KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

Strona 1 z 6 Ostatnia aktualizacja 13-04-2010

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

1. Identyfikacja preparatu. Identyfikacja producenta
1.1. Identyfikacja substancji/preparatu Nazwa handlowa: Alkohol etylowy skaony Denaturat Inne nazwy: brak Wzr chemiczny: mieszanina 1.2. Zastosowanie Do mycia i odtuszczania powierzchni. Produkt nie przeznaczony do konsumpcji . 1.3. Identyfikacja producenta. Nazwa i adres firmy: FENIKS SP. Z O. O. Ul.Wadowicka 12/317 30-415 Krakw Numer REGON: 356755228 Numer telefonu: 12 26 77 182 Numer faxu: 12 26 77 182

(wg. Rozporzdzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 18 grudnia 2006 ws. REACH)

1.4. Telefon alarmowy: 988 z telefonw stacjonarnych, 112 lub najblisza terenowa jednostka PSP. Informacja toksykologiczna w Polsce 042 631 47 24 1.5. Adres e-mail osoby odpowiedzialnej za opracowanie karty charakterystyki: e-mail:fenikszoo@op.pl

2. Identyfikacja zagroe.
Produkt zosta sklasyfikowany jako niebezpieczny w myl obowizujcych przepisw Zagroenia zdrowia: Wasnoci niebezpieczne: Zagroenia dla rodowiska: pary mog wywoa uczucie sennoci i zawroty gowy; dranicy, dziaa dranico na skr. Ciecz wysoce atwopalna. Pary tworz z powietrzem mieszaniny wybuchowe. Pary s cisze od powietrza, gromadz si przy powierzchni ziemi i w dolnych partiach pomieszcze. Zapon od otwartego pomienia, iskry, gorcej powierzchni. nie dotyczy

3. Skad i informacja o skadnikach.

Produkt zawiera etanol w steniu ok. 80% oraz barwnik oraz skaalniki (benzoesan denatonium i keton metylowoetylowy ) w steniu poniej 1 %. Nazwa skadnika Alkohol etylowy CAS CAS: 64-17-5 Nr WE: 200-578-6 F; R11 Oznaczenia Zawarto % w preparacie ok.80%

4. Pierwsza pomoc.
W kadym przypadku natychmiast zapewni poszkodowanemu pomoc lekarsk.

Wdychanie:

Kontakt ze skr: Kontakt z oczami: Przy spoyciu:

W razie zatrucia inhalacyjnego natychmiast wyprowadzi poszkodowanego z miejsca naraenia na wiee powietrze. Przytomnego uoy w pozycji psiedzcej, nieprzytomnego uoy w pozycji bocznej ustalonej, oczyci jam ustn i nos z wydzielin oraz usun ciaa obce. Przy zatrzymaniu oddechu zastosowa sztuczne oddychanie, zapewni spokj. Natychmiast wezwa pomoc medyczn. W razie skaenia skry zdj zanieczyszczon odzie, oblane miejsca natychmiast zmy du iloci wody z mydem. Usun szka kontaktowe. W razie kontaktu z oczami natychmiast puka je dokadnie du iloci wody (unika silnego strumienia) przez co najmniej 15 minut, gdy podranienie nie ustpuje skontaktowa si z lekarzem. Jeli osoba jest przytomna: poda du ilo wody do picia (1-2 szklanki), u osoby przytomnej spowodowa wymioty lub zastosowa pukanie odka, przy powaniejszym zatruciu wezwa lekarza. Jeli osoba jest nie przytomna: Nie podawa nic doustnie. Nie prowokowa wymiotw. W przypadku wystpienia samoistnych wymiotw nie dopuci do przenikania produktu zawartego w wymiocinach do drg oddechowych. Zapewni

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

Strona 2 z 6 Ostatnia aktualizacja 13-04-2010

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

pomoc lekarsk.

