Professional Documents
Culture Documents
AO 5 - N 60 - Agosto 2011
EL LEGADO DE ALAN
MS DE 200 CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES
*Alimentos industriales y alimentos andinos *Repsol amenaza pueblos aislados *Ms conflictos mineros: Piura, Ayacucho, Tacna Terrorismo de derecha en Noruega - Indignad@s en Israel - Es la Crisis o es el Sistema? Pueblo Sarayaku da paso histrico
Pg. 2 LUCHA INDGENA N 60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
Estamos acostumbrados a muchas promesas no cumplidas por los candidatos. Tambin sabemos de promesas no cumplidas por Ollanta Humala. Sin embargo partamos de que creemos fielmente lo prometido por l: Prometi respetar el derecho de consulta a los pueblos indgenas antes de ejercer cualquier accin que pueda afectar a sus territorios. Este derecho es sealado por el Convenio 169 de la OIT que es ley peruana de nivel constitucional pues fue votado por el parlamento. Por otra parte prometi respetar a las empresas multinacionales que estn depredando la naturaleza peruana a travs de la minera y la agroindustria. Precisamente piensa cumplir sus promesas sociales con el impuesto a las sobreganancias de dichas empresas, a las que ha prometido impulsar. Ese impuesto no ser determinado por lo que el gobierno considere justo, sino, como dijo, ser concertado con las empresas depredadoras. Hay mucho que comentar sobre lo que har el gobierno, pero en un editorial no hay espacio para ello, por lo tanto hablaremos slo de lo ms importante: El modelo de desarrollo. El Per es un pas agrcola Tenemos una cultura agrcola forjada durante 10,000 aos. Entre otras cosas vivimos en lo que fue uno de los 8 centros mundiales de domesticacin de plantas alimenticias. Nuestros antepasados domesticaron 182 especies, entre ellas 3,000 variedades de papa. Esto no se debe a que seamos ms inteligentes que otros, sino a que tenemos la fortuna de vivir en un territorio con diversos climas y microclimas: Tenemos: Parte de la selva tropical ms grande del mundo, la
agrnomos que siguen esa lnea. En los Andes contamos con el suficiente sol y viento para impulsar las energas solar y elica. Para exportar contamos con la kiwicha usada por los astronautas y con otros vegetales proteicos muy apreciados en pases del norte, como quinua, qaiwa, tarwi (chochos). Adems tenemos el tesoro de la biodiversidad amaznica rica en medicinas naturales, de las cuales la quinina que salv la vida del futuro rey Sol de Francia y la ua de gato no son ms que dos ejemplos. Por las declaraciones de Ollanta Humala, sabemos que continuar con el desarrollo extractivista, que impulsar la minera en manos de las empresas multinacionales y que impulsar la agroindustria, ambas depredadoras. Nosotros, como lo hemos hecho hasta ahora, continuaremos defendiendo a Pachamama al lado de las poblaciones nativas que ofrecen sus vidas por ella, continuaremos defendiendo a los agricultores no indgenas, continuaremos defendiendo a las poblaciones urbanas como Tacna y Moquegua a quienes roba el agua la minera. Con ello, tambin estaremos defendiendo la salud de toda la poblacin peruana, incluyendo la familia del presidente, garantizando que disfrute de la sana alimentacin que nos brinda la pequea agricultura y que no sufra los ataques de la industria alimentaria que con transgnicos y sustancias qumicas slo busca mayor ganancia para las grandes empresas a costa de la salud de los consumidores. Si nos equivocamos y Ollanta, inspirado en su nombre indgena, vuelve a sus races e impulsa el desarrollo basado en la defensa de Pachamama, del Agua, de la Vida, prometemos autocriticarnos
luchaindigenaperu@gmail.com http://www.luchaindigena.com/
Pg. 3 LUCHA INDGENA N60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
Los conservantes en los embutidos: E250, E251, E251, destructor potencial de glbulos rojos, cancergeno. Puede provocar accidentes vasculares. Estos son slo algunos de los ingredientes que consumimos, sin embargo nuestro pas tiene una vasta variedad de productos oriundos con altsimos valores nutritivos y medicinales, por ejemplo: El tarwi es un alimento lleno de protenas, grasas, hierro, calcio y fsforo. La quinua y la kiwicha, que pueden llegar a reemplazar a la leche y carne por su alto contenido en prot e n a , carbohidratos, minerales y vitaminas. La papa es fuente de vitaminas, proporcionando cerca del 40% de la dosis diaria recomendada de vitamina C, cuenta con complejo B.
Tambin tiene otros minerales en cantidades moderadas como fsforo, cloro, azufre, magnesio y hierro. Las habas son una excelente fuente de protena vegetal y calora de hidratos de carbono, por lo que su valor energtico es elevado. Estos son slo un ejemplo de nuestros productos oriundos y sus propiedades, por ello es importante defender nuestra soberana alimentaria, apoyar a nuestros campesinos que luchan no slo por proteger sus territorios sino por preservar nuestro alimento en el futuro. Y no favorecer a grandes transnacionales y empresas que buscan enriquecerse, a travs de alimentarnos con productos que pueden traernos daos de por vida.
Y la consulta?
