0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



 0RGHORZDQLH
ZSU]HVWU]HQL
Z\PLDURZHM

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQLWUyMZ\PLDURZHMMHVWEDUG]RDWUDNF\MQ FHFK $XWR&$'D'DMHRQ

X \WNRZQLNRZL GR G\VSR]\FML V]HUHJ QDU] G]L GR U\VRZDQLD SDVNLHJR RUD] U\VRZDQLD
ZSU]HVWU]HQL ']L NL QDU] G]LRP GR U\VRZDQLD Z SU]HVWU]HQL X \WNRZQLN WZRU]\ PRGHOH
RELHNWyZNWyUHPR HSy QLHMRJO GD]Uy Q\FKSXQNWyZZLG]HQLDRUD]U]XWRZDQDUy QH
SDV]F]\]Q\']L NLNRPHQG]LH+,'(PR QDQDND]DVFKRZDQLHOLQLLQLHZLGRF]Q\FK
0RGHORZDQLH Z SU]HVWU]HQL MHVW QD SLHUZV]\ U]XW RND GRV\ VNRPSOLNRZDQH :\PDJD
Z\REUD QL SU]HVWU]HQQHM ZSUDZ\ Z SRVXJLZDQLX VL  NRPHQGDPL VX F\PL GR RJO GDQLD
U\VXQNX Z SU]HVWU]HQL EDUG]R DWZR VWUDFL RULHQWDFM  RUD] S\QQHJR SRVXJLZDQLD VL
XNDGDPL ZVSyU] GQ\FK X \WNRZQLND -HGQDN H PR OLZH GR X]\VNDQLD HIHNW\ Z SHQL
UHNRPSHQVXM WUXGZR RQ\ZRSDQRZDQLHPRGHORZDQLD'2VRE\]DLQWHUHVRZDQHPRGHOR
ZDQLHP SU]HVWU]HQQ\P RGV\DP GR LQQ\FK NVL HN :\GDZQLFWZD +(/,21 SR ZL FRQ\P
W\P]DJDGQLHQLRP

 0RGHOHV]NLHOHWRZH FLDQNRZHLEU\RZH

0RGHOH SU]HVWU]HQQH RELHNWyZ PRJ  E\ V]NLHOHWRZH FLDQNRZH L EU\RZH 0RGHOH
V]NLHOHWRZH RGZ]RURZXM  W\ONR NUDZ G]LH RELHNWyZ 0RGHOH FLDQNRZH RGZ]RURZXM
SRZLHU]FKQL  EU]HJRZ  0RGHOH EU\RZH RGZ]RURZXM  SRQDGWR ZQ WU]H RELHNWyZ 0RGHO
V]NLHOHWRZ\SU]\SRPLQDGRPHNEXGRZDQ\]]DSDHN0RGHO FLDQNRZ\SU]\SRPLQDGRPHN
EXGRZDQ\]NDUWDPRGHOEU\RZ\GRPHNEXGRZDQ\]NORFNyZ0RGHORZDQLHEU\RZHMHVW
QDMZLHUQLHMV]H L GDMH QDMZL NV]H PR OLZR FL $XWR&$' RIHUXMH QDU] G]LD GR WZRU]HQLD
ND GHJR URG]DMX PRGHOL 0RGHORZDQLH V]NLHOHWRZH UHDOL]RZDQH MHVW ]D SRPRF  NRPHQG

$XWR&$'GOD:LQGRZV



/,1(L'32/<0RGHORZDQLH FLDQNRZHRSLHUDVL QD FLDQNDFK')$&(RUD]SRZLHU]

FKQLDFK SRZVWD\FK QD ED]LH FLDQNL '0(6+ 58/(685) 7$%685) 5(9685)
('*(685)SROLSRZLHU]FKQLDFK3)$&(LSRJUXELRQ\FKRELHNWDFKSDVNLFK0RGHORZDQLH
EU\RZHMHVWUHDOL]RZDQH]DSRPRF PRGXX$0($GYDQFHG0RGHOLQJ([WHQVLRQ

 :VSyU] GQHLILOWU\

,VWQLHMH V]HUHJ NRPHQG Z\PDJDM F\FK SRGDQLD SU]HVWU]HQQ\FK ZVSyU] GQ\FK SXQNWyZ
ZSRVWDFL[\]&] VWR]GDU]DVL  HDWZLHMMHVWZVND]DQDHNUDQLHQSZVSyU] GQH[L\
QDWRPLDVW ZVSyU] GQ  ] ZSLVD ] NODZLDWXU\ LWS 7DNLH SRGHM FLH XPR OLZLDM  ILOWU\ F]\OL
IXQNFMH NWyUH SU]HSXV]F]DM  W\ONR QLHNWyUH ZVSyU] GQH ZVND]DQ\FK QD HNUDQLH SXQNWyZ
QDWRPLDVWEUDNXM FHZVSyU] GQHZSLVXMHVL ]NODZLDWXU\6\PEROILOWUXVNDGDVL ]MHGQHM
OXEGZyFKOLWHUSRSU]HG]RQ\FKNURSN ,VWQLHM QDVW SXM FHILOWU\
;

SU]HSXV]F]DW\ONRZDUWR ZVSyU] GQHM;ZVND]DQHJRSXQNWX:VSy

U] GQH<L=ZSLVXMHP\]NODZLDWXU\

<

SU]HSXV]F]DW\ONRZDUWR ZVSyU] GQHM<ZVND]DQHJRSXQNWX

:VSyU] GQH;L=ZSLVXMHP\]NODZLDWXU\

=

SU]HSXV]F]DW\ONRZDUWR ZVSyU] GQHM=ZVND]DQHJRSXQNWX:VSy

U] GQH;L<ZSLVXMHP\]NODZLDWXU\

;<

SU]HSXV]F]DW\ONRZDUWR FLZVSyU] GQ\FK;L<ZVND]DQHJRSXQNWX

:VSyU] GQ =ZSLVXMHP\]NODZLDWXU\

;=

SU]HSXV]F]DW\ONRZDUWR FLZVSyU] GQ\FK;L=ZVND]DQHJRSXQNWX

:VSyU] GQ <ZSLVXMHP\]NODZLDWXU\

<=

SU]HSXV]F]DW\ONRZDUWR FLZVSyU] GQ\FK<L=ZVND]DQHJRSXQNWX

:VSyU] GQ ;ZSLVXMHP\]NODZLDWXU\

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



3U]\NDG

0DM FGDQ SU]HFLZSURVWRN WQ WUyMN WDSURVWRN WQHJRQDU\VXMFD\WUyMN W

&RPPDQG/,1(
)URPSRLQW(1'SRLQW
RI3
7RSRLQW[ILOWUSU]HSXV]F]DM F\ZVSyU] GQ ;
RI(1'SRLQW
RI3
QHHG<=(1'SRLQW
RI3
7RSRLQW(1'SRLQW
RI3
7RSRLQW(17(5!
1LQLHMV]\ SU]\NDG SRND]XMH ]DVWRVRZDQLH ILOWUyZ : SUDNW\FH DWZLHM MHVW QDU\VRZD WDNL
WUyMN W]DSRPRF RGFLQNDSR]LRPHJRLSLRQRZHJRWU\ERUWRJRQDOQ\RUD]NRPHQG\),//(7
]SURPLHQLHP

