agroncativo s.a.

agroncativo s.a.
Agroncativo S.A. es una empresa cordobesa especializada en la distribucin de carburantes y lubricantes, comercializacin de productos agropecuarios y prestacin de servicios para vehculos terrestres, navales y aeronuticos. Tiene su sede en la localidad de Oncativo - Crdoba, donde posee un amplio depsito para el almacenaje de sus productos. Se destaca su red de distribucin y logstica que garantiza el reparto en tiempo y forma de sus productos a nivel nacional. Se caracteriza por un trabajo en equipo y personal responsable, que garantiza a sus clientes y proveedores la seriedad, confiabilidad y respeto que necesitan para cumplir con todos sus emprendimientos y compromisos. Divisin Agro Se ofrece una amplia oferta de productos destinados al agro para cumplir con los requerimientos de quienes desarrollan sus actividades en el campo. Comprendemos que para generar cultivos de calidad se requiere de dedicacin y trabajo. Adems, de ofrecer productos certificados y de trayectoria en Argentina, se pone a disposicin de nuestros clientes: atencin personalizada, asesora y puntualidad en la distribucin.

Seriedad Confiabilidad Respeto

Divisin Carburantes y lubricantes Para cubrir las necesidades de combustible y lubricacin de industrias y de vehculos terrestres, martimos y areos, se desarroll la divisin combustibles y lubricantes. A partir de dicha rea, se proveen productos de certificacin internacional. Quienes trabajan en la empresa poseen la capacidad tcnica y operativa para brindar un servicio confiable y una asesora responsable. Uno de los principales socios en este rubro es PETROBRAS, a travs de su red de productos LUBRAX, empresa internacional que elabora y comercializa bajo sistemas de calidad ISO 9002.

Divisin Servicios Se desarroll el rea servicios para poder ofrecer a nuestros clientes locales y a quienes transitan por la Ruta Nacional 9, el servicio de lubricentro, donde se realiza la venta al pblico de productos para transportes terrestres y cambio de lubricantes, filtros, frenos y refrigerantes, entre otros servicios. Asimismo, para cubrir los requerimientos de la zona, se emplaza un lavadero con capacidad para rodados terrestres (livianos y pesados) y un shop destinado a la gente de la zona y alrededores, as como tambin para viajeros a modo de espacio de descanso y encuentro. Generar servicios de calidad es pensar en el cliente y ofrecerle una mejora en su calidad de vida.

agroncativo s.a.

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

LUBRAX 2T
Aceite lubricante para motores a nafta de dos fabricantes de los motores. tiempos refrigerados a aire, que exijan Recomendado para uso en motores de lubricantes con nivel de rendimiento API TC. mediana potencia, tales como motosierras, Controla la formacin de depsitos en el ciclomotores, cortadores de csped y motor, evitando el desgaste y la corrosin de motocicletas. las partes lubricadas. Contiene colorante rojo para identificar su presencia en las mezclas Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, con nafta, teniendo siempre en cuenta las detergente dispersante, depresor del punto de proporciones recomendadas por los escurrimiento y colorante rojo.
GRADO SAE Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) Punto de escurrimiento Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C ndice de viscosidad Color LUBRAX 2T 0.876 156 - 21 68.8 9.2 110 rojo

GRADO SAE Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Corrosin a la lmina de Cobre, 3h, 100 C

