IDZ DO

PRZYKADOWY ROZDZIA
SPIS TRECI

KATALOG KSIEK
KATALOG ONLINE

ABC Word 2003 PL

Autor: Aleksandra Kula
ISBN: 83-7361-230-0
Format: B5, stron: 216

ZAMW DRUKOWANY KATALOG

TWJ KOSZYK
DODAJ DO KOSZYKA

CENNIK I INFORMACJE
ZAMW INFORMACJE
O NOWOCIACH
ZAMW CENNIK

CZYTELNIA
FRAGMENTY KSIEK ONLINE

Wydawnictwo Helion
ul. Chopina 6
44-100 Gliwice
tel. (32)230-98-63
e-mail: helion@helion.pl

Microsoft Word 2003 to najnowsza wersja najpopularniejszego na wiecie edytora

tekstu, skadnika pakietu programw biurowych Microsoft Office 2003. Chocia jest
on programem do prostym w obsudze, pocztkujcy uytkownicy potrzebuj
przystpnego podrcznika, ktry pozwoli im oswoi si z bogactwem moliwoci
oferowanych przez t aplikacj.
Ksika ABC Word 2003 PL przeznaczona jest zarwno dla pocztkujcych,
jak i dla bardziej zaawansowanych uytkownikw tego programu. Dziki niej
nauczysz si swobodnie porusza po programie, edytowa tekst i korzysta
z bardziej zaawansowanych funkcji.
Poznasz:
Tworzenie dokumentw w Wordzie
Drukowanie dokumentw
Edycj dokumentw
Numerowanie stron
czenie tekstu z grafik
Formatowanie tekstw
Tworzenie list numerowanych i wypunktowanych
Korzystanie ze stylw i szablonw
Edycj tabel
Zautomatyzowane tworzenie spisw treci, indeksw i spisw ilustracji
Prac zespoow nad dokumentami
Tworzenie korespondencji seryjnej
Ta niewielka ksieczka pozwoli Ci pozna zarwno podstawowe, jak i bardziej
zaawansowane funkcje Worda. Bdziesz mg do niej siga za kadym razem,
gdy napotkasz jaki problem.

Spis treci
Wstp ............................................................................................... 7
Rozdzia 1. Zaczynamy! ....................................................................................... 9
Uruchamiamy program Word i co z tego wynika ...........................................................9
Obszar roboczy, czyli miejsce do pracy............................................................................11
Otwieranie dokumentw w programie Word....................................................................12
Tworzenie nowego dokumentu...................................................................................12
Otwieranie istniejcego dokumentu............................................................................14
Sposoby na szybkie otwieranie dokumentw .............................................................14
Wymiana dokumentw midzy aplikacjami .....................................................................15
Inne edytory tekstw...................................................................................................16
Tworzymy nasz pierwszy dokument.................................................................................17
Przygotowanie dokumentu do wydruku............................................................................18
Przygotowanie dokumentu..........................................................................................18
Drukowanie.................................................................................................................20
Problemy z drukowaniem ...........................................................................................23
Zapisywanie dokumentw.................................................................................................24
Usuwanie i zmiana nazwy dokumentw...........................................................................26
Koczymy prac z programem .........................................................................................26

Rozdzia 2. Edycja dokumentw......................................................................... 27

Zaznaczanie tekstu ............................................................................................................27
Kopiowanie tekstu.............................................................................................................29
Wklejanie tekstu................................................................................................................30
Wycinanie tekstu ...............................................................................................................31
Usuwanie liter i fragmentw tekstu ..................................................................................31
Wyszukiwanie fragmentw tekstu ....................................................................................33
Cofanie ostatnio wykonanych czynnoci ..........................................................................33
Powtarzanie ostatnich wpisw i ostatnio wykonanych czynnoci ....................................34
Formatowanie tekstu .........................................................................................................34
Czcionka .....................................................................................................................34
Pozycjonowanie i wyrwnywanie tekstu....................................................................36
Odstpy midzy wierszami .........................................................................................37
Wstawianie symboli....................................................................................................39
Znaki podziau ............................................................................................................40
Przykazania efektywnej edycji tekstu ...............................................................................40
Najpierw napisz tekst, a pniej zajmuj si jego formatowaniem..............................41
Poznaj metody zaznaczania, kopiowania i przenoszenia tekstu .................................41
Naucz si korzysta z funkcji cofania i powtarzania polece.....................................41
Naucz si korygowa bdy w wielkoci liter.............................................................41
Zaprzyjanij si z poleceniami menu Okno................................................................41

ABC Word 2003 PL

Dobierz odpowiedni widok i powikszenie................................................................42
Naucz si szybko przemieszcza wewntrz dokumentu.............................................42
W pocztkowej fazie dobierz czcionk, ktr atwo odczyta ...................................42
Naucz si korzysta z Autotekstu i polece autokorekty............................................42
Numerowanie stron ...........................................................................................................42
Zmiana formatu numeru strony ..................................................................................44
Numerowanie z pominiciem pierwszej strony..........................................................44
Numerowanie stron, poczwszy od numeru innego ni 1 ..........................................44
Umieszczanie numeru w dowolnym miejscu strony ..................................................45
Formatowanie numeru strony .....................................................................................45
Usuwanie numerw stron ...........................................................................................45
Data i godzina....................................................................................................................45
Obiekty graficzne ..............................................................................................................46
Autoksztaty ................................................................................................................46
WordArt ......................................................................................................................48
ClipArt ........................................................................................................................50
Obiekty graficzne z innych plikw .............................................................................52
Rysowanie...................................................................................................................53

Rozdzia 3. Praca z tekstem .............................................................................. 55

Listy punktowane i numerowane ......................................................................................55
Dodawanie wypunktowania lub numerowania...........................................................56
Listy numerowane konspektu .....................................................................................57
Numerowanie nagwkw utworzonych za pomoc wbudowanych
stylw nagwkw....................................................................................................58
Numerowanie nagwkw utworzonych za pomoc stylw niestandardowych ........58
Numerowanie elementw w tekcie akapitu...............................................................59
Tworzenie pustych list numerowanych ......................................................................60
Style list wypunktowanych i numerowanych .............................................................61
Punktory......................................................................................................................62
Usuwanie wypunktowania lub numerowania .............................................................63
Przerwanie listy...........................................................................................................63
Kolumny............................................................................................................................64
Nagwki i stopki ..............................................................................................................66
Tworzenie nagwkw i stopek ..................................................................................66
Zmiana pooenia nagwka i stopki ..........................................................................68
Usuwanie nagwka i stopki .......................................................................................69
Podpisy ..............................................................................................................................69
Przypisy.............................................................................................................................70
Znajdowanie przypisw ..............................................................................................71
Przenoszenie, kopiowanie i usuwanie przypisw.......................................................71
Symbole jako znaczniki przypisw ............................................................................71
Edytowanie i formatowanie przypisw ......................................................................72
Autopodsumowanie...........................................................................................................73