 3URVWHRELHNW\Z\PLDURZH
 2GFLQHNZ\PLDURZ\/,1(
.RPHQGD/,1(U\VXMHRGFLQHNZ\PLDURZ\2GFLQHNRUD]SROLOLQLH'V SRGVWDZRZ\PL
HOHPHQWDPLPRGHORZDQLDV]NLHOHWRZHJRNUDZ G]LRZHJR

0HQX

>'UDZ@>/LQH!@>6HJPHQWV@

3DWU]WH '32/<
3U]\NDG

1DU\VXMRGFLQHNRGSXQNWXGRSXQNWXLGDOHMGRSXQNWX

&RPPDQG/,1(
)URPSRLQW
7RSRLQW
7RSRLQW
7RSRLQW(17(5!

$XWR&$'GOD:LQGRZV



1DU\VRZDH GZDRGFLQNLZSU]HVWU]HQLDOHSRQLHZD SDWU]\V]

QD QLH ] JyU\ Z\JO GDM  MDN RGFLQNL SDVNLH =PLH  SXQNW
ZLG]HQLDDE\XMU]HRGFLQNLZSU]HVWU]HQL
&RPPDQG932,17
5RWDWH9LHZSRLQW!!U
(QWHUDQJOHLQ;<SODQHIURP;D[LV!
(QWHUDQJOHIURP;<SODQH!
$E\SRZUyFLGRZLGRNX]JyU\VNRU]\VWDM]NRPHQG\3/$1
&RPPDQG3/$1
&XUUHQW8&6!8FV:RUOG(17(5!

3U]\NDG 0DM F RNU J OH F\ Z SDV]F]\ QLH ;< ELH FHJR XNDGX ZVSyU] GQ\FK
QDU\VXMRGFLQHNSURVWRSDG\GRSDV]F]\]Q\RNU JXLSU]HFKRG] F\SU]H] URGHNRNU JX
&RPPDQG/,1(
)URPSRLQW[\
RI&(1WHU
RI3
QHHG=
7RSRLQW[\
RI&(1WHU
RI3
QHHG=
7RSRLQW(17(5!

 3ROLOLQLDZ\PLDURZD'32/<
.RPHQGD'32/<XPR OLZLDU\VRZDQLHSU]HVWU]HQQHMSROLOLQLL

0HQX

>'UDZ@>3RO\OLQH!@>'@

3R ZSURZDG]HQLX NRPHQG\ ZVND  SXQNW SRF] WNRZ\ SROLOLQLL )URP SRLQW D QDVW SQLH
ZRGSRZLHG]L QD &ORVH8QGR(QGSRLQW RI OLQH! ZVND]XM MHM NROHMQH ZLHU]FKRNL OXE
Z\ELHU]RSFM 

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



2SFMH
l &ORVH
l 8QGR
l (17(5!

]DP\NDSROLOLQL SU]HVWU]HQQ SU]H]QDU\VRZDQLHVHJPHQWXRGSXQNWX

ELH FHJRGRSXQNWXSRF] WNRZHJR
SRZRGXMHUH]\JQDFM ]RVWDWQLRQDU\VRZDQHJRVHJPHQWX
NR F]\Z\NRQ\ZDQLHNRPHQG\

8ZDJL
F 3ROLOLQLD'MHVWWUDNWRZDQDMDNRMHGHQRELHNW
F 3ROLOLQLD'QLHPR HVNDGDVL ]XNyZQLHPR HWH PLHV]HURNR FLZLGWK
F 3ROLOLQL  ' PR QD PRG\ILNRZD SU]\ SRPRF\ NRPHQG\ 3(',7 RUD] ]D SRPRF
XFKZ\WyZ
F 3ROLOLQLD']DZV]HMHVWU\VRZDQDOLQL FL J QLH]DOH QLHRGELH FHJRW\SXOLQLL

3DWU]WH 3(',73/,1(
3U]\NDG0DM FSXQNW\3L3QDSDV]F]\ QLH;<QDU\VXMSURVWRN W]DSRPRF SROL
OLQLLSU]HVWU]HQQHMNWyUHJRERNZ\]QDF]DRGFLQHN333URVWRN WPDZ\UDVWDZJyU
RMHGQRVWN 
&RPPDQG'32/<
)URPSRLQWZVND SXQNW3
&ORVH8QGR(QGSRLQWRIOLQH!ZVND SXQNW3
&ORVH8QGR(QGSRLQWRIOLQH![\
RIZVND SXQNW3
QHHG=
&ORVH8QGR(QGSRLQWRIOLQH![\
RIZVND SXQNW3
QHHG=
&ORVH8QGR(QGSRLQWRIOLQH!&ORVH

 2EV]DUZ\PLDURZ\')$&(
.RPHQGD ')$&( XPR OLZLD U\VRZDQLH  Z\PLDURZ\FK REV]DUyZ  FLDQHN FLDQNL V
QLHSU]H]URF]\VWH FLDQNLPDM OXENUDZ G]LHNWyUHPRJ E\QLHZLGRF]QH

0HQX

>'UDZ@>'6XUIDFHV!@>')DFH@

3R ZSURZDG]HQLX NRPHQG\ ZVND  SXQNW\ NWyUH GHILQLXM  REV]DU  FLDQN  )LUVW SRLQW
SLHUZV]\ SXQNW 6HFRQG SRLQW GUXJL SXQNW 7KLUG SRLQW WU]HFL SXQNW )RXUWK SRLQW
F]ZDUW\SXQNW



