Professional Documents
Culture Documents
40 : 5 4
70
2010 - 2011
..
: ... :
14
...
19
...
22
! ...
26
..
30
32
...
35
36
...
40
...
43
...
8134-ISSN: 0804
- .
3 :2011
: 140. 15 . 35 : . : .
.
56856 -8 .
Bank Account: 99 604200 5685 68, IBAN: SE19 9500 0099 6042 0056 8568
BIC-kod (SWIFT-address): NDEASESS
.
.
.
...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...
.
.
.
.
.
2010
70
.
.
. :
! !
.
80
.
.
.
.
.
.
.
:
.
70
.
.
.
.
. .
. 32 .
.
.
.
.
.
! !
!
. ! . .
.
.
2006
.
.
.
. .
.
!
.
.
:
.
.
.
.
.
.
:
. .
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
. .
.
.
.
.
. .
.
70
.
!
...
.....
70
2002
.
. .
.
:
.
.
...
...
...
/
...!!
70
Feminist Theory:
From Margin to Center
: -
:
:
.
-
-
.
.
(
" " "
" ) .
.
.
.
.
.
" : "
:
......
.
.
(
)
(
) .
70
Bell Hooks
.
....
".
.
.
" - -"
. "-
-" .
.
.
( )
.
""
" " .
.
.
.
. "" " "
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
70
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
70
10
.
.
. ()
.
.
.
( )
.
.
.
.
.
.
.
11
.
.
.
.
. :
.
.
.
.
(
) .
.
.
.
.
.
(
) .
"
" .
.
"" .
"
" :
" "
. .
. .
.
.
.
.
( )
.
. .
.
.
. :
. .
.
.
"" (
) .
.
.
70
: .
.
.
()
.
- -
.
1984 .
.
.
-
.
:
()
(
) .
.
.
.
.
-
. :
.
.
.
-
.
/ .
:
.
(
)
.
.
.
-
70
12
.
-
13
" .
. .
.
. 40
. .
".
65
.
.
.
.
" .
" ..
.. ..
.. .
-
-
...
.
.
!
.
.
"
.
. .
".
.
"
.
.
".
" 12 .
.
"
" :
"
"
. ( )
".
.
.
.
.
.
300": .
.
".
" .
". " :
. .
.
".
.
70
"
.
.
".
70
14
7
.
.
. .
15
2
. "
. " "
.
"
.
"
.
"
.
.
120 .
.
" "
" :
..
"
.
.
.
.
.
. ..
...
"
.
.. ".
. 5
. 25 .
..
" :
".
.
.
10
25
.
70
." :
".
.
.
" :
100
" "
2500
7-6 "
" :
..
.. ".
.
5
" ..
"
...
" :
"
" :
".
" :
".
" : .
. .
".
.
.
.
.
..
.
12" : ..
"
....
70
16
"
.
"
.
. .
.
.
..
.
" .
.
. .
.
"
"
.
. .
"
.
.
.
. .
17
IN FOCUS
.
.
.
...
.
. * .
.
/ .
70
.
.
.
.
.
.
. .
.
70
18
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
19
. . .
.
-
.
.
:
( .
).
: .
.
.
.
.
. .
.
.
. .
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
!
//
.
.
.
.
. .
.
.
.
70
- .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
coming out *: .
.
.
.
70
20
.
.
.
. .
.
.
21
.
.
.
.
.
.
.
... .
...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
!.
-
70
70
22
23
.
.
! .
.
.
!
.
-
.
.
.
.
- .
.
.
. !
.
.
. .
.
.
.
//
70
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
- .
.
.
. .
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
70
24
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
25
2006
.
.
.
.
:
.
. .
()
.
.
.
70
70
26
.
.
.
. .
:
. .
.
.
.
.
.
.
.
27
.
.
.
.
-
.
.
.
70
(
)
()
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
-
www.irqo.org
-
http://blog.irqo.org
http://irqo.pglo.org
/http://ketabkhane88.blogfa.com
board@irqo.org
70
28
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
( .
.).
.
.
.
29
.
.
( )1980
.
