USO DE INVERTEBRADOS NA MEDICINA POPULAR NO BRASIL

Use Of Invertebrates In Popular Medicine In Brazil

Rmulo Romeu da Nbrega Alves 1

Resumo Animais medicinais constituem uma parte integral da Medicina Tradicional Brasileira tanto em reas urbanas quanto rurais. O presente trabalho apresenta uma reviso sobre os invertebrados medicinais. Os resultados revelam que pelo menos 77 espcies de invertebrados de 05 grupos taxonmicos diferentes so usados para tratamento de diferentes doenas no Brasil. Os grupos com maior nmero de espcies foram insetos (n=37 espcies), crustceos (n=16) e moluscos (n=14). Esses resultados evidenciam a importncia dos invertebrados medicinais como alternativa teraputica e demonstram a necessidade de estudos adicionais sobre as prticas zooterpicas no Brasil. Palavras-chave: Invertebrados medicinais, Zooterapia, Medicina Tradicional

Abstract Animal-based remedies constitute an integral part of Brazilian Traditional Medicine both in rural and urban areas in Brazil. The present study is review of the information on medicinal invertebrates in Brazil. The result reveals that at least 77 species of invertebrates from 05 taxonomic groups are used for the treatment of different illnesses in Brazil. The groups with the greatest number of species were insects (n=37 species), crustaceans (n=16) and mollusks (n=14). This results evidenciates the importance of medicinal invertebrates as therapeutic alternative and demonstrates the need of further studies on zootherapeutic practices in Brazil. Key words: Medicinal invertebrates, Zootherapy, Traditional Medicine 1 - Departamento de Biologia, Universidade Estadual da Paraba, Av. das Baranas, 351 / Campus Universitrio, Bodocong, 58109-753, Campina Grande-PB, Brasil

Cad. Cult. Cinc. V.3 N. 1 2007

Uso de Invertebrados na medicina popular no Brasil

45
sociolgicos, antropolgicos e ambientais (LEV, 2003). No Brasil, animais vm sendo amplamente utilizados como recurso medicinal desde pocas remotas na medicina tradicional (ALVES et al. 2007). A manifestao da medicina popular e, particularmente, da zooterapia no pas, configura uma interao de elementos indgena, africano e europeu, participando da histria da medicina desde o princpio da colonizao, resultando em uma rica etnomedicina que tem tido um papel importante nas prticas de sade de pessoas pertencentes diferentes classes sociais em todo pas (COSTA-NETO, 1999; ALVES et al 2007). Embora o uso de animais medicinais seja amplamente disseminado em todo pas, esse tema tem sido pouco estudado quando comparado s plantas medicinais (ALVES & ROSA, 2006). No obstante, a partir dos anos 80, alguns estudos sobre o tema vm sendo desenvolvidos, os quais confirmam a importncia da zooterapia em reas urbanas e rurais em diferentes regies do Brasil. A conservao de animais de importncia medicinal usados popularmente gera questes relevantes dentro de uma perspectiva ecolgica. Algumas das espcies usadas na medicina popular encontram-se ameaadas de extino (ALMEIDA & ALBUQUERQUE, 2002; ALVES & ROSA, 2006, 2007a,b). Neste contexto, estudos que visem inventariar as espcies de animais usadas para propsitos medicinais, tornamse fundamentais para elaborao de estratgias de conservao e manejo para espcies, sobretudo aquelas mais fortemente exploradas. Considerando que a diminuio da diversidade biolgica est intrinsecamente ligada com a destruio da diversidade cultural (SUZUKI & KNUDTSON, 1992; AUSABLE, 1994), importante salientar a necessidade do registro do conhecimento das comunidades tradicionais, sobretudo

