PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ

310018 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977 - 7267 * Fax.: (586) 977- 2074 Sala Parafialna (586) 977 7379 www.ParafiaSterlingHts.org sekretariat@ ParafiaSterlingHts.org

Biuro Parafialne w okresie wakacyjnym czynne: od poniedziaku do pitku 10:00am - 2:00pm w soboty 10:00am - 12:00pm

Duszpasterstwo Prowadz Ksia Chrystusowcy: ks. Sawomir Murawka - proboszcz, ks. Jzef Siedlarz - wikariusz, ks. Stanisaw Drza - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXIV NIEDZIELA W CIGU ROKU 11 WRZENIA 2011 ROKU

Co w trawie piszczy... Ale ten czas leci! Dopiero co si uporalimy z festiwalem, a tu ju nastpne wane sprawy... Ale po kolei. Najpierw jeszcze o festiwalu. Odbyo si w minionym tygodniu pofestiwalowe spotkanie. Troch nie wiedziaem, jak to zrobi, bo umawialimy si na grillowanie na trawie, a tu nage ochodzenie (wrci jeszcze lato, choby na chwil? Choby Indian Summer?) przenioso spotkanie do Cafe Prowincja. Nie ogaszaem tej ewentualnoci, bo po sobotnich upaach, kiedy na naszej pieszej pielgrzymce dowiadczylimy ponad stustopniowej gorczki, nie spodziewaem si a takich zmian. I myl sobie pewnie niektrzy si tego grilla na chodzie przestraszyli. Chodzi o to, e zaangaowanych w festiwal byo naprawd duo, tak wiele osb nowych byo przy obieraniu ziemniakw, czy lepieniu pierogw, a na spotkanie przyszo moe troch wicej, ni poowa. Do, e posiedzielimy i nacieszylimy si poczstunkiem (kiebaski na grilla dostalimy z Polish Market w prezencie), a potem prbowalimy podsumowa wydarzenie i podj jakie postanowienia na przyszo. Okazao si zreszt, jak trudno jest wymieni choby tych, co woyli w przygotowania najwicej wysiku: mimo, e szeryf festiwalu, pan Krzysztof Grzesiak, stara si jak mg, to co chwil przypominalimy sobie, e przecie nie mniej pracy woy kto nastpny, i nastpny, i nie byo koca tej wyliczanki... Myl, e suszna rado i duma pofestiwalowa zapanoway w naszych sercach, cho oczywicie zanotowalimy w pamici wszystko to, co w przyszym roku naleaoby zrobi lepiej. Pod koniec spotkania jednak doszlimy do wniosku, e nie podejmiemy adnych konkretnych postanowie bez pomocy Rady Parafialnej czy Rady Finansowej waciwie obie powinny istnie w parafii i swoje zadania peni rwnie w takich momentach, jak ten. I rozmowy zeszy na temat czekajcych nas wyborw. Jeszcze o ich szczegach bdziemy mwi, teraz tylko zapowiem, e przez dwie nastpne niedziele pojawi si w naszym biuletynie kartki do gosowania, na ktrych bdzie mona wypisa swoje nazwisko, albo nazwisko swojego kandydata spiszemy te osoby i prawdopodobnie w pierwsz niedziel padziernika spotkamy si na walnym zebraniu wszystkich zainteresowanych parafian, a podczas zebrania odbdzie si gosowanie na nowe Rady w naszej parafii. A ja ju teraz powierzam Waszym modlitwom te sprawy, bo wiem, e wzbudzaj duo emocji. Chodzi tymczasem po prostu o to, ebymy odczytali dobrze zamiary Pana Boga wobec naszej wsplnoty i je pniej wcielali w ycie... ks. Sawek

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

Suba Litugiczna
SOBOTA - 10 WRZENIA

9:00 + Danuta, Kazimierz Konofalski 4:00 + Alfons Knia 5:30 + Frank Dmuchowski

- ona - syn z rodzin

XXIV NIEDZIELA ZWYKA - 11 WRZENIA

8:00 + Za zmarych z rodziny Janiszewskich i Kabat 9:30 + Jan, Rozalia Chrobak - crka 11:15 + Zofia i Bronisaw Orzo - crka z rodzin 1:00 O Boe b.dla Nastasji, Malwiny, Kuby z ok.ur.-ciocia 1:00 O odpowiedzialne podejcie i wiato Ducha witego w wyborach do Rady Parafialnej 1:00 O powrt do zdrowia dla Dany Stasiak 1:00 W int. yjcych i zmarych z rodziny Gos i Zawackich i w intencji ks. Rutkowskiego 1:00 + Eugeniusz, Eugenia, Eugenia, Edward 1:00 + Marion Jankowski - Paul & Joan Moses 1:00 + Wadysaw Domaracki 1:00 + Irena i Bolesaw - crka 1:00 + Wadysawa i Henryk Wcawscy i zm. z rodziny Wcawskich i Figiel 7:00 O Boe bog. i zdrowie dla rodziny Somiskich
PONIEDZIAEK - 12 WRZENIA

