ESTUDIO COMPARATIVO DE LA REGULACIN JURDICA DEL ABORTO EN AMRICA LATINA Y EL CARIBE

CASO HONDURAS Poder contar con un estudio comparativo sobre la regulacin jurdica del aborto en Amrica Latina y El Caribe, era una necesidad impostergable para quienes estamos comprometidas/os en la prevalencia de los derechos de las mujeres, debido a que facilita el conocimiento sobre el estado actual del debate a nivel de la regin, la ideologa prevaleciente plasmada en las legislaciones nacionales, las consecuencias del aborto ilegal en la vida de las mujeres y, lo que es muy importante, brinda la posibilidad de disear una estrategia regional para lograr modificaciones legislativas que garanticen acceso a un aborto sin riesgos para las mujeres que decidan no tener un hijo/a. No se pretende aqu agotar todo lo sucedido en el perodo comprendido entre 1985 a la fecha, solamente se destaca lo ms importante, en atencin al limitado acceso a la informacin, situacin atribuible a que el tema estudiado, aunque de vital importancia en la vida de las mujeres, su debate pblico ha sido tambin limitado, tampoco se ha debatido ampliamente al interior de las organizaciones de mujeres salvo en ciertas oportunidades. Este trabajo tambin pretende evidenciar que, en nuestro pas, existe una enorme distancia entre la norma jurdica que regula el aborto y la vida cotidiana de las mujeres, a diferencia de otros actos prohibidos o permitidos, en donde se promueve una correspondencia entre la prctica y la norma. Tomando en cuenta que la legislacin responde a la ideologa predominante en un momento determinado y a los intereses de los gobernantes y las posibles influencias que sobre l puedan ejercer instituciones y grupos de individuos, las fuentes a tomar en consideracin para la elaboracin de este trabajo, previamente definidas por la coordinadora del proyecto a nivel regional, son: la legislacin vigente y sus modificaciones; los planteamientos de las mujeres y de las iglesias; noticias y posturas relevantes de representantes de gobierno y de instituciones recogidas en los medios escritos de comunicacin masivos; investigaciones nacionales sobre el aborto ya sea desde el campo de la salud o del derecho y por ltimo, nivel de positividad de la legislacin prohibitiva del aborto y jurisprudencia. Siguiendo el esquema planteado, al final de cada tem se sealan algunos aspectos a manera de conclusiones, al final se incluyen algunas recomendaciones. I. Regulacin jurdica Para ubicarnos en el tema, conviene previamente hacer referencia a algunos aspectos del Cdigo Penal de 1906 ya que antes de esa fecha no se tuvo conocimiento sobre disposiciones de orden legal acerca del aborto, lo cual no necesariamente significa que stas no hayan existido ya que las mujeres desde tiempos muy remotos recurren al aborto y tambin desde hace muchos aos, hay un inters por controlar la sexualidad de las mujeres y su maternidad. A continuacin algunas disposiciones contenidas en el Cdigo Penal de 1906:

1. La pena de presidio mayor sujetaba al reo a cadena o grillete y a trabajo en obras pblicas por todo el tiempo de la condena. La de presidio menor a las mismas penas, por slo la mitad del tiempo. Las de reclusin y prisin se limitan al encierro del penado. (Artculo 32). Posteriormente, la ratificacin de Convenciones Internacionales sobre Derechos Humanos, oblig al Estado hondureo a eliminar los tratos crueles, inhumanos y degradantes. 2. No contena una definicin de aborto. 3. El aborto estaba penalizado bajo cualquier circunstancia. 4. Las penas aplicadas contra el aborto eran las siguientes: (artculo 409) a). Presidio mayor en su grado medio ( de 6 aos 1 da a 9 aos) si ejerciere violencia en la persona de la mujer embarazada. b). Presidio mayor en su grado mnimo (de 3 aos 1 da a 6 aos), si aunque no ejerciere violencia, obrare sin el consentimiento de la mujer. c). Presidio menor en su grado mximo (2 aos 1 da a 3 aos), si la mujer lo consintiere. Con presidio menor en su grado medio ( 1 ao 1 da a 2 aos) el aborto ocasionado violentamente cuando haya habido propsito de causarlo. (Artculo 410) Reclusin menor en su grado mximo ( de 2 aos 1 da a tres) cuando la mujer causare su aborto o permitiere que otra persona se lo cause. Si lo hiciere para ocultar su deshonra incurrir en prisin en su grado medio (1 ao 1 da a 2 aos). (Artculo 411) El facultativo, que abusando de su arte, causare el aborto o cooperare a l, incurrir en las penas sealadas en el artculo 409, en su grado mximo, respectivamente. (Presidio mayor de 6 a 9 aos si ejerciere violencia; presidio mayor de 3 a 6 aos si obrare sin el consentimientode la mujer aunque no ejerciere violencia y presidio menor de 2 a 3 aos contando con el consentimiento de la mujer) Artculo 412. Este mismo artculo, estableca la pena de reclusin menor en su grado mnimo (de 2 a 3 aos), para el farmacutico que, sin la debida prescripcin facultativa, expendiera un abortivo. 1. Legislacin a partir de 1985. A. Disposiciones contenidas en el Cdigo Penal vigente desde el 13 de marzo de 1985, aprobadas mediante Decreto No. 144-83. Este Cdigo Penal fue aprobado por el Congreso Nacional a los veintitrs das del mes de agosto de mil novecientos ochenta y tres y ratificado por el Poder Ejecutivo el veintisis de setiembre de mil novecientos ochenta y tres. En sus disposiciones transitorias y finales, en el artculo 426 establece: "El presente Cdigo entrar en vigencia un ao despus de su publicacin en el Diario Oficial "La

Gaceta" y desde esa fecha quedar derogado el Cdigo Penal decretado el 8 de Febrero de 1906, sus reformas y dems disposiciones que se le opongan." Publicado en "La Gaceta" de fecha 12 de marzo de 1984. Por las disposiciones establecidas con respecto al aborto, es importante incluir las consideraciones contenidas en la Exposicin de Motivos: "Captulo II Aborto: Despus de tratar en el captulo precedente de los delitos contra la vida ya hecha, se considera en el presente lo que atae a la vida en formacin, o sea el aborto. An cuando no es recomendable en la mayora de los casos definir los conceptos que se plasman en un Cdigo, por ser las definiciones tan cambiantes de acuerdo con las pocas y los pases, en el presente caso se consider importante incluir la definicin de esta figura jurdica, para su mejor comprensin y determinar su alcance. Por tal razn en el artculo 126 se expresa que el aborto es la interrupcin del embarazo mediante la expulsin prematura y violenta del producto de la gestacin o su interrupcin en el vientre materno, En la configuracin de este delito se toman en cuenta separadamente las tradicionales circunstancias de que el mismo se produzca con el consentimiento de la mujer, o sin l o empleando violencia o intimidacin por un agente que lo causa a propsito. Otras configuraciones de este delito son: las del mdico y personas en posecin de ttulos paramdicos que, abusando de su profesin, causaren el aborto o cooperaren a l. (Art. 127); la de la mujer que se produjere su aborto, o consintiere que otra persona se lo cause (Art. 128); disminuyndose la pena cuando lo hiciere para ocultar su deshonra y que constituye el aborto honoris causa (Art. 129). El artculo 130 regula el aborto practicado para eliminar el producto de una violacin. Esta figura jurdica no est contemplada en el Cdigo Penal de 1906. En dicha disposicin se han tomado en cuenta tanto la edad de la ofendida, as como su capacidad mental y su desarrollo psquico. El artculo en cuestin sanciona el aborto que se practique para eliminar el producto de una violacin, si la mujer mayor de quince aos de edad no lo consintiere. Por el contrario, cuando se realizare con el consentimiento de la mujer, de su marido compaero de vida marital o de sus padres, cuando aquella fuere menor de quince aos o adoleciere de capacidad mental de desarrollo psquico incompleto o retardado, todos quedarn exentos de la pena. Igual exensencin de responsabilidad se establece para el aborto practicado por un mdico con el consentimiento de la mujer y de las personas mencionadas en el artculo 130, para salvarle la vida en beneficio de la salud seriamente perturbada o amenazada por el proceso de la gestacin, o cuando se realice para evitar el nacimiento de un ser potencialmente defectuoso (art. 131). En el artculo 132 se tipifica el aborto preterintencional y, en consecuencia, se sanciona al que por actos de violencia ocasionare el aborto, sin propsito de causarlo pero conociendo el estado de embarazo de la ofendida". A continuacin la letra de esos mismos artculos del Cdigo Penal, publicado en la "Gaceta". Libro Segundo parte Especial.- Delitos contra la Vida y la Integridad Corporal. Captulo II. Aborto.

