IDZ DO

PRZYKADOWY ROZDZIA
SPIS TRE
CI

KATALOG KSIEK
KATALOG ONLINE
ZAMW DRUKOWANY KATALOG

TWJ KOSZYK
DODAJ DO KOSZYKA

CENNIK I INFORMACJE
ZAMW INFORMACJE
O NOWO
CIACH
ZAMW CENNIK

CZYTELNIA
FRAGMENTY KSIEK ONLINE

Wydawnictwo Helion
ul. Chopina 6
44-100 Gliwice
tel. (32)230-98-63
e-mail: helion@helion.pl

Fotografia cyfrowa.
Edycja zdj. Wydanie II
Autor: Scott Kelby
Tumaczenie: Piotr Cie
lak na podstawie
tumaczenia ukasza Oberlana
ISBN: 83-7361-470-2
Tytu oryginau: The Photoshop CS Book
for Digital Photographers
Format: B5, stron: 388
Nie wszystkie zdjcia wykonane aparatem cyfrowym s idealne. Wiele z nich wymaga
poprawek skorygowania kolorystyki, usunicia efektw nieprawidowego o
wietlenia,
wyprostowania, poprawy ostro
ci czy nawet drobnych modyfikacji wygldu
fotografowanego modela. Na szcz
cie natura fotografii cyfrowej umoliwia
wykonywanie tych operacji bez potrzeby inwestowania w skomplikowany
i drogi sprzt laboratoryjny wystarczy komputer i odpowiedni program.
W ksice znajdziesz opisy uywanych przez profesjonalistw technik poprawiania
jako
ci zdjcia. Nie bdziesz musia si zastanawia, jakich ustawie filtrw uy
wszystko przeczytasz w kolejnych rozdziaach. Dowiesz si, jak profesjonali
ci radz
sobie z problemami, ktre napotykasz. Przekonasz si, e retusz i korekcja cyfrowych
zdj to niezwykle proste czynno
ci. Nie znajdziesz tu dugich opisw poszczeglnych
filtrw Photoshopa zamiast tego dowiesz si, jak i do czego ich uywa.
Nauczysz si:
Porzdkowa zbiory zdj
Kadrowa i prostowa obrazy
Korygowa bdy powodowane przez aparat
Poprawia kolorystyk zdj
Zaznacza i maskowa fragmenty obrazw
Retuszowa portrety
Tworzy efekty specjalne
Budowa panoramy z kilku zdj
Konwertowa zdjcia kolorowe na czarno-biae
Wyostrza cae obrazy i ich fragmenty
Prezentowa swoje zdjcia
O autorze:
Scott Kelby jest redaktorem naczelnym pisma Photoshop User, przewodniczcym
stowarzyszenia NAPP skupiajcego profesjonalnych uytkownikw Photoshopa,
dyrektorem szkoleniowym seminarium Adobe Photoshop Seminar Tour i jednym
z najlepszych instruktorw tego programu w Ameryce. Scott jest rwnie autorem
bestsellerowych ksiek Photoshop Photo-Retouching Secrets i Photoshop Down
& Dirty Tricks, a take wspautorem pozycji Photoshop 7. Skuteczne rozwizania.
Jego lekki i przyjemny sposb przekazu czyni nauk zabawn.
Kadego roku Scott spotyka si na swoich seminariach z tysicami studentw,
dlatego w jego ksikach pojawiaj si zawsze naj
wiesze informacje o najlepszych
technikach edycji cyfrowych obrazw.

00_rob_toc.qxd

08-04-04

15:54

Page 8

Spis treci
ROZDZIA 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ogrzej mnie. Podstawowe informacje o przegldarce plikw
Przechowywanie cyfrowych negatyww . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tworzenie stykwki na okadk CD-ROM-u . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Przegldarka plikw podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Przegldarka plikw odnajdywanie poszukiwanych zdj . . . . . 30
Podgld zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Wywietlanie informacji zakodowanych w zdjciu (metadane) . . . 33
Przeszukiwanie zbioru zdj za pomoc sw kluczowych . . . . . . . . 34
Konfiguracja podgldu zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Zmiana nazwy wybranego zdjcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Obracanie zdj (wwersji CS troch si pozmieniao) . . . . . . . . . . . 41
Sortowanie i porzdkowanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Usuwanie plikw za pomoc przegldarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

ROZDZIA 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Nie opuszczaj mnie. Zaawansowane techniki
korzystania z przegldarki plikw
Przegldanie i edycja metadanych zawartych w zdjciu . . . . . . . . . 52
Wsadowe przetwarzanie nazw plikw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dostosowanie wygldu przegldarki plikw
do wasnych potrzeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nie da si wypali przegldarce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

ROZDZIA 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Zatrzymane w kadrze kadrowanie i skalowanie obrazw
Przygotowanie wasnych formatw dokumentw . . . . . . . . . . . . . . . 68
Kadrowanie fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kadrowanie do okrelonych wymiarw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tworzenie wasnych wersji narzdzia Crop (Kadrowanie) . . . . . . . 75
Kadrowanie bez pomocy narzdzia Crop (kadrowanie) . . . . . . . . . 78
Automatyczne kadrowanie pustej przestrzeni . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Powikszanie obszaru roboczego za pomoc
narzdzia Crop (kadrowanie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Prostowanie skrzywionych fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Automatyczne kadrowanie i prostowanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Problemy ze skalowaniem, czyli jak dosign
niewidocznych uchwytw przeksztacenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Zmiana wymiarw cyfrowych fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Jak z maego zdjcia zrobi wielki plakat? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ROZDZIA 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Zdjcie musi by perfect czyli kopoty z cyfrwkami
Kompensacja przewietlenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Jak sobie radzi z szumem? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rozmazane kolory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Spis treci

00_rob_toc.qxd

08-04-04

15:54

Page 9

Naprawianie zdj,
w ktrych nie powiniene by uywa flesza . . . . . . . . . . . . . . . 103
Naprawianie zdj niedowietlonych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Kiedy zapomnisz uy flesza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Rozjanianie zbyt ciemnych obszarw zdjcia
(cyfrowy efekt bysku dowietlajcego) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Natychmiastowe usuwanie efektu czerwonych oczu . . . . . . . . . . . 116
Usuwanie efektu czerwonych oczu i zmiana ich koloru . . . . . . . . . 118
Profesjonalne przyciemnianie i rozjanianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Korekta znieksztace obrazu
bez uycia narzdzia Crop (kadrowanie) . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

ROZDZIA 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw
Jedna uwaga, zanim cokolwiek skorygujesz! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Korekta kolorw cyfrowych fotografii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Automatyczna korekta kolorw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Uatwianie sobie korekty portretw studyjnych . . . . . . . . . . . . . . . 148
Korekta odcieni skry na fotografiach
przeznaczonych do druku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Korekta odcieni skry w obrazach RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Dopasowanie charakterystyki tonalnej dwch zdj . . . . . . . . . . . 156
Jeszcze lepsza automatyczna korekta kolorw . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Szybkie korygowanie wybranych fragmentw obrazu . . . . . . . . . . 162
Magia edycji obrazw w trybie 16-bitowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Jak korzysta z moduu pozwalajcego
na otwieranie zdj cyfrowych w trybie RAW? . . . . . . . . . . . . 168

ROZDZIA 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Nieza maskarada. Techniki maskowania
Separowanie postaci z ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Precyzyjne selekcjonowanie
za pomoc narzdzia Pen (piro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Zapisywanie zaznacze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Wczytywanie wiate jako zaznaczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

ROZDZIA 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Zagranie gow. Retuszowanie portretw
Usuwanie przebarwie na skrze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Usuwanie ciemnych krgw pod oczyma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Retuszowanie piegw i plamek skrnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Usuwanie oznak starzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Profesjonalne retuszowanie zmarszczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Sekret uzdrawiania, czyli diabe tkwi w szczegach . . . . . . . . . . . . 210
Zmiana koloru wosw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Szybkie wybielanie oczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Wybielanie biaek oczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Uwydatnianie i rozjanianie oczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Zmiana koloru oczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Uwydatnianie brwi i rzs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Spis treci

00_rob_toc.qxd

08-04-04

15:54

Page 10

Wybielanie zbw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Usuwanie niepodanych refleksw wietlnych . . . . . . . . . . . . . . . 228
Wygadzanie skry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Zaawansowane wygadzanie skry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Zmniejszanie widocznoci nozdrzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Przeksztacanie grymasu w umiech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Cyfrowa operacja nosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

ROZDZIA 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Inwazja porywaczy cia. Modelowanie sylwetki
Odchudzanie i przycinanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Pozbywamy si tuszczyku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Ujdrnianie skry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Wyszczuplanie ud i poladkw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Cyfrowa dieta dla puszystych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

ROZDZIA 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Wystrzaowa trzydziestkasemka. Efekty specjalne
duego kalibru
Rozwietlona winieta z rozmytymi krawdziami . . . . . . . . . . . . . . 262
Podkrelanie za pomoc koloru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Efekt ruchu na yczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Efekt winiety podkrelanie za pomoc ostroci . . . . . . . . . . . . . 268
Zmiana kolorystyki pojedynczych obiektw . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Cuda na niebie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Odwzorowanie efektw dziaania filtrw fotograficznych . . . . . . . 274
Kolae i maski warstw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Efekt gbi ostroci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
czenie zdj panoramicznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Automatyczne tworzenie obrazw panoramicznych
za pomoc narzdzia Photomerge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

ROZDZIA 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Czarne anioy. Od tczowych barw do skali szaroci
Wykorzystanie kanau jasnoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Konwersja do skali szaroci metod mieszania kanaw . . . . . . . . 302
Konwersja do skali szaroci
w stylu fotografii Ansela Adamsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Obliczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Tworzenie bichromii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

ROZDZIA 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Mocna rzecz. Profesjonalne techniki wyostrzania
Wyostrzanie podstawy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Wyostrzanie w trybie Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Wyostrzanie w trybie jasnoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Wyostrzanie krawdzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Ekstremalne wyostrzanie krawdzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Wyostrzanie z uyciem warstw zapobieganie
przesuniciom kolorw ipowstawaniu szumw . . . . . . . . . . . . 340

10

Spis treci

00_rob_toc.qxd

08-04-04

15:54

Page 11

Wyostrzanie portretw kobiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Zaawansowane wyostrzanie portretw kobiet . . . . . . . . . . . . . . . . 345