Rozdzia 4. Style i szablony................................................................................ 75

Style...................................................................................................................................75
Typy stylw ................................................................................................................76
Tworzenie stylw........................................................................................................77
Okienko zada Style i formatowanie..........................................................................78
Modyfikowanie stylw ...............................................................................................79
Kopiowanie stylw .....................................................................................................80
Usuwanie stylu............................................................................................................81
Style wbudowane ........................................................................................................81
Malarz formatw oraz inne sposoby powtarzania stylu .............................................82

Spis treci

5
Galeria stylw .............................................................................................................82
Kontrolowanie sposobu wklejania tekstu ...................................................................83
Porwnywanie podobnego formatowania...................................................................84
Ograniczanie formatowania dokumentu .....................................................................84
Problemy ze stylami....................................................................................................85
Szablony ............................................................................................................................88
Szablon standardowy (Normal.dot) ............................................................................88
Praca z szablonem.......................................................................................................89
Tworzenie i modyfikowanie szablonw .....................................................................92

Rozdzia 5. Tabele ............................................................................................. 95

Tworzenie tabel .................................................................................................................97
Wstawianie tabel.........................................................................................................97
Rysowanie tabeli.........................................................................................................98
Tworzenie tabeli w oknie dialogowym.......................................................................99
Wprowadzanie danych................................................................................................99
Konwersja istniejcego tekstu na tabel ...................................................................100
Konwersja tabeli na list...........................................................................................101
Edytowanie i formatowanie tabel....................................................................................102
Zaznaczanie fragmentw tabeli ................................................................................102
Edycja danych w tabeli .............................................................................................103
Dodawanie i usuwanie komrek, wierszy i kolumn .................................................104
Zmiana kolejnoci wierszy .......................................................................................106
Menu Tabela .............................................................................................................106
Automatyczne formatowanie tabel ...........................................................................109
Waciwoci tabeli ....................................................................................................112
Opcja Sortuj ..............................................................................................................115
Pasek narzdzi Tabele i krawdzie odsona druga .....................................................118
Kierunek tekstu .........................................................................................................119
Automatyczne obliczanie..........................................................................................119
Obramowanie i cieniowanie............................................................................................119
Obramowanie tabeli ..................................................................................................120

Rozdzia 6. Konspekty, spisy treci i indeksy ................................................... 123

Co to jest konspekt? ........................................................................................................123
Widok Konspektu............................................................................................................123
Tworzenie i modyfikowanie konspektw .......................................................................124
Poziomy konspektu a styl akapitu.............................................................................125
Drukowanie konspektu .............................................................................................126
Tworzenie spisu treci.....................................................................................................127
Tworzenie i formatowanie spisu treci .....................................................................127
Aktualizacja spisu treci ...........................................................................................130
Usuwanie spisu treci................................................................................................131
Spis ilustracji ...................................................................................................................131
Wykaz rde...................................................................................................................133
Oznaczanie cytatw ..................................................................................................133
Zmienianie kategorii cytatw wykazu rde ...........................................................134
Wstawianie wykazu rde .......................................................................................134
Tworzenie indeksu ..........................................................................................................135
Oznaczanie wyrazw i wyrae................................................................................135
Plik konkordancji ......................................................................................................136
Tworzenie indeksu ....................................................................................................138
Edycja indeksu ..........................................................................................................139
Aktualizacja indeksu.................................................................................................139

ABC Word 2003 PL

Rozdzia 7. Opcje edycji oraz dostosowywanie programu................................... 141

Opcje edycji dokumentu..................................................................................................141
Poruszanie si w dokumencie .........................................................................................144
Definiowanie wygldu okna programu.....................................................................144
Widoki dokumentu....................................................................................................147
Widok Peny ekran....................................................................................................148
Widok Plan dokumentu.............................................................................................148
Skrty klawiaturowe uatwiajce poruszanie si w dokumencie..............................150
Przegldanie dokumentu wedug obiektw ..............................................................150
Zakadki ....................................................................................................................151
Sekrety zakadek .......................................................................................................152
Elementy niestandardowe, szablony i dokumenty ..........................................................154
Dostosowywanie klawiatury.....................................................................................154
Sprawdzanie pisowni.......................................................................................................156
Sprawdzanie pisowni i gramatyki w trakcie pisania.................................................157
Sprawdzanie pisowni w caym dokumencie .............................................................158
Tworzenie i edycja sownika niestandardowego ......................................................158
Szybkie wstawianie tekstu ..............................................................................................160
Autokorekta...............................................................................................................160
Autotekst ...................................................................................................................162
Dzielenie wyrazw..........................................................................................................163
Zmiana wielkoci liter.....................................................................................................164
Edytor rwna .................................................................................................................165
Instalowanie edytora rwna ....................................................................................165
Wstawianie rwnania................................................................................................166
Edytowanie rwnania................................................................................................166

Rozdzia 8. Adresowanie.................................................................................. 167

Korespondencja seryjna pierwsze kroki.....................................................................167
Tworzenie korespondencji seryjnej ..........................................................................169
Koperty i etykiety............................................................................................................174
Tworzenie i drukowanie etykiet dla korespondencji seryjnej...................................174
Tworzenie i drukowanie etykiet dla pojedynczego elementu lub adresu .................177
Tworzenie i drukowanie kopert dla korespondencji seryjnej ...................................178
Tworzenie i drukowanie pojedynczej koperty..........................................................179
Kreator listw..................................................................................................................181
Zakadka Format listu ...............................................................................................181
Zakadka Adresat ......................................................................................................182
Zakadka Inne elementy............................................................................................183
Zakadka Nadawca....................................................................................................183

Rozdzia 9. Praca zespoowa............................................................................ 185

Praca wielu uytkownikw nad jednym dokumentem....................................................185
Pasek narzdzi Recenzja ...........................................................................................186
Wstawianie komentarzy, czyli jak skrytykowa cudz prac...................................186
Tworzenie notatek z wykorzystaniem tekstu ukrytego.............................................190
Przegldanie dokumentu...........................................................................................191
Wersje dokumentu ....................................................................................................195
Przygotowanie dokumentu do recenzowania............................................................197
Podpisy cyfrowe........................................................................................................197
Dokument gwny i dokumenty podrzdne ....................................................................199
Tworzenie dokumentu gwnego i dokumentw podrzdnych ................................200
Zmiana pooenia i edycja dokumentw podrzdnych.............................................201
Ochrona.....................................................................................................................202
Wsppraca......................................................................................................................202

Skorowidz...................................................................................... 205

Rozdzia 1.

