Id do

Spis treci
Przykadowy rozdzia
Katalog ksiek

WordPress 3. Instalacja
i zarzdzanie
Autor: ukasz Wjcik
ISBN: 978-83-246-2790-5
Format: 158235, stron: 200

Katalog online
Zamw drukowany
katalog
Poznaj WordPress i zaistniej w internecie!

Twj koszyk
Dodaj do koszyka
Cennik i informacje
Zamw informacje
o nowociach
Zamw cennik
Czytelnia
Fragmenty ksiek
online

Kontakt
Helion SA
ul. Kociuszki 1c
44-100 Gliwice
tel. 32 230 98 63
e-mail: helion@helion.pl
Helion 19912011

Instalacja i podstawy obsugi systemu, czyli jak zdoby pierwsze szlify w WordPressie
Wpisy, strony i komentarze, czyli co warto wiedzie na pocztek
Przygotowanie bloga i tworzenie sieci blogw, czyli jak odnale si w spoecznoci
Prowadzenie wasnego bloga, strony internetowej, wortalu informacyjnego albo dowolnego
wirtualnego miejsca spotka moe by bardzo przyjemnym zajciem. Jeszcze bardziej zachcajco
wyglda to wtedy, gdy strona techniczna caego przedsiwzicia nie sprawia wikszych kopotw.
W kocu nie wszyscy jestemy biegymi informatykami wikszo z nas chciaaby mie dostp
do atwego w obsudze, lecz oferujcego due moliwoci programu, wykonujcego t prac
z naszym minimalnym udziaem. Taka wanie jest platforma publicystyczna WordPress. Ten
system zarzdzania treci ma take inn niezaprzeczaln zalet jest darmowy!
Ksika WordPress 3. Instalacja i zarzdzanie systemem pozwala pozna ten system od podszewki.
Jej autor wyjania, jak zainstalowa go na serwerze, skonfigurowa i dostosowa do swoich potrzeb.
Znajdziesz tu sposoby dodawania i formatowania wpisw, doczania do nich plikw, odnonikw
oraz stron czy wybierania motyww. Nauczysz si zarzdza komentarzami i ochronisz si przed
spamem. Odkryjesz setki dostpnych wtyczek, poszerzajcych moliwoci programu. Bdziesz
mg pracowa z wieloma autorami przy jednej stronie WWW. Dowiesz si, jak zoptymalizowa
system, skonfigurowa ustawienia bloga, zbudowa wasny motyw, stworzy sie blogw i przenie
cao na inny serwer. Jeli chcesz zaistnie w globalnej sieci, WordPress jest wanie dla Ciebie!
Instalacja i obsuga systemu
Dodawanie nowego wpisu i doczanie do niego plikw
Edytor wizualny i edytor HTML
Kategorie wpisw, tagi i kanay RSS
Media, odnoniki, strony
Komentarze i motywy
Wtyczki i narzdzia
Uytkownicy
Ustawienia bloga i optymalizacja systemu
Tworzenie motyww graficznych
Migracja systemu
Serwis WordPress.com
Najwaniejsza jest tre ale WordPress pomoe Ci j przekaza!

Spis treci
Wstp .............................................................................................. 9
Rozdzia 1. Instalacja systemu ......................................................................... 13
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.

Wymagania techniczne ........................................................................................... 13

Pobranie paczki instalacyjnej ................................................................................. 15
Osadzenie systemu na FTP .................................................................................... 15
Osadzenie systemu poprzez SSH ........................................................................... 16
Wstpna konfiguracja ............................................................................................ 17
1.5.1. Dane bazy danych MySQL ..................................................................................17
1.5.2. Klucze szyfrujce ..................................................................................................19
1.5.3. Wersja jzykowa ...................................................................................................20
1.6. Uaktywnienie wersji MU ....................................................................................... 21
1.7. Instalacja systemu .................................................................................................. 22
1.8. Logowanie do panelu ............................................................................................. 23

Rozdzia 2. Pierwsze kroki ............................................................................... 25

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.

