You are on page 1of 113

SVM-S1

Spis treci
Rozdzia 1.
1.1 1.2 1.3 1.4

Przegld ............................................................... 5

SVM-S1 ..................................................................................................... 5 Wymagania systemowe........................................................................... 5 Instalowanie programu............................................................................ 6 Uruchomienie programu ......................................................................... 8

Rozdzia 2.
2.1 2.2

Program gwny SVM-S1 Main.......................... 9

Interfejs ..................................................................................................... 9 Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika.................................. 10


2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 Drzewko urzdze........................................................................................ 10 Przegldarka................................................................................................. 11 Zarzdzanie obrazami wideo........................................................................ 11 Status zdarze .............................................................................................. 11 Pasek narzdziowy....................................................................................... 11

2.3

Wskazwki programowe ....................................................................... 13


2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 Manager urzdze........................................................................................ 13 Manager ustawie ........................................................................................ 17 Historia rejestru............................................................................................. 18 Opcje ............................................................................................................ 19 Drzewko urzdze........................................................................................ 23 Status zdarze .............................................................................................. 24 Sterowanie wideo ......................................................................................... 24

Rozdzia 3.
3.1
3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6

Program SVM-S1 Mapa ..................................... 27


Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika............................................. 28 Drzewko map................................................................................................ 29 Tryb............................................................................................................... 29 Ukad............................................................................................................. 30 Przegldarka mapy - Map Viewer ................................................................ 30 Pasek narzdziowy....................................................................................... 30

Interfejs ................................................................................................... 27

3.2

Edytor mapy ........................................................................................... 31


3.2.1 Zarejestrowanie ukadu mapy....................................................................... 31

Instrukcja uytkowania

3.2.2 3.2.3

Opcje ............................................................................................................ 34 Zakadka ukadu map ................................................................................... 37

3.3

Przegldarka Map Viewer...................................................................... 38


3.3.1 Waciwoci .................................................................................................. 38

Rozdzia 4.
4.1
4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6

Program SVM-S1 Odtwarzanie ........................ 41


Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika............................................. 41 Drzewko menu urzdze.............................................................................. 42 Przegldarka................................................................................................. 42 Sterownik pocze....................................................................................... 42 Kalendarz oraz sterownik odtwarzacza ........................................................ 42 Przedzia czasowy ........................................................................................ 43

Interfejs ................................................................................................... 41

4.2

Wskazwki programowe ....................................................................... 44


4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.2.7 4.2.8 4.2.9 4.2.10 4.2.11 Wyszukiwanie poprzez funkcj Timeline [Przedzia czasowy]................... 44 Odtwarzacz plikw........................................................................................ 45 Wyszukiwanie przy pomocy sterownika czasowego .................................... 45 Zmiana przedziau czasowego wyszukiwania .............................................. 46 Wyszukiwanie przy pomocy miniaturek........................................................ 46 Wyszukiwanie zdarze ................................................................................. 47 Zoom............................................................................................................. 48 Zapisywanie obrazw ................................................................................... 48 Wydruk obrazw ........................................................................................... 49 Kopia zapasowa ........................................................................................... 49 Menu Config ................................................................................................. 50

Rozdzia 5.
5.1
5.1.1 5.1.2

Program SVM-S1 Kopia zapasowa................... 51


Konfiguracja domylna ................................................................................. 51 Drzewko urzdze........................................................................................ 51

Interfejs ................................................................................................... 51

5.2

Sporzdzanie kopii zapasowych wg harmonogramu ......................... 52


5.2.1 5.2.2 Wybr zakresu danych, z ktrych maj by sporzdzane kopie zapasowe. 53 Rozkad czasowy sporzdzania kopii zapasowej......................................... 53

5.3 5.4 5.5

Rczne sporzdzanie kopii zapasowej ................................................ 55 Rejestry kopii zapasowych ................................................................... 56 Ustawienia .............................................................................................. 58
3

SVM-S1

5.6 5.7

Ikona na pasku zada............................................................................ 59 Pliki zawierajce kopie rezerwowe....................................................... 59


5.7.1 5.7.2 Tworzenie plikw zawierajcych kopie rezerwowe ...................................... 59 Nastawienie okresu przetrzymania............................................................... 59

Rozdzia 6.
6.1
6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4

Odtwarzacz Slim Player .................................... 61


Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika............................................. 61 Przegldarka................................................................................................. 61 Podgld umoliwiajcy wybr....................................................................... 62 Przyciski sterujce podgldem ..................................................................... 63

Interfejs ................................................................................................... 61

Rozdzia 7.
7.1 7.2

Program SVM-S1 Konfiguracja ....................... 65

Interfejs ................................................................................................... 65 Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika.................................. 65


7.2.1 7.2.2 Drzewko urzdze........................................................................................ 65 Widok............................................................................................................ 65

7.3

Ustawienia .............................................................................................. 66
7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.3.5 SVR-950/1640/1650 ..................................................................................... 66 SNP-1000A/3300A, SNC-570, SND-460V/560, SNS-100/400 .................... 70 SVR-945/960/1645/1660/1680/3200............................................................ 72 SNR-3200/6400 ............................................................................................ 81 SVR-450/470/940 ......................................................................................... 93

Instrukcja uytkowania

Rozdzia 1. Przegld
1.1 SVM-S1
SVM-S1 stanowi komputerowy program sterujcy, pozwalajcy na zarzdzanie du liczb zdalnie sterowanych urzdze przy minimalnym wysiku. Przy pomocy tego oprogramowania mona posugujc si obrazem wideo monitorowa do 64 rnych lokalizacji w czasie rzeczywistym, obserwowa wydarzenia w oparciu o map, wyszukiwa zapisane pliki wideo wykorzystujc funkcj miniaturowego podgldu, sporzdza kopie zapasowe plikw danych i konfigurowa rne opcje. Sporzdzane w czasie rzeczywistym raporty SVM-S1 pomagaj atwo zrozumie sytuacj i tak szybko jak to tylko bdzie moliwe, podj waciwe kroki. Rwnie mog by zapisywane i przeszukiwane rejestry zdarze. Wersja Profesjonalna pozwala na wywietlenie sekwencji wideo dla zdarze, w momencie gdy tylko one zaistniej. W celu skutecznego zarzdzania wieloma jednostkami, oprogramowanie oferuje opcje Ukadu ekranu oraz Mapy.

1.2 Wymagania systemowe


Pozycja Procesor Pami RAM Pami karty wideo Ekran Twardy dysk System operacyjny Rne Wymagania minimalne Wymagania zalecane Core2Duo E6750 lub lepszy Core2Duo E6750 lub lepszy 2 GB lub wiksza 4 GB lub wiksza 256 MB lub wiksza 512 MB lub wiksza Rozdzielczo 1024x768 pikseli (kolor 32 bit) lub lepszy / kompatybilny z OpenGL 80 GB lub wikszy Windows XP Professional / Windows Vista DirectX 9.0 lub wersja wysza

SVM-S1

Uwaga

W celu jednoczesnego zarzdzania du liczb kanaw zalecamy zastosowanie komputera wyposaonego w procesor o duej wydajnoci, taki jak procesor czter ordzeniowy lub wydajniejszy. Przed przystpieniem do wykorzystywania Mapy SVM-S1, zalecamy stanowczo, aby zaktualizowa kart graficzn o sterowniki producenta, ktre obsuguj aplik acj OpenGL.

1.3 Instalowanie programu


1. W systemie monitorowania naley umieci CD-ROM konfiguracyjny SVM-S1, a nastpnie uruchomi plik SVM-S1 Setup verX.X.X.X.exe. Oprogramowanie SVM-S1 wymaga zezwolenia administratora w celu zainstalowania. 2. Wybra waciwy jzyk obsugowy i nacisn Next [Nastpny].

3. Nacisn Next [Nastpny].

4. Nastpnie naley przeczyta Umow Licencyjn Uytkownika Kocowego i zaznaczy pole wyboru I accept the terms in the License Agreement" [Akceptuj warunki zawarte w Umowie Licencyjnej.

Instrukcja uytkowania

5. W celu dostosowania katalogu instalacyjnego programu klikn Change [Zmie], oraz nacisn Next [Nastpny].

6. Nastpnie klikn Install [Instaluj].

7. Na koniec klikn Done [Zrobione].

Do zainstalowania oraz uruchomienia programu SVM-S1 moe zosta wykorzyst ane wycznie konto administratora.
Uwaga

SVM-S1

1.4 Uruchomienie programu


W celu uruchomienia programu SVM-S1, naley podwjnie klikn znajdujcy si na pulpicie skrt lub przej do: Start > All Programs > SVM-S1.

Program SVM-S1 obsuguje jedynie modele pniejsze ni SVR-1650. Modele S VR-1630/440/430 i SWC-304 nie s obsugiwane.
Uwaga

Instrukcja uytkowania

Rozdzia 2. Program gwny SVM-S1 Main


Program gwny SVM-S1 umoliwia zdalne zarzdzanie wszystkimi naszymi produktami sieciowymi oraz monitorowanie przy ich pomocy z jednego miejsca. Program ten za porednictwem podawanego sygnau wideo moe jednoczenie monitorowa do 64 kanaw oraz zarzdza nieograniczon liczb urzdze sieciowych. Dostpnych jest wiele rnych typw naszych produktw sieciowych, wczajc w to urzdzenia do cyfrowego zapisu obrazu wideo, kamery, serwery oraz sieciowe rejestratory wideo.

2.1 Interfejs
Program gwny SVM-S1 Main zapewnia ulepszony ekranowy interfejs uytkownika. Wszystkie elementy ekranowe mog by przemieszczane przy pomocy funkcji przecignij i upu i ustawiane wedle wasnych upodoba, zapewniajc przy tym przejrzyst i spersonalizowan przestrze robocz, dostosowan do osobistych potrzeb oraz przyzwyczaje roboczych.
Pasek narzdziowy

Drzewko urzdze Podgld

Sterowanie wideo

Status zdarzenia

[Ekran gwny SVM-S1 Main]

SVM-S1

2.2 Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika


Menu gwne oraz zlokalizowany u gry ekranu pasek narzdziowy zapewniaj skrcon ciek dostpu do najczciej wykorzystywanych funkcji. Umieszczone z lewej strony ekranu drzewko urzdze przedstawia specyfikacj zarejestrowanych urzdze, ukadw oraz map. Z prawej strony ekranu zlokalizowane s: pole przegldarki, okno sterowania wideo oraz okno statusu zdarze.

2.2.1 Drzewko urzdze


W zalenoci od zastosowanego trybu Drzewko urzdze przedstawia: zarejestrowane urzdzenia, ukady zindywidualizowane lub mapy, ktre s zarejestrowane w programie SVMS1 Map. W celu poczenia si z okrelonym kanaem dostpne s trzy metody: Naley klikn na kana urzdzenia w wykazie kanaw na drzewku urzdze. Przecign i upuci urzdzenie/kana w polu przegldarki. Poczy si z kanaem za porednictwem folderu Urzdzenia w wyskakujcym menu popup. Korzystajc z wyskakujcego menu popup folderu Urzdzenia, mona poczy si rwnoczenie ze wszystkimi kanaami znajdujcymi si w folderze.
(Tabela 2-1. Drzewko urzdze) Ikony Opis

Nacinicie na t ikon powoduje wywietlenie wykazu wszystkich urzdze. Nacinicie na ikon Folder Device [Urzdzenia] powoduje wywietlenie wszystkich urzdze skojarzonych. Folder Ustawienia [Layout] wywietla wszystkie ustawienia zindywidualizowane. Folder Map [Mapa] wywietla wszystkie mapy, ktre s zarejestrowane w programie SVM-S1 Map. Nacinicie na t ikon powoduje wywietlenie pojedynczego ustawienia. Nacinicie na t ikon powoduje wywietlenie pojedynczej mapy. Nacinicie na t ikon powoduje wskazanie kanaw, ktre przekazuj strumienie docierajcych sygnaw wideo. Nacinicie na t ikon powoduje wywietlenie kanaw dla wybranego urzdzenia. Nacinicie na t ikon powoduje wskazanie urzdzenia, ktre jest podczone co najmniej do jednego kanau.

10

Instrukcja uytkowania

Ikony

Opis

Ikony urzdze

2.2.2 Przegldarka
Przegldarka wywietla docierajce sygnay wideo. Kliknicie na panel przegldarki, w momencie zapocztkowania nadawania strumienia sygnaw wideo kanau wybranego przy pomocy drzewka urzdze pole zostaje wydzielone go przy pomocy pomaraczowego kwadratu . Wybierajc urzdzenie na drzewku urzdze w czasie, gdy sygnay wideo z innych urzdze s ju odtwarzane, przegldarka bdzie wywietla obraz wideo urzdzenia tylko wtedy, gdy dostpny bdzie panel przegldarki. Pole przegldarki moe wywietla na ekranie gwnym oraz ekranach rozszerzonych obrazy wideo dla kanaw w liczbie 64. Jeeli w menu przegldarki wybranych zostanie wybranych 49 obrazw rozdzielonych, wwczas na monitorze rozszerzonym bdzie wywietlanych do 9 obrazw. Zmiana trybu ekranu podzielonego w menu Przegldarka w sposb automatyczny odwiea liczb pl obrazowych dla monitora rozszerzonego.

2.2.3 Zarzdzanie obrazami wideo


Funkcja ta umoliwia zarzdzanie aktualnie odtwarzanymi obrazami wideo.

2.2.4 Status zdarze


Zaznaczajc pole wyboru Event Status [Status zdarzenia] dla okrelonego urzdzenia, pole to wywietla w czasie rzeczywistym rejestr zdarze dla okrelonego urzdzenia.

2.2.5 Pasek narzdziowy


b c d e f g h i j 1) 1! 1@ 1# 1$ 1% 1^ 1& 1* 1( 2) 2! 2@ 2#

11

SVM-S1

(Tabela 2-2. Pasek narzdziowy) L.p. Opis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11~20 21 22 23

Manager urzdze Manager ustawie Historia rejestru Opcje programowe Otwieranie programu SVM-S1 Mapa Otwieranie programu SVM-S1 Playback [Odtwarzanie zapisu] Uaktywnienie monitora rozszerzonego. Pokazanie lub schowanie okna drzewka urzdze. Ukazanie lub schowanie okna Status Zdarze. Ukazanie lub schowanie okna Sterowanie Wideo. Podzia ekranu na 1, 4, 6, 8, 9, 16, 25, 36, 49 lub 64 kanaw. Tryb penoekranowy Odczenie wybranego monitora od wszystkich pocze. Przejcie na stron internetow iPOLiS.

Odtwarzajc du liczb obrazw wideo z rejestratorw cyfrowych SVR-945, 1645, 1660, 1680 i 3200
Uwaga

Program SVM-S1 odtwarza pierwszych 9 obrazw wideo w wybranej rozdzielczo ci w trybie I-Frame, a reszt obrazw wideo rwnie w trybie I-Frame w rozdziel czoci QCIF (144 x 176 pikseli).

12

Instrukcja uytkowania

2.3 Wskazwki programowe


2.3.1 Manager urzdze

j i h

d f g e

(Tabela 2-3. Manager urzdze) L.p. Opis

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Drzewko urzdze przedstawiajce zarejestrowane urzdzenia Wykaz urzdze wyszukanych w sposb automatyczny. Wprowadzenie identyfikatora w postaci loginu dla wybranego urzdzenia. Wprowadzenie hasa logowania dla wybranego urzdzenia. Wyszukanie urzdzenia lokalnego. Dodanie wybranego urzdzenia do drzewka urzdze. Usuwanie zarejestrowanego urzdzenia. Tryb wyszukiwania i dodawania urzdzenia lokalnego. Tryb sprawdzania informacji na temat urzdzenia oraz rcznego dodawania urzdze.

Automatyczne wyszukiwanie oraz dodawanie urzdze lokalnych W celu rozpoczcia wyszukiwania urzdzenia lokalnego naley klikn przycisk Search [Wyszukaj]. Po zakoczeniu wyszukiwania wybra urzdzenie z listy wynikowej wyszukiwania, wprowadzi login i haso dostpowe, a nastpnie w celu dodania urzdzenia do drzewka

13

SVM-S1

urzdze naley klikn przycisk Add [Dodaj]. Mona doda na raz wiele urzdze posugujc si klawiszem Ctrl lub Shift, tak samo jak to si robi w przypadku programu Windows Explorer. Podczas dodawania wielu urzdze login i haso mog zosta wprowadzone jednak tylko jeden raz; w celu zmiany loginw oraz hase rnych urzdze naley posuy si trybem Manual Add [Dodawanie rczne] .

[Lista wynikowa wyszukiwania urzdze w managerze urzdze]

Sprawdzanie informacji na temat urzdzenia oraz rczne dodawanie urzdze] Tryb ten moe by wykorzystywany do sprawdzania informacji na temat urzdze, ktre s zarejestrowane w Drzewku Urzdze oraz w celu dodawania urzdze zdalnie sterowanych lub takich, ktre nie mog by wyszukane w sposb automatyczny. Jeeli wykorzystywany jest taki tryb dodawania urzdze, informacje na temat urzdze musz zosta wprowadzone rcznie.

b c d e f g h i j 1)

1!

1@ 1#

14

Instrukcja uytkowania

(Tabela 2-4. Manager urzdze) L.p. Opis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Nazwa urzdzenia, ktre ma zosta dodane. Model urzdzenia. Metoda podczenia urzdzenia Adres statyczny lub DDNS Adres IP urzdzenia Adres MAC urzdzenia Port, ktry ma by wykorzystany do podczenia urzdzenia Login urzdzenia Haso dostpowe urzdzenia Wersja oprogramowania sprztowego urzdzenia Wprowadzi dodatkow informacj na temat urzdzenia Wykaz dostpnych kanaw dla urzdzenia Funkcja ta umoliwia edytowanie informacji dla ju zarejestrowanych urzdze. Dodawanie urzdzenia wraz informacj, ktra zostaa wprowadzona powyej.

Tryb statyczny Tryb statyczny jest wykorzystywany do podczenia urzdzenia przy wykorzystaniu adresu IP oraz nazwy domeny. W celu posugiwania si tym trybem naley zna adres IP oraz nazw domeny dla urzdzenia.

[Ekran dodawania urzdzenia w trybie statycznym]

15

SVM-S1

Tryb DDNS Tryb DDNS jest wykorzystywany do podczania urzdze pracujcych w systemie DDNS. System DDNS jest korzystny w przypadku urzdze posiadajcych dynamicznie przydzielane adresy IP, ktre ulegaj cigym zmianom. W celu wykorzystywania trybu DDNS, naley zarejestrowa urzdzenie w systemie DDNS, a nastpnie naley doda je do Drzewka Urzdze posugujc si jego identyfikatorem DDNS. Rejestrujc urzdzenie w systemie DDNS, urzdzenia te zgaszaj bieco przydzielone adresy IP do serwera co 3 minuty, a to pozwala na atwe podczanie urzdze, ktrym przydzielane s dynamiczne adresy IP.

[Ekran dodawania urzdzenia w trybie DDNS]

Wykaz kanaw W przypadku urzdze posiadajcych wiele kanaw, takich jak urzdzenia do cyfrowej rejestracji wideo, w celu wywietlania tylko wybranych kanaw zarwno na Drzewku Urzdzenia oraz w przegldarce, naley posuy si Wykazem Kanaw.

