Po prostu

Adobe Photoshop
Lightroom 2
Autor: Nolan Hester
Tumaczenie: Irmina Lubowiecka
ISBN: 978-83-246-2238-2
Tytu oryginau: Adobe Photoshop Lightroom 2:
Visual QuickStart Guide
Format: 170x230, stron: 232
Poznaj nowe, wspaniae narzdzia aplikacji Lightroom 2
i zachwycaj swoimi fotografiami!
Jak znajdowa, sortowa i filtrowa zdjcia kilkoma klikniciami?
Jak stworzy pokaz slajdw i galeri internetow?
Jak szybko i atwo zmieci na jednej stronie kilka obrazw o rnych
wymiarach?

Adobe Lightroom 2, aplikacja przeznaczona do pracy z fotografi cyfrow (dziaajca

w systemach Windows i Mac), posiada szereg interesujcych nowoci i ulepsze.
Najwaniejsze z nich to szybsze i wiksze katalogi oraz pdzle lokalnych dopasowa
prosty w obsudze odpowiednik narzdzi rozjaniania i przyciemniania. Take lepsza
integracja midzy tym programem a Photoshopem sprawia, e edycja zdj w obu
aplikacjach jest dzi prostsza i lepiej zorganizowana. W swojej najnowszej wersji
Lightroom oferuje rwnie automatyczn opcj tworzenia ukadu strony, ktra zmienia
rozkad pakietu zdj, aby zuy jak najmniej arkuszy papieru podczas drukowania.
Ksika Po prostu Adobe Photoshop Lightroom 2 zawiera dokadne, a jednoczenie
proste instrukcje, ilustrowane zrzutami ekranu. Krok po kroku przeprowadz Ci one
przez proces importowania, porzdkowania i dostosowywania fotografii w programie
Lightroom. Dziki podrcznikowi poznasz najwaniejsze funkcje aplikacji i szybko
nauczysz si korzysta z jej narzdzi, ktre pozwol Ci m.in. sprawnie wyszukiwa
zdjcia wedug atrybutw i metadanych, tworzy kolekcje docelowe i inteligentne,
stosowa wyostrzenie i filtr gradientowy. Krtko mwic, z pomoc ksiki stworzysz
wyjtkow kolekcj Twoich zachwycajcych fotografii.
Nowe narzdzia Lightroom 2
Importowanie obrazw
Korzystanie z katalogw
Poruszanie si po module Library
Porzdkowanie i przegldanie obrazw
Tworzenie i stosowanie sw kluczowych
Korzystanie z filtra bibliotek
Przetwarzanie obrazw
Stosowanie lokalnych dopasowa obrazw
Tworzenie pokazw slajdw i galerii internetowych
Eksportowanie obrazw

Szybko i sprawnie stwrz galeri niezwykych fotografii

Spis treci

Wprowadzenie

Rozdzia 1. Przegld Lightroom 2

S
7
11

Modu Library. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Modu Develop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Modu Slideshow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Modu Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modu Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kontrolowanie operacji trjktw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Rozdzia 2. Importowanie obrazw

23

Rozdzia 3. Poruszanie si w module Library

45

Korzystanie z paska narzdzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Wybr rda dla biblioteki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Wybr widoku moduu Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Opcje widoku Grid i Loupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Otwieranie drugiego okna biblioteki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Okrelanie rozmiaru miniatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Okrelanie widoku sortowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Zmiana kolejnoci zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Poruszanie si midzy fotografiami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zaznaczanie obrazw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Obracanie obrazw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Rozdzia 4. Porzdkowanie i przegldanie obrazw

65

Dostosowanie ustawie przegldania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Znakowanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Stosowanie ocen i etykiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Korzystanie z widokw Compare i Survey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Usuwanie lub kasowanie zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Rozdzia 5. Stosowanie sw kluczowych

91

Tworzenie sw kluczowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Stosowanie zestaww sw kluczowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Edycja sw kluczowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Spis treci

Ustawianie preferencji importu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Importowanie obrazw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Korzystanie z katalogw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Spis treci
Rozdzia 6. Odnajdowanie obrazw i tworzenie kolekcji

105

Korzystanie z filtra biblioteki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Tworzenie i stosowanie kolekcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Rozdzia 7. Przetwarzanie obrazw