$XWR&$'GOD:LQGRZV

8ZDJL
F .ROHMQR ZVND]\ZDQLDSXQNWyZUy QLVL RGNR


OHMQR FL SU]\ NRPHQG]LH 62/,' 3U]\ WZRU]HQLX


FLDQHNSXQNW\SRGDMHP\ SR NROHL ]JRGQLH OXE
SU]HFLZQLH GR NLHUXQNX REURWX ZVND]yZHN


]HJDUD


F .UDZ G REV]DUX'PR HE\QLHZLGRF]QD$E\
NUDZ G  E\D QLHZLGRF]QD Z\ELHU] ,QYLVLEOH
62/,'
')$&(
SU]HGSRGDQLHPSLHUZV]HJRSXQNWX WHM NUDZ G]L
$E\ ZV]\VWNLH QLHZLGRF]QH NUDZ G]LH ]RVWD\ SRND]DQH Z\VWDUF]\ Z\EUD ] PHQX
ERF]QHJR 6KRZ(GJH .UDZ G]LH WH ]RVWDQ  VFKRZDQH SR Z\EUDQLX +LGH(GJH SU]\
QDVW SQHMUHJHQHUDFMLU\VXQNX
F FLDQFHQLHPR QDQDGDJUXER FL7KLFNQHVV

3DWU]WH ('*(3)$&(0)$&(('*(685)5(9685)58/(685)7$%685)
'0(6+6SOIUDPH
3U]\NDG

1DU\VXMREV]DU']QLHZLGRF]Q NUDZ G]L 

&RPPDQG')$&(
)LUVWSRLQWZVND SXQNW3
6HFRQGSRLQWZVND SXQNW3
7KLUGSRLQW[\
RIZVND SXQNW3
QHHG=
)RXUWKSRLQW[\
RIZVND SXQNW3
QHHG=
7KLUGSRLQWL(17(5![\
RIZVND SXQNW3
QHHG=
)RXUWKSRLQW[\
RIZVND SXQNW3
QHHG=
7KLUGSRLQW[\
RIZVND SXQNW3
QHHG=
)RXUWKSRLQW[\
RIZVND SXQNW3
QHHG=
7KLUGSRLQW(17(5!

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



 8PLHV]F]DQLHHOHPHQWyZSDVNLFK
ZSU]HVWU]HQLZ\PLDURZHM
:LHOH RELHNWyZ $XWR&$'D WR HOHPHQW\ SDVNLH
PLQ RGFLQHN RNU J XN REV]DU LWG $OH QLH
QDOH \ LFK SDVNR FL UR]XPLH MDNR RJUDQLF]HQLD
H PXV]  RQH OH H Z SDV]F]\ QLH ;< JOREDO
QHJRXNDGXZVSyU] GQ\FK3DVNLHR]QDF]D H
PXV] RQHOH HQDSDV]F]\ QLH$OHSDV]F]\]QD
WD PR H PLH GRZROQ  RULHQWDFM  Z SU]HVWU]HQL
'-H OLPDP\NLONDSDVNLFKRELHNWyZWRND G\]
QLFK PR H OH H QD LQQHM SDV]F]\ QLH Z SU]H
VWU]HQLZ\PLDURZHM2ELHNWPXVLE\U\VRZDQ\
DOER Z SDV]F]\ QLH ;< JOREDOQHJR XNDGX
ZVSyU] GQ\FK:&6NWyU\MHVWQLH]PLHQQ\DOER
ZSDV]F]\ QLHXNDGXZVSyU] GQ\FKX \WNRZQL
ND 8&6 NWyUHM RULHQWDFM  Z SU]HVWU]HQL PR QD
GRZROQLHXVWDOLSDWU]NRPHQGD8&6
:DUWR UyZQLH  ]DXZD \ H UyZQLH  NRPHQG\
PRG\ILNDFML U\VXQNX G]LDDM  ]Z\NOH QD SDV]F]\ QLH ;< OXE Z SDV]F]\ QLH GR QLHM
UyZQROHJHM:RGQLHVLHQLXGRNRPHQGPRG\ILNDFMLSDV]F]\]Q ;<QDOH \UR]XPLHMDNR
SDV]F]\]Q  XNDGX JOREDOQHJR OXE XNDGX X \WNRZQLND NWyUHM SRR HQLH Z SU]HVWU]HQL
PR QDXVWDOLVWRVRZQLHGRSRWU]HE

3U]\NDGSDWU]VWURQD
3U]\NDG 0DM F GDQ\ REV]DU 62/,' Z SDV]F]\

QLH ;< REUy JR WDN DE\ ]QDOD] VL  Z SDV]F]\ QLH

<=% G]LHP\REUDFDZ]JO GHPRVL<
:FHOXREUyFHQLDREV]DUXZSU]HVWU]HQLZ\PLDURZHM
PR QD X \ NRPHQG\ 527$7( .RPHQGD WD G]LDD Z
SDV]F]\]QDFKUyZQROHJ\FKGRSDV]F]\]Q\;<ELH 
FHJRXNDGXZVSyU] GQ\FKDZL FEH]]PLDQ\XNDGX
ZVSyU] GQ\FK QLH PR QD SRVWDZL REV]DUX WDN DE\
]QDOD] VL  Z SDV]F]\ QLH <= $OH MH OL XNDG ZVSy
U] GQ\FKX \WNRZQLND8&6]RVWDQLHGRSDVRZDQ\WDN
DE\QRZDSDV]F]\]QD;<SRNU\ZDDVL ]SDV]F]\]Q
;= SRSU]HGQLHJR XNDGX ZVSyU] GQ\FK ZyZF]DV
SDVND NRPHQGD 527$7( REUyFL REV]DU Z SU]HVWU]HQL
ZRNyRVL<
=PLH ZL FXNDGZVSyU] GQ\FKQDQRZ\XNDGREUyFRQ\ZRNyRVL<Z]JO GHPXNDGX
SRSU]HGQLHJRRN WVWRSQL:W\PFHOXZ\NRU]\VWDMNRPHQG 8&6



$XWR&$'GOD:LQGRZV

&RPPDQG8&6
2ULJLQ=$[LVSRLQW(QWLW\9LHZ;<=3UHY5HVWRUH6DYH'HO":RUOG!\
5RWDWLRQDQJOHDERXW<D[LV!
QDVW SQLHREUyREV]DU
&RPPDQG527$7(
6HOHFWREMHFWVZVND REV]DU
6HOHFWREMHFWV(17(5!
%DVHSRLQW
5RWDWLRQDQJOH!5HIHUHQFH
.RPHQGD527$7('XPR OLZLDREUyWRELHNWXZSU]HVWU]H
QLZRNyRVL;<L=EH]NRQLHF]QR FL]PLDQ\XNDGXZVSy
U] GQ\FK