[Ekran wyboru kanaw przy wykorzystaniu wykazu kanaw]

16

Instrukcja uytkowania

2.3.2 Manager ustawie


Idea Ustawienia ekranowego pozwala na zachowanie wstpnie nastawionych konfiguracji dla wielu urzdze tak, e za kadym razem mona odtwarza swoje obrazy wideo w tych samych oknach przegldarki i w tym samym trybie podziau ekranu. Wybierajc wstpn nastaw ekranu, ekran zmieni si w sposb odpowiadajcy ekranowi podzielonemu i zacznie wywietla docierajce strumienie sygnaw wideo. Kade ustawienie zawiera do 2 monitorw oraz do 64 kanaw. Dodatkowo w stosunku do kanaw urzdzenia, do ustawie ekranowych mog rwnie zosta dodane mapy, w zalenoci od projektu ustawienie moe zawiera do 3 monitorw i 2 sygnay wideo wraz z 1 map.

b c d

g e i h j
[Ekran konfiguracji Managera ustawie ekranowych] (Tabela 2-5. Manager ustawie ekranowych) L.p. Opis

1 2 3 4

Wybranie monitora gwnego Wybranie monitora rozszerzonego Wybr trybu podziau ekranu dla monitora gwnego na 1, 4, 6, 8, 9, 16, 25, 36, 49 lub 64 kanaw. Wybr trybu podziau ekranu dla monitora rozszerzonego. W momencie, gdy tryb podziau monitora gwnego zmienia si, sposb podziau monitora rozszerzonego zostaje zresetowany w sposb automatyczny. Nazwa ustawienia ekranowego. Przedstawienie wykazu map celem wyboru mapy. Usuwanie zarejestrowanego ustawienia ekranowego. Przeczenie w tryb Add New Layout [Dodaj Nowe Ustawienie Ekranowe]. Zapisanie ustawienia ekranowego.

5 6 7 8 9

17

SVM-S1

2.3.3 Historia rejestru


Jeeli w Drzewku Urzdzenia zostanie zaznaczone pole wyboru Status Wydarzenia, wszystkie wydarzenia s zapisywane w Historii Rejestru. W niniejszej Historii rejestru rwnie zapisywane s inne informacje, takie jak otwarcie, zamknicie oraz login programu SVM-S1. Wybierajc dla urzdzenia dat i czas, w polu tym zostan wyszukane oraz wywietlone wszystkie wydarzenia, ktre wydarzyy si w wybranej dacie oraz godzinie. W zalenoci od wynikw wyszukiwania, zdarzenia mog by odtwarzane przy pomocy programu Instant Viewer [Podgldu natychmiastowego], oraz Instant Player [Odtwarzacza natychmiastowego], a Historia rejestru moe zosta wydrukowana lub wyeksportowana do pliku programu Excel.

d b c e g f 1& 1^ 1% 1$ 1#

h i j 1) 1! 1@

1*

(Tabela 2-6. Historia rejestru) L.p. Opis

1 2 3 4 5 6 7 8

Wybr daty wyszukiwania w rejestrze zdarze. Wybr czasu w celu zakoczenia wyszukiwania czasu PC lub urzdzenia Wybr urzdzenia do wyszukiwania Wybr rodzaju zdarzenia Wybr okresu wyszukiwania 1, 3, 6, 12 lub 24 godziny. Pocztek wyszukiwania zdarze, ktre speniaj zadane warunki wyszukiwania. Uruchomienie podgldu Instant Viewer. Uruchomienie odtwarzacza Instant Player. W zalenoci od wybranej daty wyszukiwania, obrazy wideo mog by ju

18

Instrukcja uytkowania

L.p.

Opis

usunite i niedostpne do ogldania. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Usunicie wybranego rejestru. Usunicie wszystkich wynikw wyszukiwania w rejestrze. Eksport wynikw wyszukiwania do pliku Excela. Wydruk wykazu wynikw wyszukiwania. Przemieszczenie si na pierwsz stron. Przemieszczenie si na poprzedni stron. Numer biecej strony Przemieszczenie si na nastpn stron. Przemieszczenie si na ostatni stron. Wyniki wyszukiwania

2.3.4 Opcje
W menu Opcje, mona skonfigurowa informacj podstawow czc program z urzdzeniami: Video Display [Wywietlanie wideo], Record & Capture Video [Rejestracja i utrwalanie obrazw wideo], Check Device Status [Sprawdzanie statusu urzdzenia], Connect to Channel [Podczenie do kanau], Users [Uytkownicy], Instant Player [Odtwarzacz natychmiastowy] oraz Language [Jzyk].

b c d e f g h

19

SVM-S1

(Tabela 2-7. Opcje) L.p. Opis

1 2 3 4 5 6 7 8

Konfiguracja informacji o sposobie wywietlania obrazu wideo. Konfiguracja katalogu, formatu pliku oraz interwalu zapisu plikw w folderach Snapshot and Record [Zdj migawkowych oraz zapisu]. Sprawdzanie statusu urzdze w okrelonych interwaach czasowych. Konfiguracja czujnikw i przekanikw dla kadego kanau. Nastawienie zezwole oraz hasa uytkownika. Konfiguracja wydarze oraz czas odtwarzania dla odtwarzacza natychmiastowego. Wybr jzyka programu. Zapisanie nowych ustawie w pamici systemu.

Uwaga

W przypadku urzdze typu SVR-450, 940, 945, 1645, 1660, 1680 oraz 3200 nie obsuguj one opcji W przypadku podczenia liczby kanaw wicej ni ilo za dana, wywietlanie odbywa si bdzie wycznie w trybie I-frames.

Rejestracja oraz zdjcia migawkowe

b c d e f

(Tabela 2-8. Rejestracja oraz zdjcia migawkowe) L.p. Opis

1 2 3 4 5

Wybr formatu zdjcia migawkowego JPEG lub BMP. Wybr folderu, ktrym zapisywane bd zdjcia. Wybr interwau zapisu pliku: 1, 3, 5 lub 10 minut. Wybr folderu, w ktrym zapisywane bd sekwencje wideo. Nazwa zarejestrowanej sekwencji wideo wedug nazwy urzdzenia.

20

Instrukcja uytkowania

Uwaga

System operacyjny Windows Vista w razie rejestracji zdj migawkowych oraz n atychmiastowo nagrywanych plikw moe proponowa rne lokalizacje domyl ne folderu celem zapisania ich w katalogach innych uytkownikach. Lokalizacj folderu mona zmieni wedle wasnych upodoba. Folder: C:\Users\<User>\Local\virtual\Store\Program Files

cze kanau

c b

(Tabela 2-9. cze kanau) L.p. Opis

1 2 3

Nacinicie na t ikon powoduje wywietlenie wykazu zarejestrowanych urzdze. Nacinicie na t ikon umoliwia konfiguracj czujnikw kanaw kadego urzdzenia. Nacinicie na t ikon umoliwia konfiguracj przekanikw kanaw kadego urzdzenia.

21

SVM-S1

Uytkownicy

c b

(Tabela 2-10. Uytkownicy) L.p. Opis

1 2 3

Nacinicie na t ikon powoduje wywietlenie wykazu zarejestrowanych uytkownikw. Ustawienie zezwole dla kadego uytkownika. Nastawianie oraz zmiana hase uytkownika.

Odtwarzacz natychmiastowy

b c

22

Instrukcja uytkowania

(Tabela 2-11. Odtwarzacz natychmiastowy) L.p. Opis

1 2

Wybr czasu przed wystpieniem wydarzenia; odtwarzacz rozpocznie odtwarzanie od zadanego momentu przed wystpieniem wydarzenia. Wybr czasu po wystpieniu wydarzenia; odtwarzacz rozpocznie odtwarzanie do zadanego momentu po wystpieniu wydarzenia.

2.3.5 Drzewko urzdze


b c d e f g h

(Tabela 2-12. Drzewko menu urzdze) L.p. Opis

1 2 3 4

Utworzenie folderu nowego urzdzenia. Edycja urzdzenia lub ustawienia ekranowego. (W przypadku folderu urzdzenia, powoduje to zmian nazwy). Usuwanie urzdzenia, ustawienia ekranowego lub folderu. czenie z urzdzeniem. (wybierajc folder Urzdzenie, powoduje to poczenie z urzdzeniami w uporzdkowany sposb, tyle razy ile wynosi bieca liczba pl podzielonego ekranu). Nacinicie powoduje wczenie lub wyczenie opcji Event Status [Status wydarzenia]. Edycja urzdzenia lub ustawienia ekranowego. Usunicie urzdzenia lub ustawienia ekranowego.

5 6 7

23

SVM-S1

2.3.6 Status zdarze


Jeeli wybrane zostanie urzdzenie oraz zaznaczone pole wyboru Status Zdarzenia, urzdzenie zostanie dodane do wykazu. Mona zaznaczy rejestr zdarze dla urzdzenia oraz obrazy wideo korzystajc z podgldu natychmiastowego Instant Viewer lub natychmiastowego odtwarzacza, a take mona wydrukowa rejestry.

e d c b f
(Tabela 2-13. Status zdarze) L.p. Opis

1 2 3 4 5 6

Lista urzdze, dla ktrych zaznaczono pole wyboru Status zdarzenia. Wydruk rejestru Uruchomienie podgldu Instant Viewer. Uruchomienie odtwarzacza Instant Player. Rejestr. Wywietlenie wykazw rejestrw dla okresu przypadajcego na czas od wybranej daty do biecej daty oraz godziny.

2.3.7 Sterowanie wideo


Umoliwia zarzdzanie ekranem monitora oraz funkcje PTZ (panoramowanie, przechy oraz zoom kamery) wideo. (Opcja PTZ jest dostpna wycznie dla produktw realizujcych funkcje PTZ.)

24

Instrukcja uytkowania

Funkcje

ed b c fg

1) h i j 1@ 1^ 1& 1*

1# 1! 1$ 1% 1(

2) 2!

(Tabela 2-14. Funkcje) L.p. Opis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Wybr sterowania funkcjonalnego Wybr sterowania funkcjami PTZ Ustawienia kompresji Ustawienia rozdzielczoci Ustawienia szybkoci klatek Ustawienia przepywnoci [bit/s] Ukazanie obrazu wideo w oryginalnym rozmiarze Lustrzane odbicie obrazu Dodanie filtra do usuwania przeplotu. Uchwycenie obrazu. Wydruk ekranu. Ukazanie komunikatw OSD na ekranie. Zapisanie obrazu wideo. Uruchomienie odtwarzacza Instant Player. Pauza w obrazie wideo. Wczenie gonikw Wczenie mikrofonu Zastosowanie cyfrowego zoomu. Ustawienia przekanikw. Ukazanie informacji na temat urzdzenia. Nawigacja w kierunku strony internetowej iPOLiS.

25

SVM-S1

Funkcja sterowania PTZ

e b c d

h gf

i j 1) 1!

1@

(Tabela 2-15. PTZ) L.p. Opis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ukazanie ustawie kamery Zastosowanie nowych ustawie kamery. Anulowanie ustawie kamery Sterowanie funkcjami PTZ. Zastosowanie zoomu. Zmiana prdkoci PTZ. Regulacja ogniskowej kamery. Wykonanie zoomu obszaru. Zresetowanie zoomu do 1x. Przemieszczenie do poprzedniej zadanej lokalizacji. Przemieszczenie do nastpnej zadanej lokalizacji. Z gry zadane ustawienia.

26

Instrukcja uytkowania

Rozdzia 3. Program SVM-S1 Mapa


W celu atwego monitorowania w czasie rzeczywistym, program SVM-S1 Mapa wywietla status zdarzenia dla okrelonego urzdzenia na mapie. Kady ukad mapy obsuguje do 3 lokalizacji monitorowania w czasie rzeczywistym, a ukady map mog posiada cza do szybkiego przeczania. Ukady map wywietlaj rne zdarzenia otrzymywane z przekanikw, czujnikw oraz detektorw ruchu (MD) i s zintegrowane z podgldem natychmiastowym Instant Viewer oraz odtwarzaczem Instant Player w celu wywietlania zwizanych z tymi zdarzeniami obrazw wideo.

3.1 Interfejs
Program SVM-S1 Mapa zapewnia zindywidualizowany interfejs uytkownika, pozwalajcy na dostosowanie si do indywidualnych upodoba; na ekranie mona przeciga i upuszcza zarwno mapy jak i transmitowane na ywo obrazy, a take przemieszcza lub przycina kady panel roboczy na ekranie. Znajdujce si na ekranie elementy s tak zaprojektowane, aby mona je byo przystosowa do potrzeb uytkownika oraz jego przyzwyczaje roboczych.

Pasek narzdziowy Tryb

Ukad

Drzewko map

Podgld

[Ekran gwny programu SVM-S1 Mapa]

27

SVM-S1

3.1.1 Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika


Umieszczone po lewej stronie ekranu drzewka urzdze oraz map wywietlaj spis urzdze oraz map. Zlokalizowane po rodku ekranu, pole przegldania map Map Viewer pozwala na dogodne ustawienie i ogldanie map oraz obrazw wideo. U gry ekranu znajduj si przeczniki trybu pracy przegldarki oraz edytora, zakadka ustawie oraz pasek narzdziowy zawierajcy najczciej stosowane polecenia.

Program SVM-S1 Mapa wymaga zastosowania karty graficznej, ktra bdzie obs ugiwa program OpenGL.
Uwaga

Przed przystpieniem do korzystania z programu SVM-S1 Mapa, naley zaktualiz owa kart graficzn o sterowniki producenta, ktre powinny by stosowane zami ast domylnych sterownikw programu operacyjnego Windows.

Jeeli widoczne bdzie ukazane powyej wyskakujce okienko popup, naley w wczas zaktualizowa kart graficzn oraz zainstalowa najnowsze sterowniki, do stpne na stronie internetowej producenta.

28

Instrukcja uytkowania

3.1.2 Drzewko map


Drzewko map przedstawia list zarejestrowanych urzdze, elementw skadowych urzdze oraz zindywidualizowanych ustawie map, w zalenoci od trybu wywietlania.
(Tabela 3-1. Drzewko map)

Ikony

Opis Ikona zarzdzania zarejestrowanymi urzdzeniami. Ikona zarzdzania kanaami kadego urzdzenia. Ikona zarzdzania czujnikami oraz przekanikami kadego urzdzenia. Ikona wskazujca kana Ikona wskazujca przekanik Ikona wskazujca czujnik Ikona zarzdzania ustawieniami map Ikona wskazujca ustawienie dla kadej z map Ikona wskazujca map dla kadego ustawienia mapy. Ikona wskazujca status obrazu wideo transmisji na ywo dla kadego ustawienia mapy. Ikona zarzdzania ustawieniami map, ktre nie pracuj w trybie przegldarki Ikony poszczeglnych urzdze

3.1.3 Tryb
Dostpne s dwa tryby robocze: Tryb edytora w celu dostosowania map do potrzeb uytkownika oraz tryb przegldarki, w celu monitorowania obrazw wideo dla poszczeglnych map.
(Tabela 3-2. Wybr trybu)

Ikony

Opis Edytor mapy [Map Editor] umoliwia dodanie urzdzenia do ukadu mapy oraz pozwala na edycj konfiguracji. Przegldarka mapy [Map Viewer] umoliwia monitorowanie wizualne za porednictwem ukadu mapy.

29

SVM-S1

3.1.4 Ukad
Wywietlany jest wybrany ukad, a kiedy otwartych jest wicej ukadw ni dwa, zostaj one oznaczone zakadkami umoliwiajcymi szybkie przeczanie pomidzy sob.

3.1.5 Przegldarka mapy - Map Viewer


Przegldarka ta umoliwia dostosowanie elementw mapy do potrzeb uytkownika oraz obserwacj mapy dla kadego z obrazw wideo.

3.1.6 Pasek narzdziowy


W celu umoliwienia szybkiego dostpu, czsto wykorzystywane funkcje s umieszczone na pasku narzdziowym u gry ekranu.

b c d e f

g h i j 1)

1! 1@ 1# 1$

1%

1^

1& 1* 1(

2) 2!

(Tabela 3-3. Pasek narzdziowy)

L.p. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11~13 14 15 16 17 18 19

Opis Tworzenie nowych ukadw map, do 3 na raz. adowanie istniejcego ukadu map. Zapisanie zindywidualizowanego ustawienia ekranowego dostosowanego do potrzeb uytkownika. Odwieanie drzewka map w celu zastosowania aktualizacji. Zmiana nazwy ukadu map. Przemieszczenie mapy lub podgldu na ywo na gr. Przemieszczenie mapy lub podgldu na ywo na spd. Przemieszczenie mapy lub podgldu na ywo o jedn warstw w gr. Przemieszczenie mapy lub podgldu na ywo o jedn warstw w d. Zmiana ustawienia przegldarki Map Viewer na tryb penoekranowy. Przeczenie podziau ekranu wywietlajcego mapy lub podgld na ywo na 4, 9 lub 16 pl. Zresetowanie podziau ekranu. Wywietlenie mapy w ukadzie o regulowanym rozmiarze. Wywietlenie podgldu na ywo w ukadzie o regulowanym rozmiarze. Wybr obiektu. Dodanie lub zmiana obrazu ta dla ukadu. Dodanie lub zmiana obrazu mapy.

30

Instrukcja uytkowania

20 21

Uruchomienie odtwarzacza natychmiastowego Instant Player. Uruchomienie podgldu natychmiastowego Instant Viewer.

3.2 Edytor mapy


Tryb edytora dostarcza prostego w obsudze interfejsu uytkownika. Mona w atwy sposb skonfigurowa ukad poprzez dodawanie map, transmitowanych na ywo obrazw oraz elementw urzdze.

3.2.1 Zarejestrowanie ukadu mapy


W celu posugiwania si przegldark Map Viewer, naley wpierw skonfigurowa ukad, ktry bdzie dostosowany do potrzeb oraz zwyczajw roboczych uytkownika. Ukad zasadniczo skada si z obrazu mapy, widoku transmitowanego na ywo obrazu, elementw skadowych urzdze oraz ta ukadu.

3.2.1.1 To ukadu
Ustawienie obrazw Istniej 3 sposoby ustawienia ta. 1. W celu zastosowania domylnego obrazu ta, naley klikn na to, a nastpnie w momencie pojawienia si przedstawionego poniej okna Open [Otwrz] wybra odpowiedni plik graficzny.

31

SVM-S1

2. Naley klikn na to prawym przyciskiem myszy w celu wywietlenia wyskakujcego okienka popup. Nastpnie celu ustawienia obrazu ta wybra Background Image [Obraz ta].

3. W celu dodania obrazu ta, na pasku narzdziowym naley klikn ikon Background Image [Obraz ta] ( ).

3.2.1.2 Mapa

[Ikona Draw Map (Wykrel map) oraz wyskakujce okienko menu]

Wykrelanie map W celu zarejestrowania mapy naley j wykreli oraz wyspecyfikowa. W celu rozpoczcia wykrelania mapy wybra polecenie Draw Map Square [Wykrel prostokt mapy]. W celu wykrelenia mapy naley przecign kursor lub klikn na znaczek. (Przeciganie kursora umoliwia dostosowanie waciwego rozmiaru widoku).

32

Instrukcja uytkowania

Rejestracja obrazw map Podobnie jak obraz ta w atwy sposb, klikajc prawym przyciskiem myszy na prostokt mapy, mona doda domylny obraz mapy. Mona te wybra map, a nastpnie w celu dodania obrazu mapy posuy si ikon ( ) Change Map Image [Zmie obraz mapy] na pasku narzdziowym lub wyskakujcym okienkiem menu.

Podwjne kliknicie Podwjne kliknicie umoliwia rejestracj mapy w przypadku obrazw domylnych. Po zarejestrowaniu obrazw, naley podwjnie klikn powikszenie na obrazie.