Artculo 126.- El aborto es la interrupcin del embarazo mediante la expulsin prematura y violenta del producto de la gestacin o su interrupcin en el vientre materno. Quien a propsito causare un aborto ser sancionado: 1) Con dos a tres aos de reclusin, si la mujer lo consintiere. 2) Con tres a cinco aos de reclusin, si obrare sin el consentimiento de la mujer y sin emplear violencia o intimidacin. 3) Con cinco a ocho aos de reclusin, si se empleare violencia, intimidacin o engao. Artculo 127.- Se impondrn las penas sealadas en el artculo anterior y la de multa de mil a tres mil Lempiras al mdico que, abusando de su profesin, causare el aborto o cooperare a l. Las mismas sanciones son aplicables en su caso, a los practicantes y personas en posesin de ttulos paramdicos. Artculo 128.- La mujer que produjere su aborto o consintiere que otra persona se lo causare, ser penada con dos a tres aos de reclusin. Artculo 129.- Cuando para ocultar su deshonra, la mujer produjere su aborto o consintiere que otra persona se lo cause, incurrir en seis meses a un ao de reclusin. Artculo 130.- El aborto que se practique para eliminar, sin el consentimiento de la mujer, el producto de la violacin, se sancionar de uno a seis aos de reclusin. Cuando se realice con el consentimiento de la mujer, de su marido, compaero de vida marital, o de su padres o tutor, cuando ella padeciere de un enfermedad mental o de desarrollo psquico incompleto, todos quedarn exentos de pena. Artculo 131.- No ser penado el aborto practicado por un mdico con el consentimiento de la mujer y de las personas mencionadas en el artculo anterior, para salvarle la vida o en beneficio de su salud seriamente perturbada o amenazada por el proceso de la gestacin, o cuando se realice para evitar el nacimiento de un ser potencialmente defectuoso. Artculo 132.- Quien por actos de violencia ocasionare el aborto, sin propsito de causarlo, constndole el estado de embarazo de la ofendida, ser sancionado con reclusin de uno a dos aos. B. Derogacin de los artculos 130 y 131 mediante Decreto 13-85 La derogacin de estos artculos fue coincidente con la fecha de entrada en vigencia del nuevo Cdigo Penal, -13 de marzo de 1985-. Derogacin que fue emitida por la misma legislatura que emiti dicho Cdigo, ya que la transferencia de poder se realiz el 25 de enero de 1986. El perodo de gobierno es de cuatro aos. A continuacin la letra del Decreto: CONSIDERANDO: Que los artculos 130 y 131 del Cdigo Penal que entrar en vigencia el 13 de marzo del corriente ao, son inconstitucionales, por cuanto viola

flagrantemente las garantas constitucionales contenidas en los artculos 65, 67 y 68 de la Constitucin de la Repblica. CONSIDERANDO: Que corresponde al Congreso Nacional, entre otras, la atribucin siguiente: "1. Crear, decretar, interpretar, reformar y derogar las leyes". Por tanto, DECRETA: Artculo 1.-Derogar los artculos 130 y 131 del Cdigo Penal, comprendidos en el Libro II, Parte Especial, Ttulo 1, "Delitos Contra la Vida e Integridad Corporal", Captulo II. Aborto". Artculo 2. El presente Decreto deber ser publicado en el Diario Oficial "La Gaceta" y entrar en vigencia a partir del trece de marzo de mil novecientos ochenta y cinco. Dado en Tegucigalpa, Distrito Central, en el Saln de Sesiones del Congreso Nacional, a los trece das del mes de Febrero de mil novecientos ochenta y cinco. (Firmas del Presidente y sus dos Secretarios). Al Poder Ejecutivo. Por tanto, Ejectese: Tegucigalpa D.C., 26 de Febrero de 1985 (Firma del Presidente de la Repblica y del Srio. De Estado en los Despachos de Gobernacin y Justicia). Publicado en el Diario Oficial "La Gaceta" de fecha 12 de Marzo de 1985. Artculos 65, 67 y 68 constitucionales. Interesa transcribir los artculos constitucionales que fundamentaron la derogacin de ambos artculos: Artculo 65: El derecho a la vida es inviolable. Artculo 67: Al que est por nacer se le considerar nacido para todo lo que le favorezca dentro de los lmites establecidos por la Ley. Artculo 68: Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad fsica, squica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad ser tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. C. Reformas al Cdigo Penal aprobadas mediante Decreto No. 191-96. El Congreso Nacional a los treinta y un das del mes de Octubre de mil novecientos noventa y seis emiti reformas al Cdigo Penal, las que fueron publicadas en el Diario Oficial "La Gaceta" del 8 de Febrero de 1997, entrando en vigor veinte das despus de su publicacin, el 28 de Febrero de 1997. Las reformas sobre el aborto son las siguientes: Artculo 126.- El aborto es la muerte de un ser humano en cualquier momento del embarazo o durante el parto. Quien intencionalmente cause un aborto ser castigado: 1) Con tres a seis aos de reclusin si la mujer lo hubiese consentido; 2) Con seis a ocho aos de reclusin si el agente obra sin el consentimiento de la madre y sin emplear violencia o intimidacin;

3) Con ocho a diez aos de reclusin si el agente emplea violencia, intimidacin o engao. Artculo 127.- Se impondrn las penas del artculo anterior y la de multa de quince mil a treinta mil Lempiras al mdico que, abusando de su profesin, causa o coopera en el aborto. Las mismas sanciones se aplicarn a los practicantes de medicina, paramdicos, enfermeros, parteros o comadronas que cometan o participen en la comisin del aborto. Artculo 128.- La mujer que produzca su aborto o consienta que otra persona se lo cause, ser sancionada con reclusin de tres a seis aos. Artculo 129.- DEROGADO Artculo 132.- Quien por actos de violencia ocasiona el aborto sin el propsito de causarlo, constndole el estado de embarazo de la ofendida, ser sancionado con reclusin de cuatro a seis aos. Conclusiones 1. En materia criminal, Honduras ha puesto en vigencia Cdigo Penal en dos momentos: 1906 y 1985. En 1997, de un total de 426 artculos que conforman el Cdigo Penal vigente desde el 13 de marzo de 1985, fueron reformados 185 artculos, 13 derogados y 31 adicionados. Mediante Decreto Legislativos No. 59-97 que fuera publicado en el Diario Oficial "La Gaceta" de fecha martes 10 de junio de este mismo ao, fueron contra-reformados 51 artculos, incluyendo tres de los adicionados y derogados dos artculos ms de los vigentes desde 1985 as mismo, se derogaron cuatro de los artculos que haban sido adicionados, todos correspondientes a un nuevo Ttulo que fue denominado "Delitos contra el Medio Ambiente", con lo que se elimin totalmente ese nuevo Ttulo. Este Decreto dispuso la entrada en vigencia desde el da de su publicacin. La contra reforma fue solicitada por sectores que consideraron que sus intereses haban sido afectados, entre ellos, la empresa privada, empleados pblicos, comunicadores sociales y propietarios de los medios, sindicalistas y asociaciones gremiales. Por su parte, las mujeres tambin presentaron peticiones, siendo atendidas algunas de ellas, pero no lograron modificaciones relativas al aborto. 2. Las disposiciones del Cdigo Penal de 1906 relativas al aborto, evidencian que la intencionalidad de los legisladores era la de controlar el cuerpo de la mujer y no la proteccin de la vida desde su concepcin, situacin que se observa al comparar las penas, de 2 a 3 aos a la mujer que causare su aborto o consintiere que otro se lo causare, con la pena impuesta a quien causare un aborto violentamente cuando haya habido propsito de causarlo, la cual era de 1 a dos aos. Bajo estos elementos circunstanciales del delito, se legitimaba la violencia domstica contra la mujer, puesto que es el compaero de hogar quien con mayor frecuencia incurre en esta conducta delictiva y se pona en evidencia que el problema fundamental no es entre la vida y la muerte, sino quin toma la decisin de interrumpir el embarazo, decisin que no le es permitida a la mujer an tratndose de su propio cuerpo. 3. Se observa una ligera modificacin de las penas entre el Cdigo Penal de 1906 y el vigente desde 1985. Por otra parte, ste ltimo mantena la misma ideologa

controladora del cuerpo de la mujer. As vemos que la pena para la mujer que causare su aborto era de dos (2) a tres (3) aos de reclusin, pero para quien por actos de violencia, ocasionare el aborto, la pena era de uno (1) a dos (2) aos de reclusin pero en este caso, la tipificacin de este delito, tena una condicionante: que no hubiere propsito de causarlo, constndole el estado de embarazo de la mujer agredida. Tambin en este caso, de alguna manera, se legitimaba la violencia domstica y se da cabida a la impunidad pues bien podra alegarse desconocimiento del estado de embarazo y que an conociendo el estado de embarazo, no mediaba propsito de causar aborto. 4. Desde la exposicin de motivos, el Cdigo Penal vigente desde 1985, se refiere al embarazo como "vida en formacin" , definicin congruente con la contenida en legislaciones de otros pases, pero llama la atencin el reconocimiento expreso de que las definiciones son cambiantes en atencin a los tiempos, vale decir, a la modificacin de valores. 5. Los legisladores al emitir el nuevo Cdigo Penal, mostraron inters por despenalizar el aborto cuando ste fuere consecuencia de una violacin, estuviera en peligro la vida de la madre o su salud estuviera seriamente amenazada y cuando se comprobare que el nuevo ser nacera con serias deformaciones o enfermedades. (arts. 130 y 131 posteriormente derogados), medida que garantizaba el acceso a un aborto seguro a la mujer, que bajo esas circunstancias, decidiera interrumpir su embarazo, pero la derogacin de esos artculos, adems de poner en riesgo la vida de las mujeres, las mantiene en la ilegalidad. 6. Con respecto a la despenalizacin de la interrupcin del embarazo producto de una violacin que contena el artculo 130 derogado, interesa sealar que no obstante que en la exposicin de motivos se hace referencia a la edad de la mujer y no al estado civil, pero el articulado no contempla la condicin de edad sino slo el estado civil. De esta forma, si la mujer no estaba casada ni tena compaero de hogar, la decisin de abortar corresponda exclusivamente a la mujer, lo cual era un "avance" en cuanto al reconocimiento del derecho a la autonoma sobre su cuerpo a la mujer soltera. Pero si sta hubiese tenido pareja, se requerira tambin el consentimiento del hombre, posiblemente por efectos de la filiacin, especialmente cuando estuviesen unidos por vnculo matrimonial, en razn de reglas legales que establecen para el esposo, la presuncin de la paternidad. En el caso de la autorizacin de padres o tutores cuando la mujer tuviese un desarrollo psquico incompleto, es congruente con la responsabilidad, para los padres o tutores, de garantizar el sustento y una vida digna a un nuevo ser. No obstante, sobre la preocupacin de asumir una nueva responsabilidad por un hijo o hija, como consecuencia de una violacin o estupro, este Cdigo Penal contempla disposiciones que pretenden dar respuesta a esta situacin, las que se encuentran contempladas en el artculo 153. Veamos: Los reos de violacin, estupro o rapto, sern tambin condenados por va de indemnizacin: 1. A dotar a la ofendida si fuere soltera o viuda; 2. A reconocer a la prole que segn las reglas legales se presume suya; 3. A dar alimentos a la prole.

