Professional Documents
Culture Documents
PRZYKADOWY ROZDZIA
SPIS TRECI
KATALOG KSIEK
KATALOG ONLINE
ZAMW DRUKOWANY KATALOG
TWJ KOSZYK
DODAJ DO KOSZYKA
CENNIK I INFORMACJE
ZAMW INFORMACJE
O NOWOCIACH
ZAMW CENNIK
CZYTELNIA
FRAGMENTY KSIEK ONLINE
Wydawnictwo Helion
ul. Chopina 6
44-100 Gliwice
tel. (32)230-98-63
e-mail: helion@helion.pl
SPIS TRECI
1
Formatowanie tekstu
Tabele i kolumny
# 23
# 24
# 25
# 26
# 27
# 28
# 29
# 30
SPIS TRECI
5
Pola i makra
Drukowanie dokumentw
10
Korespondencja seryjna
Skorowidz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
utomatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz narzdzia
korekty
#71
#72
#73
#74
#75
#76
#77
#78
#79
#80
Wysyanie
DOKUMENTU
DO PRZEGLDU
Moesz wysa dokument do przegldu innym uytkownikom.
Jeeli zamierzasz opublikowa swj dokument, moesz go
najpierw przesa do zrecenzowania innym osobom, ktre
rwnie za pomoc Worda przel Ci go z powrotem wraz
z naniesionymi poprawkami.
Jeeli chcesz skorzysta z opcji przegldu, musisz mie
odpowiednio skonfigurowany program Microsoft Outlook, tak aby
mona byo za jego pomoc wysya i odbiera wiadomoci
poczty elektronicznej. Opcja ta jest rwnie obsugiwana przez
programy Microsoft Outlook Express oraz Microsoft Exchange.
Gdy zaznaczysz opcj wysania dokumentu do przegldu, Word
poczy si z programem Outlook i otworzy wiadomo e-mail.
168
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Uwaga!
Staraj si unika wysyania do
przegldu dokumentu gwnego,
poniewa zawiera on cza do dokumentw
podrzdnych. Jeeli wylesz taki dokument, Word
nie doczy do niego dokumentw podrzdnych.
Recenzent otrzyma dokument gwny, zawierajcy
nieaktywne cza. Jeeli chcesz odda do recenzji dokument
gwny, musisz razem z nim wysa wszystkie dokumenty
podrzdne. W rozdziale 6. znajdziesz wicej informacji na temat
pracy na dokumentach gwnych.
STOPIE TRUDNOCI
Czy wiesz?
Gdy odbierasz wiadomo ze zrecenzowanym
dokumentem, moesz zaakceptowa lub odrzuci
zmiany dokonane w nim przez recenzenta, korzystajc
z opcji znajdujcych si na pasku narzdzi Recenzja.
Kliknij przycisk Akceptuj zmiany ( ), jeli chcesz
je zaakceptowa lub Odrzu zmiany ( ) jeeli nie chcesz,
aby zostay one wprowadzone w dokumencie.
Podczas przegldania
dokumentu na ekranie
pojawi si pasek narzdzi
Recenzja.
169
Korzystanie z Autotekstu
DO WSTAWIANIA CZSTO
UYWANYCH ZWROTW
Opcja Autotekstu umoliwia przechowywanie czsto uywanych
zwrotw i obiektw graficznych. Aby z niej skorzysta, wystarczy
wpisa w dokumencie unikaln nazw danego Autotekstu.
Przed zapisaniem Autotekstu pamitaj, aby zastosowa w tekcie
odpowiednie formatowanie. Pniej nie bdziesz mie ju
moliwoci jego modyfikacji. Jedynym sposobem zmiany opcji
formatowania bdzie ponowne utworzenie i zapisanie danej
pozycji Autotekstu.
170
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Czy wiesz?
Jeli chcesz utworzy now pozycj
Autotekstu, moesz j rwnie wpisa
bezporednio w panelu Autotekst. Word
zastosuje w niej domylne formatowanie
dokumentu, ktry jest aktualnie otwarty i nada jej nazw,
odpowiadajc pierwszym znakom wpisanego tekstu.
Zastosowanie
Jeeli nie chcesz, aby w dokumencie byy wprowadzane niektre
pozycje Autotekstu, wybierz kart Autotekst, zaznacz na niej
odpowiednie pozycje i kliknij przycisk Usu.
