IDZ DO

PRZYKADOWY ROZDZIA
SPIS TRECI

KATALOG KSIEK
KATALOG ONLINE
ZAMW DRUKOWANY KATALOG

Po prostu
Red Hat Linux 9
Autor: Harold Davis
Tumaczenie: Tadeusz Szczyrba,
Krzysztof Olesiejuk, Jerzy Hodor
ISBN: 83-7361-219-X
Tytu oryginau: Red Hat Linux 6: Visual QuickPro Guide
Format: B5, stron: 340

TWJ KOSZYK
DODAJ DO KOSZYKA

CENNIK I INFORMACJE
ZAMW INFORMACJE
O NOWOCIACH
ZAMW CENNIK

CZYTELNIA
FRAGMENTY KSIEK ONLINE

Red Hat to bez wtpienia najpopularniejsza dystrybucja systemu Linux. Z wersji na

wersj staje si coraz bardziej rozbudowana, a jednoczenie coraz prostsza w instalacji
i obsudze. Red Hat Linux 9.0 z doczonym pakietem OpenOffice i licznymi aplikacjami
internetowymi (przegldarka Mozilla, program pocztowy Evolution) moe ju miao
konkurowa z MS Windows, take w zastosowaniach biurowych. Warto zauway,
e pozycja Linuksa wrd systemw instalowanych na rozmaitych serwerach, w tym
internetowych, jest ugruntowana i stabilna. Bogato ilustrowane, zorientowane na
wykonanie konkretnych zada rozdziay naucz Ci korzystania z rozbudowanych
moliwoci tego systemu operacyjnego. Na doczonych pytach CD-ROM znajdziesz
wersj instalacyjn Red Hat Linux 9.0, ktr dziki przystpnemu opisowi z atwoci
zainstalujesz na swoim komputerze, skonfigurujesz i dopasujesz do swoich potrzeb.
W ksice omwiono midzy innymi:
Instalacj i konfiguracj systemu Red Hat Linux 9.0
Konfiguracj i uywanie rodowiska GNOME 2.0
rodowisko graficzne KDE
Obsug poczty elektronicznej oraz korzystanie z Internetu
Korzystanie z pakietu biurowego OpenOffice.org
Instalacj i konfiguracj systemu bazodanowego PostgreSQL
Tworzenie grafiki w programie GIMP
Powok Bash
Zastosowanie Red Hata jako serwera usug FTP, NFS, Telnet, Samba, WWW
Nie ma na co czeka! Red Hat Linux 9.0 wraz z przyjaznym dla uytkownika, w peni
zintegrowanym rodowiskiem graficznym GNOME, otwiera nowe moliwoci zarwno
przed pocztkujcymi, jak i dowiadczonymi uytkownikami.

Wydawnictwo Helion
ul. Chopina 6
44-100 Gliwice
tel. (32)230-98-63
e-mail: helion@helion.pl

Spis treci

Spis treci
O Autorze

9
11

Cz I

Instalacja systemu Red Hat Linux 9.0

15

Rozdzia 1.

Instalacja szybki start

17
Zbieranie informacji.................................................................................. 18
Zapewnij sobie odwrt.............................................................................. 20
Tworzenie dyskietki startowej Linuksa .................................................... 22
Instalacja Linuksa ..................................................................................... 25
Zupenie pierwszy raz... ............................................................................ 33
Podsumowanie .......................................................................................... 35

Rozdzia 2.

Szczegowa procedura instalacyjna

37
Linux i Windows na tym samym komputerze .......................................... 38
Korzystanie z programu FIPS ................................................................... 41
DOS-owy fdisk ......................................................................................... 43
Linuksowy fdisk........................................................................................ 44
Disk Druid................................................................................................. 47
Uruchamianie Windows oraz Linuksa...................................................... 48
Rne rodzaje instalacji ............................................................................ 53
Konfiguracja karty graficznej i monitora.................................................. 54
Konfiguracja drukarki............................................................................... 58
Podsumowanie .......................................................................................... 60

Rozdzia 3.