El nuevo presidente Ollanta Humala ha juramentado por la constitucin del 79, abriendo un espacio de esperanza para uno de los principales reclamos de los pueblos: el cambio constitucional, desechando la constitucin neoliberal del ao 93. En su primer mensaje, Ollanta ha reafirmado sus promesas electorales, pero le falt mencionar la aprobacin de la Ley de Consulta, otro de nuestros principales reclamos. Se ha comprometido a una actitud dialogante y respetuosa de la diversidad cultural, pero mantiene proyectos hidroelctricos, el plan IIRSA y otros que atentan contra los derechos sociales y ambientales de las comunidades, lo que hace suponer que la lucha de estos pueblos en defensa de sus territorios contina, con un gobierno ms dialogante y menos represivo, pero que no pretende superar el modelo extractivista.
ntes de acabar su gobierno, Alan Garca revel parte de sus intenciones durante sus 5 aos de gobierno, declar que quera "derrotar ideologas absurdas, pantestas, que creen que las paredes son dioses y el aire es dios, en fin, volver a esas frmulas primitivas de religiosidad, donde te dicen no toques ese cerro porque es un apu y est lleno de espritus milenarios y no s qu cosa. Bueno, si llegamos a eso entonces no hagamos nada, ni minera. No toques esos peces porque son criaturas de dios y son la expresin del dios Poseidn. Volvemos digamos a este animismo primitivo. Yo pienso que necesitamos ms educacin, pero eso es un trabajo de largo plazo, esto no se arregla as porque te puedes ir a cualquier lugar donde la poblacin, de buena fe, ah, y de acuerdo a su educacin, no me toquen a m esta zona que es un santuario y uno pregunta un santuario de qu, no? Si es un santuario de medio am-
biente, santo y bueno. Si es un santuario porque all estn las almas de los antepasados, oigan, las almas de los antepasados estn en el Paraso seguramente, no estn all y deje Ud. que los que ahora viven se nutran de su trabajo en las inversiones en sus cerros. De manera que es un largo trabajo. Que estemos avanzando no quiere decir que todas nuestras formas un poco antiguas de pensamiento hayan sido superadas". En esas palabras queda claro su odio hacia las culturas indgenas del Per y su intencin de erradicarlas a partir de la educacin y proponiendo un continuismo de la peor tradicin "extirpadora" de la iglesia catlica. Contradictorio a las voces que desde la misma iglesia exigen respeto por los pueblos andinos y amaznicos. El 27 de junio, sacerdotes, religiosas, laicos (as) y diversas instituciones de la dicesis de Puno pidieron que se haga justicia a favor de los fallecidos y heridos en los sucesos del 24 de junio en Juliaca.
Garca demuestra su enorme ignorancia al citar un dios griego como Poseidn, que nada tiene que ver con las creencias de nuestros pueblos. Afirma que las almas estn en el paraso, un lugar existente slo en la mitologa cristiana, es decir que l considera vlidos los mitos occidentales pero niega la validez de los mitos nuestros, en una clara muestra de su enorme alienacin. Cuando pensbamos que ya no haba posibilidad de que el saliente gobierno produjera ms violaciones a los derechos humanos, el 26 de julio falleci el estudiante Peter ngel Sedano Condori, uno de los heridos de Huancavelica y que se hallaba internado en un hospital de Ayacucho. Ese ha sido el principal legado del gobierno aprista, casi un centenar de pobladores asesinados por defender sus derechos y el medio ambiente. Uno de los retos ahora es lograr la sancin a los responsables de esos crmenes y el cese de la persecucin a los defensores de Pachamama.
Protestas en Talara
En el tercer da de su huelga indefinida, el 2 de julio 20 trabajadores portuarios afiliados al sindicato de Mar y Tierra de la empresa naviera IMI en Talara (Regin Piura)- fueron detenidos cuando realizaban una marcha pacfica por la carretera Panamericana Norte.
Pg. 4 LUCHA INDGENA N 60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
Repsol barrer 5.000 km2 de Reservas Comunales Extracto de artculo de Marc Gavald
l lote 57 de Repsol YPF proyecta unir mediante gasoductos los lotes 57, 56 y 88. Su Estudio de Impacto Ambiental, pretende concluir en 2011 su proyecto de exploracin ssmica 3D en el interior de las Reservas Comunales Ashanika y Machiguenga, en la Zona de Amortiguamiento del Parque Nacional Otuquis. En total, 2.360 Km2 de bosque amaznico y fauna ser afectado por las lneas ssmicas que se cruzan per pe ndicular mente cada 240 metros. Repsol pretende construir este ao, aparte de Kinteroni que ya est construido, 2 pozos ms: el Mashira GX y el Mapi LX y hasta 2022 seran un total de 23. Entre ellos, 10 pozos en la comunidad kakinte de Tsojora, 3 en Poyeni, uno en Nuevo Mundo y otro en un lugar inhspito de la Reserva Comunal Machiguenga. Para facilitar la exportacin del gas perforado en las comunidades kakintes y machiguengas, se construir desde Kinteroni I, un tubo de 16 pulgadas y 14,5 km hasta la estacin de Repsol en la Comunidad Nativa de Nuevo Mundo. Ah se le sumar el flujo proveniente de Mipaya (pozo de Pluspetrol en el lote 56) para conectarlo a otro pozo, el Pagoneri A, con un ducto de 42 kilmetros. Desde all, se conducir el gas a la planta de Malvinas (Camisea) por tres gasoductos, dos de Pluspetrol ya existentes, y un nuevo ducto de 22 kilmetros que construir Repsol en los prximos meses. A estas alturas del partido, cualquier
nueva perforacin en la selva genera gran desconfianza sobre cunto tiempo las aguas de los arroyos de la zona seguirn siendo limpias y cristalinas. Porque aparte de los ros tributarios Tambo y Urubamba, una docena de cursos fluviales menores sern afecta-
En el 2006 el pueblo kakinte solicit una compensacin por el ingreso de la empresa a sus territorios obteniendo un pago efectivo y donacin de un telfono satelital, un local comunal y algunas casas de cemento. Pero "Lamentablemente, la compensacin no ha servido para asuntos de fondo como el fortalecimiento de la identidad cultural de los kakinte, la educacin bilinge intercultural, ni para fortalecer la seguridad territorial de las comunidades, especialmente las no tituladas". La Organizacin del Desarrollo del Pueblo Kakinte (ODPK), que representa a comunidades kakinte de La Convencin (Cusco) y Satipo (Junn); ha exigido en una carta a REPSOL y al dos. Como ejemplo Repsol ya tuvo un Ministerio de Energa y Minas, el resaccidente "inesperado" por unas lluvias peto a sus derechos como pueblos in"inusuales", que provocaron el derrum- dgenas y denuncian estar mal inforbe de lodos sobre una motobomba del madas del proyecto por lo que requiepozo Kinteroni,, producido que provo- ren ms talleres en su lengua, denunc un vertido de diesel a las aguas del cian no haber dado su consentimiento arroyo Huitricaya. y estar desprotegidas frente a los imEl pueblo Kakinte, de la familia pactos en sus territorios ancestrales. etnolingstica Arawak, est conformado por aproximadamente mil personas, ubicadas en 6 comunidades alejadas, en el distrito de Ro Tambo, en la provincia de Satipo, regin Junn. El aislamiento geogrfico, la falta de informacin oportuna e independiente, la presin territorial de otros pueblos y la falta de titulacin de tres de sus comunidades han ocasionado una dbil negociacin con Repsol YPF, la empresa que convertir sus territorios en un rentable negocio gasfero.