Wygld bloga po instalacji ..................................................................................... 25

Kokpit i jego funkcjonalnoci ................................................................................ 25
Dostosowywanie wygldu kokpitu ........................................................................ 29
Menu panelu administracyjnego ............................................................................ 30
Aktualizacje ........................................................................................................... 31

Rozdzia 3. Wpisy ............................................................................................ 33

3.1. Dodawanie nowego wpisu ..................................................................................... 33
3.2. Edytor wizualny ..................................................................................................... 37
3.3. Edytor HTML ........................................................................................................ 39
3.3.1. Rczne formatowanie tekstu albo podstawy HTML/CSS ..................................41
3.4. Doczanie plikw do wpisu .................................................................................. 44
3.4.1. Dodawanie plikw graficznych ............................................................................44
3.4.2. Wstawianie innych mediw .................................................................................47
3.4.3. Wstawianie mediw z adresu URL ......................................................................47
3.4.4. Dodawanie medium z galerii ................................................................................50
3.4.5. Samodzielne zaczanie plikw albo podstawy HTML/CSS raz jeszcze ..........51
3.5. Kategorie wpisw .................................................................................................. 53
3.6. Tagi wpisw ........................................................................................................... 54
3.7. Zarzdzanie wpisami ............................................................................................. 56
3.8. Kanay RSS ............................................................................................................ 58

Rozdzia 4. Media ............................................................................................ 61

4.1. Zarzdzanie mediami ............................................................................................. 61
4.2. Dodawanie nowych mediw .................................................................................. 63

WordPress 3. Instalacja i zarzdzanie

Rozdzia 5. Odnoniki ....................................................................................... 67

5.1. Zarzdzanie odnonikami ...................................................................................... 67
5.2. Dodawanie lub edycja odnonika .......................................................................... 67
5.3. Kategorie odnonikw ........................................................................................... 71

Rozdzia 6. Strony ............................................................................................ 73

6.1. Dodawanie nowej strony ........................................................................................ 73
6.2. Zarzdzanie stronami ............................................................................................. 75

Rozdzia 7. Komentarze .................................................................................... 77

7.1. O komentarzach sw kilka .................................................................................... 77
7.2. Zarzdzanie komentarzami .................................................................................... 79
7.3. Ochrona komentarzy przed spamem Akismet ................................................... 83
7.3.1. Instalacja i aktywacja wtyczki ..............................................................................83
7.3.2. Postpowanie ze spamowymi komentarzami ......................................................86

Rozdzia 8. Motywy .......................................................................................... 87

8.1. Dodawanie nowego motywu .................................................................................. 87
8.1.1. Poprzez panel administracyjny .............................................................................87
8.1.2. Poprzez FTP ..........................................................................................................90
8.2. Widgety paska bocznego ....................................................................................... 92
8.3. Wasne menu ......................................................................................................... 96
8.4. To .......................................................................................................................... 99
8.5. Nagwek bloga ................................................................................................... 101
8.6. Edycja motywu .................................................................................................... 103

Rozdzia 9. Wtyczki ....................................................................................... 105

9.1. Pobieranie nowych wtyczek ................................................................................ 105
9.2. Zarzdzanie wtyczkami i ich aktualizacja ............................................................ 107
9.3. Edycja wtyczek .................................................................................................... 109

Rozdzia 10. Uytkownicy ................................................................................. 111

10.1. Edycja naszego profilu ......................................................................................... 111
10.2. Dodawanie nowego uytkownika ........................................................................ 113
10.3. Role i moliwoci uytkownikw ........................................................................ 114
10.4. Samodzielna rejestracja uytkownikw ............................................................... 115
10.5. Zarzdzanie uytkownikami ................................................................................ 116

Rozdzia 11. Narzdzia ..................................................................................... 117

11.1. Skryptozakadka WordPress ................................................................................ 117
11.2. Import wpisw z innych platform ........................................................................ 118
11.3. Eksport wpisw do pliku ..................................................................................... 119

Rozdzia 12. Ustawienia bloga ......................................................................... 121

12.1. Podstawowe ustawienia ....................................................................................... 121
12.2. Ustawienia pisania ............................................................................................... 122
12.3. Ustawienia czytania ............................................................................................. 123
12.4. Ustawienia dyskusji ............................................................................................. 124
12.5. Ustawienia mediw .............................................................................................. 125
12.6. Ustawienia prywatnoci ....................................................................................... 126
12.7. Ustawienia bezporednich odnonikw ............................................................... 126