STOPIE TRUDNOCI
Zastosowanie
Opcja Autotekstu jest bardzo przydatna, gdy pracujesz nad
tekstem, ktry zawiera specjalne znaki, na przykad obce
sowa. Wystarczy, e raz wpiszesz tekst zawierajcy specjalne
znaki, a nastpnie utworzysz dla niego pozycj Autotekstu.
Za kadym razem, gdy wybierzesz t pozycj,
Word wstawi w dokumencie specjalne znaki.
WSTAWIANIE AUTOTEKSTU
1 Wpisz nazw pozycji Autotekstu.
171
SCALANIE
DWCH WERSJI
dokumentu
Moesz scali dwie wersje dokumentu i utworzy z nich nowy
dokument, w ktrym bd widoczne wszystkie dokonane
zmiany. Opcja ta jest przydatna, gdy pracujesz na dokumencie
zmodyfikowanym przez innego uytkownika. Podczas scalania
dwch dokumentw Word dokonuje porwnania i odnotowuje
wszystkie rnice midzy nimi, co znacznie uatwia
wprowadzanie poprawek. Po scaleniu dokumentw moesz
skorzysta z paska narzdzi Recenzja, aby zaakceptowa lub
odrzuci zmiany.
172
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Dodaj to!
W oryginalnym dokumencie moesz
scali zmiany dokonane przez kilku
recenzentw. W zadaniu #71 znajdziesz wicej
informacji na temat oddawania dokumentu do
przegldu. Aby scali zmiany, otwrz oryginalny
dokument i scal go z pierwsz recenzj. Nie zamykaj
go i kontynuuj scalanie kolejnych recenzji.
STOPIE TRUDNOCI
Czy wiesz?
Word moe rwnie dokona porwnania dwch
dokumentw, a nastpnie wywietli tekst wsplny
dla nich obu. Kady tekst, ktry znajduje si tylko
w jednym z nich, zostanie usunity. Aby przeprowadzi
takie porwnanie, zaznacz opcj Tylko ostatnie zmiany,
znajdujc si w oknie Porwnywanie i scalanie dokumentw.
Gdy to zrobisz, napis na przycisku Scal zmieni si na Porwnaj.
Kliknij przycisk Porwnaj, aby utworzy nowy dokument, ktry
bdzie zawiera tylko tekst wsplny dla obu dokumentw.
173
Automatyczne wstawianie
CZSTO UYWANEGO
TEKSTU
przy uyciu opcji Autokorekty
Opcja Autokorekty suy do automatycznego wstawiania tekstu
w dokumencie, na przykad wstawiania zwrotu, ktrego czsto
uywasz. Gdy utworzysz pozycj Autokorekty, Word
automatycznie wstawi okrelony tekst za kadym razem,
gdy wpiszesz odpowiadajce mu haso. Opcja ta pozwala na
znaczne przyspieszenie pracy w Wordzie, poniewa wystarczy
wpisa tekst odpowiadajcy okrelonej pozycji Autokorekty,
aby Word wprowadzi j w dokumencie. Program oferuje kilka
wbudowanych pozycji Autokorekty; jeli na przykad wpiszesz (r),
Word automatycznie wstawi w tym miejscu symbol
zarejestrowanego znaku towarowego ().
174
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Czy wiesz?
Jeeli nie chcesz, aby dana pozycja
Autokorekty bya stosowana w Twoim
dokumencie, nacinij klawisz Backspace zaraz
po dokonaniu zmiany (w ten sposb cofasz
Autokorekt).
Czy wiesz?
Autokorekta oferuje rwnie opcje, ktrych zadaniem jest
poprawianie bdw w pisowni. Jeeli na przykad chcesz mie
pewno, e kade nowe zdanie zostanie rozpoczte wielk liter,
zaznacz opcj Pocztek zdania wielk liter. W panelu Autokorekta
znajdziesz rwnie inne opcje zaznacz te, ktre chcesz zastosowa
w swoim dokumencie.
STOPIE TRUDNOCI
Czy wiesz?
Aby wyczy wszystkie opcje Autokorekty, usu zaznaczenie opcji
Zamieniaj tekst podczas pisania. adne pozycje Autokorekty nie
zostan wstawione w dokumencie.