Zaczynamy!
Czas zacz nasz przygod z programem Microsoft Word 2003. Jeli korzystae
z wczeniejszych wersji programu, warto zacz posugiwa si nowsz, ktra umoliwia korzystanie z bardziej zaawansowanych opcji i jest przyjaniejsza dla uytkownika.
Jeeli natomiast jest to Twoje pierwsze spotkanie z Wordem, zapnij pasy i trzymaj si
mocno, bo rozpoczynasz fascynujc podr w wiat firmy Microsoft. W tym rozdziale omwimy podstawy obsugi programu, ktre s niezbdne, by zacz z niego
korzysta. Dowiesz si, jak otwiera istniejce dokumenty i tworzy wasne, poznasz
sposoby ich zapisywania w formacie programu Word oraz w innych formatach, co
sprawi, e bdziesz mg wymienia dokumenty z uytkownikami pracujcymi w innych
edytorach tekstowych. Nie zapomnimy rwnie o drukowaniu. Na pocztek zapoznamy si z obszarem roboczym programu.

Uruchamiamy program Word

i co z tego wynika
Program Microsoft Word moesz uruchomi na wiele sposobw. Najprostszym z nich
jest kliknicie przycisku Start, ktry znajduje si w lewym dolnym rogu ekranu (rysunek
1.1). Spowoduje to rozwinicie menu Start, z ktrego naley wybra opcj Wszystkie
programy przez przesunicie kursora myszy na odpowiedni pozycj. Pojawi si lista
programw dostpnych w Twoim systemie, z ktrej naley wybra opcj Microsoft
Office. Zawiera ona wszystkie zainstalowane programy pakietu Microsoft Office. Przesu kursor myszy na pozycj Microsoft Office Word 2003, a nastpnie kliknij. Pojawi
si obszar roboczy programu Microsoft Word 2003 (rysunek 1.2).
Jeli wystarczajco czsto korzystasz z Worda, zostanie on dodany do listy piciu najczciej uywanych programw i pojawi si w menu Start zaraz po klikniciu przycisku
Start. Wystarczy najecha kursorem myszy na ikon programu i klikn (rysunek 1.3).

10

ABC Word 2003 PL

Rysunek 1.1.
Menu Start

Rysunek 1.2. Obszar roboczy programu Word

10 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc

Rozdzia 1. Zaczynamy!

11

Rysunek 1.3.
Program Word
jako jeden z piciu
najczciej uywanych
programw

Wiele osb, ktre czsto korzystaj z programu Microsoft Word, chce mie jego ikon
zawsze pod rk. Moesz umieci ikon programu na pulpicie, a wtedy bdziesz mg
go naprawd atwo i szybko uruchamia. W tym celu wybierz z menu Start/Wszystkie
programy/Microsoft Office i kliknij prawym klawiszem myszy ikon programu Microsoft
Office Word 2003. W menu, ktre si pojawi, wska opcj Utwrz skrt.

Obszar roboczy, czyli miejsce do pracy

Obszar roboczy to takie miejsce do pracy. W czasach gdy wikszo dokumentw pisano
rcznie, biurko byo miejscem do pracy, na ktrym wszystko byo pod rk, a jednoczenie stao uporzdkowane wedug przemylanej zasady pozwalajcej szybko i sprawnie wykonywa prac. Byy tam kaamarze zawierajce atramenty o rnych kolorach,
stojak na pira i dugopisy, owki o rnym stopniu twardoci, linijki, gumki i inne
przyrzdy biurowe. Dzisiaj wszystkie te przybory mieszcz si w obszarze roboczym
programu Microsoft Office Word 2003.
Obszar roboczy moemy podzieli na kilka zasadniczych czci, ktrych nazwy znajdziesz na rysunku 1.2. Biaa paszczyzna w centralnej czci ekranu to tworzony przez
uytkownika nowy dokument. Poniej krtko omwimy otaczajce go elementy obszaru
roboczego.

Pasek tytuowy. Zawiera informacje o nazwie dokumentu. Jeli tworzysz nowy

dokument, ktry nie by wczeniej zapisywany, domyln nazw wywietlan

na pasku bdzie Document1 (rysunek 1.2).

Przycisk Minimalizuj. Kliknicie przycisku Minimalizuj powoduje

przemieszczenie programu Microsoft Word do paska zada systemu Windows

(pasek zada znajduje si w dolnej czci ekranu).

Przyciski Przywr i Maksymalizuj. S to przyciski umoliwiajce pomniejszanie

i powikszanie okna programu. Korzystajc z tych przyciskw, moemy sprawi,

aby okno programu zajmowao cay ekran (przycisk Maksymalizuj) lub
przywrci je do rozmiaru, w ktrym byo na pocztku (przycisk Przywr).

12

ABC Word 2003 PL

Przycisk Zamknij. Kliknicie przycisku Zamknij znajdujcego si w prawym

grnym rogu okna programu powoduje zamknicie caego programu oraz

wszystkich otwartych dokumentw. Jeli ktry z dokumentw by
modyfikowany, a nie zosta zapisany, to uytkownik zostanie zapytany, czy
wprowadzone zmiany maj zosta zapamitane. Kliknicie przycisku Zamknij
znajdujcego si nieco poniej powoduje zamknicie biecego dokumentu.

Pasek menu. Pasek menu udostpnia i zawiera wszystkie narzdzia programu,

czyli wspomniane wczeniej atramenty rnych kolorw, owki rnej gruboci,

linijki oraz wiele, wiele innych.

Paski narzdzi. Paski narzdzi uatwiaj uytkownikowi dostp do narzdzi.

Wszystkie znajdujce si na nich narzdzia s rwnie dostpne w menu.

Paski naley zatem traktowa jak skrty do najczciej wykorzystywanych
narzdzi. Mona je ukrywa lub umieszcza na obszarze roboczym, w zalenoci
od tego, ktre s w danej chwili potrzebne.