( )aphrodisia
/
( .)1985
:
.
.
.
( )
( .)1983
.
70
(
)
( ) .
.
()
.
.
1780 1790 1840
1860 1880 1920
.
.
1880
.
.
( 1988
1990 )1985 .
( ) .
()
.
.
:
.
:
.
.
( )
.
( )
.
( )
.
. (
) ( )
/
.
.
.
. ()
.
( 1988
1986 1991 .)1990
.
( .)1991
({ )1950 }1930
.
( 1972 1982 .)1983
( vice squads )
.
70
30
()
.
.
( ) .
()
.
.
( )
.
.
. .
1864
1879 12 .
1898
1908 1000
( .)67 :1985
()
.
.
.
( ) .
31
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2004
( IRQR PGLO ) .
2005
. .
.
(Iranian Railroad for
)Queer Refugee
/
.
.
70
! .
.
.
.
.
/
.
.
.
.
.
.
.
.
70
32
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2007
.
.
.
33
2009
:
.
.
. .
304
.
.
.
(
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
70
INFO@IRQR.NET
WWW.IRQR.NET
001-416-548-4171
- . .
. .
.
( )
- .
. . .
. ( )
- ().
- .
: /
/ .
/ /
.
:
.
.
. . . :
- .
:
35
70
34
.
.
35
.
!
.
.
.
.
:
!
!
.
.
70
.
.
.
.
!
.
.
! .
!
.
....
.
:
.
( )
.
.
.
.
.
:
. .
.
.
.
.
.
.
70
36
!
..
!
!
37
.
!
...
.
.
.
.
! .
.
.
.
!
.
!
: .
!
.
!
.
.
.
.
.
.
.
.
70
.....
.
....
.
. .
.
.
.
.
.
!
!
!
!
!
.
.
:
.
.
.
.
... .
.
70
38
! :
.
. .
39
:
.
.
.
.
.
.
.
- .
.
.
.
.
. .
.
.
.
:
70
.
.
.
.
.
.
.
.
. :
.
:
70
40
.
.
.
" "
.
.
.
.
.
.
.
.
41
.
.
.
( )2
.
.
.
.
.
.
.
.1 :
.
.2 :
:
hamayeshezanan@yahoo.de
-
:
"
.
.
.
.
/
/
.
.
( . ).
70
"( )7
.
.
!
!
.
.
.
"( ) 7
:.
. .
.
. :
! .
.
.
.
:
" " ( )8
70
42
43
.
.
.
.
.
.
" ( )8
.
.
:
" ( )9
.
.
.
:
"
"( )13
.
:
"( 64
)1378
" ( )8
.
.
.
.
.
.
:
( ) .
( ". )12
"
" ( )10
:
"
"( )10
.
( )
.
.
:
.
:
"
" ( )11
( )
:
"
() :
" ( )9
" ( ) 11
70
" ( ". )9
.
:
" " ( )12
:
"
" ( ) 14
" ( )8
" ( )11
"
() ( )
:
.
:
" " ( ) 15
.
:
( ) 16
.........
.
"
"
...
.
70
44
.
! -
"
45
.
.
.
.
.
:
...
...
" ( ) 21
" : "
:
( "... ) 23
.
!
.
.
:
" :
" ( ) 25
( ) 28
( ) 30
.
:
( ) 30
( ) 30
.
.
.
:
( )1 ()2
( )3 ( )4 ( )5
( ) 6 ()7
( )8( )9( )10....
:
70
( ... ) 32
( ) 33
( ) 34
.
.
.
.
.
:
.
scenery -1
epithet -2
personification -3
assonance -4
resonance -5
alliteration -6
imagination -7
synaesthesia -8
metaphor -9
metonymy -10
!
.
!
Facebook: Avaye Zan
www.avayezan.org
1991
70
46
.
.
! .
47
AVAYE ZAN
IRANIAN WOMENS VOICE
WOMENS BULLETIN
ISSN: 0804-8134
No. 70
Winter 2010/11
In focus this issue:
Homosexuality and Homophobia.
By:
Fereshte Adli, Mahmoud Pourbagher