El numeral 1 refuerza ideologas encaminadas a compensar la estigmatizacin que provoca tener un hijo producto de una violacin. La disposicin del numeral 2 resulta contrario a normas de derecho de familia, cuando se trata de uniones matrimoniales o de uniones de hecho legalmente reconocidas, que en la legislacin hondurea surten efecto de matrimonio, puesto que establecen la presuncin de la paternidad para el esposo a menos que se pruebe lo contrario, lo cual representa tambin un conflicto moral para la pareja estable y, en la prctica tambin esta disposicin resulta aplicable solamente a la mujer viuda o soltera. Ntese que en la aplicacin de estas disposiciones no contaba la voluntad de la madre. El numeral 3 que impona la obligacin de proporcionar alimentos a la prole era, a criterio de algunas organizaciones de mujeres, una disposicin justa y ms cuando el delincuente tiene recursos econmicos. A peticin de las mujeres, el artculo reformado, elimin del encabezado de este artculo, el delito de rapto, pues en la administracin de justicia, el delito de violacin o de estupro antecedido por rapto, quedaba impune; la reforma tambin elimin la dote que estaba consignada en el numeral 1); con relacin al reconocimiento de los concebidos como consecuencia de la comisin de los delitos de violacin o estupro, incluy la salvedad de la oposicin de la madre y en cuanto a la obligacin de suministrar alimentos, contenida en el numeral 1) conforme a la reforma, que literalmente dice: "Proveer alimentos a la ofendida y a los concebidos como consecuencia de la relacin sexual, en su caso ...", es decir, incluye a la ofendida, an en el caso de no mediar embarazo, lo que viene a constituir una especie de dote pagada a plazos pero que puede "beneficiar" a todas las mujeres, independientemente de su estado civil. Aqu cabe sealar que, aunque este Cdigo no lo exprese, la obligacin de suministrar alimentos a la prole termina con la mayora de edad del alimentario y tambin cabe preguntarse cundo termina esta obligacin para con la ofendida? ya que, conforme al derecho de familia, esta obligacin cesa cuando la mujer contrae nuevas nupcias, situacin que bien podra ser alegada por el condenado y en este caso, nuevamente el suministro de alimentos a la ofendida ser aplicable slo a viudas o solteras. Por lo tanto, el resultado de eliminar la dote y sustituirla por esta nueva disposicin, podra solamente facilitar al delincuente el pago de esta compensacin. En definitiva, con relacin a este artculo, el avance que lograron las mujeres fue el de posibilitar la acumulacin de delitos por rapto y violacin o estupro, en su caso. 7. En la derogacin de los artculos 130 y 131 que despenalizaban el aborto bajo ciertas circunstancias, se impuso el poder de la iglesia y de instituciones como ProVida, y para ello, los mismos legisladores que emitieron las disposiciones, en el perodo de vacatio leguis del Cdigo Penal, argumentando violaciones constitucionales, derogaron dichos artculos. Como puede observarse de la letra de los artculos Constitucionales, la argumentacin es bastante forzada, puesto que no contempla expresamente la proteccin de la vida desde el momento de la concepcin. 8. Las reformas al Cdigo Penal que entraron en vigencia el 28 de febrero de 1997, endurecen las penas contra el aborto, al igual que para todos los delitos ya que las reformas bsicamente consistieron en incrementar las penas, como alternativa disuasoria de la creciente ola de criminalidad. 9. La redefinicin de aborto como muerte de un ser humano durante el embarazo o en el momento del parto, est en correspondencia con criterios religiosos y morales, al

llamar "ser humano" a la materia gentica, obviando los criterios cientficos que van dando diferentes nombres al producto de la gestacin durante su desarrollo. Por otra parte, esta definicin da como resultado una sancin igual al aborto y al parto inducido prematuramente y, evidencia la intencionalidad de el legislador por hacer desaparecer de la conciencia hondurea, cualquier duda acerca de que el aborto constituye el asesinato de un ser humano indefenso, con lo que no slo ubica en la ilegalidad a las mujeres que se ven obligadas a tomar la difcil decisin de practicarse un aborto y a quienes cooperan en l, sino que las califica de asesinas o criminales. Contradictoriamente, la muerte del nuevo ser ocasionada por negligencia mdica, al momento del parto, no est expresamente penalizada. Sin embargo, cuando se trata de otro bien tutelado por el Estado, el dao causado por negligencia, se tipifica como delito culposo, pero ste no es el caso, pues las mismas leyes contemplan disposiciones que llevan a la impunidad. En este sentido tenemos que el Cdigo Civil en su articulo 51 establece: " La existencia legal de toda persona principia al nacer. La criatura que muere en el vientre materno o que perece antes de estar completamente separada de su madre, o que no haya sobrevivido a la separacin ni un momento siquiera, se tendr por no haber existido jams". Vemos que mientras el Cdigo Penal hace referencia al "ser humano", el Cdigo Civil se refiere a "persona", situacin que al ser aplicada a un caso concreto, sin duda crear conflicto entre leyes de igual jerarqua, siempre y cuando se pretenda deducir responsabilidades a un mdico o centro hospitalario, ya sea ste pblico o privado, cuando por negligencia al momento del parto, se pierda la vida del recin nacido pero, se argumentar sinonimia de trminos cuando se trate de penalizar a una mujer que cause su aborto o permita que otro/a se lo cause. Sin embargo, aunque la discusin jurdica alrededor de la definicin y diferencias entre persona natural y ser humano an no se agota, instituciones de todo tipo, especialmente europeas, contrarias al aborto, han divulgado, entre otros, el planteamiento del doctor Luis Recasens Siches que interpreta que "jurdicamente persona expresa el sujeto de las relaciones jurdicas y de los derechos subjetivos; y filosficamente, persona es la expresin de la esencia del ser humano, del individuo humano", recursos que han sido utilizados para reafirmar la sinonimia de ambos trminos. Interpretaciones que resultan forzadas ya que al no existir la persona tampoco existe la esencia, es decir, el ser humano. 10. Por primera vez, con las reformas, se incrementa la pena para quien por actos de violencia ocasiona el aborto, sin propsito de causarlo, constndole el estado de embarazo de la ofendida (de cuatro a seis aos), por encima de la pena a aplicar a la mujer que se cause su aborto o permita que otra se lo cause. Podra pensarse que hay ya una tendencia hacia la intolerancia de la violencia contra la mujer, sin embargo, tradicionalmente el trmino "violencia" slo alude a la violencia fsica, de aqu que un aborto producido por violencia psicolgica quedara impune. 11. La derogacin del artculo 129 que estableca una pena ms baja para la mujer que consintiera en que se le practicara un aborto con el nimo de ocultar su deshonra, de alguna manera, est en correspondencia con la posicin del movimiento de mujeres, por el carcter moralista que encierra la maternidad bajo circunstancias relacionadas con el estado civil de las mujeres. Sin embargo, la derogacin del artculo en mencin, no fue una demanda de las mujeres. 12. Por otra parte, aunque en el rea de salud, no se cuente con medidas que regulen estas acciones, es importante sealar la reforma que sufri el Cdigo Penal en su

artculo 412, Libro III.-Faltas. Ttulo V. Faltas contra los intereses generales y Rgimen de las Poblaciones. Reforma encaminada a aumentar la pena y explicitar los sujetos a sancionar. El artculo en mencin sancionaba, con prisin de treinta a noventa das o multa de treinta a noventa Lempiras, al mdico u otro profesional de la salud o a la comadrona que, habiendo brindado asistencia en casos que presenten caracteres de delito pblico contra las personas, no diere parte inmediatamente a la autoridad. El artculo 412 reformado establece: " Ser sancionado con prisin de sesenta a noventa das y multa de ochocientos a mil Lempiras, el mdico o estudiante de medicina, odontlogo o estudiante de odontologa, farmacutico o estudiante de qumica y farmacia, paramdico, enfermera o comadrona que, habiendo brindado asistencia a una persona respecto de la cual pueda sospecharse que ha participado en la comisin de un delito, no d parte, inmediatamente, a la autoridad competente". 13. La mayor penalizacin para quienes cooperen en el aborto, producir una mayor desatencin a la salud de las mujeres que acudan a los centros hospitalarios del Estado con complicaciones de abortos inducidos o no y de esta forma, se incrementar la muerte de mujeres de escasos recursos que son quienes se atienden en estos hospitales, pero adems estas disposiciones desalentarn a estas mujeres para atender su salud por temor a ser denunciadas, aunque muchas pierdan la vida. Sin embargo, las mujeres ricas podrn garantizarse un aborto seguro puesto que podrn acudir a clnicas privadas, aunque tambin estn colocadas fuera de la ley. Otra manifestacin del carcter selectivo del derecho lo observamos relacionado los artculos 42 y 45 del cdigo penal. El artculo 42, que no fue reformado, dispone que "si la reclusin no excede de seis meses, podrn ser detenidas en sus propias casas las mujeres de buena fama y las personas mayores de setenta aos o valetudinarias. El mismo tratamiento se dar a estas personas si la pena aplicable fuera la de prisin." Por su parte, el artculo 45 estableca que "en los lugares donde los centros penales no estuvieren convenientemente acondicionados, no se ejecutar la pena privativa de la libertad con respecto a la mujer encinta, sino despus de transcurridos las seis semanas siguientes al parto. En este caso y en el de la detencin preventiva se estar a lo dispuesto en el artculo 42." Con las reformas del artculo 45, se ampla de seis semanas a seis meses despus del parto, para la ejecucin de la pena privativa de la libertad a mujeres embarazadas. As mismo, incluye un plazo de cuatro semanas despus del parto si la criatura fallece o despus del aborto, para que la mujer sea trasladada al centro penal; este agregado deja claro que el inters de los legisladores es la proteccin del recin nacido. Al ampliar el plazo de seis semanas a seis meses tambin se est permitiendo que la mujer cumpla toda la condena en su propia casa, lo cual es un avance, sin embargo, la intencionalidad del legislador al mantener la disposicin del artculo 42 no es velar por el inters superior de la niez o, en todo caso, que solamente tienen ese derecho los hijos e hijas de las mujeres de buena fama. En la discusin de las reformas, el movimiento de mujeres, --que ya haba logrado la eliminacin de trminos discriminatorios como mujer de buena fama, mujer honesta y doncella en los delitos cometidos mediante el sexo--, cuando pidi la reforma al artculo 42, les fue denegada bajo el argumento poco serio, por llamarle de alguna manera, de que la "buena fama" para los efectos de dicho artculo, hace referencia a los antecedentes penales y no a la sexualidad de las mujeres. De esta forma y de