 3R]LRPLJUXER RELHNWX(/(9

5\VRZDQHRELHNW\PR QDXPLH FLQDRNUH ORQ\PSR]LRPLHDQJ(OHYDWLRQF]\OLZSHZQHM
RGOHJR FLRGSDV]F]\]Q\;<ELH FHJRXNDGXZVSyU] GQ\FK2ELHNWE G]LHZLVLDQDG
OXE SRG ELH F  SDV]F]\]Q  ;< *UXER  RELHNWX DQJ 7KLFNQHVV MHVW WR Z\VRNR
RELHNWX Z NLHUXQNX = Z]JO GHP ELH FHM SDV]F]\]Q\ ;< .RPHQG  (/(9 XVWDODM F
ELH F\ SR]LRP L ELH F  JUXER  ZSURZDG]DP\ SU]HG QDU\VRZDQLHP RELHNWX ,VWQLHM F\P
RELHNWRP PR QD QDGD SHZQ  JUXER  1DGDQLH JUXER FL QLH R]QDF]D QDU\VRZDQLD RELHNWX
OLQL  R RNUH ORQHM JUXER FL W\ONR QDGDQLH JUXER FL Z SU]HVWU]HQL :\REUD  VRELH NDUWN
SDSLHUXOH F QDELXUNX1DWHMNDUWFHQDU\VRZDQ\MHVWSURVWRN W3URVWRN WMHVWSURVWRN WHP
DOH MH HOL QDGDV] PX JUXER  VWDQLH VL  SXGHNLHP RG ]DSDHN .RPHQGD (/(9 RUD] RNQR
GLDORJRZH''(02'(6XVWDODM ELH F\SR]LRPLJUXER U\VRZDQ\FKRELHNWyZ
3R ZSURZDG]HQLX NRPHQG\ SRGDM ELH F\ SR]LRP 1HZ FXUUHQW HOHYDWLRQ ! L ELH F
JUXER 1HZFXUUHQWWKLFNQHVV!

8ZDJL
F *UXER  LVWQLHM F\FK RELHNWyZ PR QD ]PLHQL ]D SRPRF  RNQD GLDORJRZHJR
''02',)< L ''&+$1*( RUD] NRPHQG\ &+3523 3R]LRP LVWQLHM F\FK RELHNWyZ
PR QD]PLHQL]DSRPRF NRPHQG\029(

3DWU] WH  ''(02'(6 &+3523 &+$1*( ''(02'(6 029( (OHYDWLRQ

7KLFNQHVV

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



 2NQRGLDORJRZH''(02'(6
2NQR GLDORJRZH ''(02'(6 XPR OLZLD RNUH OHQLH ELH FHJR SR]LRPX L JUXER FL
U\VRZDQ\FKRELHNWyZ3RQDGWRXPR OLZLDRNUH OHQLHELH FHJRNRORUXZDUVWZ\W\SXOLQLL
LVW\OXQDSLVyZ

0HQX

>6HWWLQJV@>(QWLW\0RGHV@

3RZSURZDG]HQLXNRPHQG\''(02'(6Z\ ZLHWORQH]RVWDMHRNQRGLDORJRZHXPR OLZLDM 

FH XVWDZLHQLH ELH FHJR SR]LRPX RUD] JUXER FL U\VRZDQ\FK RELHNWyZ %LH F\ SR]LRP
XVWDZLDVL ZSROX(OHYDWLRQ%LH F JUXER XVWDODVL ZSROX7KLFNQHVV

3DWU]WH (/(9(OHYDWLRQ
3U]\NDG1DU\VXMGZDZDOFHMDNQDU\VXQNX
>6HWWLQJV@>(QWLW\0RGHV@
:SROX7KLFNQHVVZSLV]
Z\ELHU]2.
&RPPDQG&,5&/(
33775&HQWHUSRLQW!ZVND  URGHNRNU JX
'LDPHWHU5DGLXV!
>6HWWLQJV@>(QWLW\0RGHV@
:SROX7KLFNQHVVZSLV]
:SROX(OHYDWLRQZSLV]Z\ELHU]2.
&RPPDQG&,5&/(
33775&HQWHUSRLQW!ZVND  URGHNRNU JX
'LDPHWHU5DGLXV!



$XWR&$'GOD:LQGRZV

 3RZLHU]FKQLHZ\PLDURZH6LDWND'0(6+
.RPHQGD'0(6+WZRU]\VLDWN ZSU]HVWU]HQLWUyMZ\PLDURZHM
3R ZSURZDG]HQLX NRPHQG\ SRGDM LOR  Z ]yZ VLDWNL Z NLHUXQNX XPRZQ\P 0 0HVK 0
VL]H L LOR  Z ]yZ Z NLHUXQNX 1 0HVK 1 VL]H RUD] ZVSyU] GQH Z ]yZ VLDWNL
9HUWH[

8ZDJL
F &DDVLDWNDWUDNWRZDQDMHVWMDNRMHGHQRELHNW0R QDM UR]ELQDRGU EQHHOHPHQW\]D
SRPRF NRPHQG\(;3/2'(6LDWNDMHVWUR]ELMDQDQDRGU EQH FLDQNL')$&(
F 6LDWN  PR QD PRG\ILNRZD ]D SRPRF  NRPHQG\ 3(',7 RUD] XFKZ\WyZ 3RQDGWR ]D
SRPRF NRPHQG\3(',7VLDWN PR QDZ\JDG]L6SOLQHDWDN H]DPNQ &ORVH

3DWU]WH ('*(685)3(',73)$&(0)$&(5(9685)58/(685)7$%685)