El 10 de Julio, la empresa Maple Gas Corporation Per, de propiedad de la transnacional Maple Energy, que opera en las comunidades del pueblo shipibo Nuevo Sucre y Canan de Cachiyacu, tuvo un derrame de petrleo en la comunidad nativa Nuevo Sucre, en la regin Loreto. La empresa contrat a 32 miembros de la comunidad Nuevo Sucre para limpiar el derrame, sin brindarles ninguna informacin sobre los efectos txicos en la salud ni proteccin o equipamiento adecuado, comprometiendo la salud de los comuneros que limpiaban el derrame. Tampoco han efectuado un anuncio oficial por el derrame ni han alertado a los miembros de la comunidad sobre los impactos en la calidad del agua. Lderes de la Federacin de Comunidades Nativas de Bajo Ucayali (FECONBU) y de la Organizacin Regional de Ucayali (ORAU) exigen una respuesta inmediata y sealan que la empresa es responsable de cinco
Pg. 5 LUCHA INDGENA N60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
todos los agentes financieros del orden econmico imperial, no es otra que la del fortalecimiento de un crecimiento econmico para favorecer la exclusin de los ms pobres hasta el grado de lo que hoy enfrentan en Somalia. No importa cuanto se conmueva el presidente de esa institucin, ni que diga que aparte del socorro, el Banco viene trabajando en la bsqueda de soluciones estables que afronten la incidencia conjunta del cambio climtico, la pobreza y la inseguridad alimentaria. Esto es parte del discurso cnico con que este mismo organismo instrumenta la desaparicin de 500 millones de habitantes del planeta para el 2015 y de tres mil millones para el 2050. Por eso, su preocupacin en la bsqueda de soluciones. Humala, el Presidente peruano, ha expresado la voluntad de su gobierno por el crecimiento econmico con inclusin social. Esto implica no buscar soluciones, sino aplicar las que aseguren una efectiva redistribucin del ingreso, antes que el socorro de la ayuda inmediata de los programas asistencialistas para extender la agona de la pobreza en el Per. No nos llamemos ms al engao. La nueva era no puede ser una edicin ms de las que inaugura
la CIA, la Trilateral, el Club de Bilderberg, o el CFR cada vez que hay una nueva eleccin; que financian las IFI y asisten la OMS, la UNESCO, UNICEF, la OCDE, la OEA o la OEI, bajo la cobija de la ONU para aparecer como organismos democrticos. La nueva era, impone el cambio de la Estrategia de Alianza con el Pas (EAP) que ha venido imponiendo el BM. El eufemismo de pas de ingreso medio de rpido desarrollo segn la clasificacin elaborada por este banco, debe dar paso a lo que realmente somos: un pas con una distribucin de ingreso escandalosamente desigual; de rpido crecimiento en base a recursos perecederos que no aseguran desarrollo alguno, y nos hacen vulnerables a los mecanismos de precios internacionales. Lo que reste de los US$ 2.688,39 millones comprometidos por el BM y lo de otras instituciones financieras, deben ser revisados en funcin de la prioridad de la inclusin social antes que en beneficio de los negocios europeos, chinos, japoneses o norteamericanos. *socilogo y educador peruano. ruby_7872@yahoo.es
LUCHA VECINAL
Todo acto o voz genial viene del pueblo y va hacia l Csar Vallejo Vecinos y alcaldes protestan en la segunda inauguracin del tren elctrico
En 1990, durante el gobierno de Alan Garca (19851990), se inaugur el viaducto de 9,2 km, que atraviesa tres distritos: Villa El Salvador, Villa Mara del T riunfo y San Juan de Miraflores. Dicha construccin qued inconclusa en esa poca, luego de una inversin de 226 millones de dlares en cofinanciamiento con el gobierno italiano, debido a que se encontraba plagada de actos de corrupcin. En este segun do perodo (2006-2011) se ha prolongando su recorrido hasta la avenida Miguel Grau, pasando por 6 distritos en Santiago de Surco, Surquillo, San Borja, San Luis, La Victoria y Cercado de Lima Este 11 de julio un grupo de vecinos de Villa Mara del Triunfo, encabezados por su alcaldesa Silvia Barrera, protestaron en la maana en contra de la segunda inauguracin del tren elctrico al considerar que la obra, emblema del gobierno aprista, no est concluida y que divide al distrito en dos. La alcaldesa explic nuevamente que el carril del tren ha sido construido al ras del piso y est cercado por dos muros que dividen a VMT. Realmente lo que nos indigna es que no se hayan realizado las obras complementarias () ahora el Gobierno Central dice que esto es responsabilidad del distrito, aadi. Adems, la alcaldesa le pidi al ejecutivo que a lo largo de la va del tren elctrico en su distrito se construyan siete puentes peatonales y dos vehiculares de doble va y que adems, se rehabilite la avenida Unin, que, segn ella, se ha visto afectada por las obras del tambin denominado metro de Lima. Queremos pedirle al presidente Garca que mitigue el dao que ha causado a las familias de VMT, nos ha dividido, quin va responder por las viviendas rajadas, ac se necesita un plan de contingencia, acot. Tambin, los alcaldes de los distritos de San Juan de Miraflores y Villa el Salvador acusaron al gobierno y a la Autoridad Autnoma del Tren Elctrico de dar un trato diferente a sus jurisdicciones porque estos problemas no se presentan en Surco o San Borja, lugares donde se han construido pasos a desnivel y abundan las reas verdes en el tramo de la obra. La alcaldesa de Lima, Susana Villarn, aval estos reclamos al calificar como un Muro de Berln la construccin del tramo a nivel del piso del Tren Elctrico en los distritos mencionados, al que adems dijo ser discriminatorio para las personas que
