TALAMANCA

El espacio y los hombres

1.Bribri 2.Suretka 3. Ro Telire 4. Amubri 5. Tsoki 5. Kachabr 6. Ro Lari
Con guIa LOCAL EN ESPANOL - BRIBRI - CABECAR

Geo Group Resources & Projects S.A.

Ciencia y tcnica para el futuro

Conozca parte de una tierra indmita, tierra de caciques, reyes, aws, chamanes, cantores, rebeldes, dioses, espritus, fugitivos, mexicanos, invasores, colonos, y mestizos. Conozca las casas ceremoniales de Talamanca, la medicina tradicional talamanquea, los cantos en lengua bribri y cabcar, apoyando a los nios de la escuela de Suretka para que puedan viajar a San Jos para realizar un recital.

Atravesando las aguas del gran ro Telire

Gira de campo. Talamanca. El espacio y los hombres.

CARIAY: ENCUENTRO DE CULTURA 1502-2011
Conmemorando los 509 aos del encuentro de culturas y la llegada del almirante Cristbal Coln a tierras de Cariay

http://www.facebook.com/GeografiadeCR https://twitter.com/homerdavila

TELFONOS:

Difundiendo el conocimiento geogrfico

8871-6236 / 2290-0865
geografiacr@geogroupcr.com / hdavila@geogroupcr.com

Geo Group Resources & Projects S.A. Geografa de Costa Rica

www.geogroupcr.com

Talamanca
CULTURA ANCESTRAL

Geografia
La historia bribri nos habla de , el terremoto. es una oruga que es un ser espiritual. Sib Dios mantiene a la humanidad en cuatro canastas, que suspenden de un mecate cada canasta. Sib le dio la misin a el terremoto para que en cierto tiempo, pueda mover esas canastas para anunciar a la humanidad lo que va a ocurrir. Cuando esto sucede se producen movimientos telricos. Por eso a veces mueve una o dos canastas, aunque puede mover a todas, pero Sib no se lo permite. Algunas veces Sib quiere saber si hay suficiente maz en las canastas, el maz se refiere a los indgenas, entonces el movimiento es leve, de igual manera si hay mucha lluvia, significa que el tiempo va a cambiar. Pero hay daos, esto quiere decir que la humanidad debe cambiar su comportamiento, porque de lo contrario vendrn das difciles como la guerra, pestes, escasez, hambre, enfermedades y muerte. Si la humanidad no escucha, sacude fuertemente las canastas, produciendo grandes tragedias y las personas que mueren victimas del terremoto es comida para , porque come la sangre y el espritu de las personas muertas.

Itinerario
La gira cuenta con dos mecnicas: 1.Visita a puntos preestablecidos de gran inters, donde el objetivo ser la comprensin directa de los aspectos ms relevantes de la historia y geografa. 2.Caminata guiada por las comunidades indgenas. Cundo? Domingo 2 de octubre de 2011 Hora de salida 5:30 a.m del centro de San Jos, contiguo al teatro nacional. Se recoge a los asistentes que estn en la ruta. (Favor indicarlo con anticipacin) Hora aproximada de regreso 5:00 p.m.

Depsitos: Homer Dvila Gutirrez cdula 7-0137-0608

BANCO BCR BNacional BPopular Colones BPopular Dlares # Cuenta
001-0420480-8 200-01-089-018158-9 1-0071929-5 2-0009602-4

