SEPTEMBER 4 - 10, 2011

visit us at http://www.svfshrine.com
Volume: Number: XV 40

ANG PANGSEMANA NGA PAHAYAGAN SANG PAROKYA NI SAN VICENTE FERRER [SHRINE OF ST. VINCENT FERRER], LEGANES, ILOILO

Pangamuyo sa Pagdangat sang aton mga kinahanglan.

Bulahan nga San Vicente Ferrer , nga sang nagpuyo ka pa diri sa duta, wala ka sang pahuway sa pagbulig sa mga nalisdan nga nagadangup sa imo, tamda ako nga yari sa imo atubangan nga nagapangayo sang imo pagtabang. Kay nahamut-an ka sang Ginuo kag karon yara ka na sa Iya luyo, Naga-ampo ako nga akon ma-agum sa Iya ang akon ginapangayo sa Imo pagpatigayon (diri isambit ang imo ginapangayo) Nakahibalo ka, mabinalak-on ko nga Mananabang sang akon kaayohan; Gani ig-ampo sa mahal nga Dios nga akon gid madangat ining akon pangabay Nga dili makaupang sang akon kaluwasan, Kundi makabulig unta nga akon madangat ang Himaya nga walay katapusan Kabay pa. O Ginuong Dios nga tungod sang pagwali sang katingalahan ni San Vicente sa mga tawo, binihag niya para sa Imo ang dili maisip nga mga kalag. Nagapakiluoy kami sa Imo nga tungod sang mga pahanungdan sang amo nga Santo nga manogwali sang Imong pahukum sa mga buhi kag mga minatay nga tanan, Kabay nga Iya bugayan sing bugana nga grasya kag bulig ang tanan nga nagadangup sa Iya, nagabulig sa Iya simbahan kag nagapalapnag sang Iya debosyon, kag ipadangat niya kami nga tanan sang Imong ginharian sa langit nga puluy-an ni Jesukristo nga Hukum kag Ginuo namon. Kabay pa. San Vicente Ferrer, Ig-ampo Mo Ako.

September 4 - 10, 2011

ANG ARKA NI NOE

Sa mga kasulatan sa simbahan ginakabig nga ang simbahan o iglesya ginapaangid sa Arka ni Noe sang istorya sagrada. Si Noe amo ang nagpamati sa Diyos nga mag-aman kay maanaw ang kalibutan. Ang iya lang panimalay ang nagpamati kag gani naghimo siya sang pinakadako nga barko sa diin makasulod siya kag ang iya kasapatan. Nag-anaw ang kalibutan kag ang Makita lang ang Arka ni Noe nga nagalutaw sa tubig sa panahon sang anaw. Naluwas si Noe kag ang iya pamilya sa silot sang anaw. Sa aton pagtuluohan ang simbahan nangin dalangpan sang kaluwasan katulad sang arka ni Noe sang nagluwas sa iya pamilya sa dako nga baha sadto anay. Sang nagligad sang Domingo ang Wings sang Parokya may front cover of a funny cartoon : Noahs Ark. Bag-o pa lang makita nga madamo lusbot ang arka ni Noe. Yara ang pamilya ni Noe upod ang tanan nga kasapatan sang kalibutan. Apang may pispis nga woodpecker nga sagi panglusbot sang arka nga nahimo sa kahoy. Naga-ugtas panghampak si Noa nga padayon man pangsaylosaylo ang woodpecker agud indi siya maigo ni Noe. Ang cartoon larawan man sang simbahan sa lain lain nga nagakahanabo kahapon. Karon kag sa pala-abuton. Padayon ang iya pagpanglakaton sa mga kadagatan sang panahon. Sin-o ayhan ang sagad pang-lusbot sang iya ding-ding? Si Noe matarung nga tawo nga wala sing mabasulan apang indi man siya limpio sa sala (Genesis 9:20-21). Nahamut-an siya sang Ginoo kay matinumanon siya kag mahigugmanon sa Diyos. Nagsunod siya sa Ginoo bisan mga tawo sa iya palibut wala nagasapak sa Diyos. Ang iya kabuhi nangin huwaran sa panahon sang iya mga isigkatawo. Ang himuon sang mga tawo sa tiyempo nga ako nga Anak sang Tawo mabalik mangin pareho sa ginhimo sang mga tawo sa tiyempo ni Noe. Kay sa wala pa mag-abot ang anaw wala sila sing iban nga ginahunahuna kundi ang pagpagusto kaon, inom, kag pag-asawahay hasta sa adlaw nga si Noe nagsulod sa arka. Wala gid sila kahibalo kon ano ang matabo hasta nag-abot ang anaw kag nagkalalumos sila tanan. Pareho man sini ang matabo kon ako nga Anak sang Tawo mag-abot.. (Matthew 24:37-39). Tungod sa pagtuo sa Dios, ginpati ni Noe ang paandam sang Dios parte sa mga magakalatabo bisan wala pa niya ini makita. Gani naghimo siya sang arka agod maluwas siya kag ang iya pamilya. Kag paagi sa iya pagtuo ginhukman ang mga tawo sa kalibutan, pero siya iya ginkabig sang Dios nga matarong.(Hebrews 11:7). Kag sa iya espirituhanon nga kahimtangan, nagkadto siya bisan sa mga espiritu sang mga tawo nga napriso, nga wala nagsunod sa Dios sang panahon ni Noe, kag may ginbalita siya sa ila. Sang una naghulat ang Dios sa ila nga may pagpailob, nga magtuo sila sa iya samtang ginahimo ni Noe ang arka. Pero walo gid lang ka tawo ang nagtuo kag nakasulod sa arka kag naluwas sa tubig. (I Peter 3:20). Wala gani niya pagkaluoyi ang mga tawo sang una nga indi diosnon, kundi gin-anaw niya ang kalibutan kag nagkalamatay sila tanan. Pero ginluwas niya si Noe nga manugwali sang pagkamatarong kag ang pito niya ka mga kaupod. (II Peter 2:5). The greatest deeper meaning of the story of Noahs ark is one of Gods judgement on that evil, wicked world, and His special love and concern for Noah and his family. Even in Gods great wrath, He brought mercy He spared these few, a remnant from that old world, and did not completely destroy everything. The story also brings a warning of future judgment upon the Earth. As the apostle Peter points out, in the future the world will