Widoki programu. Przyciski pozwalajce zmieni sposb wywietlania

edytowanego dokumentu na ekranie. Najczciej wykorzystywany jest widok

normalny.

Linijka. Linijka pozwala zorientowa si w rozmiarach poszczeglnych

elementw w dokumencie. Dziki niej moesz okreli szeroko kolumny

w tabeli albo wielko wcicia.

Asystent pakietu Office. System pomocy, ktry pozwala uytkownikowi

w prosty sposb wyszukiwa informacj oraz rozwizywa problemy.

Aby uzyska szczegowe informacje na dany temat, wystarczy w polu
Asystenta wpisa polecenie Wyszukaj.

Otwieranie dokumentw
w programie Word
W programie Word moesz tworzy zupenie nowe dokumenty lub otwiera istniejce.
Po uruchomieniu programu Word automatycznie otwierany jest nowy dokument.

Tworzenie nowego dokumentu

Jeeli program jest uruchomiony, a chcesz utworzy kolejny nowy dokument, naley
wybra z menu Plik opcj Nowy (rysunek 1.4). W oknie programu pojawi si okno zada,
w ktrym naley wybra opcj Pusty dokument (rysunek 1.5).
W centralnej czci obszaru roboczego pojawi si pusta strona z migajcym kursorem
Twj nowy dokument jest gotowy do edycji.

12 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc

Rozdzia 1. Zaczynamy!

13

Rysunek 1.4.
Menu Plik

Rysunek 1.5.
Okno zada

Jak to bywa w programach pakietu Office, nie jest to jedyny sposb tworzenia nowego
dokumentu. Ten sam efekt uzyskasz, klikajc ikon biaej kartki znajdujc si z prawej
strony paska narzdzi (pod paskiem menu), lub za pomoc skrtu klawiaturowego
Ctrl+N.
Jeli chcesz skorzysta z wyrafinowanych moliwoci programu, utwrz nowy dokument, wykorzystujc szablon. Dziki temu zaoszczdzisz czas powicany na formatowanie i zrobisz wraenie na czytelnikach, wykazujc znajomo zaawansowanych technik edycji tekstu. Wicej informacji na temat tworzenia dokumentw
w oparciu o szablon znajdziesz w dalszej czci ksiki.

14

ABC Word 2003 PL

Otwieranie istniejcego dokumentu

Najprostszym sposobem otwarcia istniejcego dokumentu jest wybranie z menu opcji
Plik/Otwrz. Ten sam efekt da kliknicie ikony Otwrz znajdujcej si na pasku narzdzi oraz uycie skrtu klawiaturowego Ctrl+O. Efektem takich dziaa jest pojawienie si okna dialogowego Otwrz przedstawionego na rysunku 1.6. Za pomoc tego
okna naley odszuka w systemie konkretny dokument i wpisa jego nazw w polu
Nazwa pliku lub zaznaczy plik w oknie i klikn przycisk Otwrz.
Rysunek 1.6.
Okno dialogowe
otwierania pliku

Domylnie w oknie widoczne s pliki programu Word (czyli pliki o rozszerzeniach

.doc, .dot, .htm, .html, .url). Aby zobaczy wszystkie pliki, naley z listy rozwijalnej
znajdujcej si w polu Pliki typu wybra opcj Wszystkie pliki. Nie oznacza to, e po
wybraniu tej opcji program bdzie umia otworzy plik o dowolnym rozszerzeniu. To,
czy plik moe by otwierany i edytowany w programie Word, zaley od formatu pliku.

Sposoby na szybkie otwieranie dokumentw

Jeli moesz uy jednego z poniej opisanych sposobw na otwarcie dokumentu, to
koniecznie z niego skorzystaj. Poniej przedstawiono szybkie metody otwierania dokumentw.

Moje biece dokumenty systemu Windows

Menu Moje biece dokumenty zawiera pitnacie ostatnio otwieranych plikw. Jeli
dokument programu Word naley do tej szczliwej pitnastki, kliknij przycisk Start/Moje
biece dokumenty i kliknij nazw dokumentu, ktry chcesz otworzy.

Menu Plik
Dokumenty ostatnio otwierane w programie Word s widoczne po wybraniu z menu opcji
Plik (rysunek 1.7). Jeli nie pamitasz, gdzie zapisae ostatnio edytowany dokument,
to wanie najprostszy sposb, aby go odszuka.

14 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc

Rozdzia 1. Zaczynamy!

15

Rysunek 1.7.
Ostatnio otwierane
pliki programu Word

Jeli chcesz, moesz zwikszy liczb ostatnio otwieranych dokumentw, ktrych

nazwy s wywietlane w menu Plik. W tym celu wybierz z menu Narzdzia/Opcje.
W oknie Opcje, ktre si pojawi, przejd na zakadk Oglne i wpisz now liczb
w polu Niedawno uywane pliki. Optymaln iloci jest osiem nazw ostatnio otwieranych dokumentw. Warto sprbowa, w ten sposb moesz zaoszczdzi sporo czasu.

Folder Moje dokumenty

Jednym ze sposobw na szybkie otwieranie plikw jest przechowywanie dokumentw,
nad ktrymi aktualnie pracujesz, w folderze Moje dokumenty. Wtedy wystarczy, e
wybierzesz z menu Plik/Otwrz i klikniesz ikon Moje dokumenty, a pojawi si lista
dokumentw znajdujcych si w tym folderze. Teraz dwukrotnie kliknij lewym klawiszem myszy ikon dokumentu, ktry chcesz otworzy. Po zakoczeniu pracy nad dokumentem przenie go z folderu Moje dokumenty do folderu docelowego.

Nowy folder domylny do przechowywania dokumentw

Program zakada, e domylnym folderem, w ktrym chcesz przechowywa dokumenty,
jest folder Moje dokumenty. Podczas pierwszej prby otwarcia dokumentu po uruchomieniu programu w oknie Otwrz pojawi si zawarto folderu Moje dokumenty.
Moemy jednak dokona zmiany tego ustawienia. By moe dokumenty, z ktrych
najczciej korzystasz, przechowujesz w innym folderze, i chcesz, aby to wanie zawarto tego folderu bya domylnie pokazywana po wywoaniu okna Otwrz. W tym
celu wykonaj nastpujce kroki.
Wybierz z menu Narzdzia/Opcje. Pojawi si okno dialogowe Opcje.
1. Przejd na zakadk Lokalizacje plikw.
2. W oknie Typy plikw zaznacz opcj Dokumenty i kliknij przycisk Modyfikuj.
3. W oknie Modyfikuj pooenie wybierz folder, ktry ma by odtd folderem

domylnym.
4. Kliknij przycisk OK. Lokalizacja nowego folderu bdzie widoczna w kolumnie

Lokalizacja.
5. Kliknij przycisk Zamknij.