5. Postpowanie w przypadku poaru.

Zalecenia oglne Zawiadomi otoczenie o awarii. Usun z obszaru zagroenia wszystkie osoby nie biorce udziau w likwidowaniu awarii; w razie potrzeby zarzdzi ewakuacj. Wezwa Stra Poarn i Policj Pastwow. rodki ganicze: proszki ganicze, dwutlenek wgla, piany ganicze, woda prdy rozproszone. Niewaciwe rodki ganicze: zwarte strumienie wody. May poar: gasi ganic proszkow lub niegow (dwutlenek wgla). Duy poar: palce si zbiorniki lub rozlewiska gasi pian lub prdami wodnymi rozproszonymi. Nie stosowa zwartych strumieni wody na powierzchni cieczy. Zbiorniki naraone na dziaanie ognia lub wysokiej temperatury chodzi wod z bezpiecznej odlegoci; jeeli to moliwe, usun je z obszaru zagroenia (groba wybuchu). Szczeglne zagroenia Produkt spala si wydzielajc tlenki wgla. Tlenek wgla jest gazem toksycznym.

6. Postpowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska.

Zalecenia oglne Zawiadomi otoczenie o awarii. Usun z obszaru zagroenia wszystkie osoby nie biorce udziau w likwidowaniu awarii, w razie potrzeby zarzdzi ewakuacj. Ogosi zakaz palenia, uywania otwartego ognia i narzdzi iskrzcych. W przypadku duych awarii wezwa ekipy ratownicze, Stra Poarn i Policj Pastwow. Indywidualne rodki ostronoci Unika kontaktu ze skr i oczami. Nie wdycha par. W razie potrzeby stosowa rodki ochrony indywidualnej patrz pkt. 8. Usun rda zaponu. rodki ostronoci w zakresie ochrony rodowiska Zabezpieczy studzienki ciekowe. Nie dopuci do przedostania si produktu do wd powierzchniowych. Metody oczyszczania Jeli to moliwe, zlikwidowa wyciek (zamkn dopyw cieczy, uszczelni, uszkodzone opakowanie umieci w szczelnym opakowaniu ochronnym). W razie duego wycieku miejsce gromadzenia si cieczy obwaowa, zebran ciecz odpompowa; mae iloci rozlanej cieczy przysypa niepalnym materiaem chonnym (piasek, ziemia), zebra do zamykanego pojemnika, zanieczyszczon powierzchni spuka wod. Odpad usuwa zgodnie z obowizujcymi przepisami.

7. Postpowanie z preparatem i jego magazynowanie.

7.1 Postpowanie z substancj lub preparatem Podczas stosowania nie je, nie pi, unika kontaktu z ciecz i wdychania par. W przerwach w pracy my rce. Nie uywa zanieczyszczonej produktem odziey. Przestrzega zasad higieny osobistej. W razie potrzeby stosowa rodki ochrony indywidualnej (jak podano w punkcie 8), pracowa w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Wyeliminowa rda zaponu, stosowa narzdzia nie iskrzce. Unika tworzenia aerozoli i ste wybuchowych w powietrzu 7.2 Magazynowanie: Produkt przechowywa z daleka od bezporedniego dziaania wiata sonecznego i innych rde ciepa lub zaponu. Nie pali w magazynie. Trzyma pojemnik szczelnie zamknity i w dobrze wentylowanym, chodnym miejscu. Zapobiega powstawaniu elektrycznoci statycznej, stosowa odpowiednie uziemienie oraz wyposaenie dostosowane do pracy w atmosferze zagroonej wybuchem. Nie przechowywa w jednym pomieszczeniu z silnymi utleniaczami,

8. Kontrola narae i rodki ochrony indywidualnej.

Wymagania oglne. Zalecana sprawna wentylacja (oglna, miejscowa) miejsca pracy, tj. taka, aby nie dopuci do przekroczenia ste granicznych czynnikw niebezpiecznych poniej ustalonych wartoci dopuszczalnych. Zaleca si stosowanie wycigw miejscowych, poniewa umoliwiaj kontrol emisji par u rda i zapobiegaj ich rozprzestrzenianiu si na stanowiska pracy znajdujce si w zasigu. Instalacje wentylacyjne musz odpowiada warunkom ustalonym ze wzgldu na niebezpieczestwo poaru lub wybuchu. W przypadku niewystarczajcej wentylacji stosowa rodki ochrony drg oddechowych. Do ochrony indywidualnej stosowa rodki, ktre posiadaj odpowiednie atesty. Najwysze dopuszczalne stenia Etanol: [64-17-5] NDS: 1900 mg/m3 (etanol), NDSCh: nie ustalone, NDSP: nie ustalone.