Ang buot kag handum sang Ginoo sa Balaan nga Kasulatan: Ang tinutuyo sang anaw ang pagsumpong sa kalainan kag sala indi ang paguba sang tawo.

September 4 - 10, 2011

again be destroyed. Meanwhile there are scoffers who think that everything continues as it always has yet they deliberately forget that the world was once destroyed by a great flood. See 2 Peter 2:5. The Ark of Noah also represents baptism, the waters which saved Noah and his family. See 1 Peter 3:20 - 21. Sa funny cartoon sang nagligad nga isyu sang Wings, ano buot hambalon sang woodpecker? If builders built buildings the way programmers wrote programs, the first woodpecker to come along would destroy civilization Lawyers and woodpeckers have long bills. Proverb Christian Symbolism The woodpecker is a bird with strong claws and a stiff tail adapted for climbing and a hard chisel-like bill for boring into wood for insects. The Woodpecker Christian Symbol represents Satan because of its destructive nature. A Christian Symbol or Icon such as the Woodpecker is an object, character, figure, or color used to represent abstract ideas or concepts a picture that represents an idea. A Christian symbol or icon is an image or symbolic representation such as the Woodpecker with sacred significance which can manifest itself in a dream. Christian symbols and symbolism which can appear in a dream often contain a moral or religious lesson or allegory as explained in the Biblical and Christian Dream Dictionary.
Copyright Dream Interpretation 2008

Saint Anne. In the seventh century, the feast was celebrated by the Byzantines and at Rome as the feast of the Birth of the Blessed Virgin Mary. The feast is also celebrated by Syrian Christians on 8 September and by Coptic Christians on 9 May. The traditional date of this feast is on September 8. It falls exactly nine months after the feast of the Immaculate Conception of Mary. In celebrating the nativity of Mary, we Christians anticipate the Incarnation and birth of her Divine Son, and give honor to the mother of Our Lord and Savior. Perhaps, we could surmise it is because of its close proximity to the feast of the Assumption of Mary, the Nativity of the Blessed Virgin Mary is not celebrated today with the same solemnity as the Immaculate Conception. It is, nonetheless, a very important feast in our faith practice, because it prepares the way for the birth of Christ the Savior of the world. In the Eastern Church, an ancient hymn is offered to Mary during the Feast of her birth which I believed is worthy to be contemplated by us. Your birth, O Theotokos, brought joy to the whole world, for from you dawned the sun of righteousness, Christ our God. Freeing us from the curse, He gave us His blessings. Abolishing death, He granted us eternal life. In your holy birth, Immaculate One, Joachim and Anna were rid of the shame of childlessness; Adam and Eve of the corruption of death. And so your people, free of the guilt of their sins, celebrate crying: The barren one gives birth to the Theotokos, who nourishes our life.
We pray Thee, O Lord, grant to Thy servants the gift of heavenly grace: as the childbearing of the blessed Virgin was the beginning of our salvation, so may the devout celebration of her Nativity accord us an increase of peace.
September 4 - 10, 2011