Rozdzia 13. Optymalizacja systemu ................................................................. 127

13.1. Przyspieszanie bloga wtyczka WP Super Cache ............................................. 127
13.2. Lepszy kana RSS FeedBurner ....................................................................... 129
13.3. Statystyki odwiedzajcych WordPress.com Stats ........................................... 132

Spis treci

Rozdzia 14. Migracja systemu ......................................................................... 137

14.1. Przygotowania ..................................................................................................... 137
14.2. Przeniesienie plikw ............................................................................................ 138
14.3. Przeniesienie bazy danych ................................................................................... 139
14.4. Zmiana danych konfiguracyjnych ........................................................................ 144
14.5. Przeniesienie domeny .......................................................................................... 144
14.6. Zmiana adresu ...................................................................................................... 144
14.7. Koniec! ................................................................................................................ 147

Rozdzia 15. Tworzenie sieci blogw (multisite) ................................................ 149

15.1. Przygotowania ..................................................................................................... 149
15.2. Uruchomienie sieci blogw ................................................................................. 150
15.3. Zarzdzanie sieci blogw ................................................................................... 152

Rozdzia 16. Tworzenie motyww graficznych ................................................... 155

16.1. Od pomysu do projektu ....................................................................................... 155
16.2. Hello world, czyli mj pierwszy motyw .............................................................. 156
16.3. Pliki szablonw .................................................................................................... 159
16.4. Znaczniki szablonowe .......................................................................................... 160
16.4.1. Znaczniki szablonowe ...................................................................................... 160
16.4.2. Znaczniki warunkowe ...................................................................................... 161
16.5. Ptla wpisw ........................................................................................................ 161
16.6. Wasne pliki szablonw ....................................................................................... 162
16.7. Co dalej? .............................................................................................................. 163

Rozdzia 17. Bezpieczestwo systemu .............................................................. 165

17.1. Aktualizacje i wersja systemu .............................................................................. 165
17.2. Czynnik ludzki ..................................................................................................... 166
17.3. Panel administracyjny .......................................................................................... 168
17.4. Zabezpieczanie bazy danych ................................................................................ 169
17.5. Dezaktywacja niektrych opcji ............................................................................ 170
17.6. Zabezpieczanie folderw ..................................................................................... 171
17.7. Wczanie szyfrowania SSL ................................................................................ 171

Rozdzia 18. Serwis WordPress.com ................................................................. 173

18.1. WordPress.com a WordPress.org ......................................................................... 173
18.2. Zakadamy bloga na WordPress.com ................................................................... 176
18.3. Patne funkcje serwisu ......................................................................................... 178
18.4. Wsparcie techniczne ............................................................................................ 180

Rozdzia 19. Mam bloga Co dalej? ................................................................ 181

19.1. Wasna nisza ........................................................................................................ 181
19.2. Tre przede wszystkim ....................................................................................... 182
19.3. Wygld i estetyka bloga ....................................................................................... 184
19.4. Adres bloga .......................................................................................................... 185
19.5. Reklama i pozycja w wyszukiwarce .................................................................... 186
19.6. Statystyki odwiedzin ............................................................................................ 188
19.7. Wpisy na wynos ................................................................................................... 189
19.8. Reasumujc ...................................................................................................... 190

Rozdzia 20. Bibliografia ................................................................................... 191

20.1. Dokumentacja, wsparcie techniczne ..................................................................... 191
20.2. Motywy graficzne................................................................................................. 192
20.3. Wtyczki ................................................................................................................ 192
20.4. Inne....................................................................................................................... 193

Skorowidz .................................................................................... 195

Rozdzia 2.

Pierwsze kroki
Instalacja systemu ju za nami, a wic czas na najprzyjemniejsz cz poznawania
systemu WordPress, czyli oswojenie si z panelem administracyjnym. Jest on bardzo
prosty w uyciu i zapewnia szybki dostp do wszystkich kluczowych funkcji systemu.
Daje take moliwo zmiany wygldu, co moe uatwi dostp do czsto uywanych
funkcji. Zatem zobaczmy, co WordPress oferuje nam jako administratorom bloga.