necesiten conectarse con otras jurisdicciones de los distritos. En ese sentido, alert sobre la poca planificacin que se ha hecho en este aspecto, pues, aparte del traslado de los vecinos algunos discapacitados-, no se ha previsto que dificultara el recojo de basura y el auxilio de unidades de socorro en casos de emergencia, como bomberos o ambulancias. En su defensa, el director Ejecutivo de la Autoridad Autnoma del Tren Elctrico, Oswaldo Plasencia, neg que haya responsabilidad de su dependencia y seal que las soluciones competen a los municipios. Vecinos exigen obras complementar ias al tren elctrico. Foto: Gentileza
Pg. 6 LUCHA INDGENA N 60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
ATAQUE
En todo el mundo, son cada vez ms fuertes las INUNDACIONES, SEQUIAS, deslizamientos, heladas, tornados y terremotos. Todas son consecuencias del CAMBIO CLIMTICO, puesto en marcha por las grandes compaas multinacionales. La emisin de gases de efecto invernadero, la minera, la deforestacin, la agroindustria son ataques Por Benjamn Camacho directos contra la humanidad y la Pachamama.
espus de, prcticamente, 3 aos sin lluvia,el cuerno de frica enfrenta una hambruna que afecta a unos 12 millones de personas, la mayora de Somalia, pero tambin de Kenya, Etiopa, Uganda y en menor proporcin de Djubouti. Sobreviven a la mayor sequa regional de los ltimos 60 aos. Etiopa y Kenia hacen lo posible para atender a los refugiados somales, pero ellos mismos tienen millones de personas en situacin crtica (4,5 millones en Etiopa y 3,5 millones en Kenia). En el campamento de refugiados de Dollo Ado, en Etiopa, la tasa de mortalidad lleg a alcanzar los 7,4 muertes diarias por cada 10.000 personas (una emergencia es declarada cuando se llega a una por cada 10.000). En el sur de Somalia, la zona ms afectada por la sequa, la tasa de malnutricin aguda alcanza hasta el 82% y la mortalidad entre los menores de cinco aos es de 4 por cada 10.000 en todas las reas de las que existen datos. Por si fuera poco Somalia enfrenta una guerra civil desde hace aos. Los insurgentes islmicos de AlShabaab controlan gran parte del sur de Somalia, donde la hambruna ha causado ms estragos, y donde ordenaron a varias agencias de ayuda, como el Programa Mundial de Alimentos de la ONU, que suspendieran sus operaciones.
Minnesota alcanz los 50 C el lunes 22. El Servicio Nacional del Clima calific la creciente temperatura y humedad en el mediooeste como la ola de calor ms significativa que ha vivido la regin en al menos los ltimos cinco aos. En lo que va del mes, se han superado ms de mil records de temperatura a lo largo y ancho del pas.
l menos 59 personas han muerto y diez estn desaparecidas a causa de las lluvias que azotan desde el martes el centro y norte de Corea del Sur, donde unas 12 mil personas han sido evacuadas. Las lluvias ms intensas en el pas en un siglo han afectado especialmente a Sel y a las provincias de Gyeonggi (noroeste) y Gangwon (noreste) y han provocado apagones en casi 130 mil hogares de todo el pas, adems de anegar ms de 10 mil viviendas y unas mil100 fbricas y talleres. Las fuertes precipitaciones tambin han anegado 978 hectreas de terrenos cultivables y el Gobierno ha anunciado medidas para evitar una subida de precios en los productos agrcolas. El primer ministro surcoreano, Kim Hwang-sik, dijo hoy que el Gobierno debe revisar su sistema de gestin de crisis para enfrentarse a las condiciones meteorolgicas inusuales que el pas sufre con cada vez mayor frecuencia. En Sel, donde las lluvias han causado aludes en montes, inundado diferentes puntos de la ciudad y provocado cortes
Autoridades advierten que ola de calor en Estados Unidos podra resultar fatal
Las autoridades advierten que la ola de calor que azota actualmente al mediooeste de Estados Unidos podra resultar fatal. El ndice de calor en algunos lugares de
en varias c arreteras, unos mil voluntarios han trabajado estos das para limpiar el barro y los escombros en el sur de la ciudad. Entre el martes y hoy, viernes, las lluvias han alcanzado en Sel 591 mil metros, casi la mitad de la precipitacin media anual de mil 400 mil metros que tiene la capital surcoreana
Pg. 7 LUCHA INDGENA N60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
Nosotros,
los pueblos del Abya Yala, hijos e hijas del cndor, del quetzal y del guila, nos encontramos en Guapondelig del 20 al 24 de junio del 2011, en un gran abrazo de organizaciones, c omunidades, nacionalidades, colectivos y personas del continente, junto a acadmicos, investigadores, cientficos, escritores, poetas, artistas, soadores, amadores de la vida, para defender el agua y la Pachamama. Durante estos d as hemos intercambiado experiencias, reflexionado, debatido y construido propuestas que van a guiar nuestro andar en esta gran Minka por la Vida. Compartimos con nuestros hermanos y hermanas del continente y del mundo, nuestros acuerdos:
DECLARACIN DEL ENCUENTRO CONTINENTAL DE LOS PUEBLOS DE ABYA YALA POR EL AGUA Y LA PACHAMAMA