REV. FR. GERARDO P. ARROYO, PAROCHIAL VICAR

Todays Feast is one of the only three birthdays honored in the Roman Catholic Churchs liturgical year. The other feasts are those of St. John the Baptist and that of Jesus Christ Himself. Nobody knows exactly when and how this Feast of the Nativity of Mary started. One Christian tradition says that this feast started when St. Romanos the Melodist known as a composer of many hymns is feast spread to Rome in the seventh century, but it was a couple more centuries before it was celebrated throughout the West. An ancient Christian tradition, however, says that the source of the story of the birth of the Blessed Virgin Mary is found in the Protoevangelium of James, an apocryphal gospel written about A.D. 150. It is also from this source that we learn the names of Marys parents were Joachim and Anna. They, as this tradition would say, were childless until an angel appeared to Anna and told her that she would conceive. This also appeared in later apocryphal Gospel of the Nativity of Mary. Another likely source says that this feast, like that of the Assumption of Mary, originated in Jerusalem. It began in the fifth century as the feast of the basilica Sanctae Mariae ubi nata est, now the Basilica of

FEAST OF NATIVITY OF MARY _________________

iya pagkatawo. Ini nagsugod halin sang ika-lima nga siglo sa Jerusalem kag ini naglapnag sa bug-os nga kalibutan paagi kay Papa Sergius sang tuig 687. Ini nga adlaw matawag naton nga isa ka espesyal nga adlaw ina tungod kay: We do not usually celebrate the birthdays of the saints. Instead we celebrate the day they died, because that is the day they were born into the joys of heaven. But the birthday of Mary, our Blessed Mother, is an exception. We do celebrate her birthday because she came into this world full of grace and because she was to be the Mother of Jesus. Ginasiling pa gid: The birth of Our Lady was like a dawn. When the sky starts to turn a rosy pink early in the morning, we know the sun will soon come up. In the same way, when Mary was born, she brought great happiness to the world. Her birth meant that soon Jesus, the Sun of justice, would appear. Mary was the wonderful human being whose privilege it was to bring the Lord Jesus to all people. Even today, if we have Mary, we have Jesus. Whoever is very devoted to her is very close to the heart of Jesus. Sa aton pagpamalandong: Today, we celebrate and proclaim with joy to the whole world the birth of the Virgin Mary. We can always turn to Mary for help. She is very close to the heart of Jesus. What special intention can I ask her today? On her birthday, let us ask the intercession of our Blessed Mother that God may always bless, guide and protect us. Happy Birthday Mama Mary! Pangamuyo: O Dios nga amon Amay, imo ginpatigayon ang kaluwasan para sa amon paagi sang pagbun-ag sang Mahal nga Birhen Maria sa imo bugtong nga Anak; sa sining piesta sang iya pagkatawo, hatagi kami sang grasya agud maangkon namon ang paghidaet. Ginapangayo namon ini sa Imo, paagi kay Jesukristo, Imo Anak kag amon Ginuo, nga nagakabuhi kag nagahari upod sa Imo, sa kaisahan sang Espiritu Santo, Dios, sa tanan nga mga tuig sang mga katuigan. Amen.

ANG PAGKATAWO SANG MAHAL NGA BIRHEN MARIA

PIESTA NGA ADLAW: SEPTIEMBE 8
___________________
Henry Mota, Special Feature

Saulogon naton sing malipayon ang kaadlawan sang Mahal nga Birhen Maria; sa iya natawo ang Adlaw sang Katarungan, si Kristo nga aton Dios. Ang bug-os nga Santa Iglesya sa karon nga adlaw Septiembre 8, nagasaulog sang Kapiestahan sang Pagkatawo sang Mahal nga Birhen Maria, Iloy sang aton Ginuong Jesukristo kag Iloy man naton. Ang pagkatawo ni Maria natabo sa isa ka duog nga ginatawag Sephoris ukon Nazareth sa Galilea. Sia isa ka Hudiya nga kaliwat ni Haring David sa tribu ni Juda. Ang iya mga ginikanan amo si San Joaquin kag si Santa Ana. Tigulang na sila sa bagay nga nadulaan sila sang paglaum nga mahatagan sila sang Dios sang isa ka anak. Apang ang madugay nga handum sang ila tagipusuon ginhatagan sing katumanan paagi sa isa ka anak nga babayi nga amo ang nagpabanatog sa ila ngalan sa bug-os nga kalibutan. Ini nga bata ginhingalanan kay Maria, ang pinili nga kaliwat ni Adan, nga ginpaabot nga mangin Iloy sang aton Manunubos nga si Jesukristo, nga mangin iya anak nga amo ang magaluwas sang kalibutan. Ang tradisyon nagasiling nga si Maria nabun-ag sa isa ka lugar malapit sa Pool of Bethsaida. Ini makita sa nasidlangan nga bahin sang Jerusalem.