LEKTORZY Sobota/ Niedziela - 17/18 wrzenia 4:00 - Olga Oko 5:30 - Valerian Nita 8:00 - Edward Wajszczuk, Elbieta Wolska 9:30 - Barbara Kawaek, Renata Lisiak, Katarzyna Popiel 11:15 - Uczniowie 1:00 - Krzysztof Grzesiak, Krystyna Szymczakowski, Olga Oko 7:00 - Nastasja Mirowska, Agnieszka Bryczkowska KOLEKTORZY Sobota/ Niedziela17/18 wrzenia 4:00 - E. Steplowski 5:30 - (chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii) 8:00 - I. Szklarski, J. Wolski 9:30 - J. Ryzner, E. Niemczyk, A. Nytko, Z. Skorupa 11:15 - M. Bieciuk, J. Sokoowski, K. Zadrozny 1:00 - J. Berent, T. Byra, A. Ciesielski, S. Krlczyk, 7:00 - K. Modzelewski, L. Parciak

9:00 + Krystyna Fidz

WTOREK - 13 WRZENIA

- Danuta Plaza

9:00 O zdrowie i Boe bog. dla Jakuba i Joanny z ok. ur.

RODA 14 WRZENIA

9:00 + Aleksandra i John Winiewski - bratowa z rodzin

CZWARTEK - 15 WRZENIA

9:00 + Cecylia Wawrzyniak 7:00 + Jzef Dubiel

- m i crka - crka

PITEK - 16 WRZENIA

SOBOTA - 17 WRZENIA

9:00 + Aleksander Janik 4:00 + Stanisaw Krakowian - Jadwiga Burzyska 5:30 + Anna Urbaniak i + Maria Pawlow w 40 dni po m. - Marianna
XXV NIEDZIELA ZWYKA - 18 WRZENIA

W dzisiejsz niedziel, 11 wrzenia, przypada rocznica tragicznych zamachw w Nowym Jorku. Dokadnie dziesi lat temu z powodu nienawici, chci zemsty i odwetu zgino tylu niewinnych ludzi. A Chrystus nieustannie poucza nas: Bogosawieni ubodzy w duchu, bogosawieni cisi, bogosawieni, ktrzy akn i pragn sprawiedliwoci, bogosawieni miosierni, bogosawieni, ktrzy wprowadzaj pokj. Ale taki moe by tylko ten, kto naprawd yje w wielkiej przyjani z Bogiem, kto idzie drog wiary, nadziei i mioci. Mdlmy si dzisiaj take o to, aby Chrystus, ktrego na krzy zawioda mio do kadego czowieka, przycign do siebie jak najwiksze rzesze ludzi. Promy o prawdziwy Boy pokj w naszych rodzinach, w naszej wsplnocie parafialnej, w naszej ojczynie i na caym wiecie. PODWYSZENIE KRZYA WITEGO W rod, 14 wrzenia, przypada wito Podwyszenia Krzya witego. Krzy jest naszym chrzecijaskim godem znakiem mki i mierci naszego Odkupiciela. Jednak po nim byo zmartwychwstanie i wniebowstpienie! Krzy jest wic take znakiem naszej nadziei. Pamitajmy te, e Chrystusowym Krzyem staje si otarz w naszej wityni i we wszystkich kocioach na caym wiecie. Na nim podczas Eucharystii Chrystus ponawia swoj Paschaln Ofiar za ycie wiata.

8:00 + Stefan Czartoryski - rodzina 9:30 + Czesawa i Marcin Malarz 11:15 Msza w. na Rozpoczcie Roku Szkolnego i Katechetycznego + Aleksander Jaboski w 6 rocz. m. - ona i dzieci 1:00 O Boe b. dla ks. Stanisawa w dniu imienin 1:00 + Irena Gardocki - Family and Friends 1:00 + Jan Mandziuk - rodzina 1:00 + Marion Jankowski - Paul & Joan Moses 1:00 + Izabella i Julia Kalinowski w 6 rocz. mierci - kochajcy rodzice i bracia 7:00 + Sergiusz Mozolewski w 25 rocz. mierci - crka

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

13 IX w. Jan Chryzostom (ok. 349-407), biskupa i Doktora Kocioa, ktry zasyn jako wielki obroca czystoci wiary i moralnoci, kaznodzieja i pisarz, obroca ubogich; 16 IX w. w. Korneliusz, papie i Cyprian, biskup; obydwaj gorliwie bronili wiary chrzecijaskiej i ponieli mier mczesk w poowie III wieku.