acuerdo con el criterio de los legisladores, la "buena fama" tiene diferentes acepciones aunque as no lo exprese la ley, lo cual, a juicio de las mujeres, consignar tal acepcin, es necesario reconociendo que los administradores de justicia actan conforme a lam ideologa dominante y prejuiciados contra las mujeres de "mala fama", determinada sta por su sexualidad. 15. Otra disposicin que refleja claramente el inters de legisladores se encuentra en el artculo 12 del Cdigo de la Niez y la Adolescencia que establece que todo ser humano tiene derecho a la vida desde el momento de su concepcin, superando la Constitucin de la Repblica, pero congruente con la Convencin Americana sobre Derechos Humanos, de la cual Honduras es Estado Parte. El artculo 73, relacionado con el 74 de dicho Cdigo, establece la presuncin de la paternidad del que est por nacer, cuando consigna que: "Si despus de dos citaciones el obligado a suministrar alimentos, no comparece, an cuando se le haya dado a conocer el contenido de la demanda, el juez fijar prudencial y provisionalmente los alimentos. La resolucin recada tendr el carcter de ttulo ejecutivo.", pero esta disposicin no se hizo extensiva a los ya nacidos. Esta situacin evidencia la identificacin ideolgica entre la iglesia y el gobierno, cuya preocupacin, a todas luces, no es la calidad de vida de los ya nacidos, sino la defensa a los no nacidos, independientemente de la calidad de vida que les espera.

II. Cules han sido las propuestas del movimiento de mujeres? A pesar de que ya en la dcada de los 80's existan organizaciones de mujeres, tanto en el campo como en la ciudad, stas estaban fundamentalmente incorporadas a la defensa de la vida de los perseguidos polticos, de la denuncia de la intervencin norteamericana en los conflictos internos de la subregin que asign un papel preponderante a nuestro pas en la lucha contrarrevolucionaria y, por la sobre vivencia de sus familias. La defensa de los derechos de las mujeres en su condicin de seres humanas todava no tena presencia. Esto explica la falta de propuestas de las mujeres cuando en 1984 se aprob un nuevo Cdigo Penal, as como su ausencia al momento de derogar los artculos que despenalizaban el aborto bajo algunas circunstancias, por lo tanto, el camino qued libre para la iglesia catlica y sus voceros. En 1992, la ONG que funcionaba con el nombre de CLADEM-H y que hoy se denomina Centro de Derechos de Mujeres, present a la Comisin de Asuntos Femeninos del Congreso Nacional, creada ese mismo ao, una argumentacin a favor de la puesta en vigencia de los artculos 130 y 131 derogados, antes de su vigencia en 1985. La peticin que se formul a la Comisin de Asuntos Femeninos consisti en introducir la argumentacin va Manifestacin a fin de abrir a debate el tema del aborto en el seno del Congreso pero esta peticin fue denegada por dicha Comisin. A continuacin el argumento presentado: " ARGUMENTACION PARA LA DEFENSA DEL PLANTEAMINETO DE REFORMAS AL CODIGO PENAL RESPECTO A LA DESPENALIZACION DEL ABORTO TERAPEUTICO Y ETICO. Defender la despenalizacin del aborto no es evitarlo. Esto solamente conlleva a que se realicen en la clandestinidad con las consecuentes condiciones de riesgo que implica para la mujer que pueden traducirse en lesiones del cuello del tero, hemorragia intensa, infeccin y perforacin uterina.

Adems esta ser una penalizacin injusta ya que la persona castigada principalmente, tanto moral como fsicamente es la mujer que se hace practicipar un aborto, sin considerar todas las causas que dan origen a la toma de una decisin tan difcil como es la de optar por el aborto. No debemos olvidar que el aborto es un hecho social en la medida en que la sociedad no es capaz de evitar las situaciones muchas veces dramticas que lo ocasionan. Mientras el hambre y la lucha por la supervivencia en condiciones infrahumanas sean acompaantes cotidianos de la gran mayora de la poblacin hondurea, en donde los padres, fundamentalmente las madres ante la irresponsabilidad de los padres, tienen que asumir la carga del cuidado y sostenimiento de los hijos, para lo cual estn ms pobremente preparadas contando con las condiciones laborales y salariales ms desventajosas, segn ha sido demostrado en estudios realizados por diferentes investigadoras en investigadores en Honduras. Mientras las mujeres, fundamentalmente las ms jvenes sigan sumidas en la ignorancia respecto a su sexualidad y al funcionamiento y potencialidades de sus propios cuerpos, con un limitado acceso a la informacin y al uso de mtodos de control de la natalidad que les permita hacer uso responsable de ellos. Mientras la doble moral persista en nuestra sociedad, dando lugar a una valoracin diferente para hombres y mujeres, haciendo recaer un peso excesivo sobre las virtudes femeninas centradas en la conservacin del himen, mientras que para el varn su masculinidad se adquiere y se comprueba a travs de ejercer libremente su sexualidad y su dominio sobre la mujer, para quien adems no se permite moralmente la separacin entre sexualidad y procreacin y en donde las consecuencias de la resolucin de un embarazo en el marco de esta contradiccin hace recaer toda la carga de vergenza sobre la mujer hasta niveles que la lleva a hacer cualquier cosa, an poner en riesgo su vida para ocultar el fruto de una relacin clandestina. Hasta entonces, penalizar el aborto ser solamente castigar a una vctima de un sistema basado en la jerarqua de los sexos y que no concibe a la mujer ms que como un mero objeto destinado a la reproduccin y obligado a llevar en su seno los productos de cualquier relacin coital, sea esta o no deseada por la mujer y sea que sta le ocasione daos a la propia salud de ella. Obligada incluso en casos como el de la violacin a pagar ya no por su propio placer sino por la de el varn o los varones abusadores. Adems no debemos olvidar que hasta los mtodos de planificacin ms suguros, fallan, pudiendo dar lugar a un embarazo que ponga en riesgo la vida de la mujer. El aborto es la interrupcin del embarazo en el perodo en el cual el feto todava no es viable. Es decir, cuando es incapaz de sobrevivir por s mismo, lo que se establece generalmente a partir de las 28 semanas de embarazo. Entre los diferentes tipos de aborto encontramos los siguientes: 1. Aborto eugensico: Es aquel realizado con el fin de evitar el nacimiento de un feto con malformaciones o enfermedades. 2. Aborto tico: Es cuando la decisin se fundamenta en que la embarazada ha sido vctima de una violacin u otro delito sexual.

3. Aborto teraputico: Es el que trata de prevenir riesgos para la salud o la vida de la mujer embarazada. Los que se dicen defensores de la penalizacin del aborto, an por las causas mencionadas se basan en argumentos que incluyen fundamentalmente cargas valorativas y romnticas que tienden a idealizar la maternidad, ms que en argumentos cientficos y humanos. Se utilizan palabras como asesinato, crimen para referirse al aborto y se hace referencias a figuras que hacen pensar que el feto es ya una persona, que se trata de un nio inocente que paga por las culpas de la madre, etc. En realidad, para que el aborto fuera un asesinato, tendra que destruirse la vida de una persona injustificadamente. Hay controversia tanto cientfica como religiosa respecto a cundo un feto se convierte en persona, pero se tiende ms a creer que un feto es persona cuando es viable, es decir, cuando puede sobrevivir por s mismo, fuera del cuerpo de la madre. An en el caso de que lo fuera, hay que considerar el valor relativo de ambas vidas, y si el proseguir con un determinado embarazo significara un serio dao psicolgico o fsico para la embarazada e incluso consecuencias negativas para la vida futura de ambos. La Federacin Internacional de Planificacin Familiar calcula que en el tercer mundo, mueren alrededor de 84,000 mujeres cada ao como consecuencia de complicaciones de aborto clandestino. El hecho de que para 1989 el aborto halla constituido la segunda causa de egresos hospitalarios del sistema nacional de salud pblica, es significativo de las condiciones riesgosas en que ste se realiza en nuestro pas, ya que a pesar de las prohibiciones y penalizaciones existentes al respecto, el aborto sigue siendo efectuado imponiendo riesgos adicionales para las mujeres, ya que para el momento en que se decide romper el miedo y acudir en busca de atencin sanitaria pblica, la mujer ha sufrido probablemente daos muy serios para su propia salud. Algunos estudios sealan que las depresiones y los problemas psicolgicos son ms frecuentes entre las mujeres a las que se les ha negado el aborto que en aquellas que consiguieron la interrupcin de un embarazo no deseado. Ninguna mujer aborta por gusto, del mismo modo que nadie se somete a una intervencin quirrgica, por pequea que sea, si con ello no piensa evitar un riesgo mayor. De cualquier manera es ms moral tomar la decisin del aborto que engrosar el nmero de nios maltratados, negligenciados en su atencin, de la calle y en fin sin acceso a una vida digna". No obstante, la negativa de la Comisin, las mujeres continuaron con esa iniciativa, centrando sus argumentos en el campo de la salud y las consecuencias para la vida de las mujeres. Consecuentes con esos planteamientos, desde esa fecha hasta 1996, ao en que el Congreso discuti las reformas a todo el Cdigo Penal, las organizaciones de mujeres mantuvieron un proceso de socializacin y bsqeda de consensos alrededor de una propuesta de reforma a los llamados "Delitos contra la