LUBRAX ATF 0.8723 194 - 39 37.3 7.2 160 1b

LUBRAX EXTRA TURBO

Aceite multigrado para motores DIESEL de alta potencia, sobre o turboalimentados, que operen bajo severas condiciones de trabajo, exigiendo lubricantes con nivel de rendimiento API CG-4/SG y ACEA E3-96/B296/B3-96. Disponible en el grado SAE 15W/40. Apto para uso industrial y martimo. Controla la formacin de depsitos en el motor y filtros. Evita el desgaste y la corrosin de las partes lubricadas, adems, su aditivacin garantiza baja oxidacin. Recomendado para motores DIESEL de automviles, camiones, mnibus, vans y tractores, altamente exigidos, incluso para m o to re s T U R B O ta l e s co m o l o s d e CANTERPILLAR, CUMMINS, FORD, GMC, IVECO, MACK, MERCEDES BENZ, MWM, PERKINGS, SCANIA, TOYOTA, VOLKSWAGEN, VOLVO y otros, siendo compatible con todos los aceites lubricantes, minerales, API CG-4/SG y ACEA E3-96/B2-96/B3-96. Cumple con la especificacin MERCEDES BENZ pg. 228.3 como aceite multigrado Super Serie 3. Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, antioxidante, detergente dispersante, agente de reserva alcalina, depresor del punto del escurrimiento y mejorador del ndice de viscosidad.

(C) (C) (cSt) (cSt)

LUBRAX ATF
Aceite lubricante ATF, tipo Dexron II y Allison C-4 para transmisiones automticas y direcciones hidrulicas automotrices. Tambin utilizado en sistemas hidrulicos industriales. Apto para uso industrial. Se recomienda para sistemas hidrulicos que requieran alto ndice de viscosidad y largos periodos de cambio del aceite. Mantiene elevada estabilidad trmica y alta proteccin al desgaste. Aditivos antidesgaste, antioxidante, depresor del punto de escurrimiento, detergente dispersante y modificador de friccin.

GRADO SAE Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas (% peso) TBN (mgKOH/g)

LUBRAX 15W/40 0.881 224 - 27 111.8 15.1 141 1.2 9.3

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

LUBRAX Gl5
Aceite para engranajes hipoidales que exijan lubricantes con nivel de rendimiento API GL5. Disponible en los grados SAE 80W90, 90, 85W140 y 140. cajas de engranajes hipoidales de ejes traseros, cajas de cambio y cajas de engranajes hipoidales en general. Se utiliza en el mercado automotor, agrcola, vial y de reductores industriales.

Est recomendada para la lubricacin de industriales. chasis, rodamientos, juntas universales, extremos de divisin y pernos de vehculos Aditivos antioxidante, anticorrosivo y agente automotores, agrcolas y de construccin. de extrema presin. Puede tener tambin varias aplicaciones
GRADO NLGI Penetracin trabajada 60x Punto de goteo Carga de soldadura Caracterstica del aceite bsico Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C 2 285 190 250 207 18.0

Evita el desgaste y corrosin de las partes lubricadas. Resiste elevadas cargas entre Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, antioxidante, depresor del dientes de engranajes. punto de escurrimiento y extrema presin. Especialmente recomendado para el uso en
GRADO SAE Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Corrosin a la lmina de Cobre, 3h, 121 C 80W90 0.887 208 -27 154.6 15.08 97 1b 90 0.887 226 -12 189.8 17.04 95 1b 85W140 0.897 232 -18 405.3 28.41 97 1b 140 0.895 232 -9 406.7 28.1 95 1b

(0.1 mm) (C) Kg (cSt) (cSt)

LUBRAX GNC
Aceite para motores de automviles adaptados al uso de gas natural comprimido, que ocasionalmente utilicen nafta como combustible; que exijan lubricantes con nivel de rendimiento API SF. Disponible en el grado SAE 40. oxidacin. Compatible con los aceites lubricantes minerales API SF disponibles en el mercado.

Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, antioxidante, detergente Controla la formacin de depsitos en el dispersante, agente de reserva alcalina y motor. Evita el desgaste y corrosin de las depresor del punto de escurrimiento. partes lubricadas. Su aditivacin garantiza baja
GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) Punto de escurrimiento Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas 40 0.887 246 - 12 152.4 15.0 98 0.51

LUBRAX GMA 2EPR

Grasa lubricante a base de jabn de litio, para mltiples aplicaciones automotrices. Disponible en el grado NLGI-2. Apto para uso industrial. Presenta caractersticas de resistencia a la oxidacin y lavado por agua, pudiendo ser empleada en ambientes hmedos. Puede ser utilizada en el rango de temperatura de 0C a 130C.

