Professional Documents
Culture Documents
Oficjalny podrcznik
Autor: Adobe Creative Team
Tumaczenie: Maria Chaniewska
ISBN: 978-83-246-2187-3
Tytu oryginau: Adobe Acrobat 9 Classroom in a Book
Format: 170230, stron: 368
Spis treci
Wstp
Oficjalny podrcznik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Acrobat Pro, Acrobat Pro Extended iAcrobat Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wymagania wstpne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalowanie Adobe Acrobat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Uruchamianie Adobe Acrobat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kopiowanie plikw zpyty doczonej doksiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dodatkowe zasoby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Certyfikaty firmy Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SPIS TRECI
Acrobat 9 Book.indb 4
2009-06-29 20:34:08
Acrobat 9 Book.indb 5
2009-06-29 20:34:08
SPIS TRECI
Acrobat 9 Book.indb 6
2009-06-29 20:34:09
Acrobat 9 Book.indb 7
2009-06-29 20:34:09
12 Korzystanie zfunkcjiprawniczych
Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Numerowanie Batesa iredakcja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Stosowanie numerowania Batesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Definiowanie numerowania Batesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Edycja numerowania Batesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Stosowanie redakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Zmiana preferencji dokumentw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Okrelanie waciwoci narzdzia Redaction (Redakcja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Przeszukiwanie tekstu wcelu redakcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Tworzenie portfolio PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
SPIS TRECI
Acrobat 9 Book.indb 8
2009-06-29 20:34:09
Acrobat 9 Book.indb 9
2009-06-29 20:34:10
Tworzenie dokumentu
Adobe PDF zplikw
Microsoft Office (Windows)
Wprowadzenie
Podczas tej lekcji:
84
Acrobat 9 Book.indb 84
2009-06-29 20:34:41
85
Acrobat 9 Book.indb 85
2009-06-29 20:34:41
PDFMaker
PDFMaker, ktry jest instalowany automatycznie razem zprogramem Acrobat, suy
dotworzenia plikw Adobe PDF zaplikacji firmy Microsoft. Waplikacjach Microsoft
Office 2007, takich jak Word, Excel, PowerPoint iAccess, opcje tworzenia plikw PDF
sdostpne zewstki Acrobat. Wewczeniejszych wersjach pakietu Office przyciski
Convert ToAdobe PDF (Konwertuj naAdobe PDF) imenu Adobe PDF sdodawane
automatycznie dopaskw narzdzi imenu aplikacji firmy Microsoft. Menu iprzyciski Adobe PDF su dokontroli ustawie uywanych podczas konwersji doAdobe
PDF, wysyania pliku PDF poczt elektroniczn irozpoczcia procesu recenzowania
zapomoc e-maili bez opuszczania aplikacji Microsoft. Program Acrobat 9 moe take
doczy dodokumentu PDF plik rdowy.
Pliki PDF tworzone zaplikacji Microsoft Office zapomoc programu Acrobat 9
maj wiksz dokadno ni przedtem, akonwersja jest znacznie szybsza. Pliki PDF
sczsto znacznie mniejsze odplikw rdowych. (Wyjtkiem mog by zoone pliki
programu Excel). Moesz take utworzy pliki zgodne zPDF/Azdowolnych plikw
Office. (Zauwa jednak, ePDFMaker nie obsuguje standardu PDF/Adla programu
Microsoft Publisher).
Jeeli waplikacjach Office 2007 nie wida wstki Acrobat, zokna dialogowego Options
(Opcje) wybierz Add-Ins (Dodatki) ikliknij Acrobat PDFMaker Office COM Addin.
Waplikacjach Office 2003 istarszych wybierz Help/About Microsoft nazwa aplikacji
(Pomoc/Microsoft nazwa aplikacji - informacje). Woknie dialogowym kliknij Disabled
Items (Elementy wyczone). Wska nalicie Adobe PDF ikliknij Enable (Wcz).
Pniej zamknij iponownie uruchom swoj aplikacj firmy Microsoft.