# Cuenta cliente
15202001042048081 15108920010181587 161-00-084-1-0071929-5 161-00-084-2-0009602-4

Depositar a ms tardar el da viernes 30 de septiembre de 2011 El dinero no es reembolsable: nicamente se realizar el reembolso del dinero cuando no se alcance el cupo mnimo o bien por cuestiones climticas que imposibiliten realizar la actividad. Importante: Llevar ropa adecuada para caminar: pantalones cmodos, tipo buzo dril, o cortos; (no algodn ni pantalones de mezclilla), los zapatos deben ser cmodos y anti deslizantes aptos para caminar, pao, jabn, no llevar tacn alto, llevar suter corta viento, cmara fotografa, (poncho impermeable) y salveque pequeo (no bolso), bloqueador solar. Y un pequeo foco con pilas. Otros: cepillo, pasta, toallitas hmedas, papel higinico, medicamentos segn su necesidad. *Para evitar malentendidos, es de suma importancia que lea todas las instrucciones que contiene este documento. **Nos reservamos el derecho de admisin ***El equipo tcnico de GEOGRAFA DE COSTA RICA podr detener la actividad cuando las condiciones imperantes en el campo pongan en riesgo la integridad fsica de las persona. *****El equipo tcnico de GEOGRAFA DE COSTA RICA es el encargado directo de la coordinacin de los senderos o rutas que se tomen en el campo. Ninguna persona que no forme parte del equipo tcnico de GEOGRAFA DE COSTA RICA, podr erogarse los derechos direccin de la actividad, en caso tal, dicha persona podr ser separada de la actividad sin previo aviso. *******Se recomienda que cada asistente tome las previsiones con respecto a su capacidad fsica y lleve consigo los

Punto o sitios que visitaremos

1 Bribri 2- Suretka (atravesando en bote el ro Telire, donde el grupo de nios cantores de Suretka nos dar un recital en lengua bribri y cabecar) 3 Kachabr 4- Tsoki 5-Ro Lari (puente de hamaca sobre el ro) Costo:35, 000 colones (Nacionales) $90.00 (extranjeros) 1. Transporte (bus de lujo, a/c) 2. Transporte local ida y vuelta desde el playn del ro Telire hasta Tsoki-ro Lari) 3. Desayuno box 4. Almuerzo tradicional 5. Seguro del INS 6. Gua local indgena (espaol, bribri y cabcar) 7. Recital de nios cantores de la escuela de Suretka (en lengua bribri y Cabecar), quienes nos darn un recital a beneficio de poder costear su viaje a San Jos. 8. Transporte acutico (ida y vuelta sobre el ro Telire) 9. Certificado de participacin 10.Botiqun de emergencias Cupo: 20 personas

Profesional responsable

Msc. Geg. Homer Dvila Gutirrez: Director fundador de GEOGRAFA DE COSTA RICA. Gegrafo, consultor ambiental, mster en Geologa, vice -presidente de la AGCR y presidente de GEOGROUP Resources & Projects S.A. Ha sido profesor en la Universidad Nacional de Costa Rica y en la Universidad Catlica de Costa Rica. Ha sido conferencista en varias universidades, as cmo tambin ha publicado diversos artculos sobre temas de ndole geogr fico y ambiental. Ha su haber ha dirigido y coordinado ms de 100 giras de campo a diversas lugares de la geografa costarricense. Geografa de Costa Rica fue fundada en 2010, en San Jos Costa Rica, como una institucin para la divulgacin del conocimiento geogrfico y para el crecimiento de las investigaciones en geografa. Fue ideada por el gegrafo costarricense Homer Dvila, bajo el patrocinio , direccin y apoyo de Geo Group Resources & Projects. S.A., dando a conocer el quehacer intelectual de las ciencias geogrficas, incidiendo directamente en la sociedad civil, para el acrecentamiento del conocimiento geogrfico.

Geografa Historia Geologia

Geomorfologa Recreacin Treeking

Difundiendo el conocimiento geogrfico

TELFONOS:

8871-6236 / 2290-0865
geografiacr@geogroupcr.com / hdavila@geogroupcr.com

2 3 4 7

6 5

RUTA
TELFONOS:

1 Bribri 2- Suretka 3 Ro Telire (se atraviesa el ro Telire en bote) 4 Nios cantores de Suretka en lengua bribri y cabcar 5 Kachabr 6- Tsoki 7-Ro Lari

8871-6236 / 2290-0865
geografiacr@geogroupcr.com / hdavila@geogroupcr.com

Difundiendo el conocimiento geogrfico