Isa ini ka ganhaan nga ginatwag nga Balaan nga Ganhaan. Ginasiling nga sanday San Joaquin kag Santa Ana nagapungko sa sini nga duog, sang ang anghel sang Ginuo nagtunda sa ila nga sila maga-anak sang isa ka babayi. Si Maria ginpanamkon kag ginbun-ag sa sini nga kalibutan. Sia nangin takus nga mangin Iloy sang Dios. Ang iya pagkatawo nagsugod sang natalana nga kaluwasan sang kalibutan. Sia Maria gin-bun-ag, gintuyo, gindihon kag ginpreparar para mangin Iloy sang Dios. Sa iya pagdaku sia nangin matutum nga alagad sang Dios sa iya pagsunod sa mga sugo. Sang si San Gabriel nagtunda sa iya nga mangin Iloy sang Dios, iya ginbaton sang hugot sa iya tagipusoon bisan pa nga may kabudlay. Ang iya pagkatawo isa ka huwaran sang matuod nga Kristohanon nga pagkabuhi. Sang si Maria nagapanuigon sang tatlo ka tuig, sia ginhalad sang iya mga ginikanan nga mangin katapo sang mga ulay sa Templo. Ginbaton sia kag ginbendisyonan sang pari nga nagasiling: sa tanan nga mga henersayon, sa imo gid ngalan nahamuot ang Ginuo, bangod sa imo ang Ginuo magapakita sang iya kaluwasan sa kaanakan ni Israel sa nagakaigo nga panahon. Ang Septiembre 8 amo ang adlaw nga aton ginasaulog ang kapiestahan sang

September 4 - 10, 2011

FRATERNAL CORRECTION
4 September [23rd Sunday in Ord. time] Mt 18:15-20
If another member of the church sins against you, go and point out the fault when the two of you are alone. If the member listens to you, you have regained that one. But if you are not listened to, take one or two others along with you, so that every word may be confirmed by the evidence of two or three witnesses. If the member refuses to listen to them, tell it to the church; and if the offender refuses to listen even to the church, let such a one be to you as a Gentile and a tax collector. Truly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven. Again, truly I tell you, if two of you agree on earth about anything you ask, it will be done for you by my Father in heaven. For where two or three are gathered in my name, I am there among them. The Lord corrects the one he loves, as a father the son in whom he delights (Proverbs 3:12). We all have painful memories of being corrected, where the correction was an expression of superiority or control or anger or impatience or a critical spirit or indeed anything but love. In a word, when there is ego in it, it is guaranteed to harm you in the end, even if it alters your behaviour in the short term. The ego doesnt know how to love, and therefore it doesnt know how to correct. If you love someone, the love itself corrects them, quite often without your having to say a word. We all have memories too of being corrected with love: when someone, out of genuine goodness and concern, took us aside and put a respectful and loving word in our ear. Many years ago a colleague stayed up with me till 4 a.m., to put me on a better path. There was not a hint of ego in it from start to finish, and it was one of the most fruitful experiences of my life. That kind of correction cannot be an over-the-shoulder thing, it can only come from a life of love. If you dont love people dont try to correct them, leave it to someone who can do it. When the situation is a personal matter between the two of you it is more difficult. Point out the fault when the two of you are alone, Jesus said. Dont humiliate the other by hauling out your difference in public. That would introduce all kind of additional complications: the other person is more likely to become defensive in order to save face, and will suspect you of trying to gang-up. A still more cowardly way is to criticize the other in his or her absence. This way all avenues of reconciliation are closed and the ego can have it all its own way. To say nothing at all can be equally bad, if the hurt then turns into silent resentment and coldness. When the offence is against other people, there is a new set of rules especially if innocent people are being secretly victimized. Here there is no room for secrecy. The Church has learned this sharp lesson in recent years as the many cases of physical and sexual abuse of children come to light. I have made you a sentinel for the house of Israel, says the first reading of todays Mass. A sentinel is someone who keeps watch. If you do not speak to warn the wicked to turn from their ways, the wicked shall die in their iniquity, but their blood I will require at your hand. These words must now be ringing in the ears of many whose responsibility was to keep watch in the Church. Sometimes love does not look like love at all. Love is stronger than death, and a doctor who refused to operate when it was necessary would not be acting in the patients interest. Psychotherapists talk about tough love, and even in one-to-one situations this sometimes becomes necessary. But nonetheless it is love. In the second reading at todays Mass St Paul wrote, All the commandmentsare summed up in this single commandment: You must love your neighbor as yourself. It isthe answer to every one of the commandments.
www.goodnews.com