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

Strona 3 z 6 Ostatnia aktualizacja 13-04-2010

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

Zalecane metody monitoringu Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie bada i pomiarw czynnikw szkodliwych dla zdrowia (Dz. U. nr 73, poz. 645). PN-Z-04140-02:1985 Ochrona czystoci powietrza. Badania zawartoci alkoholu etylowego. Oznaczanie alkoholu etylowego na stanowiskach pracy metod chromatografii gazowej. Najwysze dopuszczalne stenia w materiale biologicznym Produkt nie zawiera skadnikw, dla ktrych ustalono wartoci dopuszczalnych ste w materiale biologicznym. Kontrola naraenia w miejscu pracy: Ochrona drg oddechowych: Pmaski z pochaniaczem par organicznych (typ A). Ochrona rk: Rkawice powlekane (z gumy naturalnej, neoprenu, nitrylu) Ochrona oczu: Gogle ochronne. Ochrona skry: Odzie ochronna, elektrostatyczna. Uwaga: zgodnie z obowizujcymi przepisami stosowany sprzt ochrony osobistej musi posiada odpowiednie certyfikaty. Pracodawca jest zobowizany zapewni, aby stosowane rodki ochrony indywidualnej oraz odzie i obuwie robocze posiaday waciwoci ochronne i uytkowe oraz zapewni odpowiednie ich pranie, konserwacj, napraw i odkaanie. Rozporzdzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynnikw szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz. U. nr 217, poz. 1833) . Rozporzdzenie MGiP z dnia 10 padziernika 2005 r. zmieniajce Rozporzdzenie w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynnikw szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz. U. nr 212, poz. 1769). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy zwizanej z wystpowaniem w miejscu pracy czynnikw chemicznych (Dz. U. nr 11, poz. 86). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie substancji, preparatw, czynnikw lub procesw technologicznych o dziaaniu rakotwrczym lub mutagennym w rodowisku pracy (Dz. U. nr 280, poz. 2771). Zalecenia dotyczce procedury monitoringu zawartoci skadnikw niebezpiecznych w powietrzu metodyka pomiarw: Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie bada i pomiarw czynnikw szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz. U. nr 73, poz. 645) PN-89/Z-01001/06. Ochrona czystoci powietrza. Nazwy, okrelenia i jednostki. Terminologia dotyczca bada jakoci powietrza na stanowiskach pracy. PN Z-04008-7:2002. Ochrona czystoci powietrza. Pobieranie prbek. Zasady pobierania prbek powietrza w rodowisku pracy i interpretacja wynikw. PN-EN-689:2002. Powietrze na stanowiskach pracy wytyczne oceny naraenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez porwnanie z wartociami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa.

9. Waciwoci fizyczne i chemiczne.

9.1. Informacje oglne Posta: ciecz Barwa: bezbarwna ciecz lub fioletowa Zapach: charakterystyczny dla alkoholi 9.2. Wane informacje dotyczce, zdrowia, bezpieczestwa i rodowiska. Temperatura wrzenia: ok. 77oC Temperatura topnienia: ok. -114oC Temperatura zaponu: 17,5 oC (przy cinieniu 989 hPa) Gsto pary (powietrze=1)= pary cisze od powietrza Gsto waciwa: ok.0,82 g/cm3 Lepko: b.d. Granice wybuchowoci w powietrzu: Etanol:dolna1,3% obj, grna: 15% obj. Rozpuszczalno w wodzie: nieograniczona 9.3. Inne informacje brak

10. Stabilno i reaktywno.

Stabilno: Warunki i materiay ktrych naley unika: Niebezpieczne produkty rozkadu: produkt stabilny w normalnych warunkach. Nie przechowywa w temperaturze powyej 50C, chroni przed promieniami sonecznymi i rdami ciepa. Silne utleniacze. Brak. Produkt si nie rozkada. Nie wystpuj w normalnych warunkach.

