ßÔ¿ø¸æ¿÷ æõõþðàËùõþ

¿õËX å±Så±SÏõþ±
÷ɱ¿æß¼ ò±, ¿Âó.¿ü. üõþß±õþ òûþ ¦¤ûþÑ õþ±æÉ üõþß±õþ Õ±÷±Ëðõþ Îðà±ËîÂ
ä±ý׿åËùò ÷ɱ¿æß¼ ‘¿åù ÷±ù ý’Ëûþ Îáù Îõh±ù’ Ûý× ñõþËòõþý× ¿ßÂåÅ,
ä±Ëø¸õþ æÅ¿÷Ëß ¿úŠöÓ¿÷ õ± Õ±õ±üò Û¶ßÂËŠõþ æ¿÷Ëî õþ+Âó±™Lÿõþî ßÂËõþ¼
ý±Ëî õþý×ù æ¿÷ Õ¿ñáèýí Õ±ý×ò, 1894-Û Æî¿õþ¼ ¿ü/ÅËõþ é±é±õþ
ß±õþà±ò±õþ æòÉ æ¿÷ Õ¿ñáèýí îÂ±Ý Õ±õ±õþ ßÂ÷ÇüѦš±Ëòõþ Îð±ý±ý× ¿ðËûþ
æò¦¤±ËïÇ ¿úËŠ±ËðɱËáõþ ò±Ë÷¼ î±õþà óõþ òjÏ¢¶±÷, õ±ýÃ×à óÅõþ, ý¿õþà óÅõþ,
ö±/õþ, àhÂáÃÃóÅõþ, ýÏõþ±Ã óÅõþ, ú±ùõòÏ........¼
ßÔ¿ø¸õþ õðËù ¿úŠ, î±Ëî ò±¿ß ßÂ÷ÇüѦš±ò, îÂ±Ý Õ±õ±õþ SEZ–
ý±ü±Ëùò ßÂîDZ¼ ¿ü/ÅËõþõþ Õõ¦š±òáî Âó¿õþ¿¦š¿îÂËîÂ, á/±õþ ›­±õòöÓ¿÷
ýÝûþ±õþ üÅËõ±Ëð î± ëÂ×õÇõþ¼ Îüý× ßÔ¿ø¸æ¿÷ ñTÑü ßÂËõþ æòáËíõþ é±ß±ûþ
æ¿÷ ¿ßÂËò é±é±õþ ý±Ëî ëÂ×Âóý±õþ ¿ýü±Ëõ îÅÂËù ÎðÝûþ±õþ ÕïÇ ßÂÏ ðÒ±h±ûþ·
÷±Ëç ÷±ËçÂý× õ±÷ üõþß±õþ Îú±ò±ËBåò ‘Îû Îðú ¿úËŠ ûî ÕáèáíÉ Îü
Îðú îÂî ëÂ×i§îÂ’–Îù¿òËòõþ ‘õþ±©†˜ Ý ¿õ›­õ’ ÂóËhÂò ¿ò· Îû õþ±©†˜ ü÷±æ
ÎïËß ëÂ×¾Óî ¿ßÂc ÂóËõþ ü÷±æ ÎïËß ¿õ¿Båi§ ýËûþ ÂóËhÂ, Îû õþ±©†˜
õÅXÂËðËõõþ öÅÂù ßÂõÅù
Ü¿îÂý±¿üßÂö±Ëõ ÂóÅÒ¿æõ±ðËß õþŽÂ± ßÂËõþ Îü õþ±©†˜ õÉõ¦š± ëÂ×i§î ýËù Îû
ü±ñ±õþí ÷±òÅËø¸õþ ðÅðÇú±õþ Õ™Là ï±ßÂËõ ò± î± õù±ý× õ±UùÉ, Õ±õþ Îüý×
õþ±Ë©†˜õþ ð±ù±ù •õù± ö±Ëù± ÂóÅÒ¿æõ±Ëðõþ ð±ù±ù— î±õþ Îî± ¿õ¿òËûþ±Ëáõþ
ò±÷ qòËù ÷Åà ¿ðËûþ ù±ù± çÂõþËõý×¼
›Ã¶Ëæ" òjÏ¢¶±÷ ¿õú õ±ÒÝ æËù
û±ýÃ× Îý±ßÂ, ¿úËŠõþ æòÉ ëÂ×õÇõþ ßÔ¿ø¸æ¿÷ Õ¿ñáèýí, ÂóÅÒ¿æõ±Ëðõþ
ÂóðËùýò, ÂóÅ¿ùúÏ üLa±ü, õÅXÂ-¿òÂóË÷õþ öÓÂËûþ± ¿úŠòÏ¿îÂ, ¿÷ïɱ Õ±«±ü, òjÏ¢¶±÷ Îð¿àËûþ ¿ðù ùh±ýÃ× ß±Ëß õËù¯ à ó¿õþ˛ö¿ŽÂËî ü±¥xð±¿ûþß ýÃ׿/îÂÝ
Õ±õþ ¿÷ïɱö±ø¸Ëíõþ ¿õËX Îá±é± ü÷±æ æÅËh Îû Õ±Ëj±ùò ð±ò± ö²Â¿÷ ëÂ×ËB(ð ›Ã¶¿îÂËõþ±ñ ß¿÷¿éÂõþ ÎòîÔÂËQ õþ±à±õþ Î䩆± ßÂËõþ Õ±õ±õþ Îì±ß ¿áËù
õÒ±ñËî ï±ËßÂ, î±Ëî ü±¿÷ù ýËî ï±Ëß å±Så±SÏõþ±Ý¼ ¿õ¿öÂi§ õ±÷- ùh±ýÃ× Îð¿àËûþ ¿ðù æ¿÷õþ ÎõÝü±ð±õþËðõþ ÎôÂùËùò¼ Õ±õþ î±õþà óõþ Îî± Õ±õ±õþ
áÃíLaß å±Så±SÏ üÑáêÂò, å±Så±SÏËðõþ ¿ò榤 üÑáêÂò&Ëù± ¿ßÂÑõ± ùÅêÂ- Õ±¢¶±üËòõþ ¿õËX ¿ßÂö±Ëõ ÎüýÃ× ‘öÅÂù’-Ûõþ îÂN... Ûõ±õþ Ü¿îÂý±¿üßÂ
õÉ¿Máî ëÂ×ËðɱËá å±Så±SÏËðõþ ›Ã¶¿îÂõ±ð-›Ã¶¿îÂËõþ±Ëñõþ ò±ò± ßÂ÷Çü²äÂÏ ›Ã¶¿îÂËõþ±ñ áhÂËî ýûþ¼ ¿òÐüËjËý Îúø¸ òûþ... õùËî ýËõ Õ÷±ò¿õßÂ, â´ÃíÉ,
äÂù¿åùýÃ× ¿ü/Åõþ ýÃ×üÅÉ ü÷±Ëæ ëÂ×O±¿Âóî ýÝûþ± ÎïËßÂýÃ×¼ ßÂï± õù±õþ ü÷ûþ Õ±Ëü¿ò, õõþÑ õù± ÎûËî ò±õþßÂÏûþ öÅÂù, Îû öÅÂËùõþ æòÉ ›Ã¶±Ãí ¿ðËîÂ
à ó±Ëõþ Û qñÅ Ûß qûþ±È¼ ùŽÂ ùŽÂ ÛßÂõþ ýù îÂõþîÂ±æ± ûÅõßÂËðõþ¼ âéÂò±õþ ü²Sà ó±îÂ
25 ÎüË›I×¥¤õþ ¿ü/ÅËõþõþ ¿õ.¿ëÂ.Ý Õ¿ôÂËü à ßÔÂø¸ßÂËðõþ ÝÃÃóõþ à óÅ¿ùúÏ