Libertad Sexual y la Honestidad" en donde planteaban el traslado de la pena del aborto, producto de una violacin, al violador, no obstante reconocer la improcedencia jurdica del planteamiento, en tanto la pena no trasciende la persona del delincuente. Desde luego, la propuesta de las mujeres, encaminada a reformar la normativa relativa a los delitos cometidos mediante el sexo, no se present en esos trminos, dicho sea de paso, esa propuesta fue aprobada casi en su totalidad. El objetivo de las mujeres al socializar la propuesta, en lo referido al traslado de la pena por aborto al violador era, primero, denotar lo injusto de esa pena y segundo, mantener en el tapete de la discusin el tema del aborto. Dicho objetivo se logr relativamente, por una parte, coadyuv para que organizaciones de mujeres, se nuclearon alrededor de la propuesta y se gener a su vez, una instancia de coordinacin de organizaciones de mujeres denominada "Red contra la Violencia hacia las mujeres", se abri el debate pblico por radio, televisin y medios escritos. Participaron en ese debate, por un lado, organizaciones de mujeres defendiendo su derecho a controlar su propio cuerpo, el derecho a la atencin a su salud y su vida, la calidad de vida a que tienen derecho todos los seres humanos, el carcter clasista del derecho, etc. y por el otro, la mxima representacin de la iglesia y sus voceros, especialmente Pro-Vida, catalogando el aborto como crmenes contra seres humanos indefensos y llamando a las mujeres con embarazos no deseados a parir y darlos en adopcin, as como profesionales del Derecho que cuestionaron la propuestas, llamndole adefesio jurdico y hacindose eco de los planteamientos morales y religiosos. El Congreso Nacional por su parte, cuando en 1996 se discutieron las reformas, en el caso del aborto, el Secretario omiti referirse al planteamiento de las mujeres consistente en la puesta en vigencia de los artculos 130 y 131 que fueron derogados en 1985 y se limit a leer las nuevas penas de la propuesta oficial y el Presidente de ese gano, manifest que esos artculos seran aprobados sin discusin, negando toda oportunidad para el debate; manifestacin que recibi aplausos de Pro-Vida, que ese da moviliz estudiantes de primaria y secundaria de los colegios religios y, el rechazo de esa actitud por parte de las mujeres que tambin se haban convocado en el Congreso Nacional. Conclusiones 1. Las organizaciones que conformaban la Red contra la Violencia hacia las Mujeres,-que tuvo una vigencia de dos aos aproximadamente y que despus fue sustituda por el Colectivo contra la Violencia, que funciona hasta la fecha cuya diferencia con la primera, entre otras, es contar no slo con organizaciones de la sociedad civil sino con representantes de organismos de gobierno-- tenan diferentes posturas frente al aborto; algunas pedan que el aborto se penalizara solamente en aquellos casos en que ste se realice mediante violencia o engao, es decir sin el consentimiento de la mujer y, otras, despenalizarlo bajo las circunstancias apuntadas. Sin embargo, lograron tener un planteamiento de consenso alrededor de esta ltima posicin, las ms, por convicciones propias y otras, por razones de ndole poltica. 2. Frente al gran poder de la cpula de la iglesia catlica, las organizaciones de mujeres perciben la despenalizacin del aborto como tarea que supera sus fuerzas y unicamente se pronuncian pblicamente para responder a la iglesia catlica o sus voceros como Pro Vida, que mantienen una campaa permanente en contra del aborto

y contra algunas organizaciones de mujeres. De esta forma, el planteamiento de las mujeres en torno al aborto no ha tenido un carcter contnuo, ni mucho menos consistente. 3. La campaa de la iglesia y sus voceros obedeci, entre otras razones, al temor de que los legisladores se hicieran eco de los planteamientos que las mujeres formularon pblicamente en ocasin de la Conferencia Mundial sobre Poblacin y Desarrollo y de la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, as como a la propuesta de las mujeres y el trabajo que realizaron, por espacio de casi cuatro aos, evidenciando la responsabilidad de los violadores en los embarazos no deseados producidos por ese hecho delictivo.

III. Ubicacin de la iglesia catlica en relacin al Estado. La Constitucin del Estado de Honduras de 1824 y anteriores a esa fecha, mantuvieron una falta de libertad de conciencia al establecer la religin catlica como la religin oficial y una permisin restrictiva de otras religiones, as como la admisin de los eclesisticos como representantes en el Congreso Nacional y no es sino hasta la Constitucin de 1880 cuando se consagra la ms absoluta libertad de conciencia (artculo 8, numeral 3). Por primera vez, la Constitucin de 1924 adems de consagrar la plena libertad religiosa, establece la separacin de la iglesia del Estado (artculo 53). Igual disposicin mantiene la Constitucin de 1936, en el Captulo III. De la Libertad. Artculo 57 declara que la iglesia est separada del Estado. Desde la Constitucin de 1957 y subsiguientes, se elimin la declaracin expresa de separacin entre la iglesia y el Estado. En concordancia, la Constitucin de la Repblica de Honduras, contenida en el decreto No. 131 del 11 de Enero de 1982, vigente a la fecha, en base al principio de independencia, niega toda subordinacin, as mismo declara la libertad de culto y el carcter laico de la enseanza. En el Ttulo I. Del Estado, Captulo I. De la organizacin del Estado. Artculo 1, se declara: "Honduras es un Estado de derecho, soberano, constituido como repblica libre, democrtica e independiente para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, la libertad, la cultura y el bienestar econmico y social." Titulo III. De las Declaraciones. Derechos y Garantas. Captulo II. Derechos individuales. Artculo 77.-"Se garantiza el libre ejercicio de todas las religiones y cultos sin pre eminencia alguna, siempre que no contravengan las leyes y el orden pblico. Los ministros de las diversas religiones, no podrn ejercer cargos pblicos ni hacer en ninguna forma propaganda poltica, invocando motivos de religin o valindose, como medio para tal fin, de las creencias religiosas del pueblo." Captulo VIII. De la Educacin y Cultura. Artculo 151, prrafo segundo: "La educacin nacional ser laica y se fomentar en los principios esenciales de la democracia, inculcar y fomentar en los educandos profundos sentimientos hondureistas y deber vincularse directamente con el proceso de desarrollo econmico del pas." Conclusiones

1. Constitucionalmente el Estado est separado de la iglesia, pero la separacin expresa desaparece jurdicamente desde la Constitucin de la Repblica emitida en 1957. 2. No obstante esta situacin, en la prctica, el poder de la iglesia y su injerencia en los asuntos polticos de toda ndole, es considerable y, en algunos casos, decisoria como en la mayor penalizacin del aborto, que es tambin poltico en tanto refuerza la desigualdad entre los sexos y mantiene el sistema patriarcal. 3. Una muestra del reconocimiento por parte del gobierno al poder de la iglesia es el hecho de haber nombrado al prelado ms importante de la iglesia catlica como coordinador de la Comisin Ad-Hoc contra la Violencia y, recientemente tambin fue nombrado coordinador de la Comisin de traspaso de la Polica Militar a la Polica Civil, sin embargo, en esta oportunidad, hubo oposicin de la iglesia, fuera de las fronteras patrias, que llevaron a ese prelado a declinar el nombramiento. El reconocimiento del Monseor se increment a raz de su nombramiento, en 1996, como presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano - CELAM.

IV. Informacin Periodstica Relevante En este apartado la informacin periodstica se ha agrupado de acuerdo a los sectores que han opinado sobre el tema a lo largo de este perodo. El orden de aparicin es el siguiente: la opinin de las iglesias, de la organizacin Pro-Vida, representantes de el Gobierno de la Repblica, de el Colegio Mdico de Honduras, de los Grupos de Mujeres, de los medios periodsticos y de particulares. a) Iglesias La posicin de la iglesia catlica sobre este tema ha sido ampliamente divulgada, publicando las opiniones tanto del Papa como de los representantes de la iglesia catlica en el pas. Para la iglesia el aborto atenta contra las leyes de Dios, es un crimen y por tanto estn en contra de su legalizacin cualquiera que fuera la circunstancia. (La Prensa 1 de diciembre 1986; El Nuevo Da 2 de septiembre de 1996 y 16 de mayo de 1997; La Tribuna 10 de enero de 1996 y 25 de febrero de 1997). En cuanto a la opinin de la iglesia evanglica, se destaca el hecho de que el secretario general del Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI- evanglicos), dijo en una entrevista aqu en la capital que estaba en favor del uso del condn y del aborto, este ltimo slo en casos extremos y bajo la responsabilidad tica de las personas, manifest que estn a favor de la vida pero que no quieren decidir por las personas. (La Tribuna, 18 de febrero de 1997). Estas declaraciones fueron polmicas, sin embargo, la Asociacin de Pastores de Tegucigalpa de esa misma iglesia, rechazaron esta posicin y afirmaron que estn a favor de la vida y que "el aborto constituye un mal y que significa suprimir una vida humana". (Tiempo, 21 de febrero de 1997)

b) Organizacin Pro Vida Esta organizacin est de acuerdo y defiende la posicin de la iglesia sobre el aborto y mantiene una fuerte campaa en contra del mismo a travs de diversos medios de

comunicacin. El 6 de marzo de 1985 dicha organizacin, para ese entonces de reciente formacin, a travs de el diario La Tribuna anunciaba la apertura de una oficina especializada para brindar informacin a las mujeres sobre el aborto y afirmaba que segn cifras extraoficiales en el hospital Escuela eran atendidas diariamente 15 mujeres por abortos provocados y que los abortos teraputicos apenas sumaban 5 al ao y en el diario La Prensa de el 21 de abril de 1996, se destaca un artculo en el que la presidenta de esta organizacin expone sus argumentos en contra del aborto diciendo que legalizarlo seria darle pie a las mujeres para que, por cualquier motivo, quiten el derecho a la vida del que est por nacer. Calificando adems el aborto como una forma de planificacin familiar, afirma que la pobreza no disminuir porque haya menos nios y que lo que se necesitan son dirigentes conscientes de lo que se pueda hacer para desarrollar el pas.