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

Strona 4 z 6 Ostatnia aktualizacja 13-04-2010

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

11. Informacje toksykologiczne.

Zagroenia dla zdrowia Produkt nie klasyfikowany jako niebezpieczny dla zdrowia zgodnie z obowizujcymi przepisami. Objawy zatrucia: Inhalacyjne: pary w duych steniach wywouj ble i zawroty gowy, pobudzenie psychoruchowe, zaburzenia koordynacji ruchw. Kontakt ze skr: brak dostpnych danych. Kontakt z oczami: wywouje bl i zaczerwienienie spojwek. Doustne: w duych dawkach powoduje ograniczenie wiadomoci i utrat przytomnoci, zaburzenia oddechu, czynnoci serca: tachykardi, spadek lub zwikszenie cinienia ttniczego krwi, arytmi, migotanie komr, zatrzymanie akcji serca. Dawka miertelna wynosi 5-8 g/kg masy ciaa (350-500 ml etanolu). Toksyczno ostra Brak danych dla omawianego produktu. Poniej podane dane dla skadnikw. Etanol Prg wyczuwalnoci zapachu brak danych LD50 (szczur, doustnie) 7060 mg/kg LC50 (szczur, inhalacja) 38400 mg/m3 (10 h) LD50 (krlik, skra) >20000 mg/kg Dziaanie w wyniku czstego uycia: ze wzgldu na zawarto alkoholu etylowego, czste spoywanie moe prowadzi do uzalenienia. Produkt moe rwnie powodowa uszkodzenia wtroby i orodkowego ukadu nerwowego.

12. Informacje ekologiczne.

Zagroenie dla rodowiska Produkt nie jest klasyfikowany jako szkodliwy dla rodowiska. Ekotoksyczno Brak danych dla produktu. Poniej podano dane dla jego skadnikw. Etanol Toksyczno ostra (LC50/96 h) dla ryb Salmo gairdneri 1300 mg/l Toksyczno ostra (EC50/48 h) dla skorupiakw Daphnia magna brak danych Hamowanie wzrostu glonw (IC50/72 h) brak danych Hamowanie wzrostu kolonii bakterii brak danych Mobilno: brak dostpnych danych. Trwao i zdolno do rozkadu: brak dostpnych danych. Zdolno do biokumulacji: brak dostpnych danych.

13. Postpowanie z odpadami.

Przestrzega przepisw ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. Nr 62, poz. 628) z pzniejszymi zmianami. Przestrzega przepisw ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. Nr 63, poz. 638) z pniejszymi zmianami. Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 w sprawie katalogu odpadw (Dz.U. 2001 Nr 112, poz. 1206) Jeeli to moliwe, to odpady odzyska. Usuwanie preparatu: Nie usuwa do kanalizacji. Nie dopuci do zanieczyszczenia wd powierzchniowych i gruntowych. Nie skadowa na wysypiskach komunalnych. Rozway moliwo wykorzystania. Odzysk lub unieszkodliwianie odpadowego produktu przeprowadza zgodnie z obowizujcymi przepisami. Zalecany sposb unieszkodliwiania: spalanie Kod odpadu: 14 06 03 Inne rozpuszczalniki i mieszaniny rozpuszczalnikw Usuwanie opakowa: Odzysk (recykling) lub unieszkodliwianie odpadw opakowaniowych przeprowadza zgodnie z obowizujcymi przepisami. Opakowania wielokrotnego uytku, po oczyszczeniu, powtrnie wykorzysta. Unieszkodliwianie odpadw przeprowadza w profesjonalnych, uprawnionych spalarniach lub zakadach uzdatniania/unieszkodliwiania odpadw.

14. Informacje o transporcie.

Transport drogowy i kolejowy ADR/RID:

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

Strona 5 z 6 Ostatnia aktualizacja 13-04-2010

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

Nr UN: 1170 Klasa: 3; Kod klasyfikacyjny: F1 Grupa pakowania: III; Nalepki: 3 Iloci ograniczone: LQ7 Numer rozpoznawczy zagroenia: 30 Prawidowa nazwa przewozowa: Etanol w roztworze (alkohol etylowy w roztworze)