æ¿÷õþ ¿ðËß ÎúÉòð´¿©†Ëî î±¿ßÂËûþ Õ±Ëå 3õþ± æ±òÅûþ±õþϼ ü±¿ù÷ ¢¶nËÃÃóõþ æòÉ
üLa±Ëüõþ âéÂò±õþ Âóõþ ¿õ¿öÂi§ å±Så±SÏ üÑáêÂËòõþ ÂóŽÂ ÎïËß ¿ü/Åõþ
à à ó Ò Å ¿ æà à ó ¿î ÷±¿ùßÂËðõþ ðù, Õ±õþ 22,500 ÛßÂõþ æ¿÷ Õ¿ñ¢¶ýËÃíõþ ÛßÂé±
Õ¿öÂû±ò ÛõÑ Îüà±òß±õþ Âó¿õþ¿¦š¿î Û¶ä±õþ Õ±Ëj±ùËòõþ ÂóûDZûþ ¿ýü±Ëõ
‘üõÇý±õþ±’õþ üõþß±õþ ûàò üðûþ ýËûþËå, à óõÇ ¿ýËüËõ ýù¿ðûþ± ëÂ×i§ûþò à óø¸ÇËðõþ
Û¶±ï¿÷ßÂö±Ëõ îÅÂËù ñËõþ ü±ñ±õþí å±Så±SÏËðõþ ÷Ëñɼ å±S Õ±Ëj±ùËòõþ
Õ±éÂâ±é ÎõÒËñ ÎòË÷Ëå, îÂàò î±õþ ÎäÂËûþ Îò±¿éÂú 汿õþ ýûþ¼ î±Ëî òjÏ¢¶±÷-1
¿òïõþî±õþ ÷ÅýÓËîÇÂ, å±Sü÷±Ëæõþ Îß¿õþûþ±õþ üõǦ¤ ¿ä™Lñö±õò± ûàò ü¿îÂÉý×
ö±Ëù± ÷Ýß± Õ±õþ ¿ß ýËî à ó±Ëõþ· Õ±ÃÃóò±õþ áÃíLaß տñß±õþ ¦¤›ŸßÂï± õvËßÂõþ 27¿é Î÷Ìæ± Ý ÎàæÅ¿õþ-2 õvËßÂõþ 2¿é Î÷Ìæ±õþ 14,500 ÛßÂõþ
õÅ¿XÂæÏ¿õ ÛõÑ ÕáèòÏ å±Så±SÏËðõþ ¿ä™Lñõþ ¿õø¸ûþ ý’Ëûþ ðÒ±¿hÂËûþËå, îÂàò
ýËûþ û±ßÂ, Õ±ÃÃóò±õþ õ±÷ÃÃóLš±õþ à ó±êÂS÷ Ý‹ ¿üËùõ±Ëü à óËh û±ßÂ, æ¿÷ Õ¿ñ¢¶ýËÃíõþ ßÂï± õù± ýûþ¼ àõõþ åh±ûþ Îû ¿ëÂ.Û÷ ÕòÅà ó
Û¶îÂÉŽÂ å±S¦¤±ËïÇõþ õ±ý×Ëõþõþ Îß±Ëò± ü±÷±¿æß âéÂò±ûþ å±Så±SÏËðõþ
Õ±ÃÃóò±õþ ¿ðò õðËùõþ ¦¤›Ÿ ¿ðõ±¦¤›Ÿ Îý±ßÂ, Õ±ÃÃóò±õþ Îú±ò± ÎüýÃ× Õ±áõþÝûþ±ù ¿òËæ Õ±üËõò æ¿÷ Õ¿ñ¢¶ýÃí ßÂõþËî¼ ¢¶±÷õ±üÏõþ±
ÛßÂé± ¿õõþ±é ÕÑËúõþ ü±ñ±õþí Õ±Ëù±äÂò±õþ ¿õø¸ûþ ýËûþ ÝËê ÛýÃ× ÕòɱûÉ
Îüv±á±ò–‘ù±ãù û±õþ æ¿÷ î±õþ’... öÅÂù, öÅÂù, öÅÂù... öÅÂù qËòËåò, ß±ùÏäÂõþÃíà óÅõþ ¢¶±÷ à ó=Á±ËûþËîÂõþ Õ¿ôÂËü æËh± ýûþ î±Ëðõþ Õ±ÃÃó¿M
æ¿÷ Õ¿ñ¢¶ýÃí¼ ¿ü/Åõþ æòæÏõËò ÕòÉ Îæ±ûþ±õþ Õ±Ëò¼ î±õþý× ôÂù¦¤õþ+Âó
à óËhÂËåò, ÎðËàËåò ÷ú±ýÃׯ Ûüõ ßÂï± Îî±ù± ï±ßÂ, Ûàò Îî± à ó¿õþõ¿îÂÇî æ±ò±Ëî¼ à ó=Á±Ëûþöñ±ò à óÅ¿ùú ë±ËßÂò ÛõÑ Ã ó=Á±Ëûþî տôÂü ÎïËßÂ
Îæ±õþ ßÂ’Ëõþ æ¿÷ ÎßÂËh ÎòÝûþ± äÂùËî ï±ßÂËù ßÂËùËæ ßÂËùËæ
à ó¿õþ¿¦š¿î¼ Îõú î±ýÃ× ýù, Ûàò ¿ß ¿òËûþ Õ±Ëù±äÂò± äÂùËî à ó±Ëõþ· 100 ¿÷é±õþ ð²Ëõþ ÛßÂé± ú±¿™Là ó²ÃíÇ ¿÷¿åù äÂù±õþ ü÷ûþ ßÔÂø¸ßÂËðõþ ÝÃÃóõþ
å±Så±SÏËðõþ Û¶¿îÂõ±Ëðõþ ö±ø¸± ýËûþ ÝËê Û¶õù ÎïËß Û¶õùîÂõþ¼
û± û± ¿òËûþ Õ±Ëù±äÂò± äÂùËî à ó±Ëõþ Îüüõ ¿òËûþýÃ× Îî± ßÂï± ëÂ×Ëê ձS÷Ãí ä±ù±ûþ à óÅ¿ùú¼ Ûõþà óõþýÃ× Îü±ò±ä²Âh±, Ýü÷±òäÂßÂ, æùÃÃó±ýÃ× Ý
2 ¿ëÂËü¥¤õþ ¿ü/ÅËõþ ÂóÅ¿ùúÏ üLa±ü Ý Îæ±õþ ßÂËõþ Õ¿òBåÅß ßÔÂø¸ßÂËðõþ ÎáËå ü÷±Ëæ¼ ü÷±Ëæõþ ¿õZÈæËòõþ± Îî± à ó¿õþ©¨±õþ õËùËåò Îû áhÂäÂSËõ¿hÂûþ± ¢¶±Ë÷õþ ßÔÂø¸ßÂõþ± æËh± ýûþ à óÅ¿ùËúõþ ¿õËX¼ ›Ã¶¿îÂõ±Ëð
æ¿÷Ëî é±é±õþ æòÉ Îõh± ÎðÝûþ±õþ Û¶¿îÂõ±Ëð Î÷¿ëÂßÂɱù ßÂËùËæ õÅXÂ- ü÷±æõðËùõþ, Õ±÷²ù à ó¿õþõîÇÂËòõþ ÕɱËæ`± û¿ð Õ±ÃÃó±îÂî ¿úËßÂûþ îÅÂËù ü±¿÷ù ßÔÂø¸ßÂÎðõþ ÝÃÃóõþ &¿ù ä±ù±ûþ à óÅ¿ùú, õ±Ëõþ± õåËõþõþ ¿úq üý åûþ