ROZDZIA 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Przedstawienie musi trwa. Prezentowanie dziea klientom
Osadzanie znaku wodnego i doczanie informacji
o prawach autorskich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Tworzenie wasnego znaku informujcego
o prawach autorskich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Ochrona plikw systemem Digimarc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Prezentacja zdj na ekranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Prezentowanie klientom rnych wersji swojej pracy . . . . . . . . . . 366
Prezentowanie zdj w Internecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Wydruk zdj w kilku formatach
na pojedynczym arkuszu papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Jak zmieni wygld pakietu obrazkw? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Wysyanie zdj poczt elektroniczn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Stworzenie i wysanie prezentacji klientowi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

DODATEK A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Galeria fotografikw

Spis treci

11

05.qxd

07-04-04

Fotografik

23:40

Page 132

David Moser

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 133

Podtytu niniejszego rozdziau brzmi: Korekcja barw dla

fotografikw, co prowokuje do postawienia sobie pytania
na temat tego, czym korekta kolorw dla fotografikw
rni si od tej, ktr mgby wykona kady inny czowiek.
Taka rnica istotnie zachodzi, bowiem fotograficy
generalnie pracuj wycznie z obrazami w trybie RGB
lub w skali szaroci. A waciwie tylko w trybie RGB, bo
o ile potrafimy budowa promy kosmiczne wielokrotnego
uytku i urzdzenia GPS, dziki ktrym na przykad

Chod, pomaluj
mj wiat
Korekcja barw dla fotografikw
golfici wiedz, jaka odlego dzieli ich od doka, o tyle
z jakich niezrozumiaych powodw nie jestemy w stanie
zbudowa drukarki atramentowej, ktra wytwarzaaby
czarno-biae obrazy o przyzwoitej jakoci. Po prostu nie
prowokuj mnie. W kadym razie, niniejszy rozdzia nie
bdzie wcale dotyczy obrazw czarno-biaych i teraz,
kiedy o tym myl, jest mi troch przykro, e poruszyem
ten temat tak od razu. Zapomnij wic o tym, co do tej pory
powiedziaem, i skupmy si na korekcie kolorw. Dlaczego
w ogle jej potrzebujemy? Uczciwie rzecz biorc, jest to
kwestia czysto technologiczna. Nawet w przypadku zdj
wykonywanych metod tradycyjn nie zdarzaj si nigdy
obrazy, ktre nie wymagayby jakichkolwiek poprawek
(czy to podczas wywoywania, czy to pniej, w Photoshopie).
Gdyby byo inaczej, mielibymy w tej ksice trzydzieci
kilka pustych stron, na widok ktrych w oczach mojego
wydawcy rodzioby si szalestwo (jeli nigdy nie widziae
go w takim stanie, ostrzegam to nic miego). Zatem
w imi zachowania oglnej liczby stron w ksice przyjmijmy,
e nie yjemy w idealnym wiecie, w ktrym kade zdjcie
wychodzi idealnie, a aparat z 6-megapikselow matryc
i 1-gigabajtow kart pamici mona kupi za 800 zotych.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

133

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 134

Jedna uwaga,
zanim cokolwiek
skorygujesz!

Zanim jeszcze skorygujemy nasze pierwsze zdjcie

w Photoshopie, musimy dokona dwch niewielkich, acz
istotnych zmian w ustawieniach programu. To pomoe nam
uzyskiwa lepsze rezultaty naszej pracy. Pomimo, e s to
naprawd drobne zmiany, nie prbuj umniejsza ich
znaczenia chodzi o sprawy, ktre maj ogromne
znaczenie dla naszych obrazw.

Krok 1.
Pierwsz zmian, jak powiniene wprowadzi,
jest wybr nowej przestrzeni kolorw RGB.
Ta, ktra jest ustawiona domylnie (sRGB
IEC61966-2.1), jest bez wtpienia najgorsza
z punktu widzenia profesjonalnego fotografika.
Zaprojektowano j do uytku projektantw stron
WWW, a miaa ona w zamierzeniu imitowa
zakres kolorw dostpny dla przecitnego,
taniego monitora sprzed czterech czy piciu lat.
Tak naprawd jednak nie polecabym uywania
tej przestrzeni nikomu, nawet webmasterom;
tym bardziej fotograficy powinni od niej stroni,
a ju szczeglnie wwczas, gdy przygotowuj
swoje obrazy do druku na profesjonalnych
maszynach drukarskich (broszury reklamowe,
ulotki, katalogi itp.).

Krok 2.
Nacinij skrt klawiaturowy Shift+Ctrl+K (Mac
OS: Shift+Command+K), aby wywoa okno
dialogowe Color Settings (ustawienia kolorw)
(patrz rysunek do kroku 1. z przestrzeni sRGB
IEC61966-2.1 jako domyln przestrzeni
kolorw RGB). W sekcji Working Spaces
(przestrzenie robocze) okna dialogowego z listy
RGB wybierz opcj Adobe RGB (1998), jak to
ilustruje rysunek z prawej. Ta przestrze jest
z kolei najpopularniejsza wrd fotografikw,
jako e pozwala reprodukowa bardzo szeroki
zakres kolorw; stanowi te idealny wybr
w przypadku pracy z obrazami przeznaczonymi
do druku. Kliknij przycisk OK, aby ostatecznie
wybra j jako swoj now przestrze robocz.
Hura!

134

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 135

Krok 3.
Przenosimy si teraz w zupenie inne miejsce.
Na pasku narzdziowym Photoshopa
odszukaj ikon narzdzia Eyedropper
(kroplomierz) i kliknij j. Narzdziem tym
bdziesz si posugiwa do odczytywania
wartoci kolorw wystpujcych na zdjciach.
Domylnie narzdzie to pracuje w trybie
Point Sample (prbka punktowa), ale takie
ustawienie dobre jest tylko wtedy, gdy zaley
nam na pozyskaniu ze zdjcia nowego koloru
narzdzia. Jeli za prbujemy ustali warto
koloru w jakim konkretnym obszarze
fotografii, odczyt bdzie faszywy, bo pochodzi
z pojedynczego piksela, a nie z powierzchni
obszaru wskazywanego przez kursor myszy.

Krok 4.
Takie na przykad odcienie skry skadaj si
w istocie z tuzinw pikseli przyjmujcych
rozmaite kolory (powiksz sobie obraz,
a przekonasz si sam, o czym mwi).
Podczas wykonywania korekty kolorw
potrzebny nam jest odczyt reprezentatywny
dla pewnego obszaru obrazu wskazywanego
przez kursor, a nie dla pojedynczych pikseli;
gdybymy pobierali wartoci kolorw
z pojedynczych pikseli, nie udaoby nam si
wykona prawidowej korekty kolorw
fotografii. Dlatego wanie powiniene z listy
Sample Size (wielko prbki) na pasku opcji
wybra opcj 3 by 3 Average (rednia 33),
w miejsce domylnej Point Sample (prbka
punktowa). Po wykonaniu wszystkich czynnoci
prezentowanych na niniejszych dwch stronach
moesz ju bezpiecznie pj dalej i zaj si
konkretnymi czynnociami edycyjnymi
zwizanymi z korekt kolorw. Ich opisy
znajdziesz w dalszej czci rozdziau.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

135

07-04-04

23:40

Page 136

Korekta
kolorw
cyfrowych
fotografii

Jeli chodzi o cyfrow technologi robienia zdj, jest jedna

taka rzecz, ktrej aparaty cyfrowe wci nie s w stanie
zapewni: idealnej kolorystyki w kadym zarejestrowanym
obrazie. Mao tego, idealnych kolorw nie uzyskuje si nawet
w 50 procentach przypadkw, bo zawsze bdziemy mie do
czynienia z jakim rodzajem przebarwienia (dotyczy to take
skanerw). Zazwyczaj jest to przebarwienie koloru
czerwonego, lecz niektre aparaty mog wprowadza
przebarwienie w kolorze niebieskim. Jakkolwiek by nie byo,
jednego moesz by pewien nie ma zdj pozbawionych
przebarwie. (Pomyl o tym w ten sposb: gdyby aparaty
i skanery nie wprowadzay do obrazw przebarwie, termin
korekta kolorw nie miaby adnego zastosowania). Poniej
znajdziesz opis sposobu radzenia sobie z tym problemem.

Krok 1.
Otwrz plik z fotografi, ktra wymaga korekty
kolorw. (Zdjcie pokazane na rysunku obok nie
wyglda wcale tak le, ale, jak si za chwil
przekonasz, korekta bardzo mu pomoe
podobnie jak wikszoci innych zdj).

BRAND X PICTURES

05.qxd

Krok 2.
Wybierz polecenie Image/Adjustments/Curves
(obrazek/dopasuj/krzywe). Polecenie Curves
(krzywe) jest narzdziem najczciej uywanym
przez zawodowych retuszerw, jako e pozwala
na znacznie wiksz kontrol przebiegu tego
procesu ni jakiekolwiek inne narzdzie, na
przykad Levels (poziomy), ktrego z kolei
uywamy podczas korekty zdj czarno-biaych.
Na pierwszy rzut oka okno dialogowe polecenia
Curves (krzywe) moe wyglda nieco stresujco,
ale prezentowana tutaj technika korekty kolorw
nie wymaga znajomoci tego narzdzia; jest
atwa i pozwoli ci w krtkim czasie zacz robi
dobry uytek z krzywych.

136

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 137

Krok 3.
Aby korekta kolorw przynosia spodziewane
rezultaty, musimy zacz nasz prac od
ustawienia pewnych opcji narzdzia Curves
(krzywe). Na pocztek wprowadzimy now
domyln warto cieni dla wszystkich
edytowanych za pomoc krzywych obrazw.
Aby to uczyni, kliknij dwukrotnie ikon
czarnego kroplomierza (pierwsza ikona od
lewej w prawym dolnym rogu okna). Na
ekranie pojawi si okno prbnika kolorw
(Color Picker), w ktrym bdziesz musia
wybra now warto cieni. Dokonanie tutaj
prawidowych ustawie pomoe nam
w przyszoci usun dowolne przebarwienie
obrazu w zakresie cieni.