')$&(

3U]\NDG

1DU\VXMVLDWN MDNQDU\VXQNX*yUQDSDV]F]\]QDOH \QDZ\VRNR FL

&RPPDQG'0(6+
0HVK0VL]H
0HVK1VL]H
9HUWH[
9HUWH[
9HUWH[
9HUWH[
9HUWH[
9HUWH[
9HUWH[
9HUWH[

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



 $XWRPDW\F]QHWZRU]HQLHVLDWHNZSU]HVWU]HQL
.RPHQGD '0(6+ MHVW NRPHQG  R GX \FK
PR OLZR FLDFK DOH SRGDZDQLH ZVSyU] GQ\FK
Z ]yZ VLDWNL ] NODZLDWXU\ MHVW UDF]HM XFL OLZH
LEDUG]R RJUDQLF]D MHM ]DVWRVRZDQLH 7DN ZL F
SU]\NDGRZR WZRU]HQLH Z\NUHVX  Z\PLDURZHJR
SRSU]H] SRGDZDQLH NROHMQR ZVSyU] GQ\FK
Z ]yZ] NODZLDWXU\ SURZDG]L ZSUDZG]LH GR UH
]XOWDWXDOHZ\PDJDRGX \WNRZQLNDPDVRFKLVW\F]
QHM FLHUSOLZR FL ,QQ\P UR]ZL ]DQLHP PR H E\
QDSLVDQLH RGSRZLHGQLHM IXQNFML Z $XWR/LVSLH
NWyUDZF]\WDZVSyU] GQHSXQNWyZ]G\VNXDQD
VW SQLHZ\ZRDNRPHQG '0(6+ZRGSRZLHGQL
VSRVyE5R]ZL ]DQLHMHVWRZLHOHEDUG]LHMSUDNW\
F]QH DOH $XWR/LVS QLH QDOH \ GR QDMSRSXODUQLHM
V]\FKM ]\NyZSURJUDPRZDQLD=SRPRF PR HSU]\M NRPHQGD6&5,373RQL HMSRND Z
MDNL VSRVyE NRU]\VWDM F ] NRPHQG\ 6&5,37 RUD] SURVWHJR SURJUDPX QDSLVDQHJR Z 7XUER
3DVFDOXPR QDXWZRU]\Z\NUHVIXQNFML] \ \ VLQ[GOD[p!L\p!
1DMSLHUZ SURJUDP 3URJUDP PXVL XWZRU]\ SOLN WHNVWRZ\ ] UR]V]HU]HQLHP 6&5 NWyU\
E G]LHVWHURZDZSURZDG]DQLHPZVSyU] GQ\FKGODNRPHQG\'0(6+3OLNWHQE G]LHQRVL
QD]Z  6,1&266&5 L E G]LH ]DZLHUD OLQLH GRNDGQLH Z WDNLHM IRUPLH MDNE\ E\\ ZSLV\
ZDQH]NODZLDWXU\
$ZL FSLHUZV]DOLQLD'0(6+MHVWWRZSURZDG]HQLHNRPHQG\
1DVW SQH  OLQLH WR LOR  Z ]yZ VLHFL Z
FRQVWLS 
NLHUXQNX0L1:SURJUDPLHLOR Z ]yZ
YDU
RILWH[W
ZNLHUXQNX0L1ZVND]XMHVWDDLS$ZL F
LMLQWHJHU
Z SOLNX Z\QLNRZ\P ]QDMG  VL  GZLH OLQLH
[\]GRXEOH
RWUH FL
EHJLQ
1DVW SQH OLQLH WR MX  ZVSyU] GQH [\]
DVVLJQRIL
VLQFRVVFU
UHZULWHRIL
ZULWHOQRIL
B'0(6+

SXQNWyZ[ SXQNWyZ:D QHMHVW
ZULWHOQRILLSZULWHOQRILLS
DE\PL G]\OLF]EDPLLSU]HFLQNDPLQLHE\R
IRUL WRLSGR
VSDFML
IRUM WRLSGR
3R XUXFKRPLHQLX SURJUDPX SRZVWDQLH SOLN
WHNVWRZ\ 6,1&266&5 3R XWZRU]HQLX
SOLNX ZF]\WDM JR GR $XWR&$'D 8UXFKRP
$XWR&$'LZ\GDMNRPHQG 
&RPPDQG6&5,37
6FULSWILOHVLQFRV

EHJLQ
[  3LLS L
\  3LLS M
] \ \ VLQ[
ZULWHOQRIL[

\

]
HQG
)OXVKRIL&ORVHRIL
HQG

$XWR&$'GOD:LQGRZV



-H OL SOLN 6,1&266&5 ]RVWD XWZRU]RQ\ SUDZLGRZR WR UR]SRF]\QD VL  ZF]\W\ZDQLH

IXQNFML 1D HNUDQLH SRMDZLDM  VL  NU]\ \NL R]QDF]DM FH ZF]\W\ZDQH SXQNW\ 3R ZF]\WDQLX
SXQNWyZ WZRU]RQD MHVW VLDWND E G FD Z\NUHVHP  Z\PLDURZ\P 1D HNUDQLH Z\NUHV
ZLG]LDQ\MHVW]JyU\=QDF]QLHRND]DOHMSUH]HQWXMHVL RQJG\]PLHQLP\SXQNWZLG]HQLD
&RPPDQG932,17
5RWDWH9LHZSRLQW!5
(QWHUDQJOHLQ;<SODQHIURP;D[LV
(QWHUDQJOHIURP;<SODQH

 6LDWNDSURVWD0(6+
2SUyF] VLDWNL GOD NWyUHM QDOH \ SRGD SRR HQLH
ZV]\VWNLFKZLHU]FKRNyZ$XWR&$'GDMHPR OLZR
XWZRU]HQLD VLDWNL SURVWHM 8 \WNRZQLN ZVND]XMH
ZLHU]FKRNL QDUR QH RUD] SRGDMH LOR  ZLHU]FKRNyZ
ZNLHUXQNDFKXPRZQ\FK1L0DSURJUDPJHQHUXMH
VLDWN DXWRPDW\F]QLH:LHU]FKRNLVLDWNLV UR]R RQH
UyZQRPLHUQLH SRPL G]\ ZVND]DQ\PL SXQNWDPL QD
UR Q\PL

0HQX


>'UDZ@>'6XUIDFHV!@>'2EMHFWV@>0HVK@

3R ZSURZDG]HQLX NRPHQG\ ZVND  NROHMQR ZLHU]FKRNL QDUR QH VLDWNL )LUVW FRUQHU
6HFRQGFRUQHU7KLUGFRUQHU)RXUWKFRUQHUDQDVW SQLHSRGDMLOR ZLHU]FKRNyZ
VLDWNLZNLHUXQNX00HVK0VL]HRUD]NLHUXQNX10HVK1VL]H

3DWU]WH '0(6+('*(685)

 3ROLSRZLHU]FKQLD3)$&(
.RPHQGD 3)$&( WZRU]\ SROLSRZLHU]FKQL  F]\OL VLDWN  SU]HVWU]HQQ  ]R RQ  ] ZLHOX
HOHPHQWyZVNDGRZ\FK.RPHQGDQDMSLHUZZF]\WXMHZVSyU] GQHZLHU]FKRNyZDQDVW SQLH
VWUXNWXU VLDWNLZRSDUFLXRQXPHU\ZF]H QLHMZF]\WDQ\FKZLHU]FKRNyZ

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



2SFMH
l ZDUWR XMHPQD
l /D\HU
l &RORU

F]\QLNUDZ G QLHZLGRF]Q 
XPR OLZLDRNUH OHQLHQDMDNLHMZDUVWZLHPD]QDOH VL GHIL
QLRZDQD FLDQND
XPR OLZLDRNUH OHQLHMDNLNRORUPDE\QDGDQ\GHILQLRZDQHM
FLDQFH

8ZDJL

F :V]\VWNLHSROLSRZLHU]FKQLHXWZRU]RQH]DSRPRF MHGQHMNRPHQG\3)$&(WUDNWRZDQH
V MDNRMHGHQRELHNW
F 3ROLSRZLHU]FKQLQLHPR QDPRG\ILNRZD]DSRPRF NRPHQG\3(',7DOHPR QD]DSR
PRF XFKZ\WyZ

3DWU] WH  ('*(685) 0)$&( 5(9685) 58/(685) 7$%685) ')$&(

'0(6+

3U]\NDG1DU\VXMSROLSRZLHU]FKQL 
&RPPDQG3)$&(
9HUWH[3
9HUWH[[\RI3
QHHG=
9HUWH[[\RI3
QHHG=
9HUWH[[\RI3
QHHG=
9HUWH[3
9HUWH[3
9HUWH[(17(5!
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[(17(5!
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[(17(5!
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[
)DFHYHUWH[(17(5!
)DFHYHUWH[(17(5!