INTRODUO
Biodiversidade e medicina tradicional so tpicos intimamente conectados, uma vez que biodiversidade uma fonte inestimvel de informao e matria-prima que suporta sistemas de sade tradicionais em diferentes culturas humanas. Animais e produtos derivados destes vm sendo usados como fonte de medicamentos desde tempos remotos em diferentes culturas humanas e se perpetuando atravs da medicina tradicional. A relevncia da medicina tradicional para a humanidade atestada por nmeros da Organizao Mundial de Sade, que estima que entre 75 e 80% da populao humana mundial utilizam essa modalidade de medicina (ALVES & ROSA, 2005) Comunidades humanas desenvolveram um acurado saber acerca das propriedades teraputicas e medicinais dos animais e plantas, e o uso desses recursos naturais como remdio pode representar uma opo na substituio de medicamentos que a indstria farmacutica coloca disposio da populao, a preos que no condizem com a sua realidade scio-econmica ou cultural (ALVES & ROSA, 2006). O uso de animais para fins medicinais conhecido como zooterapia (MARQUES, 1994; ALVES & ROSA, 2005). Segundo Flemming-Moran (1992), os conhecimentos e prticas zooteraputicas so transmitidos de gerao gerao, especialmente por meio da tradio oral e esto bem integrados com outros aspectos da cultura da qual fazem parte . Marques (1994) ressalta a zooterapia como prtica supostamente presente em todas as culturas humanas (hiptese da universalidade zooterpica). O conhecimento sobre animais usados para fins medicinais relevante para a cincia e sociedade humana, fazendo-se necessrio um melhor entendimento deste fenmeno, em seus aspectos histricos, econmicos,

Cad. Cult. Cinc. V.3 N. 1 2007

Alves R. R. N.
considerando que as populaes detentoras desse conhecimento, em grande parte, encontram-se em acelerado processo de descaracterizao e aculturao (ALVES & ROSA, 2006). Segundo Calixto (2005), apesar de muitos esforos dos governos para preservar a biodiversidade para as geraes futuras na Amrica Latina, o conhecimento tradicional est desaparecendo, especialmente o derivado da medicina tradicional. Nesse contexto, o presente estudo tem por objetivo compilar informaes sobre as espcies de invertebrados com uso medicinal no Brasil. Espera-se contribuir para aumentar nosso conhecimento acerca dos recursos faunsticos usados na medicina tradicional no pas, alertando para a necessidade de proteger a biodiversidade e o conhecimento tradicional e ainda ressaltar importncia de uma modalidade teraputica que apesar de amplamente disseminada no pas, vem recebendo pouca ateno por parte da comunidade cientfica

46
Compilou-se apenas as espcies devidamente identificadas, sendo desconsiderado animais citados apenas em nvel genrico e por nomes vernaculares.

RESULTADOS E DISCUSSES
Um total de 77 espcies de invertebrados medicinais foram registradas nos trabalhos compilados. As espcies inventariadas compreendem 05 categorias taxonmicas e esto distribudas em 41 famlias. As categorias com maior nmero de espcies medicinais citadas foram: insetos (37), crustaceos (16) e moluscos (14) (Tabela 1). O nmero de invertebrados medicinais inventariado expressivo e demonstra a importncia desse grupo como alternativa teraputica no Brasil. No obstante, a quantidade de invertebrados medicinais usadas no Brasil certamente maior do que o nmero at o momento estabelecido, uma vez que as pesquisas sobre o tema ainda so incipientes, evidenciando a necessidade de estudos adicionais buscando inventariar a fauna medicinal da regio de uma maneira mais completa. Os invertebrados medicinais registrados podem ser utilizados integralmente ou em partes isoladas, tais como carne, cabea, vsceras, concha, abdome, secrees do corpo e produtos do metabolismo. A maioria dessas matriasprimas tem sido registrada em outros trabalhos acerca da utilizao humana dos recursos zooterpicos em outro paises do mundo (eg. EL KAMALI, 2000; LEV, 2003), o que sugere que essa prtica amplamente disseminada. Isto evidencia a importncia de compreender as prticas zooterpicas no contexto da saude pblica.

MATERIAL E MTODOS
O presente trabalho foi realizado a partir de reviso bibliogrfica referente a trabalhos que apontassem o uso de animais medicinais no Brasil. Foram compilados trabalhos etnozoolgicos e etnoecolgicos que citassem invertebrados medicinais, sendo consultados artigos, teses e monografias. As seguintes referncias foram consultadas: ALVES et al. (2007, 2008), ALVES & ROSA (2006, 2007a,b), ALMEIDA (2005), ALMEIDA & ALBUQUERQUE (2002), BRANCH & SILVA (1983), CAMPOS (1960), COSTA-NETO (1996, 1999, 2000), COSTANETO & OLIVEIRA (2000), COSTA-NETO & PACHECO (2005), FIGUEIREDO (1994), LENKO & PAPAVERO (1996), MALLMANN (1996), MOURA & MARQUES (2007), SILVA et al. (2006) e SOUTO et al. (1999).