Krok 4.
Nowe wartoci wprowadzimy zmieniajc
skadowe R, G i B (odpowiednio: czerwon,
zielon i niebiesk). Zrobimy to korzystajc
z pl tekstowych w oknie prbnika kolorw:
dla skadowej R ustaw warto 20;
dla skadowej G ustaw warto 20;
dla skadowej B ustaw warto 20.
Kliknij przycisk OK. Takie wartoci
pozwalaj uzyska neutralny kolor cieni,
wolny od jakichkolwiek przebarwie
(a trzeba ci wiedzie, e przebarwienia
powodowane s przez zbyt du warto
jednego z komponentw koloru). Ponadto
daj one pewno zachowania odpowiedniej
liczby szczegw w caym zakresie tonalnym
obrazu nawet wtedy, gdy zdecydujemy si go
wydrukowa na profesjonalnej maszynie
drukarskiej.

cig dalszy na nastpnej stronie

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

137

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 138

Krok 5.
Kolejn czynnoci jest prawidowe ustawienie
wartoci wiate (na kolor neutralny). Kliknij
dwukrotnie ikon kroplomierza trzeci od
lewej. Na ekranie pojawi si okno prbnika
kolorw (Color Picker), w ktrym bdziesz
musia wybra now warto wiate.
dla skadowej R ustaw warto 240;
dla skadowej G ustaw warto 240;
dla skadowej B ustaw warto 240.
Kliknij przycisk OK, aby potwierdzi nowe
ustawienia.

WSKAZWKA:
Aby przej do nastpnego pola tekstowego
w oknie prbnika kolorw, nacinij klawisz Tab.

Krok 6.
Pora na wybr nowych wartoci pcieni.
Znasz ju procedur: klikasz dwukrotnie
rodkow ikon kroplomierza, a nastpnie
w oknie prbnika kolorw (Color Picker)
wprowadzasz nowe wartoci:
dla skadowej R ustaw warto 128;
dla skadowej G ustaw warto 128;
dla skadowej B ustaw warto 128.
Kliknij przycisk OK, aby potwierdzi nowe
ustawienia.

138

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 139

Krok 7.
W porzdku, wprowadzie wanie nowe
ustawienia docelowych wartoci cieni, wiate
i pcieni. Jeli teraz po wykonaniu korekty
zdjcia klikniesz przycisk OK w oknie Curves
(krzywe), na ekranie pojawi si ostrzegawcze
okno dialogowe z zapytaniem, czy chciaby
zachowa nowe wartoci. Kliknij wwczas
przycisk Yes (tak), a nie bdziesz ju wicej
musia zmienia tych wartoci bd one
obowizywa dla wszystkich kolejnych
edytowanych zdj.

Krok 8.
Od tej chwili wikszo prac zwizanych
z korekt kolorw wykonywa bdziemy za
pomoc narzdzi kroplomierza dostpnych
w oknie Curves (krzywe). Twoim zadaniem
jest przede wszystkim okrelenie, w ktrych
obszarach zdjcia znajduj si wiata, cienie
i pcienie, a nastpnie kliknicie w tych
obszarach odpowiednim kroplomierzem
(za chwil powiemy o tym wicej).
Zapamitaj: najpierw ustalasz, gdzie na
obrazie znajduj si cienie, a potem klikasz
tam kroplomierzem odpowiedzialnym za
ustawianie cieni. T sam czynno powtarzasz
odpowiednio dla wiate i pcieni. To chyba
nie jest trudne, prawda? Prawda.
Zaczynamy od cieni, co oznacza, e
musisz zlokalizowa na fotografii taki obszar,
ktry na pewno powinien mie kolor czarny.
Jeli niczego takiego na zdjciu nie ma, moe
by troch trudno; trzeba wwczas ustali,
ktry obszar obrazu jest zdecydowanie
najciemniejszy. Gdyby mia kopoty ze
zlokalizowaniem go, pomocna moe okaza
si nastpujca sztuczka, w ktrej
podpowiedzi udzieli ci sam program.

cig dalszy na nastpnej stronie

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

139

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 140

Krok 9.
Jeli wci widzisz na ekranie okno Curves
(krzywe), kliknij przycisk OK, aby chwilowo je
zamkn. Nastpnie kliknij przycisk tworzenia
nowej warstwy korekcyjnej, ktry znajdziesz
w dolnej czci palety Layers (warstwy). (Jest
to przycisk czwarty od lewej). Na ekranie
pojawi si menu, z ktrego wybierz opcj
Threshold (prg). Warstwa korekcyjna
Threshold (prg) ma swoje wasne okno
dialogowe, w ktrym dostpny jest obraz
histogramu i suwak.

Na ilustracji pokazana jest

paleta warstw zawierajca
jedn warstw korekcyjn

Krok 10.
W oknie dialogowym Threshold (prg)
przecignij suwak do koca w lewo. Wykonanie
tej czynnoci sprawi, e obraz stanie si
chwilowo cakowicie biay. Zacznij zatem
powoli przeciga suwak w praw stron,
a wwczas zauwaysz, e niektre elementy
obrazu zaczynaj si ponownie pojawia. I tak
pierwszy fragment zdjcia, ktry pojawi si na
ekranie w miar, jak bdziesz przeciga suwak,
jest najciemniejszym obszarem tego obrazu.
Tak to wanie wyglda Photoshop
informuje ci o tym, w ktrym miejscu na
zdjciu znajduj si cienie. Kliknij przycisk
OK, aby zamkn okno dialogowe Threshold
(prg). W palecie Layers (warstwy) pojawi si
nowa warstwa, ktra zilustrowana jest na
rysunku znajdujcym si obok kroku 9. po
prawej stronie.

Krok 11.
Teraz, kiedy ju wiesz, w ktrym miejscu na
obrazku znajduj si cienie, powiniene to
miejsce oznakowa. W tym celu uaktywnij
narzdzie Color Sampler (prbkowanie
kolorw), ktrego ikon znajdziesz na pasku
narzdziowym Photoshopa w grupie narzdzi
Eyedropper (kroplomierz). Kliknij w miejscu,
ktre wczeniej zlokalizowae, a zobaczysz,
e zostanie tam umieszczony symbol
celownika. W tym samym momencie na
ekranie pojawi si rwnie paleta Info.
Poniewa jednak chwilowo jej nie
potrzebujemy, zamknij j lub przecignij
w takie miejsce, w ktrym nie bdzie ci
przeszkadza.
Teraz naszym zadaniem bdzie odnalezienie
najjaniejszych fragmentw obrazu.

140

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 141

Krok 12.
W celu odnalezienia najjaniejszych
fragmentw zdjcia moesz posuy si t
sam technik, ktrej uywae do
lokalizowania cieni. Ponownie tworzymy wic
warstw korekcyjn Threshold (prg), ale
tym razem w oknie dialogowym tej warstwy
przecigamy suwak do koca prawo. Zdjcie
stanie si cakowicie czarne. Teraz powoli
przecigamy suwak z powrotem w lew
stron, obserwujc jednoczenie, ktre
elementy obrazu pojawi si jako pierwsze
s to wiata (patrz rysunek z lewej,
u gry). Kliknij przycisk OK w oknie
Threshold (prg), a nastpnie oznacz to
miejsce za pomoc narzdzia Color Sampler
(prbkowanie kolorw).

Krok 13.
Warstwy korekcyjne Threshold (prg) nie
bd ci wicej potrzebne, dlatego moesz je
usun przecigajc nad ikon kosza
w palecie Layers (warstwy). Twojej fotografii
przywrcony zostanie pierwotny wygld, lecz
zaznaczone wczeniej punkty definiujce
pooenie najjaniejszych i najciemniejszych
obszarw zdjcia (jeden na wosach postaci,
drugi na filiance z kaw) pozostan na swoich
miejscach (patrz rysunek z lewej). Teraz
wcinij klawisze Ctrl+M (Command+M
w Mac OS), aby wywietli okno dialogowe
Curves (krzywe).

Krok 14.
Kliknij ikon kroplomierza
odpowiedzialnego za cienie (to ten, ktrego
ikona jest w poowie zamalowana na czarno,
znajdziesz go w prawym dolnym rogu okna
dialogowego Curves). Umie teraz kursor
myszy nad pierwszym zaznaczonym punktem
w obrazie (oznaczonym symbolem #1)
i kliknij. W tym momencie ustawione zostan
prawidowe wartoci cieni. (Generalnie rzecz
biorc, wszystko sprowadza si tutaj do
przypisania owym cieniom nowego,
neutralnego koloru 4). Jeli za kliknicie
tego punktu spowodowao, e zdjcie wyglda
okropnie, to znaczy, e albo klikne nie tam,

cig dalszy na nastpnej stronie

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

141

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 142

gdzie trzeba, albo oznakowany obszar na

zdjciu nie jest punktem cieni. Cofnij zatem
ostatni czynno (Ctrl+Z (Mac OS:
Command+Z)) i sprbuj ponownie. Gdyby
i tym razem nie udao ci si uzyska
podanych rezultatw, nie poddawaj si.
Klikaj po kolei we wszystkich obszarach na
fotografii, ktre wygldaj na najciemniejsze;
w kocu na pewno trafisz. Obok moesz
obejrze nasz fotografi po prawidowo
wykonanej korekcie cieni.

Krok 15.
Operujc cay czas w oknie Curves (krzywe)
kliknij ikon kroplomierza sucego do
ustawiania wiate (jego ikona jest wypeniona
kolorem biaym). Umie teraz kursor myszy
nad punktem obrazu oznaczonym symbolem
#2 i kliknij (w tym wypadku powiniene
klikn kubek kawy). W tym momencie
ustawione zostan prawidowe wartoci
wiate.

Krok 16.
Po ustawieniu odpowiednich wartoci wiate
i cieni pozostaj nam jeszcze pcienie. Kliknij
przycisk kroplomierza sucego do korekt
pcieni (jego ikona znajduje si w rodku
i oznaczona jest kolorem szarym). Wybierz
teraz fragment zdjcia, ktry wypeniony jest
rednio nasycon szaroci (w przypadku
naszego przykadowego zdjcia wybraem
drewniany blat stou widoczny ponad lewym
ramieniem dziewczyny). Kliknij go, korzystajc
z kroplomierza pcieni. Operacja ta pozwoli
na dostosowanie nasycenia pcieni;
w zalenoci od rodzaju zdjcia jej efekt moe
by agodny lub bardzo intensywny, o czym
nie dowiesz si, dopki nie sprbujesz.
Niestety, nie kade zdjcie zawiera szare
fragmenty pozwalajce na atw korekt
pcieni.