133

Wprowadzanie szybkich poprawek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Praca w module Develop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Tworzenie wirtualnych kopii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Korzystanie z panelu Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Korzystanie z paneli Snapshots i History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Wprowadzanie podstawowych dopasowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Dostosowanie krzywych tonalnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Korzystanie z paneli HSL i Color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Korzystanie z paneli Grayscale i Split Toning . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Korzystanie z panelu Detail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Rozdzia 8. Stosowanie lokalnych dopasowa obrazw

165

Spis treci

Korzystanie z narzdzia Crop Overlay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Stosowanie narzdzia Spot Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Stosowanie narzdzia Red Eye Correction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Korzystanie z narzdzia Graduated Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Korzystanie z narzdzia Adjustment Brush. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Rozdzia 9. Tworzenie pokazw slajdw i galerii internetowych

177

Wybr i porzdkowanie zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Korzystanie z moduu Slideshow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Wybr ustawie pokazu slajdw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Ustawienia odtwarzania pokazu slajdw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Tworzenie galerii internetowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Wybr ustawie galerii internetowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Podgld i wysyanie galerii internetowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Rozdzia 10. Drukowanie

197

Przygotowanie do druku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Wybr podstawowego szablonu wydruku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Dostosowanie szablonu drukowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Wybr ustawie drukowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Zapisywanie wasnego szablonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Drukowanie zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Rozdzia 11. Eksportowanie obrazw

209

Dodawanie rozszerze eksportu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Wsppraca Lightrooma i Photoshopa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Skorowidz

221

Przegld Lightroom 2

Witaj w Adobe Photoshop Lightroom, jednym

z najlepszych dostpnych programw sucych
do porzdkowania, korekcji i wywietlania fotografii cyfrowych. Zaprojektowany specjalnie dla
fotografw Lightroom czy potg oryginalnej
aplikacji Adobe Photoshop z cakowicie nowym
interfejsem, dziki ktremu wykorzystanie tej
potgi jest prostsze ni kiedykolwiek. Dziki
Lightroomowi importowanie, sortowanie i ledzenie obrazw, ktre tak atwo moe przerosn
kadego fotografa, jest niezwykle proste.

Przegld Lightroom 2
11

Rozdzia 1.
Dalsze rozdziay s bardziej szczegowe. W tym
znajdziesz krtki przegld interfejsu aplikacji
Lightroom (rysunek 1.1) i najwaniejszych narzdzi zawartych w kadym z jego piciu moduw.
Dziki tym moduom Library (biblioteka), Develop (przetwarzanie), Slideshow (pokaz slajdw),
Print (drukowanie) i Web (internet) zyskujesz
atwy dostp do wszystkich polece niezbdnych
podczas pracy ze zdjciami. Lightroom prezentuje te moduy w takiej kolejnoci, bo odpowiada
ona naturalnemu przebiegowi pracy, czyli najbardziej efektywnej kolejnoci operacji wykonywanych w pracy ze zdjciami.

Prawa grupa paneli

Zawarto zmienia si
wraz z moduem;
wywietla narzdzia
biecego moduu

Przegld Lightroom 2

Lewa grupa paneli

Gwne okno aplikacji Lightroom
Zawarto zmienia si zalenie
od moduu; zawiera panel Navigator
Gwny pasek narzdzi
Wybr moduu
(nawigator), podgldy i wybr
Narzdzia zmieniaj si wraz
Klikaj, aby przecza
ustawie predefiniowanych
ze zmian moduu lub widoku
midzy picioma moduami

Klikaj rne trjkty, aby pokazywa/ukrywa

wybr moduu, panel Filmstrip, dwie grupy
paneli lub panele wewntrz nich

Filmstrip (tama filmowa)

Pokazuje fotografie w bibliotece; klikaj zdjcia na
tamie, aby wywietli je w gwnym oknie aplikacji Lightroom

Rysunek 1.1. Lightroom dziaa i wyglda praktycznie tak samo niezalenie

od tego, czy korzystasz z systemu Mac OS X, Windows XP, czy Windows Vista

12

Przegld Lightroom 2

Modu Library
Modu Library (biblioteka) to miejsce, do ktrego
importujesz nowe zdjcia, w ktrym dodajesz do
nich sowa kluczowe (tagi), sortujesz, oceniasz
i nadajesz im nazwy oraz zaznaczasz, ktre warto
zostawi, a ktre nadaj si tylko do usunicia.
Dostpne s dwa widoki (rysunek 1.2): Grid
(siatka) i Loupe (lupa). Widok siatki pozwala
oglda wiele obrazw jednoczenie; uyj suwaka
Thumbnails (miniatury), aby zmieni ich rozmiar.
Widok lupy umoliwia powikszenie widoku
pojedynczego obrazu. (Wicej informacji szukaj
na stronie 49.).
Lewa grupa paneli
Kontroluje, ktra fototografia
jest wywietlana