Konfiguracja GNOME
61
Korzystanie z Centrum sterowania GNOME............................................ 62
Konfiguracja menedera okien .................................................................. 65
Praca z wieloma obszarami roboczymi..................................................... 68
Korzystanie z multimediw ...................................................................... 69
Korzystanie z myszy i klawiatury............................................................. 70
Konfiguracja sesji ..................................................................................... 72
Zmiana graficznego rodowiska pracy ..................................................... 74
Ponowne uruchamianie i wyczanie systemu.......................................... 77
5

Spis treci

Wprowadzenie

Spis treci

Spis treci

Konfigurowanie programu Nautilus ......................................................... 78

Ustawianie waciwoci panelu GNOME................................................. 80
Tworzenie wasnych menu ....................................................................... 81
Korzystanie z programu zarzdzajcego pakietami.................................. 84
Podsumowanie .......................................................................................... 86
Rozdzia 4.

Poczta elektroniczna oraz WWW

87
Uprawnienia administratora (root)............................................................ 88
Konfigurowanie pocze sieciowych w rodowisku GNOME ............... 89
Konfigurowanie poczenia PPP............................................................... 90
Konfigurowanie poczenia bezporedniego ............................................ 94
Konfigurowanie przegldarki WWW Mozilla.......................................... 96
Program Evolution .................................................................................... 99
Podsumowanie ........................................................................................ 100

Rozdzia 5.

Dokumentacja systemu
101
Pomoc w konkretnych programach......................................................... 102
Wyszukiwanie informacji w sieci Internet.............................................. 105
Linux Documentation Project ................................................................. 108
Podsumowanie ........................................................................................ 109

Cz II

Praca w okienkach w systemie Red Hat Linux 9.0

Rozdzia 6.

Graficzne rodowiska pracy

113
Alternatywne graficzne rodowiska pracy.............................................. 114
Opcje logowania do systemu .................................................................. 115
Korzystanie ze rodowiska KDE ............................................................ 120
Centrum sterowania KDE (KDE Control Center) .................................. 122
Modyfikacje kont i grup uytkownikw................................................. 125
Podsumowanie ........................................................................................ 128

Rozdzia 7.

Programy rodowiska GNOME

129
Korzystanie z programu Gedit ................................................................ 130
Arkusz kalkulacyjny Gnumeric .............................................................. 132
Program GnuCash................................................................................... 134
Komunikacja w GNOME ....................................................................... 138
Program GnomeMeeting......................................................................... 141
Rozrywka w GNOME............................................................................. 142
Korzystanie z programu Evolution ......................................................... 144
Korzystanie z programu GIMP ................................................................. 155

111

Spis treci

Korzystanie z programu xpdf.................................................................. 160

Korzystanie z programu Lynx .................................................................. 161
Podsumowanie ........................................................................................ 164
Rozdzia 8.

Pakiet biurowy OpenOffice.org

165
Uruchamianie i konfiguracja programw OpenOffice.org ..................... 166
Korzystanie z ksiki adresowej ............................................................. 168
Modu Writer .......................................................................................... 169
Modu Calc ............................................................................................. 173
Pozostae moduy OpenOffice.org.......................................................... 174
Podsumowanie ........................................................................................ 175

Rozdzia 9.

Praca z bazami danych

177
PostgreSQL ............................................................................................. 179
Demon postmaster .................................................................................. 184
Podsumowanie ........................................................................................ 190

Cz III

Obsuga wiersza polece systemu Linux

191

Rozdzia 11. Pliki, procesy i prawa dostpu

219
Uzyskiwanie informacji o systemie ........................................................ 220
To mj proces i mog z nim robi, co chc ............................................ 224
System plikw......................................................................................... 227
Prawo wasnoci plikw i uprawnienia dostpu ..................................... 234
Podsumowanie ........................................................................................ 238
Rozdzia 12. Skrypty powoki i programowanie
239
Planowanie zada.................................................................................... 240
Podstawowe informacje o tworzeniu skryptw powoki ......................... 245
Skadnia skryptw powoki..................................................................... 247
Instrukcje iteracyjne i warunkowe .......................................................... 249
Jzyk Awk............................................................................................... 252
7