142

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 143

Krok 17.
Zanim jeszcze klikniesz przycisk OK w oknie
Curves (krzywe), pozostaa nam do wykonania
jedna wana rzecz. Umie kursor myszy nad
rodkowym punktem krzywej i przecignij go
lekko do gry, rozjaniajc w ten sposb
obraz w zakresie pcieni (patrz rysunek
z lewej). O ile rozjani obraz to ju zaley
wycznie od ciebie, ale powiniene by
w tym wzgldzie raczej powcigliwy. Chodzi
jedynie o nieznaczne rozjanienie pcieni
w celu odkrycia znajdujcych si w tym
zakresie tonalnym szczegw. Kiedy zdjcie
bdzie wyglda tak, jak powinno, kliknij
przycisk OK, aby ostatecznie usun z obrazu
wszystkie przebarwienia i przywrci mu
podany kontrast.

Krok 18.
Moesz ju usun znaczniki utworzone
za pomoc narzdzia Color Sampler
(prbkowanie kolorw). W tym celu kliknij
przycisk Clear (usu), ktry znajduje si na
pasku opcji dla tego narzdzia. Zdjcie przed
i po korekcie barw zaprezentowane jest na
ilustracjach poniej.

Przed korekt barw

Po korekcie barw

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

143

05.qxd

07-04-04

23:40

Page 144

Konfiguracja korekcji
dla trybu CMYK
Wartoci poszczeglnych skadowych koloru,
ktre podaem na pocztku tego wiczenia,
maj zastosowanie wycznie w przypadku
zdj edytowanych w trybie RGB (czyli
wwczas, gdy zamierzasz drukowa te zdjcia
na domowej drukarce, atramentowej,
laserowej, termosublimacyjnej itd.). Jeli
jednak przygotowujesz swoje zdjcia pod
ktem wydruku na profesjonalnych maszynach
drukarskich (na potrzeby broszur i katalogw
reklamowych, ulotek, magazynw itp.),
bdziesz musia posuy si zupenie innymi
wartociami wiate, cieni i pcieni. Ponadto
wartoci te naley okreli dla przestrzeni
CMYK, a nie RGB. Rysunki z prawej
przedstawiaj takie wartoci, ktre bd
poprawne dla wikszoci maszyn
drukarskich, umoliwiajc zachowanie na
wydruku wszystkich istotnych dla obrazu
szczegw.

Cienie w CMYK
dla C wprowad
dla M wprowad

75
62

dla M wprowad
dla K wprowad

63
90

Ptony w CMYK
dla C wprowad
dla M wprowad

50
40

dla M wprowad
dla K wprowad

40
10

wiata w CMYK
dla C wprowad
dla M wprowad

5
3

dla M wprowad
dla K wprowad

3
0

WSKAZWKA:
W wersji CS Photoshopa Adobe po raz
pierwszy zastosowao ukryte suwaki.
Zapewne mylisz sobie teraz: Czym u licha
s owe ukryte suwaki?!. Jeli kiedykolwiek
zdarzyo ci si uywa programu Adobe
After Effects (a komu si nie zdarzyo?),
wiesz, e warto numeryczn dowolnego
parametru mona zmieni, nie wprowadzajc
adnych danych z klawiatury. Wystarczy, e
umiecisz kursor ponad etykiet pola tego
parametru, a przybierze on ksztat doni ze
skierowanymi w przeciwne strony strzakami.
Wystarczy, e teraz klikniesz lewym
przyciskiem myszy i przesuniesz mysz w lewo
lub w prawo. Przesunicie w lewo zmniejsza
warto parametru, przesunicie w prawo ma
dziaanie przeciwne. Jeli podczas przesuwania
myszy bdziesz trzyma klawisz Shift, zmiana
wartoci parametru bdzie odbywaa si
w znacznie szybszym tempie. Sprbuj
zastosowa opisan technik, wprowadzajc
wartoci barw w palecie CMYK, o ktrych
wspomniaem wyej. Co wicej, metoda ta
ma zastosowanie w niemal kadym oknie
dialogowym lub palecie, w ktrej znajduje si
pole numeryczne jakiego parametru.

144

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

07-04-04

23:41

Page 145

Automatyczna
korekta kolorw

Oto wspaniaa i pozwalajca oszczdzi czas sztuczka, ktr

posugujemy si w celu szybkiego korygowania grupy
fotografii wykonanych w podobnych warunkach
owietleniowych. Najlepiej stosowa j w przypadku zdj
studyjnych, bo tam owietlenie jest w peni kontrolowane.
Rwnie dobrze jednak niniejsz metod korekty mona
stosowa w odniesieniu do fotografii wykonanych w plenerze,
o ile owietlenie nie zmieniao si radykalnie od zdjcia
do zdjcia. Wyprbuj j raz, a bdziesz do niej powraca
wielokrotnie.

Krok 1.

BRAND X PICTURES

05.qxd

Oto wskazwka we wskazwce: jeli chcesz

otworzy grup obrazkw, nie musisz robi tego
pojedynczo z kadym z nich. Przejd do menu
File (plik) i wybierz polecenie Open (otwrz).
W oknie dialogowym Open (otwrz) kliknij
nazw pierwszego zdjcia, ktre zamierzasz
otworzy, a nastpnie przytrzymujc nacinity
klawisz Ctrl (Mac OS: Command), klikaj
kolejno nazwy pozostaych zdj. Jeli teraz
klikniesz przycisk Open (otwrz), to Photoshop
otworzy jednoczenie wszystkie zaznaczone pliki.
(Jeli zdjcia uoone s kolejno jedno za
drugim, wystarczy przytrzyma nacinity klawisz
Shift i klikn pierwszy, a nastpnie ostatni plik
z grupy.) Znajc t sztuczk posu si ni w celu
otwarcia czterech lub piciu obrazkw.

Krok 2.
Kliknij przycisk tworzenia nowej warstwy
korekcyjnej, ktry znajduje si w dolnej czci
palety Layers (warstwy) i utwrz warstw Curves
(krzywe). Istnieje wiele dobrych powodw
poprawiania obrazw za pomoc warstw
korekcyjnych, ale najwaniejszym z nich jest
moliwo wielokrotnej edycji ustawie, jak
rwnie cakowitego usunicia efektw korekty
(poprzez usunicie warstwy), albo odwrotnie
zapisania ich razem z plikiem.

cig dalszy na nastpnej stronie

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

145

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 146

Krok 3.
Po utworzeniu warstwy korekcyjnej Curves
(krzywe) na ekranie pojawi si, jak zwykle,
okno dialogowe suce do skonfigurowania
krzywych. Dokonaj zatem niezbdnych
poprawek wykonujc czynnoci przedstawione
w poprzednim wiczeniu (ustawianie wiate,
cieni oraz pcieni). Kiedy ju si z tym
uporasz, kliknij przycisk OK.

Krok 4.
W palecie Layers (warstwy) pojawi si
nowa warstwa, a jeli sama paleta bdzie
odpowiednio szeroka (palet mona
powiksza tak, jak kade inne okno
przecigajc mysz za jej prawy dolny rg),
to zobaczysz nawet sowo Curves (krzywe)
obok miniaturki tej warstwy (patrz rysunek
z prawej).

146

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 147

Krok 5.
Dokonalimy poprawek za porednictwem
warstwy korekcyjnej, a mona j traktowa
jak kad inn warstw, czy nie? Oczywicie,
e tak. A czy Photoshop nie pozwala na
przeciganie warstw pomidzy
dokumentami? Oczywicie, e pozwala.
Kliknij zatem swoj warstw korekcyjn
i najzwyczajniej w wiecie przecignij j nad
jedno z pozostaych, otwartych wczeniej
zdj, a zostanie ono skorygowane zgodnie
z ustawieniami wprowadzonymi w tej
warstwie. Technika ta sprawdza si zawsze
wtedy, gdy korygujemy zdjcia wykonane
w podobnych warunkach owietleniowych.
Potrzebujesz poprawi 12 fotografii? Nic
prostszego wystarczy przecign raz
utworzon warstw korekcyjn 12 razy, do
kadego obrazka (za chwil okae si, e
jeste najszybszym retuszerem w swoim
regionie). Na rysunku z lewej przedstawiono
kilka zdj, przy czym kade z nich zostao
skorygowane za pomoc tej samej warstwy
korekcyjnej. Pierwsze z lewej to zdjcie
oryginalne (dla ktrego utworzono warstw).

Krok 6.
No dobrze, ale co wtedy, gdy jedno ze
skorygowanych w ten sposb zdj nie
wyglda tak dobrze, jak pozostae? Oto urok
retuszu za pomoc warstw korekcyjnych.
Klikasz dwukrotnie ikon warstwy korekcyjnej
na interesujcym ci obrazku, a na ekranie
pojawia si okno Curves (krzywe). Teraz
wystarczy tylko dokona poprawek
w ustawieniach krzywych i gotowe. Jeli raz
sprbujesz posuy si t metod, od razu
si do niej przekonasz; pozwala ona
zaoszczdzi czas podczas korekty serii zdj
wykonanych w podobnych warunkach
owietleniowych.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

147

07-04-04

23:41

Page 148

Uatwianie sobie
korekty portretw
studyjnych

Jeli fotografujesz gwnie w studio, niezalenie od tematyki

zdj moesz uproci sobie proces korekty do tego stopnia,
e nawet dobrze wytresowane szczury bd w stanie
wykona go za ciebie. Na kocu ksiki zamieszczona jest
karta zadrukowana trzema kolorami: czarnym, szarym
i biaym (dziki perforacji atwo j oderwa). Po ustawieniu
owietlenia studyjnego w podany sposb umie t kart
przed obiektywem i wykonaj jedno zdjcie testowe.
Po co to wszystko? Za chwil si przekonasz.

Krok 1.
Po ustawieniu owietlenia w studio w sposb
odpowiedni do twoich zamierze umie kart
oderwan z koca ksiki przed obiektywem
i wykonaj jedno zdjcie testowe. Jeli
fotografujesz osob, popro j, aby trzymaa t
kart przed sob. Po wykonaniu tego zdjcia
kontynuuj waciw sesj fotograficzn.

FELIX NELSON

05.qxd

Krok 2.
Kiedy po zakoczeniu sesji otworzysz pierwsz
z wykonanych fotografii, zobaczysz na niej swoj
trjkolorow kart. Poniewa zawiera ona czyste
odcienie czerni, szaroci i bieli, nie musisz si ju
duej kopota z wyszukiwaniem prawidowych
punktw cieni, pcieni i wiate wszystkie one
s na karcie.

