Druk NR 1120: Sejm Rzeczypospolitej Polskiej

Druk nr 1120
SEJM
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
VI kadencja
SPRAWOZDANIE
KOMISJI ZDROWIA
o rz!dowym projekcie ustawy o zapobieganiu

oraz zwalczaniu zaka"e# i chorób zaka$nych
u ludzi (druk nr 324).
Marsza!ek Sejmu, zgodnie z art. 37 ust. 1 i art. 40 ust. 1 regulaminu Sejmu - po

zasi"gni"ciu opinii Prezydium Sejmu - skierowa! w dniu 18 marca 2008 r. powy#szy projekt
ustawy do Komisji Zdrowia do pierwszego czytania.
Komisja Zdrowia po przeprowadzeniu pierwszego czytania oraz rozpatrzeniu tego

projektu ustawy na posiedzeniach w dniach 17 wrze$nia i 9 pa%dziernika 2008 r.
wnosi:
W y s o k i S e j m uchwali& raczy za!'czony projekt ustawy.
Warszawa, dnia 9 pa%dziernika 2008 r.
Sprawozdawca Przewodnicz'cy Komisji
/-/Aleksander Sopli(ski /-/Boles!aw Piecha

Liczba stron : 1 Data : 2008-10-13 Nazwa pliku : 0288-99A.NK 1
VI kadencja/druk nr 324
Projekt
USTAWA
z dnia 2008 r.
o zapobieganiu oraz zwalczaniu zaka"e# i chorób zaka$nych u ludzi1)
Rozdzia% 1
Przepisy ogólne
Art. 1.
Ustawa okre$la:
1) zasady i tryb zapobiegania oraz zwalczania zaka#e( i chorób zaka%nych u
ludzi, w tym zasady i tryb rozpoznawania i monitorowania sytuacji epide-
miologicznej oraz podejmowania dzia!a( przeciwepidemicznych i zapobie-
gawczych w celu unieszkodliwienia %róde! zaka#enia, przeci"cia dróg sze-
rzenia si" zaka#e( i chorób zaka%nych oraz uodpornienia osób podatnych na
zaka#enie;
2) zadania organów administracji publicznej w zakresie zapobiegania oraz
zwalczania zaka#e( i chorób zaka%nych u ludzi;
3) uprawnienia i obowi'zki $wiadczeniodawców oraz osób przebywaj'cych na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie zapobiegania oraz zwal-
czania zaka#e( i chorób zaka%nych u ludzi.
Art. 2.
U#yte w ustawie okre$lenia oznaczaj':
1) badanie sanitarno-epidemiologiczne – badanie, w którego sk!ad wchodz'
badanie lekarskie, badania laboratoryjne oraz dodatkowe badania i konsul-
tacje specjalistyczne, wykonywane w ramach nadzoru epidemiologicznego
w celu wykrycia biologicznych czynników chorobotwórczych lub potwier-
dzenia rozpoznania choroby zaka%nej;
1)
Niniejsz' ustaw' zmienia si" ustawy: ustaw" z dnia 14 marca 1985 r. o Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej,
ustaw" z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zak!adach opieki zdrowotnej, ustaw" z dnia 27 czerwca 1997 r. o s!u#bie
medycyny pracy, ustaw" z dnia 25 czerwca 1999 r. o $wiadczeniach pieni"#nych z ubezpieczenia spo!ecznego
w razie choroby i macierzy(stwa, ustaw" z dnia 6 wrze$nia 2001 r. – Prawo farmaceutyczne, ustaw" z dnia 13
czerwca 2003 r. o cudzoziemcach, ustaw" z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, ustaw" z dnia 27 sierpnia 2004 r. o $wiadczeniach opieki zdrowotnej fi-
nansowanych ze $rodków publicznych i ustaw" z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpiecze(stwie #ywno$ci i #y-
wienia.
2) biologiczny czynnik chorobotwórczy – posiadaj'ce zdolno$& wywo!ywania

objawów chorobowych drobnoustroje komórkowe lub wytwarzane przez nie
produkty, zewn"trzne i wewn"trzne paso#yty cz!owieka lub wytwarzane
przez nie produkty, cz'stki bezkomórkowe zdolne do replikacji lub przeno-
szenia materia!u genetycznego, w tym zmodyfikowane genetycznie hodow-
le komórkowe lub wytwarzane przez nie produkty;
3) choroby zaka%ne – choroby, które zosta!y wywo!ane przez biologiczne
czynniki chorobotwórcze, które ze wzgl"du na charakter i sposób szerzenia
si" stanowi' zagro#enie dla zdrowia publicznego;
4) choroba szczególnie niebezpieczna i wysoce zaka%na – choroba zaka%na !a-
two rozprzestrzeniaj'ca si", o wysokiej $miertelno$ci, powoduj'ca szcze-
gólne zagro#enie dla zdrowia publicznego i wymagaj'ca specjalnych metod
zwalczania, w tym cholera, d#uma, ospa prawdziwa, wirusowe gor'czki
krwotoczne;
5) czynnik alarmowy – biologiczny czynnik chorobotwórczy o szczególnej
zjadliwo$ci lub oporno$ci;
6) dekontaminacja – proces niszczenia biologicznych czynników chorobo-
twórczych przez mycie, dezynfekcj" i sterylizacj";
7) dezynfekcja – proces redukcji ilo$ci biologicznych czynników chorobo-
twórczych przez zastosowanie metod fizycznych i chemicznych;
8) dochodzenie epidemiologiczne – wykrywanie zachorowa(, czynnika etiolo-
gicznego oraz okre$lanie przyczyn, %róde!, rezerwuarów i mechanizmów
szerzenia si" choroby zaka%nej lub zaka#enia;
9) epidemia – wyst'pienie na danym obszarze zaka#e( lub zachorowa( na cho-
rob" zaka%n' w liczbie wyra%nie wi"kszej ni# we wcze$niejszym okresie al-
bo wyst'pienie zaka#e( lub chorób zaka%nych dotychczas niewyst"puj'-
cych;
10) informacje – dane nieobejmuj'ce danych osobowych w rozumieniu przepi-
sów o ochronie danych osobowych;
11) izolacja – odosobnienie osoby lub grupy osób chorych na chorob" zaka%n'
albo osoby lub grupy osób podejrzanych o chorob" zaka%n', w celu unie-
mo#liwienia przeniesienia biologicznego czynnika chorobotwórczego na in-
ne osoby;
12) kwarantanna – odosobnienie osoby zdrowej, która by!a nara#ona na zaka#e-
nie, w celu zapobie#enia szerzenia si" chorób szczególnie niebezpiecznych i
wysoce zaka%nych;
13) !a(cuch ch!odniczy – $rodki techniczne i rozwi'zania organizacyjne s!u#'ce
utrzymaniu oraz monitorowaniu, zgodnych z zaleceniami wytwórcy warun-
ków przechowywania, transportu i dystrybucji produktów immunologicz-
nych w rozumieniu art. 2 pkt 30 ustawy z dnia 6 wrze$nia 2001 r. – Prawo
farmaceutyczne (Dz. U. z 2004 r. Nr 53, poz. 533, z pó%n. zm.2)) w celu za-
chowania ich trwa!o$ci i zapobie#enia zmniejszeniu ich skuteczno$ci;
2)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 69, poz. 625, Nr 91,
poz. 877, Nr 92, poz. 882, Nr 93, poz. 896, Nr 173, poz. 1808, Nr 210, poz. 2135 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r.
14) nadzór epidemiologiczny – obserwacj" osoby zaka#onej lub podejrzanej o

zaka#enie, bez ograniczenia jej swobody przemieszczania si", wykonywanie
bada( sanitarno-epidemiologicznych u tej osoby w celu wykrycia biolo-
gicznych czynników chorobotwórczych lub potwierdzenia rozpoznania cho-
roby zaka%nej oraz zebranie, analiz" i interpretacj" informacji o okoliczno-
$ciach i skutkach zaka#enia (nadzór indywidualny), jak i sta!e, systematycz-
ne gromadzenie, analiz" oraz interpretacj" informacji o zachorowaniach lub
innych procesach zachodz'cych w sferze zdrowia publicznego, wykorzy-
stywane w celu zapobiegania i zwalczania zaka#e( lub chorób zaka%nych
(nadzór ogólny);
15) nadzór sentinel – wybiórczy nadzór epidemiologiczny, prowadzony przez
wybrany podmiot lub zespó! podmiotów w zakresie ich podstawowej dzia-
!alno$ci;
16) niepo#'dany odczyn poszczepienny – niepo#'dany objaw chorobowy pozo-
staj'cy w zwi'zku czasowym z wykonanym szczepieniem ochronnym;
17) nosiciel – osob" bez objawów choroby zaka%nej, w której organizmie bytuj'
biologiczne czynniki chorobotwórcze, stanowi'c' potencjalne %ród!o zaka-
#enia innych osób;
18) o$rodek referencyjny – podmiot lub wyodr"bnion' w jego strukturze jed-
nostk", wskazane przez ministra w!a$ciwego do spraw zdrowia, które uzy-
ska!y akredytacj" w zakresie przedmiotu referencyjno$ci na podstawie prze-
pisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodno$ci (Dz. U.
z 2004 r. Nr 204, poz. 2087, z pó%n. zm.3)) lub akredytacj" )wiatowej Orga-
nizacji Zdrowia lub Europejskiego Centrum do Spraw Zapobiegania i Kon-
troli Chorób, realizuj'ce zadania z zakresu diagnostyki mikrobiologicznej
lub klinicznej, obejmuj'ce weryfikacj" rozpozna( zaka#e( i wyników bada(
laboratoryjnych;
19) ozdrowieniec – osob", u której ust'pi!y objawy choroby zaka%nej;
20) podejrzany o chorob" zaka%n' – osob", u której wyst"puj' objawy kliniczne
lub odchylenia od stanu prawid!owego w badaniach dodatkowych, mog'ce
wskazywa& na chorob" zaka%n';
21) podejrzany o zaka#enie – osob", u której nie wyst"puj' objawy zaka#enia
ani choroby zaka%nej, która mia!a styczno$& ze %ród!em zaka#enia, a
charakter czynnika zaka%nego i okoliczno$ci styczno$ci uzasadniaj'
podejrzenie zaka#enia;
22) stan epidemii – sytuacj" prawn' wprowadzon' na danym obszarze w zwi'z-
ku z wyst'pieniem epidemii w celu podj"cia okre$lonych w ustawie dzia!a(
przeciwepidemicznych i zapobiegawczych dla zminimalizowania skutków
epidemii;
23) stan zagro#enia epidemicznego – sytuacj" prawn' wprowadzon' na danym
obszarze w zwi'zku z ryzykiem wyst'pienia epidemii w celu podj"cia okre-
$lonych w ustawie dzia!a( zapobiegawczych;
Nr 94, poz. 787, Nr 163, poz. 1362, Nr 179, poz. 1485 i Nr 184, poz. 1539, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr
171, poz. 1225 i Nr 217, poz. 1588 oraz z 2007 r. Nr 50, poz. 331, Nr 75, poz. 492 i Nr 166, poz. 1172.
3)
Zmiany wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267, poz. 2258, z 2006
r. Nr 170, poz. 1217, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1832 i 1834 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124 i Nr 192,
poz. 1381.
24) sterylizacja – proces zniszczenia zdolnych do namna#ania si" form biolo-

gicznych czynników chorobotwórczych;
25) styczno$& – bezpo$redni lub po$redni kontakt osoby ze %ród!em zaka#enia,
je#eli charakter tego kontaktu zagra#a! lub zagra#a przeniesieniem na t"
osob" biologicznych czynników chorobotwórczych;
26) szczepienie ochronne – podanie szczepionki przeciw chorobie zaka%nej w
celu sztucznego uodpornienia przeciwko tej chorobie;
27) $wiadczenie zdrowotne – $wiadczenie zdrowotne w rozumieniu art. 5 pkt 40
ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o $wiadczeniach opieki zdrowotnej finan-
sowanych ze $rodków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135, z pó%n.
zm.4));
28) $wiadczeniodawca – $wiadczeniodawc" w rozumieniu art. 5 pkt 41 ustawy z
dnia 27 sierpnia 2004 r. o $wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych
ze $rodków publicznych;
29) ubezpieczony – ubezpieczonego w rozumieniu art. 3 ustawy z dnia 27
sierpnia 2004 r. o $wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze $rod-
ków publicznych;
30) zabiegi sanitarne – dzia!ania s!u#'ce poprawie higieny osobistej, w tym my-
cie i strzy#enie, higieny odzie#y, higieny pomieszcze(, podejmowane w ce-
lu zapobiegania oraz zwalczania zaka#e( i chorób zaka%nych;
31) zagro#enie epidemiczne – zaistnienie na danym obszarze warunków lub
przes!anek wskazuj'cych na ryzyko wyst'pienia epidemii;
32) zaka#enie – wnikni"cie do organizmu i rozwój w nim biologicznego czyn-
nika chorobotwórczego;
33) zaka#enie szpitalne – zaka#enie, które wyst'pi!o w zwi'zku z udzieleniem
$wiadcze( zdrowotnych, w przypadku gdy choroba:
a) nie pozostawa!a w momencie udzielania $wiadcze( zdrowotnych w o-
kresie wyl"gania albo
b) wyst'pi!a po udzieleniu $wiadcze( zdrowotnych, w okresie nie d!u#-
szym ni# najd!u#szy okres jej wyl"gania;
34) zara%liwo$& – zdolno$& biologicznego czynnika chorobotwórczego do prze-
#ycia i namna#ania oraz do wywo!ania objawów chorobowych po przenie-
sieniu go do organizmu innego cz!owieka lub zwierz"cia;
35) zdrowie publiczne – stan zdrowotny ca!ego spo!ecze(stwa lub jego cz"$ci,
okre$lany na podstawie wska%ników epidemiologicznych i demograficz-
nych.
4)
Zmiany wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 94, poz. 788, Nr 132, poz. 1110, Nr 138,
poz. 1154, Nr 157, poz. 1314, Nr 164, poz. 1366, Nr 169, poz. 1411 i Nr 179, poz. 1485, z 2006 r. Nr 75, poz.
519, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 143, poz. 1030, Nr 170, poz. 1217, Nr 191, poz. 1410, Nr 227, poz. 1658 i Nr
249, poz. 1824 oraz z 2007 r. Nr 64, poz. 427 i 433, Nr 82, poz. 559, Nr 115, poz. 793, Nr 133, poz. 922, Nr
166, poz. 1172, Nr 171, poz. 1208, Nr 176, poz. 1243 i Nr 180, poz. 1280.
Art. 3.
1. Przepisy ustawy stosuje si" do zaka#e( i chorób zaka%nych, których wykaz jest
okre$lony w za!'czniku do ustawy, oraz biologicznych czynników chorobotwór-
czych wywo!uj'cych te zaka#enia i choroby.
2. W razie niebezpiecze(stwa szerzenia si" zaka#enia lub choroby zaka%nej innych
ni# wymienione w wykazie, o którym mowa w ust. 1, minister w!a$ciwy do
spraw zdrowia mo#e og!osi&, w drodze rozporz'dzenia, zaka#enie lub chorob"
zaka%n' oraz, o ile jest znany, wywo!uj'cy je biologiczny czynnik chorobotwór-
czy, a je#eli to konieczne, szczególny sposób post"powania $wiadczeniodawców
i osób nara#onych na zaka#enie lub zachorowanie przez czas okre$lony w rozpo-
rz'dzeniu.
3. Do zaka#enia lub choroby zaka%nej oraz wywo!uj'cego je biologicznego czyn-
nika chorobotwórczego okre$lonych na podstawie ust. 2 stosuje si" przepisy u-
stawy.
4. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia mo#e okre$li&, w drodze rozporz'dzenia:
1) kryteria rozpoznawania, na potrzeby nadzoru epidemiologicznego, zaka#e-
nia lub choroby zaka%nej,
2) metody zapobiegania zaka#eniu lub chorobie zaka%nej oraz lekooporno$ci
biologicznych czynników chorobotwórczych wywo!uj'cych te choroby,
3) rodzaje bada( laboratoryjnych niezb"dnych do rozpoznania oraz identyfika-
cji biologicznych czynników chorobotwórczych
– maj'c na wzgl"dzie zapewnienie poprawno$ci rozpoznawania zaka#e( i cho-
rób zaka%nych, potrzeby nadzoru epidemiologicznego oraz ochron" zdrowia pu-
blicznego.
Art. 4.
1. Rada Ministrów mo#e okre$li&, w drodze rozporz'dzenia, programy zapobiega-
nia i zwalczania okre$lonych zaka#e( lub chorób zaka%nych oraz lekooporno$ci
biologicznych czynników chorobotwórczych, wynikaj'ce z sytuacji epidemiolo-
gicznej kraju lub z konieczno$ci dostosowania do programów mi"dzynarodo-
wych, maj'c na wzgl"dzie ich skuteczne wykonywanie oraz zapewnienie obj"cia
ochron' zdrowotn' osób, których szczególne nara#enie na zaka#enie wynika z
sytuacji epidemiologicznej.
2. Koszty realizacji zada( obj"tych programami, o których mowa w ust. 1, s' fi-
nansowane z bud#etu pa(stwa odpowiednio z cz"$ci, których dysponentami s'
w!a$ciwi ministrowie realizuj'cy te programy.
3. Zadania obj"te programami, o których mowa w ust. 1, s' realizowane przez
podmioty wskazane w tych programach, na podstawie umów zawieranych przez
ministrów, o których mowa w ust. 2, z tymi podmiotami, chyba #e obowi'zek
ich realizacji wynika z odr"bnych przepisów.
Rozdzia% 2
Badania sanitarno-epidemiologiczne
Art. 5.
1. Osoby przebywaj'ce na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej s' obowi'zane na
zasadach okre$lonych w ustawie do:
1) poddawania si" badaniom sanitarno-epidemiologicznym, w tym równie#
post"powaniu maj'cemu na celu pobranie lub dostarczenie materia!u do
tych bada(;
2) poddawania si" obowi'zkowym szczepieniom ochronnym w ramach Naro-
dowego Programu Szczepie( Ochronnych;
3) poddawania si" leczeniu, hospitalizacji, izolacji, kwarantannie lub nadzo-
rowi epidemiologicznemu;
4) stosowania si" do nakazów i zakazów organów administracji publicznej s!u-
#'cych zapobieganiu oraz zwalczaniu zaka#e( i chorób zaka%nych;
5) poddawania si" zabiegom sanitarnym;
6) zaniechania wykonywania prac, przy wykonywaniu których istnieje mo#li-
wo$& przeniesienia zaka#enia lub choroby zaka%nej na inne osoby – je#eli s'
osobami zaka#onymi, chorymi na chorob" zaka%n' lub nosicielami;
7) udzielania informacji podmiotom sprawuj'cym nadzór epidemiologiczny.
2. W przypadku osoby nieposiadaj'cej pe!nej zdolno$ci do czynno$ci prawnych
odpowiedzialno$& za wype!nienie obowi'zków, o których mowa w ust. 1, ponosi
osoba, która sprawuje prawn' lub faktyczn' piecz" nad osob' ma!oletni' lub
bezradn'.
3. Osoby przebywaj'ce na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres krót-
szy ni# trzy miesi'ce s' zwolnione z obowi'zku poddawania si" szczepieniom
ochronnym, z wyj'tkiem szczepie( przeciw w$ciekli%nie i przeciw t"#cowi u
osób ze styczno$ci.
Art. 6.
1. Obowi'zkowym badaniom sanitarno-epidemiologicznym, okre$lonym na pod-
stawie art. 10 ust. 2 pkt 2, podlegaj':
1) podejrzani o zaka#enie lub chorob" zaka%n';
2) noworodki, niemowl"ta i kobiety w ci'#y, podejrzane o zaka#enie lub cho-
rob" zaka%n' mog'c' si" szerzy& z matki na p!ód lub dziecko;
3) nosiciele, ozdrowie(cy oraz osoby, które by!y nara#one na zaka#enie przez
styczno$& z osobami zaka#onymi, chorymi lub materia!em zaka%nym;
4) uczniowie, studenci i doktoranci kszta!c'cy si" do wykonywania prac, przy
wykonywaniu których istnieje mo#liwo$& przeniesienia zaka#enia lub cho-
roby zaka%nej na inne osoby;
5) osoby podejmuj'ce lub wykonuj'ce prace, przy wykonywaniu których ist-