Spis treci

Rozdzia 10. Powoka Bash

193
Przejcie do wiersza polece .................................................................. 194
Powoki ................................................................................................... 197
Powoka Bash ......................................................................................... 200
Program more i potoki ............................................................................ 202
Inne moliwoci powoki Bash ............................................................... 211
Edytory tekstw i poczta elektroniczna .................................................. 213
Podsumowanie ........................................................................................ 218

Spis treci

Jzyk Perl ................................................................................................ 253

Poznawanie kodu rdowego systemu Linux........................................ 255
Podsumowanie ........................................................................................ 256

Spis treci

Cz IV

Praca w sieci lokalnej i Internecie

257

Rozdzia 13. Serwer linuksowy

259
Zasady dziaania TCP/IP......................................................................... 260
Program Ping .......................................................................................... 262
czenie si z serwerem za pomoc programu Telnet............................ 263
Korzystanie z FTP................................................................................... 266
Konfiguracja serwera FTP ...................................................................... 270
Korzystanie z NFS .................................................................................. 274
Korzystanie z DHCP............................................................................... 277
Samba...................................................................................................... 279
Program smbclient .................................................................................. 285
Serwer poczty ......................................................................................... 286
Bezpieczestwo....................................................................................... 287
Podsumowanie ........................................................................................ 288
Rozdzia 14. Serwer Apache
289
Pojcia zwizane z sieci WWW .............................................................. 290
Instalowanie serwera Apache ................................................................. 293
Wywietlanie strony domylnej serwera Apache ................................... 294
Serwery wirtualne ................................................................................... 298
Dyrektywy konfiguracyjne serwera Apache........................................... 302
Korzystanie z plikw rejestracji zdarze (plikw dziennika) ................. 305
Podsumowanie ........................................................................................ 307

Dodatki

309

Dodatek A

Przydatne polecenia
311
find .......................................................................................................... 312
ftp ............................................................................................................ 313
ls.............................................................................................................. 314
ps............................................................................................................. 315
vi ............................................................................................................. 316

Dodatek B

Publiczna licencja GNU

317

Skorowidz

325

Poczta elektroniczna
oraz WWW

Poczta elektroniczna oraz WWW

Poczta elektroniczna oraz WWW

Jeli masz cho troch podobne do moich przyzwyczajenia, zapewne prac
ze wieo zainstalowanym Linuksem zaczniesz od podczenia si do sieci
Internet i przegldania stron WWW, po czym zabierzesz si za odczytywanie
i wysyanie poczty elektronicznej.

Zanim bdziesz mg z nich skorzysta, musisz skonfigurowa poczenie

z sieci Internet. W tym rozdziale poka, jak to zrobi, wykorzystujc
do tego celu lini telefoniczn (skonfigurujemy tak zwane poczenie dial-up).
Jeli dysponujesz bezporednim poczeniem z sieci Internet (za pomoc
sieci lokalnej bd jej odpowiednika modemu kablowego), zapewne ju
podczas instalacji podae wszystkie parametry, potrzebne do skonfigurowania
systemu do pracy w sieci Internet. Jeli jednak pomine ten etap konfiguracji
lub chcesz dokona zmian w ju skonfigurowanym systemie, bdziesz mg
to zrobi po zapoznaniu si z tym rozdziaem.
W kocowej jego czci poka, jakie parametry dotyczce poczty
elektronicznej odbieranej (POP3) i wychodzcej (SMTP) s potrzebne,
aby poprawnie skonfigurowa program pocztowy Evolution.

87

Poczta elektroniczna oraz WWW

W rodowisku GNOME jako program pocztowy mona wykorzystywa

program Evolution. Do przegldania stron WWW polecibym natomiast
przegldark Mozilla. Programy te maj wielk zalet wygldaj, dziaaj
i s konfigurowane prawie tak samo, jak w innych systemach operacyjnych,
w ktrych moge pracowa wczeniej, np. w Windows. Poza tym programy te
s instalowane automatycznie przy instalacji domylnej.

Rozdzia 4.