148

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

07-04-04

23:41

Page 149

Krok 3.
Nacinij skrt klawiaturowy Ctrl+M (Mac
OS: Command+M), aby wywoa okno
dialogowe Curves (krzywe). Nastpnie za
pomoc trzech kroplomierzy ustaw
prawidowe wartoci wiate, cieni i pcieni,
klikajc za kadym razem odpowiedni
fragment sfotografowanej karty zdjcie
skoryguje si niemal samo. adnego
zgadywania, adnych warstw korekcyjnych
Threshold (prg), adnych bada nad
wskazaniami palety Info. W tym akurat
przypadku od razu wiesz, gdzie znajduj si
kluczowe punkty obrazu.

Krok 4.

BRAND X PICTURES

05.qxd

Majc potrzebne ustawienia w oknie Curves

(krzywe) okrelone dla pierwszego zdjcia
z serii, moesz przystpi do korygowania
pozostaych. W tym celu otwrz kolejny
obraz, nacinij skrt klawiaturowy Ctrl+M
(Mac OS: Command+M) i zastosuj to samo
ustawienie krzywej, ktre zastosowae
poprzednio. Jeli chcesz, moesz nawet
posuy si metod automatycznego retuszu
wielu zdj, polegajc na przeciganiu
warstwy korekcyjnej (patrz poprzednie
wiczenia).
Niektrzy zawodowi fotograficy rozwijaj
t metod korekty i zamiast zwykej
trjkolorowej karty uywaj tzw. tablicy
Macbetha (wicej informacji na stronie
www.gretagmacbeth.com), ktra zawiera
dodatkowo prbki rnych kolorw. Uywa
si jej w identyczny sposb: najpierw
wykonujemy jedno zdjcie testowe,
umieszczajc tablic przed obiektywem,
a potem ca reszt ju normalnie. Kiedy
trzeba skorygowa zdjcia, zaczynamy od
tego pierwszego i ustalamy prawidowe
wartoci cieni, pcieni i wiate, a take
wszystkich innych kluczowych kolorw.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

149

07-04-04

23:41

Page 150

Korekta
odcieni
skry
na fotografiach
przeznaczonych
do druku

Jeli zamierzasz drukowa swoje fotografie w drukarni,

a nie na domowym sprzcie, bdziesz musia dodatkowo
ustali, jak poszczeglne farby pocz si ze sob w procesie
drukowania. Jeli nie dokonasz takiej kompensacji, jest
niemal pewne, e wszystkie postacie ludzkie pojawiajce si
na zdjciach bd wyglda tak, jak gdyby byy opalone.
Zapoznaj si zatem z nastpujc metod korekty odcieni
skry (nazywan korekt za pomoc liczb). Dziki niej
uzyskiwanie za kadym razem idealnego odcienia skry nie
bdzie stanowi adnego problemu.

Krok 1.
Korygujc odcienie skry w fotografiach
przeznaczonych do druku powiniene
skoncentrowa si przede wszystkim na ilociach
purpurowego i tego. Ideaem jest uzyskanie
takiego koloru, w ktrym ilo tego bdzie
o 3 5 procent wysza ni magenty. Obydwie
wartoci bd wywietlane w palecie Info,
dlatego ca prac rozpocznij od wywoania tej
palety poleceniem Window/Info (okno/Info)
patrz rysunek z prawej. Nastpnie dokonaj
konwersji obrazu do trybu CMYK, co osigniesz
wybierajc polecenie Image/Mode/CMYK Color
(obrazek/tryb/kolor CMYK).

Krok 2.
Zacznijmy od okrelenia biecego stosunku
iloci farby tej i purpurowej. Nacinij skrt
klawiaturowy Ctrl+M (Mac OS: Command+M),
aby wywoa okno dialogowe Curves (krzywe).
Teraz umie kursor myszy nad obrazem,
w miejscu, w ktrym wystpuj odcienie skry
(nazwiemy je obszarem prbkowania) i odczytaj
informacje pojawiajce si w palecie Info
zobacz, jak przedstawiaj si w tym punkcie
iloci tego oraz purpurowego.

150

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

BRAND X PICTURES

05.qxd

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 151

Krok 3.
Przyjrzyj si odczytom CMYK w palecie Info
(prawa strona). Jeli purpury jest wicej ni
tego (jak to ilustruje rysunek z lewej),
bdziesz musia zmieni wzajemny stosunek
iloci tych dwch skadowych.
W rozpatrywanym tutaj przykadzie ilo
purpury wynosi 37 procent, a tego tylko
22 procent, z czego wynika, e magenty jest
o 15 procent wicej. Dlatego modelka wyglda
na bardzo opalon. Uzyskanie prawidowych
odcieni skry wymaga korekty tych wartoci.

Krok 4.
By moe kusi ci, aby dokona poprawki
przez bezporednie zmniejszenie iloci
purpury, ale zrwnowaona korekta wymaga
czego wicej. Powiniene zmniejszy ilo
purpury i jednoczenie zwikszy nieco udzia
tego w oglnej kolorystyce obrazka, w taki
sposb, aby ostatecznie ilo tego
przekraczaa o 3 5 procent ilo
purpurowego. Aby zmniejszy ilo purpury,
zaznacz kana tego koloru na licie rozwijanej
Channel (kana) w grnej czci okna
Curves (krzywe) patrz rysunek z lewej.
Gdyby chcia oznaczy na krzywej punkt,
w ktrym w odcieniach skry wystpuje
najwicej purpury, przytrzymujc nacinity
skrt klawiaturowy Shift+Ctrl (Mac OS:
Shift+Command) kliknij mysz w takim
obszarze zdjcia, w ktrym widoczna jest
skra. W ten sposb na krzywej pojawi si
punkt kontrolny. (Przytrzymanie nacinitego
klawisza Shift spowodowao umieszczenie
punktu kontrolnego nie tylko na krzywej
purpury, ale rwnie na krzywej tego,
o czym przekonamy si za chwil).

cig dalszy na nastpnej stronie

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

151

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 152

Krok 5.
W polu Output (wyjcie) okna dialogowego
Curves (krzywe) wprowad warto nisz o 7
8 procent od wartoci pierwotnej. (Pamitaj,
e purpury byo wicej o 15 procent, dlatego
rnic t naley zredukowa o poow).

Krok 6.
Po zmniejszeniu wartoci purpury przecz
si na kana koloru tego (ang. yellow),
wybierajc odpowiedni opcj z listy
Channel (kana). Na krzywej tego kanau
powinien znajdowa si punkt kontrolny
wyznaczajcy zakres tego w odcieniach
skry (utworzylimy go w kroku 4. wiczenia).
W polu Output (wyjcie) wprowad teraz
warto wiksz o 3 procent od wartoci,
ktr wprowadzie dla krzywej kanau
purpury w kroku 5. (Paleta Info wywietla
wartoci koloru zarwno sprzed korekty, jak
i po niej, co pozwala na dokonywanie
precyzyjnych zmian). W rozpatrywanym tutaj
przypadku zmniejszyem ilo purpury z 37
do 29 procent, a ilo tego zwikszyem
z 22 do 32 procent. W ten sposb uzyskaem
okoo 3-punktow przewag tego nad
purpurowym w odcieniach skry na zdjciu.

152

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 153

Na ekranie skorygowane zdjcie wyglda bdzie tak, jak

gdyby nasycenie barwy tej byo zbyt intensywne

Jednak po wydrukowaniu odcie skry modelki bdzie

wyglda poprawnie

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

153

07-04-04

23:41

Page 154

Korekta
odcieni skry
w obrazach RGB

Co powiniene uczyni, jeli po wykonaniu standardowej

korekty wiate, cieni i pcieni skra na zdjciu wci
wydaje si zbyt czerwona? Nie da si tutaj zastosowa metody
opisanej w poprzednim wiczeniu, poniewa ma ona
zastosowanie tylko w przypadku obrazw w trybie CMYK.
Zamiast niej powiniene wic posuy si tak oto technik.

Krok 1.
Otwrz plik z fotografi, ktr wczeniej
skorygowae za pomoc polecenia Curves
(krzywe). Jeli cay obraz ma czerwone
przebarwienie, pomi opisywane tutaj czynnoci
i przejd od razu do kroku 3. Jeli jednak
przebarwione s tylko odcienie skry, to
uaktywnij narzdzie Lasso i utwrz selekcj
wok wszystkich obszarw na zdjciu, w ktrych
wystpuj te odcienie. (Przytrzymanie
nacinitego klawisza Shift pozwala dodawa do
istniejcego obszaru selekcji kolejne obszary).

Krok 2.
Wybierz polecenie Select/Feather (zaznacz/
wtapianie). Promie wtopienia ustaw na 3 piksele
i kliknij przycisk OK. W ten sposb zmikczasz
krawdzie zaznaczenia, a to z kolei sprawi,
e ostateczny rezultat korekty nie bdzie tak
oczywisty.

WSKAZWKA:
Po zaznaczeniu tych fragmentw zdjcia, na
ktrych widoczna jest skra fotografowanej
postaci, moesz ukry widoczn krawd
zaznaczenia, uywajc skrtu klawiaturowego
Ctrl+H (Mac OS: Command+H). Dziki temu
bdziesz mg lepiej oszacowa intensywno
wykonywanej korekty.

154

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

BRAND X PICTURES

05.qxd

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 155

Krok 3.
Wybierz polecenie Image/Adjustments/
Hue/Saturation (obrazek/dopasuj/barwa/
nasycenie). W oknie dialogowym
Hue/Saturation (barwa/nasycenie) z listy Edit
(edycja) wybierz opcj Reds (czerwienie)
patrz rysunek z lewej, aby ograniczy
edycj tylko do zakresu odcieni koloru
czerwonego.

Krok 4.
Caa reszta jest prosta wystarczy zmniejszy
nasycenie czerwonego w odcieniach skry,
a odzyskaj one naturalny wygld. W tym celu
naley przecign suwak Saturation
(nasycenie) w lewo (patrz rysunek z lewej).
Efekt zmniejszenia nasycenia koloru
czerwonego w zaznaczonych obszarach
bdzie widoczny natychmiast.