c) Representantes de Gobierno. En un artculo de opinin publicado en El Heraldo el 20 de septiembre de 1995 la autora destaca que el presidente de Honduras Carlos Roberto Reina respalda la posicin de la iglesia al declara que respeta el derecho a la vida que propugna la Santa Sede de el Vaticano y que cada pareja de hondureos pude tener los hijos que quiera. As mismo, en el diario El Heraldo de el 20 de abril de 1996, se relata que el subjefe de la bancada nacionalista de el Congreso Nacional anunci promover un debate para despenalizar el aborto ante una delegacin del comit de Mujeres por la Paz "Visitacin Padilla", lo que fue aplaudido por este comit y rechazado por el resto de congresistas de ese mismo partido. En este artculo se describe la posicin de las mujeres en cuanto a los casos en que consideran prudentes realizar un aborto. Siguiendo con el debate, en el diario La Tribuna de el 19 de abril de el ao en mencin, aparece la posicin de rechazo de los diputados nacionalistas quienes afirman estar ms bien a favor de sanciones ms rigurosas contra el aborto. Otro artculo publicado en El Nuevo Da el 22 de abril de el mismo ao refleja a travs de las declaraciones de un diputado liberal, las presiones que ejerce la iglesia y otras organizaciones, al declarar que a pesar de estar de acuerdo con las mujeres de despenalizar el aborto en ciertas circunstancias, esto deba de ser revisado cuidadosamente para no entrar en confrontacin "con sectores sensibles de la sociedad como la iglesia y otras organizaciones". d) Colegio Mdico. En 1985, ao en que se derogan los artculos 130 y 131 del nuevo Cdigo Penal para que se mantenga la penalizacin de el aborto bajo cualquier circunstancia, el Colegio Mdico de Honduras a travs de el doctor Cesar Castellanos, presidente de dicho colegio, lamentaba la posicin "cerrada" de la iglesia al no estar de acuerdo con el aborto teraputico el cual l consideraba necesario en muchos casos donde corre peligro la vida de la madre y la de el feto y a su juicio, esta posicin pona en riesgo a los mdicos que se vieran obligados a realizar este tipo de aborto ya que estaran delinquiendo. Por otra parte, a pesar de no estar a favor de la legalizacin de el aborto, el doctor Castellanos planteaba que la realizacin de stos no es algo que pudiera evitarse con la emisin de leyes, ya que es, dijo, la propia persona afectada la que decide si es correcto o no hacrcelo y esto va de acuerdo a su tica. ( La Tribuna, 2 febrero de 1985).

En 1995 el Colegio Mdico segua teniendo la misma posicin, pues en el artculo de opinin de El Heraldo de el 7 de julio de 1995, la autora sealaba que el Colegio Mdico de Honduras consideraba que el aborto no era eticamente aceptable, a excepcin de los casos teraputicos, pero que era lamentable que este caso estuviera excluido de la legislacin hondurea. En otra informacin publicada en el diario El Heraldo el 20 de enero de 1997 se dice que las autoridades mdicas, como el director de Riesgos Poblacionales de la Secretaria de Salud Pblica, se encuentran tremendamente preocupados por la cantidad de abortos que se realizan en el pas, explicando que el aborto clandestino es una de las causas importantes de muerte de mujeres en edad frtil (entre 15 y 45 aos de edad) porque provoca sangrados e infecciones. As mismo las autoridades del Hospital Escuela afirman que diariamente llegan hasta 12 mujeres con indicios de haberse practicado un aborto. El jefe de la emergencia de Ginecologa y Obstetricia del Hospital Materno Infantil manifest que en ese centro muchas veces las mujeres slo llegan a morir porque adems de la hemorragia provocada por el aborto, en muchos casos estn mal nutridas y anmicas. e) Organizaciones de Mujeres. El diario Tiempo de el 2 de mayo de 1995, publica la posicin del Centro de Derechos de Mujeres, Enlace de CLADEM, donde dirigentas de esa organizacin hacan un reclamo al gobierno y particularmente al presidente Reina en torno a la posicin de Honduras en la Conferencia Internacional de mujeres que se celebrara en Bejn. Manifestaron que la postura oficial haba sido diseada por el OPUS DEI, y que era avalada por el presidente Reina, tambin criticaban que la delegacin hondurea estuviera encabezada por la presidenta de el Comit Pro Vida y que estas circunstancias atentaban contra los derechos de las mujeres ya que haban manipulado la informacin referente a la mujer y especialmente en el asunto de el aborto para desinformar a la gente, porque el inters no era discutir el tema para que la mujer pudiera abortar, sino por el problema que representaba para el pas debido a que muchas de ellas estaban muriendo por esa causa y que el tema deba debatirse no para confrontar sino para concertar. La misma institucin en un artculo aclaratorio en el marco de la IV Conferencia Mundial de Mujeres d a conocer los propsitos de dicha institucin y esclarece su posicin en torno a los puntos que se han debatido, sealando que no son abortistas, defienden el derecho de hombres y mujeres a informarse sobre sus funciones reproductivas y decidir libremente sobre el nmero de hijos (as), espaciamiento de stos y en fin, el derecho a la salud sexual y reproductiva. (La Tribuna, 26 de mayo de 1995). As mismo en el artculo publicado en El Heraldo de el 20 de enero de 1997 se seala que los argumentos de los grupos feministas a favor de la despenalizacin de el aborto se refieren a los casos de embarazo por violacin o cuando corre riesgo la vida de la madre, pero fundamentalmente se seala que el argumento ms fuerte es que la mujer tiene el derecho a decidir sobre su propio cuerpo.

f) Opiniones de los medios de comunicacin escritos.

En 1996 se abri un nuevo debate en el marco de las reformas al cdigo penal sobre el aborto y los peridicos divulgaron las nuevas sanciones. Estos artculos se limitaron a describir el aumento en las penas para aquellos (as) que incurrieran en el hecho. Ese es el caso de los artculos publicados en El Heraldo el 25 de marzo de 1996; el Nuevo Da en la misma fecha y en el diario Tiempo el 2 de abril y el 5 de agosto del mismo ao. En cuanto a los casos de abortos provocados que se publican en los peridicos, se observa que son aquellos en los que la madre muere, el feto es encontrado o los hechores (as) puestos en prisin. A las madres se les califica de desnaturalizadas, pero se pone en evidencia, en los casos de muerte, los riesgos a los que se exponen las mujeres al realizarse abortos en lugares que califican de "clnicas asesinas". Este es el caso de los artculos publicados en los peridicos El Heraldo de el 7 de marzo de 1989 y de el 10 de mayo de 1996, La Tribuna de el 16 de enero y de el 18 de febrero de 1997. En La Tribuna del 17 de enero de 1997, se destaca la no actuacin de las autoridades ya que menciona que una mujer que ya en otra ocasin haba sido enjuiciada por practicar un aborto, haba sido dejada en libertad por falta de mritos. En otro artculo de el peridico El Tiempo del 20 de enero de 1997, se da a conocer la opinin de una mujer que a pesar de haber tenido 20 hijos deca no estar de acuerdo con el aborto y con los mtodos de planificacin familiar y denuncia cmo fue obligada por los mdicos a esterilizarse mediante una operacin. f) Opinin de Particulares. En artculos de opinin se observa que, por lo general, quienes escriben estn en contra del aborto y para ello esgrimen los mismos argumentos de la iglesia catlica, como es el caso del artculo que aparece en La Tribuna el 11 de abril de 1997 y el que aparece en La Tribuna el 9 de febrero de 1985, en donde se dice que al hacer una encuesta a jvenes estudiantes, ellas manifestaron estar en contra del aborto an y cuando el embarazo hubiera sido producto de una violacin. El artculo describe a travs de grficas los distintos mtodos de cmo, segn el autor, "se asesina un nio", y adems se dice que no slo contra el aborto se debe protestar sino tambin contra todo aquello que atente contra la dignidad humana como por ejemplo la pobreza, la mala nutricin y el no acceso a la educacin. No obstante lo anterior, es de resaltar lo publicado en el diario El Heraldo el 24 de agosto de 1997, donde se transcribe un artculo tomado de la revista "Nexos" de Mxico realizado por un doctor de ese mismo pas. El autor plantea que existen diversas opiniones sobre cundo comienza la vida humana, y cmo para las mujeres que toman la decisin de hacerse un aborto, sean ricas o pobres, sta no es una decisin fcil. Para las mujeres pobres las implicaciones son mayores dice, si se toma en cuenta que no tienen acceso a servicios mdicos dignos, por lo que la tasa de mortalidad por esta causa es alta fundamentalmente en el Tercer Mundo. Para el autor el aborto es una decisin para "seguir luchando por la vida". La publicacin de este artculo es muy importante si consideramos que la mayora de lo que se publica es reflejo de la opinin de un sector de la poblacin que est en contra del aborto bajo cualquier circunstancia. Siempre en artculos de opinin, en el publicado en El Heraldo el 7 de julio de 1995, se plantea que hay un amplio consenso en cuanto a que el aborto es un crimen y esto