ST. VINCENT FERRER PARISH STATEMENT OF INCOME & EXPENSES

FOR THE MONTH ENDED JULY 2011
(SECOND PUBLICATION)
Cash Receipts: Stole Fees Baptism (Appoitment) Baptism (Sponsors) Marriage Alms Wedding Stipend Funeral Mass Funeral Stipend Other Income: Rental Fee Certificates Electric/Power (Video, Etc) Cash Collections: Sunday Mass Am Daily/Weekly Mass Palapak Our Mother Perpetual Help Blessings Sunday Mass Pm Other Cash Collection: Love Offering SVF Special Fund Leganes 2000 Fund Candle Box Loan Amortization Receivables: a. Gilma Guinalon b. William Guinalon c. Eduardo Jaleco Construction Donations Other Donations (Foreign Currencies)

LEGANES, ILOILO

500.00 22,600.00 1,000.00 500.00 13,000.00 7,000.00 2,550.00 2,350.00 1,000.00

44,600.00

186,625.00 17,265.75 24,297.75 390.00 560.00 13,750.00 P 248,788.50 65,832.00 11,791.00 4,250.00 2,115.00 1,500.00

500.00 500.00 500.00

1,711.00 39,000.00 7,555.00

Total Cash Receipts Less: Cash Disbursements: Food & Marketing Household Pastoral (Foods, Snacks/seminarians & Pastoral Meeting) Parish Groceries Gasoline, Fuel & Oil Gasoline Allowances-Msgr. Enojo Gasoline-Jeep Grass Cutter Gasoline Trucktora Repair & Maintenance-Jeep Parokya Materials Labor Repair, & Maintenance of Parish Furnitures Materials Labor Repair & Maintenance Parish Convent Repair & Maintenance of Parish Church Repair of Parish Sacristy Extension Materials Labor Editorials (Books, Magazines & News Papers, Etc) SVF Parish Office & Church Supplies Office Church Parish Electric Bills (Convent, Church, ) Telephone, Internet & Other Communication Wages & Allowances Communication & Transportation Allowances Transportation (Naty Molina) Gilma Guinalon Naty Molina Zaza Dormido Janitorial Allowances Church Convent Pastoral Program Catechist Alay Kapwa Others Chancery Dues (RCAJ) Mensa Dues Sick Priest Fund Fil Mission Wedding & Funeral Stipend Miscellaneous Total Cash Disbursements Accounts Payable RJ Landoy & Associates Engr. Gemma Tamagos (Land Fill: Gravel & Sand) Deficit

133,754.00 P 427,142.50

24,897.00 10,785.00 16,651.39 4,000.00 3,800.00 398.00 1,000.00 35,954.55 2,250.00 22,082.00 17,150.00

52,333.39

9,198.00

38,204.55 39,232.00 22,567.60 8,080.00 26,416.00 1,271.00 10,105.51 17,161.88 881.35 60,350.00 1,450.00

17,216.00 9,200.00 5,481.76 4,623.75

700.00 250.00 250.00 250.00 7,450.00 10,550.00 18,663.00 9,332.00 5,166.75 1,600.00 1,500.00 1,000.00

18,000.00 33,161.75

4,100.00

7,500.00 5,372.50 P 355,385.53 71,756.97 100,000.00 32,260.00 132,260.00 P (60,503.03)

September 4 - 10, 2011

Kami nga mga Pamatan-on

SVF PARISH YOUTH ASSEMBLY

AUGUST 28, 2011

Word Search Puzzle

Kids Corner.
Mga ginikanan, updi ninyo ang inyo mga kabataan sa pagsabat sa sini nga puzzle. Samtang ginapangita nila ang mga tinaga, amatamat isaysay sa ila ang Pulong sang Dios nga ginapabasa diri.

VERY REV. MSGR. JESUS P. ENOJO, P.C.

Crossword Puzzle

REV. FR. GERARDO P. ARROYO

GUEST SPEAKER: MS. MAYET BUGAOAN, IT-YOUTH

Solution to last weeks Crossword Puzzle:

L
GUEST SPEAKER: MS. ADELFA SALVA, PCLM

F I N D

D E N Y

S F

September 4 - 10, 2011

C R O S S

I L E

P L

L O

S A V E W

Collection Report
August 28, 2011
Collecta 1st Mass2nd Mass3rd MassTotal PM Mass Love Offering Daily Palapak SVF MOPH Blessing Construction Leganes 2000 Cemetery CR Wings! 9,605.00 10,775.00 18,300.00 Ph P 38,680.00 2,794.50 7,105.00 1,845.00 5,023.25 2,315.00 60.00 0.00 577.00 500.00 2,100.00 1,035.00 4,630.00 Ph P

PAHANUMDOM SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON; PALIHOG BASA:

P AHANUMDOM SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON NGA MADUGAY NA NGA NAGPASAR O AMOROSO. NATAPOS NA ANG TUIG (2010) NGA GINPLASO SA INYO SA PAG-BAYAD.
NGALAN TAG-IYA NICH NO. PETSA

kag ang Pulong nangin tawo

September 05 Monday 23rd Week, Ordinary Time Col 1:24-2:3 / Ps 62:6-7. 9 / Lk 6:6-11 September 06 Tuesday 23rd Week, Ordinary Time Col 2:6-15 / Ps 145:1-2. 8-9. 10-11 / Lk 6:12-19 September 07Wednesday 23rd Week, Ordinary Time Col 3:1-11 / Ps 145:2-3. 10-111. 12-13 / Lk 6:20-26 September 08 Thursday Birthday of the Blessed Virgin Mary Mi 5:1-4 or Rom 8:28-30 Ps 13:6. 6 / Mt 1:1-16. 18-23 or Mt 1:18-23 September 09 Friday St. Peter Claver, priest 1 Tm 1:1-2. 12-14 / Ps 16:1-2. 5. 7-8. 11 / Lk 6:39-42 September 10 Saturday 23rd Week, Ordinary Time 1 Tm 1:15-17 / Ps 113:1-2. 3-4. 5. 6-7 / Lk 6:43-49 September 11 24th Sunday in Ordinary Time Sir 27:30 28:7 / Ps 103:1-2. 3-4. 9-10 11-12 / Rom 14:7-9 / Mt 18:21-35

ang Pulong sang Dios sa matag-adlaw

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.

ROSALINDA AGUANA SEBASTIAN JAMONA MAXLEY GUMAYAN ROSA NODERADA ANECITO SABRAN LEOPOLDO GUANGA NOEL LEONES BERNARDO CAMILOTE PABLITO JALANDO-ON, JR GAUDENCIO DUMILAG PASTOR OPIALDA JOYLYN BOLIVAR MIGUEL PERAA CUSTODIO PASOL SOLEDAD JARDELEZA RAMON JAGUNAP, JR. MARIETTA SOMERES JOSE JINON JUDY SOLDEVILLA HELEN PAUCHANO ERLINDA JOLIPAS SALVACION JALAPAN DIONITO TUBONGBANUA ALFREDO JACOLO HENRY GONZALES TERESITA GUSTILO FELIPE GUIBAN SANTIAGO PASTRANA ISABELITA GAVILEO RICARDO ASPERGA, SR. ELIZAR DIVINAGRACIA JOHN PAUL AMISTOSO ABELARDO PABLICO SALAS ANICETO GUBATAYAO ESTRELLA CENTENO FELIZARDO AGUIRRE

ERMILDA SALMORIN ELENITO JAMONA JOSE MIJARES RICARDO MADERO PATRICIA SABRAN RONNIE GUANGA MARILYN LEONES JOCELYN CAMILOTE TERESITA JALANDO-ON ERLINDA LAPORE JOSE OPIALDA JONATHAN BOLIVAR JULIETA AGCALARI MARITES ARSENAL ROSALINDA FARA-ON JUANITA PELEA LERIO S. GUADALUPE MARIA SORILLA LOLITA SOLDEVILLA ANALEN PAUCHANO MERCEDES CATURAS JALAPAN FAMILY DAVIDICA TUBONGBANUA AMADO SUMALANGCAY GONZALES FAMILY CRISOSTOMO GUSTILO CRISTITA GUIBAN MARICON GUINTIVANO FLORENTINO GAVILEO CRISANA ASPERGA EDWIN DIVINAGRACIA JOSE ELVIS AMISTOSO EMY PABLICO THELMA GUBATAYAO PAUL CENTENO/AJUY CONCEPCION AGUIRRE

173 13-C CLIII CCL CCXCV VII-c XXVI-c LIV-b 112 XXVIII CLXXXV CCXIV CCLXXXVIII XLII-C 204 CXIX V-b 27 101 XII-b 65-c 280 38 142 LXI LXII XV-c XXIX-c II-b LXIV-b XIV-c LXIX-b LXXII-b LXXII-C 6 159

7/06/11 7/10/11 7/17/11 7/30/11 7/19/11 7/13/11 7/20/11 7/09/11 6/05/11 6/19/11 6/29/11 6/18/11 6/30/11 6/06/11 5/25/11 5/15/11 5/07/11 4/16/11 4/18/11 3/29/11 3/23/11 3/13/11 3/18/11 12/04/10 12/11/10 12/20/10 12/19/10 12/27/10 11/14/10 11/09/10 11/16/10 5/17/10 7/20/09 8/ 8/20/07 10/9/07

SA LIWAT!!! SA MGA NAKABAYAD NA, PALIHOG DALHA GID ANG INYO RESIBO SA OPISINA AGUD MATADLONG ANG RECORD SANG INYO NGA PANTEON. SALAMAT GID !!!