nieje mo#liwo$& przeniesienia zaka#enia lub choroby zaka%nej na inne oso-
by.
2. Na obowi'zkowe badania sanitarno-epidemiologiczne, okre$lone na podstawie
art. 10 ust. 2 pkt 2, kieruje:
1) osoby, o których mowa w ust. 1 pkt 1-3 – w!a$ciwy dla ich miejsca pobytu
pa(stwowy powiatowy inspektor sanitarny;
2) osoby, o których mowa w ust. 1 pkt 4 – kieruj'cy szko!' albo rektor uczelni
lub osoba przez nich upowa#niona;
3) osoby, o których mowa w ust. 1 pkt 5 – pracodawca albo zlecaj'cy wykona-
nie prac.
3. Wykonane badania sanitarno-epidemiologiczne oraz ich wyniki s' odnotowy-
wane w dokumentacji medycznej pacjenta, prowadzonej w sposób i w formach,
okre$lonych na podstawie art. 10 ust. 2 pkt 3 i 4.
Art. 7.
1. Badania lekarskie u osób, o których mowa w art. 6 ust. 1, przeprowadzaj' leka-
rze podstawowej opieki zdrowotnej lub lekarze wykonuj'cy zadania s!u#by me-
dycyny pracy w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o s!u#-
bie medycyny pracy (Dz. U. z 2004 r. Nr 125, poz. 1317 oraz z 2006 r. Nr 141,
poz. 1011).
2. Lekarze, o których mowa w ust. 1, wydaj' oraz przekazuj' osobie badanej, o
której mowa w art. 6 ust. 1 pkt 4 i 5, oraz pracodawcy albo osobie zlecaj'cej
wykonanie prac orzeczenie lekarskie:
1) o zdolno$ci do wykonywania prac, przy wykonywaniu których istnieje mo#-
liwo$& przeniesienia zaka#enia lub choroby zaka%nej na inne osoby;
2) o czasowych lub trwa!ych przeciwwskazaniach do wykonywania prac, przy
wykonywaniu których istnieje mo#liwo$& przeniesienia zaka#enia lub cho-
roby zaka%nej na inne osoby.
3. Lekarze, o których mowa w ust. 1, wpisuj' tre$& orzeczenia lekarskiego, o któ-
rym mowa w ust. 2, do karty bada( do celów sanitarno-epidemiologicznych.
4. Badania laboratoryjne u osób, o których mowa w art. 6 ust. 1, przeprowadzaj',
akredytowane w zakresie przedmiotu badania na podstawie przepisów o syste-
mie oceny jako$ci, laboratoria:
1) Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej, Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej Minister-
stwa Spraw Wewn"trznych i Administracji, Wojskowej Inspekcji Sanitarnej
lub inne laboratoria, na podstawie umów zawieranych z tymi organami;
2) jednostek w!a$ciwych w zakresie chorób p!uc i gru%licy, w przypadku ba-
da( w kierunku gru%licy, na podstawie umów zawieranych z w!a$ciwymi
miejscowo organami, o których mowa w pkt 1.
5. Organy, o których mowa w ust. 4 pkt 1, dokonuj' wyboru laboratoriów na pod-
stawie przepisów o zamówieniach publicznych, z wy!'czeniem laboratoriów
tych organów.
Art. 8.
1. Koszty bada( sanitarno-epidemiologicznych, z wy!'czeniem laboratoryjnych
bada( sanitarno-epidemiologicznych, wykonywanych u:
1) osób, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1-4, b"d'cych ubezpieczonymi, s'
finansowane na zasadach okre$lonych w przepisach o $wiadczeniach opieki
zdrowotnej finansowanych ze $rodków publicznych;
2) osób, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1-4, nieposiadaj'cych uprawnie( z
tytu!u ubezpieczenia zdrowotnego, s' finansowane z bud#etu pa(stwa z cz"-
$ci, której dysponentem jest minister w!a$ciwy do spraw zdrowia.
2. Przepisy, o których mowa w ust. 1, nie naruszaj' zasad finansowania okre$lo-
nych w tym zakresie w innych przepisach.
3. Koszty laboratoryjnego badania sanitarno-epidemiologicznego wykonywanego
u osób, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1-4, s' finansowane z bud#etu pa(-
stwa z cz"$ci, której dysponentem jest minister w!a$ciwy do spraw zdrowia, bez
wzgl"du na uprawnienia z tytu!u ubezpieczenia zdrowotnego.
4. Koszty bada( sanitarno-epidemiologicznych wykonywanych u osób, o których
mowa w art. 6 ust. 1 pkt 5, s' finansowane przez pracodawc" lub zlecaj'cego
wykonanie prac.
5. Rada Ministrów okre$li, w drodze rozporz'dzenia:
1) sposób i tryb finansowania kosztów, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i ust. 3,
2) sposób dokumentowania wykonanych bada( sanitarno-epidemiologicznych
oraz terminy rozlicze(
– maj'c na celu zapewnienie skutecznego wykonywania bada( sanitarno-
epidemiologicznych.
Art. 9.
1. W przypadku konieczno$ci potwierdzenia prawid!owo$ci rozpoznania zaka#enia
lub choroby zaka%nej wyniki bada( laboratoryjnych poddaje si" weryfikacji.
2. Weryfikacj" wyników bada( laboratoryjnych, o których mowa w ust. 1, dla ce-
lów nadzoru epidemiologicznego, przeprowadzaj':
1) wskazane przez ministra w!a$ciwego do spraw zdrowia podleg!e mu jed-
nostki;
2) o$rodki referencyjne lub jednostki badawczo-rozwojowe na podstawie u-
mowy zawartej z ministrem w!a$ciwym do spraw zdrowia.
3. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia, wskazuj'c jednostk", o której mowa w ust.
2 pkt 1, lub zawieraj'c umow" z o$rodkiem referencyjnym lub jednostk' badaw-
czo-rozwojow', o których mowa w ust. 2 pkt 2, okre$la w szczególno$ci:
1) przedmiot weryfikacji;
2) zakres wymaganych bada( laboratoryjnych i metod referencyjnych oraz
sposób ich dokumentowania;
3) rodzaje analiz dla celów epidemiologicznych;
4) sposób i terminy udost"pniania wyników przeprowadzonej weryfikacji;

5) tryb kontroli jako$ci wykonywanych bada( laboratoryjnych;
6) tryb finansowania i terminy rozlicze( z tytu!u czynno$ci wykonanych w ra-
mach weryfikacji wyników bada( laboratoryjnych.
4. Koszty weryfikacji wyników bada( laboratoryjnych dla celów nadzoru epide-
miologicznego s' finansowane z bud#etu pa(stwa z cz"$ci, której dysponentem
jest minister w!a$ciwy do spraw zdrowia.
5. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia og!asza, w drodze obwieszczenia, wykaz
o$rodków referencyjnych i jednostek badawczo-rozwojowych oraz ich w!a$ci-
wo$& w zakresie weryfikacji wyników bada( laboratoryjnych.
Art. 10.
1. Osoby, u których orzeczono czasowe lub trwa!e przeciwwskazania do wykony-
wania prac, okre$lonych na podstawie ust. 2 pkt 5, nie mog' wykonywa& tych
prac. Pracodawca lub zlecaj'cy wykonanie prac jest obowi'zany, z zachowa-
niem poufno$ci, niezw!ocznie odsun'& pracownika lub wykonuj'cego prace od
wykonywania tych prac.
2. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia okre$li, w drodze rozporz'dzenia:
1) zaka#enia i choroby zaka%ne, w przypadku wyst'pienia których lub podej-
rzenia wyst'pienia przeprowadza si" obowi'zkowe badania sanitarno-
epidemiologiczne,
2) rodzaje obowi'zkowych bada( sanitarno-epidemiologicznych oraz terminy
przeprowadzania tych bada(,
3) sposób dokumentowania bada( oraz sposób dokumentowania wyników tych
bada(,
4) wzór karty bada( dla celów sanitarno-epidemiologicznych i wzór
orzeczenia lekarskiego, o których mowa w art. 7 ust. 2 i 3,
5) rodzaje prac, przy wykonywaniu których istnieje mo#liwo$& przeniesienia
zaka#enia lub choroby zaka%nej na inne osoby,
6) sposób post"powania z osob', u której stwierdzono przeciwwskazania do
wykonywania prac, o których mowa w pkt 5
– maj'c na uwadze ochron" zdrowia publicznego oraz uwzgl"dniaj'c rodzaje
zaka#e( i chorób zaka%nych, wywo!uj'ce je biologiczne czynniki chorobotwór-
cze i drogi ich szerzenia si".
Rozdzia% 3
Zaka"enia zwi!zane z udzielaniem &wiadcze# zdrowotnych
oraz innych czynno&ci, w trakcie wykonywania których dochodzi do naruszenia
ci!g%o&ci tkanek ludzkich
Art. 11.
1. Kierownicy zak!adów opieki zdrowotnej oraz inne osoby udzielaj'ce $wiadcze(
zdrowotnych s' obowi'zani do podejmowania dzia!a( zapobiegaj'cych szerze-
niu si" zaka#e( i chorób zaka%nych.
2. Dzia!ania, o których mowa w ust. 1, obejmuj' w szczególno$ci:
1) ocen" ryzyka wyst'pienia zaka#enia zwi'zanego z wykonywaniem $wiad-
cze( zdrowotnych;
2) monitorowanie czynników alarmowych i zaka#e( zwi'zanych z udzielaniem
$wiadcze( zdrowotnych w zakresie wykonywanych $wiadcze(;
3) opracowanie, wdro#enie i nadzór nad procedurami zapobiegaj'cymi zaka-
#eniom i chorobom zaka%nym zwi'zanym z udzielaniem $wiadcze( zdro-
wotnych, w tym dekontaminacji:
a) skóry i b!on $luzowych lub innych tkanek,
b) wyrobów medycznych oraz powierzchni pomieszcze( i urz'dze(;
4) stosowanie $rodków ochrony indywidualnej i zbiorowej w celu zapobie#e-
nia przeniesienia na inne osoby biologicznych czynników chorobotwór-
czych;
5) wykonywanie bada( laboratoryjnych oraz analiz" lokalnej sytuacji epide-
miologicznej w celu optymalizacji profilaktyki i terapii antybiotykowej;
6) prowadzenie kontroli wewn"trznej w zakresie realizacji dzia!a(, o których
mowa w ust. 1.
Art. 12.
1. Kierownicy zak!adów opieki zdrowotnej oraz inne osoby udzielaj'ce $wiadcze(
zdrowotnych prowadz' dokumentacj" realizacji dzia!a(, o których mowa w art.
11.
2. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia okre$li, w drodze rozporz'dzenia, sposób
dokumentowania realizacji dzia!a(, o których mowa w art. 11, oraz warunki i
okres przechowywania tej dokumentacji, uwzgl"dniaj'c skuteczno$& zapobiega-
nia szerzeniu si" zaka#e( i chorób zaka%nych.
Art. 13.
1. Realizacja dzia!a(, o których mowa w art. 11 i 12, oraz prowadzenie dokumen-
tacji tych dzia!a(, w tym wyniki kontroli wewn"trznej, podlegaj', zgodnie z
w!a$ciwo$ci', kontroli organów Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej.
2. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia okre$li, w drodze rozporz'dzenia, zakres i

sposób prowadzenia kontroli wewn"trznej, o której mowa w art. 11 ust. 2 pkt 6,
cz"stotliwo$& jej przeprowadzania, sposób jej dokumentowania, a tak#e warunki
udost"pniania i przechowywania tej dokumentacji, maj'c na wzgl"dzie zapew-
nienie skuteczno$ci zapobiegania szerzeniu si" zaka#e( i chorób zaka%nych oraz
cele nadzoru epidemiologicznego.
Art. 14.
1. Kierownicy szpitali lub zespo!ów zak!adów opieki zdrowotnej, w sk!ad których
wchodzi szpital, s' obowi'zani do wdro#enia i zapewnienia funkcjonowania sys-
temu zapobiegania i zwalczania zaka#e( szpitalnych, obejmuj'cego:
1) powo!anie i nadzór nad dzia!alno$ci' zespo!u i komitetu kontroli zaka#e(
szpitalnych;
2) ocen" ryzyka i monitorowanie wyst"powania zaka#e( szpitalnych i czynni-
ków alarmowych;
3) organizacj" udzielania $wiadcze( zdrowotnych, w sposób zapewniaj'cy:
a) zapobieganie zaka#eniom szpitalnym i szerzeniu si" czynników alar-
mowych,
b) warunki izolacji pacjentów z zaka#eniem lub chorob' zaka%n' oraz pa-
cjentów szczególnie podatnych na zaka#enia szpitalne,
c) mo#liwo$& wykonywania bada( laboratoryjnych w ci'gu ca!ej doby,
d) wykonywanie bada( laboratoryjnych, umo#liwiaj'cych identyfikacj"
biologicznych czynników chorobotwórczych wywo!uj'cych zaka#enia i
choroby zaka%ne, oraz ich weryfikacj" przez podmioty, o których mo-
wa w art. 9 ust. 2,
e) ograniczenie narastania lekooporno$ci biologicznych czynników cho-
robotwórczych w wyniku niew!a$ciwego stosowania profilaktyki i tera-
pii antybiotykowej;
4) monitorowanie i rejestracj" zaka#e( szpitalnych i czynników alarmowych;
5) sporz'dzanie i przekazywanie w!a$ciwemu pa(stwowemu inspektorowi sa-
nitarnemu raportów o bie#'cej sytuacji epidemiologicznej szpitala;
6) zg!aszanie w ci'gu 24 godzin potwierdzonego epidemicznego wzrostu licz-
by zaka#e( szpitalnych w!a$ciwemu pa(stwowemu inspektorowi sanitarne-
mu.
2. Kierownicy szpitali lub zespo!ów zak!adów opieki zdrowotnej, w sk!ad których
wchodzi szpital, s' obowi'zani do gromadzenia w szpitalu informacji o zaka#e-
niach szpitalnych i czynnikach alarmowych oraz prowadzenia rejestru zaka#e(
szpitalnych i czynników alarmowych.
3. W odniesieniu do zak!adów opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolno$ci,
w sk!ad których wchodzi szpital, do powo!ania zespo!u i komitetu kontroli zaka-
#e( szpitalnych s' obowi'zani dyrektorzy w!a$ciwych zak!adów karnych i aresz-
tów $ledczych.
4. Informacje o zaka#eniach szpitalnych i czynnikach alarmowych zawieraj':
1) rozpoznanie kliniczne zaka#enia szpitalnego lub czynnika alarmowego;