est de acuerdo a las leyes de Dios, no obstante, es de resaltar que aqu el aborto es abordado no slo como un problema moral sino tambin como un problema social al afirmar que por lo general las mujeres que se practican abortos slo lo hacen por falta de conviccin religiosa, sino tambin porque estn solas, por el rechazo de su familia, o porque no cuentan con apoyo para cuidar y educar a su hijo y, por tanto la sociedad debe ayudar a estas mujeres con programas especiales. (El Heraldo 7 de julio de 1995). Conclusiones 1. La informacin periodstica refleja que ha habido tres momentos donde el tema del aborto a sido abordado por la opinin pblica, el primero, cuando se derogaron los artculos 130 y 131 contenidos en el nuevo cdigo penal en 1985, el segundo, en el marco de la Conferencia Mundial sobre Poblacin y Desarrollo y de la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer celebrada en Bejn en 1995 y el tercero en el marco a las reformas al cdigo penal en 1996. 2. En torno al tema de el aborto ha habido y hay , tres posturas: Una, que condena el aborto y lo califica como un crimen, considera que ste no debe hacerse por ningn motivo aunque est en peligro la vida de la madre, posicin ha sido adoptada por la jerarqua eclesistica, pero esta posicin de la iglesia catlica, no es monoltica, organizaciones de mujeres han recibido mensajes de apoyo en algunos momentos, sin embargo, estos clrigos no se atreven a confrontar pblicamente a sus autoridades superiores. Dentro de esta postura se encuentran tambin organizaciones como ProVida, que mantiene una campaa en contra de el aborto, por su parte, altos representantes del gobierno respaldan esta postura, no obstante altos funcionarios del Ministerio de Salud Pblica han llamado pblicamente la atencin sobre la incidencia y consecuencias del aborto clandestino en la salud de las mujeres; otra es la posicin adoptada por el Colegio Mdico de Honduras que, en algunos momentos, ha hecho pblico su rechazo al aborto, salvo en los casos que sea necesario por razones teraputicas y la tercera posicin es la de las organizaciones de mujeres que plantean que el aborto debe ser despenalizado en los casos en que el producto sea fruto de una violacin, o corra peligro la vida de la madre. 3. Diputados que estn de acuerdo con la despenalizacin del aborto bajo algunas circunstancias, han reconocido pblicamente que debido a las presiones que ejerce la iglesia catlica su despenalizacin ni siquiera ha sido debatida en el Congreso Nacional, asimismo de forma general, se observa que las ideas que se expresan en los peridicos sobre el tema son, en su mayora, reflejo de la posicin de la iglesia lo que demuestra la importante influencia de sta en la conciencia nacional. 4. La aparicin de los grupos de mujeres en el debate sobre el aborto ha sido reciente, a partir de 1992 hasta la fecha y esto se ha debido a que es en este perodo donde estas organizaciones se han consolidado. Sin embargo, debido a lo controversial de el tema por la fuerte influencia de la iglesia, su posicin se ha centrado en la despenalizacin del mismo en los casos que ya se mencionaban y no en su legalizacin como derecho de la mujer a decidir sobre su cuerpo.

V. Publicaciones sobre el aborto. En los esfuerzos por recopilar esta informacin, se encontraron muchos ms estudios sobre el tema del aborto antes de 1985, especialmente desde el campo de la salud.

Las publicaciones encontradas desde 1985, se detallan a continuacin:

Producciones desde el campo de la salud

Ttulo Autor (a) No. de pag. Editorial Fecha de publicacin Disponibilidad

Investigacin sobre mortalidad de mujeres en edad reproductiva con nfasis en mortalidad materna.

Dr. Marel de Jess Castellanos Dr. Jos C. Ochoa Vsquez Dr. Vincent David CEM-H 105 CEM-H abril 1993 CDM 125 varias instituciones internacionales 1990 OPS

El Aborto en Honduras

Silvia Arce y Mirta Kennedy

Tesis: Complicaciones del Aborto Espontneo y Provocado durante el Perodo de 19811985 en el Hospital Regional del Sur Choluteca Tesis: Aborto en el Hospital Tela Integrado. Anlisis de los Casos Atendidos de junio de 1988 a mayo de 1989.

Fabio Gauardado Daz

123

UNAH

1987

Biblioteca de la Escuela de Medicina

Geraldina L. Navarro Garcia

132

UNAH

1990

Biblioteca de la Escuela de Medicina

Producciones desde el campo del derecho

El aborto. Su Leonardo despenalizacin Ofende la Sociedad y la Iglesia Aplicacin del Cdigo Penal en el Delito del Aborto. Amaya, V. Trabajo de Investigacin de Alumnos de Derecho. UNAH 1985 Matute Murillo 18 agosto 1992 Biblioteca de el Ministerio de Salud Pblica

Biblioteca UNAH

Otras Producciones
El Aborto. La Legalizacin del Aborto desde el Punto de Vista de los Estudiantes Universitarios de las Carreras de Medicina, Derecho, Psicologa, Trabajo Social y Periodismo. Poblacin y Desarrollo en Honduras

Silvia Arce, I. Esnaola.

18

UNAH

1985

Biblioteca UNAH

Regina Fonseca

20

sin publicar

Desde el campo de la salud, lo que se ha publicado en la investigacin sobre Mortalidad de las Mujeres en Edad Reproductiva nicamente recoge informacin sobre la situacin de el aborto en el pas en centros hospitalarios estatales durante 1989 a 1990, por tanto no se tienen referencias de otros aos. En este estudio el aborto se trata como una causa importante de muerte materna, sin embargo, debido a la dificultad para obtener informacin sobre el nmero real de abortos, ya que por lo general hay renuencia para reportar un aborto o dar informacin sobre el mismo, no se llega a establecer una tasa de mortalidad por esta causa. Adems se afirma que la muerte por aborto ocurre con ms frecuencia entre mujeres de menores recursos econmicos, que viven en peores condiciones, que son solteras y que tienen una alta paridad (5 hijos y ms). En este estudio a pesar de que la informacin sobre aborto que se presenta es importante, el subregistro asociado a este evento hace que en el pas no se tengan cifras que demuestren la dimensin del problema de una forma ms fidedigna. Los estudios de tesis realizados sobre este tema estn referidos a determinadas zonas geogrficas, haciendo un anlisis de los tipos ms frecuentes de abortos, las complicaciones que ms se producen, edades en que ms frecuentemente se producen los abortos y las condiciones socio-econmicas de las mujeres con abortos espontneos o inducidos. En estos estudios es importante destacar que se trata de evidenciar que las complicaciones que se presentan en los abortos de cualquier naturaleza, obedecen en muchos casos, al estado nutricional de las mujeres ya que muchas se encuentran anmicas o desnutridas y que, la falta de conocimiento y acceso a los mtodos de planificacin familiar hacen que muchas mujeres recurran al aborto. Fabio Guardado plantea que la penalizacin del aborto ha fracasado y que por tanto la ley debe ser modificada para enviar el gran nmero de hospitalizaciones y tratamientos por complicaciones. La investigacin "El Aborto en Honduras" aborda el tema desde una perspectiva psicosocial y de gnero, estudia y analiza la calidad de atencin humana que reciben las mujeres que ingresan a los centros hospitalarios del pas como producto de las concepciones que manejan los mdicos y enfermeras sobre el aborto y determina los costos de la atencin hospitalaria por esta causa.

En estudios desde el campo del derecho, en la publicacin de Matute Murillo se respalda la posicin de la iglesia sobre el aborto a travs de planteamientos basados tanto en las leyes de el pas como en otras de otros pases que cuentan con una legislacin punitiva del aborto. El trabajo del Abogado Matute Murillo, en su presentacin manifiesta que su motivacin es la de responder al llamado formulado por la Conferencia Episcopal de Honduras en su Declaracin Pastoral sobre la Vida de los No Nacidos, el seor M. M. Trata de demostrar que la legalizacin parcial de el aborto es segn concluye, una "prevaricacin jurdica" y exhorta al Colegio Mdico a que establezca su posicin en contra de su despenalizacin parcial. La investigacin realizada por los alumnos de la carrera de Derecho, encontrada en este campo, nicamente recoge las sanciones que se aplican a los que realizan aborto. El trabajo que publica el punto de vista de estudiantes universitarios de varias carreras sobre la legalizacin de el aborto, evidencia que ellos si estn de acuerdo con el aborto en casos de peligro de la vida de la mujer, violaciones y trastornos mentales de la mujer. El libro Poblacin y Desarrollo en Honduras, que est por publicarse, consta de varios captulos, y uno de ellos al cual se tuvo acceso, fue elaborado por Regina Fonseca miembra del Centro de Derecho de Mujeres, enlace de CLADEM, aborda el tema de el aborto desde el campo de la salud y lo social, con enfoque de gnero, brinda informacin sobre el debate que, en relacin al tema, se ha dado en el pas por parte de diferentes sectores, con el nimo de proporcionar elementos para continuar con el debate y potenciar la demanda de las mujeres por la despenalizacin del aborto.

Conclusiones 1. Las publicaciones sobre el tema son muy pocas y las del campo de la salud se orientan a evidenciar la magnitud del problema, sin presentar alternativas. 2. Las del campo del derecho se orienta a justificar el incremento de las penas y a no despenalizarlo bajo ninguna circunstancia. 3. El debate promovido entre jvenes universitarios muestra una opinin favorable por la despenalizacin del aborto bajo circunstancias especiales. 4. El tratamiento del tema del aborto desde la visin de las mujeres, en forma interdisciplinaria y con enfoque de gnero, sin duda aporta mayores elementos para seguir trabajando en pro de la igualdad de los sexos y de la vida de las mujeres. 5. En las publicaciones que tratan el aborto desde el campo de la salud, se destaca el inters tanto del Ministerio de Salud Pblica como de organismos internacionales como la OPS/OMS y FUNUAP por sealar el aborto como problema social al cual el gobierno debe buscarle solucin.