3.2.1.3 Podgld obrazu na ywo

[Ikona Live View (Podgld obrazu na ywo) oraz wyskakujce okienko menu]

Wrysowanie ram podgldu obrazu na ywo Podobnie jak w przypadku wykrelania mapy wybra polecenie Draw Video Square [Wykrel prostokt obrazu wideo]. W celu wykrelenia podgldu obrazu na ywo naley przecign kursor lub klikn na znaczek. (Przeciganie kursora umoliwia dostosowanie waciwego rozmiaru widoku).

Rejestracja obrazu na ywo Drzewko mapy przedstawia wykaz zarejestrowanych urzdze. Kade urzdzenia zawiera folder Video [Wideo], a w folderze znajduj si kanay. W celu zarejestrowania kanau w podgldzie na ywo, naley przecign i upuci komponent kanau na panel Live View [Podgld na ywo].

33

SVM-S1

Ostronie

Podgld na ywo, zarejestrowany w trybie wywietlania map wywietla dla urzdzenia sekwencje wideo tylko w trybie I-frame. W celu wywietlenia obrazu przy oryginalnej szybkoci klatkowej, naley klikn podwjnie i zrobi zblienie widoku. Rozdzielczo oraz szybko klatkowa mog si rni w zalenoci od urzdzenia.

3.2.1.4 Elementy skadowe (kamera, czujnik, przekanik, cze)

[Rejestracja elementu skadowego przy pomocy funkcji przecignij i upu]

Rejestracja elementw skadowych Rejestracja elementw skadowych jest taka sama jak rejestracja podgldu na ywo; w celu zarejestrowania elementu skadowego wybra kana, czujnik, przekanik lub widok w folderze Video [ Wideo], In/Output [Sygna wejciowy/wyjciowy] lub Map Layout Files [Pliki ukadw map], a nastpnie przecign i upuci na waciw lokalizacj na mapie lub na tle.

Upuszczenie elementu na obszarze Podgldu na ywo powoduje zamiast rejestr acji elementu skadowego, uruchomienie ekranu Podgldu na ywo.
Uwaga

Dla ukadw zindywidualizowanych cze nie moe zosta zarejestrowane.

3.2.2 Opcje
Dodatkowo w stosunku do opcji przeznaczonych dla obrazw oraz podgldu na ywo, tryb edytora dostarcza rnych uytecznych funkcji, takich jak wybr obiektw, przesuwanie w gr lub w d, regulacja rozmiaru, obrt oraz uruchamianie odtwarzacza Instant Player i przegldarki Instant Viewer.

3.2.2.1 Wybr
Jeeli na pasku narzdziowym zaznaczone zostanie polecenie Pick [Wybierz] wwczas wybierajc element skadowymapa, podgld na ywo, kanay, czujniki, przekaniki lub

34

Instrukcja uytkowania

czawybr zostanie przedstawiony w skrcie, w taki sposb jak to zostao ukazane na poniszej ilustracji.

[Wybr elementu skadowego]

3.2.2.2 Przesuwanie w gr i w d
W momencie gdy wicej ni dwie mapy lub dwa widoki podgldu na ywo zachodz na siebie, wwczas wybierajc na pasku narzdziowym lub w wyskakujcym okienku menu polecenie Move to Front [Przesu na wierzch], Move to Back [Przesu na spd], Move Forward [Przesu do przodu] lub Move Backward [Przesu do tyu] mona zmieni porzdek ich wzajemnego ustawienia wobec siebie.

[Zmiana lokalizacji przy pomocy wyskakujcego okienka menu]

35

SVM-S1

3.2.2.3 Dostosowanie rozmiaru

[Szkic dostosowania rozmiaru] Dostosowanie rozmiaru Wybrany element skadowymapa, podgld na ywo, kanay, czujniki, przekaniki lub cza maj czerwone punkty rozmieszczone na czterech krawdziach prostokta. W celu dostosowania rozmiaru prostokta wybra czerwony punkt, a nastpnie przecign kursor.

Minimalizacja/maksymalizacja W grnym prawostronnym naroniku wybranego elementu skadowego umieszczone zostay przyciski maksymalizuj, minimalizuj i usu. Kliknicie na przycisk minimalizuj powoduje ukrycie elementu w postaci ikony, tak jak to zostao przedstawione na poniszej ilustracji. W celu ponownego wywietlenia elementu naley podwjnie klikn na ikon. Przycisk maksymalizacji przyblia obraz elementu.

[Minimalizacja/maksymalizacja mapy]

3.2.2.4 Obracanie
Wybra element w postaci kamery lub kanau i nastpnie klikn prawym przyciskiem myszy. Wybra polecenie w wyskakujcym okienku menu Rotate Component [Obr element], a nastpnie obrci widok elementu w dane pooenie.

36

Instrukcja uytkowania

[Wyskakujce okienko menu Obr element]

3.2.3 Zakadka ukadu map

[Zakadka ukadu map]

3.2.3.1 Zapisz
Posugujc si umieszczonym na pasku narzdziowym przyciskiem Save [Zapisz] ( mona zapisa ukady map. )

3.2.3.2 Usu
Polecenie to powoduje trwae usunicie elementu.

3.2.3.3 Zmie nazw


Funkcja ta umoliwia zmian nazwy ukadu ekranowego.

[Okno zmiany nazwy ukadu ekranowego]

37

SVM-S1

3.2.3.4 Zamknij
Zamknicie ukadu ekranowego. (Ukad nie zostaje trwale usunity lecz znika z ekranu).

3.3 Przegldarka Map Viewer


Funkcja ta umoliwia otwieranie oraz sprawdzanie ustawienia ekranowego, ktre zostao utworzone oraz zindywidualizowane w trybie edytora.

3.3.1 Waciwoci
Przegldarka czy wyedytowany ustawienie z rzeczywistymi zdarzeniami i dostarcza optymalnych opcji dla atwego monitorowania.

3.3.1.1 Podgld kanau


Podgld kanau umoliwia przegldanie na podzielonym ekranie map oraz widokw na ywo, zarejestrowanych w ukadzie ekranowym. Wybranych moe zosta i rwnoczenie wywietlanych: 4, 9 lub 16 kanaw. W celu zresetowania ekranu do ustawienia pocztkowego naley klikn znajdujc si na pasku narzdziowym ikon Free Mode [Tryb dowolny].

[Przegldarka w trybie podziau ekranu na pola 4 kanaw]

3.3.1.2 Tryb penoekranowy


W celu przedstawienia programu SVM-S1 Mapa w trybie penoekranowym, naley klikn umieszczon na pasku narzdziowym ikon Tryb penoekranowy ( ) lub odpowiednie polecenie w wyskakujcym okienku menu. W celu przywrcenia ekranu do poprzedniego stanu klikn polecenie w wyskakujcym okienku menu Full Screen Off [Wycz tryb penoekranowy] lub nacisn klawisz ESC.

38

Instrukcja uytkowania

[Przejcie ze zwykego ukadu ekranowego na tryb penoekranowy]

3.3.1.3 Wystpienie zdarze


Jeeli wystpi zdarzenie, przegldarka Map Viewer uaktywni migoczc czerwon obwdk wok stosownego elementu, tak jak to zostao przedstawione na poniszej ilustracji. Opcja ta nie jest dostpna w trybie edytora.

[Czerwona obwdka wskazujca zdarzenie] Przekaniki W celu uaktywnienia przekanika naley podwjnie klikn element skadowy przekanik.

3.3.1.4 Aktywacja cza


Klikajc podwjnie na element skadowy cze, wwczas w obszarze ukadw ekranowych pojawi si zaznaczone przy pomocy zakadek zwizane ukady ekranowe. Jeeli wystpi zdarzenie na powizanym ukadzie ekranowym, wwczas wok elementu wicego si ze zdarzeniem uaktywni si migoczca czerwona obwdka.

39

SVM-S1

[Zdarzenie na powizanym ukadzie ekranowym]

3.3.1.5 Odtwarzacz Instant Player/Przegldarka Instant Viewer


Wybra odpowiedni element skadowy i w pasku narzdziowym lub w poleceniu wyskakujcego okienka menu klikn Natychmiastowy odtwarzacz ( przegldarka" ( ). ) lub Natychmiastowa

[Natychmiastowy odtwarzacz Instant Player/Natychmiastowa przegldarka Instant Viewer] Odtwarzacz natychmiastowy Odtwarzacz natychmiastowy jest dostpny wycznie dla cyfrowych urzdze do rejestracji obrazu (DVR).

40

Instrukcja uytkowania

Rozdzia 4. Program SVM-S1 Odtwarzanie


Program SVM-S1 Playback [Odtwarzanie] wyszukuje i pozwala oglda obrazy wideo zarejestrowane przy pomocy cyfrowych urzdze nagrywajcych (DVR) oraz sieciowych urzdze rejestrujcych (NVR). Dostpno zarejestrowanych obrazw wideo jest wywietlana po wskazaniu miesica oraz dnia. W celu uatwienia wyszukiwania oraz odtwarzania, zarejestrowane w cigu doby, obrazy wideo s wywietlane w 24-godzinnych ramach czasowych. Program odtwarzania moe by wykorzystywany do odtwarzania oraz zapisywania obrazw wideo w pamici sieciowej (DVR, NVR, itp.) jak rwnie moliwe jest odtwarzanie obrazu wideo zarejestrowanego w komputerze monitorujcym.

4.1 Interfejs
Program SVM-S1 Odtwarzanie zapewnia ulepszony interfejs uytkownika, umoliwiajcy przy pomocy funkcji przecignij i upu atwe przemieszczanie oraz osadzanie elementw ekranowych. Posugujc si tymi narzdziami w celu uatwienia sobie obsugi, elementy ekranowe mona zorganizowa w taki sposb, e bd dopasowane do indywidualnych potrzeb i zwyczajw roboczych.
Pasek narzdziowy Drzewko urzdze

Podgld

Sterownik pocze Kalendarz

Sterownik odtwarzania Przedzia czasowy

[Ekran gwny SVM-S1 Odtwarzanie]

4.1.1 Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika


Po lewej stronie ekranu umieszczone zostao drzewko urzdze, umoliwiajce wywietlenie zarejestrowanych urzdze oraz odtwarzacza plikw, w celu wywietlania zarejestrowanych plikw. Na dole umieszczony zosta kalendarz, sterownik odtwarzania oraz przedzia czasowy wyszukiwania. U gry ekranu zlokalizowany zosta pasek narzdziowy zawierajcy czsto stosowane polecenia. Po rodku znajduje si przegldarka wywietlajca obrazy wideo.

41

SVM-S1

4.1.2 Drzewko menu urzdze


Menu Drzewko urzdze przedstawia: wykaz urzdze DVR oraz NVR, ktre zostay zarejestrowane w programie gwnym SVM-S1. Program SVM-S1 obsuguje maksymalnie do 16 kanaw.
Uwaga

W przypadku produktw zawierajcych wicej ni 16 kanaw, dla celw program u wybra 16 kanaw.

4.1.3 Przegldarka
Wywietla obraz wideo pochodzcy z wyszukanego urzdzenia.

4.1.4 Sterownik pocze


Podczas czenia urzdzenia w ramach drzewka urzdze (poprzez wykorzystywanie przycisku Connect [Pocz] lub funkcji przecignij i upu), sterownik pocze wywietla w obszarze From [Od ] czas pocztkowy dla zarejestrowanych danych oraz czas kocowy w obszarze To [Do ].

4.1.5 Kalendarz oraz sterownik odtwarzacza


W celu atwego oraz dogodnego wyszukiwania naley posuy si kalendarzem oraz sterownikiem odtwarzacza. Przycisk Opis Odtwarzanie wstecz / Stop / Odtwarzanie w przd Pauza / Odtwarzanie poklatkowe wstecz / Odtwarzanie poklatkowe w przd Kopia zapasowa pliku AVI / kopia zapasowa pliku STX Natychmiastowa edycja plikw w trybie Flip Video / Wyciszanie/Poganianie audio / rozmiar obrazu wideo 100% / wywietlanie komunikatw na ekranie (OSD) Prdko odtwarzania 1x, 2x, 3x, 4x, 5x, 6x, 7x, 8x. Kontroler przedziau czasowego - Wybieranie interwaw czasowych do wyszukiwania przy pomocy obrazw miniaturowych (5, 10, 30 s, 1, 10 , 30 min., 1godz.) - Dostpne przedziay czasowe: 1 godz., 6 godz., 12 godz. i 24 godz. - wybra czas.

42

Instrukcja uytkowania

Format plikw wideo AVI pozwala konwertowa oraz zapisywa pliki wideo w cza sie rzeczywistym, lecz nie udostpnia informacji na temat czasu.
Uwaga

Format plikw STX jest formatem bdcym nasz wasnoci i udostpnia on na obrazie wideo prawidowe informacje na temat czasu. Pliki typu STX mog by o dtwarzane przy pomocy programw SVM-S1 Playbacks File Play [Odtwarzanie plikw] oraz Slim Player [Odtwarzacz Slim].

4.1.6 Przedzia czasowy


W momencie, gdy wyniki wyszukiwania zostan wywietlone w Przedziale czasowym, mona wybra czas w celu sprawdzenia odpowiednich danych.
Pasek narzdziowy

b c d e

f g h

i j 1)

1!

(Tabela 4-1. Pasek narzdziowy)

L.p. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Opis Funkcja ta przywraca ekran do wywietlania 1 kanau. Funkcja ta rozdziela ekran w celu wywietlania 4 kanaw. Funkcja ta rozdziela ekran w celu wywietlania 9 kanaw. Funkcja ta rozdziela ekran w celu wywietlania 16 kanaw. Tryb penoekranowy Funkcja ta powoduje otwarcie okna dialogowego konfiguracji Funkcja ta umoliwia uchwycenie ekranu wybranego kanau Funkcja ta umoliwia wydruk ekranu dla wybranego kanau Funkcja ta umoliwia wykonanie zblienia ekranowego dla wybranego kanau Funkcja ta umoliwia ukazanie lub schowanie przedziau czasowego. Funkcja ta umoliwia ukazanie lub schowanie sterownika odtwarzacza.

43

SVM-S1

4.2 Wskazwki programowe


4.2.1 Wyszukiwanie poprzez funkcj Timeline [Przedzia czasowy].

b g

d e f

(Tabela 4-2. Wyszukiwanie poprzez funkcj Timeline [Przedzia czasowy])

L.p. 1 2

Opis Nacinicie na t ikon powoduje wywietlenie wykazu zarejestrowanych urzdze. Posugujc si funkcj przecignij i upu, naley przecign urzdzenie z wykazu urzdze i upuci na przedzia czasowy lub klikn przycisk Pocz. Obszar From [Od ..] wywietla czas pocztkowy, a obszar To [Do ..] czas kocowy. W oknie sterownika kalendarza naley wprowadzi waciw dat. W oknie Timeline wybra przedzia czasowy. Klikn przycisk Play [Odtwarzanie]. Nastpi odtworzenie obrazu wideo rozpoczynajce si o okrelonej dacie oraz godzinie.

3 4 5 6

44

Instrukcja uytkowania

4.2.2 Odtwarzacz plikw

(Tabela 4-3. Odtwarzacz plikw)

L.p. 1 2 3 4 5 6

Opis Wybra folder zawierajcy dany plik wideo. W celu wywietlenia okna Folder, klikn przycisk Select [Wybierz]. W oknie File List [Wykaz plikw] uka si dostpne pliki. W oknie File Info [Informacja na temat pliku] uka si szczegy na temat pliku. Pooenie danej sekwencji w pliku wideo wybra przy pomocy funkcji Timeline [Przedzia czasowy]. Nastpnie naley klikn Play [Odtwarzaj]. Odtwarzanie wideo rozpoczyna si po rodku okna odtwarzania wideo.

4.2.3 Wyszukiwanie przy pomocy sterownika czasowego


Wybra zakres czasu oraz pooenie w funkcji Timeline, a nastpnie w celu rozpoczcia wyszukiwania naley nacisn przycisk .

45

SVM-S1

[Ekran wyszukiwania przy pomocy sterownika czasowego]

4.2.4 Zmiana przedziau czasowego wyszukiwania


W celu dokonania zmiany przedziau czasowego, naley klikn list rozwijan w d, znajdujc si w obszarze sterowania czasowego]. W tym momencie powinien pojawi si wykaz dostpnych przedziaw czasowych. Dostpne s cztery rne interway wyszukiwania. 1, 6, 12 lub 24 godziny. Po dokonaniu zmiany przedziau czasowego wyszukiwania, zmieni si czasy rozpoczcia oraz zakoczenia sekwencji wideo.

[Ekran interwaw wyszukiwania]

4.2.5 Wyszukiwanie przy pomocy miniaturek


W celu wyszukiwania sekwencji wideo przy pomocy miniaturek, naley klikn na zakadk Thumbnail Search [Wyszukiwanie przy pomocy miniaturek] oraz wybra przedzia czasowy. Powinny pojawi si miniaturki w 3 rnych jednostkach czasowych 5/10/30s, 1/10/30 min., oraz 1 godz. Kliknicie na miniaturk powoduje przemieszczenie kursora si do odpowiedniego przedziau czasowego. Podwjne kliknicie na miniaturk powoduje rozpoczcie odtwarzania pliku wideo. W celu skrcenia interwaw wyszukiwania oraz ponownego wyszukiwania przy pomocy miniaturek, wybra miniaturk na ekranie, wybra inny interwa, wybrany interwa zastosowa do wybranej miniaturki. Powysze czynnoci naley powtarza dopki w przeszukiwanym przedziale czasowym bd znajdowa si miniaturki. Ta opcja przeszukiwania przy pomocy miniaturek jest dostpna tylko dla urzdze typu SVR-3200/1680/1660/1645/960/945/460/445, SNR-32A, 16A oraz 9A.
Uwaga

Odtwarzacz SNR-32 obsuguje maksymalny przedzia czasowy wynoszcy 1 god zin i maksymalny interwa wizualizacji miniaturek co 10 minut.

46

Instrukcja uytkowania

[Godzinne odtwarzanie sekwencji wideo na ekranie]

4.2.6 Wyszukiwanie zdarze


W przypadku poczenia z SNR6400/3200 tworzona jest zakadka Wyszukiwania zdarze. W zakadce tej mona wyszukiwa i odtwarza zdarzenia na drodze skonfigurowania rodzaju zdarzenia, kanau oraz daty/godziny.

47

SVM-S1

(Tabela 4-4. Wyszukiwanie zdarze)

L.p. 1 2 3 4 5 6

Opis Wybra Event Input Group [Grup sygnaw wejciowych zdarzenia]. Wybra kana z sekwencjami wideo zawierajcymi zdarzenia, ktre bd spenia warunki Grupy sygnaw wejciowych zdarzenia. Wybra godzin rozpoczcia oraz zakoczenia, pomidzy ktrymi prowadzone bdzie wyszukiwanie. Przy pomocy funkcji tej nastpuje wyszukanie sekwencji wideo, ktre bd spenia warunki wybranego typu zdarzenia, kanau oraz ram czasowych. Z wynikw wyszukiwania wybra waciw sekwencj wideo. Przy pomocy tej funkcji mona odtworzy wybran sekwencj. W celu uzyskania wikszej iloci informacji na temat ustawie SNR6400/3200, naley zapozna si z treci instrukcji uytkowania.

Uwaga

Instrukcja uytkowania dostpna jest rwnie na stronie internetowej http://www. samsungcctv.com/ > Support > Download Center.

4.2.7 Zoom
W celu posugiwania si funkcj cyfrowego Zoomu (przybliania/oddalania) obrazw wideo, naley klikn umieszczon na pasku narzdziowym funkcj Zoom.