KATAPUSAN NGA PAHIBALO

SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON NGA MADUGAY NA NAGPASAR: NATAPOS NA ANG ISA KA BULAN NGA PLASO NGA GINHATAG SA INYO. MAY DUGANG NGA BALAYRAN SA MGA AMOROSO NGA PANTEON. SA INDI MAKABAYAD SANG ILA TUIGAN NGA BALAYRAN INI AMON IPAGAMIT SA KON SIN-O ANG MAGKINAHANGLAN. MAGKADTO LANG SA OPISINA SANG PAROKYA SA SINI NGA KAANGTANAN.

MGA AMOROSO NGA PANTEON SA BULAN SANG AGOSTO, 2011. Deadline: SEPTIEMBRE 2011
Ngalan Sang Patay Ngalan sang Tag-iya Nich No. Petsa

1. LOURDES ALCATIN 2. RAMON TESORO, SR. 3. DOMINGO GROMIA 4. NICOLAS AGUIRRE 5. JULIA ALIBOGHA 6. PAQUITO COMPLEZA 7. ALFREDO SOLAS, SR. 8. FLORA ESPINO 9. EVA GOLVEO 10. CLARITA CLOMER 11. CORNELIO SOLITO 12. AMPARO AMIGOS 13. ARSENIO BARELA 14. GEMMA JAGORIN 15. JOYCE MARIETTA DULLA 16. GAUDENCIA DUQUE 17. SILVERIANO PUDADERA 18. ALFREDO GUADALUPE

ABELARDO SILVA MARILOU SEPOSO NENITA GUSTILO MILA AGUIRRE ESPECTACION ALIBOGHA COMPLEZA FAMILY CORONACION SOLAS ESPERANZA SOL SALVACION SILVA KJELL CLOMER TRINIDAD SOLITO ROSALINDA HERRADURA GERARDO BARELA ELLEN REGALADO MARIETTA SOBREMESANA LILIA CASTRO MARLENE PUDADERA LUZMINDA VENOSA

41 50 78 117 176 243 265 275 305 XIII LXXX CVII CXLIII CCXCIII CCXCVIII 11-C 32-C XIII-C

8/25/11 8/22/11 8/27/11 8/02/11 8/26/11 8/03/11 8/22/11 8/02/11 8/26/11 8/08/11 8/27/11 8/06/11 8/11/11 8/19/11 8/22/11 8/12/11 8/20/11 8/14/11

September 4 - 10, 2011

Parish Billboard
Happy Birthday! Engr. Edgar Palencia, Regino Labaro, Rafael Linero, Jr., Rupert Deysolong, Serdjan Deysolong, Perlie Deysolong, Fritz Vaness Duro, Fritz Duro, Ella Jermaine Ahumada, Joseph Josh Arroyo, Kimberlaine Kate Diaz, Anabelle Duyag, Elna Pearanda, Kent Michael Genecela, Antonia Jiz, Thelma Melendez, Edrie Lou Balogo, Constancia Juanga Belated Happy Birthday! Joshua Angelo J. Espino, Dionito Pinggo, Leony Sanogal, Vincent Rhiyn Amalay Let us pray for our dear departed: Aurora Mirasol, Domingo Amigos, Edmundo Guinalon, Denda Duero, John Rey Dayon

Misa Sa Semana
SEPTIEMBRE 04 DOMINGO 6:00 a.m. Multiple Intentions 7:30 a.m. Multiple Intentions 9:00 a.m Thanksgiving on the 5th birthday of Fritz Vaness and Fritz Duro By: Alejano and Duro Family 10:30 a.m. Funeral Mass - +Aurora Mirasol 2:00 p.m. Funeral Mass - +John Rey Dayon 3:00 p.m. Sitio Panusoon Monthly Mass 4:00 p.m. Misa Pro Populo Sitio Calamaisan Monthly Mass SEPTIEMBRE 05 LUNES 6:15 a.m. +Leopoldo Quinoveva, Sr. (2nd Death Anniversary) by: Suarez and Quinoveva Family 7:00 a.m. +Ana Maria Paz By: Luisa Jandonero & Family SEPTIEMBRE 06 MARTES 6:15 a.m. Thanksgiving for the birthday of Ella Jermaine Ahumada By: Josef Ahumada & Family 7:00 a.m. +Emilia Mota Golveo (2nd Death Anniversary) by: Joemel and Viyne Garcia & Family SEPTIEMBRE 07 MIERKOLES 6:15 a.m. Thanksgiving for the 1st Birthday of Kimberlaine Kate Diaz by: Marvyn and Ellaine Diaz & Family 7:00 a.m. Thanksgiving on the 67th birthday of Regino Labaro by: Labaro Family 4:45 p.m. Novena (Mother of Perpetual Help) 5:00 p.m. +Rey, Margarita & Serafin by: Vicente de Roja & Family SEPTIEMBRE 08 HUWEBES 6:15 a.m. +Rolando Sr. Hitalla (2nd Death Anniversary) by: Mrs. Delma Hitalla & Family 7:00 a.m. Thanksgiving for the birthday of Engr. Edgar Palencia by: Mrs. Minviluz H. Palencia & Family SEPTIEMBRE 09 BIERNES 6:15 a.m. Thanksgiving for the birthday of Joseph Josh Arroyo Tauro by: Aida Tauro & Family 7:00 a.m. Thanksgiving for the birthday of Serdjan,Rupert and Perlie by: Deysolong Family SEPTIEMBRE 10 SABADO 6:15 a.m. Misa Pro Defunctis 7:00 a.m. +Columbia de Roja (birthday) by: Sigaya Family 9:00 a.m. Funeral Mass - +Cristita Concepcion 2:00 p.m. Funeral Mass - +Denda Duero 4:00 p.m. Brgy. Cari Mayor Monthly Mass Villa Leganes Monthly Mass