Cad. Cult. Cinc. V.3 N. 1 2007

Uso de Invertebrados na medicina popular no Brasil

47

Tabela 1 - Invertebrados utilizados na Medicina Tradicional Brasileira. CATEGORIA TAXONMICA, FAMLIAS E ESPCIES CNIDRIOS (n=02 espcies) Mussidae - Mussismilia harttii (Verril, 1868); Physaliidae - Physalia physalia (Linnaeus, 1758) MOLUSCOS (n= 14 espcies) Ampullariidae - Pomacea lineata (Spix, 1827); Cassidae - Cassis tuberosa (Linnaeus, 1758); Littorinidae - Littorina angulifera (Lamarck, 1822); Lucinidae - Lucina pectinata (Gmelin, 1791); Melongenidae - Pugilina morio (Linnaeus, 1758); Mytilidae - Mytella charruana (Orbigny, 1842); Mytella guyanensis Lamarck (1819); Ostreidae - Crassostrea rhizophorae (Guilding, 1828); Strombidae - Strombus

pugilis Linnaeus, 1758); Teredinidae - Neoteredo reynei (Bartsch, 1920); Teredo pedicellata Quatrefages, 1849; Vasidae - Turbinella laevigata (Anton, 1839); Veneridae - Anomalocardia brasiliana Gmelin, 1791 CRUSTCEOS (n= 16 espcies) Calappidae - Calappa ocellata Holthuis, 1958; Gecarcinidae - Cardisoma guanhumi Latreille, 1825; Grapsidae -Goniopsis cruentata (Latreille, 1802); Plagusia depressa (Fabricius, 1775); Hippidae - Emerita portoricensis Schmitt, 1935; Ocypodidae Ocypode quadrata (JC Fabricius, 1787); Ucides cordatus (Linnaeus, 1763); Uca maracoani (Latreille, 1802); Palaemonidae - Macrobrachium carcinus (Linnaeus, 1758); Macrobrachium acanthurus (Wiegmann, 1836); Macrobrachium borellii (Nobili, 1896); Penaeidae - Xiphopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936); Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862); Pseudosquillidae - Cloridopsis dubia (H. M. Edwards, 1837); Armadillidiidae - Armadillidium vulgare (Latreille, 1804); Sesarmidae - Aratus pisoni (H. Milne Edwards, 1837) INSETOS (n=36 espcies) Apidae - Apis mellifera (Linnaeus, 1758); Cephalotrigona capitata (Smith, 1854); Frieseomelitta silvestrii (Friese, 1902); Melipona compressipes (Fabricius, 1804); Melipona mandacaia Smith, 1863; Melipona quadrifasciata Lepeletier, 1836; Melipona scutellaris (Latreille, 1811); Melipona subnitida (Ducke, 1910); Partamona Cupira (Smith, 1863); Plebeia cf. emerina Friese, 1900; Tetragonisca angustula Latreille, 1811; Trigona mosquito Lutz, 1931; Trigona spinipes (Fabricius, 1793);

Cad. Cult. Cinc. V.3 N. 1 2007

Alves R. R. N.

48

Blattidae - Periplaneta americana (Linnaeus, 1758); Chrysomelidae - Coraliomela brunnea Thumberg, 1821; Pachymerus cf. nucleorum (Fabricius, 1792);