W tych tygodniach patronuj nam:

Zapowiedzi Przedlubne
W najbliszym czasie sakramentalny zwizek maeski zawrze maj: Katarzyna K. Szporko i Kellin G. Szkubiel (III)
Ktokolwiek wiedziaby o istniejcych przeszkodach w zawarciu maestwa proszony jest o zgoszenie w biurze parafialnym.

WSPOMNIENIE MATKI BOLESNEJ W tym tygodniu, w czwartek, 15 wrzenia przypada maryjne wspomnienie liturgiczne Najwitszej Maryi Panny Bolesnej. Matka Boa od chwili poczcia a po Krzy na Kalwarii jest dla nas wzorem trwania przy Chrystusie, naszym Zbawicielu, nawet poprzez tak bolesne tajemnice. Uczmy si od Niej wiary, nawet wtedy gdy dotyka nas potga za. REKOLEKCJE KSIY W dniach od 12 do 16 wrzenia nasi ksia udaj si na doroczne rekolekcje kapaskie. W naszych modlitwach pamitajmy o kapanach odrawiajcych rekolekcje. Msze w. w tygodniu bd bez zmian: od poniedziaku do czwartku o godz. 9:00 AM oraz w pitek o godz. 7:00 PM. NABOETWO FATIMSKIE We wtorek 13 wrzenia zapraszamy na naboestwo fatimskie. Procesja z figur Matki Boej Fatimskiej i modlitwa racowa po Mszy w. o godz. 9:00 rano. SPOTKANIE KOA SENIORW Zota Ra odbdzie si we wtorek 13 wrzenia wyjtkowo o godz. 9:00 rano. Po Mszy w. wsplne spotkanie w sali Jana Pawa II. Solenizantw miesica prosimy o przyniesienie ciasta na deser. Zapraszamy na spotkanie wszystkich chtnych, ktrzy chcieliby nalee do Koa Seniora. KOO BIBLIJNE zaprasza wszystkich chtnych na spotkania w kad sobot o godz. 11:00 AM w domu Pod Anioami. KLUB DYSKUSYJNY zaprasza na spotkanie 18 wrzenia o godz. 2:30 po poudniu w Sali Jana Pawa II. Gociem spotkanie bdzie Redaktor Stanisaw Michalkiewicz. Temat spotkania: Polska wobec kryzysu. CAFE PROWINCJA ZAPRASZA Po wakacyjnej przerwie "Cafe Prowincja" zaprasza ponownie ju od pitku 16 wrzenia od godz. 5:30 Godziny otwarcia: poniedziaek 5:30-8:30 wtorek 5:30-8:30 roda 5:30-8:30 pitek 5:30-8:30 sobota 10:00-1:30 Cafe Prowincja (248) 790-9348 i (586) 994-0073

ROZPOCZCIE ROKU KATECHETYCZNEGO W sobot 17 wrzenia o godz. 10:00 i 11:00am zaczynamy lekcje katechezy. Natomiast Msza w. rozpoczynajca nowy rok szkolny i katechetyczny odprawiona zostanie w niedziel 18 wrzenia o godz. 11:15. KATECHEZA DLA MALUCHW W niedziel 18 wrzenia o godz. 10:20 AM rozpocznie si katecheza dla dzieci w wieku 4-6 lat w budynku szkolnym. WYPRZEDA KATECHIZMW 17 wrzenia w budynku szkolnym bdzie moliwo odsprzeday katechizmw. Zapraszamy rodzicw do przynoszenia katechizmw z poprzednich lat. W tym dniu rwnie bd rozprowadzane nowe katechizmy przez katechetw. POLSKA SZKOA im. A. MICKIEWICZA Uroczyste rozpoczcie roku szkolnego odbdzie si w niedziel 18 wrzenia podczas Mszy w. o godz. 11:15 a.m. Lekcje jzyka polskiego rozpoczynaj si w pitek 16 wrzenia, wtorek 20 wrzenia i w rod 21 wrzenia godz. 5:30 i 7:00. Uprzejmie prosimy Rodzicw o przybycie razem z dziemi do klasy na pierwsz lekcj jzyka polskiego. Po wicej informacji prosz dzwoni do dyr. szkoy Jolanty Gmurowskiej tel. (248) 652-1875 ZESP DUNAJEC Zesp Pieni i Taca Dunajec ogasza zapisy na rok 2011/2012 do grup tanecznych Mireczki, May Dunajec i Dunajec. Wicej informacji - Tomasz Kielar (313) 333 4469. ZAPROSZENIE NA PIKNIK HARCERSKI W niedziel 18 wrzenia harcerze zapraszaj na Piknik do Biaowiey. Msza w. podczas pikniku zostanie odprawiona o godz. 1:00 PM. W programie wiele atrakcji, smaczne dania kuchni harcerskiej, gry i zabawy dla dzieci.
Ofiary niedzielne z 28 sierpnia Ofiary z kopert - $4,874.00
Ofiary bez kopert - $1,181.00 Donacje na Remont - $250.00 Ofiary niedzielne z 4 wrzenia Ofiary z kopert - $4,588.00 Ofiary bez kopert - $779.00