$XWR&$'GOD:LQGRZV



 3RZLHU]FKQLDSURVWROLQLRZD58/(685)
.RPHQGD 58/(685) WZRU]\ SRZLHU]FKQL  SUR
VWROLQLRZ  ]ZDQ  UyZQLH  SRZLHU]FKQL  SURVWR
NUH OQ NWyU Z\]QDF]DM GZLHNU]\ZHWZRU] FH
OXEMHGQDNU]\Z WZRU] F LSXQNW.U]\Z\PLGH
ILQLXM F\PLPRJ E\RGFLQNLXNLRNU JLSROLO
LQLHSDVNLHLSU]HVWU]HQQH

0HQX


>'UDZ@>'6XUIDFHV!@>5XOHG6XUIDFH@

3RZSURZDG]HQLXNRPHQG\ZVND SLHUZV] NU]\Z WZRU] F 6HOHFWILUVWGHILQLQJFXUYH

DQDVW SQLHGUXJ 6HOHFWVHFRQGGHILQLQJFXUYH

8ZDJL
F ,OR SRG]LDyZNU]\Z\FKWZRU] F\FKJ VWR SRZLHU]FKQLPR QD]PLHQLPRG\ILNX
M F]PLHQQ 6XUIWDE
F ,VWRWQHV SXQNW\Z\ERUXQDNU]\Z\FKJG\ WZRU]HQLHSRZLHU]FKQLUR]SRF]\QDVL RG
WHJRNR FDNU]\ZHMWZRU] FHMNWyU\EOL V]\MHVWSXQNWRZLZ\ERUX-H OLMHGQD]WZRU] 
F\FKMHVW]DPNQL WDWRLGUXJDPXVLE\]DPNQL WD
F 3RZLHU]FKQL  SURVWROLQLRZ  PR QD PRG\ILNRZD ]D SRPRF  NRPHQG\ 3(',7 RUD]
XFKZ\WyZ

3DWU] WH  ('*(685) 0)$&( 5(9685) 58/(685) 7$%685) ')$&(

'0(6+6XUIWDE

 3RZLHU]FKQLDUyZQROHJD7$%685)
.RPHQGD 7$%685) WZRU]\ SRZLHU]FKQL  Z\
]QDF]RQ SU]H]NU]\Z WZRU] F RUD]ZHNWRUNLH
UXQNRZ\ .U]\Z  WZRU] F  PR H E\ RGFLQHN
XN RNU J SROLOLQLD SDVND OXE SU]HVWU]HQQD
:HNWRUHP NLHUXQNRZ\P PR H E\ RGFLQHN OXE
SROLOLQLD

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



0HQX


>'UDZ@>'6XUIDFHV!@>7DEXODWHG6XUIDFH@

3RZSURZDG]HQLXNRPHQG\ZVND NU]\Z WZRU] F 6HOHFWSDWKFXUYHRUD]ZHNWRUNLHUXQ

NRZ\6HOHFWGLUHFWLRQYHFWRU

8ZDJL
F ,OR  SRG]LDyZ NU]\ZHM WZRU] FHM J VWR  SRZLHU]FKQL PR QD ]PLHQL PRG\ILNXM F
]PLHQQ 6XUIWDE
F -H HOL NU]\Z  WZRU] F  E G]LH SROLOLQLD R QLH]HURZHM V]HURNR FL WR SRZLHU]FKQLD
]RVWDQLHXWZRU]RQDZRSDUFLXROLQL  URGNRZ SROLOLQLL
F :SU]\SDGNXZ\ERUXSROLOLQLLQDZHNWRUNLHUXQNRZ\MHVWRQZ\]QDF]RQ\SU]H]RGFLQHN
F] F\SXQNWSRF] WNRZ\]MHMSXQNWHPNR FRZ\P
F 3RZLHU]FKQLH UyZQROHJH PR QD PRG\ILNRZD ]D SRPRF  NRPHQG\ 3(',7 RUD]
XFKZ\WyZ

3DWU] WH  ('*(685) 0)$&( 3)$&( 5(9685) 58/(685) ')$&(

'0(6+6XUIWDE

 3RZLHU]FKQLDREURWRZD5(9685)
.RPHQGD 5(9685) WZRU]\ SRZLHU]FKQL  SU]H]
REUyW NU]\ZHM WZRU] FHM ZRNy RVL REURWX .U]\Z
WZRU] F PR HE\RGFLQHNXNRNU JSROLOLQLD'
OXE'
.RPHQGDMHVWGR DWZDZX \FLXLGDMHFLHNDZHUH
]XOWDW\ =PLHQLDM F NV]WDW NU]\ZHM WZRU] FHM PR QD
X]\VNDLQWHUHVXM FHNRQVWUXNFMHSU]HVWU]HQQH

0HQX
 >'UDZ@>'6XUIDFHV!@
>6XUIDFHRI5HYROXWLRQ@
3RZSURZDG]HQLXNRPHQG\ZVND NU]\Z WZRU] F 6HOHFWSDWKFXUYHR REURWX6HOHFW
D[LV RI UHYROXWLRQ SRGDM N W SRF] WNRZ\ 6WDUW DQJOH ! RUD] N W GR Z\SHQLHQLD
,QFOXGHGDQJOHIXOOFLUFOH!