(C) (C) (cSt) (cSt) (% peso)

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

LUBRAX GOLD
Aceite semisinttico para engranajes hipoidales que exijan lubricantes con nivel de rendimiento API GL-5. Disponible en el grado SAE 75W/90. Evita el desgaste y la corrosin de las partes lubricadas y tiene elevada estabilidad trmica. Cumple con los requisitos API GL-5, API GL-4, API MT-1 y las especificaciones MIL-L2105D, MIL-PRF2105E, SCANIA STO 01, VOLVO 97310, ZF TE-ML, MAN 341/342. Especialmente recomendado para el uso en cajas de engranajes hipoidales de ejes traseros, cajas de cambio y engranajes hipoidales en general. Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, antiherrumbre, agentes de extrema presin, depresor del punto de escurrimiento, dispersante y colorante naranja.

GRADO NLGI Penetracin trabajada 60x Punto de goteo Disulfuro de Molibdeno Caracterstica del aceite bsico Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C

(0.1 mm) (C) (% peso) (cSt) (cSt)

1 325 205 3.1 210 16.2

2 278 205 3.1 210 16.2

LUBRAX MD-400
Aceite para motores diesel de aspiracin normal y sobrealimentados, que operen bajo severas condiciones de trabajo, exigiendo lubricantes con nivel de rendimiento API CF. Disponible en los grados SAE 10W, 20W/20, 30, 40, 50 Y 20W40. Apto para uso industrial y martimo. carretera, tales como motores CATERPILLAR, CUMMINS, FIAT, FORD, MERCEDES BENZ, MWM, PERKINS, SAAB, SCANIA, VOLVO y YANMAR. Compatible con todos los aceites lubricantes minerales API CF y CD disponibles en el mercado. Recomendado para uso en cajas de cambio EATON, ZF y VOLVO (G7 EGS y G8 EGS/MGS).

GRADO SAE Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Corrosin a la Lmina de Cobre, 3h, 100 C

75W/90 0.8815 190 - 36 78.3 14.5 195 1b

Controla la formacin de depsitos en motor y filtros, evitando desgaste y corrosin de las partes Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, lubricadas. Su aditivacin garantiza baja oxidacin. antiespumante, antioxidante, detergente dispersante, agente de reserva alcalina y depresor Recomendado para motores diesel de camiones, del punto de escurrimiento. mnibus y tractores, de transportes urbanos o
GRADO SAE Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas (% peso) TBN (mgKOH/g) 10W 0.878 210 -24 43.1 6.7 113 0.80 9.7 20W/2 0 0.880 220 -18 59.9 8.2 105 0.80 9.7 30 0.882 233 -15 106.2 11.7 99 0.80 9.7 40 0.885 246 -15 152.1 15.0 99 0.80 9.7 50 0.890 252 -12 231.2 19.8 98 0.80 9.7 20W/4 0 0.884 243 -21 133.8 15.0 114 0.80 9.7

LUBRAX INDUSTRIAL GSM

Grasa lubricante a base de jabn de litio, conteniendo disulfuro de molibdeno, para mltiples aplicaciones. Disponibles en los grados NLGI 1 y 2. Apto para uso industrial. Presenta caractersticas antidesgaste y de resistencia al lavado por agua. Se aplica en el rango de -5 C a 130 C, aceptando picos de hasta 150 C. Recomendada para rodamientos y superficies antideslizantes, en aplicaciones en que las piezas mviles se encuentran bajo contaminacin de abrasivos o que operen en ambientes con polvo. Aplicable en cojinetes de deslizamiento y de rodamiento, engranajes, articulaciones esfricas, suspensiones de vehculos, ejes ferroviarios, roscas, uniones,trefiladores,laminadores,mandriles,hornos, vlvulas,compresoresyaparatosdeprecisin.