Wymiana dokumentw midzy aplikacjami

Poniewa pakiet Office 2003 niedawno mia swoj premier na rynku, czsto bdzie si
zdarzao, e osoby, ktrym zechcesz przesa utworzone dokumenty, bd korzystay

16

ABC Word 2003 PL

z wczeniejszych wersji pakietu Office lub z innych edytorw tekstu. Nie ma wikszych
problemw z odczytywaniem dokumentw utworzonych w Wordzie 2003 przez wczeniejsze wersje tego programu, takie jak Word 2002, Word 2000 czy Word 97, jednak mog si one pojawi, jeli zechcesz korzysta w dokumencie z funkcji, ktre nie istniay
we wczeniejszych wersjach programu. Dlatego, majc w perspektywie wspprac
z uytkownikami korzystajcymi z wczeniejszych wersji programu, niezwykle wane
jest, aby podda swj dokument konwersji do formatu odpowiedniego edytora tekstu.
Aby podda konwersji dokument utworzony w programie Word 2003, naley wybra
z menu opcj Plik/Zapisz jako. Z listy rozwijalnej Zapisz jako typ znajdujcej si w dolnej
czci okna dialogowego Zapisz jako wybierz opcj Word 97/2002 & 6.0/95 RTF
(.doc) (rysunek 1.8). Umoliwi to odczytanie zapisanego dokumentu w edytorach tekstu
Word 6.0, a nawet Word 95.
Rysunek 1.8.
Okno dialogowe
Zapisz jako

Gdy natomiast Ty chcesz odczyta dokumenty zapisane we wczeniejszych wersjach

aplikacji, konwersja nie jest konieczna. Program Word 2003 jest w peni zgodny z wczeniejszymi wersjami tej aplikacji.

Inne edytory tekstw

Program Word 2003 potrafi rwnie odczytywa dokumenty zapisane w innych edytorach tekstu, takich jak WordPerfect czy pakiet Works. Gdyby natomiast zaistniaa
konieczno wymiany dokumentw midzy aplikacj Word 2003 a innym, niewspominanym tutaj edytorem tekstw, to pamitaj, e najprostszym rozwizaniem jest
konwersja dokumentw do formatu RTF (Rich Text File). RTF to format pliku, ktry
jest odczytywany przez wikszo edytorw tekstu. Zapisanie dokumentw w tym
formacie jest szczeglnie zalecane, jeli wymieniasz dokumenty z osobami pracujcymi
w pakiecie StarOffice, ktry ostatnio zdobywa sobie coraz wiksz popularno. Naley jednak pamita, e niektre rodzaje formatowania danych wewntrz dokumentu
mog zosta utracone przy zapisywaniu dokumentu programu Word w formacie RTF.

16 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc

Rozdzia 1. Zaczynamy!

17

Alternatywnym rozwizaniem jest uycie konwertera pozwalajcego na odczytywanie

i zapisywanie dokumentw w odpowiednim formacie. Program Word 2003 posiada
wbudowane konwertery najczciej uywanych formatw, dziki czemu moliwe jest odczytywanie dokumentw zapisanych w poprzednich wersjach programu oraz w programach WordPerfect oraz Works. Natomiast konwertery dla mnie popularnych aplikacji
mona pobra z witryny Microsoft Office Resource Kit oraz Microsoft Office Online.
Innym standardem wymiany dokumentw jest jzyk HTML. Program Word 2003 pozwala zapisywa w tym standardzie dowolne dokumenty, co umoliwia ich publikowanie w sieci WWW bez koniecznoci przeprowadzania dodatkowych konwersji. Rwnie odczytywanie dokumentw zapisanych w formacie HTML nie sprawia adnych
trudnoci. Najwiksz zalet formatu HTML jest moliwo odczytywania dokumentw w nim zapisanych na dowolnej platformie systemowej.
Moe si jednak zdarzy, e wszystkie opisane powyej sposoby konwersji zawiod.
W takiej sytuacji nie pozostaje nam nic innego, jak tylko zapisa dokument w formacie txt
(jest to tak zwany format tekstowy). Zapisujc w tym formacie, tracimy cakowicie formatowanie dokumentu (kroje czcionek, kolory, podkrelenia itd.) oraz znajdujce si
w nim obiekty (tabele, rysunki itd.), ale bdziemy mogli odczyta jego zawarto.

Tworzymy nasz pierwszy dokument

Wiesz ju, jak otworzy nowy dokument, teraz zaczniemy wpisywa do niego tekst.
Przecie wanie on jest najwaniejszy w dokumencie. Do tego celu uywamy klawiszy
klawiatury. Na pocztku musisz pamita, e edytor tekstu automatycznie przenosi
kursor do nowej linijki, jeli zabraknie miejsca w biecej. Najczstszym bdem popenianym przez pocztkujcych uytkownikw jest naciskanie klawisza Enter, aby
przej do kolejnej linii. Klawisz Enter w programie Word suy tylko do tworzenia nowego akapitu.
Aby wpisa wielk liter, naley przytrzyma wcinity klawisz Shift (prawy lub lewy,
zalenie od Twojej wygody), a nastpnie nacisn wybrany klawisz litery. Pojedyncze
nacinicie klawisza Caps Lock dziaa tak, jakby przez cay czas by wcinity klawisz
Shift. Kolejne wcinicie klawisza Caps Lock powoduje odblokowanie klawisza Shift.
O stanie klawisza Caps Lock informuje odpowiednia dioda na klawiaturze.
Polskie znaki uzyskujemy przez wcinicie prawego klawisza Alt, a nastpnie klawisza
wybranej litery (np. Alt+a daje , Alt+e daje ). Pewnie zastanawiasz si, jak w takim
razie poinformowa program, e chcesz wpisa liter . Ot liter uzyskujemy przez
rwnoczesne wcinicie klawiszy Alt+x.
Aby wpisa znaki znajdujce si na klawiszach podwjnych, naley nacisn wybrany
klawisz, aby wpisa dolny znak lub wcisn klawisz Shift, aby wpisa grny znak. Aby
na przykad otworzy nawias, naley wcisn kombinacj klawiszy Shift+9.
Odstpy midzy wyrazami uzyskujemy, wciskajc klawisz Spacji (duy klawisz w dolnym rzdzie na rodku).