$XWR&$'GOD:LQGRZV



8ZDJL
F ,OR  SRG]LDyZ SRZLHU]FKQL J VWR  SRZLHU]FKQL PR QD UHJXORZD PRG\ILNXM F
]PLHQQH6XUIWDEL6XUIWDE
F -H HOL NU]\Z  WZRU] F  E G]LH SROLOLQLD R QLH]HURZHM V]HURNR FL WR SRZLHU]FKQLD
]RVWDQLHXWZRU]RQDZRSDUFLXROLQL  URGNRZ WHMSROLOLQLL
F 3RZLHU]FKQLH REURWRZH PR QD PRG\ILNRZD ]D SRPRF  NRPHQG\ 3(',7 RUD] ]D SR
PRF XFKZ\WyZ

3DWU] WH  ('*(685) 0)$&( 3)$&( 58/(685) 7$%685) ')$&(

'0(6+6XUIWDE6XUIWDE

 3RZLHU]FKQLDEU]HJRZD('*(685)
.RPHQGD ('*(685) WZRU]\ SRZLHU]FKQL 
NWyUHM EU]HJL V  RNUH ORQH SU]H]  NU]\ZH
EU]HJRZH .U]\Z\PL EU]HJRZ\PL PRJ  E\
RGFLQNL XNL L SROLOLQL  ' L ' .U]\ZH
EU]HJRZH PXV]  F]\ VL  SXQNWDPL NR FR
Z\PL .LHUXQHN 1 Z\]QDF]D SLHUZV]D ZVND
]DQDNU]\ZD

0HQX


>'UDZ@>'6XUIDFHV!@>(GJH'HILQHG3DWFK@

3R ZSURZDG]HQLX NRPHQG\ ZVND  F]WHU\ OLQLH EU]HJRZH 6HOHFW HGJH  6HOHFW HGJH 
6HOHFWHGJH6HOHFWHGJH

8ZDJL
F ,OR SRG]LDyZSRZLHU]FKQLJ VWR SRZLHU]FKQLNRQWUROXMHP\]DSRPRF ]PLHQQ\FK
6XUIWDENLHUXQHN0RUD]6XUIWDENLHUXQHN1
F 3RZLHU]FKQLH EU]HJRZH PR QD PRG\ILNRZD ]D SRPRF  NRPHQG\ 3(',7 RUD] ]D
SRPRF XFKZ\WyZ

3DWU] WH  0)$&( 3(',7 3)$&( 5(9685) 58/(685) 7$%685) ')$&(

'0(6+6XUIWDE6XUIWDE

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



 0)$&(
)XQNFMD $XWR/LVSX 0)$&( XPR OLZLD DWZH WZRU]HQLH
SROLSRZLHU]FKQL 6W\NDM FH VL  NUDZ G]LH SR]RVWDM  QLH
ZLGRF]QH

0HQX

ORDG&??$&$'??6$03/(??0)$&(
]ZUyXZDJ QDSRGZyMQH]QDNL??Z FLH FH
GRVW SX

2SFMH
l /D\HU
l &RORU

XPR OLZLDRNUH OHQLHQDMDNLHMZDUVWZLHPD]QDOH VL GHILQLRZDQD

FLDQND
XPR OLZLDRNUH OHQLHMDNLNRORUPDE\QDGDQ\GHILQLRZDQHM FLDQFH

3DWU] WH  ('*(685) 3)$&( 5(9685) 58/(685) 7$%685) ')$&(

'0(6+

 ,QQHRELHNW\Z\PLDURZH
3URVWRSDGR FLDQRVWURVXSNOLQSyNXODNXODVWR HNWRUXVRUD]SDWPRJ E\QDU\VRZDQH
]DSRPRF RNQDGLDORJRZHJRXDNW\ZQLDQHJR]PHQXJyUQHJR

0HQX


>'UDZ@>'6XUIDFHV!@>'2EMHFWV@

3RZ\EUDQLX]PHQXJyUQHJRQDHNUDQLHXND]XMHVL PHQXREUD]NRZHSUH]HQWXM FHPR OLZH

GRQDU\VRZDQLDRELHNW\:\ELHU] GDQ\RELHNWLQDFL QLM2.

$XWR&$'GOD:LQGRZV



 3URVWRSDGR FLDQ%2;

.RPHQGD%2;U\VXMHSURVWRSDGR FLDQ3RGDMSXQNW]DF]HSLHQLDSURVWRSDGR FLDQX&RUQHU
RI ER[ GXJR  SRGVWDZ\ /HQJWK RUD] V]HURNR  SRGVWDZ\ :LGWK -H OL FKFHV]
QDU\VRZDV]H FLDQZyZF]DVZRGSRZLHG]LQDS\WDQLHRV]HURNR SRGVWDZ\:LGWKZSLV]
& 1D NRQLHF SRGDM Z\VRNR  SURVWRSDGR FLDQX +HLJKW RUD] N W REURWX ZRNy RVL
=5RWDWLRQDQJOHDERXW=D[LV

 2VWURVXS3<5$0,'
.RPHQGD3<5$0,'U\VXMHRVWURVXS2VWURVXSPR HE\RVWURVXSHPNODV\F]Q\P]ZLH
U]FKRNLHP SXQNWRZ\P $SH[ PR H E\ FL W\ SDV]F]\]Q  7RS OXE PR H NR F]\ VL
NUDZ G]L  5LGJH 3RGVWDZD RVWURVXSD PR H E\ SURVWRN WQD OXE WUyMN WQ  :VND
ZLHU]FKRNL SRGVWDZ\ )LUVW EDVH SRLQW 6HFRQG EDVH SRLQW 7KLUG EDVH SRLQW
7HWUDKHGURQ)RXUWK EDVH SRLQW! -H HOL Z RGSRZLHG]L QD RVWDWQLH S\WDQLH Z\ELHU]HV]
RSFM 7WRQDU\VRZDQ\]RVWDQLHF]ZRUR FLDQ
1DVW SQLHZ\ELHU]W\SRVWURVXSD5LGJH7RS$SH[SRLQW!:VND]DQLHSXQNWXVSRZRGXMH
QDU\VRZDQLH NODV\F]QHJR  ZVND]DQ\ SXQNW E G]LH MHJR ZLHU]FKRNLHP 0R HV] UyZQLH
Z\EUD RSFMH 5LGJH RVWURVXS NR F] F\ VL  NUDZ G]L  L 7RS RVWURVXS FL W\
SDV]F]\]Q 
5LGJH
7RS

ZVND ZLHU]FKRNLNUDZ G]L)LUVWULGJHSRLQWRUD]6HFRQGULGJHSRLQW

ZVND  ZLHU]FKRNL SRGVWDZ\ JyUQHM )LUVW WRS SRLQW 6HFRQG WRS SRLQW
7KLUGWRSSRLQW)RXUWKWRSSRLQW

 .OLQ:('*(
.RPHQGD:('*(U\VXMHNOLQ:VND SXQNW]DF]HSLHQLDNOLQD&RUQHURIZHGJHGXJR
/HQJWK V]HURNR  :LGWK Z\VRNR  +HLJKW RUD] N W REURWX ZRNy RVL = 5RWDWLRQ
DERXW=D[LV