¿òõþ+ÂóË÷õþ ß±ù± ¿úŠòÏ¿îÂõþ Û¶¿îÂõ±Ëð ÷ÓàÉ÷LaÏõþ ßÅÂúÂóÅM¿ùß± ð±ý, õþ±¿à, î±ýËùÝ Õ±q ßÂ÷Çü²äÂÏ ¿ýËüËõ û± û± ¢¶ýÃí ßÂõþ± ýËB(, î± qñ³Â öÅÂù æò ¢¶±÷õ±üÏ Õ±ýî ýò î±Ëî¼
ÎÛ¶¿üËëÂkÏ ßÂËùËæõþ ü±÷Ëò õþ±™¦¸± ÕõËõþ±ñ, áíËáèl±õþ, û±ðõÂóÅõþ òûþ, ¿õÃÃó#òßÂݼ ¿õÃÃó#òß ß±õþÃí ÛýÃ× ¿úŠ±ûþò ßÂ÷ÇüѦš±ò ÆîÂõþÏ ßÂËõþ ¿ü.¿Âó.Û÷ ÛýÃ× ›Ã¶¿îÂõ±ðÏ ¢¶±÷&Ëù±õþ ä±õþà ó±ú ¿ðËûþ 25é± ßÂɱ¥ó
¿õ«¿õðɱùËûþ ý׿?¿òûþ±¿õþÑ ú±à±ûþ ÎüË÷ˆÂ±õþ õûþßÂé ý×îÂɱ¿ð äÂùËî ò±, à±ðÉüÑßÂé ÎëÂËß ձòËî à ó±Ëõþ, ÎðúÏ-¿õËðúÏ Ã óÅÒ¿æõþ ÷±¿ùßÂËðõþ ÆîÂõþÏ ßÂËõþ¼ áhÂäÂSËõ¿hÂûþ±, ü±ëÂ×ð౿ù, ß±¿ùäÂõþÃíà óÅõþ Õ±õþ Îü±ò±ä²Âh±
ï±Ëß¼ ÕòÉ ¿õ¿öÂi§ ßÂËùËæ, ¿õ¿öÂi§ Îæù±ûþ äÂùËî ï±Ëß å±Så±SÏËðõþ ß±Ëå ß±å±Ëà±ù± ßÂËõþ ý±¿æõþ ßÂõþËî à ó±Ëõþ Õ±÷±Ëðõþ æiœö²Â¿÷Ëß¼ Õ±õþ ¢¶±÷ à ó=Á±ËûþËîÂõþ ÕñÏËòõþ ÛýÃ× ¢¶±÷ &Ëù±Ëî æòüÑàɱ ›Ã¶±ûþ 60-
ò±ò± ßÂ÷Çü²äÂϼ ü±÷±¿æß Îß±Ëò± âéÂò±ûþ å±Sü÷±Ëæõþ ÷ËñÉ Õ±õ±õþ Ûüõ ßÂõþËî ¿áËûþ ›Ã¶¿Sûþ± ¿ýËüËõ û± û± ÎòÝûþ± ýËûþËå î±Ëî áÃíîÂLa õ± 70,000¼ ßÂɱ¥ó&Ëù±Ëî զa æËh± ßÂõþ± ýËî ï±Ëß¼ ßÂîÂé±
Õ±Ëj±ùËò ò±÷±õþ áð, Õ±õ±õþ Û¶¿î‡±ò ¿õËõþ±¿ñî±õþ Φ¡±á±ò ëÂ×Ëê õþ±ýÃ×é é³Â ýÃ×òôÂõþË÷úËòõþ ÷î ßÂï±&Ëù±Ëß ¿÷ëÂ׿üûþ±Ë÷ à ó±ê±Ëò±õþ à ó¿õþß¿ŠîÂö±Ëõ ÛýÃ× ß±õþõ±õþ äÂËùËå î±õþ üÅ¿ò¿ðÇ©† ›Ã¶÷±ò Îî± ÷LaÏ Ý
Õ±üËî ï±Ëß¼ ¿õ¿öÂi§ ¿Z-Â󱿎ÂßÂ, ¿S-Â󱿎Âß ձËù±äÂò±õþ ÷ñÉ ¿ðËûþ Îû±á±h¼ ôÂËù ßÂï± ¿ðËûþ, üŦš Õ±ù±ÃÃó-Õ±Ëù±äÂò±-îÂßÇÂ-¿õîÂßÇ ¿ðËûþ ßÔÂø¸ß üö±õþ Îòî± ¿õòûþ Îß±ã±Ëõþõþ ÷™LõÉËîÂýÃ× õþËûþËå Îû Ü ä±õþËéÂ
Îúø¸Ë÷ø¸ áËh ÝËê æ¿÷ Õ¿ñáèýí üÑS±™Là ¿õø¸Ëûþ ¿õËõþ±ñÏî± Ý ý¿B(ù Ãò±, î±Ëî ß±ò ÎðÝûþ±õþ à ó±S ÛýÃ× ú±üßÂõþ± òûþ, Õ±õþ î±ýÃ×– à ó=Á±ËûþîÂËß î±õþ± ¿âËõþ ÎôÂùËõ, ù±ýÃ×ô Îýù ßÂËõþ ÎðËõ¼ Îá±é± Ûù±ß±
ëÂ×i§ûþËòõþ ¿õߊ ÷ËëÂù ¿òËûþ ¿ä™Lñö±õò± Ý Õ±Ëj±ùËòõþ æòÉ ÛßÂé± òjÏ¢¶±Ë÷õþýÃ× ðõþß±õþ ¿åù¼ æÅËh üÅú±™L Îâ±ø¸ Õ±õþ ùŽÂÃí Îúê ëÂ×ËMæß õMõÉ åh±Ëî ï±Ëß¼
å±Så±SÏËðõþ õÔýMõþ Îô±õþ±÷ ‘å±Så±SÏ üÑý¿î ÷=Á’¼ ˆÅÂËëÂKéÂü ýËù úÏËîÂõþ õþ±Ëö¿î¿ðò õþMáõþ÷ õþ±îÂÃÃó±ý±õþ±, ¿õ¿B(i§-Îä±õþ±Ëá±l± ¦š±òÏûþö±Ëõ Îá±é± ÕÃÃó±Ëõþúò ä±ù±Ëò±õþ æòÉ õþ¿õëÂ×ù Îý±Ëüò Ý ÎàæÅ¿õþ
ßÂòËöÂòúËòõþ ÷ñÉ ¿ðËûþ î±õþ Õ±R۶߱ú¼ ÂóÅ¿ùúÏ üLa±Ëüõþ, î±ÂóüÏ òûþ, ÛËßÂõ±Ëõþ ü±÷ò±ü±÷¿ò õÅß ¿ä¿îÂËûþ æòáËòõþ ìÂù ò±÷± ›Ã¶¿îÂËõþ±ñ, à ó=Á±Ëûþî ü¿÷¿îÂõþ üö±ÃÃó¿î ¿ý÷±Ñq ð±üËß ð±¿ûþQ ÎðÝûþ± ýûþ¼
÷±¿ùËßÂõþ àÅò ÛõÑ üËõDZÂóõþÏ ëÂ×õÇõþ ßÔ¿ø¸æ¿÷ Õ¿ñáèýí-Ûõþ ¿õËX à óÅ¿ùú-¿ü.¿Âó.Û÷ ßÂɱë±õþ ß±Ëõþ±õþ õþMäÂŽÅÂõþ Îî±ûþ±!Á± ò± ßÂËõþ ¿ß õÏõþ ¿ü.¿Âó.Û÷-Ûõþ Îæù± ü¥ó±ðß ÕËú±ß &¿hÂûþ±Ý ¿õòûþ Îß±ã±Ëõþõþ üÅËõþ