4.2.8 Zapisywanie obrazw


Wybra przegldark, a nastpnie klikn przycisk Capture [Uchwy]. Obraz zostaje zapisany w folderze wybranym w ustawienia konfiguracyjnych.

48

Instrukcja uytkowania

4.2.9 Wydruk obrazw


W celu wywietlenia oraz wydrukowania bieco wywietlanego obrazu oraz informacji na temat kanau, naley klikn przycisk Print [Drukuj].

[Wydruk podgldu na ekranie przegldarki]

4.2.10 Kopia zapasowa


Mona utworzy kopie zapasowe plikw typu AVI i STX. - Lokalizacja kopii zapasowej pliku STX: Wywietlenie lokalizacji, ktra zostaa wybrana w programie gwnym SVM-S1 Main. - Lokalizacja zdj migawkowych Wywietlenie lokalizacji, ktra zostaa wybrana w programie gwnym SVM-S1 Main. - Lokalizacja kopii zapasowej pliku AVI: Wybra lokalizacj w menu Config.

49

SVM-S1

4.2.11 Menu Config


Klikajc na Configuration [Konfiguracja] na pasku narzdziowym, powinno pojawi si okno wywietlajce lokalizacj plikw STX oraz plikw zdj migawkowych. W przypadku plikw AVI, mona ustawi lokalizacje kopii zapasowej oraz okres ich tworzenia.

[Ekran konfiguracji kopii zapasowych plikw STX oraz plikw zdj migawkowych]

50

Instrukcja uytkowania

Rozdzia 5. Program SVM-S1 Kopia zapasowa


Program SVM-S1 Backup [Kopia zapasowa] jest przeznaczony do wykonywania kopii zapasowych plikw danych docierajcych do komputera uytkownika z cyfrowych urzdze rejestrujcych (DVR) oraz rejestratorw sieciowych (NVR). Dostpne s dwie metody sporzdzania kopii zapasowych. Cotygodniowy harmonogram sporzdzania kopii zapasowych oraz rczne sporzdzanie kopii zapasowych. Program ten obejmuje rwnie rejestry oraz opcje kopii zapasowych.

5.1 Interfejs
Program tworzenia kopii zapasowych SVM-S1 Backup jest intuicyjnym oraz wydajnym narzdziem w rkach uytkownika.
Strona

Drzewko urzdze

[Ekran gwny SVM-S1 Backup Kopia zapasowa]

5.1.1

Konfiguracja domylna

Umieszczone z lewej strony ekranu drzewko urzdze wywietla wykaz zarejestrowanych urzdze. O gry rozmieszczone s 4 przyciski. Funkcja Schedule [Harmonogram] jest przeznaczona do sporzdzania kopii zapasowych wg harmonogramu, funkcja Manual [Tryb rczny] jest przeznaczona do rcznego sporzdzania kopii zapasowych, Backup Log [Rejestr kopii zapasowych] umoliwia sporzdzenie kopii zapasowej rejestru oraz funkcja Setting [Nastawianie] obejmujca opcje dodatkowe.

5.1.2

Drzewko urzdze

Menu Drzewko urzdze przedstawia: urzdzenia zapisujce DVR oraz NVR, ktre zostay zarejestrowane w programie gwnym SVM-S1 Main.

51

SVM-S1

5.2 Sporzdzanie kopii zapasowych wg harmonogramu


b c d e H I f g

1)

(Tabela 5-1. Sporzdzanie kopii zapasowych wg harmonogramu)

L.p. 1

Opis W celu wywoania ekranu sporzdzania kopii zapasowych wg harmonogramu, naley nacisn przycisk Schedule [Harmonogram]. (Strona domylna: Sporzdzanie kopii zapasowych wg harmonogramu) Wybra urzdzenie, dla ktrego maj zosta sporzdzane harmonogramowe kopie zapasowe; i zaznaczy pole wyboru dla wybranego urzdzenia. Urzdzenie, dla ktrego maj zosta sporzdzane kopie harmonogramowe. Wybra kana, dla ktrego maj zosta sporzdzane kopie harmonogramowe. Wybr wszystkich kanaw. Odwoanie wyboru wszystkich kanaw. Wybra zakres danych, z ktrych maj by sporzdzane kopie zapasowe. (W celu wybrania zakresu, naley klikn a nastpnie przecign i upuci odpowiednie bloki. Wybr harmonogramowego sporzdzania kopii zapasowej. (W celu wybrania harmonogramu, naley klikn, a nastpnie przecign i upuci odpowiednie bloki. Usunicie polecenia sporzdzania kopii zapasowej dla urzdzenia. Zapisanie nowego harmonogramu w pamici.

3 4 5 6 7

9 10

52

Instrukcja uytkowania

5.2.1 Wybr zakresu danych, z ktrych maj by sporzdzane kopie zapa sowe.
- Wybra zakres danych wideo zapisanych w urzdzeniach rejestrujcych DVR, ktre wymagaj sporzdzenia kopii zapasowej. - Zakres danych, z ktrych s sporzdzane kopie zapasowe moe by wybierany godzinowo spomidzy danych, ktre zostay zapisane 1 dzie wczeniej na podstawie harmonogramu sporzdzania kopii zapasowych. - W celu wybrania odpowiedniego przedziau czasowego, naley klikn a nastpnie przecign i upuci odpowiednie bloki czasowe. - W celu cofnicia wyboru naley przecign i upuci odpowiednie bloki godzinowe, dokadnie w taki sam sposb, w jaki byy wybierane. - Wybr jest podwietlony na niebiesko.

5.2.2

Rozkad czasowy sporzdzania kopii zapasowej

- Mona wybra dat i godzin sporzdzenia kopii zapasowej dla kadego urzdzenia. - Kade urzdzenie sporzdza kopi zapasow dla danych zapisanych w wybranym przedziale czasowymktry zosta wybrany przy pomocy funkcji Select Data Range [Wybr zakresu danych]w wybranej dacie. - Harmonogramowe kopie zapasowe wywietlane s w tygodniowym rozkadzie sporzdzania kopii zapasowych. - Rozkad sporzdzania kopii zapasowych wywietla harmonogram sporzdzania kopii zapasowych dla wszystkich urzdze. - Harmonogram aktualnie wybranego urzdzenia jest wywietlany na niebiesko, podczas, gdy pozostae urzdzenia s wywietlane w kolorze tym. Nie objte harmonogramem, puste godziny s wywietlane na biao. - Nowy harmonogram kopii zapasowych mona zaplanowa wycznie dla biaych blokw godzinowych. - Harmonogram sporzdzania kopii zapasowych moe by wykonany w ujciu godzinnym. W celu zaplanowania harmonogramu sporzdzania kopii zapasowych, naley klikn a nastpnie przecign i upuci biae bloki. - W celu cofnicia wyboru naley przecign i upuci odpowiednie bloki, dokadnie w taki sam sposb, w jaki byy wybierane. - Harmonogramy sporzdzania kopii zapasowej powtarzane s co tydzie. Np.: jeeli jako okres sporzdzania kopi zapasowej zosta zaplanowany poniedziaek, w godzinach od 20:00 do pnocy, program SVM-S1 Backup bdzie powtarza operacje sporzdzania kopii zapasowej w kady poniedziaek. - Program Backup sporzdza kopi zapasow tylko w czasie godzin harmonogramowych. Sporzdzanie kopii zapasowych zostaje przerwanenawet wtedy, gdy nie wszystkie dane zostan przepisanew momencie, gdy czas zaplanowany dla tej operacji upynie i operacja zostanie wznowiona podczas nastpnej sesji sporzdzania kopii zapasowej. - Aktualizacja istniejcych harmonogramw sporzdzania kopii zapasowych wymaga restartu programu Backup. - W tym samym przedziale czasowym mona zaplanowa tylko jedno urzdzenie celem sporzdzania kopii zapasowych. - Rczne sporzdzanie kopii zapasowych moe by przeprowadzane podczas harmonogramowych sesji kopiowania, jakkolwiek sporzdzanie kopii harmonogramowych oraz rcznych dla tego samego urzdzenia nigdy nie moe odbywa si jednoczenie.

53

SVM-S1

Harmonogramowe sporzdzanie kopii zapasowej odbywa si w systemie monitor owania jako praca w tle.
Uwaga

54

Instrukcja uytkowania

5.3 Rczne sporzdzanie kopii zapasowej


b c d f g H I J e

1! 1) 1@

(Tabela 5-2. Rczne sporzdzanie kopii zapasowych)

L.p. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Opis W celu wywoania ekranu sporzdzania kopii zapasowych w trybie rcznym, naley nacisn przycisk Manual [Tryb rczny]. Przy pomocy przycisku tego mona wybra urzdzenie do rcznego sporzdzania kopii zapasowej. Przy pomocy przycisku tego wywietla si status poczenia dla urzdzenia. Przy pomocy przycisku tego podcza si i odcza urzdzenie. Przy pomocy przycisku tego wywietla si czas pocztkowy oraz kocowy dla danych okrelonego urzdzenia. I Przy pomocy przycisku tego mona wybra czas pocztkowy oraz kocowy sporzdzania kopii zapasowej. Przy pomocy przycisku tego mona wybra kana do rcznego sporzdzania kopii zapasowej. Wybr wszystkich kanaw. Odwoanie wyboru wszystkich kanaw. Pasek postpu przedstawia zaawansowanie procesu sporzdzania kopii zapasowej. W celu rozpoczcia procesu sporzdzenia kopii zapasowej naley nacisn przycisk Play [Odtwarzanie]. W celu zakoczenia procesu sporzdzenia kopii zapasowej naley nacisn przycisk Stop.

W przypadku urzdze typu NVR-3200 oraz 6400 przed rozpoczciem operacji s porzdzenia kopii zapasowej wybra kana i poczy si z nim
Uwaga

55

SVM-S1

5.4 Rejestry kopii zapasowych


b c d e f g H J 1) 1! I 1@ 1# 1$

(Tabela 5-4. Rejestry kopii zapasowych)

L.p. 1 2 3 4 5 6 7 8

Opis W celu wywoania ekranu rejestru kopii zapasowych naley nacisn przycisk Backup Log [Rejestr kopii zapasowych]. Wybra urzdzenie. Wywietlone zostaj wszystkie dostpne rejestry. Wywietlony zostaje rejestr tylko dla wybranego urzdzenia. Wywietlone zostaj jedynie rejestry sporzdzone w sposb pomylny. Wywietlone zostaj jedynie rejestry sporzdzone w sposb wadliwy. Wywietlone zostaj rejestry odpowiadajce wycznie okrelonej dacie. Nacinicie na t ikon powoduje wywietlenie wykazu wyszukanych rejestrw. *status Completed [Ukoczone] (zakoczone w sposb zwyky), Incomplete [Niekompletne] (kopie zapasowe nie ukoczone w sposb cakowity), InProgress [W trakcie realizacji] (odbywa si proces sporzdzania kopii zapasowej, Failed [Operacja nie powioda si] (proces sporzdzenia kopii zapasowej nie powid si). Nacinicie na ten przycisk powoduje wywietlenie szczegw rejestru w postaci wykazu. *Status danych: Czerwone niekompletne, zielone kompletne. Przy pomocy tego przycisku otwiera si folder pliku zwierajcego rejestr. Przycisk ten przecza uytkownika na stron Harmonogramowa kopia zapasowa. Przy pomocy tego przycisku odwiea si ekran rejestru. Przy pomocy tego przycisku usuwa si rejestr. (Nie mona usun rejestru dla kopii zapasowej, ktra jest aktualnie w trakcie sporzdzania).

9 10 11 12 13

56

Instrukcja uytkowania

L.p. 14

Opis Przy pomocy tego przycisku usuwa si wszystkie rejestry. (Nie mona usun rejestru dla kopii zapasowej, ktra jest aktualnie w trakcie sporzdzania).

57

SVM-S1

5.5 Ustawienia
b c d

e g

H I

(Tabela 5-4. Ustawienia)

L.p. 1

2 3 4 5 6 7 8

Opis W celu wywoania ekranu Ustawie, naley nacisn przycisk Settings [Ustawienia]. Te ustawienia globalne maj zastosowanie w odniesieniu do wszystkich urzdze. Przy pomocy tego przycisku wybiera si interway automatycznego usuwania starych plikw kopii zapasowych. Przy pomocy tego przycisku wybiera si interway automatycznego usuwania starych rejestrw kopii zapasowych. Przy pomocy tego przycisku wywietla si lokalizacj plikw kopii zapasowych. Przy pomocy tego przycisku usuwa si wszystkie harmonogramy. Przy pomocy tego przycisku wybiera si lokalizacj plikw. (Tylko najwyszy poziom folderu moe zosta wybrany) Przy pomocy tego przycisku mona wybra automatyczne uruchomienie programu sporzdzania kopii zapasowej [Backup] w momencie, gdy uruchomiony zostaje system operacyjny Windows. Przy pomocy tego przycisku zapisuje si w pamici systemu nowe ustawienia.

58

Instrukcja uytkowania

5.6 Ikona na pasku zada


Jeeli komputer, na ktrym zapisywane s kopie zapasowe jest restartowany, program SVM-S1 Backup startuje w sposb automatyczny w tle, wywietlajc ikon programu Backup na pasku zada. Przycisk Close [Zamknij] nie koczy pracy programu Backup, lecz ukrywa go i kontynuuje prac w tle.

[Ikona programu SVM-S1 Backup na pasku zada] W celu otwarcia menu, naley zawiesi kursor nad znajdujc si na pasku zada ikon i nastpnie naley klikn na ni prawym przyciskiem myszy. W celu wywietlenia okna, ktre bdzie przedstawia status pracujcego w tle programu Backup, w wyskakujcym okienku menu naley klikn opcj Open [Otwrz] lub podwjnie klikn na znajdujc si na pasku zada ikon programu. Nastpnie w celu zakoczenia programu, w wyskakujcym okienku menu naley klikn opcj Exit [Wyjd].

5.7 Pliki zawierajce kopie rezerwowe


5.7.1 Tworzenie plikw zawierajcych kopie rezerwowe
Plik zawierajcy kopi rezerwow jest tworzony co 10 minut.
Kopia harmonogramowa Rezerwowa kopia rczna Root\SamsungTechwin\Device Name\Schedule\Date\Channel_Name_Start_to_End.stx D:\SamsungTechwin\SVR-1640A\Schedule\2009-04-14\CH03_0900_to_0910.stx Root\SamsungTechwin\Device Name\Manual\Date\Channel_Name_Start_to_End.stx D:\SamsungTechwin\SVR-1640A\Manual\2009-04-14\SVR_1640A_CH03_09-05-14 11-30-22_11-40-22.stx

Dla plikw kopii zapasowych mona wybra tylko katalog gwny.

5.7.2 Nastawienie okresu przetrzymania


W momencie, gdy pliki zawierajce kopie zapasowe s stale zapisywane w komputerze, twardy dysk szybko zapeni si i dalsze tworzenie kopii zapasowych nie bdzie moliwe. A zatem, stare kopie zapasowe naley usuwa z komputera regularnych odstpach czasu. W celu utworzenia daty wyganicia okresu przechowywania kopi zapasowej, po upyniciu ktrego zostanie ona automatycznie usunita, naley posuy si poleceniem Setting > Auto Delete [Automatyczne usuwanie]. Okres przetrzymania rozpoczyna si w dacie utworzenia pliku kopii zapasowej. Domylny okres przetrzymania kopii zapasowej wynosi 10 dni, i moe zosta wybrany okres minimalny wynoszcy 10 dni lub maksymalnie 365 dni.

59

Instrukcja uytkowania

Rozdzia 6. Odtwarzacz Slim Player


Odtwarzacz Slim Player jest wykorzystywany do odtwarzania kopii zapasowych plikw sporzdzonych w programie SVM-S1 na komputerze lokalnym. Program ten jest kompatybilny tylko z plikami wideo sporzdzonymi w naszym formacie standardowym (z rozszerzeniem STX). Moliwe jest odtwarzanie sekwencji wideo do przodu, wstecz, w trybie przyspieszonym oraz poklatkowym.

6.1 Interfejs
Odtwarzacz SVM-S1 Slim Player zosta zastosowany dla uproszczenia, poniewa nie wymaga powicania dodatkowych iloci energii.
Podgld umoliwiajcy ybr Przyciski sterujce podgldem

Przegldarka

[Ekran gwny odtwarzacza SVM-S1 Slim Player]

6.1.1

Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika

Po lewej stronie ekranu umieszczona jest lista dostpnych plikw wideo, a po prawej stronie zlokalizowane zostay przyciski sterujce odtwarzania wideo oraz ekran odtwarzacza SVM-S1 Slim Player.

6.1.2 Przegldarka
Przy pomocy przegldarki mona odtwarza obrazy wideo na ekranie.

61

SVM-S1

6.1.3 Podgld umoliwiajcy wybr


c d e f g

(Tabela 6-1. Podgld umoliwiajcy wybr)

L.p. 1

2 3 4 5 6 7

Opis Przycisk ten naley wcisn w celu ukazania folderu programu. Po wybraniu folderu, ktry zosta zapisany plikami wideo, przedstawiony zostaje wykaz dostpnych plikw wideo wraz z kanaem oraz czasem nagrania. Przy pomocy tego przycisku nastpuje wybr lub cofnicie wyboru danego pliku. Przy pomocy tego przycisku nastpuje wybr wszystkich plikw. Przy pomocy tego przycisku nastpuje cofnicie wyboru wszystkich plikw. Przy pomocy tego przycisku nastpuje odtwarzanie wybranych plikw wideo, jeden po drugim. Przy pomocy tego przycisku nastpuje zatrzymanie odtwarzania i usunicie wszystkich plikw z listy do odtwarzania. Lista plikw do odtwarzania : Gotowy do odtwarzania : Odtwarzanie w przd : Odtwarzanie wstecz : Pauza : Stop

62

Instrukcja uytkowania

6.1.4 Przyciski sterujce podgldem


b d e H c f g

(Tabela 6-2. Przyciski sterujce podgldu)

L.p. 1 2 3 4

Opis Przy pomocy tego przycisku nastpuje wywietlenie informacji na temat zapisanych kanaw. Przy pomocy tego przycisku nastpuje wywietlenie biecego czasu aktualnie odtwarzanego pliku wideo. Przy pomocy tego przycisku nastpuje nastawienie prdkoci odtwarzania: 1X, 2X, 4X lub 8X. Opcje odtwarzania - Przy pomocy tego przycisku mona przeskoczy na pocztek sekwencji wideo. - Odtwarzanie wstecz - Pauza - Odtwarzanie w przd - Przeskoczenie na koniec sekwencji wideo Przy pomocy tego przycisku nastpuje regulacja wielkoci ekranu. - 1X/2X/Peny ekran - Sekwencje wideo 704x240 oraz 704x288 nie s powikszane nawet wtedy, gdy wybrana zostanie opcja ekranowa 2X. Przy pomocy tego przycisku nastpuje zapisanie bieco wywietlanego ekranu jako pliku JPEG. Przy pomocy tego przycisku nastpuje obrcenie bieco wywietlanego ekranu o 180. Przy pomocy tego przycisku nastpuje wczenie lub wyczenie trybu audio. Przy pomocy tego przycisku nastpuje wywietlenie biecego czasu aktualnie odtwarzanego pliku wideo.

63

Instrukcja uytkowania

Rozdzia 7. Program SVM-S1 Konfiguracja


Program SVM-S1 Konfiguracja umoliwia atwe modyfikowanie ustawie do zrzdzania wieloma urzdzeniami takimi, jak cyfrowe urzdzenia nagrywajce DVR, kamery, serwery oraz sieciowe urzdzenia nagrywajce NVR.