2.1. Wygld bloga po instalacji

Zaraz po instalacji systemu blog jest widoczny w internecie i gotowy do pracy. Domylnie stosowany jest motyw graficzny zwany Twenty Ten. Na blogu znajduje si ju jeden
przykadowy wpis i jeden komentarz (rysunek 2.1).
Nagwek bloga jest jednoczenie linkiem do strony gwnej. Wpisy na stronie gwnej
prezentowane s w kolejnoci chronologicznej (najnowszy znajduje si u gry strony).
Kliknicie w tytu przenosi nas na stron z pen treci wpisu oraz komentarzami do
niej. Po prawej stronie znajduje si pasek boczny, zawierajcy m.in. wyszukiwark,
linki do archiww i kategorii oraz odnoniki do innych stron (blogroll). Zawarto paska
bocznego, podobnie jak inne elementy motywu, mona modyfikowa, o czym wspomnimy niebawem w rozdziale powiconym motywom graficznym. Na razie skupimy
si bardziej na panelu administracyjnym.

2.2. Kokpit i jego funkcjonalnoci

Po pierwszym zalogowaniu do systemu ukae nam si strona gwna panelu administracyjnego, zwana kokpitem (rysunek 2.2). Peni on przede wszystkim funkcj informatora
oraz drogowskazu w kokpicie widzimy najwaniejsze informacje dotyczce funkcjonowania naszego bloga zgrupowane w tzw. boksach.

26

WordPress 3. Instalacja i zarzdzanie

Rysunek 2.1. Wygld bloga bezporednio po instalacji systemu

Rozdzia 2. i Pierwsze kroki

Rysunek 2.2. Widok kokpitu WordPress

Boksy widoczne zaraz po instalacji to:

Szybki dostp zawiera liczb dodanych wpisw, komentarzy, a take

informacje o aktualnie uywanej wersji systemu i zainstalowanym motywie

graficznym. S one jednoczenie odnonikami do odpowiednich dziaw
panelu, np. kliknicie na liczb komentarzy umoliwi nam przejrzenie ich
w tabelce na osobnej stronie.
QuickPress jest to uproszczona wersja formularza dodawania wpisu. Za jej

porednictwem moemy utworzy nowy wpis, wstawi do niego dodatkowe

pliki, opublikowa lub zapisa jako wersj robocz do pniejszej edycji.

27

28

WordPress 3. Instalacja i zarzdzanie

Najnowsze komentarze prezentuje tre komentarzy pozostawionych przez

internautw. Komentarze oczekujce na akceptacj s wyrnione tym tem.

Najechanie na tre komentarza uwidoczni opcje dodatkowe umoliwiajce
jego edycj, usunicie lub dodanie odpowiedzi.
Najnowsze szkice s to wpisy jeszcze nieopublikowane na blogu, zapisane

przez nas w celu dalszej edycji.

Odnoniki do witryny w boksie tym znajd si linki do wpisw na innych

blogach odwoujcych si do naszej treci. Lista ta jest automatycznie

uaktualniana na podstawie wyszukiwarki blogw Google.
Moliwa jest zmiana kanau dostarczajcego linki w boksie Odnoniki do witryny, np.
na Technorati (http://technorati.com/). Naley wwczas klikn link Konfiguruj na
belce tytuowej boksu i wprowadzi adres odpowiedniego kanau RSS.
Blog WordPressa ostatnie wpisy z oficjalnego bloga twrcw WordPress.

Znajduj si tam m.in. informacje o nowych wersjach systemu i wzmianki

o sprawach technicznych.
Wtyczki prezentuje linki i krtkie opisy przydatnych wtyczek do systemu

WordPress.
Pozostae nowoci dotyczce WordPressa s to linki do wpisw z grupy

blogw zwizanych z WordPress (gwnie blogi programistw i deweloperw

systemu zgrupowane w WordPress Planet http://planet.wordpress.org/).
W analogiczny sposb do Odnonikw do witryny (zob. poprz. wskazwka) moemy
zastpi kana WordPress Planet wasnym. Wwczas boks ten posuy nam jako
prosty czytnik RSS.