¿ñ!±õþ Û¶™¦¸±õ ¿òËûþ¼ ¿õ¿öÂi§ å±S üÑáêÂò ÛõÑ ü±ñ±õþí å±Så±SÏËðõþ ¿õSË÷ýÃ× ò± ùËhÂËå òjÏ¢¶±Ë÷õþ ÷±òÅø¸¼ ûî ëÂ×M±ù ýËûþËå ùh±ýÃ×, îÂîÂýÃ× üÅõþ ¿÷¿ùËûþ U‚±õþ å±hÂËî ï±Ëß¼ Õ±õþ î±õþ à óõþ à ó¿õþß¿ŠîÂö±Ëõ äÂËù
¿ðËûþ Æî¿õþ ÷=Á¿é ÂóõþõîÂÏÇ ÎŽÂËS ßÂùß±î±õþ ÷±¿éÂËî ÛËßÂõþ à óõþ Ûß üLa™¦ ýËûþËå ú±üßÂÃÃó±¿éÂǼ ðÅ¿}™L±ûþ õþ±Ëî âÅ÷ ÎòýÃ× î±Ëðõþ, ¿ß ßÂËõþ ÎüýÃ× öÂûþ±òß ձS÷Ãí Ý ýîÂɱß±`¼
ßÂ÷Çü²äÂÏ ¿òËî ï±Ëß¼ üõþß±¿õþ ÎùæÅõþõÔ¿Mõþ õ±ý×Ëõþ Îûüõ å±SüÑáêÂò ‘ù±ýÃ×ô Îýù’ ßÂËõþ ÎðÝûþ± û±ûþ áõþÏõ ßÔÂø¸ËßÂõþ, ¿ß ßÂËõþ üÅý±Ëî±Çõþ õg³Â û±õþ± ÷ÅËà Ñ÷±ò¿õßÂ’ ëÂ×i§ûþËòõþ ßÂï± õùËå, î±Ëðõþ ÷±ò¿õßÂ
Îõõþ ýËî Âó±Ëõþ¿ò, ÂóÅ¿ùú- ßÂɱë±õþ õ±¿ýòÏõþ ü±Ëï î±õþ±Ý Õ±S÷í ü±¿ù÷Ëðõþ õþ±á-Õ¿öÂ÷±ò âÅÒ¿äÂËûþ î±Ëðõþ ý±Ëî îÅÂËù ÎðÝûþ± û±ûþ æ¿÷¼ ÎäÂý±õþ±é± ¿ß Îüé± î±ÃÃóüÏ ÷±¿ùß õ± Îúà Îü¿ù÷Ëðõþ ¿òïõþ Îðý&Ëù±ýÃ×
ò±¿÷Ëûþ Õ±òËî ï±Ëß üÑý¿î ÷Ë=Áõþ ü±ñ±õþí üðüÉËðõþ ëÂ×Âóõþ¼ ëÂ×#;ù ÕîÂÐÃÃóõþ 6ýÃ× æ±òÅûþ±õþÏ õþ±Ëî äÂùËù± ò´úÑü áÃíýîÂɱ¼ òjÏ¢¶±÷ 1 Õ±÷±Ëðõþ Îð¿àËûþ ¿ðËûþËå¼ Ã óÅÒ¿æõ±Ëðõþ Îû ÷±ò¿õß ÷Åà î±õþ ðÏâÇ
ö¿õø¸ÉÈËß õ±æÏ ÎõþËà å±Sü÷±æ Õ±Ëj±ùËòõþ ÂóËï ÛËü ðÒ±h±ûþ¼ òÑ õvËßÂõþ Îü±ò±ä²Âh± ¢¶±Ë÷ Îü¿ðò õþ±î ÎðhÂé± ÎïËß õþ±îÂöÂõþ û±S±ÃÃóËï î±÷±÷ ¿õ˝« ü¥ó¿MËß ÛßÂðËùõþ ý±Ëî à ó±¿êÂËûþËå S÷úÐ,
ßÂùß±î±õɱÂóÏ Ã›¶ä±õþ Õ±Ëj±ùò, Õ±Ëj±ùËòõþ ¦¤±ËïÇ îÂý¿õù Æî¿õþõþ Îõ±÷±õ±¿æ, î±`Âõ äÂËù, &¿ù-Ëõ±÷±ûþ ÷±õþ± ÎáËùò 13 õåËõþõþ ¿úq üý ÕòÉ ÕÑúËß ¿òЦ¤ ßÂËõþ ¿ðËûþ î±Ëðõþ Õ±ü±õþ à óËïõþ ¿õèæé± ÎöÂË/
ß±Ëæ ý±î ù±á±ûþ¼ üýËû±¿áî± Âó±ûþ ü±ñ±õþí Âóïä±õþÏ ÛõÑ ßÔÂø¸ßÂÎðõþ¼ ö²Â¿÷ õþŽÂ±õþ Õ±Ëj±ùËò úýÏð ýËûþ ÎáËùò öÂõþî ÷`Âù, ÎðÝûþ± ðõþß±õþ¼ òjÏ¢¶±Ë÷õþ ÷±òÅø¸ ›Ã¶îÂÏ¿ß ýËùÝ ÎüýÃ× õ±îÇ±é± ÎÃÃóÌÒËå
qöÂõÅ¿XÂü¥ói§ ò±á¿õþßÂõÔËjõþ¼ å±Sü÷±Ëæõþ Ûý× ¿òïõþî±õþ ÷ÅýÓËîÇ ö²ÂËðõ ÷`Âù, ¿õ«¿æÈ ÷±ýÃ׿îÂ, ¿õøÅž ÷±ýÃ׿îÂ, úÑßÂõþ ü±÷™L Õ±õþ Îúà ¿ðËûþËå¼ ùh±ýÃ× äÂùËå òjÏ¢¶±Ë÷, ùh±ýÃ× å¿hÂËûþ à óhÂËå ÕòÉSݼ Ûõþà óõþ
òîÅÂò ßÂËõþ Ûß±ÑËúõþ ëÂ×VÏÂóò±ûþ õÅ¿XÂæÏõÏ ÛõÑ õþ±æÍò¿îÂß õÉ¿MQõþ± Îü¿ù÷õþ±¼ Õ±õþ î±õþ ü±Ëï ü±Ëï ûï±ïÇÂö±Ëõ âËé û±ûþ à ó±ŒÂ± ÛËßÂõþ à óõþ Ûß Ûü.ýÃ×. ÎæëÂ-Ûõþ à õvÅ¿›Ã¶Ké õþËûþËå¼ î±ýÃ× ›Ã¶Ëûþ±æò Õ±Ëõþ±
ü±ñÅõ±ð æ±ò±ûþ Ûý× ëÂ×ËðɱáËß¼ 28 ¿ëÂËü¥¤õþ ßÂËùæ Φ¨±ûþ±õþ ÎïËß ›Ã¶¿îÂËõþ±ñݼ òËõþf Î÷±ðÏõþ ›Ã¶úÑü±ñòÉ ÷ÅàÉ÷LaÏ ÛßÂõ±õþ ü÷¢¶ âéÂò±õþ õh ›Ã¶¿îÂËõþ±Ëñõþ õvÅ¿›Ã¶KéÂݼ
ý±æõþ± Î÷±h à óûÇ™L à óðû±S±ûþ ü±¿÷ù ýûþ úËûþ úËûþ å±Så±Sϼ Û'±ýÃ×ËëÂõþ