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

LUBRAX MD-400 MULTIGRADO

Aceite para motores 4 tiempos Diesel o nafteros y cajas de velocidad manuales que requieran un nivel de calidad API CF/SF y SAE 25W-50. Controla la formacin de depsitos en el motor y filtros, evitando el desgaste y la corrosin. Es compatible con aceites minerales. Su viscosidad SAE 25W/50 le permite operar en climas con importantes variaciones de temperaturas ambientales y altas temperaturas operativas. Cumple los requerimientos API CF/SF. Aditivos anticorrosivos, antidesgaste, antiespumante, antioxidante, detergente dispersante, agente de reserva alcalina y depresor del punto de escurrimiento.
25W-50 0.891 250 -12 18.8 13000 141 0.80 9.5

GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) Punto de escurrimiento Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas

(C) (C) (cSt) (cSt) (% peso)

20W-40 0.881 243 -21 132.3 14.8 113 0.55

LUBRAX MOTOR OIL

Aceite lubricante para motores a nafta y Diesel con aspiracin natural, que exijan lubricantes con nivel de rendimiento API SD/CC. Disponible en los grados SAE 40 y 50. Apto para uso industrial. Recomendado para motores a nafta y Diesel de automviles, camiones, mnibus y maquinaria agrcola que recomiendan nivel API SD/CC y MIL-L-2104B.

GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 100 C (cSt) Viscosidad a -10 C (cSt) ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas (% peso) TBN (mgKOH/g)

Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, Controla la formacin de depsitos en el antiespumante, antioxidante, detergente motor y filtros, evitando el desgaste y dispersante, agente de reserva alcalina y corrosin de las partes lubricadas. Su depresor del punto de escurrimiento. aditivacin controla la oxidacin.
GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas (% peso) TBN (mgKOH/g) 40 0.885 245 -12 158.5 15.3 97 0.37 4.3 50 0.890 255 -9 228.6 19.5 97 0.37 4.3

LUBRAX MG-4 MULTIGRADO

Aceite para motores a nafta, alcohol y Compatible con todos los aceites lubricantes adaptados al uso de gas natural, que exijan minerales, API SF disponibles en el mercado. lubricantes con nivel de rendimiento API SF. Cumple con el nivel de rendimiento SPI SF/CC. Grado SAE 20W-40. Aditivos anticorrosivos, antidesgaste, Controla la formacin de depsitos en el antiespumante, antioxidante, detergente motor, evitando el desgaste y corrosin de las dispersante, agente de reserva alcalina y partes lubricadas. Su aditivacin garantiza baja depresor del punto de escurrimiento. oxidacin.

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

LUBRAX MP
Aceite para motores a nafta que exijan que poseen natural resistencia a la oxidacin. lubricantes con el nivel de rendimiento API Compatible con todos las aceites lubricantes SA. Disponible en los grados SAE 40 y 50. API SA disponibles en el mercado. Esta formulado con aceites bsicos parafnicos
GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas (% peso) 40 0.885 245 -9 160.0 15.2 95 <0.05 50 0.889 256 -6 203.3 17.8 95 <0.05

GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) Punto de escurrimiento Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C ndice de viscosidad

g/cc (C) (C) (cSt) (cSt)

0.870 105 -33 47.25 7.85 136

LUBRAX OH-49-TDX
Aceite Hidrulico tipo ATF para transmisiones GENERAL MOTORS, MERCON de FORD, automticas, aprobado de acuerdo a las VOLKSWAGEN, VOLVO o cualquier otro fabricante especificaciones GM DEXRON III, GM Allison de vehculos. C-4 y FORD MERCON. Puede ser utilizado en direcciones hidrulicas, Controla el desgaste y corrosin de las piezas horquillas de motocicletas y cajas de transmisin lubricadas. Su aditivacin garantiza baja ALLISON serie MT600 de mnibus urbanos oxidacin y baja formacin de espuma. Posee VOLVO y MAFERSA. colorante rojo para evitar su uso indebido e Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, identificar cualquier prdida. Recomendado para lubricacin de transmisiones antiespumante, antioxidante, depresor del automticas que requieran lubricantes de los punto de escurrimiento, mejorador del ndice niveles DEXRON II, II-D o III y Allison C-4 de de viscosidad. Contiene colorante rojo.