ejer cer el derecho humano a la Comunicacin desde un es tado plurinacional. petrleo, minera y se devuelva su vocacin natural. El Derecho de los Pueblos indgenas y comunidades a continuar con sus formas de vida y a decidir sobre el destino de sus tierras y territorios. La Co nsulta Previa , Libre e Infor mada com o un der echo irrenunciabl e, expr esin de los derechos colectivos de los pueblos y nacionalidades, cuya decisin debe ser tomada en cuenta y respetada. Poner fin a su complicidad y patrocinio de los gobiernos con los intereses de las empresas extractivistas nacionales y transnacionales, permitiendo la violacin de derechos humanos y de la naturaleza. Poner fin a la criminalizacin de los y las defensoras de la naturaleza. La de sp rivat izacin y desconcentracin del agua para su redistribucin social. Que los gobiernos de las Amricas develen las negociaciones sobre Cambio Climtico, Biodiversidad y Agua, que encubren la privatizacin de las funciones de la Naturaleza y apropiacin de los territorios Que los gobiernos prioricen el Buen Vivir de los pueblos, su Soberana Alimentaria y los Derechos de la Naturaleza. Que las universidades contribuyan a promover el Sumak Kawsay, a travs de l os encuentros de saber es y prcticas ancestrales, a la produccin del conocimiento y la recreacin de la ciencia con tica, soberana y autonoma, libre de los conflictos de intereses de las transnacionales, comprometida con la defensa de la Vida y la Naturaleza.
DECLARAMOS:
A nuestra Ab ya Yala lib re de minera metlica a gran escala, del saqueo y depredacin. A la inter vencin territ orial y la dest ruccin que generan las corporaciones mineras como crmenes de Lesa Naturaleza. Nuestra oposicin a la expansin de las fronter as petroleras, a la construccin de refineras y complejos petroqumicos.
CONSIDERANDO:
La dimensin de la devastacin ecolgica y de nuestro hbitat humano, a consecuencia del modelo civilizatorio cuyo eje es el mercado y la acumulacin de riqueza.
RATIFICAMOS:
La resistencia y movilizacin perm anente de los puebl os y nacionalidades del Abya Yala como legtima y sagrada y como el nico camino de construccin del Sumak Kaws ay. Cons ecuentem ente declaramos el 11 de Octubre como el D a de la Libertad y Resistencia Continental. Nuestro apoyo a los pueblos afectados por la expl otacin petrol era, reconocemos en su lucha la esperanza de abandonar la civilizacin petrolera , por la civilizacin del Sumak kawsay La gestin comunitaria y pblica del agua como garanta para preservar los derechos de la naturaleza y de las comunidades. La importancia y el valor de los conocimientos y saberes ancestrales, como parte del acervo cientfico y cultural de la humanidad. Que la Inici ativa Yasun es una propuesta concreta a nivel global contra la crisis climtica, para salvar a los pueblos libres que han recreado los bosques y salvaguardar una de las zonas de mayor biodiversidad del planeta. Condenamos la intencin de explotar el Yasun o plan B.
NOS COMPROMETEMOS A:
Defender la vida y organizar la resistencia mediante todos los tipos de lucha (movilizaciones, denuncias pblicas, etc.). Constituir una plataforma legal para levantar acciones y denuncias ante organismos nacional es e internacionales contra las compaas mineras, causantes de la depredacin y violacin de derechos. Impulsar acciones para derogar instrumentos jurdicos que facilitan la
EXIGIMOS:
La Declaracin U niversal de los
Derechos de la Naturaleza.
El cese de la explotacin minera y de la ampliacin de la explotacin petrolera y minera, sobre todo la de gran escala, en nuestro continente. Que se restauren los sitios afectados por
explotacin petrolera y minera, as como la construccin de hidroelctricas y ot ras obras de inf raestruc tura destinadas al saqueo y devastacin. Apoyaremos las acciones legtimas de los pueblos para impedir su operacin. Rechazar pblicamente y de manera contundente el concepto de Servicios Ambientales , que constituye una expresin de la mercantilizacin de la vida. Entregar nuestro apoyo al pueblo Kichwa de Sarayacu en su proceso ante la Corte Internacional de Derechos Humanos. Respaldamos su plan de vida Kawsay Sacha Sostener la solidaridad y respeto con los Pueblos Amaznicos cuya tenacidad y testimonio vivo de las atrocidades cometidas por la Texaco/ Chevron ha logrado sentencia favorable. Estaremos vigilantes para que la sentencia se efectivice Res paldar a las comunidades Mont ubias de R o G rande en la Provincia de Manab, para que se salvaguarde su integridad; la fuerza pblica debe abandonar el territorio de estas comunidades. Promover l a aplic acin de la Declaracin de la ONU sobre Derechos de los Pueblos Indgenas, y la real aplicacin del Convenio 169-OIT, as como de los instrumentos que amparan los derechos colectivos (Ter ritorio, Consult a, Pol t icas Interculturales, etc.) Conformar comisiones (con colectivos de afectados y organizaciones de apoyo), para la vigilancia del derecho al debido proceso de las personas criminalizadas por el Estado y/o empresas por defender sus derechos y los de las comunidades. Solicitar desde las organizaciones sociales la visita in situ al Ecuador de la Relator a sobre defensores de derechos humanos de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, a fin de que constate la situacin en que se encuentran las y los defensores de D erechos Humanos y de la Naturaleza. Crear un sistema informativo para que las comunidades afectadas por los megaproyectos cuenten con informacin sobre sus impactos, sus derechos