Curculionidae - Rhynchophorus palmarum Linnaeus, 1758; Rhinostomus barbirostris Fabricius, 1775; Formicidae - Atta cephalotes (Linnaeus, 1758); Atta serdens (Linnaeus, 1758); Dinoponera quadriceps (Santschi, 1921); Solenopsis saevissima (Smith, 1855); Gryllidae - Acheta domesticus (Linnaeus, 1758); Paragryllus temulentus Saussure 1878; Meloidae - Palembus dermestoides (Fairmaire, 1893); Muscidae - Musca domestica (Linnaeus, 1758); Pediculidae - Pediculus humanus Linnaeus, 1758; Psychidae - Eurycotis manni Rehn, 1916; Oiketicus kirbyi Guilding, 1827; Termitidae - Microcerotermes exignus (Hagen, 1858); Nasutitermes macrocephalus (Silvestri, 1903); Vespidae - Apoica pallens (Oliv., 1791); Brachygastra lecheguana (Latreille, 1824); Polistes canadensis (Linnaeus, 1758); Polybia sericea (Olivier, 1791); Protopolybia exigua (Saussure, 1854); Synoeca surinama (Linnaeus, 1767) EQUINODERMOS (n=08 espcies) Echinasteridae - Echinaster brasiliensis Mller & Troschel, 1842; Echinaster echinophorus Lamarck, 1816; Echinometridae - Echinometra lucunter (Linnaeus, 1758); Luidiidae - Luidia senegalensis Lamarck, 1916; Mellitidae - Mellita sexiesperforata (Leske, 1778); Oreasteridae - Oreaster reticulatus (Linnaeus, 1758); Toxopneustidae - Lytechinus variegatus (Lamarck, 1816)
Os recursos zooterpicos registrados so utilizados para o tratamento de diferentes doenas. As doenas mais comumente tratadas com animais medicinais so asma e dor de garganta, para as quais diversas espcies so indicadas. Diferentes modos de preparao e administrao dos recursos zooterpicos so reportados nos trabalhos, mas em geral, partes duras de animais tais como conchas, geralmente so secas ao sol, pisadas ou raladas, resultando em um p, que ento utilizado para preparao de chs ou ingerido juntamente com a alimentao. Animais inteiros como baratas (Periplaneta americana) tambem podem ser torrados e transformados em p, sendo tambm utilizados como chs. Secrees e leos geralmente so massageados sobre reas afetadas por enfermidades ou ingeridos oralmente, conforme descrito por Alves & Rosa (2006). Formas de uso similares so reportadas para o uso de zooterapicos derivados de vertebrados no Brasil (ALVES et al. 2007). Alguns produtos zooterpicos podem ser usados em associao com plantas medicinais em garrafadas, uma mistura definida por Agra et al. (2007), Camargo (1975) e por Ngokwey (1995), como uma bebida teraputica composta por vrias plantas embebidas em cachaa (aguardente de cana-de-acar) ou em vinho branco e armazenadas em garrafas (da o nome garrafada).

Cad. Cult. Cinc. V.3 N. 1 2007

Uso de Invertebrados na medicina popular no Brasil

49
Rosa (2007b), a zooterapia no se restringe apenas s reas rurais, uma vez que um vasto repertrio de animais e produtos derivados so comumente comercializados em mercados e feiras livres de diferentes cidades do Brasil. Neste sentido, evidenciase que alm dos aspectos ambientais, as implicaes do uso medicinal de animais e suas partes para sade pblica devem ser discutidas visto que consiste em uma alternativa teraputica bastante disseminada em reas urbanas e rurais. Adicionalmente, estudos qumicos e farmacolgicos devem ser feitos para comprovao laboratorial dos efeitos medicinais e/ou toxicolgicos das espcies de animais medicinais.

Dentre os animais registrados, alguns vm sendo amplamente utilizadas na medicina moderna. Por exemplo, o mel de abelha, produto com aplicao clnica no tratamento de feridas, lceras e queimaduras (FAROUK et al. 1988; NAZRUL-ISLAM et al. 1993), sendo tambm considerado um excelente agente antibacteriano (NAZRULISLAM et al., 1993). Como aponta Pieroni et al. (2002), os constituintes qumicos e aes farmacolgicas de produtos medicinais de origem animal so conhecidos e os estudos etnofarmacolgicos focados nesse tipo de remdio so importantes a fim esclarecer a sua eventual utilidade teraputica. O expressivo nmero de espcies registrados evidenciam que os invertebrados so recursos teraputicos culturalmente importantes. No entanto, a escassez de trabalhos sobre zooterapia no Brasil, assim como ocorre em todo o mundo, tem contribudo para que a importncia dos recursos zooterpicos venha sendo subestimada. Alves & Rosa (2007b), que estudaram o comrcio de animais medicinais em mercados de reas metropolitanas do Norte e Nordeste do Brasil sugere que um dos fatores que certamente contribui para a escassez de informaes sobre o assunto o carter clandestino ou semiclandestino da atividade, pois embora a maioria dos erveiros tambm comercialize animais medicinais em associao com plantas medicinais, boa parte deles no admite que vende produtos zooterpicos, por ter conhecimento que a comrcio de animais silvestres representa uma atividade ilegal. A acessibilidade e disponibilidade dos recursos faunsticos, a eficcia percebida e aspectos scio-econmicos e culturais so as razes principais para a popularidade de zooterapia no Brasil (ALVES & ROSA, 2007a). Esses autores apontam ainda que produtos zooterpicos geralmente so armazenados em condies sanitrias inadequadas, o que representa um risco sade dos usurios. Como apontam Alves &