7.1 Interfejs
Program SVM-S1 Konfiguracja zosta zaprojektowany w sposb przyjazny dla uytkownika, uatwiajcy atwe poczenia sieciowe oraz modyfikacje ustawie sprztowych.

Drzewko urzdze

Podgld

[Ekran gwny programu SVW-S1 Konfiguracja]

7.2 Konfiguracja domylna interfejsu uytkownika


- Po lewej stronie ekranu umieszczone zostao drzewko urzdze, zawierajce wykaz zarejestrowanych urzdze. Po prawej stronie znajduje si ekran ustawie sprztowych, ktry wywietla zarejestrowane urzdzenie oraz jego ustawienia celem modyfikacji.

7.2.1 Drzewko urzdze


- Przy pomocy pojedynczego kliknicia mona poczy si z zarejestrowanym urzdzeniem i wybra stron ustawie sprztowych.

7.2.2 Widok
- Na ekranie tym przedstawiona jest strona informacji oraz ustawie sprztowych dla urzdze wyspecyfikowanych w drzewku urzdze.

65

SVM-S1

7.3 Ustawienia
7.3.1 SVR-950/1640/1650
Niniejsze wskazwki konfiguracyjne przeznaczone s wycznie dla modeli cyfrowych urzdze rejestrujcych SVR-950/1640/1650.

[Ekran konfiguracyjny cyfrowych urzdze rejestrujcych SVR-950/1640/1650] Po poczeniu si z urzdzeniem, ekran ten przedstawia informacj na temat urzdzenia obejmujc model, MAC, wersj oprogramowania sprztowego, wideo, audio, czujniki, przekaniki oraz czas.

7.3.1.1 Zdarzenie
Ustawienia zdarzenia Ustawienia przekanika

Ustawienia tekstowe Ustawienia detekcji ruch (MD)

[Ekran konfiguracji zdarzenia SVR-950/1640/1650]

66

Instrukcja uytkowania

Zdarzenie Menu niniejsze umoliwia wczanie oraz wyczanie opcji zwizanych ze zdarzeniem. Nastpujce opcje s uruchamiane w sposb automatyczny w momencie zaistnienia zdarzenia: sprawdzenie czy zdarzenia zaistniao, wywietlenie komunikatw, wczenie alarmu, przeczenie na ekran zdarze. Mona rwnie nastawi minimalny/maksymalny czas trwania alarmu na wypadek zdarzenia, oraz wywietlanie lub ukrycie tekstu na monitorze konsoli. W przypadku czujnikw mona wybra czujniki o stykach zwiernych (NO) lub rozwiernych (NC). Detekcja ruchu (MD) Wczenie lub wyczenie opcji MD, oraz ukrycie lub ukazanie obszaru MD. Ustawienia MD maj zastosowanie do kadego kanau. Zaznaczenie pola wyboru On [W.] powoduje uaktywnienie opcji MD dla wszystkich kanaw. Obszar MD podwietla lokalizacj miejsca, w ktrym wykryto ruch Zaznaczenie pola wyboru On [W.] powoduje uaktywnienie wywietlenia obszaru MD. Przekaniki Wybra sposb dziaania przekanikw. Mona wcza i wycza Sensor [Czujnik], Motion [Ruch] No Video [Brak obrazu wideo], Power On/Off [W./Wy/ zasilania]. Przekanik zostaje uaktywniony jeeli wykryty zostanie co najmniej jeden z nastpujcych czynnikw: Czujnik, Ruch, Brak obrazu wideo lub W./Wy. zasilania. Tekst Opcje konfiguracyjne tekstu s dostpnie wycznie przy pomocy konsoli.

7.3.1.2 cze Ustawienia


sieciowe

Ustawienia szeregowe

Ustawienia poczty elektornicznej

[Ekran konfiguracyjny cza SVR-950/1640/1650] cze Konfiguracja ustawie sieciowych. Obsugiwane rodzaje sieci to LAN i xDSL. Tryb DHCP moe by wczany i wyczany. Naley poprosi administratora sieci o skonfigurowanie adresu IP, maski podsieci, bramki oraz opcji DNS. W celu umoliwienia korzystania z DDNS, opcja DDNS musi zosta zaznaczona jako On [W.] Jako serwer DDNS naley wprowadzi www.samsungipolis.com. W tym celu naley posuy si swoim identyfikatorem oraz hasem wprowadzonym podczas rejestracji jednostki na stronie internetowej. Email Naley skonfigurowa ustawienia poczty elektronicznej. W celu umoliwienia korzystania z poczty elektronicznej, DNS musi by wprowadzone przed konfiguracj. W celu wczenia lub

67

SVM-S1

wyczenia funkcji poczty elektronicznej w opcji Email Check [Sprawdzanie poczty] naley zaznaczy pole wyboru On [W.] lub Off [Wy.]. W polu Recipient [Odbiorca] naley wprowadzi adres poczty elektronicznej odbiorcy, a w okienku SMTP Server [Serwer SMTP] adres serwera obsugujcego poczt elektroniczn. Opcja autoryzacji pozwala na udzielenie zgody na wysyk emaili. Pola ID [login] oraz PW [haso dostpowe] przyjmuj tylko znaki alfanumeryczne.

7.3.1.3 Ekran
Ustawienia ekranowe Ustawienia wywietlania

Ustawienia konwersji

Ustawienia spot

[Ekran ustawie ekranowych SVR-950/1640/1650] Ekran Na stronie Screen [Ekran] mona wybra nazw kanau oraz jaskrawo, kontrast oraz ostro obrazu. Sposb wywietlania Wybra rodzaj informacji, jakie maj by wywietlane na ekranie monitora. Informacje mona w sposb selektywny ukazywa lub ukrywa. Dostpne rodzaje informacji s nastpujce: data i godzina, wolna ilo miejsca na twardym dysku, status zapisanego pliku, tytu oraz identyfikator zdalnego sterowania. Konwersja Ukrycie obrazu wideo lub ukazanie go na ekranie. Jeeli wybrany zostanie Kana 2 i zaznaczone zostanie pole Off [Wy.] w opcji Hide Live Video [Ukryj transmisj obrazu wideo na ywo] spowoduje to ukrycie obrazu wideo dla kanau 2 na konsoli monitorowania obrazw na ywo. W celu cofnicia polecenia ukrycia obrazu, w opcji Hide Live Video [Ukryj transmisj obrazu wideo na ywo] naley zaznaczy pole On [W.]. Opcja Hide Search [Ukryj wyszukiwanie] jest przeznaczona do ukrycia lub ukazania obrazu wideo w momencie, w ktrym jest on odtwarzany. Zaznaczenie pola Off [Wy.] powoduje ukrycie obrazu wideo w czasie odtwarzania, a zaznaczenie pola On [W.] ukazanie obrazu. Spot W menu Spot mona wybra tryb oraz wczy lub wyczy wyskakujce okienko zdarze na ekranie Spot. Jeeli w trybie Spot zostanie zaznaczona opcja Manual [Tryb rczny], wwczas poprzez uaktywnienie trybu Spot w menu Function [Funkcja] na monitorze konsoli mona wybra kana. Zaznaczenie opcji Orderly Conversion [Konwersja uporzdkowana]. Tryb Spot jest uaktywniany w kanaach DVR w uporzdkowany sposb. Ekran zdarze Spot moe by wczany i wyczany. Wybranie wczenia powoduje, e na ekranie monitora Spot pojawi si wyskakujce okienko zdarze. Wybranie wyczenia spowoduje, e okienko popup bdzie nieaktywne.

68

Instrukcja uytkowania

7.3.1.4 System
Ustawienia systemowe Ustawienia PTZ

Ustawieni a daty

[Ekran konfiguracji systemowych SVR-950/1640/1650] System W nastawach ekranowych, mona wybra jzyk obsugowy, dwik wczenia klawisza, nazw DVR oraz identyfikator (login) pilota zdalnego sterowania. W ramach opcji jzyk mona wybra waciwy jzyk obsugowy dla DVR. Przy pomocy opcji Key Button Sound [Dwik wczenia klawisza] mona wcza i wycza dwik emitowany podczas naciskania klawisza. W ramach DVR Alias [Aliasy DVR] mona wybra unikaln nazw dla DVR. W przypadku identyfikatora pilota zdalnego sterowania, naley wprowadzi identyfikator (login) urzdzenia, do ktrego ma by zapewniony zdalny dostp. Dostpne s warianty ; 1~16 raz All [Wszystkie]. Funkcja sterowania PTZ W celu obsugi funkcji PTZ wybra identyfikator kamery oraz model PTZ. Identyfikator podczonej kamery wprowadzi w sekcji Camera ID [Identyfikator kamery]. Nastpnie wybra model podczonej kamery.

69

SVM-S1

7.3.2 SNP-1000A/3300A, SNC-570, SND-460V/560, SNS-100/400


Niniejsze wskazwki przeznaczone s w odniesieniu do adresw IP kamer oraz serwerw sieciowych m. in. dla nastpujcych modeli: SNP-1000A/3300A, SNC-570, SND-460V/560, SNS-100/400.

[Ekran ustawie sprztowych SNP-1000A/3300A, SNC-570, SND-460V/560, SNS-100/400] Po poczeniu si z urzdzeniem, ekran ten przedstawia informacj na temat urzdzenia obejmujc model, MAC, wersj oprogramowania sprztowego, sygna wideo, sygna audio, czujniki, przekaniki oraz czas.

7.3.2.1 Sie
Ustawienia wideo Ustawienia sieciowe

Ustawienia audio/wideo

[Ekran ustawie wideo / sie SNP-1000A/3300A, SNC-570, SND-460V/560, SNS-100/400]

70

Instrukcja uytkowania

Tryb wideo Wybra standard kompresji obrazu: MPEG lub JPEG. Rozdzielczo Wybra rozdzielczo odpowiedni ze wzgldu na tryb. Rozdzielczo bdzie miaa zastosowanie do obrazw wideo w przegldarce sieciowej [Web Viewer] oraz SNM-128S. Typ Wybra typ rda obrazu odpowiedni dla ustawie krajowych oraz regionalnych. Przepywno Wybra szybko transmisji danych w sieci, umoliwiajc ogldanie obrazw wideo w przegldarce sieciowej Web Viewer oraz SNM-128S. Nr kanau Numer ten wybra w celu wprowadzenia tytuu kanau, opcja ta ma zastosowanie wycznie do produktw wielokanaowych. Tytu W celu atwego rozrnienia poszczeglnych kanaw naley wprowadzi ich tytuy. Szybko klatkowa W celu ogldania obrazw wideo przy pomocy przegldarki sieciowej Web Viewer oraz SNM128S wybra szybko klatkow; wybierajc wiksz szybko klatkow, poszczeglne klatki renderowane s szybciej, zwikszona te zostaje jako oraz pynno obrazu. Audio/wideo Przy pomocy tego przycisku nastpuje wczenie lub wyczenie trybu audio oraz wideo. Wideo Naley ustawi opcje korzystania z kanaw wideo. Zaznaczone kanay bd uytkowane, podczas gdy reszta zostanie zablokowana. Sygna wejciowy audio Opcje te naley nastawi w celu uytkowania kanaw audio; zaznaczone kanay bd odgrywane w trybie audio, podczas gdy reszta bdzie odgrywana wycznie w trybie wideo. Sygna wyjciowy audio Wybra DISABLE/ENABLE [UAKTYWNIJ / DEZAKTYWUJ] sygna wyjciowy audio. Sie W celu podczenia sieci lokalnej oraz / lub Internetu wprowadzi ustawienia sieciowe. Ustawienia podstawowe Aby oglda obraz wideo przy pomocy SNM-128S lub w przegldarce sieciowej, musz by zdefiniowane podczenia sieciowe. W celu skonfigurowania podcze sieciowych, naley skontaktowa si z administratorem sieci i wprowadzi prawidow informacj sieciow. Adres IP, Podmaska sieciowa oraz Bramka to minimalne wymagane pola do wsppracy sieciowej. Tryb DDNS Ustawienia DDNS su do zarejestrowania produktu na serwerze DDNS. W celu zarejestrowania oraz uytkowania produktw wpierw zarejestrowa identyfikator na serwerze DDNS. Po zarejestrowaniu na serwerze DDNS, w polach tych wprowadzi identyfikator (login) oraz haso dostpu.

71

SVM-S1

7.3.3

SVR-945/960/1645/1660/1680/3200

Niniejsze wskazwki przeznaczone s dla nastpujcych modeli DVR: SVR945/960/1645/1660/1680/3200.

[Ekran ustawie DVR: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200 ] Po poczeniu si z urzdzeniem, ekran ten przedstawia informacj na temat urzdzenia obejmujc model, MAC, wersj sprztu, wersj oprogramowania, wideo, audio, czujniki, przekaniki oraz czas.

7.3.3.1 Sie
Ustawienia sieciowe Ustawienia portu COM

Ustawienia PTZ

Ustawienia opcji

[Ekran ustawie sieciowych dla cyfrowych urzdze rejestrujcych: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200 ]

72

Instrukcja uytkowania

Sie Dla sieci LAN Jeeli lini sieciow jest LAN, wwczas naley zaznaczy opcj Ethernet. W celu uzyskania dynamicznego przydziau adresw IP z serwera DHCP wybra opcj DHCP Enable [Uaktywnij DHCP]. W przypadku statycznego przydziau adresu IP, informacj IP naley wprowadzi w sposb rczny: Adres IP, podmaska sieciowa, adres bramki oraz serwer DNS. W celu uzyskania wikszej iloci informacji na temat ustawie dotyczcych staego przydziau adresu IP, naley zwrci si do administratora sieci lub do dostawcy usug internetowych. Dla sieci xDSL: Jeeli lini sieciow bdzie: xDSL (ADSL, HDSL, VDSL, itp.), wybra xDSL oraz wprowadzi identyfikator oraz haso. 1. Niektre sieci xDSL s typu ADSL, HDSL lub VDSL i mog by wykorzystywane tylko wtedy, gdy wybrany bdzie protok PPPoE. 2. W celu skonfigurowania sieci xDSL, jednoczenie musi zosta nastawione WRS, chyba, e wykorzystywane s statyczne adresy IP. 3. Zmiana ustawie sieciowych na xDSL uniemoliwia dalsze korzystanie ze rodowiska LAN. 4. Identyfikator uytkownika oraz haso dostpu uzyska naley u dostawcy usug xDSL. 5. Jeeli wykorzystywan lini sieciow jest xDSL, lecz dodatkowo wykorzystywane jest rwnie automatyczne poczenie modemowe, zamiast tego naley zaznaczy opcj Ethernet [LAN]. Opcje - Port: Jeeli z rnych przyczyn takich, jak np. zapora ogniowa nie mona poczy si z DVR, naley zmieni nr portu. - Naley utrzyma warto limitu czasu utrzymania aktywnoci: Opcja ta jest przeznaczona w celu rozpoznania klienta w niestabilnej sieci. Jeeli poczenie pomidzy DVR a klientem nie zostanie ustabilizowane w zadanym limicie czasowym, urzdzenie DVR wymusi zamknicie poczenia. Warto domylna wynosi 3 minuty. (Zakres okresu: 0~3600 s) Port COM Na stronie portu COM mona skonfigurowa ustawienia oraz urzdzenia podczone do kadego portu COM. Liczba zakadek zmienia si wraz z liczb dostpnych portw COM, a nazwa kadej zakadki wskazuje numer portu COM. Wybr urzdze podczonych do portw szeregowych Porty szeregowe obsuguj: funkcje PTZ. TP, klawiatur oraz tekst. - Funkcja sterowania PTZ: Wybra podczenie do PTZ Talki wybr otwiera ustawienia szczegowe umieszczone na dole okna, pozwalajce na wybr odpowiedniego urzdzenia PTZ. W celu bezporedniego przejcia do strony ustawie PTZ klikn opcj To setup screen [Do ekranu ustawie]. - TP: Wybra wykorzystanie portu szeregowego dla TP. Jest to wykorzystywane do transmisji danych z portu szeregowego do sieci. - Klawiatura: Wybra podczenie do klawiatury. Talki wybr otwiera ustawienia szczegowe umieszczone na dole okna, pozwalajce na wybr odpowiedniej klawiatury. - Tekst: Wybra podczenie do urzdzenia tekstowego. W celu przejcia do strony ustawie tekstowych klikn Go [Id]. Funkcja sterowania PTZ Etykietka kadej zakadki wskazuje numer kanau obsugiwanego przez kamer. W celu podczenia urzdzenia PTZ (Panorama/Pochylenie/Zoom) wybra kana. Typ Wybra: None [Brak], port COM lub COAX (gniazdo koncentryczne).

73

SVM-S1

Konfiguracja PTZ W celu wykorzystywania funkcji PTZ wybra PTZ na stronie portu COM. - Port PTZ: Wybra port szeregowy dla urzdzenia PTZ. - Adres: Wprowadzi adres urzdzenia PTZ. Wartoci dla ustawie urzdzenia PTZ jest adres. - Okres przeterminowania (timeout): W celu sterowania prac kamery skonfigurowa okres, po upywie ktrego, jeeli nie zostanie wykryty aden ruch w tym czasie, przemieci si ona do zadanego pooenia. - Protok: Wybra rodzaj urzdzenia czcego. * Dla modelu koncentrycznego wybra tylko czas oczekiwania oraz protok. Jeeli urzdzenie PTZ jest ju podczone, skonfigurowa urzdzenie w zakadkach Channel [Kana] oraz Device [Urzdzenie]. Funkcje pomocnicze

[Ekran ustawie pomocniczych DVR: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200] Urzdzenia PTZ dysponuj du rozmaitoci funkcji pomocniczych: np. sterowanie prac wycieraczki szyby oraz sterowanie owietleniem. Kliknicie na przycisk Aux {Pom.] powoduje wywoanie okna dysponujcego liczb do 16 funkcji pomocniczych. Naley skonfigurowa funkcje, a nastpnie w celu wykorzystania funkcji pomocniczych klikn PTZ" > Auxiliary Function [PTZ > Funkcje pomocnicze] w wyskakujcym okienku popup.

74

Instrukcja uytkowania

7.3.3.2 Informacja uytkownika


Ustawienia czasu

Zezwolenia

[Ekran ustawie uytkownika DVR: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200 ] Uytkownicy DVR dziel si na administratorw i zwykych uytkownikw. Administratorzy mog korzysta ze wszystkich funkcji DVR bez adnych ogranicze. Maksymalna liczba uytkownikw wynosi 10. Mog oni korzysta wycznie z takich funkcji, do uywania ktrych s oni uprawnieni. Haso dostpu dla administratora Domylne haso administratora jest ustawione jako "11111111" i powinno zosta ono zmienione. W celu dokonania zmiany naley wprowadzi 8 znakowe haso dostpu. Haso uytkownika Domylne haso kadego konta uytkownika jest nastpujce: dla uytkownika 1 11111111", dla uytkownika 2 22222222", i podobnie a do uytkownika 10: 00000000". Zmiana hase Tak jak to zostao przedstawione na poniszej ilustracji, w celu dokonania zmiany dla danego uytkownika nale klikn polecenie Change P/W [Zmiana hasa dostpu]. Zezwolenia Zwyke zezwolenia dla uytkownika obejmuj: mikrofon, PTZ, przekanik, wyszukiwanie, szybkie zapisywanie, kopi rezerwow, odtwarzanie audio, menu , w./wy. zasilania oraz podgld wideo dla kadego kanau. Domylne konta uytkownika uytkownik 1, uytkownik 2, a do uytkownik 10 zwykle maj zezwolenie na ogldanie obrazu wideo dla kadego kanau, szybkie zapisywanie, kopi rezerwow oraz odtwarzanie audio.