2) charakterystyk" podstawowych objawów klinicznych;
3) okoliczno$ci wyst'pienia zaka#enia, zachorowania lub zgonu z powodu za-
ka#enia szpitalnego lub czynnika alarmowego, ze szczególnym uwzgl"dnie-
niem czynników ryzyka oraz charakterystyki biologicznego czynnika za-
ka%nego, oraz inne informacje niezb"dne do sprawowania nadzoru epide-
miologicznego, zgodnie z zasadami wspó!czesnej wiedzy medycznej.
5. Rejestr zawiera nast"puj'ce dane osób, u których rozpoznano zaka#enie szpitalne
lub czynnik alarmowy:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
3) numer PESEL, a w przypadku gdy osobie nie nadano tego numeru – seri" i
numer paszportu albo numer identyfikacyjny innego dokumentu, na pod-
stawie którego jest mo#liwe ustalenie danych osobowych;
4) p!e&;
5) adres miejsca zamieszkania;
6) rozpoznanie kliniczne zaka#enia szpitalnego lub czynnika alarmowego oraz
charakterystyk" podstawowych objawów klinicznych oraz okoliczno$ci wy-
st'pienia zaka#enia, zachorowania lub zgonu z powodu zaka#enia szpital-
nego lub czynnika alarmowego, ze szczególnym uwzgl"dnieniem czynni-
ków ryzyka oraz charakterystyki biologicznego czynnika chorobotwórcze-
go, oraz inne informacje niezb"dne do sprawowania nadzoru epidemiolo-
gicznego, zgodnie z zasadami wspó!czesnej wiedzy medycznej.
6. Rejestr zaka#e( szpitalnych i czynników alarmowych mo#e by& prowadzony w
formie papierowej lub w systemie elektronicznym, a dane w nim zgromadzone
s' udost"pnianie podmiotom, o których mowa w art. 30 ust. 1.
1) list" czynników alarmowych,
2) sposób prowadzenia rejestru zaka#e( szpitalnych i czynników alarmowych,
udost"pniania danych nim obj"tych oraz okres ich przechowywania,
3) wzory oraz sposób sporz'dzania raportów o bie#'cej sytuacji epidemiolo-
gicznej szpitala, o których mowa w ust. 1 pkt 5, oraz tryb i terminy ich
przekazywania w!a$ciwemu pa(stwowemu inspektorowi sanitarnemu
– maj'c na wzgl"dzie zapewnienie skuteczno$ci zapobiegania szerzeniu si" za-
ka#e( i chorób zaka%nych oraz cele nadzoru epidemiologicznego.
Art. 15.
1. W sk!ad zespo!u kontroli zaka#e( szpitalnych wchodz' pracownicy szpitala:
1) przewodnicz'cy zespo!u, b"d'cy lekarzem;
2) specjalista do spraw epidemiologii lub higieny i epidemiologii, w liczbie nie
mniejszej ni# 1 na 200 !ó#ek szpitalnych, b"d'cy piel"gniark' lub po!o#n';
3) specjalista do spraw mikrobiologii, b"d'cy diagnost' laboratoryjnym, je#eli

lekarz, wymieniony w pkt 1, nie posiada specjalizacji z dziedziny mikrobio-
logii lekarskiej.
2. Do zada( zespo!u kontroli zaka#e( szpitalnych nale#y:
1) opracowywanie i aktualizacja systemu zapobiegania i zwalczania zaka#e(
szpitalnych;
2) prowadzenie kontroli wewn"trznej, o której mowa w art. 11 ust. 2 pkt 6,
oraz przedstawianie wyników i wniosków z tej kontroli kierownikowi szpi-
tala i komitetowi zaka#e( szpitalnych;
3) szkolenie personelu w zakresie kontroli zaka#e( szpitalnych;
4) konsultowanie osób podejrzanych o zaka#enie lub chorob" zaka%n' oraz
tych, u których rozpoznano zaka#enie lub chorob" zaka%n'.
3. W sk!ad komitetu kontroli zaka#e( szpitalnych wchodz' pracownicy szpitala:
1) kierownik szpitala lub jego przedstawiciel oraz wyznaczeni przez niego kie-
rownicy komórek organizacyjnych szpitala, w tym dzia!u diagnostyki mi-
krobiologicznej, centralnej sterylizatorni, apteki szpitalnej – je#eli szpital
posiada takie komórki organizacyjne;
2) przewodnicz'cy oraz cz!onkowie zespo!u kontroli zaka#e( szpitalnych;
3) osoba kieruj'ca prac' piel"gniarek w szpitalu;
4) lekarz wykonuj'cy zadania s!u#by medycyny pracy w rozumieniu przepi-
sów ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o s!u#bie medycyny pracy.
4. Do zada( komitetu kontroli zaka#e( szpitalnych nale#y:
1) opracowywanie planów i kierunków systemu zapobiegania i zwalczania za-
ka#e( szpitalnych;
2) ocena wyników kontroli wewn"trznej przedstawianych przez zespó! kontro-
li zaka#e( szpitalnych;
3) opracowywanie i aktualizacja standardów farmakoprofilaktyki i farmakote-
rapii zaka#e( i chorób zaka%nych w szpitalu.
5. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia okre$li, w drodze rozporz'dzenia, wyma-
gane kwalifikacje cz!onków zespo!u kontroli zaka#e( szpitalnych, uwzgl"dnia-
j'c konieczno$& realizacji zada( zespo!u kontroli zaka#e( szpitalnych.
Art. 16.
1. Osoby inne ni# udzielaj'ce $wiadcze( zdrowotnych podejmuj'ce czynno$ci, w
trakcie wykonywania których dochodzi do naruszenia ci'g!o$ci tkanek ludzkich,
s' obowi'zane do wdro#enia i stosowania procedur zapewniaj'cych ochron"
przed zaka#eniami oraz chorobami zaka%nymi.
2. Procedury, o których mowa w ust. 1, powinny regulowa& sposób post"powania
przy wykonywaniu czynno$ci, w trakcie których dochodzi do naruszenia ci'g!o-
$ci tkanek ludzkich, zasady stosowania sprz"tu poddawanego sterylizacji oraz
sposoby przeprowadzania dezynfekcji skóry i b!on $luzowych oraz dekontami-
nacji pomieszcze( i urz'dze(.
3. Na wniosek podmiotu obowi'zanego do wdro#enia i stosowania procedur, o któ-

rych mowa w ust. 1, pa(stwowy powiatowy inspektor sanitarny opiniuje te pro-
cedury.
Rozdzia% 4
Szczepienia ochronne
Art. 17.
1. Osoby, okre$lone na podstawie ust. 10 pkt 2, s' obowi'zane do poddawania si"
szczepieniom ochronnym przeciw chorobom zaka%nym okre$lonym na podsta-
wie ust. 10 pkt 1, zwanym dalej „obowi'zkowymi szczepieniami ochronnymi”.
2. Wykonanie obowi'zkowego szczepienia ochronnego jest poprzedzone lekarskim
badaniem kwalifikacyjnym w celu wykluczenia przeciwwskaza( do wykonania
obowi'zkowego szczepienia ochronnego.
3. Obowi'zkowego szczepienia ochronnego nie mo#na przeprowadzi&, je#eli mi"-
dzy lekarskim badaniem kwalifikacyjnym przeprowadzonym w celu wyklucze-
nia przeciwwskaza( do szczepienia a tym szczepieniem up!yn"!o 24 godziny od
daty i godziny wskazanej w za$wiadczeniu, o którym mowa w ust. 4.
4. Po przeprowadzonym lekarskim badaniu kwalifikacyjnym lekarz wydaje za-
$wiadczenie ze wskazaniem daty i godziny przeprowadzonego badania.
5. W przypadku gdy lekarskie badanie kwalifikacyjne daje podstawy do
d!ugotrwa!ego odroczenia obowi'zkowego szczepienia ochronnego, lekarz
kieruje osob" obj"t' obowi'zkiem szczepienia ochronnego do konsultacji
specjalistycznej.
6. Obowi'zkowe szczepienia ochronne przeprowadzaj' lekarze lub felczerzy, pie-
l"gniarki, po!o#ne i higienistki szkolne, posiadaj'cy kwalifikacje, okre$lone na
podstawie ust. 10 pkt 3.
7. Osoby wystawiaj'ce za$wiadczenie o urodzeniu #ywym s' obowi'zane do za!o-
#enia karty uodpornienia oraz ksi'#eczki szczepie( dziecka.
8. Osoby przeprowadzaj'ce szczepienia ochronne:
1) prowadz' dokumentacj" medyczn' dotycz'c' obowi'zkowych szczepie(
ochronnych, w tym przechowuj' karty uodpornienia, dokonuj' wpisów po-
twierdzaj'cych wykonanie szczepienia;
2) sporz'dzaj' sprawozdania z przeprowadzonych obowi'zkowych szczepie(
ochronnych oraz sprawozdania ze stanu zaszczepienia osób obj"tych profi-
laktyczn' opiek' zdrowotn', które przekazuj' pa(stwowemu powiatowemu
inspektorowi sanitarnemu.
9. Obowi'zkiem lekarza sprawuj'cego profilaktyczn' opiek" zdrowotn' jest po-
wiadomienie osoby obowi'zanej do poddania si" obowi'zkowym szczepieniom
ochronnym lub osoby sprawuj'cej prawn' lub faktyczn' piecz" nad osob' ma!o-
letni' lub bezradn' o obowi'zku poddania si" tym szczepieniom, a tak#e poin-
formowanie o szczepieniach zalecanych.
1) wykaz chorób zaka%nych obj"tych obowi'zkiem szczepie( ochronnych,

2) osoby lub grupy osób obowi'zane do poddawania si" obowi'zkowym
szczepieniom ochronnym przeciw chorobom zaka%nym, wiek i inne oko-
liczno$ci stanowi'ce przes!ank" do na!o#enia obowi'zku szczepie( ochron-
nych na te osoby,
3) kwalifikacje osób przeprowadzaj'cych szczepienia ochronne,
4) sposób przeprowadzania szczepie( ochronnych,
5) tryb przeprowadzania konsultacji specjalistycznej, o której mowa w ust. 5,
6) wzory za$wiadczenia, o którym mowa w ust. 4, ksi'#eczki szczepie( oraz
karty uodpornienia,
7) sposób prowadzenia dokumentacji, o której mowa w ust. 8 pkt 1, i jej obie-
gu,
8) wzory sprawozda( z przeprowadzonych obowi'zkowych szczepie( ochron-
nych oraz tryb i terminy ich przekazywania
– uwzgl"dniaj'c dane epidemiologiczne dotycz'ce zachorowa(, aktualn' wie-
dz" medyczn' oraz zalecenia )wiatowej Organizacji Zdrowia.
11. G!ówny Inspektor Sanitarny og!asza w formie komunikatu, w dzienniku urz"-
dowym ministra w!a$ciwego do spraw zdrowia, Program Szczepie( Ochronnych
na dany rok, ze szczegó!owymi wskazaniami dotycz'cymi stosowania poszcze-
gólnych szczepionek, wynikaj'cymi z aktualnej sytuacji epidemiologicznej,
przepisów wydanych na podstawie ust. 10 oraz art. 19 ust. 10 oraz zalece(, w
terminie do dnia 31 pa%dziernika roku poprzedzaj'cego realizacj" tego progra-
mu.
Art. 18.
1. Obowi'zkowe szczepienia ochronne i poprzedzaj'ce ich wykonanie lekarskie
badania kwalifikacyjne, a tak#e konsultacje specjalistyczne u ubezpieczonych
oraz osób nieposiadaj'cych uprawnie( z tytu!u ubezpieczenia zdrowotnego,
przeprowadzaj' $wiadczeniodawcy, z którymi Narodowy Fundusz Zdrowia za-
war! umowy o udzielanie tych $wiadcze(.
2. Koszty przeprowadzenia obowi'zkowych szczepie( ochronnych i lekarskich ba-
da( kwalifikacyjnych oraz konsultacji specjalistycznych, o których mowa w ust.
1, ubezpieczonych s' finansowane na zasadach okre$lonych w przepisach o
$wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze $rodków publicznych.
3. Koszty przeprowadzenia obowi'zkowych szczepie( ochronnych i lekarskich ba-
da( kwalifikacyjnych oraz konsultacji specjalistycznych, o których mowa w ust.
1, osób nieposiadaj'cych uprawnie( z tytu!u ubezpieczenia zdrowotnego s' fi-
nansowane z bud#etu pa(stwa z cz"$ci, której dysponentem jest minister w!a-
$ciwy do spraw zdrowia.
4. Je#eli dana osoba podda si" lekarskiemu badaniu kwalifikacyjnemu i obowi'z-
kowemu szczepieniu ochronnemu oraz konsultacji specjalistycznej, o których
mowa w ust. 1, u innego $wiadczeniodawcy ni# okre$lony w ust. 1, ponosi koszt
badania kwalifikacyjnego, koszt szczepionki, koszty przeprowadzenia szczepie-
nia i konsultacji specjalistycznej.
5. Szczepionki s!u#'ce do przeprowadzania obowi'zkowych szczepie( ochronnych

zakupuje minister w!a$ciwy do spraw zdrowia zgodnie z przepisami o zamówie-
niach publicznych.
6. Stacje sanitarno-epidemiologiczne ustalaj' roczne zapotrzebowanie na szcze-
pionki, przechowuj' szczepionki i zaopatruj' w nie $wiadczeniodawców prowa-
dz'cych szczepienia.
7. Koszty zakupu szczepionek, o których mowa w ust. 5, s' finansowane z bud#etu
pa(stwa z cz"$ci, której dysponentem jest minister w!a$ciwy do spraw zdrowia.
8. Szczepionki zakupione przez ministra w!a$ciwego do spraw zdrowia s'
transportowane i przechowywane z zachowaniem !a(cucha ch!odniczego oraz na
zasadach okre$lonych w przepisach prawa farmaceutycznego.
9. Je#eli dana osoba podda si" obowi'zkowemu szczepieniu ochronnemu, o którym
mowa w ust. 1, z zastosowaniem szczepionki innej ni# ta, o której mowa w ust.
5, ponosi koszt zakupu szczepionki.
1) tryb finansowania kosztów, o których mowa w ust. 3,
2) sposób dokumentowania udzielonych $wiadcze( oraz terminy rozlicze(
– maj'c na celu zapewnienie skutecznego wykonywania bada( i szczepie(, o
których mowa w ust. 1.
1) sposób przekazywania szczepionek $wiadczeniodawcom prowadz'cym
szczepienia, o których mowa w ust. 5,
2) sposób przechowywania szczepionek stanowi'cych rezerw" przeciwepide-
miczn' kraju, o której mowa w przepisach ustawy z dnia 30 maja 1996 r. o
rezerwach pa(stwowych (Dz. U. z 2007 r. Nr 89, poz. 594)
– uwzgl"dniaj'c konieczno$& stworzenia systemu sta!ego zaopatrzenia podmio-
tów wykonuj'cych szczepienia ochronne i zapewnienie bezpiecze(stwa zdrowia
publicznego.
Art. 19.
1. Osoby lub grupy osób mog' poddawa& si" szczepieniom ochronnym przeciw
chorobom zaka%nym, innym ni# szczepienia obowi'zkowe, zwanym dalej „zale-
canymi szczepieniami ochronnymi”.
2. Zalecane szczepienia ochronne i lekarskie badania kwalifikacyjne ubezpieczo-
nych przeprowadzaj' $wiadczeniodawcy, z którymi Narodowy Fundusz Zdrowia
zawar! umow" o udzielanie tych $wiadcze(.
3. Koszty przeprowadzenia zalecanych szczepie( ochronnych i lekarskich bada(
kwalifikacyjnych oraz konsultacji specjalistycznych ubezpieczonych s' finan-
sowane na zasadach okre$lonych w przepisach o $wiadczeniach opieki zdrowot-
nej finansowanych ze $rodków publicznych.
4. Koszty przeprowadzenia zalecanych szczepie( ochronnych i lekarskich bada(
kwalifikacyjnych oraz konsultacji specjalistycznych osób nieposiadaj'cych
uprawnie( z tytu!u ubezpieczenia zdrowotnego ponosz' osoby poddaj'ce si" za-

lecanym szczepieniom ochronnym i lekarskim badaniom kwalifikacyjnym.
5. Je#eli ubezpieczony wykona zalecane szczepienie ochronne lub lekarskie bada-
nie kwalifikacyjne u innego $wiadczeniodawcy ni# wskazany w ust. 2, ponosi
koszty badania i przeprowadzenia szczepienia.
6. Do przeprowadzenia zalecanych szczepie( ochronnych stosuje si" przepisy, o
których mowa w art. 17 ust. 2, 3 i 5.
7. Osoba poddaj'ca si" zalecanemu szczepieniu ochronnemu ponosi koszty zakupu
szczepionki.
8. Osoby przeprowadzaj'ce zalecane szczepienie ochronne prowadz' dokumenta-
cj" medyczn', o której mowa w art. 17 ust. 8, oraz:
1) wydaj' osobie poddawanej szczepieniu za$wiadczenie o wykonaniu zaleca-
nego szczepienia ochronnego;
2) informuj' osob" poddawan' szczepieniu o mo#liwo$ci wydania na jej koszt
Mi"dzynarodowej Ksi'#eczki Szczepie(.
9. Informacje na temat wykonanych szczepie( ochronnych, zalecanych przez
)wiatow' Organizacj" Zdrowia, wymaganych na podstawie mi"dzynarodowych
przepisów zdrowotnych, u osób udaj'cych si" poza granice Rzeczypospolitej
Polskiej, s' dokumentowane w Mi"dzynarodowej Ksi'#eczce Szczepie(.
1) wykaz zalecanych szczepie( ochronnych,
2) sposób finansowania i dokumentowania zalecanych szczepie( ochronnych
wymaganych mi"dzynarodowymi przepisami zdrowotnymi,
3) wzór Mi"dzynarodowej Ksi'#eczki Szczepie( oraz sposób jej wydawania i
dokonywania w niej wpisów,
4) sposób prowadzenia dokumentacji z wykonanych zalecanych szczepie( o-
chronnych
– uwzgl"dniaj'c zalecenia )wiatowej Organizacji Zdrowia i cele nadzoru epi-
demiologicznego.
Art. 20.
1. W celu zapobiegania szerzeniu si" zaka#e( i chorób zaka%nych w$ród pracowni-
ków nara#onych na dzia!anie biologicznych czynników chorobotwórczych prze-
prowadza si" zalecane szczepienia ochronne wymagane przy wykonywaniu
czynno$ci zawodowych, okre$lonych na podstawie ust. 4.
2. Pracodawca lub zlecaj'cy wykonanie prac informuje pracownika lub osob" ma-
j'c' wykonywa& prac", nara#onych na dzia!anie biologicznych czynników cho-
robotwórczych, przed podj"ciem czynno$ci zawodowych o rodzaju zalecanego
szczepienia ochronnego wymaganego przy wykonywaniu czynno$ci zawodo-
wych, okre$lonych na podstawie ust. 4.
3. Koszty przeprowadzania szczepie(, o których mowa w ust. 1, oraz zakupu
szczepionek ponosi pracodawca.
4. Rada Ministrów okre$li, w drodze rozporz'dzenia, wykaz rodzajów czynno$ci

zawodowych oraz zalecanych szczepie( ochronnych wymaganych u pracowni-
ków, funkcjonariuszy, #o!nierzy lub podw!adnych podejmuj'cych prac", zatrud-
nionych lub wyznaczonych do wykonywania tych czynno$ci, maj'c na wzgl"-
dzie ochron" zdrowia pracowników, funkcjonariuszy i #o!nierzy nara#onych na
dzia!anie biologicznych czynników chorobotwórczych w trakcie wykonywania
czynno$ci zawodowych.
Art. 21.
1. Lekarz lub felczer, który podejrzewa lub rozpoznaje wyst'pienie niepo#'danego
odczynu poszczepiennego, ma obowi'zek, w ci'gu 15 dni od powzi"cia podej-
rzenia jego wyst'pienia, zg!oszenia takiego przypadku do pa(stwowego powia-
towego inspektora sanitarnego w!a$ciwego dla miejsca powzi"cia podejrzenia
jego wyst'pienia.
2. Zg!oszenie zawiera dane osoby, u której podejrzewa si" lub rozpoznano wyst'-
pienie niepo#'danego odczynu poszczepiennego:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;
6) dane o stanie zdrowia oraz inne informacje niezb"dne do sprawowania nad-
zoru nad wyst"powaniem odczynów poszczepiennych, zgodnie ze wspó!-
czesn' wiedz' medyczn'.
3. W!a$ciwy pa(stwowy inspektor sanitarny:
1) uzupe!nia zg!oszenie niepo#'danego odczynu poszczepiennego o informacje
zebrane w miejscu wykonania szczepienia lub niezw!ocznie przekazuje
zg!oszenie pa(stwowemu powiatowemu inspektorowi sanitarnemu w!a$ci-
wemu ze wzgl"du na miejsce wykonania szczepienia oraz
2) prowadzi rejestr zg!osze( niepo#'danych odczynów poszczepiennych.
4. Rejestr zg!osze( niepo#'danych odczynów poszczepiennych mo#e by& prowa-
dzony w formie papierowej lub w systemie elektronicznym, a dane w nim zgro-
madzone s' udost"pnianie podmiotom, o których mowa w art. 30 ust. 1.
5. Rejestr zawiera dane osób, u których podejrzewa si" lub rozpoznano wyst'pie-
nie niepo#'danego odczynu poszczepiennego:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;