CONSIDERAES FINAIS
Um total de pelo menos 77 invertebrados so usados para fins medicinais no Brasil, evidenciando que a zooterapia representa uma prtica tradicional na pas. O expressivo nmero de espcies animais registrados revela a importncia cultural dessa prtica como alternativa teraputica, sendo usada algumas vezes em associao com plantas medicinais. Alm dos aspectos biolgicos, os fatores econmicos e scio-culturais influenciam a relao dos povos locais e o uso dos recursos zooterpicos. Evidencia-se a necessidade de novos estudos que abordem a fauna medicinal do Brasil, buscando um melhor entendimento desta forma de terapia no somente em seus aspectos ecolgicos, mas tambm cultural e farmacolgico.

REFERNCIAS BILBIOGRFICAS

Agra MF, Baracho GS, Nurit K, Baslio IJLD, Coelho VPM: Medicinal and poisonous diversity of the flora of "Cariri Paraibano", Brazil. Journal of Ethnopharmacology 2007, 111:383-395.

Cad. Cult. Cinc. V.3 N. 1 2007

Alves R. R. N.
Almeida, AV. Prescries zooterpicas indgenas brasileiras nas obras de Guilherme Piso (16111679) In Alves AGC, Lucena RFP, Albuquerque UP editors. Atualidades em Etnobiologia e Etnoecologia. Recife, Brazil: Nuppea; 2005. Alves, R. R. N. Uso e comrcio de animais para fins medicinais e mgico-religiosos no Norte e Nordeste do Brasil. 2006. 252 p. Tese (Doutorado) Departamento de Sistemtica e Filogenia, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa. Alves, R.R.N. & Rosa, I.L. Why study the use of animal products in traditional medicines?. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2005, 1: 1-5. Alves, RRN; Lima, HN; Tavares, MC; Souto, WMS; Barboza, RRD; Vasconcellos, A. Animal-based remedies as complementary medicines in Santa Cruz do Capibaribe, Brazil. BMC Complementary and Alternative Medicine 2008, 8(44), 1-9. Alves, RRN; Rosa, IL. From cnidarians to mammals: The use of animals as remedies in fishing communities in NE Brazil. Journal of Ethnopharmacology 2006 107, 259-276. Alves, RRN; Rosa, IL. Zootherapeutic practices among fishing communities in North and Northeast Brazil: A comparison. Journal of Ethnopharmacology 2007a 111, 82-103. Alves, RRN; Rosa, IL. Zootherapy goes to town: The use of animal-based remedies in urban areas of NE and N Brazil. Journal of Ethnopharmacology 2007b 113, 541-555. Alves, RRN; Rosa, IL; Santana, G. The Role of Animal-derived Remedies as Complementary Medicine in Brazil. BioScience, 2007 57(11), 1-7.