Uprawnienia
administratora (root)

Uprawnienia administratora (root)

Zmiana wielu ustawie systemowych, takich

jak konfiguracja sieci bd modemu, zwykle
wymaga uprawnie administratora systemu,
okrelanych take czsto (z uwagi na identyfikator
administratora) argonowym wyraeniem jako
uprawnienia roota. Root jest uytkownikiem
uprzywilejowanym; moe on dokonywa
dowolnych zmian w systemie (wicej na temat
uytkownikw i ich uprawnie znajdziesz
w rozdziale 11.).
Jeli nie jeste zalogowany do systemu jako root,
moesz wylogowa si i zalogowa ponownie,
podajc root jako identyfikator uytkownika.
Innym sposobem zdobycia odpowiednich
uprawnie jest wykonanie polecenia
, dziki
ktremu Twoje uprawnienia bd identyczne
z uprawnieniami administratora.

Aby rozszerzy swoje uprawnienia

za pomoc polecenia su:
1. Kliknij pulpit prawym klawiszem myszy

i z menu podrcznego wybierz Nowy

terminal albo wybierz z menu GNOME
pozycje System Tools, Terminal
(rysunek 4.1), aby otworzy okno terminalu.
2. W oknie terminalu wprowad polecenie

.
3. Gdy pojawi si pytanie o haso, wprowad

haso administratora. Znak zachty

w terminalu powinien si zmieni na #
(kratka); znak ten sygnalizuje, e Twoje
uprawnienia odpowiadaj aktualnie
uprawnieniom administratora.

88

Rysunek 4.1. Aby rozszerzy swoje uprawnienia

do uprawnie administratora skorzystaj z okna
terminalu i polecenia su

Wskazwki

Warto przyzwyczai si do pracy

z wykorzystaniem konta zwykego

uytkownika i przecza si w tryb
uprawnie administratora za pomoc
polecenia
 tylko wtedy, gdy jest to
konieczne, nawet jeli jeste jedyn osob,
ktra korzysta z komputera (instrukcj,
jak zaoy wasne konto, znajdziesz
w rozdziale 1.). Gwnym powodem,
dla ktrego warto wyrobi sobie taki nawyk,
jest wasne bezpieczestwo im mniej
przypadkowych i nieprzemylanych zmian
moesz wykona, tym bezpieczniejszy
i stabilniejszy jest system. Dodatkowo
tego typu praca pozwala na lepsze
zabezpieczenie systemu od strony sieci,
zwaszcza jeli korzystasz z niego,
pracujc zdalnie.

Wikszo programw rodowiska GNOME,

ktre do poprawnego dziaania wymagaj,

aby uruchamiajcy je uytkownik mia
uprawnienia administratora, zapyta Ci
o haso i samodzielnie wykona przejcie
w tryb pracy uytkownika root.

Poczta elektroniczna oraz WWW

Konfigurowanie
pocze sieciowych
w rodowisku GNOME

Aby uruchomi program internet-druid:

1. Wywoaj menu gwne GNOME.
2. Z menu System Tools wybierz pozycj

Internet Configuration Wizard.

3. Jeeli nie jeste zalogowany jako root,

wprowad haso administratora. Pojawi si

okno pokazane na rysunku 4.2.
Wskazwka

Moesz te po prostu wprowadzi
polecenie   
 w oknie

terminalu (pamitajc o wczeniejszym

wykonaniu polecenia
).

89

Konfigurowanie pocze sieciowych

Rysunek 4.2. Pierwsze okno kreatora suy

do wskazania rodzaju urzdzenia, za porednictwem
ktrego bdziesz nawizywa poczenie z sieci
Internet

W wersji 9.0 (podobnie jak w wersjach 8.x)

systemu Red Hat Linux nie ma ju lubianego
przez uytkownikw pakietu Linuxconf. Program
ten pozwala na modyfikacj niemal wszystkich
parametrw pracy systemu. Na szczcie nie
mona narzeka na niedostatek innych narzdzi
konfiguracyjnych, dziki ktrym moesz szybko
i wygodnie dostroi system i swoje rodowisko
pracy. Jednym z takich programw jest kreator
pocze internetowych (Internet Configuration
Wizard), czyli program internet-druid. Za jego
pomoc mona zdefiniowa wszystkie parametry
niezbdne do poczenia komputera z Internetem.

Rozdzia 4.