Zdjcie przed korekt barwn odcieni skry w trybie RGB

Zdjcie po obnieniu nasycenia czerwieni w fragmentach,

na ktrych widoczna jest skra modelki

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

155

07-04-04

23:41

Page 156

Dopasowanie
charakterystyki
tonalnej
dwch zdj

Jeli kiedykolwiek podejmowae prb dostosowania

odcieni skry lub oglnej palety barw dwch rnych
fotografii, doskonale wiesz, e poprawna realizacja takiego
zadania graniczy z cudem. Waciwie powinienem napisa
graniczya, gdy dziki Photoshopowi CS staje si to
dziecinnie proste. Wystarczy wskaza w Photoshopie, ktre
kolory naley dopasowa, a program zajmie si reszt. Co
wicej, robi to cakiem niele. Oto, jak naley przystpi do
tej operacji.

Krok 1.

BRAND X PICTURES

Otwrz fotografi, ktr chcesz skorygowa.

Fotografia przedstawiona na ilustracji z prawej
strony ma bardzo ciepy, ty odcie i sprawia
wraenie, jakby wykonana bya na play, podczas
zachodu soca.

Krok 2.
Poszukaj teraz zdjcia, na ktrym odcie skry
sfotografowanych postaci lub oglna
charakterystyka tonalna zdjcia przypada ci do
gustu. Bdzie to fotografia, do ktrej bdziemy
starali si dopasowa palet barwn drugiej
(zdjcie przedstawione na ilustracji obok wydaje
si by zrobione wewntrz jakiego
pomieszczenia lub studio, ktre byo dobrze
owietlone wiatem sonecznym).

156

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

BRAND X PICTURES

05.qxd

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 157

Krok 3.
Powr do zdjcia, ktre chcesz poprawi
(to z mocno pok par modych ludzi).
Nastpnie z menu Image (obrazek) wybierz
polecenie Adjustments/Match Color (dopasuj/
dostosuj kolory). (Uwaga: Jeli w grupie
Adjustments nie znajdziesz polecenia Match
Color, oznacza to, e najprawdopodobniej
nie masz Photoshopa w wersji CS. To moe
znacznie skomplikowa spraw).

Krok 4.
W dolnej czci okna dialogowego Match
Color (dostosuj kolory) wybierz fotografi,
ktra stanowi bdzie wzorzec dla naszej
korekty (w tym przypadku bdzie to zdjcie
przedstawiajce grupk modziey wykonane
w dobrze owietlonym pomieszczeniu). Jeli
zaznaczysz pole wyboru Preview (podgld),
bdziesz mg na bieco obserwowa efekty
swojego dziaania. Jeli funkcja
automatycznego dostosowywania kolorw
sprawi, e zdjcie stanie si zbyt ciemne
(lub zbyt jasne), moesz wykorzysta suwak
Luminance (jaskrawo) do skorygowania
oglnej jasnoci obrazu, nie naruszajc
charakterystyki barwnej zdjcia. Jeeli po
takim zabiegu konieczna okae si redukcja
nasycenia barw, moesz j przeprowadzi,
przecigajc suwak Color Intensity (nasycenie
kolorw) w lewo. Jeeli za cakowity efekt
uzyskany za pomoc funkcji Match Color
jest zbyt intensywny, moesz go wytumi,
przesuwajc suwak Fade (tumienie) w prawo.

Krok 5.
Po zatwierdzeniu wszystkich ustawie
przyciskiem OK, korygowanemu zdjciu
wykonanemu w wietle zachodzcego soca
zostanie przypisana charakterystyka tonalna
obrazu rdowego (ktre byo wykonane
przy neutralnym kolorystycznie owietleniu).
Przyjrzyj si ilustracji z lewej strony
i porwnaj j z pierwotnym wygldem
zdjcia. Zobacz, jak znacznej przemianie
ulega fotografia i przyznaj, e nowa funkcja
dopasowywania kolorw to cakiem sprytne
narzdzie

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

157

07-04-04

23:41

Page 158

Jeszcze lepsza
automatyczna
korekta kolorw

W poprzednich wersjach Photoshopa istniay dwa

narzdzia przeznaczone do wykonywania automatycznej
korekty kolorw: polecenia Auto Levels (auto-poziomy)
oraz Auto Contrast (auto-kontrast). adne z nich nie byo
do dobre i pewnie dlatego w wersji 7 programu pojawio
si jeszcze jedno polecenie tego typu, o nazwie Auto Color
(auto-kolor). Za chwil zobaczysz, jak jeszcze bardziej
usprawni to polecenie tak, aby mona byo skutecznie
korygowa zdjcia jednym klikniciem mysz.

Krok 1.
Otwrz plik z fotografi wymagajc korekty
kolorystycznej, ale jednoczenie tak, ktrej nie
bdziesz musia poprawia rcznie za pomoc
polecenia Curves (krzywe).

BRAND X PICTURES

05.qxd

Krok 2.
Dokonaj globalnej korekty zdjcia wybierajc
polecenie Image/Adjustments/Auto Color
(obrazek/dopasuj/auto-kolor). Nie bdziesz
musia wprowadza adnych wartoci liczbowych
ani podejmowa adnych decyzji dopasowanie
wiate, cieni i pcieni odbdzie si automatycznie.
W niektrych przypadkach polecenie to spisuje
si bardzo dobrze, w innych zawodzi. Nam
jednak chodzi tym razem o to, aby podnie jego
skuteczno, przeksztaci je z zabawki
w rasowe narzdzie retuszerskie.

158

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 159

Krok 3.
Jedn z metod poprawiania efektw dziaania
polecenia Auto Color (auto-kolor) jest wybr
polecenia Edit/Fade Auto Color (edycja/
zanik auto-kolor). (Uwaga: Polecenie to
bdzie dostpne, dopki nie wykonasz
adnej innej czynnoci edycyjnej). Kiedy na
ekranie pojawi si okno dialogowe Fade
(zanik) patrz rysunek z lewej, przecignij
suwak Opacity (krycie) w lewo, aby
zredukowa efekt zastosowania polecenia
Auto Color (auto-kolor). Moesz take
zmieni tryb oddziaywania tego polecenia na
obraz (lista Mode (tryb) Multiply (mnoenie)
przyciemnia, a Screen (mnoenie odwrotnoci)
rozjania obraz). Na koniec kliknij przycisk
OK, aby potwierdzi ustawienia, a tym samym
zmieni sposb oddziaywania polecenia
Auto Color (auto-kolor) na zdjcie.

Krok 4.
Istnieje jeszcze jeden, lepszy sposb na
popraw dziaania polecenia Auto Color
(auto-kolor), ktry stosuje si jeszcze zanim
uyjemy tego polecenia. Wierz lub nie, ale
polecenie Auto Color (auto-kolor) ma swoje
ukryte opcje, ktre reguluj sposb jego
dziaania. (Uwaga: Tak naprawd wspomniane
opcje wcale nie s ukryte. Programici po
prostu umiecili je w takim miejscu, w ktrym
nikomu nie przyszoby do gowy ich szuka).
Aby uzyska dostp do tych opcji, nacinij
skrt klawiaturowy Ctrl+L (Mac OS:
Command+L), co spowoduje wywietlenie
na ekranie okna dialogowego Levels (poziomy).
W prawej czci okna znajduje si przycisk
Auto, ale nie o to chodzi. Pod nim znajduje
si kolejny przycisk, Options (opcje). Kliknij
go, bo wanie tutaj firma Adobe ukrya
opcje polecenia Auto Color (auto-kolor),
zreszt razem z innymi, o czym za chwil si
przekonasz.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

159

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 160

Krok 5.
W grnej czci okna dialogowego Auto
Color Correction Options (opcje autokorekty
koloru) znajduje si sekcja Algorithms
(algorytmy) to wanie tutaj okrela si, co
bdzie si dziao po wybraniu jednego
z polece z grupy Auto. Wybr pierwszej
opcji, Enhance Monochromatic Contrast
(uwydatnij kontrast monochromatyczny),
sprawi, e kliknicie przycisku Auto bdzie
powodowa wykonywanie korekty zblionej
do tej, jaka odbywa si po wybraniu
polecenia Auto Levels (auto-poziomy). Jeli
zdecydujesz si na opcj Enhance Per
Channel Contrast (uwydatnij kontrast na
kana), uzyskasz odpowiednik polecenia
Auto Contrast (auto-kontrast). Powiniene
zatem zaznaczy opcje Find Dark & Light
Colors (znajd ciemne i jasne kolory) oraz
Snap Neutral Midtones (pomi neutralne
pcienie), ktre odpowiadaj za prawidowe
ustawienie cieni, wiate i pcieni. Od tej
chwili kliknicie przycisku Auto czy to
w oknie Curves (krzywe), czy w oknie Levels
(poziomy), bdzie dawa identyczne rezultaty,
jak wybr polecenia Auto Color (auto-kolor).

Krok 6.
W sekcji Target Colors & Clipping (obrt
pisaka) okna dialogowego moesz wprowadzi
wasne wartoci cieni (Shadows), pcieni
(Midtones) oraz wiate (Highlights).
Bd one z pewnoci lepsze od domylnych.
Ja uywam w tym przypadku dokadnie tych
samych wartoci, ktre wczeniej
proponowaem ci odnonie ustawie w oknie
Curves (krzywe). A zatem: cienie R = 20,
G = 20, B = 20; pcienie R = 128, G =
128, B = 128; wiata R = 240, G = 240,
B = 240.

160

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 161

Krok 7.
Co najdziwniejsze, zmiana jakichkolwiek
ustawie w opisywanym tutaj oknie
dialogowym nie jest trwaa. Dlatego aby
uywa wasnorcznie wybranych opcji jako
domylnych, zaznacz pole Save as defaults
(zapisz jako domylne), ktre znajduje si
w lewej dolnej czci okna dialogowego.

Krok 8.
Kiedy klikniesz przycisk OK w oknie
dialogowym Auto Color Correction Options
(opcje auto-korekty koloru), dokonasz trzech
niezwykle istotnych rzeczy:

Przed korekcj barw

1.

Usprawnisz dziaanie polecenia Auto

Color (auto-kolor), dziki czemu
zwikszy si prawdopodobiestwo
uzyskania dobrych rezultatw
automatycznej korekty za kadym
razem.

2.

Kliknicie przycisku Auto w oknie

Curves (krzywe) bdzie od tego
momentu wywoywa polecenie Auto
Color (auto-kolor).

3.

Narzdzie Auto Color (auto-kolor)

stanie si czym naprawd uytecznym,
czego z pewnoci zaczniesz uywa
czciej ni do tej pory.