75

SVM-S1

7.3.3.3 EventSrc
Ustawienia detekcji ruchu

Ustawienia czujnika Ustawienia tekstowe

[Ekran ustawie zarzdzania zdarzeniami DVR: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200 ] Detekcja ruchu (MD) Przycisk ten umoliwia uaktywnienie detektora ruchu dla kadego kanau kamery. Poziom czuoci detekcji naley nastawi przy pomocy funkcji MD Sensitivity [Czuo detekcji ruchu]. Wybr opcji Brak wycza detekcj ruchu dla wybranego kanau. Wysza liczba wskazuje wysz czuo funkcji detekcji ruchu. Czujnik wybra rodzaj czujnika, maksymalnie obsugiwanych jest do 16 czujnikw. (NC: styki rozwierne, NO: styki zwierne, Wy.) Tekst zaznaczy pole wyboru Save [Zapisz], a nastpnie podczy wybrany kana. Jeeli podczonym urzdzeniem jest Star Finger 007, wybra opcj Star Finger 007. Dla innych urzdze wybra tryb Rczny, a nastpnie kontynuowa nastawianie w sposb opisany poniej.

76

Instrukcja uytkowania

7.3.3.4 Sposb wywietlania


Ustawienia wywietlania

Ustawienia sterowania

[Ekran ustawie sposobu wywietlania DVR: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200] Pozwala to na dokonanie zmiany informacji podstawowej, jaskrawoci oraz kontrastu ekranu dla okrelonego kanau wideo. Umieszczona na kadej zakadce liczba wskazuje numer kanau wideo. CH1, CH2, CH3, CH4 CH16 [KANA 1 KANA 16] Sposb wywietlania - Uaktywnienie: Wczenie lub wyczenie kanau. - Nazwa: Nazwa kanau. - Typ: Wywietlenie rodzaju systemu obrazu wideo; jest to wybierane automatycznie spomidzy PAL i NTSC. - Tryb wywietlania czarnobiay. Zaznaczy, jeeli sygna wyjciowy wideo ma by czarnobiay. Sterowanie Umoliwia optymalizacje jaskrawoci, kontrastu oraz automatycznej regulacji wzmocnienia obrazu: Kliknicie na przycisk Brightness [Jaskrawo] lub Contrast [Kontrast] przywraca ustawienia domylne.

77

SVM-S1

7.3.3.5 Alarm
Ustawienia zdarze

Ustawienia poczty elektronicznej Zadane Ustawienia D I/O

[Ekran ustawie alarmw DVR: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200 ] Dziaanie w razie zaistnienia zdarzenia Jedno urzdzenie DVR posiada 4 przekaniki, 1 brzczyk oraz 1 email i moe obsugiwa rne zdarzenia jak czujnik sygnau wejciowego oraz detekcja ruchu. Wybr obiektu: Wybr obiektu ze rda. Wybr rda: Wybr rda zdarzenia w celu uaktywnienia przekanika (detekcja ruchu, czujnik, tekst, itp.). 1. W celu nastawienia przedziau czasowego przej na stron Planowanie czasu. 2. Wyczne przedziay czasowe mog by wybierane (do 4) na stronie Planowanie czasu. 3. Operator moe sterowa dziaaniem przekanikw urzdze DVR w kadym czasie, niezalenie od ustawie przekanikw. Zdarzenie systemowe <System Alert> [Alarm systemowy] Zaznaczy odpowiednie opcje zdarzenia w celu uaktywnienia ich w momencie zaistnienia bdu systemowego. - Bd twardego dysku: Uaktywnia zdarzenie jeeli nagrywajcy twardy dysk lub wybrane urzdzenie zostanie nagle odczone lub bdzie powodowa bd. - Zapeniony cakowicie twardy dysk: Uaktywnia zdarzenie w momencie jeeli nagrywajcy twardy dysk lub wybrane urzdzenie zostanie zapenione. - Wentylator: Uaktywnia zdarzenie w momencie gdy wentylator wybranego urzdzenia DVR nagle zaprzestanie dziaania. - Haso dostpowe: Uaktywnia zdarzenie w momencie, gdy haso dostpowe uytkownika lub administratora nie bdzie pasowa do identyfikatora. - DDNS: Uaktywnia zdarzenie w momencie, gdy poczenie jednostki z serwerem DDNS zostanie zerwane.. <Alert Type> [Rodzaj alarmu] Wcza lub wycza opcje alarmowania dla bdw systemowych. - Ostrzeenie: Zaistnienie bdu jest sygnalizowane przy pomocy wysokiego, krtkiego dwiku. - Email: W regularnych odstpach czasu urzdzenie wysya emailem raport dotyczcy bdw systemowych.

78

Instrukcja uytkowania

- Przekanik: Uaktywnia przekanik w momencie zaistnienia bdu systemowego. Email - Adres: Wprowadzi adres odbiorcy poczty elektronicznej, ktrego naley alarmowa w razie zdarzenia. - Nazwa: Wprowadzi adres nadawcy alarmujcego w sprawie zdarzenia; musi to by adres poczty elektronicznej: xxx@xxxx.xxx. - Godzina: Funkcja wysyania emailu wysya wiadomoci elektroniczne nie tylko wtedy, gdy w systemie powstanie bd, lecz zgodnie z harmonogramem. Interway mog wynosi od 1 do 30 minut. Zadane zdarzenie Wybra zadane zdarzenia spord zdarze detekcji ruchu, czujnikowych oraz tekstowych. Cyfrowy kana I/O oraz Sygnay wejciowe / Sygnay wyjciowe Wszystkie kanay (12) mog by nastawione na sygnay wejciowe / sygnay wyjciowe. W momencie, gdy kanay s nastawione na sygnay wyjciowe, otrzymanie sygnau wejciowego przez jeden z kanaw powoduje uruchomienia nagrywania awaryjnego. Wybranie sygnau wyjciowego uruchamia nagrywanie awaryjne w momencie otrzymania informacji na temat zdarzenia czujnikowego. Harmonogram zdarze Przy pomocy tej funkcji mona nastawi rejestracj zdarze. Funkcja ma 3 opcje: Always [Zawsze], Disable [Zablokuj] oraz Time zone [Strefa czasowa]. Wybranie opcji Always spowoduje, e zdarzenia wykrywane bd zawsze, natomiast, jeeli wybrana zostanie Time zone, zdarzenia bd rejestrowane tylko w okrelonych godzinach.

[Ekran ustawie rejestracji zdarze DVR: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200 ] Po wybraniu Strefy czasowej moliwe jest nastawienie podobne jak w przypadku konfiguracji harmonogramu, a czas kontrolny zdarze moe by nastawiany ze wzgldu na godzin i dat.

79

SVM-S1

7.3.3.6 Zapisz
Ustawienia

zapisywania

Ustawienia programowe

Ustawienia audio

Ustawienia rejestracji

[Ekran zapisywania ustawie urzdze DVR: SVR-945/960/1645/1660/1680/3200 ] Harmonogram oraz zdarzenie Ustawienia "Schedule & Event [Harmonogram oraz zdarzenie] s przeznaczone do nagrywania obrazw wideo w oparciu o wybrany harmonogram oraz w razie zaistnienia zdarzenia. Harmonogramy mog by sporzdzane ze wzgldu na dat i godzin, podczas gdy programy powinny by skonfigurowane przed sporzdzeniem harmonogramu. Programy mog by wyliczone od A do Z. Na potrzeby rejestracji zdarze dostpne s nastpujce rodzaje: rejestracja zdarze czujnikowych, detekcji ruchu, tekstowych oraz cyfrowych sygnaw wejciowych. Tryb rczny oraz zdarzenie Ustawienia Manual & Event [Tryb rczny oraz zdarzenie] s przeznaczone do rejestracji obrazw wideo po naciniciu przycisku [REC] (NAGRYWANIE) w czasie gdy zaistnieje zdarzenie. Programy mog by wyliczone od A do Z, wczajc w to sytuacje przed zdarzeniem i po zdarzeniu. - Nagrywanie sytuacji przed zdarzeniem: Czas moe by nastawiony 5 sek. - Nagrywanie sytuacji po zdarzeniu: Czas moe by nastawiony do 60 sek. Program Programy mog by wyliczone od A do Z i umoliwiaj wybr rozdzielczoci obrazu, szybkoci klatkowej oraz jakoci obrazu dla kanau w ramach kadego programu. - Rozdzielczo: Obsugiwane s tryby CIF, HALF i D1. - Szybko klatkowa: Obsugiwane s systemy NTSC (0~30) oraz PAL (0~25). - Rozdzielczo: Obsugiwane s tryby od Q1 do Q5. Audio Urzdzenia DVR, w zalenoci od modelu mog obsugiwa od 1 do 16 kanaw audio i mog by podczone do kadego kanau w celu odtwarzania obrazu wideo wraz z sygnaem gosowym. - Podczenie kanau: Wybra kana, ktry ma by podczony. - Wzmocnienie: Regulacja wartoci wzmocnienia. - Zapisz: W celu rejestracji gosu zaznaczy odpowiednie pole wyboru.

80

Instrukcja uytkowania

Rne Umoliwia nastawienie opcji Auto Delete [Automatycznego usuwania], Warning Level [Poziomu ostrzegawczego] oraz Play Block [Bloku odtwarzania]. - Automatyczne usuwanie: Funkcja ta w sposb automatyczny usuwa zapisane dane w momencie, gdy twardy dysk zostaje zapeniony. - Poziom ostrzegawczy: W momencie, gdy wykorzystanie twardego dysku wybranej jednostki osignie nastawiony poziom procentowy, wywietlony zostanie komunikat alarmowy. - Blok odtwarzania: Ogranicza okres dostpnoci obrazw wideo zapisanych na twardym dysku.

7.3.4 SNR-3200/6400
Niniejsze wskazwki konfiguracyjne przeznaczone s wycznie dla sieciowych urzdze rejestrujcych model SNR-6400. W celu uzyskania wikszej iloci informacji, prosimy zapozna si z instrukcj obsugi sieciowego urzdzenia rejestrujcego SNR-3200/6400.

7.3.4.1 Status

[Ekran statusu SNR-6400/3200] Ekran ten wywietla biecy status kadego kanau wraz z podaniem iloci wolnego miejsca do nagrywania dla produktu. Strona statusu pozwala sprawdzi status wszystkich kanaw przedstawionych na ekranie. Kanay zaznaczone kolorem ciemnoszarym nie s wykorzystywane. Kanay zaznaczone kolorem jasnoszarym s podczone do kamery, lecz nie znajduj si w trybie nagrywania. Kanay zaznaczone kolorem niebieskim znajduj si w trybie nagrywania. Kolor pomaraczowy wskazuje, e kana ten wykazuje problemy w zakresie poczenia ze swoj kamer. Na umieszczonym z prawej strony panelu wywietlane s informacje szczegowe na temat kanaw: przepywno, utrata sygnau wideo, utrata sygnau audio zarwno w odniesieniu do trybu podgldu na ywo jak i rejestracji. Panel grny wywietla informacje dla biecego kanau, podczas gdy panel dolny wywietla informacje dla wszystkich kanaw. Wybierajc kana, ktry jest podczony, lub ktry akurat rejestruje, w odniesieniu do kanau wywietlane bd dane na temat przepywnoci, jak rwnie ewentualnej utraty sygnau audio bd wideo. Dla kanau, ktry jest w stanie bdu poczenia, wywietlane s informacje na temat bdu. Pod biecymi ustawieniami dotyczcymi rejestracji, pole Record Status [Status nagrywania] wywietla dane na temat pozostaej liczby godzin nagrania. Total Recordable Time [Pole Oglny czas nagrywania] wywietla dane na temat oglnego czasu nagrywania dla wszystkich podczonych jednostek zapisujcych. Pole Current Recordable Time" [Biecy czas

81

SVM-S1

nagrywania] wywietla dane na temat pozostaego czasu rejestracji w oparciu o biec woln ilo miejsca przeznaczonego do zapisu. Jeeli twardy dysk zostanie cakowicie zapeniony podczas trybu Powtrzenie nagrywania, menu Biecy czas nagrywania" wywietla bdzie komunikat: Powtrzenie nagrywania.

7.3.4.2 Zapis

[Ekran ustawie zapisu SNR-3200/6400] W polu znajdujcym si po lewej stronie ekranu wybra metod zapisu obrazu wideo. W celu skonfigurowania kanau dziaajcego w oparciu o harmonogram nagrywania, wybra jedno z polece: Normal Record [Nagrywanie zwyke], Event Record [Nagrywanie zdarze] lub No Rekord [Brak nagrywania], a nastpnie w celu dokonania wyboru przecign i upuci kursor w dolnej tablicy przedstawiajcej poszczeglne dni tygodnia oraz godziny. Rne kolorowe bloki dni i godzin wskazywa bd rne tryby nagrywania. W trybie Nagrywania zwykego, obraz wideo jest zagrywane zawsze z ustalon szybkoci klatkow, podczas, gdy tryb Nagrywania zdarze zmienia swoj szybko klatkow w celu nagrywania zdarze. W celu uaktywnienia trybu Nagrywania zdarze mona wybra grup sygnaw wejciowych sieciowego urzdzenia rejestrujcego SNR-6400/3200 lub opcj Own event [Zdarzenie wasne]. Jeeli wybrana zostanie Input Group [Grupa sygnaw wejciowych], opcja Event Record [Nagrywanie zdarze] zostaje uaktywniona dla zdarze odpowiadajcych Grupie sygnaw wejciowych. Jeeli natomiast zostanie wybrana opcja Own Event [Zdarzenie wasne], Nagrywanie zdarze zostaje uaktywnione dla wszystkich zdarze wystpujcych w wybranym kanale. W przypadku Nagrywania zdarze, w celu zastosowania specjalnej szybkoci klatkowej niezbdnej, aby zmieci zapis wideo, pole Pre Recording Time [Czas nagrywania przed zdarzeniem] definiuje czas przed zdarzeniem, a pole Post Recording Time [Czas nagrywania po zdarzeniu] definiuje czas, ktry upywa po zdarzeniu. Mona nastawi Czas nagrywania przed zdarzeniem do 5 s, oraz do 60 s Czas nagrywania po zdarzeniu. Na ekranie Playback [Odtwarzanie] mona wyszukiwa obrazy wideo nagrane przy pomocy funkcji Nagrywania zdarze. Dla kadego trybu nagrywania mona nastawi rne szybkoci klatkowe. Nagrywanie zwyke, Nagrywanie zdarze-Aktywne (w razie zaistnienia zdarzenia), Nagrywanie zdarze-Nieaktywne (w czasie, gdy adne zdarzenie nie zostao wykryte). Dla opcji Nagrywanie zwyke, Nagrywanie zdarze-Aktywne dostpne s tryby nagrywania: wszystkie klatki, pywajca klatka (I-frame) oraz 2 I-frame. Dla opcji Nagrywanie zdarze-Nieaktywne dostpne s tryby nagrywania: wszystkie klatki, pywajca klatka (I-frame), 2 I-frame oraz brak nagrywania. Tryb wszystkie klatki zapisuje wszystkie obrazy wideo z kamery, w trybie klatki pywajcej I-frame zapisywana

82

Instrukcja uytkowania

jest jedna klatka na sekund, a w trybie 2 I-frame 2 klatki na sekund. W trybie brak nagrywania nie s nagrywane adne klatki.

7.3.4.3 Zdarzenie

[Ekran ustawie zdarzenia SNR-6400/3200] Przy pomocy tego ekranu mona skonfigurowa ustawienia zwizane ze zdarzeniem. Typ czujnika lokalnego Opcja Local Sensor Type [Typ czujnika lokalnego] pozwala na wybr rodzaju dziaania dla Czujnika 1 oraz Czujnika 2 pomidzy dziaaniem stykw zwiernych (NO), a dziaaniem stykow rozwiernych (NC). Dziaanie stykw zwiernych uaktywnia wejcie czujnika jeeli typ kontaktu jest krtki lub typ aktywny reprezentuje niski poziom sygnau. Dziaanie stykw rozwiernych uaktywnia wejcie czujnika jeeli typ kontaktu jest otwarty lub typ aktywny reprezentuje wysoki poziom impedancji (otwarty kolektor).. Grupa sygnaw wejciowych / wyjciowych zdarzenia Grupa sygnaw wejciowych zdarzenia naley do kategorii zdarze, ktra moe wystpi zarwno po stronie kamery jak i produktu, Grupa sygnaw wyjciowych zdarzenia naley do kategorii rodkw przeciwdziaajcych zdarzeniom. Jeeli kliknity zostanie przycisk Add [Dodaj], pod panelem Grupy sygnaw wejciowych lub panelem Grupy sygnaw wyjciowych, wwczas powinien pojawi si nastpujcy ekran: Ekran ten pojawia si rwnie w czasie, gdy wybrana zostaje grupa, a nastpnie bdzie kliknity przycisk lub po prostu naley podwjnie klikn na grup.

83

SVM-S1

[Ekran ustawie Grupy sygnaw wejciowych/wyjciowych zdarzenia SNR-6400/3200] Na panelu Grupy sygnaw wejciowych lub wyjciowych naley wprowadzi nazw nowej grupy. Znajdujca si na panelu ponisza lista przedstawia nazwy kamery kanau wraz z nazw produktu. W celu wywietlenia dostpnych rde sygnaw wejciowych lub wyjciowych zdarzenia, naley podwjnie klikn na kamer lub na produkt. W przypadku Grupy sygnaw wejciowych, dostpne opcje obejmuj: czujnik oraz detekcj ruchu (MD), przekanik, email oraz sygna dwikowy beep. (W celu uzyskania informacji na temat specyficznych rodzajw oraz szczegowych opisw sygnaw wejciowych i wyjciowych kamery, prosimy zapozna si z odpowiedni instrukcja obsugi kamery). W celu utworzenia grupy przy pomocy przycisku Add [Dodaj] lub zastosowania nowych ustawie przy pomocy przycisku Modify [Modyfikuj], naley zaznaczy wszystkie podane sygnay, a nastpnie klikn przycisk Apply [Zastosuj]. Polecenie Close [Zamknij] powoduje zamknicia okna ustawie Grupy bez utworzenia grupy lub bez zapisania nowych ustawie. W momencie gdy nowa Grupa jest dodawana lub modyfikowana, przy pomocy opcji Czasu ) mona nastawi czas Trwania rda Sygnau Wyjciowego ( trwania sygnau ostrzegawczego beep oraz dziaania przekanika od 1 s do Always [Zawsze] Never [Nigdy] nie stopuj zanim urzdzenie nie zostanie wyczone w sposb rczny. W celu usunicia Grupy, naley j zaznaczy na wykazie Grup, a nastpnie klikn przycisk Remove [Usu]. Grupa Dziaania Zdarzenia Event Action Group [Grupa Dziaania Zdarzenia] czy Grup Sygnaw Wejciowych Zdarzenia oraz Grup Sygnaw Wyjciowych Zdarzenia w jedn cao funkcjonaln, w taki sposb, e gdy zaistnieje zdarzenie wczone do Grupy Sygnaw Wejciowych Zdarzenia, uwzgldnione bd wszystkie reakcje wczone do Grupy Sygnaw Wyjciowych Zdarzenia. Naley klikn znajdujcy si pod polem Grupa Dziaania Zdarzenia przycisk Add [Dodaj], a system przekieruje uytkownika do przedstawionego poniej ekranu. Ekran ten pojawia si rwnie w czasie, gdy wybrana zostaje grupa, a nastpnie bdzie kliknity przycisk Modify [Modyfikuj], lub po prostu naley podwjnie klikn na grup.