Konfigurowanie
poczenia PPP

Konfigurowanie poczenia PPP

Jeli zamierzasz korzysta z zasobw

sieci Internet za porednictwem modemu
telefonicznego (poprzez tzw. poczenie dial-up),
musisz wiedzie, do ktrego portu szeregowego
(okrelanego take mianem COM) jest on
podczony. Potrzebnych bdzie take nieco
informacji na temat konfiguracji sieci.
Otrzymasz je u swojego dostawcy usug
internetowych (ISP). Warto take przed
rozpoczciem konfigurowania poczenia
upewni si, e masz spisane wszystkie
niezbdne do tego celu dane.

Rysunek 4.3. Wybierz poczenie modemowe

i przejd do kolejnego okna konfiguratora

Aby skonfigurowa poczenie PPP:

1. Uruchom program Internet Connection

Wizard.
2. Wybierz z listy moliwych rodzajw

poczenia pozycj Modem connection

(rysunek 4.3).
3. Kliknij Naprzd, aby przej do kolejnego

okna konfiguratora. Jeli w systemie nie by

wczeniej skonfigurowany aden modem,
program sprbuje wykry go samodzielnie.
4. Jeli program nie potrafi samodzielnie

wykry modemu, podaj jego parametry

w oknie konfiguratora (rysunek 4.4).
5. Nacinij Naprzd.

Wskazwki

Aby program konfiguracyjny mg wykry

modem zewntrzny, przed uruchomieniem

programu naley go wczy.

O tym, e modem zosta wykryty poprawnie,

przekonasz si, gdy po dokonaniu konfiguracji

reszty parametrw sieci i uruchomieniu
poczenia modemowego usyszysz
charakterystyczny dwik zestawiania
poczenia. Wicej informacji na ten temat
oraz na temat testowania samego poczenia
znajdziesz w dalszej czci rozdziau.

90

Rysunek 4.4. Moesz samodzielnie zdefiniowa

parametry modemu, jeli nie zostan one wykryte
automatycznie

Poczta elektroniczna oraz WWW

Aby wprowadzi
informacje o poczeniu:
1. Po wykryciu modemu program konfiguracyjny

wywietli okno, pozwalajce na wprowadzenie

nazwy tworzonego poczenia i numeru
telefonu (rysunek 4.5).
2. Wprowad podany przez Twojego

Rysunek 4.5. W tym oknie naley poda nazw

poczenia oraz numer telefonu

dostawc usug internetowych

identyfikator uytkownika oraz haso
i przejd do nastpnego okna.
3. Tu moesz wybra, czy ustanowiony

4. W tym oknie wywietlane jest podsumowanie

parametrw poczenia. Jeli wszystko si

zgadza, nacinij Zastosuj.
5. Wywietlone zostanie okno z list

skonfigurowanych pocze sieciowych

(rysunek 4.6).
6. Jeli nie chcesz konfigurowa dodatkowych

pocze, zapisz zmiany, wybierajc Zapisz

z menu Plik.
Rysunek 4.6. W tym oknie dokonasz zmian ustawie
wszystkich pocze sieciowych zdefiniowanych
w systemie (nie tylko pocze modemowych)

7. Zamknij okno programu.

91

Konfigurowanie poczenia PPP

przy poczeniu interfejs sieciowy ma by

konfigurowany statycznie, czy ma pobra
informacje adresowe od dostawcy usugi.
Jeli konfiguracja ma by statyczna,
wprowad dres IP komputera i adres
domylnej bramy. Nacinij Naprzd.

Rozdzia 4.

Aby uruchomi poczenie PPP:

1. Z menu gwnego GNOME wybierz System

Tools i Network Device Control. Pojawi si

okno (rysunek 4.7) zawierajce list pocze
sieciowych.
2. Z listy pocze sieciowych wybierz

zdefiniowane poczenie PPP (np. utworzone

w poprzednim punkcie poczenie ppp0).
3. Kliknij Activate. Otworzy si okno

z informacj o trwajcej prbie nawizania

poczenia z sieci Internet za porednictwem
poczenia ppp0 (rysunek 4.8).
4. Po nawizaniu poczenia status poczenia

Rysunek 4.7. Okno sterowania urzdzeniami

sieciowymi jest uproszczon wersj okna
konfiguracji sieci

Konfigurowanie poczenia PPP

zmieni si na Active (rysunek 4.9).