6) dane o stanie zdrowia oraz inne informacje niezb"dne do sprawowania nad-
zoru nad wyst"powaniem odczynów poszczepiennych, zgodnie ze wspó!-
czesn' wiedz' medyczn';
7) informacje pochodz'ce z nadzoru indywidualnego.
6. Koszty $wiadcze( zdrowotnych, udzielanych w zwi'zku z leczeniem niepo#'da-
nych odczynów poszczepiennych ubezpieczonych, s' finansowane na zasadach
okre$lonych w przepisach o $wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze
$rodków publicznych.
7. Koszty $wiadcze( zdrowotnych, udzielanych w zwi'zku z leczeniem niepo#'da-
nych odczynów poszczepiennych osób nieposiadaj'cych uprawnie( z tytu!u u-
bezpieczenia zdrowotnego, s' finansowane z bud#etu pa(stwa z cz"$ci, której
dysponentem jest minister w!a$ciwy do spraw zdrowia.
1) rodzaje niepo#'danych odczynów poszczepiennych i kryteria ich rozpozna-
wania na potrzeby nadzoru epidemiologicznego,
2) sposób zg!aszania niepo#'danych odczynów poszczepiennych,
3) wzory formularzy zg!osze( niepo#'danych odczynów poszczepiennych,
4) sposób prowadzenia rejestru zg!osze( niepo#'danych odczynów poszcze-
piennych, udost"pniania danych nim obj"tych oraz okres ich przechowywa-
nia
– maj'c na wzgl"dzie jednolito$& rodzajów rozpoznawanych niepo#'danych
odczynów poszczepiennych i zapewnienie skutecznego nadzoru epidemiolo-
gicznego w zakresie wyst"powania tych odczynów.
1) sposób i tryb finansowania kosztów zg!osze(, o których mowa w ust. 1,
2) sposób i tryb finansowania kosztów leczenia, o których mowa w ust. 7,
3) sposób dokumentowania udzielonych $wiadcze( zdrowotnych oraz terminy
rozlicze(
– maj'c na wzgl"dzie cele nadzoru epidemiologicznego oraz zapewnienie sku-
tecznego leczenia niepo#'danych odczynów poszczepiennych.
Rozdzia% 5
Inne dzia%ania maj!ce na celu zapobieganie zaka"eniom i chorobom zaka$nym
Art. 22.
1. W!a$ciciel, posiadacz lub zarz'dzaj'cy nieruchomo$ci' s' obowi'zani utrzymy-
wa& j' w nale#ytym stanie higieniczno-sanitarnym w celu zapobiegania zaka#e-
niom i chorobom zaka%nym, w szczególno$ci:
1) prowadzi& prawid!ow' gospodark" odpadami i $ciekami;
2) zwalcza& gryzonie, insekty i szkodniki;
3) usuwa& pad!e zwierz"ta z nieruchomo$ci;

4) usuwa& odchody zwierz't z nieruchomo$ci.
2. W razie niebezpiecze(stwa szerzenia si" zaka#enia lub choroby zaka%nej, u-
wzgl"dniaj'c aktualn' sytuacj" epidemiologiczn', minister w!a$ciwy do spraw
zdrowia mo#e okre$li&, w drodze rozporz'dzenia, szczegó!owe wymagania sani-
tarno-higieniczne, jakim powinny odpowiada& obiekty produkcyjne, us!ugowe,
handlowe, a tak#e sposoby post"powania maj'ce na celu zapobieganie zaka#e-
niom i chorobom zaka%nym, oraz kwalifikacje osób uprawnionych do realizacji
procedur czysto$ci i dekontaminacji, w zakresie:
1) lokalizacji obiektów produkcyjnych, us!ugowych oraz handlowych,
2) minimalnej ilo$ci i powierzchni oraz przeznaczenia pomieszcze( wchodz'-
cych w sk!ad obiektów produkcyjnych, us!ugowych oraz handlowych,
3) procedur utrzymania czysto$ci i dekontaminacji;
4) warunków produkcji, $wiadczenia us!ug i prowadzenia handlu
– z uwzgl"dnieniem rodzajów prowadzonej dzia!alno$ci, zapewniaj'c
ochron" osób korzystaj'cych z us!ug $wiadczonych przez te podmioty przed za-
ka#eniami oraz chorobami zaka%nymi.
Art. 23.
1. Podmiot wprowadzaj'cy do obrotu produkty, okre$lone na podstawie ust. 2 pkt
1, jest obowi'zany do podejmowania wszelkich dzia!a(, aby wprowadzany pro-
dukt nie stanowi! %ród!a zaka#enia dla ludzi.
1) produkty, które z uwagi na swoje w!a$ciwo$ci mog' sta& si" %ród!em zaka-
#enia,
2) sposoby post"powania z produktami, o których mowa w pkt 1,
3) wymogi sanitarne i higieniczne, które musi spe!nia& wprowadzany produkt,
4) wymogi, które musz' spe!nia& pomieszczenia, urz'dzenia i $rodki transpor-
tu s!u#'ce do przechowywania i dystrybucji wprowadzanego produktu
– maj'c na wzgl"dzie zapobieganie szerzeniu si" zaka#e( i chorób zaka%nych,
w zwi'zku z wprowadzaniem do obrotu produktów mog'cych stanowi& %ród!o
zaka#enia.
Rozdzia% 6
Post'powanie w przypadku podejrzenia lub rozpoznania zaka"enia lub choroby
zaka$nej oraz w przypadku stwierdzenia zgonu z powodu choroby zaka$nej
Art. 24.
1. Organy Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej, Wojskowej Inspekcji Sanitarnej, Pa(-
stwowej Inspekcji Sanitarnej Ministerstwa Spraw Wewn"trznych i Administra-
cji, Inspekcji Weterynaryjnej, Wojskowej Inspekcji Weterynaryjnej, Inspekcji
Ochrony )rodowiska oraz o$rodki referencyjne i jednostki badawczo-rozwojowe

wspó!dzia!aj' w celu rozpoznawania i monitorowania sytuacji epidemiologicz-
nej oraz zapewnienia systemu wczesnego powiadamiania o zagro#eniu
epidemicznym w kraju.
2. W przypadku powzi"cia podejrzenia albo rozpoznania zaka#enia, choroby za-
ka%nej, okre$lonych na podstawie ust. 3 pkt 2, zgonu z ich powodu, a wyst"pu-
j'cych w$ród #o!nierzy, funkcjonariuszy i pracowników jednostek oraz osób
obj"tych zakresem dzia!ania tych inspekcji, mi"dzy podmiotami, o których
mowa w ust. 1, s' przekazywane, w formie papierowej lub elektronicznej, dane
tych osób, zawieraj'ce:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;
6) rozpoznanie kliniczne zaka#enia lub choroby zaka%nej, charakterystyk"
podstawowych objawów klinicznych, okoliczno$ci wyst'pienia zaka#enia,
zachorowania lub zgonu z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, ze
szczególnym uwzgl"dnieniem czynników ryzyka i charakterystyki biolo-
gicznego czynnika zaka%nego, oraz inne informacje niezb"dne do sprawo-
wania nadzoru epidemiologicznego, zgodnie z zasadami wspó!czesnej wie-
dzy medycznej.
3. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia w porozumieniu z Ministrem Obrony Na-
rodowej, ministrem w!a$ciwym do spraw wewn"trznych oraz ministrem w!a$ci-
wym do spraw rolnictwa okre$li, w drodze rozporz'dzenia:
1) formy i tryb wspó!dzia!ania mi"dzy organami Pa(stwowej Inspekcji Sani-
tarnej, Wojskowej Inspekcji Sanitarnej, Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej
Ministerstwa Spraw Wewn"trznych i Administracji, Inspekcji Weterynaryj-
nej i Wojskowej Inspekcji Weterynaryjnej,
2) wykaz zaka#e( i chorób zaka%nych, o których mowa w ust. 2,
3) sposób udost"pniania danych, o których mowa w ust. 2, oraz okres ich prze-
chowywania
– uwzgl"dniaj'c cele nadzoru epidemiologicznego i zapobieganie bioterrory-
zmowi oraz zapewnienie skutecznego wspó!dzia!ania mi"dzy tymi organami.
4. Organy Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Weterynaryjnej oraz Inspek-
cji Ochrony )rodowiska wspó!dzia!aj' w zakresie zwalczania zaka#e( i chorób
zaka%nych, które mog' by& przenoszone ze zwierz't na ludzi lub z ludzi na
zwierz"ta.
5. W przypadku powzi"cia podejrzenia albo rozpoznania zaka#enia, choroby za-
ka%nej, okre$lonych na podstawie ust. 6 pkt 2, lub zgonu z ich powodu, mi"dzy
organami, o których mowa w ust. 4, s' przekazywane, w formie papierowej lub
w systemie elektronicznym, dane osób, u których podejrzewa si" albo rozpozna-
no zaka#enie, chorob" zaka%n', okre$lonych na podstawie ust. 6 pkt 2, lub

stwierdzono zgon z ich powodu, zawieraj'ce:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;
szczególnym uwzgl"dnieniem czynników ryzyka i charakterystyki biolo-
dzy medycznej.
6. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia w porozumieniu z ministrem w!a$ciwym
do spraw rolnictwa oraz ministrem w!a$ciwym do spraw $rodowiska okre$li, w
drodze rozporz'dzenia:
1) formy i tryb wspó!dzia!ania mi"dzy organami, o których mowa w ust. 4,
2) wykaz zaka#e( i chorób zaka%nych, o których mowa w ust. 4,
3) terminy i sposoby przekazywania informacji epidemiologicznych oraz epi-
zootycznych,
4) sposób udost"pniania danych, o których mowa w ust. 5, oraz okres ich prze-
chowywania,
5) sposób wykorzystania si! i $rodków posiadanych przez organy, o których
mowa w ust. 4,
6) rodzaje bada( laboratoryjnych wykonywanych przez organy, o których
mowa w ust. 4
– maj'c na uwadze cele nadzoru epidemiologicznego i epizootiologicznego,
skuteczno$& nadzoru epidemiologicznego i epizootiologicznego oraz ochron"
zdrowia publicznego.
Art. 25.
1. G!ówny Inspektor Sanitarny oraz wskazane przez niego podmioty wspó!pracuj'
z pa(stwami cz!onkowskimi Unii Europejskiej, Komisj' Europejsk' i Europej-
skim Centrum do Zapobiegania i Kontroli Chorób w ramach wspólnotowej sieci
nadzoru epidemiologicznego i kontroli chorób zaka%nych.
2. Wspó!praca, o której mowa w ust. 1, obejmuje:
1) przekazywanie do podstawowej oraz specjalistycznych sieci nadzoru Unii
Europejskiej danych o przypadkach zaka#e(, zachorowa( lub zgonów z
powodu chorób zaka%nych gromadzonych w rejestrach, o których mowa
w art. 30 ust. 1;
2) wymian" innych informacji istotnych dla zapobiegania i zwalczania zaka#e(

oraz chorób zaka%nych.
3. Przy ministrze w!a$ciwym do spraw zdrowia dzia!a krajowy punkt kontaktowy
wspólnotowego systemu wczesnego ostrzegania i reagowania dla zapobiegania i
kontroli zaka#e( oraz chorób zaka%nych, do którego zada( nale#y wymiana in-
formacji oraz koordynacja dzia!a( w zakresie zapobiegania oraz zwalczania za-
ka#e( i chorób zaka%nych z pa(stwami cz!onkowskimi Unii Europejskiej, Ko-
misj' Europejsk' oraz Europejskim Centrum do Spraw Zapobiegania i Kontroli
Chorób.
4. W przypadku wyst'pienia choroby zaka%nej, której zwalczanie wymaga podj"-
cia skoordynowanego dzia!ania wspólnotowego, krajowy punkt kontaktowy
wspólnotowego systemu wczesnego ostrzegania i reagowania przekazuje
Europejskiemu Centrum do Spraw Zapobiegania i Kontroli Chorób lub punktom
kontaktowym pa(stw cz!onkowskich Unii Europejskiej dane osoby podejrzanej
o zaka#enie lub zachorowanie, zaka#onej lub chorej na chorob" zaka%n', o któ-
rych mowa w art. 27 ust. 4, tylko w przypadku gdy jest to niezb"dne do podj"cia
przez te podmioty dzia!a( s!u#'cych zapobieganiu i kontroli chorób zaka%nych i
wy!'cznie w zakresie niezb"dnym do zapewnienia skuteczno$ci tych dzia!a(.
5. Koszty zwi'zane z dzia!alno$ci' krajowego punktu kontaktowego wspólnoto-
wego systemu wczesnego ostrzegania i reagowania s' finansowane z bud#etu
pa(stwa z cz"$ci, której dysponentem jest minister w!a$ciwy do spraw zdrowia.
Art. 26.
1. Lekarz, felczer, piel"gniarka lub po!o#na, którzy podejrzewaj' lub rozpoznaj'
zaka#enie lub chorob" zaka%n', s' obowi'zani pouczy& zaka#onego lub chorego
na chorob" zaka%n' lub osob" sprawuj'c' prawn' lub faktyczn' piecz" nad oso-
b' ma!oletni' lub bezradn' o $rodkach s!u#'cych zapobieganiu przeniesienia za-
ka#enia na inne osoby oraz o ewentualnym obowi'zku wynikaj'cym z art. 6 ust.
1 pkt 1, 2, 4 i 5.
2. W przypadku rozpoznania zaka#enia, które mo#e przenosi& si" drog' kontaktów
seksualnych, lekarz lub felczer ma obowi'zek poinformowa& zaka#onego o ko-
nieczno$ci zg!oszenia si" do lekarza partnera lub partnerów seksualnych zaka-
#onego.
3. Informacj" o powiadomieniu zaka#onego o obowi'zku, o którym mowa w ust. 2,
wpisuje si" do dokumentacji medycznej i potwierdza podpisem zaka#onego.
Art. 27.
1. Lekarz lub felczer, który podejrzewa lub rozpoznaje zaka#enie, chorob" zaka%n'
lub zgon z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, okre$lonej na podstawie
ust. 9 pkt 1, ma obowi'zek, w ci'gu 24 godzin od momentu rozpoznania lub
powzi"cia podejrzenia zaka#enia, choroby zaka%nej lub zgonu z powodu zaka-
#enia lub choroby zaka%nej, zg!oszenia tego faktu:
1) pa(stwowemu powiatowemu inspektorowi sanitarnemu w!a$ciwemu dla
miejsca rozpoznania zaka#enia lub choroby zaka%nej lub
2) pa(stwowemu wojewódzkiemu inspektorowi sanitarnemu, lub
3) innym podmiotom w!a$ciwym ze wzgl"du na rodzaj choroby zaka%nej, za-

ka#enia lub zgonu z powodu choroby zaka%nej.
2. W przypadku osób przyjmowanych do szpitala z powodu zaka#enia lub choroby
zaka%nej lub poddanych hospitalizacji z innych przyczyn, u których rozpoznano
zaka#enie lub chorob" zaka%n', obowi'zek, o którym mowa w ust. 1, spoczywa
na kierowniku szpitala.
3. Lekarz lub felczer dokonuj'cy zg!oszenia podejrzenia lub rozpoznania zaka#e-
nia, choroby zaka%nej lub zgonu z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej pro-
wadz' rejestr zg!osze( podejrze( lub rozpozna( zaka#e(, chorób zaka%nych lub
zgonów z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej.
4. Zg!oszenie zawiera nast"puj'ce dane osoby, u której podejrzano lub rozpoznano
zaka#enie, chorob" zaka%n' lub stwierdzono zgon z tego powodu:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;
szczególnym uwzgl"dnieniem czynników ryzyka, charakterystyki biolo-
dzy medycznej.
5. Rejestr zg!osze( podejrze( lub rozpozna( zaka#e(, chorób zaka%nych lub zgo-
nów z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej mo#e by& prowadzony w formie
papierowej lub w systemie elektronicznym, a dane w nim zgromadzone s' udo-
st"pniane podmiotom, o których mowa w art. 30 ust. 1.
6. Rejestr zawiera dane osób, u których podejrzano lub rozpoznano zaka#enie, cho-
rob" zaka%n' lub stwierdzono zgon z tego powodu:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;