84

Instrukcja uytkowania

[Ekran ustawie dla Grupy Dziaania Zdarzenia SNR-6400/3200] Przede wszystkim w polu Group Name [Nazwa grupy] wprowadzi nazw tworzonej grupy. Nastpnie wybra Sygna Wejciowy Zdarzenia oraz Grupy Sygnaw Wyjciowych Zdarzenia na listach Grupy Sygnaw Wejciowych Zdarzenia i Grupy Sygnaw Wyjciowych Zdarzenia. Zdarzenia zarejestrowane dla wybranych Grup Sygnaw Wejciowych oraz Wyjciowych znajduj si u dou ekranu. W celu utworzenia grupy klikn przycisk Apply [Zastosuj]. Przycisk Close [Zamknij] zamyka okno Ustawie Grupy bez utworzenia grupy. W celu usunicia Grupy naley j zaznaczy na wykazie Grup, a nastpnie klikn przycisk Remove [Usu].

7.3.4.4 Kamera

[Ekran ustawie kamery SNR-6400/3200] Na umieszczonej z lewej strony licie wybra kana, nastpnie mona przeglda i modyfikowa ustawienia kamery. Kanay aktywne s wywietlane ze znacznikiem , podczas gdy kanay nieaktywne s zaznaczone kolorem szarym ze znacznikiem . uaktywniaj lub dezaktywuj wybrany kana. W celu uaktywnienia Pola wyboru wybranego kanau zaznaczy Enable [Uaktywnij]. Nazwa kanau Kana naley nazwa. Nazwa kanau bdzie wywietlana u gry ekranw monitorowania oraz odtwarzania.

85

SVM-S1

Model Wybra numer modelu dla kamery. Dodatkowo w stosunku do kamer sieciowych mona wybra sieciowe serwery wideo takie , jak SNS-100, SNS-400, itp. Rodzaj poczenia Wybra rodzaj poczenia dla kamery spomidzy statycznego adresu IP oraz DDNS. - W celu posugiwania si statycznym adresem IP, naley wprowadzi adres IP oraz port poczeniowy dla kamery. - W celu uytkowania trybu DDNS, naley wprowadzi adres serwera DDNS oraz identyfikator uytkownika. Identyfikator, haso dostpowe. Wprowadzi login identyfikujcy oraz haso dostpowe dla kamery. Rodzaj obrazu: Wybra metod kompresji spomidzy formatw MPEG a JPEG. Tryb ATC Przycisk ten wcza lub wycza tryb ATC (Automatycznego sterowania transmisj). Funkcja ATC w sposb automatyczny reguluje jako obrazu wideo w zalenoci od statusu poczenia sieciowego. Jako obrazu wideo, rozdzielczo wideo, szybko klatkowa Przy pomocy tej funkcji mona wybra jako obrazu wideo, jego rozdzielczo oraz szybko klatkow. Wybr wyszych parametrw ustawienia pozwoli na uzyskanie obrazu wideo o lepszej jakoci, kosztem szerokoci pasma czstotliwoci oraz pojemnoci zapisu. Wyszukiwanie kamery Funkcja Camera Search [Wyszukiwanie kamery] w sposb automatyczny przeszukuje aktualn sie w celu znalezienia kamer do podczenia.

[Ekran wyszukiwania kamery SNR-3200/6400] Znale kamer na licie, a nastpnie klikn j podwjnie, lub po prostu klikn polecenie Select [Wybierz]. W zalenoci od ustawie kamery, w sposb automatyczny zostanie nastawiona opcja modelu, rodzaju poczenia, adresu IP oraz portu poczeniowego.

[Ekran automatycznego wyboru ustawie kamery]

86

Instrukcja uytkowania

7.3.4.5 Twardy dysk

[Ekran ustawie twardego dysku SNR-6400/3200] Przy pomocy tej strony mona skonfigurowa urzdzenia podczone do systemu. Twardy dysk U gry ekranu wyspecyfikowane s rodzaje oraz status wewntrznych oraz zewntrznych twardych dyskw, oraz / lub urzdze NAS (pamici sieciowej), aktualnie podczonych do systemu. Wewntrzne oraz zewntrzne twarde dyski podaj swj model, czas nagrywania, rozmiar cakowity (pojemno cakowit) oraz rozmiar dostpny (pojemno pozostajca do dyspozycji); urzdzenia NAS podaj swoje nazwy przypisane przez uytkownika oraz aktualny status poczenia. Wewntrzne twarde dyski skonfigurowane w postaci nadmiarowej macierzy niezalenych dyskw s wywietlane jako RAID zamiast wewntrzne, a nazwy ich modeli zostaj zastpione przez tryb RAID: TRYB RAID1" LUB TRYB "RAID5" Jee twardy dysk zosta sformatowany, znajduje si w stadium sprawdzania i konfigurowany jest nowy tryb RAID, wwczas zamiast nazw modeli wywietlane s komunikaty Formatting" [Formatowanie], Testing" [Testowanie] i Building [Budowanie]. Jeeli w twardym dysku nie ma ju miejsca na nagrywanie, w celu przywrcenia pojemnoci naley funkcj Repeat Recording [Powtrz nagrywanie] nastawi na On [W.] , a system w sposb automatyczny wykasuje najstarsze zarejestrowane obrazy wideo. Aby odnowi wykaz podczonych twardych dyskw, naley klikn polecenie Refresh [Odwie]. Jeeli po wybraniu twardego dysku pojawi si przycisk HDD Format, naley go klikn w celu sformatowania wybranego dysku. W czasie gdy twardy dysk jest formatowany, znajduje si w trrakcie sprawdzania lub konfigurowania nowego trybu RAID, produkt nie moe by wykorzystany do formatowania innego twardego dysku, przycisk Odwie jest nieaktywny i nie funkcjonuje nawet wtedy, gdy twardy dysk wybrany zostanie z wykazu. Wybr systemu NAS, a nastpnie kliknicie polecenia HDD Format [Formatowanie twardego dysku] nie powoduje sformatowania caego systemu NAS; umoliwi jedynie usunicie wszystkich plikw wideo z wybranej czci systemu NAS. Tryb RAID W menu RAID Mode [Tryb RAID] mona zmieni ustawienia systemowe RAID. W celu dokonania zmiany ustawie, wybra Normal, RAID 1 lub RAID5, a nastpnie po prawej stronie klikn polecenie Apply [Zastosuj]. Tryb Normal [Normalny] nie jest trybem RAID Po zastosowaniu nowych ustawie RAID, system w sposb automatyczny zrestartuje si i odczy uytkownika od przegldarki sieciowej (Web Viewer). System potrzebuje w przyblieniu 2 minuty na restart i ustabilizowanie poczenia sieciowego. Jeeli system pracuje w trybie RAID, wwczas po prawej stronie, tak jak to zostao przedstawione poniej pojawia si przycisk RAID Status [Status RAID].

87

SVM-S1

[Ekran ustawie trybu RAID] Ekran Status RAID wywietla biecy status sytemu RAID wraz z informacj na temat skonfigurowanych w systemie twardych dyskw.

[Ekran budowy trybu RAID] Podczas budowy trybu RAID, na ekranie Status RAID pojawia si przycisk. Nacinicie na ten przycisk powoduje przerwanie procesu budowy trybu RAID. NAS Moe zosta podczonych do 4 urzdze NAS; kade urzdzenie NAS jest okrelane poprzez swj port NAS. W celu wywietlenia lub zmodyfikowania konfiguracji wybra port NAS. Polecenie Use [Uyj] pozwala okreli czy wykorzystywa wybrany Port NAS czy te nie. Polecenie Name [Nazwa] pozwala przydzieli nazw do urzdzenia NAS. Nazwa NAS jest wywietlana pod kategori modelu na wykazie twardych dyskw u grny ekranu. W celu zapisania zarejestrowanego obrazu wideo folder domylny pozwala wyspecyfikowa folder przeznaczony dla NAS. W odpowiednich polach adresu IP, identyfikatora (loginu) oraz hasa dostpowego naley wprowadzi IP, login oraz haso dostpowe dla NAS.

7.3.4.6 Sie

[Ekran ustawie sieciowych SNR-6400/3200]

88

Instrukcja uytkowania

Przy pomocy tego ekranu mona skonfigurowa ustawienia sieciowe. Jako metod poczenia z portami sieciowymi na panelu tylnym mona zastosowa PPPoE, Static IP lub DHCP. Jeeli nie ma pewnoci jakiej metody naley uy, wwczas naley zwrci si z prob o pomoc do administratora sieci. Jeeli produkt jest podczony do linii xDSL typu PPPoE, jako metod poczeniow wybra PPPoE oraz wprowadzi login i haso dostpowe. Jeeli ma by wykorzystywany statyczny adres IP wybra jako metod poczenia Statyczny IP oraz wprowadzi adres IP, podmask sieciow oraz bramk przewidzian do uytkowania. Jeeli do sieci, z ktr ma nastpi poczenie podczony jest serwer DHCP wwczas wybra opcj DHCP, serwer DHCP w sposb automatyczny przydzieli adres IP. Port LAN systemu monitorowania Ten port LAN systemu monitorowania czy komputer monitorujcy z systemem SNR6400/3200 za porednictwem sieci oraz programu konfiguracyjnego. rdowy port LAN jest wykorzystywany do podczenia kamer. Port LAN systemu zapisu jest wykorzystywany do poczenia z systemem NAS. Dla portu LAN systemu monitorowania mona ustawi numer portu poczeniowego oraz HTTP. Port http jest wykorzystywany do podczenia produktu za porednictwem przegldarki sieciowej. Jeeli warto domylna (80) dla portu HTTP zostanie zmieniona, wwczas podczas czenia si z produktem za porednictwem przegldarki sieciowej, do adresu produktu naley doczy :(numer portu uytkownika). Przykadowo, jeeli adres IP jest 192.168.1.110 a port HTTP 8080, wwczas adres dostpowy produktu do przegldarki sieciowej jest nastpujcy: http://192.168.1.110:8080 Port poczeniowy jest wykorzystywany do przesyania obrazu wideo na drodze od produktu do komputera monitorujcego za porednictwem przegldarki sieciowej. ATC mona uaktywni lub dezaktywowa w menu trybu ATC. Funkcja ATC (Automatycznego sterowania transmisj) w sposb automatyczny reguluje jako obrazu wideo w zalenoci od szybkoci poczenia sieciowego. Port sieciowy LAN komputera monitorujcego obsuguje tryb DDNS. Poprzez zarejestrowanie produktu na serwerze DDNS, mona si podczy do portu sieciowego LAN wykorzystujc zamiast adresu IP produktu, identyfikator (login) do serwera DDNS. Jeeli do poczenia z portem sieciowym LAN komputera monitorujcego wykorzystywana jest metoda PPPoE lub DHCP, przy kadym poczeniu produktu z sieci, bdzie przydzielany nowy adres IP. W takich okolicznociach tryb DDNS jest szczeglnie uyteczny. rdowy port sieciowy rdowy port sieciowy LAN moe dziaa ja serwer DHCP w celu przydzielenia adresu IP do podczonej kamery. W celu ograniczenia zakresu dynamicznie przydzielanych adresw IP wprowadzi dwa adresy IP pierwszy i ostatni z zakresu akceptowanych adresw dynamicznych. Opcja serwera DHCP jest specjalnie uyteczna jeeli jedynie urzdzenie SNR6400/3200 ma by otwarte na sie zewntrzn i utrzymywa podczone kamery w obrbie sieci wewntrznej. Serwer DNS Wszystkie porty wykorzystuj ten sam port DNS, mona uytkowa do 2 serwerw DNS. Serwer DNS 1 jest wykorzystywany jako domylny, a serwer DNS2 jest uywany w momencie gdy serwer DNS 1 jest niedostpny. Wykorzystywanie trybu RTP/RTSP pozwala oglda obrazy wideo SNR6400 w systemie monitoringu bez korzystania z przegldarki sieciowej Web Viewer. W celu posugiwania si RTP/RTSP wybra opcj Enable [Uaktywnij] w menu Use RTSP [Korzystania z RTSP], a nastpnie w menu ustawie naley zmieni numery portw RTSP i RTP. (Tryb RTSP jest wykorzystywany do sterowania wideo, a tryb RTP jest uywany do transferu danych wideo.) Opcja Multicast [Rozsyanie grupowe] jest uyteczna w czasie gdy obrazy wideo wysyane s rwnoczenie do wielu uytkownikw bez blokowania zbyt duej szerokoci pasma Rozsyanie grupowe jest dostpne tylko w obrbie sieci lokalnej, ktra jest skonfigurowana przy pomocy routera uaktywnionego do funkcji rozsyania grupowego. Funkcja ta nie moe by wykorzystywana przez internet.

89

SVM-S1

Email Swj adres email mona zarejestrowa na ekranie konfiguracji sieciowej [Network Setup], tak e produkt moe powiadomi uytkownika przy pomocy emailu o tym, e zdefiniowane zdarzenie zaistniao. (Prosimy zapozna si z treci podrozdziau. W polu SMTP Server Name [Nazwa serwera SMTP) poda adres serwera wychodzcych wiadomoci email, a w polu Email To [Email do] adres email adresata. Serwer pocztowy uytkownika wymaga autoryzacji celem wysyania wiadomoci email, a zatem naley zaznaczy pole User Authentication [Autoryzacja uytkownika]. Dla serwera pocztowego przesa login oraz haso dostpowe, wpisujc je w pola ID oraz Password [Haso].

7.3.4.7 Czas

[Ekran ustawie czasu SNR-6400/3200] Biecy czas dla produktu naley nastawi w polu Current Time [Aktualny czas]. Aktualna data jest wywietlana powyej; aktualna godzina jest podana poniej. Wybra pozycj klikajc na niej, i w celu zmiany wartoci naley posuy si strzakami w gr / w d lub klawiszami numerycznymi na klawiaturze.

[Ekran ustawie aktualnego czasu] Format daty dla aktualnego dnia mona wybra albo w postaci yy.mm.dd, mm.dd.yy lub dd.mm.yy, przy czym yy oznacza rok, mm miesic, a dd dzie. W polu Time Format [Format godziny] mona wybra 24-o lub 12-o godzinny format wywietlania czasu. W celu wybrania odpowiedniej strefy czasowej oraz miasta naley klikn pole Time Zone [Strefa czasowa]. Jeeli stosowany bdzie czas letni/zimowy, zostanie on przeczony w sposb automatyczny. Mona te zadecydowa w sposb rczny, czy czas letni/zimowy ma by stosowany, czy te nie. Mona te zdecydowa czy w menu NTP ma by stosowany klient NTP oraz serwer NTP. NTP (Protok czasu sieciowego) synchronizuje czas dla rnych urzdze i systemw podczonych do sieci; w celu wyregulowania ustawie czasowych, klient NTP w sposb automatyczny komunikuje si z zarejestrowanymi serwerami NTP W celu posugiwania si serwerem NTP innym ni domylny, naley zmieni PSA (adres serwera publicznego).

90

Instrukcja uytkowania

7.3.4.8 Unowoczenienie wersji

[Ekran ustawie unowoczenienia wersji F/W SNR-6400/3200] Ekran ten wywietla numer aktualnej wersji oprogramowania ukadowego systemu, umoliwia jej unowoczenienie oraz zresetowanie ustawie oprogramowania ukadowego. Wersja F/W (oprogramowania sprztowego) U gry ekranu wywietlane jest oznaczenie aktualnej wersji oprogramowania. W celu uzyskania wikszej iloci szczegw naley klikn pokazan na zrzucie ekranowym opcj Set Default [Ustawienia domylne].

[Ekran wersji oprogramowania sprztowego] Unowoczenienie wersji oprogramowania sprztowego W celu unowoczenienia oprogramowania sprztowego produktu, naley klikn polecenie Open File" [Otwrz plik] w polu F/W Upgrade [Unowoczenienie oprogramowania sprztowego], a nastpnie wybra plik zawierajcy przeznaczone do unowoczenienia oprogramowanie sprztowe.

91

SVM-S1

Po wybraniu pliku, uaktywnia si znajdujcy si pod przyciskiem Open File" [Otwrz plik] przycisk File Send [Przelij plik]. W celu rozpoczcia unowoczeniania pliku oprogramowania sprztowego nacisn przycisk.

[Ekran postpu procesu unowoczeniania oprogramowania sprztowego] Podczas gdy plik zawierajcy oprogramowanie jest unowoczeniany, wywietlany bdzie komunikat wskazujcy stopie zaawansowania procesu: Po zakoczeniu operacji podwyszenia wersji oprogramowania, system w sposb automatyczny zrestartuje si i odczy uytkownika od przegldarki sieciowej (Web Viewer). System potrzebuje w przyblieniu 2 minut na restart i ustabilizowanie poczenia sieciowego. Ustawienia domylne Polecenie Set Default [Ustawienia domylne] umoliwia zresetowanie ustawie menu Record [Zapis], Event [Zdarzenie], Camera [Kamera] i User [Uytkownik]. Konfiguracja importu / eksportu Biece ustawienia produktu mona zapisa w postaci pliku, a nastpnie plik ten wykorzysta w celu przywrcenia tych ustawie w przyszoci. W celu zapisania biecych ustawie produktu w postaci pliku naley klikn przycisk Export, a nastpnie wpisa nazw pliku oraz ciek dostpu. W celu zrestartowania oraz przywrcenia starych ustawie z pliku klikn polecenie Import, a nastpnie wybra odpowiedni plik ustawie.

7.3.4.9 Rejestr

[Ekran zarzdzania rejestrem SNR-6400/3200] Na stronie tej mona obejrze Rejestr systemowy. Polecenie Log Kind [Rodzaj rejestru] pozwala wybra rejestr, ktry ma zosta przedstawiony. Rejestr zdarze oraz Rejestr systemowy System Log [Rejestr systemowy] wywietla rejestry dziaania produktu, podczas gdy Event Log [Rejestr zdarze] wywietla rejestry sygnaw wejciowych zdarze przesyanych przez podczone kamery. Po wybraniu rodzaju rejestru przy pomocy opcji Type [Rodzaj], wywietlony zostanie tylko wanie taki rodzaj rejestru.

92

Instrukcja uytkowania

[Ekran zmiany grupy zdarze] Aby zobaczy histori zmian systemowych lub zmian grup zdarze, podwjnie klikn na plik rejestru typu Config Changed [Zmiana konfiguracji] lub Event Group Created [Utworzone grupy zdarze]. Szczegy pojawiaj si w sposb przedstawiony na poniszym zrzucie ekranowym. Przejcie na stron nastpn lub poprzedni nastpuje przy pomocy przycisku Prev [Poprzednia] lub Next [Nastpna]. Aby przej bezporednio na okrelon stron, w polu tekstowym wprowadzi numer strony, a nastpnie klikn polecenie Move [Ruszaj]. W celu zapisania pliku systemowego rejestru w komputerze klikn polecenie Export] [Eksport].