15. Informacje dotyczce przepisw prawnych.

Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 wrzenia 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacj i oznakowaniem (Dz.U. Nr 201, poz.1674). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia czowieka i dla rodowiska stwarzanego przez substancje nowe (Dz.U. Nr 16, poz. 138). Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. w sprawie katalogu odpadw (Dz.U. Nr 112, poz. 1206). Rozporzdzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004r. w sprawie ogranicze, zakazw lub warunkw produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatw niebezpiecznych oraz zawierajcych je produktw (Dz.U.2004, Nr 168, poz.1762) z pniejszymi zmianami. ROZPORZDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 30 kwietnia 2004 r.W sprawie substancji niebezpiecznych i preparatw niebezpiecznych, ktrych opakowania zaopatruje si w zamknicia utrudniajce otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeenie o niebezpieczestwie Ustawa z dnia 13 wrzenia 2002r. o produktach biobjczych (Dz.U. 2002 Nr 175, poz.1433) z pniejszymi zmianami. Rozporzdzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 w sprawie detergentw. Rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 ws. REACH.. Umowa europejska dotyczca midzynarodowego przewozu drogowego towarw niebezpiecznych (ADR), sporzdzona w Genewie dnia 30.09.1957 r. (Dz.U. 1975 nr 35 poz. 189); Ustawa z dnia 9.01.2009r. o zmianie ustawy o subst. i preparatach chemicznych oraz niektrych innych ustaw (Dz.U. 2009 nr 20 poz. 106); ROZPORZDZENIE KOMISJI (WE) NR 907/2006 z dnia 20 czerwca 2006 r. zmieniajce rozporzdzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie detergentw w celu dostosowania jego zacznikw III i VII. ROZPORZDZENIE KOMISJI (WE) NR 551/2009 z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniajce rozporzdzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie detergentw w celu dostosowania zacznikw V i VI do tego rozporzdzenia (odstpstwo dotyczce rodkw powierzchniowo czynnych). ROZPORZDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 5 marca 2009 r. Poz.439 w sprawie oznakowania opakowa substancji niebezpiecznych i preparatw niebezpiecznych oraz niektrych preparatw chemicznych.

Oznakowanie opakowania uytkowego Skadniki: cakowicie skany alkohol etylowy, skaalniki (keton metyloetylowy, benzoesan denatonium), barwnik.

Symbole na opakowaniu Produkt wysoce atwopalny Symbol i oznaczenie zagroenia produktu: F, Wysoce atwopalny
R: 11; Produkt wysoce atwopalny. S: 2-7-16; Chroni przed dziemi. Przechowywa pojemnik szczelnie zamknity. Nie przechowywa w pobliu rde zaponu nie pali tytoniu. Zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z 30 kwietnia 2004 w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatw niebezpiecznych, ktrych opakowania zaopatruje si w zamknicia utrudniajce otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeenie o nie bezpieczestwie (DZ.U. Nr 128/2004, poz. 1348) opakowania preparatw oznakowanych jako wysoce atwopalne, oferowane w sprzeday dla konsumentw, zaopatruje si, nie zalenie od pojemnoci opakowania, w wyczuwalne dotykiem ostrzeenie o niebezpieczestwie.

16. Inne informacje.

Powysze informacje s opracowane w oparciu o biecy stan wiedzy i dotycz produktu w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczce tego produktu przedstawiono w celu uwzgldnienia wymogw bezpieczestwa, a nie zagwarantowania jego szczeglnych waciwoci. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajduj si pod kontrol producenta,

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO

Strona 6 z 6 Ostatnia aktualizacja 13-04-2010

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)

odpowiedzialno za bezpieczne stosowanie produktu spada na uytkownika. Pracodawca jest zobowizany do poinformowania wszystkich pracownikw, ktrzy maj kontakt z produktem, o zagroeniach i rodkach ochrony osobistej wyszczeglnionych w tej karcie charakterystyki. Niniejsza karta charakterystyki opracowana zostaa na podstawie karty charakterystyki dostarczonej przez dostawc surowcw i/lub internetowych baz danych oraz obowizujcych przepisw dotyczcych niebezpiecznych substancji i preparatw chemicznych. Dooylimy wszelkich stara, aby zawarte informacje byy dokadne i uyteczne. Nie ponosimy odpowiedzialnoci za ich stosowanie lub bdn interpretacj. Informacje zawarte w niniejszej karcie oparte s na obecnej wiedzy i maj za zadanie opisa produkt pod wzgldem wymaga zdrowia, bezpieczestwa i rodowiska. Dlatego nie powinny by traktowane jako gwarancja specyficznych wasnoci produktu. Wykaz zwrotw R wymienionych w punkcie 2 F R 11 substancja wysoce atwo palna; substancja wysoce atwo palna;

Zmiany w stosunku do wersji poprzedniej:

Aktualizacja oglna.
Ostatnia aktualizacja karty13-04-2010

ALKOHOL ETYLOWY SKAONY (DENATURAT)