175
Tworzenie
NIESTANDARDOWEGO
SOWNIKA
Moesz utworzy wasny sownik, w ktrym wpiszesz sowa
nieuwzgldnione w domylnym sowniku Worda. Opcja ta przyda
Ci si, jeli uywasz w dokumencie specjalistycznego
sownictwa, ktrego Word nie rozpoznaje. Utworzenie sownika
niestandardowego daje Ci pewno, e jeeli
uyjesz dokumencie sw w nim zawartych, bd miay
one poprawn pisowni.
Sownik niestandardowy to w rzeczywistoci lista sw, ktre
pozwalasz umieszcza w dokumencie. Jeeli Word znajdzie
sowo w Twoim sowniku, nie oznaczy go jako bdu. Moesz
dodawa do sownika dowolne sowa, pod warunkiem, e maj
dugo nie wiksz ni 64 znaki i nie zawieraj spacji.
176
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Czy wiesz?
Czy wiesz?
Jeeli tworzysz sowniki dla rnych jzykw,
zostan one posortowane w oknie dialogowym
Sowniki niestandardowe wanie wedug jzykw.
Jzyk danego sownika okrelasz w oknie dialogowym,
ktre otwiera si po klikniciu przycisku Modyfikuj. Domylnie
Word korzysta z danego sownika dla wszystkich jzykw.
Czy wiesz?
Jeeli chcesz wyczy stosowanie sownikw niestandardowych,
zaznacz opcj Sugeruj tylko z gwnego sownika, ktra znajduje si
w oknie dialogowym Pisownia i gramatyka.
8 Zaznacz nowy
sownik.
sownik.
177
OKRELANIE PISOWNI
wybranych sw
178
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Czy wiesz?
Dopki nie uruchomisz ponownie
programu Word, lista wyjtkw nie
zostanie doczona do sownika.
Czy wiesz?
Wyjtki dodane do sownika s dostpne tylko dla
uytkownikw zalogowanych pod t sam nazw
uytkownika. Jeeli system Windows przewiduje rwnie inne
opcje logowania, zapisz sownik w odpowiednim katalogu
kadego uytkownika.
STOPIE TRUDNOCI
Zastosowanie
Jeeli uywasz sownikw obcojzycznych, musisz
okreli nazw danego sownika. Microsoft przechowuje
wszystkie wbudowane sowniki w katalogu C:\Program
Files\Common Files\Microsoft Shared\Proof. Wszystkie nazwy
sownikw rozpoczynaj si od znakw MSSP3, po ktrych
wpisane s dwie litery, symbolizujce dany jzyk. Na przykad
sownik polski nosi nazw Mssp3pl.lex, a hiszpaski Mssp3es.lex.
179
TUMACZENIE
DOKUMENTU
na inny jzyk
Przy uyciu opcji Przetumacz moesz dokona tumaczenia
dokumentu na inny jzyk. Jeeli na przykad chcesz wysa list
do klienta z Hiszpanii, moesz przetumaczy dokument z jzyka
angielskiego na hiszpaski.
180
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Czy wiesz?
Twj dokument moe rwnie zosta
przetumaczony przez czowieka. Podczas
tumaczenia tekstu Word wywietla opcj
przekazania tekstu do przetumaczenia przez
czowieka.
Czy wiesz?
Moesz przetumaczy zwrot lub pojedyncze sowo,
znajdujce si w Twoim dokumencie. Aby to zrobi,
zaznacz tekst, ktry chcesz przetumaczy, nacinij klawisz
Alt i kliknij tekst. Zaznaczony tekst pojawi si w polu Wyszukaj,
znajdujcym si w okienku zada Badanie. Po chwili w okienku
ukae si przetumaczony tekst.
STOPIE TRUDNOCI
Czy wiesz?
Moesz rwnie tumaczy sowa, ktrych nie ma w Twoim dokumencie.
Aby to zrobi, wpisz je w polu Wyszukaj i kliknij strzak, znajdujc si
obok tego pola.
181
OGRANICZANIE ZMIAN
dokonywanych w dokumencie
182
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Czy wiesz?
Jeeli chcesz ograniczy moliwoci
formatowania dokumentu, musisz najpierw
okreli style, ktre mog by w nim
stosowane przez innych uytkownikw.