LUBRAX NAUTICA TCW-3

Aceite lubricante con base sinttica para motores de dos tiempos a nafta, refrigerados a agua, que exijan lubricantes con nivel de rendimiento NMMA TCW 3. Apto para uso martimo. bajo tenor de cenizas, reduciendo los problemas de preignicin (encendido prematuro) y fallas en las bujas.

Contiene colorante azul para identificar su presencia en mezclas con nafta, debiendo Proporciona excelente limpieza del motor; su mezclarse con el combustible en las aditivacin controla la formacin de depsitos proporciones recomendadas por los en los pistones adems de reducir el desgaste fabricantes de los equipos. y la corrosin de las partes lubricadas. Posee

Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) Punto de escurrimiento Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C ndice de viscosidad

g/cc (C) (C) (cSt) (cSt)

0.8570 190 -48 36.4 7.72 189

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

LUBRAX OH - 50 TA
direcciones hidrulicas y en horquillas de motocicletas. Cumple especificaciones GM tipo A sufijo A, calificado por MERCEDES BENZ para uso en direcciones hidrulicas y cajas de velocidad, cumpliendo la especificacin MB Evita el desgaste y corrosin de las partes 236.2. lubricadas y su aditivacin garantiza baja oxidacin. Posee colorante rojo para evitar su Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, antioxidante, dispersante, uso indebido e identificar cualquier prdida. depresor del punto de escurrimiento y Recomendado para lubricacin de sistemas mejorador del ndice de viscosidad. Contiene hidrulicos y reductores. Tambin en colorante rojo. Aceite hidrulico tipo ATF para transmisiones automticas; cumple con la especificacin GM tipo A sufijo A (TASA). Apto para uso industrial.

GRADO NLGI Penetracin trabajada 60x Punto de goteo Caracterstica del aceite bsico Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C

(0.1 mm) (C) (cSt) (cSt)

2 282 95 70 8.7

LUBRAX SF
Aceite para motores a nafta, alcohol y oxidacin. adaptados al uso de gas natural, que exijan lubricantes con nivel de rendimiento API SF. Compatible con los aceites lubricantes, Disponible en los grados SAE 30, 40 y 50. Apto minerales API SF disponibles en el mercado. para uso industrial. Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, Controla la formacin de depsitos en el antiespumante, antioxidante, detergente motor, evitando el desgaste y corrosin de las dispersante, agente de reserva alcalina y partes lubricadas. Su aditivacin garantiza baja depresor del punto de escurrimiento.

Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) Punto de escurrimiento Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C ndice de viscosidad

(C) (C) (cSt) (cSt)

0.8815 199 -48 35.7 7.08 165

LUBRAX PM GRALUB CHASSIS 2

Grasa lubricante a base de jabn de calcio lavado por agua. para lubricacin econmica de piones y articulaciones de chasis automotrices. Recomendado para lubricacin de piones y Disponible en el grado NLGI 2. Apto para uso articulaciones de chasis automotrices, y tambin para puntos de lubricacin que no industrial. requieren elevada estabilidad al trabajo o que Presenta elevada adhesividad y resistencia al permitan frecuente renovacin de la grasa.

GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas (% peso)

30 0.884 235 -15 106.4 11.8 99 0.51

40 0.885 246 -12 152.4 15.0 98 0.51

50 0.889 255 -9 231.2 19.8 98 0.51

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

LUBRAX SINTTICO
Aceite multigrado de ltima generacin, totalmente sinttico, para motores a nafta, alcohol y Diesel ligeros, que exijan lubricantes con niveles de rendimiento API SL/CF y ACEA A3-02/B3-98#2/B4-02. Disponible en el grado SAE 5W/40. Controla la formacin de depsitos, an bajo co n d i c i o n e s d e ex t re m a s eve r i d a d , reduciendo el desgaste y la corrosin de las partes lubricadas. Su aditivacin tambin garantiza baja oxidacin. turboalimentados; tambin en los Diesel ligeros, tanto de aspiracin natural como turboalimentados. Es compatible con los convertidores catalticos. Cumple con el requerimiento API SL/CF y ACEA A3-02/B3-02/B3-98#2/B4-02, siendo calificado de acuerdo con el protocolo de la Chemical Manufacturers Association (CMA), de la ATC (Technical Comitee of Petroleum Additive, Manufacturers in Europe), de la ATIEL (Association Technique de Industrie Europene des Lubrifiants) y Volkswagen 502.00/505.00.