Î÷±Ëh Îü ¿÷¿åùËß à óÅ¿ùú Õ±éÂß±ËùÝ Ã óïä±õþÏ æòî± ÛËü à óÅ¿ùúËßÂ
õ±ñÉ ßÂËõþ Îü ¿÷¿åùËß ÎûËî ¿ðËî¼ ý±æõþ±õþ Î÷±Ëh à óï ÕõËõþ±ñ ßÂËõþ
å±Så±SÏõþ±, 84 æò ΢¶l±õþ ýûþ¼ î±õþ à óËõþõþ ¿ðò&Ëù±Ëî ý¿õþÂóÅõþ,
òjÏáè±÷, ¿ü/Åõþ, õ±ý×ÂóÅõþ üý ¿õ¿öÂi§ ¦š±ò ÂóûÇËõŽÂí Ý ü±ñ±õþí
÷±òÅËø¸õþ ü±Ëï ü±ŽÂ±È ßÂõþ±õþ ÎŽÂËSÝ ÂóûDZl öÓ¿÷ß± Âó±ùò ßÂõþËî ï±ËßÂ
Ûý× Â÷=Á¼
Ûõþà óõþ òjÏ¢¶±Ë÷ õÅXÂõ±õÅËðõþ ‘öÅÂù’ Îò±¿éÂËúõþ ÎæËõþ ¢¶±÷õ±üÏËðõþ
›Ã¶õù ¿õˎ±öÂ, à óÅ¿ùËúõþ &¿ù Õ±õþ ÎüýÃ× æù ¿ßÂåÅðÅõþ áh±Ëî ò±
áh±ËîÂýÃ× ¿õòûþ Îß±ã±õþ-ùŽÂÃí ÎúêÂËðõþ ¿òËðÇËú ¿ü.¿Âó.ÛË÷õþ ßÂɱë±õþ
õ±¿ýòÏõþ ÎòîÔÂËQ õþ±îÂöÂõþ î±`Âõ Ý áÃíýîÂɱõþ âéÂò± âËé û±ûþ¼ ›Ã¶¿îÂËõþ±ñ
áËhÂò ¢¶±÷õ±üÏõþ±Ý¼ Õ±õþ Û¿ðËß ßÂùß±î±ûþ ‘å±Så±SÏ üÑý¿î ÷=Á’
¿üX±™L Îòûþ ú±üßÂðËùõþ Õ±¿ù÷Å¿Vò ¦†ªÏËéÂõþ üðõþ Õ¿ôÂËü ú±¿™Là ó²ÃíÇ
¿õˎ±ö ›Ã¶ðúÇËòõþ–îÂÒ±Ëðõþ UÒú ÎôÂõþ±Ëò±õþ õ±îDZ ÎÃÃóÌÒåËò±õþ æòɼ Îü
à óûÇ™L ÎÃÃóÌÒåËò±õþ õU Õ±ËáýÃ× äÂhÂ±Ý ýûþ ú±üß à ó±¿éÂÇõþ ßÂɱë±õþõ±¿ýòÏ,
î±Ëðõþ ü±Ëï Îû±á Îðûþ à óÅ¿ùúݼ ÎõñhÂß ÷±õþ, Õ|±õÉ á±¿ùá±ù±æ
õÅ¿çÂËûþ Îðûþ òjÏ¢¶±Ë÷ î±õþ± ¿ß ßÂËõþËå¼ Î¢¶l±õþ ßÂõþ± ýûþ 11 æò
å±Så±SÏËßÂ, û±õþ ÷ËñÉ ÛßÂæò ¿Âó.¿ëÂ.Ûü.ÛôÂ-Ûõþ õþ±æÉ ü¥ó±ðß ßÂ÷Ð
à óõþ±á¼ ÛõÑ ¿ß ձ}ÂûÇÉ, à óËõþõþ ¿ðò Îß±ËéÂÇ üõþß±õþ à óËŽÂõþ ëÂ׿ßÂù
ß±ûÇî à óÅ¿ùËúõþ à óŽÂ ÎïËß ձò± Õ¿öÂËû±á&Ëù±õþ Îß±ò üîÂÉî± ›Ã¶÷±Ãí
ò± ßÂõþËî à ó±õþËùÝ Ü 11 æò å±Så±SÏËß Îæù ý±æËî ¿òËðÇú Îðò ßÔ¿ø¸æ¿÷ Õ¿ñ¢¶ýËÃíõþ ¿õËX æòî±õþ ü÷Å^

Îû æ¿÷ ÎòÝûþ± ýËBå î± ëÂ×BäÂ÷±Ëòõþ õUôÂü¿ù ßÔ¿ø¸ æ¿÷¼ Îü úî±ÑËúõþ ÷î— æ¿÷ ÎðÝûþ±õþ ¿õËõþ±ñϼ ß±õþí îÒ±õþ± ÷Ëò ßÂËõþò, îÂÒ±Ëðõþ
æ¿÷Ëî ñ±ò, Âó±éÂ, ò±ò± ñõþËòõþ ü¿r ôÂËù¼ ý±æ±õþ ý±æ±õþ Âó¿õþõ±Ëõþõþ Ûý× üÅôÂù± Û¶±ßÔ¿îÂß ü¥óð ÕòÉ ¿ßÂåÅ ¿ðËûþ Û¶¿î¦š±Âóò ßÂõþ± üýæ òûþ€ ßÂõþ± ëÂ׿äÂî Âó¿îÂî æ¿÷ËîÂ, Õïõ± ý׿îÂ÷ËñÉý× Õ¿ñáÔýÏî ÕõÉõý+îÂ
æÏ¿õß± ¿òõDZý ýûþ î± ¿ðËûþ¼
æ¿÷õþ ä¿õþS– 60% 3-4 ôÂü¿ù, 25% Îð± ôÂü¿ù, 10% Ûß ýËûþËå î± æ±Ëòò îÒ±õþ±¼
ôÂü¿ù, 5% æù±öÓ¿÷¼
ÎüäÂõÉõ¦š±– Ûý× Õ=ÁËù
õþ Ë ûþ Ë å æùËüËäÂõþ ü±¿õÇ ß Â
üÅËû±á Ý Âó¿õþß±ê±Ë÷± çÅÂùËßÂ-
¿çÂûþ± Ý ßÅÂË™Là •ß±ò±— òðÏ ÎïËßÂ
à±ù ÷±õþôÂÈ Õ±Ëü ÎüËäÂõþ æù¼
Ûå±hÂ±Ý Õ±Ëå–37¿éÂ
ÕáöÂÏõþ òùßÓÂÂó, 3¿é áöÂÏõþ
òùßÓ Â Âó Ý Õ™Là î  50¿éÂ
Âó¿õþ õ ±Ëõþ õ þ ý±Ëî Âó±Ýûþ ± õþ
¿éÂù±õþ¼
ëÂ×ÈÂó±ðò– ëÂ×ÈÂó±¿ðîÂ
Û¶ñ±ò ôÂüù ýù–ñ±ò, Âó±éÂ,
Õ±ùÅ, üõþËø¸, ¿îÂù Ý ò±ò±¿õñ
ürϼ
ëÂ×ÈÂó±¿ðî ürÏõþ 50%-
ý× äÂËù û±ûþ ßÂùß±î±õþ Îß±Ëù
÷±ËßÇÂËéÂ, õ±ßÂÏ UáùÏõþ ÕòɱòÉ
õ±æ±Ëõþ¼ Ûà±ò ÎïËßÂ