18

ABC Word 2003 PL

Przygotowanie dokumentu do wydruku

Z pewnoci nie raz zdarzao Ci si drukowa dokumenty zarwno z programu Word,
jak i z innych programw pakietu Microsoft Office, wic wiesz, e nie zawsze jest to
tak proste, jak mogoby si wydawa. Mam nadziej, e ten podpunkt pomoe lepiej
zrozumie specyfik drukowania z programw pakietu Office i czynno ta nigdy ju
nie bdzie sprawia kopotw. Program Word jest wyposaony w bogaty wybr opcji,
ktre umoliwiaj drukowanie na rnych formatach i rodzajach papieru.

Przygotowanie dokumentu
Zanim zaczniesz drukowa, moesz sprawdzi na podgldzie wydruku, jak bdzie wyglda dokument po wydrukowaniu. W tym celu naley wybra z menu Plik/Podgld
wydruku lub klikn ikon Podgld wydruku pliku znajdujc si na pasku narzdzi
(biaa kartka z lupk). Program Word domylnie pokazuje podgld biecej strony.
Jeli w dokumencie jest wicej stron, moesz si midzy nimi przemieszcza za pomoc paska przewijania, ktry znajduje si z prawej strony okna programu. Moesz rwnie wywietli kilka, a nawet kilkanacie stron dokumentu jednoczenie (rysunek 1.9).
W tym celu naley klikn ikon Pokazywanie wielu stron znajdujc si na pasku narzdzi i wybra ilo stron, ktre maj by rwnoczenie widoczne. Maksymalnie na podgldzie wydruku moesz rwnoczenie wywietla po dziesi stron w czterech wierszach.
Jeli natomiast interesuje Ci dokadne obejrzenie jednej strony, to moesz regulowa
skal podgldu, wybierajc odpowiednie powikszenie z listy Powikszenie wydruku.
Aby powrci do normalnego widoku, kliknij przycisk Zamknij.
Czy zauwaye, e w faksach, podaniach o prac czy yciorysach zawsze w jaki
cudowny sposb cz dokumentu znajdzie si na drugiej stronie, mimo i bardzo
si starasz, by dokument zajmowa tylko jedn? Aby temu zapobiec, skorzystaj
z ikony Dopasowywanie przez zmniejszanie znajdujcej si na pasku narzdzi
okna Podgld wydruku. Kliknicie jej powoduje, e program stara si zmniejszy
dokument w taki sposb, aby zmieci si na jednej stronie. W tym celu zmniejsza
rozmiar czcionki, marginesw, a nawet nieznacznie odstpy midzy wierszami.
Po dokonaniu tej operacji na wszelki wypadek obejrzyj dokadnie dokument, aby
sprawdzi, czy nie skurczy si zbyt mocno. Moesz to zrobi, podwietlajc za
pomoc narzdzia Lupa poszczeglne fragmenty dokumentu. Jeli dokument w nowej
postaci nie spenia Twoich oczekiwa, wybierz z menu Edycja opcj Cofnij (ten
sam efekt daje nacinicie kombinacji klawiszy Ctrl+Z). Dokument powrci do swojej
poprzedniej postaci.

Jeli pokazany na podgldzie wydruk dokumentu nie jest satysfakcjonujcy, moesz

sprbowa zmodyfikowa ustawienia marginesw strony oraz rozmiar i orientacj papieru. W tym celu z menu Plik wybierz opcj Ustawienia strony.
Okno dialogowe Ustawienia strony skada si z trzech zakadek. Pierwsza z nich pozwala
zmieni standardowe ustawienia marginesw oraz zmodyfikowa orientacj papieru
(rysunek 1.10).

18 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc

Rozdzia 1. Zaczynamy!

19

Rysunek 1.9. Podgld wydruku wielu stron

Rysunek 1.10.
Zakadka Marginesy
okna dialogowego
Ustawienia strony

Zakadka Papier (rysunek 1.11) pozwala zdefiniowa rozmiar i rdo papieru. Ustawienie tej opcji jest konieczne, jeli chcemy drukowa na formacie innym ni A4. Czsto
zdarza si rwnie, e uytkownicy ze Stanw Zjednoczonych przesyaj dokumenty

20

ABC Word 2003 PL

Rysunek 1.11.
Zakadka Papier

Jeli nie pracujesz nad dokumentem skadajcym si tylko z jednej strony jak
ogoszenie lub zaproszenie nie zmieniaj ustawie marginesw w oknie podgldu
wydruku. Ustawienia marginesw maj wpyw na wygld wszystkich akapitw i to
w sposb znacznie szerszy, ni jest to widoczne w oknie podgldu wydruku. Modyfikowanie ustawie marginesw moe mie w tym wypadku trudne do przewidzenia
konsekwencje.

sformatowane wedug swojego standardu, wedug ktrego rozmiar strony w formacie

Letter jest nieco wikszy ni obowizujcy w Europie standard A4. Zakadka Papier
okna Ustawienia strony jest miejscem, w ktrym moesz zmieni te ustawienia.
Zakadka Ukad (rysunek 1.12) pozwala umieci na wydruku numerowanie linii lub
przej do okna definiowania ramek strony. Funkcje te omwimy w dalszej czci ksiki.

Drukowanie
Jeli nasz dokument jest gotowy do wydruku, naley wybra z menu Plik opcj Drukuj
lub uy skrtu klawiaturowego Ctrl+P. Spowoduje to pojawienie si okna dialogowego
Drukowanie (rysunek 1.13).
W sekcji Drukarka moesz wybra drukark, na ktrej wydrukujesz swj dokument.
Pamitaj, e drukarka bdzie widoczna na licie, jeli wczeniej zostanie skonfigurowana w systemie. Poniej widoczny jest stan drukarki oraz jej typ. Gdy natomiast klikniesz przycisk Waciwoci, pojawi si okno dialogowe ustawie papieru i jakoci dokumentu. Dostpne tutaj opcje i zakadki zale od rodzaju zainstalowanej drukarki
oraz dostpnych sterownikw.
Sekcja Drukarka zawiera rwnie pole wyboru Drukuj do pliku, ktrego zaznaczenie
umoliwi wydrukowanie zawartoci dokumentu do pliku zamiast na drukark.