LUBRAX SL
Aceite lubricante multigrado de elevado desempeo para el uso en los modernos motores a nafta, alcohol y para los adaptados al uso de gas natural. Cumple con los requerimientos API SE, SF, SG, SH y SJ. Disponible en el grado SAE 15W/40. inclusive, a bajas temperaturas.

Posee una aditivacin que le permite mejor desempeo a cualquier temperatura de trabajo facilitando un rpido arranque en fro. Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, antioxidante, detergente Recomendado para utilizar en todos los dispersante, agente de reserva alcalina y motores de alto desempeo a nafta y alcohol, mejorador del ndice de viscosidad. con inyeccin electrnica, multivlvulas y

Recomendado para todos los motores a nafta, alcohol y gas natural comprimido de vehculos nacionales e importados, siendo compatible con otros aceites lubricantes minerales para motores de cuatro tiempos a nafta y alcohol Controla la formacin de depsitos en el disponibles en el mercado. motor, evitando el desgaste y corrosin de las partes lubricadas. Su aditivacin garantiza baja Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, oxidacin. Posee mayor resistencia a la antiespumante, antioxidante, detergente oxidacin y aditivacin, la que le confiere dispersante, agente de reserva alcalina, elevada estabilidad trmica; desempeo a mejorador del ndice de viscosidad y depresor cualquier temperatura y arranques rpidos, del punto de escurrimiento.
GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) Punto de escurrimiento Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas 15W-40 0.880 238 -27 108.5 14.6 138 1.00

(C) (C) (cSt) (cSt) (% peso)

GRADO SAE Densidad a 20/4 C Punto de inflamacin (VA) Punto de escurrimiento Viscosidad a 40 C Viscosidad a 100 C ndice de viscosidad Cenizas sulfatadas

(C) (C) (cSt) (cSt) (% peso)

5W-40 0.8444 240 -50 84.48 13.45 162 1.21

LUBRAX TAC - 4
Aceite para conversores de torque y sistemas hidrulicos, cumple simultneamente las especificaciones ALLISON C-4 y CATERPILLAR TO-4. Disponible en los grados SAE 10W, 30 y 50. Evita el desgaste y la corrosin de las partes lubricaciones y su aditivacin garantiza resistencia a la formacin de espuma y elevada estabilidad a la oxidacin, adems de conferir excelentes propiedades antifriccin. Recomendado para el uso de sistemas

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

hidrulicos, transmisin final, conversores de torque, sistema de transmisin de equipos CATERPILLAR y cajas de transmisin ALLISON. Cumple especificaciones ALLISON C-4, SAE 10W y SAE 30, y CATERPILLAR, CAT TO-4.
GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad TBN (mgKOH/g)

Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, detergente dispersante, modificador de friccin y depresor del punto de escurrimiento.

10W 0.881 210 -27 35.7 5.9 108 11.2

30 0.889 232 -18 97.3 11.0 98 11.2

50 0.896 251 -15 191.3 17.5 99 11.2

GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad TBN (mgKOH/g)

15W-40 0.869 225 -30 99.45 15.22 160 6.2

LUBRAX THF - 11
de tractores MASSEY FERGUSON, tambin se puede utilizar en sistemas similares de tractores de otras marcas como CBT, FORD, NEW HOLLAND, SANTA MATILDE, VALMET y otras que recomienden productos con Evita el desgaste y corrosin de las partes viscosidad compatible y que presenten los lubricadas y su aditivacin garantiza baja mismos requisitos de friccin y ausencia de oxidacin. Tiene propiedades de extrema ruido. presin y bajo nivel de ruido en la operacin de Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, sistemas de frenos en aceite. antiespumante, depresor del punto de Est recomendado para uso en sistemas de escurrimiento, modificador de friccin y transmisin, hidrulicos y de frenos en aceites agentes de extrema presin. Aceite de aplicaciones mltiples para maquinaria agrcola. Cumple las especificaciones MASSEY FERGUSON M1135, FORD M2C-86B y CATERPILLAR TO-4.
GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Corrosin en lmina de cobre, 3h 100 C Corrosin en lmina de cobre, 3h 150 C 30 0.8882 248 -27 89.81 10.61 99 1b 3a