Pasek narzdzi Library Filter (filtr biblioteki)

Uyj go, aby znale zdjcia
poprzez rne kryteria

Prawa grupa paneli

Kontroluje ustawienia
zaznaczonych zdj

Modu Library

Widok Grid/Loupe
Kliknij, aby zobaczy miniatury wielu
zdj lub powikszy jedn fotografi

Pasek narzdzi
Wybr zmienia si wraz z moduem; w module Library przyciski
pomagaj porwnywa, sortowa, ocenia i znakowa zdjcia

Rysunek 1.2. Zarwno w widoku Grid (gra), jak i Loupe (spd), modu Library
oferuje panele i narzdzia porzdkujce zdjcia

13

Modu Library

Rozdzia 1.
Lewa grupa paneli moduu Library i wszystkie
panele wewntrz niej kontroluj to, co wida
w gwnym oknie (rysunek 1.3). U gry panel
Navigator (nawigator) pomaga w szybkim poruszaniu si po powikszonym obrazie, wywietlonym
w gwnym oknie. Panel Catalog (katalog) pozwala
zobaczy wszystkie fotografie w biecym katalogu, ich mniejszy zbir, ktry utworzye, lub
tylko ostatnio importowane zdjcia. Panel Folders (foldery) pokazuje, gdzie na komputerze lub
zewntrznym dysku przechowywane s oryginalne
fotografie. Uyj panelu Collections (kolekcje), aby
stworzy wiele albumw, zawierajcych fotografie podzielone wedug wybranych kryteriw. Daje
Ci to ogromn elastyczno bez zapychania dysku twardego kopiami kadej oryginalnej fotografii.
(Wicej informacji znajdziesz na stronie 36.).
Prawa grupa paneli moduu Library zawiera tak
wiele paneli, e bdziesz musia albo zwin niektre z nich za pomoc trjktw, albo przechodzi
do dolnych paneli za pomoc paska przewijania.
U gry znajduje si panel Histogram (histogram),
ktry wywietla prost grafik zawierajc ogromn ilo informacji na temat zaznaczonej fotografii.
Mniejsze poprawki moesz wprowadzi na zdjciu,
korzystajc z panelu Quick Develop (szybkie przetwarzanie), a zmiany natychmiast pojawi si w panelu Histogram (rysunek 1.4). (Wicej informacji
szukaj na stronie 134.).

Rysunek 1.3.
Lewa grupa paneli
w module Library
oraz wszystkie jej
panele kontroluj
to, co wida w gwnym oknie

Rysunek 1.4.
U gry prawej grupy
paneli panele
Histogram i Quick
Develop pomagaj
dostosowa ekspozycj bez opuszczania
moduu Library

14

Przegld Lightroom 2

Rysunek 1.5.
W dolnej czci
prawej grupy paneli
moduu Library
panel Keywording
pozwala powiza
sowa kluczowe
z fotografiami

Mnstwo czasu spdzisz w panelu Keywording

(obsuga sw kluczowych) moduu Library,
ktry umoliwia dodanie wielu sw kluczowych
czasami nazywanych tagami do pojedynczej
fotografii lub grupy zdj (rysunek 1.5). Panel
nie tylko sugeruje sowa kluczowe na podstawie
Twoich wczeniejszych decyzji, ale pozwala te
tworzy zestawy tagw, ktre moesz aktywowa
w zalenoci od tego, jakie zdjcia porzdkujesz.
Outdoor Photography (fotografia plenerowa)
i Wedding Photography (fotografia lubna) to dwa
spord wbudowanych zestaww sw kluczowych (w jzyku angielskim) Lightrooma. Panel
Keyword List (lista sw kluczowych) znacznie
uatwia odnalezienie kilku fotografii spord
tysicy, umoliwiajc selektywne filtrowanie fotografii wywietlanych w gwnym oknie.

Modu Library
15

Rozdzia 1.

Modu Develop

Modu Develop

W module Develop (przetwarzanie) wprowadzasz

wikszo modyfikacji w wygldzie wybranej
fotografii (rysunek 1.6). Tak jak w innych moduach, u gry lewej grupy paneli znajduje si panel
Navigator (nawigator), ktry pomaga porusza si
po powikszonym obrazie oraz oferuje podgld
efektu kadego z elementw Presets (ustawienia),
gdy tylko przeniesiesz kursor na dowolny z nich.
Panel Detail (szczeg), nowy w wersji 2 aplikacji,
udostpnia powikszony widok, niezbdny w ocenie efektw wyostrzania i redukcji szumw, bez
zmiany powikszenia obrazu w gwnym oknie.