Na co jeszcze warto zwrci uwag?

Tytu bloga w belce nagwka (rysunek 2.3) jest jednoczenie klikalnym linkiem do
jego strony gwnej. Po prawej od niego znajdziemy niewielkie menu kontekstowe m.in.
z linkami do formularza nowego wpisu, listy wersji roboczych (szkicw), formularza
dodawania nowej strony, wgrywania plikw na serwer oraz zarzdzania komentarzami.
Kliknicie na nasz nazw uytkownika w treci Jak si masz, uzytkownik? przenosi nas
na stron naszego profilu, a za pomoc linku Wyloguj moemy zako czy nasz prac
w panelu administracyjnym. Kolejna prba wejcia do niego bdzie skutkowaa koniecznoci zalogowania si w systemie.

Rysunek 2.3. Nagwek panelu administracyjnego

Oprcz tego kada podstrona panelu administracyjnego posiada pomoc kontekstow,

ktr moemy rozwin po klikniciu przycisku Pomoc w prawej grnej czci ekranu.

Rozdzia 2. i Pierwsze kroki

29

2.3. Dostosowywanie wygldu kokpitu

Jest kilka sposobw umoliwiajcych przemeblowanie kokpitu.
Zajmiemy si najpierw boksami. Domylnie s one rozwinite i zgrupowane w dwch
kolumnach, moemy jednak zmieni ich ukad. Mona je dowolnie przesuwa wzgldem
siebie w pionie i poziomie, zmieniajc jednoczenie ich kolejno. Aby to zrobi, chwytamy za belk boksu, ktry chcemy przesun, i przytrzymujc lewy klawisz myszy,
przesuwamy go w inne miejsce (rysunek 2.4). Aby uoy go w nowym miejscu, puszczamy przycisk myszy.

Rysunek 2.4. Przenoszenie boksw w kokpicie systemu

Oprcz tego boksy moemy zwija i rozwija, najedajc na grn belk i klikajc na
strzak po prawej stronie (rysunek 2.5).

Rysunek 2.5. Zwinite boksy w kokpicie systemu

To jeszcze nie koniec moliwoci zwizanych z wygldem.

W grnej czci kokpitu (oraz wszystkich sekcjach panelu administracyjnego) znajduje
si link Opcje ekranu. Kliknicie go rozwija dodatkowe opcje, umoliwiajce ukrycie
lub pokazanie boksw widocznych w panelu, a w przypadku kokpitu take zmian
liczby kolumn (rysunek 2.6).
W ten sposb moemy ukry niektre elementy panelu oraz zgrupowa je w inny sposb.
Jest to przydatne zwaszcza dla uytkownikw wysokich rozdzielczoci ekranu, gdzie
ustawienie wikszej liczby kolumn moe by wygodniejsze.

30

WordPress 3. Instalacja i zarzdzanie

Rysunek 2.6. Opcje ekranowe kokpitu

Aby zwikszy powierzchni ekranu dostpn dla moduw, moemy zwin boczne
menu. Pomidzy dziaami Kokpit i Wpisy, a take midzy Komentarze a Wygld znajduj si suwaki. Kliknicie na nie pozwala ukry opisy dziaw (rysunek 2.7), pozostawiajc jedynie ikony do nich (ponowne kliknicie odsania je z powrotem). Poszczeglne
odnoniki do dziaw menu pojawiaj si po najechaniu kursorem na wybran ikon.
Rysunek 2.7.
Zwinite menu panelu
administracyjnego

2.4. Menu panelu administracyjnego

To menu bdzie Ci towarzyszy przez cay czas. Mimo e na pierwszy rzut oka moe
wyglda na niezbyt przejrzyste, z czasem oswoisz si z tym ukadem i bdziesz w stanie
uywa go do szybkiej nawigacji midzy poszczeglnymi dziaami panelu. Kademu
dziaowi powicimy osobny rozdzia, tutaj jedynie przyjrzymy si, co reprezentuj
poszczeglne elementy. W miar instalacji nowych wtyczek menu moe by poszerzone
o nowe pozycje.
Kokpit przenosi na stron gwn panelu administracyjnego, zawiera rwnie

linki do aktualizacji systemu i statystyk wtyczki antyspamowej Akismet (o ile jest

ona zainstalowana).