y mecanismos de exigibilidad. Impulsar el Sumak kawsay en las comunidades urbanas: formas de organizacin social , vivienda, comunicacin, alimentacin, transporte y energa limpia. Impulsar espacios de formacin popular, construir alianzas con maestras/os para que integren en el proc eso educ ativo, informac in, exposiciones, charlas, conferencias, talleres itinerantes, etc. que generen conciencia y promuevan el Sumak Kawsay. Dar seguimiento a las propuestas de este encuentro mediante la realizacin de eventos locales y provinciales, foros, redes sociales, publicaciones. SUSCRIBIMOS ESTOS ACUERDOS LAS COMUNIDADES, ORGANIZACIONES, COLECTIVOS, INSTITUCIONES, MUJERES Y HOMBRES DE: ECUADOR, BRASIL, URUGUAY, ARGENTINA, CHILE, BOLIVIA, PER, COLOMBIA, NICARAGUA, GUATEMALA, MXICO, CANAD, ESTADOS UNIDOS, ESPAA, ITALIA, INGLATERRA
Pg. 8 LUCHA INDGENA N 60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
ara defender sus territorios y el medio ambiente, comenzando agosto de 2005, centenares de campesinos de las provincias de Huancabamba y Ayabaca en Piura, y de San Ignacio en Cajamarca, realizaron una marcha pacfica al campamento de la Minera Majaz S.A., donde fueron duramente reprimidos por trabajadores de la mina y de la empresa de seguridad Forza. No solo reprimieron a los comuneros sino que adems secuestraron a 32 campesinos, a quienes sometieron a torturas y malos tratos por casi cuatro das dentro del campamento minero. Tambin falleci un comunero. En junio de 2009, los comuneros realizaron una demanda con el patrocinio de
la Fedepaz y la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos. La empresa cambi de denominacin a Ro Blanco Copper S.A., propiedad de la empresa britnica Monterrico Metals Plc. Los tribunales britnicos ordenaron inmovilizar los activos de Monterrico con la
finalidad de prever el pago efectivo de la indemnizacin. El 20 de julio del 2011, la empresa acept indemnizar a los campesinos torturados y a los familiares de un campesino muerto, esto para que los demandantes den por concluida la demanda ante las Altas Cortes Britnicas. FEDEPAZ expres que espera una sancin penal justa contra todos aquellos policas, funcionarios y trabajadores de la empresa minera y de seguridad, con responsabilidad en los crmenes. A pesar del tiempo transcurrido an se desarrolla una investigacin contra dos coroneles y doce sub-oficiales de la Polica Nacional. Asimismo, se investiga a otros generales y oficiales de la polica, funcionarios y trabajadores de las empresas Majaz y Forza.
Conflictos mineros
Nueva amenaza en Celendn
La Minera Yanacocha, subsidiaria de Newmont, adquiri la concesin del proyecto minero Conga, ubicado en las alturas de los distritos de Sorochuco y Huasmin en la provincia de Celendn. La mina pondra en riesgo la integridad de veinte lagunas que proveen de agua a las provincias de Hualgayoc, Cajamarca y Celendn. La mina reconoce que utilizar el rea de 5 de las veinte lagunas y para compensar construirn reservorios de agua que duplicar la capacidad hdrica de las lagunas. Este ofrecimiento no ha sido aceptado por los campesinos, que decidieron defender todas las lagunas y los humedales que las rodean. El Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca solicit una inspeccin que fue realizada el 11 de julio por el Gobierno Regional de Cajamarca y el Ministerio Pblico. A pesar de constatar estos hechos, Yanacocha declar que la inspeccin verific las bondades de su proyecto.
Encuentro en Lampa
Luego de un paro preventivo contra las concesiones mineras, el Frente de Defensa de la Provincia de Lampa (Puno) realiz un encuentro los das 7 y 8 de julio, donde participaron las organizaciones de la provincia (mayormente del distrito de Lampa), con dirigentes d e otras provincias de Puno y otras regiones del pas. En ese evento reafirmaron su rechazo a las concesiones mineras, denunciando que las minas que ya operan en la zona estn contaminando zonas cercanas a la poblacin, es el caso de las minas Arasi y Ciemsa. Uno de los acuerdos fue fortalecer las coordinaciones entre las organizaciones del sur del Per, que se concretarn en una reunin en Tacna durante el mes de agosto.
Pg. 9 LUCHA INDGENA N60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
los grupos de inters relacionados con el proyecto Chinchinga. El presidente Regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima Nez, respald la posicin del pueblo de Fajardo porque ste no fue consultado. Entendemos que la empresa slo est dando tiempo para tratar de engaar y dividir a la poblacin, como ha hecho en otros lugares; pero tambin vemos su temor a una protesta similar a la que los ech del valle del Tambo en Arequipa. Los pobladores de Fajardo han exigido que el gobierno regional de Ayacucho emita una ordenanza que declara intangible la zona de Chinchinga, lo que fue programado para el 2 de agosto. El pueblo est decidido a defender su tierra.
existencia de los apus y tiene un ministro antiindgena llamado Juan Ossio, experto odiador del Cusco. Por ese motivo el colectivo El Muro sali a manifestar su desacuerdo con esa celebracin, recibiendo el respaldo de la poblacin, cansados de que el turismo est en manos de transnacionales fomentando ms racismo y exclusin de los verdaderos dueos de ese patrimonio. "Los que ayer cargaban las piedras de los inkas ahora cargan las mochilas de los gringos".