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



 .RSXD'20(
.RPHQGD'20(U\VXMHNRSX F]\OLSyVIHU\Z\SXNR FL ]ZUyFRQ ZJyU :VND  URGHN
NRSX\ &HQWHU RI GRPH QDVW SQLH SRGDM UHGQLF  OXE SURPLH  NRSX\ 'LDPHWHU
UDGLXV! SRXGQLNRZ  LOR  VHJPHQWyZ 1XPEHU RI ORQJLWXGLQDO VHJPHQWV RUD]
UyZQROH QLNRZ LOR VHJPHQWyZ1XPEHURIODWLWXGLQDOVHJPHQWV

 6IHUD63+(5(
.RPHQGD63+(5(U\VXMHVIHU :VND  URGHNVIHU\&HQWHURIVSKHUHQDVW SQLH UHGQLF
OXE SURPLH  VIHU\ 'LDPHWHUUDGLXV! SRXGQLNRZ  LOR  VHJPHQWyZ 1XPEHU RI
ORQJLWXGLQDO VHJPHQWV RUD] UyZQROH QLNRZ  LOR  VHJPHQWyZ 1XPEHU RI ODWLWXGLQDO
VHJPHQWV

 6WR HN&21(

.RPHQGD&21(U\VXMHVWR HNOXEVWR HN FL W\:SURZDG SXQNW URGNRZ\SRGVWDZ\%DVH
FHQWHU SRLQW UHGQLF  OXE SURPLH  SRGVWDZ\ 'LDPHWHUUDGLXV! RI EDVH UHGQLF  OXE
SURPLH  JyUQHM SRGVWDZ\ 'LDPHWHUUDGLXV! RI WRS ! Z\VRNR  +HLJKW L LOR
VHJPHQWyZ1XPEHURIVHJPHQWV

 7RUXV72586
.RPHQGD72586U\VXMHWRUXV3RGDMSXQNW URGNRZ\WRUXVD&HQWHURIWRUXV UHGQLF OXE
SURPLH  ]HZQ WU]Q\ WRUXVD 'LDPHWHU5DGLXV RI WRUXV UHGQLF  OXE SURPLH  UXU\ WRUXVD
'LDPHWHU5DGLXVRIWXEHLOR VHJPHQWyZWZRU] F\FKUXU WRUXVD6HJPHQWVDURXQGWXEH
FLUFXPIHUHQFH LOR  VHJPHQWyZ UXURZ\FK WZRU] F\FK WRUXV 6HJPHQWV DURXQG WRUXV
FLUFXPIHUHQFH

 0LVND',6+
.RPHQGD',6+U\VXMHPLVN F]\OLGROQ SRRZ VIHU\3RGDMWDNLHVDPHSDUDPHWU\MDNSU]\
NRPHQG]LH'20(

$XWR&$'GOD:LQGRZV



 5]XWSDVNL352-(&7
.RPHQGD 352-(&7 WZRU]\ GZXZ\PLDURZ\ U]XW U\VXQNX WUyMZ\PLDURZHJR 3R ZF]\WDQLX
SOLNX 352-(&7/63 X \WNRZQLN RWU]\PXMH GR G\VSR]\FML GZLH NRPHQG\ 352-(&7
L352-(&7

0HQX ZF]\WDM]NODZLDWXU\ORDGF??$&$'??6$03/(??352-(&7

 352-(&7
352-(&7Z\NRQXMHU]XWUyZQROHJ\RELHNWyZQDSDV]F]\]Q ELH FHJRORNDOQHJRXNDGX
ZVSyU] GQ\FK X \WNRZQLND 8&6 5]XWRZDQH V  RGFLQNL XNL RNU JL SROLOLQLH REV]DU\
LSXQNW\6]HURNR RELHNWyZMHVWSRPLMDQD(OHPHQW\WZRU] FHU]XWPRJ ]RVWDSR F]RQH
ZEORN0RJ ]RVWDXPLHV]F]RQHQDZDUVWZLHZVND]DQHMSU]H]X \WNRZQLNDOXE]DSLVDQHQD
G\VNXMDNRRGU EQ\U\VXQHN3RZSURZDG]HQLXNRPHQG\SRMDZLDM VL QDVW SXM FHNRPXQL
NDW\
ZSLV] QD]Z  ZDUVWZ\ QD MDNLHM PD VL  ]QDOH  U]XW
ZDUVWZDWDPXVLLVWQLH
6HOHFWREMHFWV
ZVND RELHNW\NWyUHPDM E\U]XWRZDQH
3URMHFWDQRWKHUHQWLW\"1!
F]\U]XWRZDLQQHRELHNW\"<WDN1QLH
0DNHLQWREORFN"1!
F]\]DSLVDHOHPHQW\U]XWXZEORNX"<WDN1QLH
:ULWH WR GLVN DV ':* ILOH" F]\]DSLVDHOHPHQW\U]XWXMDNRU\VXQHN"<WDN1
1!
QLH
/D\HUQDPHFXUUHQW!

 352-(&7
352-(&7Z\NRQXMHU]XWUyZQROHJ\PRGHOXWUyMZ\PLDURZHJRQDSDV]F]\]Q NRQVWUXNF\M
Q 3DV]F]\]Q W Z\]QDF]DORNDOQ\XNDGZVSyU] GQ\FKX \WNRZQLND8&6RRNUH ORQHM
QD]ZLHOXESXQNW\ZSU]HVWU]HQL5]XWRZDQLHRGE\ZDVL SURVWRSDGOHGRSDV]F]\]Q\;<
ELH FHJRXNDGXZVSyU] GQ\FK5]XWRZDQHV RGFLQNLXNLRNU JLREV]DU\ FLDQNL'G
IDFH SROLOLQLH SDVNLH L SU]HVWU]HQQH 6]HURNR  RELHNWyZ MHVW SRPLMDQD (OHPHQW\ U]XWX
PRJ  ]RVWD XPLHV]F]RQH QD ZDUVWZLH ZVND]DQHM SU]H] X \WNRZQLND 3R ZSURZDG]HQLX
NRPHQG\SRMDZLDM VL QDVW SXM FHNRPXQLNDW\
8&6QDPHRU5(7851!WRVHOHFWSRLQWV
/D\HUQDPHFXUUHQW!
6HOHFWHQWLW\WRSURMHFW
3URMHFWDQRWKHUHQWLW\"1!

SRGDM QD]Z  XNDGX ZVSyU] GQ\FK OXE

QDFL QLM(17(5!DE\ZVND]DSXQ
NW\ZSU]HVWU]HQL
ZSLV] QD]Z  ZDUVWZ\ QD MDNLHM PD VL
]QDOH U]XWZDUVWZDWDPXVLLVWQLH
ZVND RELHNWNWyU\PDE\U]XWRZDQ\
F]\ U]XWRZD LQQH RELHNW\" <WDN 1
QLH

0RGHORZDQLHZSU]HVWU]HQL



352-(&7

352-(&7



$XWR&$'GOD:LQGRZV