Presets
Przenie kursor nad ustawienie, aby
zobaczy podgld w panelu Navigator

Modu Develop
Podwietlony na pasku
wyboru moduu

Histogram
Jest aktualizowany natychmiast
po zastosowaniu dopasowania

Pasek narzdzi
Pi narzdzi umoliwia
kadrowanie, korekcj
plam i czerwonych oczu,
dodawanie gradientu oraz
dostosowania pdzli

Panel Detail
Obserwuj w nim efekty
dopasowa stosowanych
w panelach Sharpening
(wyostrzanie) i Noise
Reduction (redukcja
szumw)

Rysunek 1.6. W module Develop wprowadzasz wikszo dopasowa wybranej fotografii

16

Przegld Lightroom 2
Znajdujcy si u dou lewej grupy paneli panel History (historia) ledzi zmiany fotografii
umoliwiajc Ci powrt do wczeniejszego
punktu, jeli rozmylisz si co do ktrej z wprowadzonych zmian (rysunek 1.7). Prawa grupa
paneli zawiera osiem rnych paneli przetwarzania, udostpniajc Ci wiele narzdzi do ulepszania fotografii (rysunek 1.8). Suwaki w panelu
Basic (podstawowe) kontroluj wikszo ustawie ekspozycji i kolorw programu Lightroom
(rysunek 1.9). (Wicej informacji znajdziesz na
stronie 146.).

Rysunek 1.7.
Uyj panelu History,
umieszczonego u dou
lewej grupy paneli,
aby ledzi zmiany
wygldu fotografii

Modu Develop

Rysunek 1.8.
Prawa grupa paneli
zawiera osiem rnych
paneli przetwarzania,
ktre umoliwi udoskonalenie fotografii

Rysunek 1.9. Rne suwaki

panelu Basic kontroluj
wikszo ustawie ekspozycji i kolorw w Lightroomie

17

Rozdzia 1.

Modu Slideshow
Gdy ju wybierzesz kilka fotografii i dostosujesz
ich ekspozycje, moesz poczy je w prezentacj
komputerow, korzystajc z moduu Slideshow
(pokaz slajdw) (rysunek 1.10). Dziki zawartym
w nim szablonom moesz szybko wybra to,
obramowanie oraz pooenie podpisw slajdw.
Moesz te stworzy wasny ukad. (Wicej
informacji szukaj w czci Korzystanie z moduu
Slideshow na stronie 179.).

Modu Slideshow

Przenie kursor nad szablon,

aby zobaczy podgld innych
dostpnych stylw

Gwne okno pokazuje

ustawienia slajdu
z prawej grupy paneli

Prawa grupa paneli Panele

z ustawieniami obramowania, rozkadu,
ta, tytuw i cieki dwikowej

Panel Filmstrip
wywietla kolejno
wybranych slajdw

Rysunek 1.10. Modu Slideshow oferuje pen kontrol nad wygldem, podpisami
i odtwarzaniem sekwencji zdj

18

Przegld Lightroom 2

Modu Print
Modu Print (drukowanie) zawiera czsto rozrzucone ustawienia niezbdne do przygotowania
fotografii do druku: ukad strony, ustawienia
drukarki, profile barwne, wyostrzanie dostosowane
do docelowego rozmiaru wydruku i wiele innych
(rysunek 1.11). Ponownie Lightroom daje Ci
moliwo wykorzystania szablonw ukadu strony
lub stworzenie wasnego. (Wicej informacji szukaj
w rozdziale Drukowanie na stronie 197.).

Przenie kursor nad szablon,

aby zobaczy ukad strony wydruku
w panelu Preview (podgld)

Gwne okno pokazuje

rozkad wybranych
zdj na stronie

Prawa grupa paneli zawiera

ustawienia obramowania, miarek
i wyostrzania opartego na rozmiarze wydruku

Modu Print

Rysunek 1.11. Modu Print pozwala okreli rozkad fotografii na stronie oraz zawiera
kontrolki dopasowujce stopie wyostrzenia do rnych rozmiarw wydruku

19

Rozdzia 1.