VI. Datos estadsticos La informacin sobre morbilidad de las mujeres en general y sus causas no fue accesible y solamente se dispuso de informacin estadstica sobre egresos hospitalarios por aborto y sobre la mortalidad materna registrada por esta causa en los hospitales estatales. No obstante, el cuadro expuesto a continuacin, informa que las mujeres que egresan de los hospitales por causa de abortos representan, a lo largo del perido comprendido entre 1985 y 1996, entre un 3 y cerca de un 5% del total de egresos hospitalarios totales. Abortos y Defunciones por Aborto en los Hospitales Estatales del Pas

Ao

Abortos por Egreso Hospitalario Abortos no especificados Cantidad Porcentaje 3.6 4.2 4.1 4.7 4.5

Aborto no especificado %

Defunciones por Aborto

Aborto inducido ilegalmente %

1985 1986 1987 1988 1989

6329 6151 6068 6469 6466

6 7 1 9.3 0.8 1

1990

6568

4.3

7.6

23

1991 1992 1993 1994 1995 1996

6938 7149 7138 6673 7190 8664

4.2 3.8 4.0 3.87 3.85 4.9

9.3

1 4 2 2

3.7 8.89 4.08

*Fuente: Boletines de Estadstica e Informacin de Salud. Estadsticas Hospitalarias. Direccin de Planificacin Departamento de Estadsticas de Salud. Ministerio de Salud Pblica.* La informacin sobre defunciones por aborto est contenida en las estadsticas sobre mortalidad hospitalaria.

Llama la atencin el hecho de que las estadsticas registren muy pocos casos de muerte por abortos inducidos ilegalmente y que stos no estn registrados como tales al recepcionarlos; solamente se califican como inducidos ilegalmente en caso de muerte de la paciente. De cualquier manera, este nmero de muertes, por abortos inducidos registradas en los hospitales estatales no significa que no mueran ms

mujeres por esta causa sino que, la gran mayora de mujeres de escasos recursos econmicos, aunque tengan complicaciones, no acuden a los centros hospitalarios por temor a ser denunciadas y muchas veces pierden la vida. De aqu la cantidad de abortos inducidos y muertes por esta causa, que quedan en el anonimato. Vase tambin que la incidencia de muertes por abortos en todo el sistema hospitalario del pas, fue muy significativa durante los aos de 19 88, 1991 y 1994 ya que represent entre el 9 y 10% del total de muertes ocurridas, al mismo tiempo, durante los doce aos que abarca la informacin estadstica se registraron 6 muertes por abortos inducidos ilegalmente, ello significa que la mayor parte de las muertes producidas por abortos en los hospitales del Estado, no son atribuibles a abortos inducidos, lo que evidencia una deficiente atencin a la salud reproductiva de las mujeres al grado de causar muerte, situacin que puede calificarse como poltica abortiva del Estado, no sancionada legalmente. Esta situacin demuestra que no hay una verdadera preocupacin por defender el derecho a la vida del que est por nacer, sino simplemente penalizar la toma de decisin de la mujer embarazada sobre su maternidad. Las Encuestas Nacionales de Epidemiologa y Salud Familiar (ENESF), se han publicado en 1987, 1991, 1992 y 1996. En la publicacin de 1992, el Ministerio de Salud Pblica, informa que segn registros hospitalarios estatales, el aborto es, desde hace 25 aos, la segunda causa de egreso hospitalario de mujeres, despus del parto normal, con un promedio de 18 a 20 mujeres egresadas diariamente. La informacin que contiene el cuadro anterior, informa que el promedio diario de mujeres atendidas en los centros hospitalarios estatales por aborto es de 18.64. Conclusiones 1. Tanto para el gobierno como para la sociedad civil, el problema del aborto y su incidencia en las muertes por esta causa, no es desconocida, sin embargo, las alternativas para su solucin giran alrededor de principios morales que atentan contra la sexualdidad de jvenes y adultos. 2. Las estadsticas son deficientes y a veces contradictorias, an emanadas de la misma fuente. 3. El hecho de que los hospitales no registren ingresos como abortos ilegales, sino solamente cuando fallece la paciente, podra obedecer a dos cosas: una, que no es posible clnicamente establecer cundo un aborto es espontneo y cundo es inducido, sin embargo, del maltrato que las mujeres que ingresan a los hospitales pblicos reciben de parte del personal mdico, puede deducirse que siempre hay sospechas de que el aborto es inducido y que en apego a la ley, este personal est obligado a denunciar el hecho, pero no lo hace y dos, que las mujeres al ser interrogadas por el mdico o mdica para facilitar su tratamiento, niegan esta situacin y slo la confiesen hasta en el ltimo momento, en consecuencia, el personal mdico tambin podra denunciar el hecho ya que el Cdigo de Procedimientos Penales vigente, no exime de la responsabilidad de denunciar el hecho aunque fuere obtenida bajo confesin, situacin que hasta ahora est contemplada en el proyecto de un nuevo Cdigo Procesal Penal, por discutirse en el Congreso Nacional. No obstante, la no denuncia, es importante sealar que a pesar del subregistro en los hospitales, las autoridades de salud han manifestado preocupacin por la frecuencia de abortos que muchas veces ocasionan la muerte de mujeres que ingresan con un proceso de aborto mal atendido.

VII. Mujeres condenadas por aborto y jurisprudencia. En este pas no existe un registro de sentencias por aborto, emanadas de la Corte Suprema de Justicia, por lo tanto, no hay jurisprudencia sobre este hecho. Es importante apuntar aqu que en una reciente investigacin realizada en los centros penales para varones en todo el pas, en donde en la actualidad guardan prisin ms mujeres de las que hay en el centro penal para mujeres, se comprob que no hay mujeres procesadas por este hecho. En cambio en el Centro de Readaptacin Social Femenino (CEFAS), nico centro penal para mujeres, desde 1992 hay una mujer ya bastante mayor, acusada de homicidio y aborto, por haber supuestamente colaborado en el aborto y la mujer perdi la vida, todava no hay sentencia, asimismo, se constat que durante el 94 al 96 hubo dos mujeres ms acusadas por el delito de aborto, quienes recientemente fueron puestas en libertad por falta de mritos.

Conclusiones Una comparacin entre el nmero de abortos que ocurren en el pas y el nmero de mujeres acusadas por aborto, d cuenta de que hay una conciencia mayoritaria acerca de que el aborto debe ser una decisin personal y tica de la mujer embarazada, que la campaa que mantiene Pro Vida no ha logrado calar en esa conciencia, que el peso de la cpula clerical solamente es efectiva al momento de emitir las leyes pero no en su aplicacin y, posiblemente lo que es ms determinante para esta actitud de tolerancia del autocontrol de la maternidad es la actual crisis econmica. En consecuencia, lo antes apuntado refleja que una legislacin punitiva no hace sino negar a las mujeres que deciden practicarse un aborto, un trato humanitario y digno al colocarlas en la ilegalidad. Una mayor penalizacin del aborto no reducir el nmero de abortos, posiblemente tampoco incremente el nmero de mujeres acusadas por este delito, pero aumentar considerablemente la mortalidad de mujeres de escasos recursos econmicos, de esta forma, la sancin social por este hecho no es la crcel sino la muerte, frente a la indiferencia de los gobernantes. Recomendaciones Conscientes de que la legislacin permisiva o punitiva del aborto no reduce per s, el nmero de abortos de embarazos no deseados, debemos promover no slo la emisin de una legislacin que permita un aborto seguro, sino tambin el diseo y ejecucin de polticas pblicas que garanticen el conocimiento y acceso a mtodos seguros de planificacin familiar para todas las mujeres en edad reproductiva e informacin amplia y prctica a hombres y mujeres referente a su sexualidad, tal y como lo recomienda la Conferencia sobre Poblacin y Desarrollo, realizada en El Cairo en 1994 y, presionar para que los programas ya existentes amplen su cobertura geogrfica, a nivel de informacin y especialmente de acceso a mtodos seguros de planificacin familiar. Aprovechar la propuesta de CLADEM de DECLARACIN DE LOS DERECHOS HUMANOS DESDE UNA PERSPECTIVA DE GNERO, que abre posibilidades para que nuevamente las mujeres retomen el trabajo por efectivizar, desde el marco

jurdico, los derechos humanos de las mujeres, incluyendo sus derechos reproductivos y sexuales en base al principio de igualdad de derechos entre los sexos. Promover la realizacin de ms estudios con enfoque de gnero, que aborden los complejos problemas de la reproduccin, desde una perspectiva racional, cientfica, que promueva el debate y que obligue al gobierno a contar con medidas legislativas y de otra ndole para garantizar el ejercicio de derechos humanos a a las mujeres, tales como el derecho a una vida digna, a la igualdad y a la libertad. Para ello, debemos interiorizar la necesidad y prepararnos para enfrentar pblicamente el fundamentalismo para que se abra paso una verdadera democracia. Fortalecer el trabajo coordinado de las organizaciones de mujeres al interior de nuestros pases y de la regin, encaminado a ejercer vigilancia sobre el cumplimiento de compromisos asumidos por los gobiernos en las Conferencias Internacionales, Cumbres Presidenciales y Convenciones, constituye un reto a enfrentar para lograr la igualdad de derechos y el acceso a un aborto seguro para las mujeres que, por una decisin muy personal, opten por interrumpir un embarazo no deseado.