LUBRAX TECNO
Aceite multigrado con base sinttica de alta performance para uso de motores modernos a nafta que exijan lubricantes con niveles de desempeo API SL. Disponible en grado de viscosidad SAE 10W-40. Controla la formacin de barros y depsitos a altas y bajas temperaturas, manteniendo limpio el motor, reduciendo el desgaste y corrosin de las piezas lubricadas. Posee elevada resistencia a la oxidacin; su componente sinttico y su aditivacin le confieren elevada estabilidad trmica. Mantiene excelente desempeo en amplio rango de temperaturas y facilita el arranque en fro. Se recomienda para todo tipo de nafta de vehculos nacionales o importados con inyeccin electrnica, multivlvulas y turboalimentados; compatible con convertidores catalticos. Cumple con los niveles de performance API SL/CF y ACEA A398. Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, detergente dispersante, agente de reserva alcalina, mejorador de ndice de viscosidad y depresor del punto de escurrimiento.

10

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

LUBRAX TOP TURBO

transportes de carretera urbanos o fuera de carretera, tales como los CATERPILLAR, CUMMINS, FIAT, FORD, MACK, GMC, IVECO, MERCEDES BENZ, MAN, MWM, PERKINS, SAAB, SCANIA, VOLVO y YANMAR. Tambin para automviles y vehculos utilitarios con motores a nafta o DIESEL. Es compatible con todos los aceites minerales clase API CI-4 o CH4 y MB 228.3 disponibles en el mercado. Aprobado de acuerdo a los protocolos: CMA, ATC y de la ATIEL. Cumple incluso con los Controla la formacin de depsitos en el niveles de requerimiento VOLVO VDS-3 y motor y filtros. Evita el desgaste y corrosin de CUMMINS CES 20078 como aceite multigrado las partes lubricadas. Su aditivacin garantiza de elevado desempeo y periodos de cambios baja oxidacin. extendidos. Calificado en la especificacin Mercedes Benz 228.3, permitiendo periodos de cambios extendidos en los motores producidos a partir de 1996. Recomendado para motores Diesel de camiones, autobuses y tractores, para Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, antioxidante, detergente dispersante, agente de reserva alcalina, depresor del punto de escurrimiento y mejorador del ndice de viscosidad.
15W-40 0.881 224 -27 112.4 15.1 140 1.2 10

LUBRAX TRM
Aceite para engranajes que exijan lubricantes Recomendado para los casos en que el con nivel de rendimiento API GL-1. Disponible fabricante indique el uso de un aceite mineral puro para las cajas de cambio y direccin. en los grados SAE 90, 140 y 250. Formulado con aceitas bsicos parafnicos con Cumple con el nivel de rendimiento API GL-1. natural resistencia a la oxidacin.
GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Corrosin en lmina de cobre, 3h 100 C 90 0.886 258 -12 208.5 18.1 95 1b 140 0.900 295 -6 511.0 32.5 95 1b 250 0.945 305 +3 1520 55 78 1b

Aceite multigrado para todo motor DIESEL, an los de alta potencia, sobre o turbolimentados, que operen bajo severas condiciones de trabajo. Mximo nivel de rendimiento API CI-4, ACEA E7-04, E5-02 y MERCEDES BENZ pgina 228.3. Alto desempeo en automviles y pick ups con motores a nafta o DIESEL. Nivel API SL y calidad ACEA B3. Disponible en el grado SAE 15W/40. apto para uso industrial y martimo.