20 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc

Rozdzia 1. Zaczynamy!

21

Rysunek 1.12.
Zakadka Ukad
okna dialogowego
Ustawienia strony

Rysunek 1.13.
Okno dialogowe
Drukowanie

W sekcji Zakres stron domylnym ustawieniem jest drukowanie wszystkich stron dokumentu w jednej kopii. Czsto jednak jest tak, e chcesz wydrukowa tylko biec
stron lub kilka stron zamiast caego dokumentu. Aby wydrukowa biec stron,
zaznacz opcj Bieca strona w sekcji Zakres stron. Jeli chcesz wydrukowa kilka
stron, zaznacz opcj Strony i w polu znajdujcym si obok tej opcji wpisz numery
stron, ktre chcesz wydrukowa. Gdy s to pojedyncze strony, to ich numery oddzielaj
przecinkami (3,5,7,9). Jeli strony znajduj si w pewnym zakresie, umie midzy
numerami stron mylnik (5 9). Poczenie obu opcji bdzie miao nastpujc form:
3,5,7 12,15.
W sekcji Kopie moesz zmieni ilo drukowanych, kopii wpisujc odpowiedni warto
w polu Liczba kopii. Jeli zaznaczysz opcj Sortuj, unikniesz koniecznoci sortowania
stron przy drukowaniu wikszej iloci kopii. Kada z nich zostanie wydrukowana
osobno (najpierw pierwsza kopia, potem druga, trzecia itd.).

22

ABC Word 2003 PL

Istnieje moliwo wydrukowania dokumentu od koca (ostatnia strona zostanie

wydrukowana jako pierwsza itd.). Jeli chcesz w taki sposb wydrukowa dokument, w oknie Drukowanie kliknij przycisk Opcje i zaznacz pole wyboru Drukowanie
od ostatniej strony.

Lista rozwijalna Drukuj znajdujca si w dolnej czci okna umoliwia wybranie opcji
drukowania tylko parzystych lub nieparzystych stron. Domylne ustawienie wymusza
drukowanie wszystkich stron.

Szybkie drukowanie
Aby szybko wydrukowa dokument, kliknij ikon Drukuj znajdujc si na pasku narzdzi Standardowy lub wybierzesz z menu Plik opcj Drukuj i kliknij przycisk OK
w oknie Drukowanie. Metoda opisana poniej pozwala natomiast wydrukowa dokument
lub nawet kilka dokumentw bez koniecznoci ich wczeniejszego otwierania.
1. Wybierz z menu Plik opcj Otwrz (lub nacinij kombinacj klawiszy Ctrl+O).

Pojawi si okno dialogowe Otwrz.

2. Przejd do folderu, w ktrym znajduj si dokumenty przeznaczone do

drukowania.
3. Trzymajc wcinity klawisz Ctrl, klikaj nazwy dokumentw, ktre chcesz

wydrukowa.
4. Kliknij prawym klawiszem myszy zaznaczone dokumenty i wybierz opcj

Drukuj z menu kontekstowego (rysunek 1.14).

Rysunek 1.14.
Szybkie drukowanie
kilku dokumentw
z okna Otwrz

5. Kliknij przycisk Anuluj lub nacinij klawisz Esc, aby zamkn okno.

Drukowanie miniaturek
Jednym ze sposobw przejrzenia dokumentu, aby upewni si, e wszystko jest w porzdku, jest wydrukowanie miniatury kadej strony. Umoliwiaj to opisane poniej kroki.

22 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc

Rozdzia 1. Zaczynamy!

23

1. Wybierz z menu Plik opcj Drukuj. Pojawi si okno dialogowe Drukowanie.

2. W sekcji Powikszenie rozwi list Skaluj do rozmiaru papieru i wybierz

rozmiar strony, na ktrej chcesz wydrukowa swoje miniatury.

3. Z listy rozwijanej Stron na arkusz wybierz ilo stron, ktre maj by

wydrukowane na jednym arkuszu papieru, a nastpnie kliknij przycisk OK.

Moesz wydrukowa miniatury tylko wybranych stron dokumentu, podajc zakres stron
do drukowania w sekcji Zakres stron. Dalej postpuj zgodnie z powysz procedur.

Problemy z drukowaniem
Z pewnoci zdarzyo Ci si, e podzia stron i marginesy rozjechay si podczas drukowania dokumentu. Moe si tak zdarzy, jeli ustawione marginesy s zbyt szerokie
lub prbujesz drukowa na papierze o niewaciwym rozmiarze. Jeli dokument, ktry
chcesz drukowa, zosta utworzony w Stanach Zjednoczonych, to prawdopodobnie
ustawienie rozmiaru papieru jest inne ni standardowo przyjte w Europie. Aby to
sprawdzi, wybierz z menu opcj Plik/Ustawiania strony i przejd na zakadk Papier.
W sekcji Rozmiar papieru sprawd, czy ustawiony jest standard europejski A4, czy
moe amerykaski Letter. Jeli ten drugi, to ju wiadomo, w czym tkwi problem. Kliknij
przycisk Anuluj w oknie Ustawienia strony i wykonaj nastpujce kroki.
1. Wybierz z menu Narzdzia/Opcje. Pojawi si okno dialogowe Opcje.
2. Przejd na zakadk Drukowanie.
3. Zaznacz pole wyboru Zezwalaj na zmian papieru Letter na A4 i kliknij

przycisk OK.
4. Wydrukuj dokument.
Nie zmieniaj rozmiaru strony w oknie Ustawienia strony, aby poradzi sobie z problemem niewaciwego rozmiaru papieru, gdy takie dziaanie moe spowodowa,
e bdziesz mie problemy z ustawieniami szerokoci papieru.

Moe si zdarzy, e bdziesz mie problemy z drukowaniem dugiego dokumentu,

ktry zosta podzielony na sekcje, szczeglnie jeli kada z sekcji korzysta z wasnego
schematu numerowania stron. Jeli na przykad strony w pierwszej sekcji nie s numerowane, a numerowanie rozpoczyna si wraz z sekcj drug. Wtedy trudno okreli
numery stron, ktre maj zosta wydrukowane, wtedy gdy chcesz wydrukowa jedynie niektre z nich. Pasek statusu informuje, e znajdujesz si na stronie smej, gdy
jest to sma strona dokumentu, ale jej nagwek zawiera numer pi, gdy jeste na
stronie pitej drugiej sekcji.
W takim przypadku najlepszym rozwizaniem jest drukowanie osobno kolejnych sekcji.