dzy medycznej.
7. Koszty dokonywania zg!osze( podejrze( lub rozpozna( zaka#enia, choroby za-
ka%nej lub zgonu z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej s' finansowane z
bud#etu pa(stwa z cz"$ci, której dysponentem jest minister w!a$ciwy do spraw
zdrowia.
8. W przypadku wyst'pienia zachorowania lub podejrzenia o zachorowanie osoby
odbywaj'cej podró# zagraniczn' lub zgonu osoby w trakcie takiej podró#y, na
chorob" szczególnie niebezpieczn' i wysoce zaka%n', kierownicy $rodków
transportu drogowego, powietrznego lub wodnego oraz piloci wycieczek i prze-
wodnicy turystyczni s' obowi'zani do niezw!ocznego zg!oszenia tego faktu pa(-
stwowemu wojewódzkiemu inspektorowi sanitarnemu w!a$ciwemu dla miejsca
przekroczenia granicy lub miejsca rozpoznania zachorowania lub zgonu.
1) wykaz zaka#e( i chorób zaka%nych, w przypadku których podejrzenia lub
rozpoznania zaka#enia, choroby zaka%nej lub zgonu z ich powodu s' doko-
nywane zg!oszenia, o których mowa w ust. 1 i 2,
2) podmioty, którym s' przekazywane zg!oszenia podejrzenia lub rozpoznania
zaka#enia, choroby zaka%nej lub zgonu z powodu zaka#enia lub choroby
zaka%nej, o których mowa w ust. 1,
3) wzory formularzy zg!osze( podejrzenia lub rozpoznania zaka#enia, choroby
zaka%nej lub zgonu z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej,
4) sposób dokonywania zg!osze(, o których mowa w ust. 1 i 2,
5) sposób prowadzenia i udost"pniania danych z rejestru zg!osze( podejrze(
lub rozpozna( zaka#e(, chorób zaka%nych lub zgonów z powodu zaka#enia
lub choroby zaka%nej oraz okres ich przechowywania,
6) tryb dokonywania zg!osze(, o których mowa w ust. 8,
7) tryb finansowania kosztów zg!osze(, o których mowa w ust. 1 i 2, oraz spo-
sób dokumentowania dokonanych zg!osze( wraz z terminami ich rozlicze(
– uwzgl"dniaj'c konieczno$& ochrony danych osobowych oraz stworzenia roz-
wi'za( umo#liwiaj'cych prowadzenie skutecznego nadzoru epidemiologiczne-
go.
Art. 28.
Lekarz lub felczer, który podejrzewa lub rozpoznaje chorob" szczególnie niebez-
pieczn' i wysoce zaka%n', stanowi'c' zagro#enie dla zdrowia publicznego, lub
stwierdza zgon w wyniku takiej choroby, podejmuje dzia!ania zapobiegaj'ce szerze-
niu si" zachorowa(, w tym:
1) kieruje osob" podejrzan' o zaka#enie lub zachorowanie oraz zaka#on' lub
chor' na chorob" zaka%n' do szpitala specjalistycznego zapewniaj'cego
izolacj" i leczenie tej osoby oraz niezw!ocznie informuje szpital o tym fak-
cie;
2) organizuje transport uniemo#liwiaj'cy przeniesienie zaka#enia na inne oso-

by;
3) poucza osob" chor' lub osob" sprawuj'c' prawn' lub faktyczn' piecz" nad
osob' ma!oletni' lub bezradn', osoby najbli#sze oraz osoby, o których mo-
wa w art. 5 ust. 3, o obowi'zkach wynikaj'cych z art. 5 ust. 1;
4) niezw!ocznie powiadamia pa(stwowego powiatowego inspektora sanitarne-
go w!a$ciwego dla miejsca podejrzenia, rozpoznania choroby szczególnie
niebezpiecznej i wysoce zaka%nej lub stwierdzenia zgonu o podj"tych dzia-
!aniach.
Art. 29.
1. Kierownik laboratorium wykonuj'cego badania w kierunku biologicznych
czynników chorobotwórczych, okre$lonych na podstawie ust. 7 pkt 1, ma obo-
wi'zek:
1) zg!oszenia dodatniego wyniku badania w kierunku biologicznych czynni-
ków chorobotwórczych, w ci'gu 24 godzin od momentu uzyskania tego
wyniku, pa(stwowemu powiatowemu inspektorowi sanitarnemu w!a$ciwe-
mu dla siedziby laboratorium, w którym rozpoznano zaka#enie lub chorob"
zaka%n', lub podmiotom okre$lonym na podstawie ust. 7 pkt 2;
2) w przypadku okre$lonym na podstawie ust. 7 pkt 1, przekazania badanego
materia!u lub wyizolowanego biologicznego czynnika chorobotwórczego
podmiotom okre$lonym w art. 9 ust. 2 w celu weryfikacji wyników bada(.
2. Kierownik laboratorium dokonuj'cy zg!oszenia dodatniego wyniku badania w
kierunku biologicznych czynników chorobotwórczych prowadzi rejestr zg!osze(
dodatnich wyników bada( w kierunku biologicznych czynników chorobotwór-
czych.
3. Zg!oszenie zawiera dane osoby, u której stwierdzono dodatni wynik badania w
kierunku biologicznych czynników chorobotwórczych:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;
6) rodzaj biologicznego czynnika chorobotwórczego i jego charakterystyk" o-
raz inne informacje istotne dla sprawowania nadzoru epidemiologicznego
zgodnie z zasadami wspó!czesnej wiedzy medycznej.
4. Rejestr zg!osze( dodatnich wyników bada( w kierunku biologicznych czynni-
ków chorobotwórczych mo#e by& prowadzony w formie papierowej lub w sys-
temie elektronicznym, a dane w nim zgromadzone s' udost"pniane podmiotom,
o których mowa w art. 30 ust. 1.
5. Rejestr zawiera dane osób, u których stwierdzono dodatni wynik badania w kie-
runku biologicznych czynników chorobotwórczych:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;
raz inne informacje istotne dla sprawowania nadzoru epidemiologicznego,
6. Koszty dokonywania zg!osze(, o których mowa w ust. 1 pkt 1, s' finansowane z
zdrowia.
1) biologiczne czynniki chorobotwórcze podlegaj'ce zg!oszeniu lub weryfika-
cji oraz okoliczno$ci i sposób dokonywania zg!oszenia, o których mowa w
ust. 1,
2) podmioty, którym s' przekazywane zg!oszenia dodatnich wyników bada( w
kierunku biologicznych czynników chorobotwórczych, w!a$ciwe ze wzgl"-
du na rodzaj biologicznego czynnika chorobotwórczego,
3) sposób dokonywania zg!osze( dodatnich wyników bada( w kierunku biolo-
gicznych czynników chorobotwórczych,
4) wzory formularzy zg!osze( dodatnich wyników bada( w kierunku biolo-
gicznych czynników chorobotwórczych,
5) sposób prowadzenia rejestru zg!osze( dodatnich wyników bada( w kierun-
ku biologicznych czynników chorobotwórczych, udost"pniania danych nim
obj"tych oraz okres ich przechowywania,
6) tryb finansowania kosztów zg!osze(, o których mowa w ust. 1 pkt 1, oraz
sposób dokumentowania dokonanych zg!osze( dodatnich wyników bada( w
kierunku biologicznych czynników chorobotwórczych wraz z terminami ich
rozlicze(
– uwzgl"dniaj'c sposób szerzenia si" chorób szczególnie niebezpiecznych i
wysoce zaka%nych oraz konieczno$& ochrony danych osobowych w celu stwo-
rzenia rozwi'za( umo#liwiaj'cych prowadzenie skutecznego nadzoru epidemio-
logicznego oraz wspó!dzia!ania, o którym mowa w art. 24 ust. 1.
Art. 30.
1. Pa(stwowi powiatowi inspektorzy sanitarni, pa(stwowi wojewódzcy inspekto-
rzy sanitarni lub wskazane przez nich specjalistyczne jednostki, w!a$ciwe ze
wzgl"du na rodzaj zaka#enia lub choroby zaka%nej, oraz G!ówny Inspektor Sani-
tarny lub wskazane przez niego krajowe specjalistyczne jednostki, w!a$ciwe ze
wzgl"du na rodzaj zaka#enia lub choroby zaka%nej, prowadz' rejestr zaka#e( i

zachorowa( na chorob" zaka%n', zgonów z powodu zaka#enia lub choroby za-
ka%nej, ich podejrze( oraz przypadków stwierdzenia dodatniego wyniku badania
laboratoryjnego, zawieraj'cy:
1) dane ze zg!osze(, o których mowa w art. 27 ust. 1 i art. 29 ust. 1 pkt 1;
2) dane uzyskane w ramach indywidualnego nadzoru epidemiologicznego o-
bejmuj'ce:
a) charakterystyk" podstawowych objawów klinicznych,
b) opis okoliczno$ci wyst'pienia zaka#enia, zachorowania lub zgonu z
powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, ze szczególnym uwzgl"dnie-
niem czynników ryzyka,
c) charakterystyk" biologicznego czynnika chorobotwórczego.
2. Rejestr zaka#e( i zachorowa( na chorob" zaka%n', zgonów z powodu zaka#enia
lub choroby zaka%nej, ich podejrze( oraz przypadków stwierdzenia dodatniego
wyniku badania laboratoryjnego mo#e by& prowadzony w formie papierowej lub
w systemie elektronicznym, a dane w nim zgromadzone s' udost"pniane pod-
miotom, o których mowa w ust. 1.
3. Rejestr zawiera dane osób, u których podejrzano albo rozpoznano zaka#enie,
chorob" zaka%n' lub stwierdzono zgon z tego powodu, oraz osób, u których
stwierdzono dodatni wynik badania w kierunku biologicznych czynników cho-
robotwórczych:
1) imi" i nazwisko;
2) dat" urodzenia;
4) p!e&;
gicznego czynnika zaka%nego oraz inne informacje niezb"dne do sprawo-
dzy medycznej;
raz inne informacje istotne dla sprawowania nadzoru epidemiologicznego,
4. Dane gromadzone w rejestrach zaka#e( i zachorowa( na chorob" zaka%n', zgo-
nów z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, ich podejrze( oraz przypadków
stwierdzenia dodatniego wyniku badania laboratoryjnego s' przekazywane w
formie raportów o zaka#eniach i zachorowaniach na chorob" zaka%n', zgonach z
powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, ich podejrzeniach oraz przypadkach
stwierdzenia dodatniego wyniku badania laboratoryjnego podmiotom, o których
mowa w ust. 1, oraz krajowemu punktowi kontaktowemu wspólnotowego sys-

temu wczesnego ostrzegania i reagowania oraz krajowemu punktowi centralne-
mu do spraw Mi"dzynarodowych Przepisów Zdrowotnych, dzia!aj'cemu na
podstawie odr"bnych przepisów.
1) sposoby prowadzenia rejestrów zaka#e( i zachorowa( na chorob" zaka%n',
zgonów z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, ich podejrze( oraz
przypadków stwierdzenia dodatniego wyniku badania laboratoryjnego,
2) wzory i terminy przekazywania rejestrów zaka#e( i zachorowa( na chorob"
zaka%n', zgonów z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, ich podejrze(
oraz przypadków stwierdzenia dodatniego wyniku badania laboratoryjnego i
raportów o zaka#eniach i zachorowaniach na chorob" zaka%n', zgonach z
powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, ich podejrzeniach oraz przypad-
kach stwierdzenia dodatniego wyniku badania laboratoryjnego,
3) sposób prowadzenia rejestru zaka#e( i zachorowa( na chorob" zaka%n',
zgonów z powodu zaka#enia lub choroby zaka%nej, ich podejrze( oraz
przypadków stwierdzenia dodatniego wyniku badania laboratoryjnego, udo-
st"pniania danych nim obj"tych oraz okres ich przechowywania
– uwzgl"dniaj'c zakres i specyfik" dzia!a( prowadzonych przez podmioty pro-
wadz'ce nadzór epidemiologiczny, konieczno$& ochrony danych osobowych o-
raz zapewnienie rozwi'za( umo#liwiaj'cych prowadzenie skutecznego nadzoru
epidemiologicznego oraz wspó!dzia!ania, o którym mowa w art. 24 ust. 1.
Art. 31.
1. G!ówny Inspektor Sanitarny sporz'dza i publikuje krajowe raporty liczbowe o
zarejestrowanych zaka#eniach, zachorowaniach i zgonach na zaka#enia i choro-
by zaka%ne podlegaj'cych zg!oszeniu.
2. G!ówny Inspektor Sanitarny mo#e zleci& opracowanie raportu krajowego, o któ-
rym mowa w ust. 1, wskazanemu przez siebie podmiotowi.
Art. 32.
1. Pa(stwowy powiatowy inspektor sanitarny w!a$ciwy ze wzgl"du na miejsce roz-
poznania zaka#enia, zachorowania na chorob" zaka%n' lub zgonu z powodu tych
chorób lub uzyskania dodatniego wyniku bada( w kierunku biologicznych
czynników chorobotwórczych, niezw!ocznie po otrzymaniu zg!oszenia, o któ-
rym mowa w art. 27 ust. 1 lub art. 29 ust. 1 pkt 1, po rozpocz"ciu lub przepro-
wadzeniu dochodzenia epidemiologicznego, podejmuje czynno$ci maj'ce na ce-
lu ograniczenie szerzenia si" zaka#e( i chorób zaka%nych, kieruj'c si" w!asn'
ocen' stopnia zagro#enia dla zdrowia publicznego oraz wytycznymi pa(stwo-
wego inspektora sanitarnego wy#szego stopnia.
2. W przypadku podejrzenia epidemii, zagro#enia epidemi' lub wyst'pienia choro-
by szczególnie niebezpiecznej i wysoce zaka%nej, pa(stwowy powiatowy in-
spektor sanitarny ma obowi'zek niezw!ocznego zg!oszenia tego faktu pa(stwo-
wemu wojewódzkiemu inspektorowi sanitarnemu.
Art. 33.
1. W przypadku podejrzenia lub rozpoznania zaka#enia lub zachorowania na cho-
rob" zaka%n', pa(stwowy powiatowy inspektor sanitarny mo#e, w drodze decy-
zji, nakaza& osobie podejrzanej lub osobie, u której rozpoznano zaka#enie lub
zachorowanie na chorob" zaka%n', poddanie si" obowi'zkom wynikaj'cym z
art. 5 ust. 1.
2. W celu zapobie#enia szerzeniu si" zaka#enia lub choroby zaka%nej pa(stwowy
powiatowy inspektor sanitarny mo#e, w drodze decyzji:
1) nakaza& osobie podejrzanej o zaka#enie lub chorob" zaka%n' powstrzyma-
nie si" od wykonywania prac lub przebywania w miejscach publicznych;
2) zakaza& korzystania z wody przeznaczonej do spo#ycia przez ludzi i na po-
trzeby gospodarcze, pochodz'cej z uj"&, co do których istnieje podejrzenie
ska#enia;
3) nakaza& przeprowadzenie zabiegów sanitarnych;
4) wprowadzi& czasowy zakaz wst"pu do pomieszcze( ska#onych;
5) wprowadzi& zakaz spo#ywania #ywno$ci podejrzanej o ska#enie, a w razie
potrzeby, zarz'dzi& jej zbadanie, odka#enie, zniszczenie lub przeznaczenie
do innych celów;
6) nakaza& sekcj" zw!ok osoby zmar!ej, u której rozpoznano lub podejrzewano
chorob" zaka%n';
7) zakaza& wykonywania sekcji zw!ok ludzi i zwierz't, gdy sekcja zw!ok mo-
g!aby prowadzi& do zaka#enia osób lub ska#enia $rodowiska, z wyj'tkiem
przypadku, gdy zachodzi podejrzenie pope!nienia przest"pstwa;
8) na!o#y& inne, konieczne do ochrony zdrowia publicznego, obowi'zki i o-
graniczenia.
3. Decyzjom, o których mowa w ust. 1 i 2, nadaje si" rygor natychmiastowej wy-
konalno$ci.
4. W przypadku obiektów budowlanych pozostaj'cych pod nadzorem Inspekcji
Weterynaryjnej, decyzja, o której mowa w ust. 2, jest wydawana po zasi"gni"ciu
opinii powiatowego lekarza weterynarii.
5. Osoby z objawami choroby zaka%nej dotychczas nierozpoznanej w kraju mog'
by& poddawane obowi'zkom, o których mowa w art. 5 ust. 1, na zasadach okre-
$lonych w ust. 1-3.
6. Osoby zdrowe, które pozostawa!y w styczno$ci z chorymi na choroby zaka%ne,
mog' by& poddane obowi'zkowej kwarantannie lub nadzorowi epidemiologicz-
nemu na zasadach okre$lonych w ust. 1-3.
7. W przypadku konieczno$ci poddania izolacji lub kwarantannie osób, o których
mowa w ust. 5 i 6, wojewoda zapewnia warunki izolacji lub kwarantanny przez
zapewnienie odpowiednich pomieszcze(, wyposa#enia oraz skierowanie do pra-
cy osób posiadaj'cych odpowiednie kwalifikacje.
Art. 34.
1. Obowi'zkowej hospitalizacji podlegaj':
1) osoby chore na gru%lic" w okresie pr'tkowania oraz osoby z uzasadnionym
podejrzeniem o pr'tkowanie;
2) osoby chore i podejrzane o zachorowanie na:
a) b!onic",
b) choler",
c) dur brzuszny,
d) dury rzekome A, B, C,
e) dur wysypkowy (w tym choroba Brill-Zinssera),
f) d#um",
g) gryp" H7 i H5,
h) nagminne pora#enie dzieci"ce oraz inne ostre pora#enia wiotkie, w tym
zespó! Guillain-Barré,
i) osp" prawdziw',
j) zespó! ostrej niewydolno$ci oddechowej (SARS),
k) tularemi",
l) w'glik,
m) w$cieklizn",
n) zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i mózgu,
o) wirusowe gor'czki krwotoczne, w tym #ó!t' gor'czk".
2. Osoby zdrowe, które pozostawa!y w styczno$ci z chorymi na choler", d#um"
p!ucn', osp" prawdziw', wirusowe gor'czki krwotoczne oraz zespó! ostrej nie-
wydolno$ci oddechowej (SARS), podlegaj' obowi'zkowej kwarantannie lub
nadzorowi epidemiologicznemu, przez okres nie d!u#szy ni#:
1) 5 dni – w przypadku cholery,
2) 6 dni – w przypadku d#umy p!ucnej,
3) 21 dni – w przypadku ospy prawdziwej,
4) 21 dni – w przypadku wirusowych gor'czek krwotocznych,
5) 10 dni – w przypadku zespo!u ostrej niewydolno$ci oddechowej (SARS)
– licz'c od ostatniego dnia styczno$ci.
Art. 35.
1. W przypadku podejrzenia lub rozpoznania zachorowania na chorob" szczególnie
niebezpieczn' i wysoce zaka%n' lekarz przyjmuj'cy do szpitala, miejsca izolacji
lub odbywania kwarantanny, kieruj'c si" w!asn' ocen' stopnia zagro#enia dla
zdrowia publicznego, poddaje osob" podejrzan' o zachorowanie, chor' na cho-
rob" szczególnie niebezpieczn' i wysoce zaka%n' lub osob" nara#on' na zaka-