Îß±ùß±î± õ±æ±õþ & ¿ùËîÂ
¿òûþ¿÷î å±ò± üõþõõþ±ý ýûþ¼
ÎöÂhÂÏ Ý ÂóÅßÅÂõþ ÎïËß ¿òûþ¿÷îÂ
ä±ù±òÏ ÷±Ëåõþ üõþõõþ±ý ýûþ
ß±÷±õþßÅÂ`ÂÅ, Àõþ±÷ÂóÅõþ ýËûþ
UáùÏõþ ¿õ¿öÂi§ õ±æ±Ëõþ¼ ¿ü/Åõþ-
õþîÂòÂóÅõþ Õ=ÁËùõþ Îüõþ± æ±ËîÂõþ
äÂf÷ÅàÏ ö±õþîÂõËø¸Çõþ Îüõþ±¼
Âó±?±Ëõõþ Õ±ùÅ õÏæ ýËûþ Îà±ò
Õ±Ëü, Ûà±òß±õþ Õ±ùÅ õÏæ ýËûþ
Âó±?±Ëõ ÷±ü¼ Õ±ùÅõþ ëÂ×ÈÂó±ðò
¿õËâ Û¶¿î 120 æò¼ ßÔÂø¸ßÂËðõþ
ð±õÏ Ûà±ò ÎïËß ձùŠÛ¶±ûþ
ü÷áè ö±õþËîÂõþ Û¶±ûþ üõ õþ±ËæÉý×
û±ûþ¼
Õ±ü± û±ß ñ±ò“Âó±éÂ
ëÂ× È Âó±ðËò, ü±ñ±õþ í ö±Ëõ
¿õËâà › ¶¿î 14 ÷ò ñ±Ëòõþ
ëÂ×ÈÂó±ðò ýËù Îüý× æ¿÷ËßÂ
ö±Ëù± æ¿÷ õËùý× ñõþ± ýûþ¼
ëÂ×ÈÂó±¿ðî ñ±Ëòõþ ÷ËñÉ
õþP± •Õ±÷ò—- 15“16 ÷ò,
õþP± •Îõ±Ëõþ±— 20 ÷ò, ÷±üÅõþÏ
18“20 ÷ò, Ûý× æ¿÷Ëî Âó±éÂ
Âó±é ëÂ×ÈÂó±ðò ýûþ áËh Û¶±ûþ
10,000 ßÅÂý×. UáùÏ-ý±Ýh±
¿úŠ±=ÁËù Âó±ËéÂõþ ß±õþàò±
&Ëù±Ëî üõþõõþ±ýßÂî Âó±ËéÂõþ
ÛßÂé± õh ÕÑú Ûà±ò ÎïËßÂ
Õ±Ëü¼
Ûý× 1000 ÛßÂõþ æ¿÷ Ý
ÕòɱòÉ Ã›¶±ßÂÔ¿îÂß ü¥óð ÎïËßÂ
æÏõò ¿òõDZý ßÂËõþò 10,000-
Ûõþ Îõ¿ú Âó¿õþõ±õþ¼ ÛËðõþ ÷ËñÉ
Õ±Ëåò ÂÛ¶±ûþ 6000 ßÔ¿ø¸æÏõÏ
÷±òÅ ø ¸– ÷±¿ùßÂ-ßÔ Â ø¸ßÂ,
ò¿ïöÓÂM õáDZð±õþ, Õ-ò¿ïöÓÂM
õáDZð±õþ¼ Ûý× Ûù±ß±ûþ ÕËòßÂ
Âóŏø¸ ñËõþ õ±ü ßÂËõþò Õ±Ëõþ± üõ
÷±òÅ ø ¸ – öÓ Â ¿÷ýÏò ßÔ Â ø¸ ß Â,
ý™¦¸¿úŠÏ, Îå±é õÉõü±ð±õþ¼
Õ±Ëõþ± Õ±Ëåò ›Ã¶¿î õåõþ ß±Ëæõþ
ü÷ûþ õ±ý×Ëõþ ÎïËß ձü± ßÂËûþßÂ
ý±æ±õþ ÎàîÂ÷æÅ õ þ – Ûý×
ü¥óËðõþ ëÂ×Âóõþ û±Ëðõþ æÏõò
¿òõDZ¿ýî ýûþ¼
ÕËòß õåõþ ñËõþ æ¿÷õþ
ÎõþßÂëÇÂ, æ¿÷õþ ÷±¿ùß±ò±õþ
ÎõþßÂëÇÂ, ¿÷ëÂ×ËéÂúËòõþ ß±æ
ß±ûÇî ýûþ¿ò¼ 20 õåõþ õ± î±õþÝ
Õ±Ëáß±õþ æ¿÷ ÎßÂò±Ëõä±õþ
ÎõþßÂëÇ ¿ðËûþýÃ× ß±æ ä±ù±Ëò±
ýËB(, ðÏâÇ¿ðò ñËõþ òîÅÂò ßÂËõþ
ýÝûþ ± ÎßÂò±Ëõä±õþ Îõþ ß ÂëÂÇ
ò¿ïöÓÂM ßÂõþ± ýûþ ¿ò¼
Õ±Âó±îÂðÔ¿©†Ëî ÷Ëò ýûþ
Îû, ŽÂ¿îÂÂóÓõþí ÎðÝûþ± ýËBå
ÕËòß é±ß± •ÛßÂõþ ¿ÂóåÅ 12 ùŽÂ é±ß±—, ¿ßÂcà ¿ü/Åõþ Õ=ÁËù æ¿÷õþ
õ±æ±õþ ðËõþõþ ÎäÂËûþ Ûý× é±ß± ßÂ÷€ ¿ü/ÅËõþ æ¿÷õþ õ±æ±õþðõþ ߱걿ÂóåÅ 40 ßÂËõþ, ü±ñ±õþí ÷±òÅËø¸õþ æÏ¿õß± ò©† ßÂËõþ Ûß¿é Î÷±éÂõþ ᱿h ß±õþà±ò± õ±
ý±æ±õþ é±ß±, ÕïÇ±È ÛßÂõþ Û¶¿î 24 ùŽÂ é±ß±¼
õ±ý×Ëõþ õüõ±ü ßÂõþ± æ¿÷õþ ÷±¿ùßÂ, û±õþ± Î÷±é æ¿÷ ÷±¿ùßÂËðõþ Õ±S÷í õËù ÷Ëò ßÂõþËåò– Îû ßÔÂø¸ßÂõþ± Û÷¿òËîÂý× ü±õþ± ÎðËúý× ¿ß ßÂ÷ÇüѦš±ò· ¿ü/Åõþ ÛýÃ× ¿õîÂßÇÂËß ü÷±Ëæ Îæ±ËõþËü±Ëõþ ý±¿æõþ ßÂËõþ
30 úî±ÑËúõþ Îõ¿ú òò, î±õþ± å±h± ÕòÉ ÷±¿ùßÂõþ± •Î÷±é ÷±òÅø¸Ëðõþ 50 ¿õÂói§, Ùíá虦¸– ¿ü/Åõþ ò± ýËùÝ ÕòÉS Õ±RýîÂɱ ßÂõþËåò îÒ±õþ±¼
¿ü/Åõþ– Ûß¿é îÂïɱòÅüg±ò
ßÔ¿ø¸õþ ÎäÂËûþ Õáè±- ¿ñß±õþ ÎÂóËî Âó±Ëõþ ò± Ûý× Ã›¶ßŠ¼ ¿úŠ Æî¿õþ
ÂóÓõÇîÂò ۶ߊ&¿ùËî û±Ëðõþ üËõþ ÎûËî ýËûþËå îÒ±Ëðõþ Õõ¦š± ßÂÏ ßí æ¿÷Ëî¼ ÕËòËßÂý× ¿ü/ÅËõþõþ æ¿÷õþ ¿õߊ Û¶™¦¸±õ ¿ðËûþËåò, û±õþ ÷ËñÉ