LUBRAX TRM - 4
Aceite para engranajes hipoidales que exijan automviles Voyage, Parati, Santana, Gol, lubricantes con nivel de rendimiento API GL- Quantum, Saveiro, Logus Apollo Tipo, Tempra, Pointer y Palio. Grado aprobado para cajas de 4. Disponible en el grado SAE 80W. cambio de camiones y mnibus Mercedes Evita el desgaste y la corrosin de las partes Benz, especificacin MB 235.1. lubricadas. Cumple con el nivel de rendimiento API GL-4 y G ra d o SA E 8 0 W e st s p e c i a l m e nte las especificaciones MIL-L-2105 y MB 235.1. recomendado para el uso de transmisiones de

GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Cenizas Sulfatadas TBN (mgKOH/g)

11

agroncativo agroncativo s.a. s.a.

GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Corrosin en lmina de cobre, 3h 100 C

80W 0.888 210 -21 78.6 9.5 97 1b

LUBRAX UNITRACTOR
Aceite de aplicaciones mltiples para tractores agrcolas, cumpliendo con las siguientes especificaciones: AGCO FLUID 821 XL; ALLISON C-4; API GL-4; CASE MS1207/1210; CATERPILLAR TO-2; JOHN DEERE J20C; MASSEY FERGUSON M-1135, M-1141 y M-1143; NEW HOLLAND ESN-M2C-134D; FNHA-2-C-201 y ESN-M2C-86B; WHITE FARM Q-1826. Es un fluido Premium cuya aditivacin evita el desgaste y corrosin de los equipos, controla la oxidacin del aceite, la formacin de espuma y reduce el nivel de ruido en la operacin de frenos en bao de aceite. Su viscometra garantiza su aplicacin en un amplio rango de temperaturas de servicio. Recomendado para uso en sistemas de transmisin, hidrulicos y de freno en bao de aceite de tractores en las marcas AGCO, ALLISON, CASE, CATERPILLAR, CBT, HESSTON & HESSTON-FIAT, JOHN DEERE, KUBO-TA, MASSEY FERGUSON, NEW HOLLAND (FORD Y FIAT), RENK DOROMAT, SANTA MATILDE, VALMET, VOLVO, WHITE FARM EQUIPMENT. Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante, antioxidante, depresor del punto de escurrimiento, modificador de friccin, agentes de extrema presin y mejorador del ndice de viscosidad.

LUBRAX TRM - 5
requisitos de los fabricantes de automotores: CATERPILLAR, CHRYSLER, FIAT, FORD, GM, MODAL, MASSEY-FERGUSON, MERCEDES BENZ, PUMA, SAAB, SCANIA, SANTA MATILDE, TEREX, TOYOTA, VOLKSWAGEN, VOLVO y Evita el desgaste y la corrosin de las partes WABCO. Cumple el requerimiento API GL-5 y lubricadas. las especificaciones M. Benz 235.0 y MIL-L2105 D. Especialmente recomendado para el uso en cajas de engranajes hipoidales de ejes Aditivos anticorrosivo, antidesgaste, traseros, cajas de cambio y cajas de engranajes antiespumante, antioxidante, depresor del hipoidales en general. Cumple con los punto de escurrimiento y extrema presin.
GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Corrosin en lmina de cobre, 3h 100 C 80W/90 0.896 204 -24 169.5 16.1 98 1b 85W/140 0.903 225 -12 401.5 28.0 96 1b

Aceite para engranajes hipoidales que exijan lubricantes con nivel de rendimiento API GL5. Disponible en los grados SAE 80W/90 y 85W/140.

GRADO SAE Densidad a 15/4 C Punto de inflamacin (VA) (C) Punto de escurrimiento (C) Viscosidad a 40 C (cSt) Viscosidad a 100 C (cSt) ndice de viscosidad Corrosin en lmina de cobre, 3h 150 C

10W/30 0.885 220 -36 61.2 9.7 142 1a

12

agroncativo s.a.

Presidente Gustavo Schoulund Gerente Marcelo DAscencio Direccin: Juan Domingo Pern 2171 Oncativo - Crdoba, ARGENTINA Tel: 0054 (3572) 466705 / 456705 / 457000 E-mail: info@agroncativo.com.ar Web: www.agroncativo.com.ar