#enie hospitalizacji, izolacji lub kwarantannie oraz badaniom, równie# w przy-
padku gdy brak jest decyzji, o której mowa w art. 33 ust. 1, a osoba podejrzana o
zachorowanie, chora lub nara#ona na zaka#enie nie wyra#a zgody na hospitali-
zacj", izolacj", kwarantann" lub wykonanie badania.
2. O przyj"ciu do szpitala osoby, o której mowa w ust. 1, lekarz przyjmuj'cy do
szpitala, miejsca izolacji lub odbywania kwarantanny, jest obowi'zany nie-
zw!ocznie zawiadomi& pa(stwowego powiatowego inspektora sanitarnego w!a-
$ciwego dla szpitala, miejsca izolacji lub odbywania kwarantanny.
3. Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 2, obejmuje przekazanie danych osobo-
wych, o których mowa w art. 27 ust. 4.
4. Lekarz, o którym mowa w ust. 2, jest obowi'zany poinformowa& osob" podej-
rzan' o zachorowanie, chor' lub nara#on' na zaka#enie i jej osoby najbli#sze o
przes!ankach uzasadniaj'cych podj"te dzia!ania oraz dokona& odpowiedniego
wpisu w dokumentacji medycznej.
Art. 36.
1. Wobec osoby, która nie poddaje si" obowi'zkowi szczepienia, badaniom sani-
tarno-epidemiologicznym, zabiegom sanitarnym, kwarantannie lub izolacji, a u
której podejrzewa si" lub rozpoznano chorob" szczególnie niebezpieczn' i wy-
soce zaka%n', stanowi'c' bezpo$rednie zagro#enie dla zdrowia lub #ycia innych
osób, mo#e by& zastosowany $rodek przymusu bezpo$redniego polegaj'cy na
przytrzymywaniu, unieruchomieniu lub przymusowym podaniu leków.
2. O zastosowaniu b'd% zaprzestaniu stosowania $rodka przymusu bezpo$redniego
decyduje lekarz lub felczer udzielaj'cy pomocy osobie, o której mowa w ust. 1.
Ka#dy przypadek zastosowania $rodka przymusu bezpo$redniego odnotowuje
si" w dokumentacji medycznej.
3. Lekarz lub felczer mo#e zwróci& si" do Policji, Stra#y Granicznej lub *andarme-
rii Wojskowej o pomoc w zastosowaniu $rodka przymusu bezpo$redniego.
Udzielenie pomocy nast"puje pod warunkiem wyposa#enia funkcjonariuszy lub
#o!nierzy w $rodki chroni'ce przed chorobami zaka%nymi przez tego lekarza lub
felczera.
4. Przed zastosowaniem $rodka przymusu bezpo$redniego uprzedza si" o tym oso-
b", wobec której $rodek przymusu bezpo$redniego ma by& zastosowany, i fakt
ten odnotowuje si" w dokumentacji medycznej. Przy wyborze $rodka przymusu
bezpo$redniego nale#y wybiera& $rodek mo#liwie dla tej osoby najmniej uci'#-
liwy, a przy stosowaniu $rodka przymusu bezpo$redniego nale#y zachowa&
szczególn' ostro#no$& i dba!o$& o dobro tej osoby.
5. Przymus bezpo$redni polegaj'cy na unieruchomieniu mo#e by& stosowany nie
d!u#ej ni# 4 godziny. W razie potrzeby stosowanie tego przymusu mo#e by&
przed!u#one na nast"pne okresy 6-godzinne, przy czym nie d!u#ej ni# 24 godzi-
ny !'cznie.
6. Przytrzymywanie jest dora%nym, krótkotrwa!ym unieruchomieniem osoby z u-
#yciem si!y fizycznej.
7. Unieruchomienie jest d!u#ej trwaj'cym obezw!adnieniem osoby z u#yciem pa-
sów, uchwytów, prze$cierade! lub kaftana bezpiecze(stwa.
8. Przymusowe podanie leku jest dora%nym lub przewidzianym w planie post"po-

wania leczniczego wprowadzeniem leków do organizmu osoby – bez jej zgody.
Art. 37.
1. Osoby podejrzane o zachorowanie lub chore na chorob" zaka%n' s' przyjmowa-
ne do szpitala zapewniaj'cego skuteczn' izolacj".
2. Przyj"cie do szpitala osoby, o której mowa w ust. 1, odbywa si":
1) na podstawie skierowania lekarskiego albo bez skierowania w przypadku
zagro#enia zdrowia lub #ycia chorego;
2) ze wskaza( epidemiologicznych w trybie, o którym mowa w art. 33 ust. 1,
lub w przypadkach wymienionych w art. 35 ust. 1.
3. W przypadku stwierdzenia u chorego braku wskaza( zdrowotnych i epidemiolo-
gicznych do hospitalizacji w drodze decyzji, o której mowa w art. 33 ust. 1, le-
karz wnioskuje do pa(stwowego powiatowego inspektora sanitarnego w!a$ci-
wego dla miejsca izolacji lub odbywania kwarantanny o uchylenie decyzji na-
k!adaj'cej obowi'zek hospitalizacji.
Art. 38.
1. Koszty $wiadcze( zdrowotnych udzielonych w celu zwalczania zaka#e( i cho-
rób zaka%nych, o których mowa w art. 33 i 34, oraz $wiadcze( zdrowotnych
zwi'zanych przyczynowo z tymi zaka#eniami i chorobami zaka%nymi, udzielo-
nych:
1) ubezpieczonym – s' finansowane na zasadach okre$lonych w przepisach o
$wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze $rodków publicznych;
2) osobom nieposiadaj'cym uprawnie( z tytu!u ubezpieczenia zdrowotnego –
s' finansowane z bud#etu pa(stwa z cz"$ci, której dysponentem jest mini-
ster w!a$ciwy do spraw zdrowia.
1) sposób i tryb finansowania kosztów $wiadcze(, o których mowa w ust. 1 pkt
2,
– maj'c na wzgl"dzie dobro pacjenta, zasady i sposób wydatkowania $rodków
oraz zapewnienie skutecznego wykonywania $wiadcze(, o których mowa w ust.
1 pkt 2.
Art. 39.
1. Lekarz sprawuj'cy opiek" nad osob' poddan' hospitalizacji, izolacji lub kwa-
rantannie na podstawie decyzji, o której mowa w art. 33 ust. 1, ma obowi'zek
poinformowania tej osoby o przyczynach zastosowania tego $rodka.
2. W przypadku niewyra#enia zgody na hospitalizacj", izolacj" lub kwarantann"
przez osob" poddan' hospitalizacji, izolacji lub kwarantannie, kierownik zak!a-
du opieki zdrowotnej, w którym umieszczona jest ta osoba, ma obowi'zek po-

wiadomienia jej o przys!uguj'cych jej $rodkach odwo!awczych.
3. Kierownik zak!adu opieki zdrowotnej, w którym wykonywana jest decyzja, o
której mowa w art. 33 ust. 1, jest obowi'zany do powiadomienia rodziny lub o-
soby wskazanej przez osob" poddan' hospitalizacji, izolacji lub kwarantannie, o
poddaniu tej osoby hospitalizacji, izolacji lub kwarantannie.
4. Informacj" o wykonaniu czynno$ci, o których mowa w ust. 1-3, wpisuje si" do
dokumentacji medycznej pacjenta.
Art. 40.
1. Obowi'zkowemu leczeniu podlegaj' osoby chore na:
1) gru%lic" p!uc;
2) ki!" i rze#'czk" oraz osoby, które mia!y styczno$& z chorymi na te choroby.
2. Osoby, które mia!y styczno$& z chorymi na gru%lic" p!uc w okresie pr'tkowania,
chorymi na ki!", rze#'czk", dur brzuszny, chorymi na inwazyjne zaka#enia Ne-
isseria meningitidis lub Haemophilus influenzae typ b, podlegaj' nadzorowi epi-
demiologicznemu, badaniu klinicznemu, badaniom diagnostycznym, a tak#e w
razie potrzeby, profilaktycznemu stosowaniu leków.
3. )wiadczenia zdrowotne, o których mowa w ust. 1 i 2, mog' obejmowa& równie#
wydawanie leków przez podmiot, który udzieli! $wiadczenia zdrowotnego.
4. Koszty $wiadcze( zdrowotnych, o których mowa w ust. 1 i 2, oraz $wiadcze(
zdrowotnych zwi'zanych przyczynowo z tymi zaka#eniami i chorobami, udzie-
lonych ubezpieczonym, a tak#e koszty leków, o których mowa w ust. 3, s' fi-
nansowane na zasadach okre$lonych w przepisach o $wiadczeniach opieki
zdrowotnej finansowanych ze $rodków publicznych.
5. Koszty $wiadcze( zdrowotnych, o których mowa w ust. 1 i 2, oraz $wiadcze(
zdrowotnych zwi'zanych przyczynowo z tymi zaka#eniami i chorobami zaka%-
nymi, udzielonych osobom nieposiadaj'cym uprawnie( z tytu!u ubezpieczenia
zdrowotnego, a tak#e koszty leków, o których mowa w ust. 3, s' finansowane z
zdrowia.
1) sposób i tryb finansowania kosztów $wiadcze(, o których mowa w ust. 5,
– maj'c na wzgl"dzie dobro pacjenta, zasady i sposób wydatkowania $rodków
oraz zapewnienie skutecznego wykonywania czynno$ci, o których mowa w ust.
1 i 2.
Art. 41.
1. Realizacja zada( z zakresu leczenia antyretrowirusowego, w celu zapewnienia
równego dost"pu wszystkim osobom zaka#onym HIV i chorym na AIDS do
zgodnych z wytycznymi organizacji mi"dzynarodowych metod profilaktyki
AIDS, diagnostyki i leczenia antyretrowirusowego, jest prowadzona na podsta-
wie programu zdrowotnego ustalonego przez ministra w!a$ciwego do spraw

zdrowia na podstawie przepisów ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o $wiadcze-
niach opieki zdrowotnej finansowanych ze $rodków publicznych.
2. Leczenie poekspozycyjne osób, które mia!y styczno$& z wirusem nabytego nie-
doboru odporno$ci (HIV), jest finansowane na zasadach okre$lonych w art. 40
ust. 4 i 5.
3. Profilaktyczne leczenie poekspozycyjne ze styczno$ci z wirusem nabytego nie-
doboru odporno$ci (HIV), do której dosz!o w wyniku wypadku w trakcie wyko-
nywania czynno$ci zawodowych, jest finansowane przez pracodawc" albo zleca-
j'cego prace.
Rozdzia% 7
Dzia%ania administracji publicznej w zakresie zapobiegania i zwalczania
zaka"e# i chorób zaka$nych
Art. 42.
1. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia mo#e zleci&, w drodze umowy, realizacj"
zada( z zakresu ochrony zdrowia publicznego przed zaka#eniami i chorobami
zaka%nymi:
1) szpitalom i oddzia!om zaka%nym zapewniaj'cym izolacj" i leczenie osób
chorych na choroby zaka%ne oraz zapewniaj'cych ca!odobowo konsultacje
lekarzy specjalistów w zakresie zaka#e( i chorób zaka%nych;
2) poradniom i punktom konsultacyjnym w zakresie zaka#e( i chorób zaka%-
nych oraz szczepie( ochronnych.
2. Do zakresu zada(, o których mowa w ust. 1, nale#y w szczególno$ci:
1) utrzymywanie gotowo$ci do wykonywania ca!odobowo i w dni ustawowo
wolne od pracy $wiadcze( zdrowotnych, w tym konsultacji lekarskich z za-
kresu zaka#e( i chorób zaka%nych;
2) utrzymanie gotowo$ci do zwi"kszenia ilo$ci wykonywanych $wiadcze(
zdrowotnych, nie mniej ni# 200% w stosunku do ilo$ci $wiadcze( zdrowot-
nych wykonywanych na podstawie umów, zawartych z Narodowym Fundu-
szem Zdrowia;
3) przechowywanie zapasów produktów leczniczych i wyrobów medycznych
oraz innych niezb"dnych urz'dze( i sprz"tu w ilo$ci zapewniaj'cej wyko-
nywanie przez co najmniej 3 doby $wiadcze( zdrowotnych, o których mowa
w pkt 1 i 2;
4) przechowywanie $rodków ochrony osobistej i ubra( ochronnych dla pra-
cowników w ilo$ci wystarczaj'cej do wykonywania $wiadcze( zdrowot-
nych, o których mowa w pkt 1 i 2, przez co najmniej 3 doby;
5) sta!e monitorowanie i analiza sytuacji epidemiologicznej w kierunku mo#-
liwo$ci zapewnienia wykonywania $wiadcze( zdrowotnychw przypadku
podejrzenia lub rozpoznania u osoby lub grupy osób zaka#enia lub choroby
zaka%nej;
6) zapewnienie transportu sanitarnego ze szczególnym uwzgl"dnieniem trans-

portu chorych na choroby szczególnie niebezpieczne i wysoce zaka%ne;
7) dokumentowanie wykonanych zada( oraz przekazywanie sprawozda( z ich
wykonania w terminie okre$lonym w ust. 4.
3. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia og!asza, w drodze obwieszczenia, w
Dzienniku Urz"dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”:
1) wykaz szpitali i oddzia!ów zaka%nych, o których mowa w ust. 1 pkt 1, ze
szczególnym uwzgl"dnieniem szpitali i oddzia!ów zaka%nych zapewniaj'-
cych mo#liwo$& hospitalizacji chorych na choroby wysoce zaka%ne i szcze-
gólnie niebezpieczne;
2) wykaz poradni i punktów konsultacyjnych w zakresie zaka#e( i chorób za-
ka%nych oraz szczepie(, o których mowa w ust. 1 pkt 2.
4. Jednostki, o których mowa w ust. 1, przekazuj' ministrowi w!a$ciwemu do
spraw zdrowia w terminie do dnia 31 marca ka#dego roku sprawozdanie z wy-
konania, w roku poprzednim, zada( z zakresu ochrony zdrowia publicznego
przed zaka#eniami i chorobami zaka%nymi.
5. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia okre$li, w drodze rozporz'dzenia, tryb za-
wierania umów, w celu realizacji zada(, o których mowa w ust. 2, oraz sposób
ich finansowania, maj'c na wzgl"dzie zapewnienie skutecznego nadzoru epide-
miologicznego oraz ochron" zdrowia publicznego.
Art. 43.
Jednostki, o których mowa w art. 42 ust. 1, realizuj'c zadania z zakresu ochrony
zdrowia publicznego przed zaka#eniami i chorobami zaka%nymi, wspó!pracuj' z:
1) Pa(stwow' Inspekcj' Sanitarn', Wojskow' Inspekcj' Sanitarn' i Pa(stwo-
w' Inspekcj' Sanitarn' Ministerstwa Spraw Wewn"trznych i Administracji;
2) jednostkami Systemu Pa(stwowego Ratownictwa Medycznego, o których
mowa w ustawie z dnia 8 wrze$nia 2006 r. o Pa(stwowym Ratownictwie
Medycznym (Dz. U. Nr 191, poz. 1410 oraz z 2007 r. Nr 89, poz. 590 i Nr
166, poz. 1172);
3) podstawowymi jednostkami organizacyjnymi uczelni medycznych lub in-
nych uczelni w rozumieniu statutów tych uczelni, placówkami naukowymi
Polskiej Akademii Nauk, jednostkami badawczo-rozwojowymi oraz jed-
nostkami organizacyjnymi posiadaj'cymi status jednostki badawczo-
rozwojowej
4) Narodowym Funduszem Zdrowia;
5) podmiotami wchodz'cymi w sk!ad mi"dzynarodowego nadzoru epidemio-
logicznego;
6) organami samorz'du terytorialnego;
7) Policj', Pa(stwow' Stra#' Po#arn' i Stra#' Graniczn'.
Art. 44.
1. W celu zapewnienia skuteczno$ci dzia!a( s!u#'cych ochronie zdrowia publicz-
nego przed zaka#eniami i chorobami zaka%nymi wojewoda sporz'dza woje-
wódzki plan dzia!ania na wypadek wyst'pienia epidemii, zwany dalej „planem”,
na okres trzech lat, z mo#liwo$ci' aktualizacji.
2. Plan obejmuje:
1) charakterystyk" potencjalnych zagro#e( dla #ycia lub zdrowia mog'cych
wyst'pi& na obszarze województwa, w tym analiz" ryzyka wyst'pienia za-
ka#e( i chorób zaka%nych u ludzi;
2) wykaz i rozmieszczenie na obszarze województwa zak!adów opieki zdro-
wotnej i innych obiektów u#yteczno$ci publicznej, które mog' zosta& prze-
znaczone do leczenia, izolowania lub poddawania kwarantannie;
3) liczb" osób, które mog' zosta& poddane leczeniu, izolacji lub kwarantannie
w zak!adach opieki zdrowotnej i innych obiektach u#yteczno$ci publicznej;
4) imienne listy osób, które mog' zosta& skierowane do dzia!a( s!u#'cych
ochronie zdrowia publicznego przed zaka#eniami i chorobami zaka%nymi;
5) inne informacje s!u#'ce ochronie zdrowia publicznego oraz niezb"dne do
sporz'dzenia planu.
3. Plan jest przygotowywany i aktualizowany na podstawie danych i informacji
uzyskanych z jednostek samorz'du terytorialnego, zak!adów opieki zdrowotnej i
innych dysponentów obiektów u#yteczno$ci publicznej.
4. Podmioty, o których mowa w ust. 3, na pisemne #'danie wojewody, przekazuj'
dane wskazane w ust. 7 oraz informacje niezb"dne do sporz'dzenia planu, doty-
cz'ce w szczególno$ci:
1) nazwy i lokalizacji zak!adu opieki zdrowotnej lub obiektu u#yteczno$ci pu-
blicznej;
2) rozmieszczenia oraz powierzchni pomieszcze( wchodz'cych w sk!ad zak!a-
du opieki zdrowotnej lub obiektu u#yteczno$ci publicznej;
3) szacunkowej liczby osób, które mog' zosta& przyj"te do leczenia, izolacji
lub poddawania kwarantannie.
5. W przypadku zmiany danych lub informacji, podmioty, o których mowa w ust.
3, s' zobowi'zane do niezw!ocznego ich przekazania wojewodzie.
6. Wojewoda podaje plan do publicznej wiadomo$ci, w szczególno$ci przez za-
mieszczenie w Biuletynie Informacji Publicznej, z wyj'tkiem danych podlegaj'-
cych ochronie w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych.
7. Listy osób, o których mowa w ust. 2 pkt 4, zawieraj' dane:
1) imi" i nazwisko;
2) wykonywany zawód;
3) dat" urodzenia;
5) p!e&;
6) adres miejsca zamieszkania.
Art. 45.
1. W ramach nadzoru epidemiologicznego nad zaka#eniami i chorobami zaka%ny-
mi mo#e by& prowadzony nadzór sentinel.
2. W nadzorze, o którym mowa w ust. 1, uczestnicz':
1) wskazane przez ministra w!a$ciwego do spraw zdrowia podleg!e mu jed-
nostki oraz o$rodki referencyjne lub jednostki badawczo-rozwojowe na
podstawie umowy zawartej z ministrem w!a$ciwym do spraw zdrowia;
2) zak!ady opieki zdrowotnej oraz lekarze wykonuj'cy zawód w ramach prak-
tyki lekarskiej, indywidualnej specjalistycznej praktyki lekarskiej lub gru-
powej praktyki lekarskiej, z którymi pa(stwowi wojewódzcy inspektorzy
sanitarni zawarli umowy uczestnictwa w nadzorze sentinel.
3. Koszty uczestnictwa w nadzorze sentinel podmiotów, o których mowa w ust. 2
pkt 2, s' finansowane z bud#etu pa(stwa z cz"$ci, której dysponentem jest mini-
ster w!a$ciwy do spraw zdrowia.
1) zaka#enia lub choroby zaka%ne obj"te nadzorem sentinel,
2) zadania realizowane przez podmioty uczestnicz'ce w nadzorze sentinel
– maj'c na celu zapewnienie skutecznego nadzoru sentinel.
Rozdzia% 8
Zasady post'powania w razie stanu zagro"enia epidemicznego i stanu epidemii
Art. 46.
1. Stan zagro#enia epidemicznego lub stan epidemii na obszarze województwa lub
jego cz"$ci og!asza i odwo!uje wojewoda, w drodze rozporz'dzenia, na wniosek
pa(stwowego wojewódzkiego inspektora sanitarnego.
2. Je#eli zagro#enie epidemiczne lub epidemia wyst"puje na obszarze wi"cej ni#
jednego województwa, stan zagro#enia epidemicznego lub stan epidemii og!asza
i odwo!uje, w drodze rozporz'dzenia, minister w!a$ciwy do spraw zdrowia w
porozumieniu z ministrem w!a$ciwym do spraw administracji publicznej, na
wniosek G!ównego Inspektora Sanitarnego.
3. Og!aszaj'c stan zagro#enia epidemicznego lub stan epidemii, minister w!a$ciwy
do spraw zdrowia lub wojewoda mog' na!o#y& obowi'zek szczepie( ochron-
nych na inne osoby ni# okre$lone na podstawie art. 17 ust. 9 pkt 2 oraz przeciw
innym zaka#eniom i chorobom zaka%nym, o których mowa w art. 3 ust. 1.
4. W rozporz'dzeniach, o których mowa w ust. 1 i 2, mo#na ustanowi&:

1) czasowe ograniczenie okre$lonego sposobu przemieszczania si",
2) czasowe ograniczenie lub zakaz obrotu i u#ywania okre$lonych przedmio-
tów lub produktów spo#ywczych,
3) czasowe ograniczenie funkcjonowania okre$lonych instytucji lub zak!adów
pracy,
4) zakaz organizowania widowisk i innych zgromadze( ludno$ci,
5) obowi'zek wykonania okre$lonych zabiegów sanitarnych, je#eli wykonanie
ich wi'#e si" z funkcjonowaniem okre$lonych obiektów produkcyjnych,
us!ugowych, handlowych lub innych obiektów,
6) nakaz udost"pnienia nieruchomo$ci, lokali, terenów i dostarczenia $rodków
transportu do dzia!a( przeciw-epidemicznych przewidzianych planami
przeciwepidemicznymi,
7) obowi'zek przeprowadzenia szczepie( ochronnych, o których mowa w ust.
3, oraz grupy osób podlegaj'ce tym szczepieniom, rodzaj przeprowadza-
nych szczepie( ochronnych
– uwzgl"dniaj'c drogi szerzenia si" zaka#e( i chorób zaka%nych oraz sytuacj"
epidemiczn' na obszarze, na którym og!oszono stan zagro#enia epidemicznego
lub stan epidemii.
5. Rozporz'dzenia, o których mowa w ust. 1 i 2, s':
1) niezw!ocznie og!aszane w odpowiednim dzienniku urz"dowym, zgodnie z
przepisami o og!aszaniu aktów normatywnych;
2) wchodz' w #ycie z dniem og!oszenia.
6. Wojewoda ma obowi'zek poinformowania obywateli o obowi'zkach wynikaj'-
cych z przepisów, o których mowa w ust. 1-4, w sposób zwyczajowo przyj"ty na
danym terenie.
Art. 47.
1. Pracownicy zak!adów opieki zdrowotnej, osoby wykonuj'ce zawody medyczne
oraz osoby, z którymi podpisano umowy na wykonywanie $wiadcze( zdrowot-
nych, mog' by& skierowani do pracy przy zwalczaniu epidemii. Do pracy przy
zwalczaniu epidemii mog' by& skierowane tak#e inne osoby, je#eli ich skiero-
wanie jest uzasadnione aktualnymi potrzebami podmiotów kieruj'cych zwalcza-
niem epidemii.
2. Skierowanie do pracy przy zwalczaniu epidemii nast"puje w drodze decyzji.
3. Skierowaniu do pracy nios'cej ryzyko zaka#enia przy zwalczaniu epidemii nie
podlegaj':
1) osoby, które nie uko(czy!y 18 lat b'd% uko(czy!y 60 lat;
2) kobiety w ci'#y lub osoby wychowuj'ce dzieci w wieku do 18 lat, w tym
osoby wychowuj'ce samotnie dzieci do lat 18;
3) osoby, u których orzeczono cz"$ciow' lub ca!kowit' niezdolno$& do pracy;
4) inwalidzi i osoby z orzeczonymi chorobami przewlek!ymi;
5) osoby, o których mowa w art. 2 ustawy z dnia 31 lipca 1981 r. o wynagro-

dzeniu osób zajmuj'cych kierownicze stanowiska pa(stwowe (Dz. U. Nr
20, poz. 101, z pó%n. zm.5)), oraz pos!owie i senatorowie Rzeczypospolitej
Polskiej.
4. Decyzj" o skierowaniu do pracy przy zwalczaniu epidemii na terenie wojewódz-
twa, w którym osoba skierowana posiada miejsce pobytu lub jest zatrudniona,
wydaje w!a$ciwy wojewoda, a w razie skierowania do pracy na obszarze innego
województwa – minister w!a$ciwy do spraw zdrowia.
5. Od decyzji wojewody przys!uguje odwo!anie do ministra w!a$ciwego do spraw
zdrowia.
6. Wniesienie $rodka odwo!awczego nie wstrzymuje wykonania decyzji.
7. Decyzja o skierowaniu do pracy przy zwalczaniu epidemii stwarza obowi'zek
pracy przez okres do 3 miesi"cy w zak!adzie opieki zdrowotnej lub w innej jed-
nostce organizacyjnej wskazanych w decyzji.
8. Osobie skierowanej do pracy przy zwalczaniu epidemii dotychczasowy praco-
dawca jest obowi'zany udzieli& urlopu bezp!atnego na czas okre$lony w decyzji,
o której mowa w ust. 2. Okres urlopu bezp!atnego zalicza si" do okresu pracy,
od którego zale#' uprawnienia pracownicze u tego pracodawcy.
9. Zak!ad opieki zdrowotnej lub jednostka organizacyjna, o której mowa w ust. 7,
nawi'zuj' z osob' skierowan' do pracy stosunek pracy na czas wykonywania
okre$lonej pracy, na okres nie d!u#szy ni# wskazany w decyzji.
10. Osobie skierowanej do pracy na podstawie decyzji, o której mowa w ust. 2,
przys!uguje wy!'cznie wynagrodzenie zasadnicze w wysoko$ci nie ni#szej ni#
150% przeci"tnego wynagrodzenia zasadniczego przewidzianego na danym sta-
nowisku pracy w zak!adzie wskazanym w tej decyzji lub w innym podobnym
zak!adzie, je#eli w zak!adzie wskazanym nie ma takiego stanowiska. Wynagro-
dzenie nie mo#e by& ni#sze ni# wynagrodzenie, które osoba skierowana do pracy
przy zwalczaniu epidemii otrzyma!a w miesi'cu poprzedzaj'cym miesi'c, w
którym wydana zosta!a decyzja o skierowaniu jej do pracy przy zwalczaniu epi-
demii.
11. Osobie, o której mowa w ust. 10, przys!uguje zwrot kosztów przejazdu, zakwa-
terowania i wy#ywienia, na zasadach okre$lonych w przepisach o ustalaniu oraz
wysoko$ci nale#no$ci przys!uguj'cej pracownikom pa(stwowych jednostek z ty-
tu!u podró#y s!u#bowych na obszarze kraju. Zwrot kosztów z tytu!u zakwatero-
wania lub wy#ywienia nie przys!uguje w przypadku zapewnienia w miejscu wy-
konywania pracy bezp!atnego zakwaterowania lub wy#ywienia.
12. Koszty $wiadcze( zdrowotnych udzielanych w zwi'zku ze zwalczaniem epide-
mii oraz koszty, o których mowa w ust. 10 i 11, s' finansowane z bud#etu pa(-
5)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 1982 r. Nr 31, poz. 214, z 1985
r. Nr 22, poz. 98 i Nr 50, poz. 262, z 1987 r. Nr 21, poz. 123, z 1989 r. Nr 34, poz. 178, z 1991 r. Nr 100, poz.
443, z 1993 r. Nr 1, poz. 1, z 1995 r. Nr 34, poz. 163 i Nr 142, poz. 701, z 1996 r. Nr 73, poz. 350, Nr 89, poz.
402, Nr 106, poz. 496 i Nr 139, poz. 647, z 1997 r. Nr 75, poz. 469 i Nr 133, poz. 883, z 1998 r. Nr 155, poz.
1016 i Nr 160, poz. 1065, z 1999 r. Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 6, poz. 69 i Nr 48, poz. 552, z 2001 r. Nr
154, poz. 1784 i 1800, z 2002 r. Nr 214, poz. 1805 i Nr 240, poz. 2052, z 2003 r. Nr 45, poz. 391 i Nr 65, poz.
595, z 2004 r. Nr 33, poz. 285, Nr 116, poz. 1202, Nr 210, poz. 2135 i Nr 281, poz. 2774 oraz z 2005 r. Nr
169, poz. 1417.
stwa z cz"$ci, której dysponentem jest wojewoda w!a$ciwy ze wzgl"du na miej-

sce udzielania $wiadcze(.
13. Przez czas trwania obowi'zku, o którym mowa w ust. 7, z osob' skierowan' do
pracy przy zwalczaniu epidemii nie mo#e by& rozwi'zany dotychczasowy stosu-
nek pracy ani nie mo#e by& dokonane wypowiedzenie umowy o prac", chyba #e
istnieje podstawa do rozwi'zania umowy o prac" bez wypowiedzenia z winy
pracownika albo w przypadku zmiany lub uchylenia decyzji. Przepisy art. 63-67
ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz.
94, z pó%n. zm.6)) stosuje si" odpowiednio.
Art. 48.
Pracownikom zak!adów opieki zdrowotnej oraz innym osobom podejmuj'cym na
zasadach okre$lonych w niniejszej ustawie dzia!ania w celu zapobiegania i zwalcza-
nia chorób zaka%nych i zaka#e( u ludzi przys!uguje ochrona prawna nale#na funk-
cjonariuszowi publicznemu.
Rozdzia% 9
Przepisy karne
Art. 49.
Kto, nie b"d'c uprawnionym, przywozi, przewozi, przekazuje, namna#a, wywozi,
przechowuje, rozprzestrzenia, nabywa, pomaga w zbyciu biologicznych czynników
chorobotwórczych, lub wykorzystuj'c te czynniki w inny sposób, stwarza zagro#enie
dla zdrowia publicznego, podlega karze pozbawienia wolno$ci od 3 miesi"cy do lat
5.
Art. 50.
Kto:
1) wbrew obowi'zkowi, o którym mowa w art. 16 ust. 1, nie wdra#a lub nie
stosuje procedur zapewniaj'cych ochron" przed zaka#eniami oraz choroba-
mi zaka%nymi,
2) wbrew obowi'zkom, o których mowa w art. 22 ust. 1 i 2, nie przestrzega
wymaga( higieniczno-sanitarnych,
3) wbrew obowi'zkowi przeciwdzia!ania szerzeniu si" zaka#e( szpitalnych,
nie podejmuje dzia!a( okre$lonych w art. 14 ust. 1 i 2
6)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr
113, poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr
120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz.
1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146,
Nr 196, poz. 1660, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 166, poz. 1608 i Nr 213, poz. 2081, z
2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 99, poz. 1001, Nr 120, poz. 1252 i Nr 240, poz. 2407, z 2005 r. Nr 10, poz. 71, Nr
68, poz. 610, Nr 86, poz. 732 i Nr 167, poz. 1398, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 133, poz. 935, Nr 217,
poz. 1587 i Nr 221, poz. 1615 oraz z 2007 r. Nr 64, poz. 426, Nr 89, poz. 589, Nr 176, poz. 1239, Nr 181, poz.
1288 i Nr 225, poz. 1672.
– podlega karze grzywny.
Art. 51.
Kto:
1) nie b"d'c uprawnionym, przeprowadza szczepienia ochronne,
2) wbrew obowi'zkowi prowadzenia dokumentacji medycznej dotycz'cej
szczepie( ochronnych, nie dokonuje wpisu szczepienia, nie wystawia za-
$wiadczenia o wykonaniu szczepienia lub nie prowadzi dokumentacji me-
dycznej w tym zakresie lub prowadzi j' nierzetelnie,
3) wbrew obowi'zkowi nie zawiadamia pacjenta lub osoby sprawuj'cej praw-
n' lub faktyczn' piecz" nad osob' ma!oletni' lub bezradn' o obowi'zku
poddania si" obowi'zkowym szczepieniom ochronnym lub nie informuje o
ochronnych szczepieniach zalecanych
Art. 52.
Kto:
1) wbrew obowi'zkowi nie poucza pacjenta, osoby sprawuj'cej prawn' lub
faktyczn' piecz" nad osob' ma!oletni' lub bezradn' o $rodkach ostro#no$ci
zapobiegaj'cych przeniesieniu zaka#enia na inne osoby lub o ewentualnym
obowi'zku wynikaj'cym z art. 6,
2) wbrew obowi'zkowi nie informuje zaka#onego o konieczno$ci zg!oszenia
si" do lekarza jego partnera lub partnerów seksualnych,
3) wbrew obowi'zkowi, o którym mowa w art. 21 ust. 1, art. 27 ust. 1-3 i art.
29 ust. 1, nie dokonuje zg!oszenia wyst'pienia niepo#'danego odczynu po-
szczepiennego, podejrzenia o zaka#enie i zachorowanie na chorob" zaka%n',
dodatniego wyniku badania w kierunku zaka#e( i zachorowa(, okre$lonych
na podstawie art. 3 ust. 1 i 2, zaka#enia i zachorowania lub zgonu na choro-
b" zaka%n' oraz przes!ania do weryfikacji dodatnich wyników tych bada(
Art. 53.
Kto nie wykonuje decyzji o skierowaniu do pracy przy zapobieganiu oraz zwalcza-
niu epidemii, wydanej na podstawie art. 47, podlega karze grzywny.
Art. 54.
W sprawach o czyny, o których mowa w art. 50-53, orzekanie nast"puje w trybie
przepisów ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeksu post"powania w sprawach o
wykroczenia (Dz.U. z 2008 r. Nr 133, poz. 848).
Rozdzia% 10
Zmiany w przepisach obowi!zuj!cych, przepisy przej&ciowe i ko#cowe
Art. 55.
W ustawie z dnia 14 marca 1985 r. o Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2006
r. Nr 122, poz. 851, z pó%n. zm.7)) po art. 29 dodaje si" art. 29a w brzmieniu:
„Art. 29a. Uzyskane przez organy Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej w trakcie
kontroli informacje, dokumenty i inne dane stanowi'ce tajemnic"
kontrolowanego s' obj"te tajemnic' s!u#bow' i nie mog' by&
przekazywane innym organom ani ujawniane, je#eli nie jest to
konieczne ze wzgl"du na ochron" #ycia lub zdrowia cz!owieka, z
wy!'czeniem #'dania s'du lub prokuratora w zwi'zku z tocz'cym
si" post"powaniem.”.
Art. 56.
W ustawie z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zak!adach opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2007 r.
Nr 14, poz. 89, z pó%n. zm.8)) w art. 24 w ust. 5 pkt 3 otrzymuje brzmienie:
„3) okre$lonych w przepisach o zapobieganiu oraz zwalczaniu zaka#e( i chorób
zaka%nych u ludzi.”.
Art. 57.
W ustawie z dnia 27 czerwca 1997 r. o s!u#bie medycyny pracy (Dz. U. z 2004 r. Nr
125, poz. 1317 oraz z 2006 r. Nr 141, poz. 1011) w art. 6 w ust. 1 w pkt 2 lit. f o-
trzymuje brzmienie:
„f) wykonywanie szczepie( ochronnych, o których mowa w art. 20 ustawy z
dnia …………. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zaka#e( i chorób zaka%-
nych u ludzi (Dz. U. Nr ..., poz. …..)”.
Art. 58.
W ustawie z dnia 25 czerwca 1999 r. o $wiadczeniach pieni"#nych z ubezpieczenia
spo!ecznego w razie choroby i macierzy(stwa (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 267, z
pó%n. zm.9)) w art. 6 w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie:
„1) w wyniku decyzji wydanej przez w!a$ciwy organ albo uprawniony
podmiot na podstawie przepisów o zapobieganiu oraz zwalczaniu zaka-
#e( i chorób zaka%nych u ludzi;”.
7)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 104, poz. 708,
Nr 143, poz. 1032, Nr 170, poz. 1217, Nr 171, poz. 1225 i Nr 220, poz. 1600 oraz z 2007 r. Nr 176, poz. 1238.
8)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 123, poz. 849,
Nr 166, poz. 1172, Nr 176, poz. 1240 i Nr 181, poz. 1290.
9)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 221, poz. 1615 oraz z
2007 r. Nr 47, poz. 318 i Nr 115, poz. 792.
Art. 59.
W ustawie z dnia 6 wrze$nia 2001 r. – Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2004 r. Nr
53, poz. 533, z pó%n. zm.10)) w art. 72 w ust. 8 dodaje si" pkt 3 w brzmieniu:
„3) przyjmowanie, przechowywanie i wydawanie przez stacje sanitarno-
epidemiologiczne szczepionek zakupionych w ramach Programu Szczepie(
Ochronnych.”.
Art. 60.
W ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz.
1694 oraz z 2007 r. Nr 120, poz. 818 i Nr 165, poz. 1170) w art. 57 w ust. 1 pkt 7
otrzymuje brzmienie:
„7) stwierdzono u niego chorob" lub zaka#enie, podlegaj'ce obowi'zkowemu
leczeniu na podstawie ustawy z dnia ……………. o zapobieganiu oraz
zwalczaniu zaka#e( i chorób zaka%nych u ludzi (Dz. U. Nr ……, poz.
……), lub istnieje podejrzenie takiej choroby lub zaka#enia, a cudzoziemiec
nie wyra#a zgody na to leczenie;”.
Art. 61.
W ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na teryto-
rium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1695 oraz z 2007 r. Nr
120, poz. 818) wprowadza si" nast"puj'ce zmiany:
1) w art. 67 dodaje si" ust. 3 w brzmieniu:
„3. Koszty opieki medycznej, o której mowa w ust. 2 nie obejmuj' kosztów o-
kre$lonych w przepisach ustawy z dnia ……………. o zapobieganiu oraz
……).”;
2) w art. 112 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
„3. Koszty opieki medycznej, o której mowa w ust. 1, z wy!'czeniem kosztów
okre$lonych w przepisach ustawy z dnia ……………. o zapobieganiu oraz
……), s' finansowane z bud#etu pa(stwa z cz"$ci, której dysponentem jest
minister w!a$ciwy do spraw wewn"trznych, ze $rodków b"d'cych w dyspo-
zycji Szefa Urz"du.”.
Art. 62.
W ustawie z dnia 27 sierpnia 2004 r. o $wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowa-
nych ze $rodków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135, z pó%n. zm.11)) w art. 12
pkt 6 otrzymuje brzmienie:
10)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 69, poz. 625, Nr 91,
poz. 877, Nr 92, poz. 882, Nr 93, poz. 896, Nr 173, poz. 1808, Nr 210, poz. 2135 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r.
Nr 94, poz. 787, Nr 163, poz. 1362, Nr 179, poz. 1485 i Nr 184, poz. 1539, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr
171, poz. 1225 i Nr 217, poz. 1588 oraz z 2007 r. Nr 50, poz. 331, Nr 75, poz. 492 i Nr 166, poz. 1172.
„6) przepisów ustawy z dnia ………………. 2008 r. o zapobieganiu oraz zwal-

