,QVWDODFMD$XWR&$'D



 ,QVWDODFMD$XWR&$'D
$XWR&$' Z  GRVWDUF]DQ\ MHVW QD G\VNLHWNDFK  OXE   ,QVWDODFMD WR SU]HQLHVLHQLH
SURJUDPX ] G\VNLHWHN QD G\VN WZDUG\ NRPSXWHUD ,QVWDODFML GRNRQXMH VL  ]D SRPRF
VSHFMDOQHJRSURJUDPXLQVWDODF\MQHJR]QDMGXM FHJRVL QDG\VNLHWNDFKG\VWU\EXF\MQ\FK3U]HG
LQVWDODFM  QDOH \ Z\NRQD NRSL  G\VNLHWHN G\VWU\EXF\MQ\FK 3R XUXFKRPLHQLX SURJUDPX
LQVWDODF\MQHJR]G\VNLHWNLQULQVWDODFMDSU]HELHJDDXWRPDW\F]QLH

 .RSLRZDQLHG\VNLHWHNG\VWU\EXF\MQ\FK
=DQLP UR]SRF]QLHV] ZD FLZ  LQVWDODFM  QLH ]DSRPQLM Z\NRQD NRSLL G\VNLHWHN LQVWDODF\M
Q\FK'\VNLHWNLPR HV]VNRSLRZD]DSRPRF SROHFHQLD'26X',6.&23<6NRSLRZDQH
G\VNLHWNL QDOH \ GRNDGQLH RSLVD WDN MDN SLHUZRZ]RU\ SRQLHZD  QD]Z\ G\VNLHWHN E G
SRPRFQH SRGF]DV LQVWDODFML 3R VNRSLRZDQLX RU\JLQDOQH G\VNLHWNL RGy  Z EH]SLHF]QH
PLHMVFH D LQVWDODFML GRNRQDM ]H VSRU] G]RQ\FK NRSLL '\VNLHWNL ] NWyU\FK SU]HSURZDG]LV]
LQVWDODFM QLHPRJ E\]DEH]SLHF]RQHSU]HG]DSLVHP

 8UXFKRPLHQLHSURJUDPXLQVWDODF\MQHJR
$E\ $XWR&$' PyJ SRSUDZQLH G]LDD WU]HED JR ]DLQVWDORZD ]D SRPRF  SURJUDPX
LQVWDODF\MQHJR$E\JRXUXFKRPLZ\NRQDMQDVW SXM FHF]\QQR FL
:y  G\VNLHWN  QU  GR RGSRZLHGQLHM VWDFML G\VNyZ ]DOH QLH RG ZLHONR FL G\VNLHWHN
PR HWRE\VWDFMD$OXE%=Dy P\ HZR \H G\VNLHWN GRVWDFML$
XUXFKRP:LQGRZV
Z\ELHU]8UXFKRP]PHQX3OLNPHQHG HUDSURJUDPyZ
NOLNQLMSU]\FLVN3U]HJO GDM
ZRNQLH6WDFMDG\VNyZZ\ELHU]D
Z\ELHU]6HWXSH[HLNOLNQLMGZDUD]\
NOLNQLM2.
.RPSXWHU Z\ ZLHWOL NRPXQLNDW LQIRUPXM F\ R XUXFKRPLHQLX SURJUDPX LQVWDODF\MQHJR
$XWR&$'D 3U]\ RND]ML X \WNRZQLN LQIRUPRZDQ\ MHVW H $XWR&$' MHVW ZLDWRZ\P
OHDGHUHPZG]LHG]LQLH&$'3RNOLNQL FLX2.UR]SRF]QLHVL ZD FLZDLQVWDODFMD



$XWR&$'GOD:LQGRZV

3U]\SLHUZV]HMLQVWDODFMLSDGQLHS\WDQLHNWRMHVWOLFHQFMRQRZDQ\PX \WNRZQLNLHPSURJUDPX
RUD] S\WDQLH R QD]Z  GRVWDZF\ SURJUDPX :SLVDQH LQIRUPDFMH ]RVWDQ  ]DSDPL WDQH QD
G\VNLHWFHLSU]\Sy QLHMV]\FKLQVWDODFMDFKQLHPRJ E\]PLHQLRQH
3URJUDPLQVWDODF\MQ\XPR OLZLRNUH OHQLHJG]LH]DLQVWDORZDSURJUDPLMDNLHSOLNLVNRSLRZD
QD G\VN WZDUG\ 8]\VNDV] PR OLZR  Z\ERUX JUXS SOLNyZ NWyUH PDM  E\ ]DLQVWDORZDQH
3URJUDP LQVWDODF\MQ\ VDP XWZRU]\ NDWDORJL Z NWyU\FK XPLH FL Z\EUDQH JUXS\ SOLNyZ
6WDQGDUGRZRSURSRQRZDQDMHVWLQVWDODFMDZV]\VWNLFKSOLNyZSDNLHWX

,QVWDODFMD$XWR&$'D



-H HOL FKFHV] ]DLQVWDORZD W\ONR QLHNWyUH HOHPHQW\ SDNLHWX WR ]D]QDF] RGSRZLHGQLH
SU]H F]QLNLLNOLNQLM2.-H HOLFKFHV]]DLQVWDORZDZV]\VWNRWRRGUD]XNOLNQLM2.
3DGQLHS\WDQLHF]\]DNXSLRQ\]RVWDPRGXGRPRGHORZDQLDEU\RZHJR$0(

2GSRZLHG]VWRVRZQLHGRV\WXDFML1DVW SQLHSRGDMZMDNLPNDWDORJXPD]RVWD]DLQVWDORZD
Q\$XWR&$'6WDQGDUGRZRSURSRQRZDQ\MHVWNDWDORJ&?$FDGZLQ

5R]SRF]QLH VL  LQVWDODFMD : SHZQ\P PRPHQFLH SURJUDP LQVWDODF\MQ\ SRSURVL R Z\PLDQ

G\VNLHWNLZVWDFMLG\VNyZ

1D GDQLHZNDGDMGRVWDFMLNROHMQHG\VNLHWNL1D]DNR F]HQLHSURJUDPLQVWDODF\MQ\XPR OL

ZLRNUH OHQLHQD]Z\JUXS\$XWR&$'DZ\EyULNRQ\RUD]SRGSLVXSRGLNRQ 



$XWR&$'GOD:LQGRZV

'RNRQDMZ\ERUXLNOLNQLM2.
3RGF]DV SLHUZV]HJR XUXFKRPLHQLD $XWR&$'D PXVLV] GRNRQD MHJR NRQILJXUDFML 0RGX
NRQILJXUDF\MQ\]RVWDQLHXUXFKRPLRQ\DXWRPDW\F]QLH