Pg. 10 LUCHA INDGENA N 60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
Masacre en Noruega: Expresin Ecuador: 189 indgenas estn del fascismo que crece en Europa acusados de terrorismo y sabotaje
El pasado viernes por la tarde un potente coche bomba estall frente al Ministerio de Petrleo y Energa de Noruega, matando a siete personas, y dos horas despus un hombre sfrazado . de polica irrumpi en el campamento de las juventudes socialdemcratas noruegas en una isla y asesin a tiros a al menos 86 personas, en su mayora menores de 20 aos. ste es un grave acontecimiento poltico que afecta a toda Europa. Supuestamente esto lo realiz slo un hombre: Breivik, noruego de 32 aos definido como un fundamentalista cristiano, islamfobo y ultraderechista. Inicialmente los medios ms importantes de los pases imperialistas atribuyeron los atentados de Noruega a militantes musulmanes: The New York Times, el britnico The Sun, de Rupert Murdoch, public un titular en primera pgina que deca: Mascacre de Al Qaeda, el 11 de septiembre de Noruega. En el sitio web del Washington Post Jennifer Rubin expres: Esto es un recordatorio aleccionador para los que creen que es demasiado caro hacerles la guerra a los yihadistas. El Wall Street Journal tambin responsabiliz inicialmente a los yihadistas y afirm que Noruega era atacada por ser fiel a las normas occidentales. Luego cuando Breivik se entreg dijeron que era un loco. Si eran los islamitas era un macabro complot, si era un blanco antiislamita era un loco suelto. Resulta que era un Superman, pues era tan inteligente y hbil que pudo preparar los complejos explosivos, volar un edificio oficial matando 78 personas, ir en carro a la isla donde matar a 86 per sonas antes de entregarse. La polica, como dice James Petras se port como una tortuga paraltica, sin embargo el Ministro de Justicia dice que su comportamiento fue excelente. A pesar de haber recibido llamadas de la isla lleg cuando la masacre ya haba terminado, porque no tena helicpteros disponibles. Hay testigos que dicen que en el tiroteo dispar ms de una persona. La ver dad es que se extiende un movimiento fascista en Europa que est contra todos los inmigrantes tercer mundistas y especialmente contra los islamitas, no slo contra los inmigrantes islmicos, sino que se les masacra en sus propios pases: Irak, Afganistn, Pakistn, Libia y se protege el criminal bloqueo y los otros atropellos de Israel contra Palestina. No decimos que los gobiernos de Europa sean fascistas, pero s, que como hemos visto, la gran prensa es proclive a sus posiciones y los estados no los combaten, son permisivos. Esto debemos denunciar y desenmascarar. Afortunadamente. por otra parte, crece el movimiento de l@s indignad@s y se extiende a Israel, donde ellos han dicho que fueron inspirados por el movimiento rabe.
Estn acusados de terrorismo, sabotaje o delitos contra la seguridad del Estado en Ecuador, segn el Centro de Derechos Econmicos y Sociales (CDES), que culp hoy al Gobierno de usar esos cargos como medida de control social. Uno de los afectados es Delfn Tenesaca, presiente de Ecuarunari, una de las organizaciones indgenas ms importantes del pas, quien est acusado de terrorismo por participar en una marcha en 2010 junto con otros 3,000 indgenas en la que hubo un enfrentamiento con la polica. Este gobierno ha declarado la guerra contra los indgenas para callarnos la boca, para aterrorizarnos, denunci Tenesaca en un encuentro con la prensa. El Ministerio de Justicia no respondi a una peticin de EFE de responder a las alegaciones, mientras que el presidente de Ecuador, Rafael Correa, ha rechazado en el pasado cualquier persecucin poltica contra el movimiento indgena. Qu hagan lo que les d la gana. Estamos en Estado de Derecho, donde se juzga de acuerdo con el debido proceso y de acuerdo a las leyes, ha dicho. Correa lleg al poder con el apoyo de la Confederacin de Nacionalidades Indgenas de Ecuador (CONAIE), la organizacin social ms importante del pas, pero a raz de proyectos de extraccin minera y petrolera, sta rompi con el mandat ario, con el que manti ene actualmente una relacin antagnica. Segn Francisco Hurtado, un investigador del CDES, el Gobierno ha vuel to de li tos acci ones de movilizacin y presenta cargos de te rrorismo o sabotaje cuando hay inte rrupci n de los servicios pblicos o corte de carre te ras, que son prcti cas habi tual es de prot esta usadas por los movimientos sociales en el pas. De los 189 indgenas encausados, tan solo ocho han sido condenados por el intento de toma del campamento de una minera que acaparaba el agua en la cabecera de un ro en el municipio de Nabn, en la provincia surea de Azuay, explic Hurtado. La defensa de los ocho, que deben cumplir penas de entre siete y ocho aos de crcel y estn prfugos, mantiene que se les debe aplicar la amnista decretada en 2008 por la Asamblea Nacional para este tipo de acusaciones y que por tanto tiene que anularse el proceso contra ellos. Por su parte, Tenesaca seal que el proceso contra l est en fase de investigacin y que la fiscala ha pedido a cinco medios de comunicacin la entrega de vdeos de los acontecimientos de ese da. Tambin est encausado por esos hechos el entonces presidente de la CONAIE, Marlon Santi. El vicepresidente de esa organizacin, Jos Acacho, se encuentra en la misma situacin y lleg a ser encarcelado brevemente en febrero bajo cargos de terrorismo y sabotaje por instigar una manifestacin en 2009 en la que muri el profesor indgena Bosco Wisuma. Una jueza orden su liberacin tras determinar que la detencin era ilegal y arbitraria.