Rysunek 4.8. Proces nawizywania poczenia

moe trwa nawet minut

Rysunek 4.9. Poczenie zestawione poczenie

ppp0 otrzymao status Active

92

Poczta elektroniczna oraz WWW

Aby sprawdzi, czy poczenie

zostao poprawnie zestawione:
W otwartym oknie terminalu (rysunek 4.10)
wprowad nastpujce polecenie (za pomoc
ktrego nastpi prba nawizania poczenia
z jednym z komputerw TP S.A.):






Rysunek 4.10. W oknie terminalu wprowad

polecenia, ktre su do testowania poczenia

Pojawi si komunikaty o otrzymanych

odpowiedziach oraz o czasie, jaki zajo
Twojemu komputerowi ustanowienie
komunikacji i otrzymanie odpowiedzi
z komputera TP S.A. (rysunek 4.10).
Jeli otrzymasz takie odpowiedzi, to znaczy,
e poprawnie skonfigurowae parametry
poczenia Twojego komputera z Internetem.

Do przetestowania poczenia moesz

wykorzysta dowolny adres komputera,

przykadowo: ping www.onet.pl

Aby zakoczy poczenie:

1. W oknie zawierajcym list pocze

sieciowych wybierz poczenie modemowe,

ktre wykorzystujesz do zestawienia
poczenia (np. ppp0) i kliknij przycisk
Deactivate.
2. Powiniene usysze charakterystyczne

kliknicie modemu i poczenie zostanie

przerwane.
Wskazwka

Poczenie moesz nawiza rwnie

za porednictwem wprowadzanego
w terminalu polecenia 

   (na przykad:

), natomiast rozczenia
moesz dokona za pomoc polecenia

.

93

Konfigurowanie poczenia PPP

Wskazwka

Rozdzia 4.

Konfigurowanie
poczenia bezporedniego
Jeli masz bezporednie (stae) poczenie
z Internetem (zwykle za porednictwem
sieci lokalnej), kilka opcji z nim zwizanych
powiniene skonfigurowa nieco inaczej ni
w przypadku poczenia telefonicznego.

Konfigurowanie poczenia bezporedniego

Poczenie za pomoc cza staego zwykle

oznacza, e Twj komputer jest wyposaony
w kart sieciow i to wanie za jej pomoc
bdziesz uzyskiwa dostp do sieci Internet.
Oczywicie, nie ma powodw, dla ktrych nie
mgby korzysta z dwch rnych pocze
z sieci Internet staego za pomoc karty
sieciowej i telefonicznego na wypadek,
gdyby stae zawiodo.

Rysunek 4.11. Z listy zainstalowanych kart

sieciowych wybierz t, za pomoc ktrej bdziesz
czy Ci z Internetem

Aby doda interfejs typu Ethernet:

1. Uruchom kreatora pocze internetowych

i w pierwszym oknie zaznacz pozycj

Ethernet connection. Nacinij Naprzd.
2. Z listy zainstalowanych i rozpoznanych

w systemie kart (rysunek 4.11) wybierz t,

ktra obsugiwa bdzie poczenie
internetowe.
3. Pojawi si okno konfiguracji interfejsu

sieciowego (rysunek 4.12). W polu Hostname

wprowad nazw domenow komputera
(jeeli otrzymae j od administratora sieci).
4. Jeli Twj komputer otrzymuje dynamiczny

adres IP podczas rozruchu systemu, zaznacz

Automatically obtain IP address settings
with i wybierz z listy odpowiedni protok
(o szczegy zapytaj administratora sieci).
5. Moesz te samodzielnie okreli parametry

adresowe Twojego komputera. W tym celu

zaznacz opcj Statically set IP adresses.
6. Wprowad adres IP, mask podsieci

i adres bramy domylnej (adres bramki,

za porednictwem ktrej sie lokalna
jest przyczona do Internetu).