50
Ausable, K. Seeds of Change: The Living Treasure. Harper SanFrancisco, San Francisco. 1994. Branch, L; Silva, MF. Folk medicine in Alter do Cho, Par, Brasil. Acta Amaznica 1983 13, 737797. Calixto, J. B. Twenty-five years of research on medicinal plants in Latin America. Journal of Ethnopharmacology 2005, 100: 131-134. Camargo M. Garrafada. Ministrio da Educao e Cultura. Rio de Janeiro. 1975. Campos, E. Folclore do nordeste. 1st ed. Rio de Janeiro: Edies O Cruzeiro; 1960. Costa-Neto, EM. Faunistic resources used as medicines by an afro-brazilian community from Chapada Diamantina National Park, state of Bahia-Brazil. Sitientibus 1996 15, 211-219. Costa-Neto, EM. Healing with animals in Feira de Santana city, Bahia, Brazil. Journal of Ethnopharmacology 1999 65, 225-230. Costa-Neto, EM. Introduo a etnoentomologia: consideraes metodolgicas e estudo de casos. 1st ed. Feira de Santana, Brazil: Editora Universitria da UEFS; 2000. Costa-Neto, EM; Oliveira, MV. Cockroach is good for Asthma: Zootherapeutic Practices in Northeastern Brazil. Human Ecology Review 2000 7(2), 41-51. Costa-Neto, EM; Pacheco, JM. Utilizao medicinal de insetos no povoado de Pedra Branca, Santa Terezinha, Bahia, Brasil. Biotemas 2005 18(1), 113-133. El-Kamali, H. H. Folk medicinal use of some animal products in Central Sudan. Journal of Ethnopharmacology 2000, 72(1-2): 279 - 282.

Cad. Cult. Cinc. V.3 N. 1 2007

Uso de Invertebrados na medicina popular no Brasil

51
pathogenic bacteria including resistant strains of Shigella. Fitoterapia 1993, 2, 176-178. Ngokwey, N. Home remedies and doctors remedies in Feira (Brazil). Social Science and Medicine 1995, 40 (8):1141-53. Pieroni, A. & Grazzini, A. Alimenti-medicina di origine animale. In: A. Pieroni. (Ed.), Herbs, humans and animals/Erbe, uomini e bestie (Engl./Ital.), Experiences Verlag Kln, Germany, 1999, pp. 155-171. Silva, MLV; Alves, GC; Almeida, AV. A zooterapia no Recife (Pernambuco): uma articulao entre as prticas e a histria. Biotemas 2004 17, 95-116 Souto, FJB; Andrade, CTS; Souza, AF. Uma abordagem etnoecolgica sobre a zooterapia na medicina popular em Andara, Chapada Diamantina, Bahia. Proceedings of the first Encontro Baiano de Etnobiologia e Etnoecologia. Feira de Santana, Brazil: EDUFS, 1999. Suzuki, D. & Knudtson, P. Wisdom of the Elders: Sacred Native Stories of Nature. Bantam Books, New York. 1992.

Farouk, A., Hassan, T., Kashif, H., Khalid, S.A., Mutawali, I. & Wadi, M. Studies on Sudanese Bee Honey: Laboratory and Clinical Evaluation. International Journal of Crude Drug Research 1988, 26 (3): 161-168. Figueiredo, N. Os bichos que curam: os animais e a medicina folk em Belm do Par. Boletim do Museu Paraense Emlio Geldi 1994 10 (1), 75-91. Fleming-Moran, M. 1993. The Folk view of natural causation and disease in Brazil and its relation to traditional curing practices. Bol. Mus. Para. Emlio Goeldi 8 (1): 65-156 Srie Antropologia Lenko, K; Papavero, N. Insetos no Folclore. 1st ed. So Paulo: Pliade/ FAPESP; 1996. Lev, E. Traditional healing with animals (zootherapy): medieval to present-day Levantine practice. Journal of Ethnopharmacology 2003, 86: 107-118. Mallmann, MLW. A farmacopia do mar: invertebrados marinhos de interesse mdico e a etnomedicina alagoana. Tese de especializao. Universidade Federal de Alagoas, Departamento de Biologia; 1996. Marques, J. G. W. A fauna medicinal dos ndios Kuna de San Blas (Panam) e a hiptese da universalidade zooterapica. In: Anais da 46a Reunio Anual da SBPC. Vitria, Brasil.1994 Moura, FBP; Marques, JGW. Zooterapia popular na Chapada Diamantina: uma Medicina incidental? [online]. 2007 [cited 2008 August]. URL: http://www.abrasco.org.br/cienciaesaudecolet iva/artigos/artigo_int.php?id_artigo=1395 Nazrul-Islam, S.K., Ferdous, A.J., Hassan, C.M., Hassan, M. & Sultana, S. Screening of honey for its antibacterial properties against

Cad. Cult. Cinc. V.3 N. 1 2007