Jeeli zaznaczysz opcj Ograniczenia formatowania,
Word domylnie zaznaczy wszystkie style. Aby okreli
style, ktre maj podlega ochronie, kliknij opcj Ustawienia
i zaznacz tylko te style, ktre chcesz zastosowa w dokumencie.
STOPIE TRUDNOCI
Zastosowanie
Gdy przegldasz dokument, ktry podlega ochronie,
okienko zada Chro dokument wywietla informacj
o ochronie. Jeli chcesz przejrze te czci dokumentu,
ktre nie podlegaj ochronie, kliknij opcj Zaznacz wszystkie
regiony, ktre mog edytowa, znajdujc si w okienku
zada Chro dokument. Wwczas wszystkie czci dokumentu,
ktre nie podlegaj ochronie, zostan wyrnione tymi
nawiasami kwadratowymi.
183
AUTOMATYCZNE
PODSUMOWANIE
dugiego dokumentu
Moesz sprawi, aby Word dokona za Ciebie automatycznego
podsumowania dugiego dokumentu. Opcja ta umoliwia szybkie
zdefiniowanie gwnych punktw dokumentu napisanego przez
innego uytkownika, bez koniecznoci czytania caoci.
2 Wybierz opcj
Autopodsumowanie.
184
4 Kliknij strzak w d.
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Czy wiesz?
Czy wiesz?
Jeeli chcesz zakoczy proces podsumowywania dokumentu,
nacinij klawisz Esc.
Uwaga!
Zwr uwag, e podczas dokonywania podsumowania
w formie podwietlenia kwestii kluczowych Word zaznacza je
kolorem tym. Jeeli w Twoim dokumencie znajduje si ju
tekst wyrniony w ten sposb, moesz mie problem
z odrnieniem tych zaznacze. Koloru Autopodsumowania nie
mona zmieni, dlatego przed uyciem tej opcji upewnij si, czy
w dokumencie nie znajduj si inne elementy tak zaznaczone.
fragmenty dokumentu.
narzdzi Autopodsumowanie.
185
Wyczanie
TAGW INTELIGENTNYCH
Moesz wyczy wywietlanie tagw (znacznikw)
inteligentnych w Twoich dokumentach. Opcja ta przyda Ci si
podczas przegldania dokumentu w trybie online, a take wtedy,
gdy chcesz zwikszy jego przejrzysto.
Tagi inteligentne to w rzeczywistoci wartoci tekstowe, ktre Word
rozpoznaje w dokumencie jako okrelony typ danych.
Na przykad, rozpoznaje on wszystkie kontakty zapisane
w programie Outlook i oznacza je jako tagi inteligentne. Elementy
te s oznaczane fioletow kropkowan lini, umieszczan pod
WYCZANIE TAGW
INTELIGENTNYCH
1 Umie kursor myszy (
wybranym tagu.
186
) na
Automatyzacja czynnoci
w Wordzie oraz
narzdzia korekty
Dodaj to!
Jeeli po wyczeniu wszystkich
tagw inteligentnych chcesz je
z powrotem wywietli, kliknij przycisk Sprawd
ponownie dokument, znajdujcy si w panelu
Tagi inteligentne. Word przeszuka cay dokument
i wstawi je na nowo.
Zastosowanie
Moesz doda tagi inteligentne z innych rde.
Microsoft oferuje rne ich rodzaje, nadajce si do
zaadowania na Twoim komputerze. Aby doda nowe tagi,
kliknij przycisk Wicej tagw inteligentnych, znajdujcy si
w panelu Tagi inteligentne. Word otworzy przegldark
internetow i wywietli w niej odpowiedni list. Postpuj zgodnie
z instrukcjami, aby przesa tagi z serwera na Twj komputer.
STOPIE TRUDNOCI
Czy wiesz?
Word zaznacza tylko te tagi, ktre odpowiadaj aparatom
rozpoznawania, umieszczonym w panelu Tagi inteligentne. Jeli nie
chcesz, aby tagi okrelonego typu pojawiay si podczas dalszej pracy nad
dokumentem, usu zaznaczenie odpowiednich aparatw rozpoznawania.
WYCZENIE WSZYSTKICH
TAGW INTELIGENTNYCH
1 Wybierz menu Narzdzia.
2 Wybierz Opcje Autokorekty.
187