94

Rysunek 4.12. Okno konfiguracji interfejsu

sieciowego kreatora poczenia internetowego

Poczta elektroniczna oraz WWW

7. Nacinij Naprzd. Wywietlone zostanie

podsumowanie okrelonych przez Ciebie

parametrw (rysunek 4.13).
8. Kliknij Zastosuj.

Wskazwki

Gdy konfigurujesz system do pracy z czem

Dane na temat nazwy Twojego komputera,

domeny, w ktrej on pracuje, oraz numerw

serwerw DNS rwnie uzyskasz u dostawcy
usug internetowych.

95

Konfigurowanie poczenia bezporedniego

Rysunek 4.13. Jeli wszystko si zgadza, nacinij

Zastosuj

staym, niezbdne bdzie wpisanie jako

parametrw: adresu IP, przypisanego
Twojemu komputerowi, maski sieci,
w ktrej on pracuje oraz domylnej bramki,
wykorzystywanej w poczeniu z Internetem.
Wszystkie te informacje powiniene uzyska
u swojego dostawcy usug internetowych
(ISP) lub administratora sieci lokalnej.

Rozdzia 4.

Konfigurowanie
przegldarki WWW Mozilla
W przeciwiestwie do niemal wszystkich
poprzednich wersji systemu Red Hat, w ktrych
domyln przegldark by program Netscape
Communicator, od wersji 8.0 zaniechano go
na rzecz przegldarki Mozilla. Zmiana ta
nie jest jednak zmian rewolucyjn, gdy oba
programy s niemal stuprocentowo zgodne,
tak e niedowiadczony uytkownik moe nie
odrni obu programw na pierwszy rzut oka.

Aby uruchomi przegldark Mozilla:

1. Na panelu gwnym GNOME kliknij ikon

Mozilla

przedstawiajc kul ziemsk; ikona ta

opisana jest jako Web Browser. Moesz
ju wprowadza adres strony WWW.
Przykadowo, wprowad ,
aby przej do witryny firmy Agfa
(rysunek 4.14).

Rysunek 4.14. Za pomoc programu Mozilla moesz

przeglda strony WWW

Aby skonfigurowa pakiet Mozilla:

1. W uruchomionej przegldarce Mozilla

wybierz z menu Edit pozycj Preferences.

Pojawi si okno podzielone na dwie
czci w lewej zobaczysz spis opcji
konfiguracyjnych (rysunek 4.15).
Przykadowo, aby wprowadzi adres
domylnie otwieranej witryny WWW,
wybierz z listy po lewej stronie pozycj
Navigator i wprowad adres w polu
Location sekcji Home Page po prawej stronie.

Rysunek 4.15. Konfiguracji wszystkich parametrw

pakietu Mozilla dokonasz za pomoc okna
Preferences

Aby skonfigurowa
modu pocztowy programu Mozilla:
1. W oknie gwnym przegldarki Mozilla

z menu Window wybierz pozycj Mail &

Newsgroups. Uruchomiony zostanie modu
pocztowy przegldarki (rysunek 4.16).

Rysunek 4.16. Okno gwne moduu Mozilla-Mail

96

Poczta elektroniczna oraz WWW

2. W oknie gwnym moduu pocztowego

wybierz Create a new account.

Uruchomiony zostanie kreator tworzenia
konta pocztowego. Jego pierwsze okno
prezentowane jest na rysunku 4.17.
3. Jeli chcesz doda do konfiguracji Twoje

konto pocztowe, zaznacz Email account

i nacinij Next.
4. W kolejnym oknie podaj swoje nazwisko

i adres poczty elektronicznej (rysunek 4.18).

Nacinij Next.
Rysunek 4.17. W oknie kreatora kont pocztowych
moesz utworzy nie tylko konto e-mail, ale rwnie
konto grupy dyskusyjnej

5. Zaznacz protok, z jakiego korzysta bdzie

modu pocztowy do pobierania i wysyania

poczty z serwera pocztowego oraz wpisz
adresy: serwera poczty przychodzcej (POP)
i serwera poczty wychodzcej (SMTP)
rysunek 4.19. Nacinij Next.
6. W nastpnym oknie wprowad identyfikator

logowania do serwera pocztowego

i tradycyjnie kliknij Next.
podsumowujce parametry adresowe konta.
Nacinij Finish.
Wskazwki

Jeli kiedykolwiek potem bdziesz chcia
Rysunek 4.18. Wypenij odpowiednie pola swoimi
danymi adresowymi

dodawa bd modyfikowa konta pocztowe,

z menu Edit moduu pocztowego wybierz
pozycj Mail & Newsgropus Account
Settings. W oknie wywietlone zostan
opcje analogiczne do tych, ktre ustawiae
w kreatorze.