Modu Web
Dziki moduowi Web (internet) stworzenie
kolekcji zdj i przygotowanie jej do umieszczenia
na stronie internetowej jest niewiarygodnie proste
(rysunek 1.12). Modu zawiera przerne szablony
ukadu zdj i umoliwia tworzenie wasnych.
Gdyju wybierzesz ukad, Lightroom szybko wygeneruje wszystkie miniatury i kod potrzebne do
wywietlenia zdj w formacie HTML lub Adobe
Flash. Nastpnie moesz zaadowa rezultaty
pracy moduu bezporednio na stron internetow.
(Wicej informacji znajdziesz w czci Tworzenie
galerii internetowych na stronie 190.).

Panel Engine (mechanizm) pokazuje,

czy szablon oparty jest na formacie
Adobe Flash, HTML, czy jeszcze innym

Modu Web

Gwne okno pokazuje,

w jaki sposb album i przyciski bd
widoczne na stronie internetowej

Dostpne opcje zalene s od formatu wybranego

w panelu Engine po prawej stronie

Inne opcje kontroluj wygld i kolory albumu,

tytuy lub podpisy zdj oraz ustawienia adowania

Rysunek 1.12. Modu Web w Lightroomie pozwala tworzy rozkad zdj, generowa kod HTML
lub Flash i adowa galeri na Twoj stron internetow

20

Przegld Lightroom 2

Kontrolowanie
operacji trjktw

Rysunek 1.13. Te cztery trjkty kontroluj wywietlanie wyboru moduu, prawej grupy paneli, panelu
Filmstrip i lewej grupy paneli

Rysunek 1.14. Domylne operacje trjktw

mog atwo spowodowa, e zamiast chwyci
pasek przewijania (gra), otworzysz jeden
z ukrytych obszarw (d)

21

Kontrolowanie operacji trjktw

Gwne okno Lightrooma otoczone jest przez

cztery obszary: list wyboru moduu, praw grup
paneli, panel Filmstrip (tama filmowa) i lew
grup paneli. To, kiedy i jak s one wywietlane, kontrolujesz za pomoc czterech trjktw
umieszczonych porodku grnego, prawego,
dolnego i lewego obramowania (rysunek 1.13).
Domylnie te cztery obszary pojawiaj si i znikaj za kadym razem, gdy przeniesiesz kursor nad
jeden z tych trjktw. W Lightroomie ta opcja
nosi nazw Auto Hide & Show (automatyczne
ukrywanie i pokazywanie). (Nie dotyczy to pojedynczych paneli wewntrz grup po lewej i prawej
stronie, lecz tylko tych czterech obszarw).
Problem w tym, e atwo uruchomi t opcj
przez przypadek, prbujc na przykad przewin boczny pasek gwnego okna (rysunek 1.14).
Unikniesz tego problemu, zmieniajc domyln
operacj kadego z trjktw.

Rozdzia 1.
Aby zmieni operacj trjkta:
1. Kliknij prawym przyciskiem dowolny spord
czterech trjktw wok krawdzi okna
Lightrooma (rysunek 1.15). (Na Macu kliknij
przyciskiem myszy, przytrzymujc Control).
2. Wybierz Manual (rcznie) z rozwijanego
menu, aby zastosowa now operacj. Dziki
temu ustawieniu ukrycie lub rozwinicie
panelu bdzie wymagao kliknicia trjkta.
3. Powtrz kroki 1. 2., aby zmieni ustawienia
trzech pozostaych trjktw.

Wskazwka

Kontrolowanie operacji trjktw

W kroku 2., poza opcjami widocznymi na

rysunku 1.15, moesz te wybra Sync with
Opposite Panel (zsynchronizuj z przeciwlegym panelem). W ten sposb ustawienie
operacji tego panelu zostanie zastosowane
take dla panelu po drugiej stronie gwnego okna (panelu wyboru moduu z panelem
Filmstrip [tama filmowa] lub lewej grupy
paneli z praw grup paneli) (rysunek 1.16).
To,czyzastosowanie tej opcji do wybranej
pary paneli bdzie pomocne, zaley od Twojego stylu pracy.

Rysunek 1.15. Kliknij prawym przyciskiem dowolny

z czterech trjktw i wybierz Manual, aby zmieni
domyln operacj trjkta

Rysunek 1.16. Jeli dla grnego trjkta wybierzesz

opcje Manual i Sync with Opposite Panel, kliknicie
ukryje lub pokae zarwno pasek wyboru moduu (A),
jak i panel Filmstrip (B)

22