Pg. 11 LUCHA INDGENA N60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
Llevan as varios das en Tel Aviv, Jerusaln, Beersheva o Kfar, manifestando descontentos acumulados, bajo el soplo de un movimiento que arranc en Madrid el 15 de mayo, y atravi esa ya diversas geografas dominadas por igual por un sistema con hondas brechas sociales. El malestar es parejo tambi n donde sus gobernantes ya no pueden solaparlo ms mediante un arrogante discurso expansionista con engaosa retrica de vctima. Por el contrario, protagonistas de l a protesta afirman que los movimientos rabes los alientan. Al plantn de indign@dos han acudido personas de izquierdas o derechas, porque para es@s jvenes las vicisitudes no los distinguen. La mayora de estos estudiantes universitarios y jvenes profesionales de la clase media no pueden adquirir una vivienda en sus lugares de traba jo porque los precios se han disparado en los ltimos tres aos.
Y mientras lo sufren, han denunciado que muchas de estas residencias estn ocupadas de forma fantasmagrica por judos no residentes en el pas, la mayora norteamericanos y franceses de alto poder adquisitivo, que slo las ocupan espordicame nte para las vaca ciones d e verano; otros, las adquieren como inversin y las cierran a cal y canto. L@s indign@dos crecen y se tornan ms visibles donde quiera que se agudizan las desigualdades, entre una clase poderosa y la mayora de la poblacin.
Argentina:
La minera del litio forma parte del modelo de extraccin y saqueo de bienes naturales, y utiliza una enorme cantidad de agua en una zona de extrema sequa. Del agua dependen nuestras comunidades para el pastoreo y cra de ovejas, llamas y pequeas chacras, y con la explotacin del litio corre peligro toda la cuenca hdri ca de la Laguna Guayat ayoc-Salinas Grandes, que agrupa cursos de agua de Jujuy y Salta. Los gobiernos de Salta y Jujuy otorgaron concesiones a la empresa minera canadiense Dajin Resources S.A, y la australiana Orocobre Limited, asociadas a automotrices Toyota y Mitsubishi. Las Salinas Grandes constituyen un ecosistema nico que se encuentra dentro de nuestros propios territorios, lugar ancestral de vida, cultura e historia de los pueblos kolla y Atacama, que provee de los recursos naturales de uso comn que son necesarios para nuestra subsistencia, como el agua y la sal que nos permite la vida, el trabajo y la produccin. Queremos afirmar el rechazo de las comunidades a la actividad minera en nuestros territorios. Exigi mos al Gobierno Provincial y Nacional que respeten nuestros derechos. Tierra, Agua y Justicia para una vida digna en el campo!! Mesa de Pueblos Originarios de la Cuenca de Guayatayoc y Salinas Grandes CPI Pueblo Kolla Regin Puna de Jujuy Red Puna Movimiento Nacional Campesino Indgena IV Tinku Juvenil Intercomunitario Plurinacional
Un nuevo anlisis de datos censales revela que las brechas entre las personas blancas y las de otras razas llegaron a sus mximos niveles en un cuarto de siglo. Los estadounidenses blancos tienen, en promedio, un poder adquisitivo veinte veces mayor que los afroestadounidenses y dieciocho veces mayor que los latinos. El centro de investigaciones Pew Research Center concluy en que el patrimonio medio de l os hogares blancos estadounidenses en 2009 fue de aproximadamente 113.000 dlares en comparacin con tan slo un poco ms de 6.300 dlares para los hispanos y un poco menos de 5.700 dlares para los negros. La brecha patrimonial entre blancos y negros es la ms amplia desde que el censo com enz el seguimiento de esos datos en 1984. Roderick Harrison, ex jef e de estadsticas raciales de la Oficina de Censos, dijo Me temo que esto nos lIeva nuevamente a lo que la Comisin Kerner caracteriz como dos sociedades, separadas y desiguales. Los latinos han sido particularmente afectados por la recesin. El patrimonio medio de los hogares latinos cay un 66% entre 2005 y 2009. En el mismo perodo, el patrimonio medio de los hogares blancos cay un 16%
Pg. 12 LUCHA INDGENA N 60 AGOSTO 2011 AO DEL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOS MARA ARGUEGAS
representacin de indignadxs de Francia, Grecia, Italia, Reino Unido y Portugal. En las asambleas tambin se discuti las perspectivas del movimiento y propuestas al sistema. Bajo la consigna: Los ciudadanos no somos mercanca se han preparado diversas jornadas de lucha internacional.
y no lo es, Esta crisis no la pagamos. Y un hecho inslito que ejemplariza el enraizamiento del Movimiento 15M con el pueblo. Una pareja de recin casados, que se encontraba realizando sus fotos de boda, se han querido unir a la marcha retratndose a la cabeza de la misma.
Muchas son las crticas a los estamentos gubernamentales por ceder espacios pblicos a eventos religiosos. Adems, critican el desmesurado gasto, ms de 50 millones de euros, en tiempos de crisis. Los colectivos critican el uso de colegios pblicos mientras no se dan recursos econmicos a esos mismos colegios. Tambin critican el apoyo de diversas empresas transnacionales espaolas que, mientras en Amrica Latina violan los ms elementales derechos humanos y laborales, aqu sueltan dinero apoyando la visita del Papa y creen lavar su sucia conciencia. En definitiva, el Movimiento 15M sigue fuerte y dar que hablar a la vuelta de las vacaciones. La coyuntura poltica y econmica no es favorable para el Gobierno. Tampoco la coyuntura internacional, europea especialmente, es favorable al sistema y tenemos a una derecha ansiosa por regresar al poder. La gente est cada vez mas indignada por la actual situacin de paro, desahucios por impago de las hipotecas de sus viviendas, y por las nulas expectativas para lxs jvenes. La clase poltica en general esta desprestigiada. Los casos de corrupcin no hacen mas que aumentar esta indignacin. La socialdemocracia es el mejor referente de la defensa de los interses burgueses y la izquierda institucional no conecta con los intereses de la calle. Tiene otros intereses y objetivos. Puramente electorales. Solo lxs indignadxs estn moviendo el tablero por sus propios intereses. En muchos casos de supervivencia.