86
Acrobat 9 Book.indb 86
2009-06-29 20:34:42
Acrobat wprogramach Word, PowerPoint iExcel instaluje te same przyciski ipolecenia. Winterfejsie Acrobat/Microsoft Office istniej jednak pewne rnice specyficzne
dla aplikacji. Pomimo tych specyficznych rnic, powiniene ukoczy wszystkie czci
tej lekcji nawet wtedy, gdy posiadasz tylko jedn aplikacj Microsoft Office, np.Word,
zainstalowan wswoim systemie.
Poprostu wykonuj kroki zkadej sekcji, pomijajc etapy specyficzne dla aplikacji, iuyj
pliku lekcji dla aplikacji Microsoft Office, ktr posiadasz.
Uwaga:
Narzdzie PDFMaker
wwersji Acrobat
Pro Extended zawiera opcj dozagniedania wplikach Microsoft Word
wielu typw plikw
multimedialnych.
Pliki skonwertowane naformat FLV.
Pokonwersji dokumentu naformat
PDF dokument PDF
zawiera odtwarzalny
plik FLV.
Najpierw przyjrzyjmy si plikowi programu Word, ktry przekonwertowalimy naformat Adobe PDF.
1 Uruchom Microsoft Word.
2 Zmenu przycisku Office wybierz Open (Otwrz). Wska plik Feedback.doc
znajdujcy si wkatalogu Lesson04 ikliknij Open (Otwrz). Zmenu przycisku Office
wybierz Save As (Zapisz jako), zmie nazw pliku nafile Feedback1.doc izapisz go
wkatalogu Lesson04.
Acrobat 9 Book.indb 87
87
2009-06-29 20:34:42
88
Acrobat 9 Book.indb 88
2009-06-29 20:34:43
Adobe Acrobat Pro Extended nie posiada polskiej wersji jzykowej przyp. red.
Acrobat 9 Book.indb 89
89
2009-06-29 20:34:43
90
Acrobat 9 Book.indb 90
2009-06-29 20:34:43
Uwaga: Adobe
Acrobat 9 Book.indb 91
91
2009-06-29 20:34:44
Wskazwka:
Program Acrobat9
pozwala naedycj
nagwkw istopek
wplikach PDF tworzonych zplikw
Office 2007.
Wskazwka:
Jeeli poprostu
chcesz przekonwertowa swj plik
Microsoft Office
doAdobe PDF, korzystajc zbiecych
ustawie konwersji Adobe PDFMaker,
przecignij ikon
pliku Office nad
ikon Acrobat 9
naswoim pulpicie
lub napusty panel
dokumentu wobszarze roboczym programu Acrobat.
92
Acrobat 9 Book.indb 92
2009-06-29 20:34:45
Acrobat 9 Book.indb 93
93
2009-06-29 20:34:45
Model 3D, ktry wstawiasz dopliku Office, jest reprezentowany przez plakat lub podgld. Klikanie plakatu lub podgldu waplikacji Office aktywuje model idaje uytkownikowi ograniczon zdolno manipulowania nim. Pokonwersji pliku Office doformatu
Adobe PDF klikanie plakatu (lub podgldu) wAcrobat lub Adobe Reader daje peen
dostp dopaska narzdzi 3D sucego domanipulacji modelem.
4 Woknie dialogowym Add 3D Data (dodaj dane 3D) kliknij Browse For Model
(przegldaj dla modelu).
5 Woknie dialogowym Open (otwrz) przejd dokatalogu Lesson04, wybierz plik
Aquo_Bottle.u3d ikliknij Open.
6 Rozwi menu Import Settings Profile (import ustawie profilu) iwybierz
Visualization/Small File (wizualizacja/may plik), aby wygenerowa may plik PDF,
ktry bdziesz mg atwo wymienia zkolegami.
Zapomoc tego okna dialogowego moesz, jeeli chcesz, doczy skrypt JavaScript
doswojego pliku 3D. Podczas tej lekcji poprostu dodasz model 3D.
7 Kliknij OK, aby doda model 3D.
94
Acrobat 9 Book.indb 94
2009-06-29 20:34:45
2 Zmenu przycisku Office wybierz Save (Zapisz), aby slajd programu PowerPoint
zapisa wkatalogu Lesson04. Uyj tej samej nazwy pliku.
Teraz przekonwertujesz swj slajd programu PowerPoint naformat Adobe PDF,
abyzobaczy, jak jest obsugiwany model 3D.