24

ABC Word 2003 PL

Jeli skonstatowae, e czcionka, ktr wybrae, wyglda inaczej na ekranie ni na wydruku, to prawdopodobnie sam sobie jeste winien. Jedynie czcionki oznaczone w nazwie literami TT (True Type) gwarantuj jednakowy wygld na ekranie i na wydruku.
Gdy problem polega na tym, e na kocu dokumentu drukowana jest dodatkowa pusta
strona, to bardzo atwo go rozwiza. Prawdopodobnie na kocu dokumentw znalazo
si kilka pustych akapitw, ktre nie s widoczne, ale wymuszaj wydrukowanie dodatkowej strony. Nacinij kombinacj klawiszy Ctrl+End, aby przej na koniec dokumentu i kliknij ikon Poka wszystko znajdujc si na pasku narzdzi Standardowy.
Usu znaczniki pustych akapitw i zapisz dokument.
Jeli uwaasz, e Twoje dokumenty drukuj si zbyt wolno, a zawieraj wiele elementw graficznych, moesz wyczy drukowanie grafiki. W tym celu wybierz z menu
Narzdzia/Opcje. Pojawi si okno Opcje, w ktrym przejd na zakadk Widok i usu
zaznaczenie opcji Rysunki. Aby powrci do moliwoci drukowania grafiki, ponownie otwrz okno Opcje i zaznacz pole wyboru Rysunki.

Zapisywanie dokumentw
Po zakoczeniu pracy z dokumentem musisz go zapisa, gdy w przeciwnym razie
utracisz wszystkie wprowadzone zmiany. Dokument moesz zapisa na dysku komputera, dysku sieciowym lub dyskietce.
W celu zapisania biecego dokumentu naley wybra z menu Plik/Zapisz jako, spowoduje to wywietlenie okna dialogowego Zapisz jako (rysunek 1.15). Pole Nazwa pliku
jest przeznaczone na wpisanie nazwy dokumentu. Domylnie dokumenty zapisywane
s w formacie .doc.
Rysunek 1.15.
Okno dialogowe
Zapisz jako

Aby zmieni domylny format zapisywania dokumentw, naley wybra z menu Narzdzia/Opcje. W oknie dialogowym, ktre si pojawi, naley przej na zakadk

24 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc

Rozdzia 1. Zaczynamy!

25

Zapisywanie (rysunek 1.16). W polu Zapisz pliki w formacie Word jako wybierz format
pliku, ktry ma by domylnie wykorzystywany przy zapisywaniu dokumentw.
Rysunek 1.16.
Zakadka Zapisywanie
okna dialogowego
Opcje

Po wywoaniu okna dialogowego Zapisz jako domylnym folderem jest folder Moje
dokumenty. Aby zapisa dokument w innym miejscu, naley wybra odpowiedni lokalizacj w polu Zapisz w.
Opisana procedura jest konieczna przy zapisywaniu nowych lub zmodyfikowanych
dokumentw, ktre chcesz zapisa pod inn nazw. Jeli natomiast wprowadzie modyfikacje w istniejcym dokumencie i chcesz go zapisa pod t sam nazw i w tej samej
lokalizacji, wystarczy wybra z menu opcj Plik/Zapisz lub klikn przycisk z ikon
dyskietki znajdujcy si na pasku narzdzi. Moesz rwnie skorzysta ze skrtu
klawiaturowego Ctrl+S.
Prba zakoczenia pracy programu bez zapisania modyfikowanego dokumentu spowoduje pojawienie si okna dialogowego, w ktrym uytkownik moe wybra, czy
dokument ma zosta zapisany (rysunek 1.17).
Rysunek 1.17.
Okno dialogowe
ostrzegajce
uytkownika, e plik
nie zosta zapisany
Czasem warto zamkn dokument bez zapisywania wprowadzonych zmian. Dziwisz
si? Zamy, e popenie kilka bdw podczas edycji dokumentu i chcesz zacz wszystko od pocztku. Zamknij dokument bez zapisywania wprowadzonych
zmian. Gdy ponownie go otworzysz, bdziesz mie do czynienia z wersj poprzedzajc wprowadzone zmiany.

26

ABC Word 2003 PL

Usuwanie i zmiana nazwy dokumentw

Usuwanie i zmiana nazwy dokumentw to czynno niezwykle prosta i wykonywana
najczciej w oknie Mj komputer lub Eksploratorze systemu Windows. Jednak istnieje
rwnie moliwo usuwania dokumentw w programie Word i zmiany ich nazwy.
W tym celu wybierz z menu Plik/Otwrz dokument, tak jakby chcia go otworzy, a ktry
tak naprawd masz zamiar usun lub zmieni jego nazw. Odszukaj dokument w oknie
dialogowym Otwrz i zastosuj jeden z nastpujcych sposobw.

Zmiana nazwy kliknij prawym klawiszem myszy ikon dokumentu i z menu

kontekstowego wybierz opcj Zmie nazw. Nastpnie wpisz now nazw

dokumentu i nacinij klawisz Enter.

Usuwanie kliknij prawym klawiszem myszy ikon dokumentu i z menu

kontekstowego wybierz opcj Usu. Nastpnie kliknij przycisk Tak, gdy

program zapyta, czy na pewno chcesz usun wskazany plik. Aby usun
kilka dokumentw jednoczenie, zaznacz je, klikajc ich nazwy z wcinitym
klawiszem Ctrl, i dalej postpuj analogicznie, jak w przypadku usuwania
jednego dokumentu.
Jeli omykowo skasowae dokument i teraz tego aujesz, moesz go odzyska.
Przejd na pulpit systemu Windows i dwukrotnie kliknij lewym klawiszem myszy
ikon Kosz. Okno Kosza zostanie otwarte, a w nim znajdziesz list usunitych plikw.
Zaznacz plik, ktry chcesz przywrci, i wybierz z menu Plik/Przywr.

Koczymy prac z programem

Aby zakoczy dziaanie programu Word 2003, naley klikn przycisk z krzyykiem
znajdujcy si w prawym grnym rogu okna. Moesz rwnie wybra z menu opcj
Plik/Zakocz. Ten sam efekt daje take nacinicie kombinacji klawiszy Alt+F4.

26 (03-12-18)

C:\Andrzej\PDF\ABC Word 2003 PL\r01-02.doc