czaniu zaka#e( i chorób zaka%nych u ludzi (Dz. U. Nr ……, poz. ……) – w
przypadku $wiadcze( zdrowotnych zwi'zanych ze zwalczaniem chorób, za-
ka#e( i chorób zaka%nych;”.
Art. 63.
W ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpiecze(stwie #ywno$ci i #ywienia (Dz. U.
Nr 171, poz. 1225) w art. 73 w ust. 1:
1) po pkt 1 dodaje si" pkt 1a w brzmieniu:
„1a) organy Wojskowej Inspekcji Sanitarnej, zgodnie z w!a$ciwo$ci' okre$lon'
w przepisach wydanych na podstawie _rt. 20a ustawy z dnia 14 marca 1985
r. o Pa(stwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2006 r. Nr 122, poz. 851, z
pó%n. zm.12));”;
2) po pkt 2 dodaje si" pkt 2a w brzmieniu:
„2a) organy Wojskowej Inspekcji Weterynaryjnej, zgodnie z w!a$ciwo$ci' okre-
$lon' w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 7 ustawy z dnia 29
stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 2007 r. Nr 121, poz.
842);”.
Art. 64.
Ilekro& w obowi'zuj'cych przepisach jest mowa o ustawie o chorobach zaka%nych i
zaka#eniach, nale#y przez to rozumie& niniejsz' ustaw".
Art. 65.
Badania laboratoryjne osób, o których mowa w art. 6 ust. 1, mog' przeprowadza&
laboratoria, o których mowa w art. 7 ust. 4, które nie uzyska!y akredytacji na pod-
stawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodno$ci (Dz. U. z 2004
r. Nr 204, poz. 2087, z pó%n. zm.13)), jednak nie d!u#ej ni# do dnia 31 grudnia 2009 r.
Art. 66.
1. W 2009 r. wojewoda ustala plan, o którym mowa w art. 44, do dnia 31 maja
2009 r.
11)
Zmiany wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 94, poz. 788, Nr 132, poz. 1110, Nr 138,
poz. 1154, Nr 157, poz. 1314, Nr 164, poz. 1366, Nr 169, poz. 1411 i Nr 179, poz. 1485, z 2006 r. Nr 75, poz.
519, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 143, poz. 1030, Nr 170, poz. 1217, Nr 191, poz. 1410, Nr 227, poz. 1658 i Nr
249, poz. 1824 oraz z 2007 r. Nr 64, poz. 427 i 433, Nr 82, poz. 559, Nr 115, poz. 793, Nr 133, poz. 922, Nr
166, poz. 1172, Nr 171, poz. 1208, Nr 176, poz. 1243 i Nr 180, poz. 1280.
12)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 143, poz. 1032, Nr
170, poz. 1032, Nr 171, poz. 1225 i Nr 220, poz. 1600 oraz z 2007 r. Nr 176, poz. 1238.
13)
Zmiany wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267, poz. 2258, z 2006
r. Nr 170, poz. 1217, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1832 i 1834 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124 i Nr 192,
poz. 1381.
2. Plan, o którym mowa w ust. 1, jest sporz'dzany na podstawie danych i informa-

cji przekazanych przez podmioty, o których mowa w art. 44 ust. 3, do dnia 31
marca 2009 r., wojewodzie na jego pisemne #'danie.
Art. 67.
Do dnia 31 grudnia 2015 r.:
1) przewodnicz'cym zespo!u kontroli zaka#e( szpitalnych mo#e by& lekarz,
który posiada specjalizacj" inn' ni# okre$lon' na podstawie art. 15 ust. 5
oraz uko(czy! kurs specjalistyczny z zakresu epidemiologii i kontroli zaka-
#e( szpitalnych;
2) w sk!ad zespo!u kontroli zaka#e( szpitalnych mog' wchodzi& piel"gniarki i
po!o#ne, które do tego dnia zosta!y zatrudnione na stanowisku piel"gniarki
epidemiologicznej oraz uko(czy!y kurs kwalifikacyjny z zakresu piel"gniar-
stwa epidemiologicznego;
3) szczepienia ochronne mog' wykonywa& lekarze lub felczerzy, piel"gniarki,
po!o#ne i higienistki szkolne, nieposiadaj'cy kwalifikacji okre$lonych na
podstawie art. 17 ust. 10 pkt 3, o ile posiadaj' 2,5-letni' praktyk" w zakresie
przeprowadzania szczepie( ochronnych.
Art. 68.
Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 4, art. 6 ust. 2, art. 6
ust. 3, art. 6 ust. 3a, art. 6 ust. 4, art. 6 ust. 9, art. 9 ust. 1, art. 11 ust. 2, art. 12 ust. 6,
art. 13 ust. 2, art. 14 ust. 8, art. 16 ust. 5, art. 16 ust. 9, art. 17 ust. 2, art. 19 ust. 3, art.
19 ust. 6, art. 20 ust. 10, art. 21 ust. 7, art. 23 ust. 8, art. 29 ust. 3, art. 31 ust. 5, art.
34 ust. 12, ustawy, o której mowa w art. 69, zachowuj' moc do dnia wej$cia w #ycie
przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 4 ust. 1, art. 8 ust. 5, art. 10
ust. 2, art. 14 ust. 7, art. 15 ust. 5, art. 17 ust. 10, art. 18 ust. 10, art. 18 ust. 11, art. 20
ust. 4, art. 21 ust. 8, art. 21 ust. 9, art. 22 ust. 2, art. 23 ust. 2, art. 24 ust. 3, art. 24
ust. 6, art. 27 ust. 9, art. 29 ust. 7, art. 30 ust. 5, art. 38 ust. 2, art. 40 ust. 6 niniejszej
ustawy, nie d!u#ej jednak ni# przez okres 2 lat od dnia jej wej$cia w #ycie.
Art. 69.
Traci moc ustawa z dnia 6 wrze$nia 2001 r. o chorobach zaka%nych i zaka#eniach
(Dz. U. Nr 126, poz. 1384, z pó%n. zm.14)).
Art. 70.
Ustawa wchodzi w #ycie z dniem 1 stycznia 2009 r., z wyj'tkiem art. 9, który wcho-
dzi w #ycie z dniem 1 stycznia 2010 r.
14)
Zmiany wymienionej ustawy zosta!y og!oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 45, poz. 391 i Nr 199, poz.
1938, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 173, poz. 1808 i Nr 210, poz. 2135 oraz z 2006 r. Nr 220, poz.
1600.
Za!'cznik
do ustawy z dnia ............ (poz. ...)
WYKAZ ZAKA*E+ I CHORÓB ZAKA,NYCH
1) bakteryjne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych;

2) b'blowica i w'grzyca;
3) biegunki o etiologii infekcyjnej lub nieokre$lonej u dzieci do lat 2;
4) b!onica;
5) borelioza z Lyme;
6) bruceloza;
7) chlamydiozy i inne zaka#enia nierze#'czkowe uk!adu moczop!ciowego;
8) cholera;
9) choroba Creutzfeldta-Jakoba i inne encefalopatie g'bczaste;
10) czerwonka bakteryjna;
11) dur brzuszny i zaka#enia pa!eczkami durowymi;
12) dur wysypkowy (w tym choroba Brill-Zinssera) i inne riketsjozy;
13) dury rzekome A, B, C i zaka#enia pa!eczkami rzekomodurowymi;
14) d#uma;
15) giardioza;
16) gor'czka Q;
17) gru%lica i inne mykobakteriozy;
18) grypa (w tym ptasia grypa u ludzi);
19) inwazyjne zaka#enia Neisseria meningitidis;
20) inwazyjne zaka#enia Streptococcus pneumoniae;
21) inwazyjne zaka#enia Streptococcus pyogenes;
22) inwazyjne zaka#enie Haemophilus influenzae typ b;
23) jersinioza;
24) kampylobakterioza;
25) ki!a;
26) kryptosporydioza;
27) krztusiec;
28) legioneloza;
29) leptospirozy;
30) listerioza;
31) nagminne zapalenie przyusznic ($winka);
32) nosacizna;
33) odra;
34) ornitozy;
35) ospa prawdziwa;
36) ospa wietrzna;
37) ostre zapalenie rogów przednich rdzenia kr"gowego (choroba Heinego-Medina)
oraz inne ostre pora#enia wiotkie, w tym zespó! Guillaina-Barré;
38) p!onnica;
39) pryszczyca;
40) ró#yczka i zespó! ró#yczki wrodzonej;
41) rze#'czka;
42) salmonelozy inne ni# wywo!ane przez pa!eczki Salmonella Typhi i Salmonella
Paratyphi A, B, C oraz zaka#enia przez nie wywo!ane;
43) t"#ec;
44) toksoplazmoza wrodzona;
45) tularemia;
46) w'glik;
47) wirusowe gor'czki krwotoczne, w tym #ó!ta gor'czka;
48) wirusowe zapalenia w'troby (A, B, C, inne) oraz zaka#enia wywo!ane przez wi-
rusy zapalenia w'troby typu B i C;
49) wirusowe zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, mózgu i rdzenia (z wy!'cze-
niem w$cieklizny);
50) w!o$nica;
51) w$cieklizna;
52) zaka#enia i zatrucia pokarmowe o etiologii infekcyjnej nieustalonej;
53) zaka#enia szpitalne;
54) zaka#enia wirusem zachodniego Nilu;
55) zaka#enie ludzkim wirusem niedoboru odporno$ci (HIV) i zespó! nabytego nie-
doboru odporno$ci (AIDS);
56) zatrucie jadem kie!basianym (botulizm);
57) zespó! hemolityczno-mocznicowy i inne postaci zaka#enia enterokrwotocznymi
i werocytotoksycznymi pa!eczkami Escherichia coli (EHEC);
58) zespó! ostrej niewydolno$ci oddechowej (SARS);
59) zimnica (malaria).

Druk NR 1120: Sejm Rzeczypospolitej Polskiej

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Druk NR 1120: Sejm Rzeczypospolitej Polskiej

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Druk nr 1120

o rz!dowym projekcie ustawy o zapobieganiu

Marsza!ek Sejmu, zgodnie z art. 37 ust. 1 i art. 40 ust. 1 regulaminu Sejmu - po

Komisja Zdrowia po przeprowadzeniu pierwszego czytania oraz rozpatrzeniu tego

W y s o k i S e j m uchwali& raczy za!'czony projekt ustawy.

Warszawa, dnia 9 pa%dziernika 2008 r.

Sprawozdawca Przewodnicz'cy Komisji

/-/Aleksander Sopli(ski /-/Boles!aw Piecha

o zapobieganiu oraz zwalczaniu zaka"e# i chorób zaka$nych u ludzi1)

2) biologiczny czynnik chorobotwórczy – posiadaj'ce zdolno$& wywo!ywania

14) nadzór epidemiologiczny – obserwacj" osoby zaka#onej lub podejrzanej o

24) sterylizacja – proces zniszczenia zdolnych do namna#ania si" form biolo-

5) osoby podejmuj'ce lub wykonuj'ce prace, przy wykonywaniu których ist-

4) sposób i terminy udost"pniania wyników przeprowadzonej weryfikacji;

2. Minister w!a$ciwy do spraw zdrowia okre$li, w drodze rozporz'dzenia, zakres i

1) rozpoznanie kliniczne zaka#enia szpitalnego lub czynnika alarmowego;

3) specjalista do spraw mikrobiologii, b"d'cy diagnost' laboratoryjnym, je#eli

3. Na wniosek podmiotu obowi'zanego do wdro#enia i stosowania procedur, o któ-

1) wykaz chorób zaka%nych obj"tych obowi'zkiem szczepie( ochronnych,

5. Szczepionki s!u#'ce do przeprowadzania obowi'zkowych szczepie( ochronnych

uprawnie( z tytu!u ubezpieczenia zdrowotnego ponosz' osoby poddaj'ce si" za-

4. Rada Ministrów okre$li, w drodze rozporz'dzenia, wykaz rodzajów czynno$ci

5) adres miejsca zamieszkania;

3) usuwa& pad!e zwierz"ta z nieruchomo$ci;

Ochrony )rodowiska oraz o$rodki referencyjne i jednostki badawczo-rozwojowe

no zaka#enie, chorob" zaka%n', okre$lonych na podstawie ust. 6 pkt 2, lub

2) wymian" innych informacji istotnych dla zapobiegania i zwalczania zaka#e(

3) innym podmiotom w!a$ciwym ze wzgl"du na rodzaj choroby zaka%nej, za-

wania nadzoru epidemiologicznego, zgodnie z zasadami wspó!czesnej wie-

2) organizuje transport uniemo#liwiaj'cy przeniesienie zaka#enia na inne oso-

wzgl"du na rodzaj zaka#enia lub choroby zaka%nej, prowadz' rejestr zaka#e( i

mowa w ust. 1, oraz krajowemu punktowi kontaktowemu wspólnotowego sys-

rob" szczególnie niebezpieczn' i wysoce zaka%n' lub osob" nara#on' na zaka-

8. Przymusowe podanie leku jest dora%nym lub przewidzianym w planie post"po-

du opieki zdrowotnej, w którym umieszczona jest ta osoba, ma obowi'zek po-

wie programu zdrowotnego ustalonego przez ministra w!a$ciwego do spraw

6) zapewnienie transportu sanitarnego ze szczególnym uwzgl"dnieniem trans-

4. W rozporz'dzeniach, o których mowa w ust. 1 i 2, mo#na ustanowi&:

5) osoby, o których mowa w art. 2 ustawy z dnia 31 lipca 1981 r. o wynagro-

stwa z cz"$ci, której dysponentem jest wojewoda w!a$ciwy ze wzgl"du na miej-

– podlega karze grzywny.

„6) przepisów ustawy z dnia ………………. 2008 r. o zapobieganiu oraz zwal-

2. Plan, o którym mowa w ust. 1, jest sporz'dzany na podstawie danych i informa-

WYKAZ ZAKA*E+ I CHORÓB ZAKA,NYCH

1) bakteryjne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych;

You might also like