Acrobat 9 Book.indb 95
95
2009-06-29 20:34:46
96
Acrobat 9 Book.indb 96
2009-06-29 20:34:47
Acrobat 9 Book.indb 97
97
2009-06-29 20:34:47
Adobe Presenter
(Acrobat Pro Extended)
Adobe Presenter tododatek doprogramu PowerPoint. Pomaga tworzy bogate
pliki multimedialne douycia podczas prezentacji, treningw iszkole. Pokazy
slajdw wykorzystujce Presenter mog zawiera wideo, narracj, interaktywne
quizy iinn dynamiczn tre suac doubogacenia wygldu. Publikowanie
pokazu slajdw wykorzystujcego Presenter doformatu PDF zachowuje ca jego
tre. Redukuje take rozmiar pliku ipozwala uytkownikom naprzegldanie go
offline. Dootwierania plikw Presenter PDF uytkownicy potrzebuj programu
Adobe Reader 9 lub Acrobat 9.
Plik Excel
1 Uruchom Microsoft Excel.
2 Wybierz Open (Otwrz) zmenu przycisku Office, wska plik Financial2008.xls
znajdujcy si wkatalogu Lesson04 ikliknij Open (Otwrz). Nastpnie wybierz Save
As/Excel Workbook (Zapisz jako/Skoroszyt programu Excel) zmenu Office, zmie
nazw pliku naFinancial2008_1.xls izapisz wkatalogu Lesson04.
98
Acrobat 9 Book.indb 98
2009-06-29 20:34:47
Acrobat 9 Book.indb 99
99
2009-06-29 20:34:48
100
2009-06-29 20:34:48
4 Woknie dialogowym Save Adobe PDF File As (Zapisz plik Adobe PDF jako) kliknij
Save (Zapisz), aby zapisa plik jako Financial2008_1.pdf wkatalogu Lesson04.
Otworzy si okno dialogowe Send For Shared Review (Wylij doudostpnionej recenzji),
aby przeprowadzi Ci przez ten proces.
101
2009-06-29 20:34:49
102
2009-06-29 20:34:49
103
2009-06-29 20:34:49
104
2009-06-29 20:34:49
Pytania kontrolne
1 Jak moesz upewni si, estyle programu Word inagwki skonwertowane
dozakadek Acrobat podczas konwersji dokumentw programu Word doformatu
Adobe PDF przy uyciu narzdzia PDFMaker?
2 Czy moesz przekonwertowa cay skoroszyt programu Excel doformatu Adobe PDF?
3 Jak moesz zmieni plakat, ktry reprezentuje tre 3D wpliku PDF?
Odpowiedzi
1 Jeeli chcesz, aby nagwki istyle programu Word byy przekonwertowane dozakadek
wprogramie Acrobat, musisz upewni si, esone identyfikowane dokonwersji
woknie dialogowym Acrobat PDFMaker. Wprogramie Microsoft Word wybierz
Adobe PDF/Change Conversion Settings (Adobe PDF/Zmie ustawienia konwersji)
(waplikacjach Office 2007 wska Preferences (Preferencje) nawstce Acrobat) ikliknij
kart Bookmarks (Zakadki). Upewnij si, ewymagane nagwki istyle szaznaczone.
2 Tak. Waplikacji Excel 2007 kliknij przycisk Preferences (Preferencje) nawstce Acrobat
iwybierz opcj Prompt For Selecting Excel Sheets (Monituj ozaznaczanie arkuszy
programu Excel) woknie dialogowym Acrobat PDFMaker. Wewczeniejszych wersjach
programu Excel napasku narzdzi wybierz Adobe PDF/Convert Entire Workbook
(Adobe PDF/Konwertuj cay skoroszyt). Opcja jest zaznaczona, gdy obok niej znajduje
si znak zaznaczenia.
3 Wtrybie pokazu slajdw wPowerPoint kliknij, aby aktywowa zawarto 3D. Kliknij
prawym przyciskiem myszy izmie widok, uywajc menu Viewing Options (opcje
widoku). Nastpnie wmenu Views (widoki) okrel ten nowy widok jako domylny.
105
2009-06-29 20:34:50