Serdeczne Bg zapa za zoone ofiary.

Pomoc su Siostry Misjonarki Chrystusa Krla:

s. Magorzata Tomalka MChR s. Magorzata Prchniak MChR tel. domu sistr: (586) 979- 0255

Program Radiowy Ksiy Chrystusowcw Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Jzefa Siedlarza, SChr Rada Duszpasterska Stasia Ledziska - przew. - (586) 726-0636 Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707 Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990 pozostali czonkowie: Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska, Elbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak, Iwona Jdrzejczak, Sawomir Kmie, Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki, Wojciech Urban
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - s. Magorzata Prchniak MChR Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Jzef Siedlarz SChr Chr ParafialnyJustyna Pal - (586) 795 - 0794 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412- 0581 Grupa Modlitewna- Rodziny Nazaretaskie Magorzata Purzycka - (248) 619 - 9433 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Re Racowe - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 293 - 9177 Radio Maryja- Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koo Seniorw Zota Ra Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804 Rycerze Kolumba Wadysaw Melen - (586) 751 - 2449 Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355 Koordynator do spraw Katechezy s. Magorzata Tomalka MChR Komitet Rodzicielski w Parafii Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898 Challenge Girls - Ania Roland (248) 579 - 3307 Magosia Purzycka - (248) 619 - 9433 Koo Biblijne Elbieta Zylinski - (586) 781 - 2861 Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Jzyk Polski dla Amerykanw Antoni Walawender - (586) 751- 1224 Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344 Kung Fu - Rafa Nowakowski - (313) 530 - 0209 Ping Pong - Eugeniusz Szamiel (248) 495 - 7517

Niedzielne Msze wite sobota - 4:00 po poudniu Saturday - 5:30 p.m. - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci), 1:00, 7:00 (z udziaem modziey) Codzienne Msze wite od poniedziaku do pitku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem; od 22 maja do 17 wrzenia: od poniedziaku do czwartku oraz w soboty - o godz. 9:00 AM; w pitki o godz. 7:00 PM Adoracja Najwitszego Sakramentu od wrzenia do maja: w rody i pitki od 6:00- 7:00 PM oraz Pierwsze Pitki miesica od 9:30 AM do 7:00 PM od 23 maja do wrzenia: w pitki od 6:00 - 7:00 PM w pierwszy pitek miesica od 5:00 - 7:00 PM Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziaku do soboty o godz. 8:45 rano Sakramenty: Pojednania - codziennie p godziny przed Msz w. Chrztu - trzecia niedziela miesica po Mszy w. o godz. 1:00 po poudniu Katechezy przygotowujce rodzicw i chrzestnych kada trzecia sobota miesica po Mszy w. o godz. 4:00 po poudniu w kaplicy w. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujcych modzie w klasie smej Maestwa - naley zgosi 6 miesicy przed planowan dat lubu Chorych - w pierwszy pitek miesica, w sprawach nagych o kadej porze

GRUPY i ZESPOY DZIAAJCE w PARAFII

Przedszkole Parafialne Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113 Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452 Muzyczny Zesp Dziecicy Hosanna Sobota - 12 :00PM Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Osoby prowadzce - Marzena Szewczuk, Pawe Laskowski Zesp Taneczny Mireczki Grupa I ( 4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny May Dunajec (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:00PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Dunajec (13 - 18 lat) Grupa I roda - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawa II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469 Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Somiski Kontakt i informacje - Iwona Jdrzejczak (586) 739-1561