Õ±Ëå ¿ü/ÅËõþõþ Õ±úÂó±Ëúõþ Âó¿îÂî æ¿÷– Îû÷ò 1942 ü±Ëù
Û¶¿î¿‡Âî ¿ýjŦš±ò Î÷±éÂõþüÄ-
Ûõþ •¿õhÂù±Ëðõþ— ÕõÉõý+îÂ
æ¿÷, Îû æ¿÷ Õ¿ñáÔýÏîÂ
ýËûþ¿åù 741 ÛßÂõþ, Õ±õþ Û
ÂóûÇ™Là î±õþ± õÉõý±õþ ßÂËõþËå
÷±S 391 ÛßÂõþ– Ûý× üõ
¿õßÂËŠõþ ßÂï± õËùò
ÕËòËß¼ Ûö±Ëõ Õ™LÃîÂ
350 ÛßÂõþ æ¿÷ Âó±Ýûþ±
û±Ëõ, û± ÷Óù ß±õþà±ò±õþ æòÉ
ûË渚¼ Õ¿ôÂü±õþËðõþ
õ±ü¦š±ò-üý üõ Âó¿õþß±ê±Ë÷±
ö±õþ û¿ð ßÂ÷±Ëò± ýûþ, ÛßÂý×
à › ¶±/Ëí ò± ýûþ , îÂËõ
ß±õþà±ò±¿é áhÂËî 100
ÎïËß 500 ÛßÂõþ æ¿÷
ù±áËõ õËù õËù ¿ýü±õ ßÂõþ±
ýËûþ Ë å¼ Ûå±hÂ±Ý ÕòÉ
Õ±õþ æò¦¤ ± ïÇ · ¯ ý±ü±Ëùò õË鯯¯ Îæù±ûþ, Îû÷ò Âóŏ¿ùûþ±ûþ,
Õ±ÃÃóò±Ëðõþ ›Ã¶ß±¿úî î±¿ùß± Õ±÷õþ± ÎðËà¿å¼ Îûà±Ëò ÷±òÅø¸Ëß ëÂ×Èà±î ò±
Îû Õ±ýÃ×Ëòõþ Îæ±Ëõþ Õ±ÃÃóò±õþ æ¿÷ ¿òËB(ò Îüé± 1894 ü±Ëùõþ ÛßÂé± ¿õè¿éÂú ßÂËù±¿òûþ±ù Õ±ýÃ×ò¼ ßÂËõþ õ± î±Ëðõþ ü¥œ¿î ¿òËûþ
æ¿÷ Âó±Ýûþ± üyÂõ, Îüüõ
î±Ëî ü¥œ¿îÂõþ Îß±Ëò± ›Ã¶¿öÂú±ò ÎòýÃ×, î±ýËù ü¥œ¿îÂõþ ¿ö¿MËî æ¿÷ ÎòÝûþ± ýËB( õùËåò ¿ßÂö±Ëõ· æ±ûþá±õþ ßÂï± ö±õ± ÎûËîÂ
Âó±Ëõþ¼ ÷±òÅø¸ ¿õ«±ü ßÂËõþò
Îû, é±é± õ± õh õhÂ
Îß±¥ó±¿ò&¿ù Ûàò
Âó¿}Â÷õ/ üõþß±Ëõþ â¿ò‡Â
¿÷S ýËûþ ëÂ×ËêÂËåò, ¿õËúø¸
ßÂËõþ ä±ø¸õ±ü ß±õþ± õ± ÷±å
ä±ø¸ ßÂõþ± Î÷ýò¿î ÷±òÅËø¸õþ
Û¶¿î î±õþ± Õ±õþ ð±ûþõX òò,
¦¤Bå òò¼
üõþß±õþ Ûý× Ã›¶ßÂËŠõþ
ü÷™¦¸ îÂïÉ Âó=Á±ËûþîÂËßÂ
æ±ò±ò ¿ò, î±Ëðõþ üË/
Õ±Ëù±äÂò±Ý ßÂËõþò ¿ò¼ áîÂ
30 õåõþ ñËõþ æ¿÷
ý™¦¸±™LÃËõþõþ Îß±òÝ ÎõþßÂëÇÂ
Îòý×, î±ý× Õ¿ñáèýí ÂóX¿îÂÝ
ü¿êÂß ýËBå ò±, òîÅÂò ßÂËõþ ò±
¿ðËù Û÷ò¿ß ÕËòßÂ
¿ßÂc Îõûþ±õþ± 䱿ø¸õþ± ›Ã¶¿î¿ðò à ›Ã¶¿îÂõ±ðÏ ¿÷¿åù ÕòÅÂ󿦚î æ¿÷-÷±¿ùËßÂõþ
ÎòÝûþ± ÎäÂß ö±ã±Ëò±Ý û±Ëõ
Õ±õþ Îß±ËéÂÇ Û¿ôÂËë¿öÂé ßÂËõþ 汿òËûþ ¿ðù Îû ò±¼ ð±Ë÷±ðõþ öÂɱ¿ù
Φ¤B(±ûþ æ¿÷ î±õþ± ¿ðËûþËå õËù Õ±ÃÃóò±õþ± Îû ›Ã¶ä±õþ ßÂõþËåò, î± ßÂî õh ¿÷ïɱ¯ ßÂËÂóÇ ± Ëõþ ú Ëòõþ æ¿÷, û±
ä±Ëø¸õþ æ¿÷ ¿ýü±Ëõ õÉõý+îÂ
ýûþ , îÂ±Ý ñTÑü ßÂõþ±õþ
Âó¿õþߊò±ûþ ÷±òÅø¸ ™¦¸¿yÂî¼
ü÷™¦¸ ßÔÂø¸ßÂ, •ßÔ¿ø¸—
÷æÅõþ Ý ý™¦¸¿úŠÏõþ± Îû é±é±õþ
Î÷±éÂõþ ß±õþ à ±ò±ûþ ß±æ
Âó±Ëõò ò±, üõþß±¿õþ õMËõÉÝ
Îü ßÂï±ý× õù± ýËûþËå– Û
¿òËûþ ÷±òÅËø¸õþ ñ±õþí± àÅõ
Âó¿õþ©¨±õþ¼
¿õáî õåõþ & Ëù±ûþ
ßÂ÷ÇüѦš±Ëòõþ Îû ìÂ!Á±¿òò±ð
äÂËùËå, î±õþ Õ±h±Ëù ß±æ
ý±¿õþËûþËåò ÎõúÏ ÷±òÅø¸¼
Îû÷ò, 2001 ü±Ëù üõËäÂËûþ
ÎõúÏ òîÅÂò ß±õþà±ò± ÆîÂõþÏ
ýËûþËå 412é±¼ î±Ëî ß±æ
ÎÃÃóËûþËåò 16.29 ý±æ±õþ
÷±òÅø¸¼ ÷±Ëò ß±õþà±ò± ¿ÂóåÅ
40 æò¼ Õ±õþ Ü õåõþýÃ× ß±æ
ý±¿õþ Ë ûþ Ë åò 148¼ 32
ý±æ±õþ ÷±òÅø¸, õg ýËûþËå
325¿é ß±õþà±ò±¼ ÷±Ëò
ß±õþà±ò± ¿ÂóåÅ 456 æò¼
¿õ¿òËûþ±Ëáõþ õh õhÂ
Õ‚Â Îðà±Ëò± ýËB(¼