7.3.4.10 Uytkownik

[Ekran ustawie uytkownika SNR-6400/3200] Ne tej stronie mona wprowadzi haso administratora, jak rwnie login, haso dostpowe oraz uprawnienia dla kadego konta uytkownika. W czci Admin [Administrator] mona wprowadzi nowe haso administratora. Naley wprowadzi haso biece w polu Old Password [Stare haso], a nastpnie nowe haso w polu New Password [Nowe haso], ktre naley potwierdzi w polu Re-type New Password [Wprowad ponownie nowe haso] i na koniec nacisn przycisk Apply [Zastosuj]. Haso administratora jest wykorzystywane do logowania si na koncie administratora, ktre jest kontem systemowym administratora o najwyszym poziomie uprawnie oraz dostpu. Dodatkowo do konta Admin, mona skonfigurowa jedno konto uytkownika o ograniczonych uprawnieniach. Konto uytkownika uzyskuje uprawnienia za zgod administratora przyznane w menu Authority [Uprawnienia]. Monitoring oraz Playback [Odtwarzanie] odnosz si do menu wykorzystywanego podczas uzyskiwania dostpu do produktu za porednictwem przegldarki sieciowej Web Viewer; przyrzdy do sterowania PTZ/OSD odnosz si do funkcji PTZ oraz OSD (komunikaty ekranowe) podczonych kamer. Jeeli ma nastpi zmiana loginu konta uytkownika, hasa dostpowego lub poziomu dostpu, mona tego dokona poprzez wprowadzenie nowego hasa w polu Password, a nastpnie potwierdzenie go w polu Re-type Password oraz zaznaczenie opcji zezwole, ktre maj zosta przypisane do konta uytkownika. W celu uaktywnienia zmian naley klikn przycisk Apply [Zastosuj].

7.3.5

SVR-450/470/940

Niniejsze wskazwki konfiguracyjne przeznaczone s wycznie dla modeli cyfrowych urzdze rejestrujcych SVR-450/470/940.

93

SVM-S1

Ilustracje zawarte w poniszych wskazwkach mog zawiera pewn liczb kanaw oraz menu, ktre bd si rni w zalenoci od modelu produktu.

7.3.5.1 Ekran

[Ekran konfiguracyjny ekranu SVR-450/470/940] Na stronie ustawie ekranowych mona wybra rne opcje dla kanaw, takie jak nazwa oraz jaskrawoci ekranu. Nazwa kanau Wprowadzi nazw wybranego kanau. Ukrycie obrazu wideo Przy pomocy tej funkcji mona ukaza lub ukry obraz wideo dla wybranego kanau na ekranie przekazu wideo na ywo. Jaskrawo Funkcja ta umoliwia regulacj jaskrawoci ekranu. Kontrast Funkcja ta umoliwia regulacj kontrastu ekranu.

94

Instrukcja uytkowania

7.3.5.1.1 Automatyczna sekwencja wywietlania

[Ekran ustawie automatycznej sekwencji wywietlania dla SVR-450/470/940] Ekran Live Screen [Transmisji na ywo] wywietla kanay wideo w kolejnoci (Kana 1 _ Kana 2 _ Kana 3 _ Kana 4) w zdefiniowanych odstpach czasowych. Na stronie Automatycznej sekwencji wywietlania mona nastawi interwa sekwencyjnego wywietlania kanaw w zakresie od 1 do 10 sek. Sekwencyjne wywietlanie ekranw Wybranie opcji On [W.] powoduje uaktywnienie funkcji automatycznej sekwencji wywietlania, opcja Off [Wy.] powoduje wyczenie jej. Czas przerwy w wywietlaniu sekwencyjnym Interwa wywietlania sekwencyjnego mona nastawi w zakresie od 1 do 10 sek. Pominicie podgldu utraconego sygnau W przypadku wybrania opcji On [W.] w odniesieniu do funkcji Video Loss Skip [Pominicie podgldu utraconego sygnau] powoduje pomijanie podgldu kanaw, na ktrych brak jest sygnaw wejciowych wideo i wywietlanie tylko tych kanaw, ktre transmituj sygnay wejciowe wideo.

95

SVM-S1

7.3.5.1.2 Status

[Ekran ustawie transmisji wideo na ywo SVR-450/470/940] Wybra rodzaj informacji, ktra ma by przedstawiana na ekranie transmisji na ywo. OSD W celu wywietlania informacji na temat statusu na ekranie, naley zaznaczy opcj On [W.] Wywietlanie zegara W celu wywietlania informacji na temat aktualnego czasu na ekranie, naley zaznaczy opcj On [W.] Wolne miejsce na twardym dysku W celu wywietlania informacji na temat wolnego miejsca na twardym dysku jednostki zaznaczy opcj On [W.] Status rejestracji W celu wywietlenia ikony Zapis przy krawdzi ikony kadego kanau, zaznaczy opcj On [W.]. Wywietlanie tytuu W celu wywietlania tytuw kanaw na ekranie (od 1 do 9 lub od 1 do 4 dla SVR-450), zaznaczy opcj On [W.]. Wywietlanie zdarze W celu wywietlania zdarze na ekranie, zaznaczy opcj On [ W.] Kontrast OSD Wyregulowa gboko czcionek menu, wybierajc wyszy wskanik % w celu zwikszenia gbokoci.

96

Instrukcja uytkowania

7.3.5.1.3 Spot To menu Spot jest przeznaczone wycznie dla urzdzenia rejestrujcego SVR-940.

[Ekran ustawie ekranowych SVR-450/470/940] Wywietlanie tytuu W trybie Spot mona wczy lub wyczy wywietlanie tytuw kanaw. - Tryb rczny: wybra Manual [Tryb rczny], a nastpnie zapisa ustawienia. Na ekranie Live Video [ Transmisja wideo na ywo], nacisn przycisk numeryczny 0 z przodu produktu lub nacisn przycisk 10 na pilocie zdalnego sterowania. Nastpnie naley klikn numer kanau w celu wywietlenia kanau jako monitora trybu Spot . - Wywietlanie sekwencyjne: W celu wywietlania sekwencyjnego kadego kanau uaktywni tylko jeden monitor trybu Spot.

97

SVM-S1

7.3.5.2 Zapis

[Ekran konfiguracji systemowych SVR-450/470/940] Rozdzielczo Dla rejestrowanych obrazw wideo wybra rozdzielczo. Urzdzenie rejestrujce SVR-450 obsuguje dwa rozmiary (360x240 i 720x480 pikseli), a urzdzenie rejestrujce SVR-940 obsuguje trzy rozmiary (320x240, 720x240 i 720x480 pikseli). Wybierajc najwikszy rozmiar (720x480 pikseli) poprawia si jako rejestrowanego obrazu, lecz ronie rozmiar pliku i maleje szybko klatkowa. Powtarzanie nagrywania Wybra opcj powtarzania nagrywania. - On [W.]: Urzdzenie powtarza operacj nagrywania. Jeeli na twardym dysku nie bdzie wystarczajcej iloci miejsca, wwczas najstarsze pliki zostan nadpisane nowymi. - Off [Wy.]: Urzdzenie bdzie kontynuowa operacj nagrywania do momentu, a nie skoczy si pojemno twardego dysku, a nastpnie rejestracja zostanie wstrzymana. Komunikat ostrzegawczy twardego dysku Wybra minimalny % wolnego miejsca na dysku, po osigniciu ktrego wygenerowany zostanie komunikat ostrzegawczy. Dostpny jest zakres od 1 do 20%, przy czym oglnie zaleca si stosowanie 5 10%. Dwik ostrzegawczy twardego dysku Mona W. [On] lub Wy. [Off] dziaanie brzczyka alarmowego, w przypadku osignicia poprzednio zdefiniowanego % wolnego miejsca na twardym dysku.

98

Instrukcja uytkowania

7.3.5.2.1 Ustawienia szczegowe

[Ekran ustawie szczegowych SVR-450/470/940] Skonfigurowa szczegowe ustawienia rejestracji. Kana Wybra kana, w ktrym bd zastosowane ustawienia szczegowe. Tryb rejestracji Dla wybranego kanau wybra tryb rejestracji. - Zwyky tryb rejestracji: Naley wyda polecenie, aby kana utrzymywa 24-godzinny tryb rejestracji. - Ruch: Naley wyda polecenie, aby kana rozpoczyna rejestracj tylko w razie wykrycia ruchu. - Czujnik: Naley wyda polecenie, aby kana rozpoczyna rejestracj tylko w razie uaktywnienia czujnika. - Tekst: Naley wyda polecenie, aby kana rozpoczyna rejestracj tylko w razie zaistnienia zdarzenia tekstowego. - Tryb harmonogramowy: Naley wyda polecenie, aby kana rejestrowa zapis wg harmonogramu. - Off [Wy.]: Polecenie to powoduje wyczenie funkcji nagrywania. Konfiguracja rejestracji harmonogramowej W celu rejestracji harmonogramowej poprzez zadanie daty i godziny, naley w menu Mode [Tryb] nastawi zapis godzinowy oraz dobowy. Rejestracja harmonogramowa moe by nastawiana do 24 godzin na dob. S: Rejestracja czujnikowa -: Wyczenie nagrywania C: Zwyky tryb rejestracji M: Nagrywanie po wykryciu ruchu T: Nagrywanie tekstowe Jako obrazu Jako obrazu mona nastawi na High [Wysok], Standardow lub Low [Nisk].

99

SVM-S1

Szybko klatkowa Wybra liczb obrazw [klatek], ktra ma by rejestrowana w cigu kadej sekundy. Przy rozmiarze 720x480 pikseli, mona wybra maksymalnie do 30 klatek na sekund, oraz maksymalnie 120 klatek na sekund przy rozdzielczoci 360x240 pikseli. Czas nagrywania przed zdarzeniem Wybra dugo sekwencji nagrywanej przed zdarzeniem. W celu nagrania 5 sekundowej sekwencji przed zdarzeniem wybra opcj On [W.], lub Off [Wy.] w celu wyczenia opcji Czas nagrywania po zdarzeniu Wybra dugo sekwencji nagrywania po zdarzeniu w zakresie od 1 do 20 sek. Audio W celu wczenia lub wyczenia rejestracji audio wybra opcj On lub Off. Wybr czujnika Wybra rodzaj czujnika.

7.3.5.3 Zdarzenie

[Ekran konfiguracji zdarze SVR-450/470/940] Naley skonfigurowa menu cyfrowego urzdzenia rejestrujcego takie jak detekcja ruchu, czujnik oraz alarm. Sygna dwikowy informujcy o zdarzeniu Wybra opcj wczenia [On] lub wyczenia [Off] sygnau dwikowego w razie zdarzenia. Automatyczne wywietlanie sekwencyjne zdarze Wybra opcj wczenia [On] lub wyczenia [Off] wywietlania ekranu zdarzenia w trybie penoekranowym. Czas zdarzenia Wybra dugo czasu wywietlania ekranu zdarzenia. (3 do 5 sek.) W czasie trwania wywietlania, zdarzenia zachodzce na innych kanaach s nagrywane, lecz ekran nie przecza si na ekran nowego zdarzenia, zanim zadany czas trwania nie zakoczy si.

100

Instrukcja uytkowania

Czujnik Wybra kana w celu skonfigurowania czujnika. - Rodzaj czujnika: Wybra kana w celu skonfigurowania czujnika. - Czujnik o stykach zwiernych (NO) - NC: Czujnik o stykach rozwiernych, - Off [Wy.]: Wyczony. 7.3.5.3.1 Ruch

[Ekran ustawie ruchowych SVR-450/470/940] W momencie, gdy tryb rejestracji jest nastawiony na detekcj ruchu, naley nastawi stref wykrywania oraz czuo kanaw. Kana Dla wybranego kanau wybra rejestracj po wykryciu ruchu. Strefa ruchu Dostpne opcje s nastpujce: Full [Cakowita] oraz Partial [Czciowa]. - Full [Cakowita]: Rejestrowany jest cay ekran od momentu wykrycia ruchu. - Partial [Czciowa]: Od momentu wykrycia ruchu rejestrowany jest specyficzny obszar ekranu, na ktrym wykryty zosta ruch. Czuo ruchu Nastawi poziom czuoci detekcji ruchu. Istnieje 9 poziomw (1 do 9), im wyszy numer tym wysza czuo kamery, majcej za zadane wykrycie bardziej delikatnych ruchw.

101

SVM-S1

7.3.5.3.2 Tekst

[Ekran ustawie tekstowych SVR-450/470/940] Ekran ten pozwala zaznaczy pole wyboru danych urzdzenia POS na ekranie cyfrowego urzdzenia rejestrujcego obraz wideo. W celu zsynchronizowania protokou z urzdzeniem wejciowym, wybra Header [Nagwek] 1, 2 Delimiter [Ogranicznik] oraz liczb wierszy w celu wywietlenia ich na ekranie. Synchronizacja kanau Wybra kana wywietlania danych tekstowych POS. Urzdzenie - Tryb zwyky: Tryb taki wybra w momencie podczenia czytnika kodw paskowych oraz innych konwencjonalnych urzdze POS. - Finger 007: Opcj t wybra w momencie podczenia czytnika odciskw palcw. Protok kontroli. Nagwek 1 / Nagwek 2 / Ogranicznik - Liczba wierszy: Wybra liczb wierszy wywietlanych na ekranie.

102

Instrukcja uytkowania

7.3.5.3.3 Przekanik

[Ekran ustawie przekanikowych SVR-450/470/940] Wybra opcje uaktywniajce przekanik: - Czujnik: Przekanik zostaje uaktywniony w momencie uaktywnienia wybranego kanau. - Detekcja ruchu (MD): Przekanik zostaje uaktywniony w momencie wykrycia ruchu. - Tekst: Przekanik zostaje uaktywniony w momencie zastosowania urzdzenia POS. - Utrata sygnau wideo: Przekanik zostaje uaktywniony w momencie utraty sygnau wejciowego wideo. - Bd twardego dysku: Przekanik zostaje uaktywniony w momencie powstania bdu twardego dysku dla okrelonego kanau.

103

SVM-S1

7.3.5.4 Sie

[Ekran ustawie sieciowych SVR-450/470/940] Informacja konfiguracyjna umoliwiajca podczenie systemu do sieci. - Rodzaj sieci: Wybra rodzaj sieci: ADSL, LAN lub DHCP. - Adres IP: Naley wprowadzi adres IP dla systemu (jest on podawany przez dostawc usug internetowych). - Podmask sieciow: Naley wprowadzi adres podmaski sieciowej (jest on podawany przez dostawc usug internetowych). - Bramk: Naley wprowadzi adres bramki (jest on podawany przez dostawc usug internetowych). - DNS: Naley wprowadzi adres serwera DNS (jest on podawany przez dostawc usug internetowych). Jeli chcesz uywa DDNS, ustaw SWR na W. - Adres domeny serwera DDNS: Naley wprowadzi nazw serwera DDNS. - Identyfikator (login): Naley wprowadzi login zarejestrowany na stronie www.samsungipolis.com. - Haso dostpowe: Naley wprowadzi haso dostpowe zarejestrowane na stronie www.samsungipolis.com.

104

Instrukcja uytkowania

7.3.5.4.1

Dostp dla klienta

[Ekran ustawie dostpu dla klienta SVR-450/470/940] Port Naley zmieni port w celu podczenia klienta. Dostp dla klienta Zaznaczy pole wyboru zdalnego dostpu klienta do cyfrowych urzdze rejestrujcych. Oszczdzanie szerokoci pasma Zaznaczy opcj zuywania mniejszej szerokoci pasma. Jeeli zaznaczona zostanie opcja On [W.], wwczas przekazywane bd jedynie standardowe klatki wideo. Jeeli zaznaczona zostanie opcja Off [Wy.], wwczas przekazywane bd wszystkie klatki wideo.

105

SVM-S1

7.3.5.4.2 Email

[Ekran ustawie poczty elektronicznej SVR-450/470/940] W celu otrzymywania obrazw uchwyconych w momencie zaistnienia zdarze skonfigurowa adres email. Email W celu wysyania wiadomoci emailowych zaznaczy opcj Email, i cofn zaznaczenie, aby opcj t zablokowa. Adres email Wprowadzi adres poczty elektronicznej odbiorcy. Serwer pocztowy Naley wprowadzi adres IP serwera poczty wychodzcej, prosimy utrzyma warto domyln. Adres poczty zwrotnej Wprowadzi adres poczty elektronicznej, pod ktry maj by zwracane emaile przez poczt odbiorcy.

106

Instrukcja uytkowania

7.3.5.5 Port szeregowy (RS-232)

[Ekran ustawie portu szeregowego (RS-232) SVR-450/470/940] Skonfigurowa ustawienia w celu podczenia urzdzenia POS. - Login do systemu: Wprowadzi identyfikator umoliwiajcy logowanie do systemu. - Szybko transmisji danych (w bodach): Wybra szybko transmisji danych (liczba bitw na sekund) - Bit danych: Wybra bit danych. - Bit parzystoci: Wybra rodzaj celem zaznaczenia bdw transmisji danych. - Bit stopu: Wybra bit przekazywany po zakoczeniu transmisji danych.

107

SVM-S1

7.3.5.5.1 Port RS-485/422

[Ekran ustawie portu szeregowego (RS485/422) SVR-450/470/940] skonfigurowa ustawienia w celu podczenia produktw monitorujcych, takich jak kamery oraz systemy telewizji przemysowej (CCTV). - Login do systemu: wprowadzi identyfikator do logowania do systemu. - Szybko transmisji danych (w bodach): Wybra szybko transmisji danych (liczba bitw na sekund) - Bit danych: Wybra bit danych. - Bit parzystoci: Wybra rodzaj celem zaznaczenia bdw transmisji danych. - Bit stopu: Wybra bit przekazywany po zakoczeniu transmisji danych.

108

Instrukcja uytkowania

7.3.5.6 System

[Ekran konfiguracji systemowych SVR-450/470/940] skonfigurowa ogln informacj systemow cyfrowego urzdzenia rejestrujcego: Jzyk obsugowy Wybra jzyk obsugowy cyfrowego urzdzenia rejestrujcego, ogem do dyspozycji jest 10 jzykw, w tym angielski i koreaski. Brzczyk sygnalizujcy uycie klawisza (Key buzzer) Zaznaczy t opcj w celu uaktywnienia brzczyka, w momencie nacinicia przedniego przycisku na cyfrowym urzdzeniu rejestrujcym (DVR). Zresetowanie ustawie Przycisk ten powoduje zresetowanie ustawie do wartoci fabrycznych. Nastawianie zdalne W celu zmiany ustawie DVR z obsugi zdalnej poza sieci zaznaczy opcj On [W.]. Identyfikator sterownika zdalnego sterowania Wybra identyfikator zdalnego sterowania DVR, dostpne s pozycje od 0 do 9.

109

SVM-S1

7.3.5.6.1 Twardy dysk

[Ekran opisu twardego dysku SVR-450/470/940] Ekran informacyjny twardego dysku Ekran ten wywietla informacje obejmujce pojemno twardego dysku oraz czasy rozpoczcia i zakoczenia nagrywania. 7.3.5.6.2 Haso dostpowe

[Ekran ustawie hasa dostpowego SVR-450/470/940] Przy pomocy ekranu tego mona ograniczy moliwoci wykorzystania opcji poprzez skonfigurowanie hasa.

110

Instrukcja uytkowania

7.3.5.6.3

Nastawienie zegara

[Ekran ustawie zegara SVR-450/470/940] Jest to ekran konfiguracyjny ustawie zwizanych z czasem dla DVR, takich jak data i godzina, rodzaj wywietlania oraz zmiana czasu z letniego na zimowy i odwrotnie. Po nastawieniu czasu, system w sposb automatyczny restartuje si w celu zapisania poprzednich danych w pamici systemu.

111

SVM-S1

7.3.5.6.4 Funkcja sterowania PTZ

[Ekran Ustawie PTZ dla SVR-450/470/940] Skonfigurowa identyfikator oraz model kamery wyposaonej w funkcje PTZ dla kadego kanau. Kana Wybra kana w celu skonfigurowania ustawie PTZ. Identyfikator kamery Wybra identyfikator kamery z zakresu od 0 do 255. Model kamery Wybra model podczonej kamery. Sygnay wejciowe kamery rni si w zalenoci od producenta, prosimy wprowadzi prawidowy model kamery.

112

Instrukcja uytkowania

113

You might also like