Po korekcji barw poleceniem Auto Color

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

161

07-04-04

23:41

Page 162

Szybkie
korygowanie
wybranych
fragmentw
obrazu

Niniejsza technika korekty sprawdzi si doskonale

w przypadku zdj wykonanych w plenerze, bowiem
umoliwia ona selektywne korygowanie wybranych
fragmentw obrazu bez wpywu na pozostae. Zawodowi
fotograficy posuguj si t metod na przykad w celu
poprawienia wygldu nieba na fotografii wykonanej
w nieciekawych warunkach pogodowych. W przykadzie
opisanym w tym rozdziale wykorzystamy j, aby zamieni
ponure i zachmurzone niebo w pikne bkitne sklepienie.
Sprawimy te, e szaro i nieciekawie wygldajca woda
bdzie odbija bkit nieboskonu.

Krok 1.
Otwrz plik z fotografi, w ktrej chciaby
skorygowa jaki wybrany element.
W rozpatrywanym tutaj przypadku zajmiemy si
poprawianiem koloru nieba (aby byo bkitne,
a nie szare) oraz wody (aby nabraa piknej,
niebieskiej barwy).

BRAND X PICTURES

05.qxd

Krok 2.
Utwrz warstw korekcyjn Color Balance
(balans kolorw). (Musisz w tym celu klikn
ikon czarno-biaego keczka, ktr znajdziesz
w dolnej czci palety Layers (warstwy)).
W palecie Layers (warstwy) pojawi si nowa
warstwa (patrz rysunek z prawej), lecz jej nazwa
prawdopodobnie nie bdzie widoczna w caoci.
Jeli chcesz j zobaczy, bdziesz musia
zwikszy szeroko palety.

162

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 163

Krok 3.
Po utworzeniu warstwy na ekranie pojawi si
okno dialogowe Color Balance (balans
kolorw) patrz rysunek z lewej. Przesu
grny suwak w stron oznaczon napisem
Cyan (niebieskozielona), ustawiajc go w taki
sposb, aby wzbogaci kolor nieba, z kolei
dolny suwak umie nieco bliej napisu Blue
(niebieski), aby nieboskon nabra adniejszej,
bkitnej barwy. Kiedy uzyskasz podany
odcie, kliknij przycisk OK.

Krok 4.
W tym momencie cay obraz (wcznie
z pasmem gr) powinien by silnie zabarwiony
na niebiesko (patrz rysunek z lewej).

Krok 5.
Nacinij klawisz X, aby zmieni kolor narzdzia
na czarny. Wcinij teraz kombinacj klawiszy
Alt+Backspace (Mac OS: Option+Delete),
aby wypeni mask warstwy kolorem
czarnym (przedstawia to ilustracja po lewej
stronie). Operacja ta przywrci pierwotny
wygld zdjcia (niebieski odcie zniknie),
poniewa czarna maska warstwy ukryje
dziaanie warstwy korygujcej. Moesz teraz
odsoni wybrane fragmenty maski,
zamalowujc je pdzlem.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

163

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 164

Krok 6.
Wcinij klawisz X, aby wybra biay jako
kolor narzdzia. Uaktywnij teraz narzdzie
Brush (pdzel) i wybierz duy pdzel
o mikkich krawdziach, a nastpnie zamaluj
obszar nieba (tak, jak przedstawia to ilustracja
obok). W miar zamalowywania bdziesz
odsania bkitn wersj nieboskonu. Jeli
przez przypadek zamalujesz te fragment
masywu grskiego, wcinij ponownie klawisz
X i przywr czarny kolor maski w podanych
miejscach.

Krok 7.
Kontynuuj zamalowywanie nieba, a cae
bdzie soneczne i bkitne.

Krok 8.
Przydaoby si teraz zmieni kolor oceanu,
aby dopasowa go do nowego,
olniewajcego bkitem nieba. Niemniej
jednak, nadanie mu ciemnej, niebieskiej
barwy mogoby zbytnio ku w oczy
sztucznoci, zmniejsz wic stopie krycia
pdzla na pasku opcji do wartoci okoo 60%
(ilustracja obok). Dziki temu odcie
uzyskiwany podczas malowania nie bdzie
nadmiernie intensywny.

164

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 165

Krok 9.
Podczas zamalowywania fragmentu zdjcia
przedstawiajcego ocean, warstwa
korekcyjna jest odsaniana w 60%. Jeli po
zakoczeniu uniebieszczania bdziesz mia
wraenie, e niebieski, ktry stworzye jest
nieco zbyt niebieski, zmie tryb mieszania
warstwy korekcyjnej na Screen (mnoenie
odwrotnoci), a nastpnie obni odrobin jej
stopie krycia. Jeeli twoje wraenia bd
wrcz przeciwne sprbuj nada warstwie
korekcyjnej tryb mieszania Overlay
(nakadka). Ostateczna wersja zdjcia po
korekcie pokazana jest poniej na ilustracji
po prawej stronie.

Przed korekt, to by zwyczajny, szary dzie

Nieoczekiwanie, po korekcie sta si on soneczny

i urzekajco bkitny

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

165

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 166

Magia edycji
obrazw
w trybie
16-bitowym

Zawodowi fotograficy bardzo dbaj o to, aby ich obrazy

cechoway si najwysz moliw jakoci. Z tego wzgldu
wielu z nich skania si do edycji w trybie 16-bitowym i to
pomimo tego, e odbywa si to kosztem dwukrotnie
wikszej objtoci pliku. Zalet edycji w tym trybie jest
moliwo dokonania rnorodnych korekt tonalnych bez
utraty jakoci obrazu, ktra jest nieunikniona w przypadku
analogicznych operacji w trybie 8-bitowym. Co wicej,
Photoshop poczwszy od wersji CS oferuje lepsz obsug
trybu 16-bitowego, pozwalajc na wykorzystanie warstw,
tekstu, obiektw wektorowych itp. Dziki temu zapewne
popularno tego trybu edycji znacznie wzronie.

Zanim przystpisz do edycji

w trybie 8-bitowym
W celu zaprezentowania przewagi jakociowej
obrazu 16-bitowego, przedstawi najpierw
histogram standardowego 8-bitowego zdjcia
przed poddaniem go edycji. (Uwaga: Paleta
Histogram dostpna jest w menu Windows
Photoshopa CS. Na ilustracji obok pokazana
jest ona w trybie rozszerzonym, niemniej jednak
oferuje ona rwnie opcje wywietlania
odseparowanych kanaw barwnych. Kady
z kanaw moe by przedstawiony
w odpowiadajcym mu kolorze).

Obraz po edycji w trybie 8-bitowym

Ilustracja po prawej stronie ilustruje przebieg
histogramu zdjcia po zastosowaniu korekty
Curves (krzywe). Zwr uwag, e w histogramie
pojawiy si wyrwy (puste przestrzenie
oddzielajce kolejne supki wykresu), bdce
znamionami pogorszenia jakoci obrazu. Taka
degradacja jest czym normalnym w trybie
8-bitowym, bowiem mamy tu do czynienia
jedynie z 256 moliwymi do uzyskania
poziomami jasnoci na kady kana obrazu.
Po wykonaniu korekty zdjcia za pomoc polece
takich, jak Levels (poziomy) lub Curves (krzywe)
nastpuje pogorszenie jakoci, poniewa w tym
przypadku na kady kana zaczyna przypada
mniej ni pocztkowe 256 poziomw jasnoci.

166

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 167

Edycja w trybie 16-bitowym

Rysunek z lewej ilustruje przebieg histogramu
tego samego zdjcia po wykonaniu takiej
samej edycji, ale w trybie 16-bitowym. Tym
razem histogram nie jest ju tak wybrakowany,
co oznacza, e obraz cechuje si wysz
jakoci. Dzieje si tak dlatego, e
korzystamy ju nie z 256, lecz z 65536
poziomw jasnoci na kady kana koloru.
Podczas wykonywania korekty kolorw ta
ilo informacji jest wystarczajca, aby nie
doszo do utraty jakoci obrazu nawet po
zaweniu zakresu tonalnego. Generalnie
wszystko sprowadza si do tego, e mamy
moliwo powicenia pewnych poziomw
jasnoci, co te ilustruje pokazany tutaj
histogram. I o to wanie w tym wszystkim
chodzi.

Konwersja obrazu
do trybu 8-bitowego
Cho Photoshop CS pozwala wykona na
obrazie 16-bitowym znacznie wicej operacji
ni Photoshop 7, niemniej jednak, aby
skorzysta z wikszoci filtrw, musisz
przeksztaci obraz do trybu 8-bitowego.
Taka konwersja w Photoshopie jest banalnie
prosta. Wystarczy wybra opcj 8 Bits/
Channel (8 bitw na kana) z menu Image/
Mode (obrazek/tryb). Teraz moesz ju
skorzysta z caej gamy narzdzi i filtrw
oferowanych przez Photoshopa.

Fotografowanie
w trybie 16-bitowym
Aby odnie maksimum korzyci z edycji
w trybie 16-bitowym, musisz wykona swoje
zdjcia w tym samym trybie, zapisujc je na
karcie pamici aparatu pod postaci plikw
RAW (jeli uyjesz zwykego 8-bitowego
formatu JPEG, a nastpnie przeksztacisz
zdjcia do trybu 16-bitowego, to nie bdzie to
samo). Na szczcie wikszo nowoczesnych
cyfrowych aparatw fotograficznych posiada
funkcj fotografowania w trybie 16-bitowym.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

167

07-04-04

23:41

Page 168

Jak korzysta
z moduu
pozwalajcego
na otwieranie
zdj cyfrowych
w trybie RAW?

Robic zdjcia klasycznym aparatem fotograficznym, musisz

odda bon filmow do laboratorium w celu jej wywoania
i zrobienia odbitek (negatyw pozostaje nienaruszony).
Modu Camera Raw Photoshopa pozwala na wczytanie
fotografii wykonanej w trybie Raw (cyfrowego negatywu)
bezporednio z aparatu cyfrowego. Moesz zadecydowa
o sposobie, a jaki plik ten zostanie przetworzony podczas
wczytywania, a nastpnie otworzy go i podda edycji
w Photoshopie CS (podczas gdy cyfrowy orygina pozostaje
nienaruszony). W rozdziale tym opisz metody pracy ze
zdjciami w trybie Raw w Photoshopie CS (twj aparat
cyfrowy musi obsugiwa taki tryb pracy, ale to chyba
oczywiste, prawda?).