Rozdzia 2. i Pierwsze kroki

31

Wpisy umoliwia dodawanie wpisw na blogu i zarzdzanie nimi, jak rwnie

porzdkowanie ich wedug kategorii i tagw.

Media umoliwia zarzdzanie plikami i dodawanie plikw, ktre maj by

przechowywane na serwerze i mog by zacznikami do wpisw.

Odnoniki umoliwia zarzdzanie linkami do innych stron na naszym blogu

(tzw. blogroll), tj. dodawanie, usuwanie oraz porzdkowanie ich w kategoriach.

Strony umoliwia dodawanie stron, czyli dziaw bloga znajdujcych si

poza jego chronologiczn struktur.

Komentarze umoliwia zarzdzanie komentarzami dodawanymi przez

czytelnikw bloga, a wic ich edycj, usuwanie, oznaczanie jako spam itp.
Wygld daje dostp do galerii motyww graficznych dostpnych w systemie.

Oprcz tego umoliwia ich pobranie z internetu i modyfikacje.

Wtyczki umoliwia zarzdzanie wtyczkami w systemie (wczanie,

wyczanie, usuwanie, pobieranie nowych z internetu). Z poziomu tego dziau

moliwa jest rwnie ich aktualizacja i edycja.
Uytkownicy umoliwia dodawanie i usuwanie uytkownikw systemu

i nadawanie im odpowiednich rl.

Narzdzia s to moduy dodatkowe, umoliwiajce m.in. import i eksport

wpisw oraz zainstalowanie sieci, czyli wersji systemu dla wielu

uytkownikw.
Ustawienia dzia ten umoliwia konfiguracj wielu aspektw dziaania

bloga, np. sposobu wywietlania wpisw, ustawie daty i godziny czy opcji
prywatnoci.
To tyle czci teoretycznej. Od nastpnego rozdziau zajmiemy si rzeczami, ktre bd
widoczne na naszym blogu zaczynajc oczywicie od dodawania wpisw.

2.5. Aktualizacje
Z poziomu kokpitu moliwe jest uzyskanie informacji o tym, co w systemie WordPress
wymaga uaktualnienia. Gdy dostpna jest nowa wersja systemu, w grnej czci panelu
pojawia si pasek informacyjny (rysunek 2.8):

Rysunek 2.8. Pasek informujcy o koniecznoci aktualizacji systemu

Kliknicie na niego przenosi nas na stron, gdzie moemy wybra wersj systemu do
zainstalowania na naszym serwerze. Przed rozpoczciem tego procesu warto zrobi
kopie bazy danych i plikw w szczeglnoci gdy aktualizacja dotyczy wersji przeomowej, wprowadzajcej znaczne zmiany. Warto take sprawdzi, czy uywane przez
nas wtyczki bd kompatybilne z now wersj WordPress.

32

WordPress 3. Instalacja i zarzdzanie

Rysunek 2.9. Ekran aktualizacji systemu

Wybierz wersj jzykow, ktr chcesz zainstalowa, i kliknij odpowiadajcy jej przycisk Zaktualizuj automatycznie. Proces automatycznej aktualizacji potrwa chwil, po jego
zako czeniu zobaczysz komunikat o pomylnym zako czeniu operacji (rysunek 2.10).
Rysunek 2.10.
Pomylna
aktualizacja systemu

W dziale aktualizacji moliwe jest rwnie zbiorcze uaktualnienie wtyczek i motyww,

jeeli nowe wersje s dostpne do pobrania.
Na niektrych serwerach WordPress moe wymaga wprowadzenia danych FTP przed
wszelkimi automatycznymi aktualizacjami (dotyczy to zarwno caego systemu, jak
i wtyczek i motyww). W takiej sytuacji musisz poda login, haso i adres serwera, a take
typ poczenia (normalny lub zabezpieczony SSL), aby doko czy proces (rysunek 2.11).
Rysunek 2.11.
Formularz informacji
na temat poczenia
FTP