Rev. Msgr.MISA P. ENOJO, PC JESUS

Parish Priest/Rector

Rev. Fr. GERARDO ARROYO

Parochial Vicar

Gilma Guinalon Natividad Molina

Parish Secretaries

Lunes-Sabado 6:15 a.m. & 7:00 a.m. Mierkoles: Novena & Misa 5:00 p.m. Biernes: Novena kay San Vicente tapos ang nahauna nga misa Domingo: 6:00 a.m., 7:30 a.m., 9:00 a.m. & 4:00 p.m. Miyerkoles - 6:00 p.m. Primer Huwebes - 5:00 p.m. Iban nga adlaw - Magpahibalo sa opisina Mierkoles: Ordinaryo 7:00 a.m. Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina isa ka bulan antes ang kasal

MISA

KOMPESYON KASAL

The couples below wish to contract Holy Matrimony. If you know of any impediment or serious defects that will prohibit marriage please inform the Parish Priest or contact the Parish Office.

MARRIAGE BANNS

For comments email us at: info@svfshrine.com; wings.svfshrine@gmail.com or wingssvf@yahoo.com.ph or catholicwings@aol.com

THIRD PUBLICATION RAMIL G. DASAL, 40 years old, born in Cagamutan Norte, Leganes, Iloilo and a resident of Paloc Sool, Dumangas, Iloilo, son of Simon Dasal and Zenaida Guadalupe; and NANET B. POSADAS, 39 years old, a resident of Paloc Sool, Dumangas, Iloilo, daughter of Noe Posadas and Felomina Bucane. SECOND PUBLICATION RENE C. JUANGA, 30 years old, a resident of Brgy. Guinobatan, Leganes, Iloilo, son of Felix Juanga and Criselia Catalua (D); and MAYCEL P. ESPONJA, 29 years old, a resident of Lawis Baybay, Roxas City, daughter of Edilberto Esponja and Idisa Panerio. MARLON S. LALANTACON, 27 years old, a resident of LJ Ledesma Phase II, Buhang, Jaro, Iloilo, City, son of Wilfredo Lalantacon and Melba Salvacion; and DIANA JANE HESO, 26 years old, a resident of Gua-an, Leganes, Iloilo, daughter of Esperidion Heso and Jocedin Abrasaldo.

Sabado: Ordinaryo 11:00 a.m. Seminar 10:00 a.m. Domingo: Special 11:00 a.m Seminar antes sang bunyag Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina
Martes: Libre 2:30 p.m. Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina

BUNYAG

LUBONG

BADLIS SANG MGA NAGAMASAKIT

Kon grabe: Bisan ano nga oras kag adlaw. Sa iban nga kahimtangan: Areglohon sa opisina Sang mga salakyan, imahen sang mga santos kag iban pa Sa tapos sang tagsa ka Misa Martes - Domingo 8:00 - 11:00 a.m. 2:00 - 4:00 p.m. Wala sing opisina sa adlaw nga Lunes.

BENDISYON

OFFICE HOURS:

Ang Palapak ginahiwat sa tapos sang tagsa ka Misa

September 4 - 10, 2011

Greetings from Philippine Catholic Lay Mission! Our heartfelt gratitude to all the parishioners for giving us the oppotunity to share about our missionary works and an appeal for prayers and financial support last August 28, 2011. We are greatly encouraged by a total amount of Php 31, 063.60 & $6 (USD) donations from generous parishioners. May our loving God continue to bless and guide you in your ministry. Please include us in your prayers as we do the same for you.

PASALAMAT!!!