Zanim zaczniesz
Na pocztek kilka sw o historii opisywanego
moduu. W rok po wydaniu 7. wersji Photoshopa
firma Adobe zaprezentowaa kosztujcy okoo
400 z modu noszcy nazw Camera Raw.
Modu ten pozwala fotografikom na otwieranie
w Photoshopie zdj zrobionych w trybie Raw
aparatami cyfrowymi z najwyszej pki. Dziki
temu uniknito koniecznoci przeksztacenia
zdjcia Raw do szerzej akceptowalnego formatu
w dodatkowym programie sucym do takiej
konwersji. W Photoshopie CS moliwo
otwarcia plikw tego typu zostaa wbudowana
bezporednio w program, a interfejs opisywanego
moduu zosta rozbudowany i poprawiony.

Krok 1.
Obraz w trybie Raw moesz otworzy na jeden
z dwch sposobw. Pierwszy polega na skorzystaniu
z przegldarki plikw (w Photoshopie CS wywietla
ona fotografie Raw podobnie jak inne zdjcia,
moesz wic otworzy dowolne z nich, klikajc
dwukrotnie jego miniatur). Drugi sposb polega
na wybraniu standardowego polecenia Open
(otwrz) z menu File (plik) Photoshopa CS.
DAVE MOSER

05.qxd

168

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

07-04-04

23:41

Page 169

Krok 2.

DAVE MOSER

05.qxd

Niezalenie od sposobu otwarcia obrazek

zapisany w formacie Raw pojawi si
w oddzielnym oknie, wyposaonym w rne
elementy kontrolne (patrz rysunek z lewej).
Na pasku tytuowym okna widoczne bd
takie informacje, jak nazwa aparatu, nazwa
pliku i podstawowe dane pochodzce ze
znacznika EXIF. Tu poniej pojawi si
podgld samego obrazka. Stopie
powikszenia reguluje si za pomoc lupki,
listy rozwijanej znajdujcej si w lewym
dolnym rogu okna podgldu bd po klikniciu
obrazka prawym przyciskiem myszy (Mac OS:
kliknicie z przytrzymaniem nacinitego
klawisz Control) i wybraniu odpowiedniej
opcji z menu kontekstowego. Istnieje rwnie
moliwo obrcenia zdjcia, a su do tego
przyciski umieszczone w prawym dolnym
rogu okienka podgldu.

Krok 3.
Poniej okienka podgldu znajduj si opcje
suce do ustawiania takich parametrw
obrazu, jak wymiary, rozdzielczo, gbia
bitowa i docelowa przestrze kolorw
(pamitaj przetwarzasz oryginalny obraz,
bdziesz wic mia do dyspozycji wszystkie
moliwe parametry, podobnie jak
w laboratorium). Na licie Space (przestrze
robocza) powinna by ustawiona przestrze
Adobe RGB (1998) zgodnie z wczeniej
podan sugesti. Lista Depth (gbia barw)
suy do okrelenia trybu, w jakim obraz
zostanie zaimportowany do Photoshopa
8- lub 16-bitowym. Z listy Size (rozmiar)
wybieramy wymiary obrazka (w pikselach),
a z listy Resolution (rozdzielczo)
rozdzielczo.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

169

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 170

Krok 4.
Po prawej stronie okna z podgldem
znajduje si histogram wywietlanego zdjcia.
Na histogramie wywietlane s jednoczenie
obrazy wszystkich kanaw koloru, a take
obraz poziomw jasnoci (wykres w kolorze
biaym). Aby pozna wartoci RGB dowolnego
koloru na zdjciu, wystarczy uaktywni jedno
z narzdzi dostpnych w oknie Camera Raw,
a nastpnie umieci kursor w miejscu
wystpowania tego koloru wartoci
skadowych kolorw pojawi si w prawym
dolnym rogu okna podgldu, tu obok
przyciskw sucych do obracania zdjcia.

Krok 5.
W prawej czci okna moduu Camera Raw
znajduj si rne elementy kontrolne, za
pomoc ktrych dokonuje si wstpnej
obrbki obrazu. Zazwyczaj proces taki
wykonywany jest przez wewntrzne ukady
aparatu, ale dziki moduowi moemy
przeprowadzi go samodzielnie (a nie
mwiem, e to jest wspaniae?). Zaczynamy
od gry, czyli od listy White Balance (balans
bieli). Jeli pozostawisz tu domyln opcj
As Shot (jak na zdjciu), zdjcie zachowa
balans bieli ustawiony w momencie jego
wykonywania, jakkolwiek moesz to zmieni
i wybra takie ustawienie, ktre skompensuje
rne niedostatki wiata w sfotografowanej
scenie (patrz rysunek z prawej). W okienku
podgldu bdziesz mg na bieco ledzi
efekty wprowadzanych zmian.

170

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 171

Krok 6.
Jeli nie satysfakcjonuje ci adne
z predefiniowanych ustawie balansu bieli, to
moesz dopasowa go rcznie, przecigajc
mysz suwak Temperature (temperatura)
(w standardowej jednostce, czyli w stopniach
Kelvina). Przeciganie suwaka w lewo
powoduje wprowadzanie do zdjcia
chodniejszych odcieni (widmo niebieskie),
a w prawo cieplejszych (widmo czerwone).
Suwak Tint (zabarwienie) suy do precyzyjnego
dobierania wartoci opisujcych balans bieli
jeli przecigniesz go w lewo, wprowadzisz
do obrazu wicej zieleni, jeli w prawo,
wicej magenty.

Krok 7.
Kolejne pi suwakw suy do wykonywania
korekty tonalnej. Pierwszy z nich, Exposure
(ekspozycja) umoliwia kompensacj
ekspozycji w granicach od 2 do +4 stopni
przesony. (Uwaga: Warto 2,50 oznacza 2,5
stopnia przesony). Jeli podczas przecigania
tego suwaka przytrzymasz nacinity klawisz
Alt (Mac OS: Option), w okienku podgldu
podwietlone zostan wszystkie te obszary
lece w zakresie wiate, ktre mog zosta
odcite w wyniku wprowadzonych przez
ciebie zmian w kompensacji ekspozycji.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

171

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 172

Krok 8.
Suwak Shadows (cienie) dziaa mniej wicej
tak samo, jak suwak cieni w poziomach
wejciowych w oknie Levels (poziomy). Aby
zwikszy zakres wartoci, ktre przyjm
kolor czarny, przecignij suwak w praw stron.

Krok 9.
Suwaki Brightness (jasno), Contrast
(kontrast) i Saturation (nasycenie) stanowi
bardziej precyzyjne odpowiedniki podobnych
suwakw w znanych ci ju oknach dialogowych
Photoshopa.

Krok 10.
Klikajc zakadk Detail (szczegy), uzyskasz
dostp do kilku nastpnych parametrw.
Suwak Sharpness (ostro) dziaa na
zasadzie podobnej jak filtr Unsharp Mask
(wzmocnienie). Jeli nie zamierzasz poddawa
obrazu skomplikowanej obrbce, moesz
wykorzysta ten suwak do wyostrzenia zdjcia
na tym etapie pracy. Suwak Luminance
Smoothing (wygadzanie jaskrawych
fragmentw) pozwala na usunicie szumu
wynikajcego z zastosowania wysokiej
czuoci ISO, za suwak Color Noise
Reduction (wytumienie szumu barwnego)
redukuje zjawisko ziarnistoci barw i innych
zjawisk spotykanych w przypadku niektrych
aparatw cyfrowych. Ustawienie wartoci 0
dla tego parametru wycza jego dziaanie.

Krok 11.
Po klikniciu przycisku Advanced
(zaawansowane), znajdujcego si w prawej
grnej czci interfejsu moduu Raw,
dostpne stan si dwie kolejne zakadki.
Zakadka Lens (obiektyw) pozwala na
skorygowanie zjawiska aberracji
chromatycznej (Chromatic Aberration).
Zjawisko to polega na pojawieniu si na
zdjciu przebarwie krawdzi obiektw i ma
miejsce najczciej w taszych aparatach
fotograficznych, moe si jednak take
pojawi w przypadku teleobiektywu.
Przesunicie grnego suwaka w prawo

172

Rozdzia 5.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

05.qxd

07-04-04

23:41

Page 173

umoliwia skorygowanie przekama tego

typu w kolorze purpurowym, natomiast drugi
suwak pomoe ci rozprawi si z tymi lub
niebieskimi krawdziami.

Krok 12.
Drug z zakadek nalecych do grupy opcji
zaawansowanych jest Calibrate (kalibracja),
ktr moesz zobaczy na ilustracji obok.
Znajdziesz w niej suwaki barwy (Hue)
i nasycenia (Saturation). Suwaki te mog
okaza si pomocne w korygowaniu
niepodanych podbarwie spowodowanych
przez aparat cyfrowy. Przesunicie suwakw
Saturation w prawo zwiksza nasycenie
poszczeglnych barw (odpowiednio), za
przesunicie ich w lewo powoduje
zmniejszenie nasycenia. Suwaki Hue (barwa)
zmieniaj charakterystyk tonaln zdjcia
(Przykadowo, na zdjciu przedstawiajcym
kolarstwo ekstremalne na pocztku
rozdziau, przesunicie suwaka barwy
niebieskiej Blue Hue (barwa niebieska)
spowoduje, e bkit nieba zacznie nabiera
odcienia purpurowego. Przesunicie go
w przeciwn stron sprawi, e niebo stanie
si zielonkawe).

Krok 13.
Po wprowadzeniu wszelkich niezbdnych
parametrw moesz zapisa je jako
konkretn konfiguracj. Dziki temu
unikniesz podawania ich za kadym razem
przy pobieraniu kolejnego, podobnego
zdjcia. W celu zapisania wybranych
ustawie kliknij opcj Save Settings (zapisz
ustawienia), pokazan na ilustracji obok.
Spowoduje to wywietlenie okna dialogowego,
w ktrym moesz nada nazw utworzonej
konfiguracji. Odtd bdzie ona dostpna
w menu rozwijanym Settings (ustawienia).
Na koniec zatwierd wprowadzone parametry
przyciskiem OK, a modu Camera Raw
przetworzy zgodnie z nimi wczytan fotografi
i otworzy j w Photoshopie, gotow do dalszej
edycji. rdowy obraz w formacie Raw
pozosta nienaruszony.

Chod, pomaluj mj wiat Korekcja barw dla fotografikw

Rozdzia 5.

173