Modu pocztowy moesz uruchomi

z poziomu okna gwnego przegldarki

take za pomoc kombinacji klawiszy Ctrl+2.

Rysunek 4.19. Bdziesz musia take wprowadzi

dane na temat serwerw poczty przychodzcej
(POP3) oraz wychodzcej (SMTP)

97

Mozilla

7. Naciskaj Next, a zobaczysz okno

Rozdzia 4.

Aby odczyta poczt:

1. Uruchom przegldark Mozilla i z menu

Window wybierz pozycj Mail & Newsgroups.

Uruchomiony zostanie modu pocztowy
programu Mozilla.
2. Kliknij przycisk Get Msgs.
3. Gdy pojawi si okno dialogowe (rysunek 4.20)

z pytaniem o haso, wprowad haso

przypisane do Twojej skrzynki pocztowej.

Rysunek 4.20. Podczas pobierania nowych

wiadomoci pojawi si okno dialogowe, suce
do wprowadzania hasa

Wskazwka

Jeli nie chce Ci si za kadym razem

podawa hasa chronicego konto pocztowe,

w oknie pytania o haso podaj je i zaznacz
Use Password Manager to remember this
password.

Aby wysa poczt:

Mozilla

1. W oknie gwnym moduu pocztowego

kliknij Compose. Pojawi si okno, w ktrym

bdziesz mg utworzy now wiadomo
(rysunek 4.21).
2. Wprowad adres odbiorcy listu, temat listu

oraz jego tre.

3. Kliknij Send.

Wskazwka

Nowe wiadomoci moesz tworzy

bezporednio z poziomu okna gwnego

przegldarki Mozilla. W tym celu nacinij
klawisze Ctrl+M.

98

Rysunek 4.21. Nowe listy moesz pisa i wysya

za pomoc okna Compose

Poczta elektroniczna oraz WWW

Program Evolution
Dystrybucja Red Hat 9.0 zostaa wyposaona
w inne doskonae narzdzie, ktre moesz
wykorzysta do obsugi poczty elektronicznej.
Mowa o programie Evolution.
Evolution jest rozbudowanym programem,
dziki ktremu moesz nie tylko wysya
i odbiera poczt, ale rwnie zarzdza
swoim czasem i planowa zadania do wykonania.
Evolution z powodzeniem moe zastpi
popularny program Outlook, dostpny
w systemie Microsoft Windows.

Operacja konfiguracji konta pocztowego

przebiega tu niemal identycznie jak w programie
Mozilla-Mail. Szersze omwienie programu
Evolution znajdzie si w rozdziale powiconym
pracy w okienkach w systemie Red Hat Linux 9.0
(rozdzia 7., Programy rodowiska GNOME).

99

Program Evolution

Program Evolution dostpny jest

za porednictwem ikony na panelu gwnym
GNOME. Przy pierwszym uruchomieniu
programu wywoywany jest kreator ustawie
programu, pozwalajcy na wprowadzenie
informacji o Twoim koncie pocztowym.
Po skonfigurowaniu konta moesz korzysta
z poczty elektronicznej i zarzdza grupami
dyskusyjnymi.

Rozdzia 4.

Podsumowanie
W tym rozdziale nauczye si:
u Rozszerza swoje uprawnienia do uprawnie
administratora (za pomoc polecenia
).
u Konfigurowa modem.
u Nawizywa poczenie za pomoc modemu.
u Konfigurowa system do pracy z czem

staym.
u Dodawa interfejs Ethernet.
u Konfigurowa program Mozilla.
u Korzysta z programu Mozilla-Mail w celu

Podsumowanie

wysyania i odbierania poczty.

100