¿õ¿òËûþ ± á õò±÷ ßÂ÷Ç -
üѦš±Ëòõþ ¿ýËüõé± ÛßÂé³Â
Îðà± û±ß¼ 1980-81 Îî 1
Îß±¿é ¿õ¿òËûþ±Ëá ß±æ ÎÃÃóîÂ
228 æò, 1990-91 ÎîÂ
Ûà±òß±õþ ÷±òÅø¸ ðÔìÂÿö±Ëõ ¿õ«±ü ßÂËõþò Îû, æ¿÷ õ± ßÔ¿ø¸Ëß ñTÑü 16 æò, 2000-01 Û 3 æò...¯
Õ±õþ Ûüõ ›Ã¶ŸËß ÎåËh ¿ðËûþ ›Ã¶Ÿ ëÂ×ËêÂËå ÛËßÂõ±Ëõþ Îá±h±õþ–
ÕòÉ Îß±òÝ ¿úŠ ßÂõþ± û±ûþ ò±, îÂÒ±õþ± Ûé±Ëß ßÔÂø¸ßÂËðõþ ëÂ×Âóõþ ¿ò÷Ç÷ Ûé±ýÃ× ¿ß ëÂ×i§ûþò, ¿úŠ±ûþò· òáõþ±ûþò ÷±Ëò ¿ß ëÂ×i§ûþò· ëÂ×i§ûþò ÷±Ëò
¿ðËûþËå, ý±¿æõþ ßÂËõþËå ›Ã¶¿îÂËõþ±ñé±ËßÂݼ
 ßÂï±÷´îÂ
‘é±é±õþ± ¿ü/ÅËõþ ß±õþà±ò± ßÂõþËõò¼ îÂÒ±Ëðõþ ÎßÂú ¦óúÇ ßÂõþËù
õÉõ¦š± ÎòÝûþ± ýËõ¼’
–õÅXÂËðõ öÂA±ä±ûÇ •30 Îú òËöÂ¥¤õþ, ’06—
‘¿ü/ÅËõþõþ ÷±òÅø¸ qòù±÷ ù„ÏÃÃóÅËæ± ßÂõþËåò¼ ÷/ùõ±õþ¼ ö±Ëù±
ßÂï±¼ î±ýËù Õ±õ±õþ Õù„Ï îÔÂÃí÷²Ëù«õþÏËß ձò± ÎßÂò·’
–¿õ÷±ò Îõ±ü •29 Îú òËöÂ¥¤õþ, ’06—
‘¿ü/ÅËõþ ü÷æîÂLa-éÂLa òûþ, à óÒÅ¿æõ±Ëðõþ ß±õþà±ò±ýÃ× ýËõ, Îüà±Ëò
ÕËòß Îù±ËßÂõþ ä±ß¿õþ ýËõ¼’
–¿õòûþ Îß±ã±õþ •29 Îú òËöÂ¥¤õþ, ’06—
‘1977 ü±Ëù ›Ã¶ï÷ ÷LaÏüö±õþ ÆõêÂËß üõÇü¥œîÂö±Ëõ ¿êÂßÂ
ýËûþ¿åù ü÷™¦ õþ±æÍò¿îÂß õjÏËðõþ ÷Å¿M ÎðÝûþ± ýËõ ÛõÑ
¿õËõþ±ñÏ õþ±æòÏ¿îÂËß ü¥œ±ò æ±ò±Ëò± ýËõ¼ ¿êÂß ÛýÃ× ß±õþËÃí 29
õåËõþõþ õ±÷ ú±üËò Îß±ò õþ±æÍò¿îÂß õÉ¿MN ÎæËù û±ò¿ò¼
Ûé±ýÃ× õ±Ë÷Ëðõþ ÷²ù òÏ¿î¼ îÂËõ üLa±üõ±ðÏËðõþ õɱÃÃó±Ëõþ Õ±÷±Ëðõþ
÷Ëò±ö±õ úM¼ ¿ßÂc ¿ú¿ŽÂî õþ±æÍò¿îÂß ðù&Ëù± ü¥óËßÂÇ
Õ±÷õþ± ëÂ×ð±õþ ÷Ëò±ö±Ëõ ¿õ«±üϼ’
–õÅXÂËðõ öÂA±ä±ûÇ •29 Îú òËöÂ¥¤õþ, ’06—
‘¿úŠ±ûþò ¿òËûþ ¿õËõþ±¿ñî± Õ±üËå¼ ¿îÂò õåõþ ñËõþ Î䩆± ä±ù±¿B(
à ó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉÈËßÂf ßÂõþËî¼ ¿õ:±òÏõþ± ü±õþ± Îðú âÅËõþ õËù
ÎáËùò Ûà±Ëò ýËõ ¿õðÅÉÈËßÂf¼ ¿õËõþ±ñÏ ðù õùù Ûà±Ëò
¿õðÅÉÈËßÂf ýËõ ò±¼ æ±ûþá± Õ±÷õþ± ¿êÂß ßÂõþËõ± ò± Ýõþ± ¿êÂß ßÂËõþ
ÎðËõ· ö±õÅò ÛßÂõ±õþ¯ ¿õðÅÉÈËßÂËfõþ æ±ûþá± Ýõþ± ¿êÂß ßÂËõþ
ÎðËõ¯ Ýõþ± 30, Õ±÷õþ± 235, Õ±÷õþ± ¿õËõþ±ñÏËðõþ ßÂï± ÎßÂò
qòõ·’
–õÅXÂËðõ öÂA±ä±ûÇ •22 Îú òËöÂ¥¤õþ, ’06—
‘Õ±¿÷ Î䩆± ßÂõþ¿å é±é±Ëðõþ ß±õþà±ò± ¿ü/ÅËõþýÃ× Îý±ß¼ û±õþ±
Ûõþ±ËæÉ ù¿¢Ÿ ßÂõþËî ձüËõò, î±Ëðõþ üõ±ýÃ×Ëß æ¿÷ ÎðÝûþ±
ýËõ¼’
–õÅXÂËðõ öÂA±ä±ûÇ •30 Îú òËöÂ¥¤õþ, ’06—
‘¿ü/ÅËõþ à óÅ¿ùú Î÷±ËéÂýÃ× õ±h±õ±¿h ßÂËõþ¿ò¼ õõþÑ Ã óÅ¿ùúýÃ× Îõ¿ú
Õ±S±™L ýËûþËå¼ Û÷ò¿ß ձ÷±õþ ¿òËðÇËú à óÅ¿ùú Îüà±Ëò õjÅßÂ
à óûÇ™L ¿òËûþ û±ûþ¿ò¼ Ûõþà óõþÝ û¿ð Õ±ÃÃóò±õþ± Õ±÷±õþ á±Ëûþ Îß±òÝ
îÂßÂ÷± ÛÒËé ¿ðËî ä±ò î±ýËù õùõ, ýÒɱ, Õ±¿÷ à óÅ¿ùËúõþ ð±ù±ù¼’
–õÅXÂËðõ öÂA±ä±ûÇ •3õþ± ¿ëÂËüÂ¥¤õþ, ’06—
‘Ýõþ± à óÒ±¿äÂËùõþ ëÂ×à óõþ ¿ß ßÂõþ¿åËùò·Ãà óÒ±¿äÂËùõþ ÝÃÃóõþ ß±õþ±
ï±Ëß· õÒ±ðõþ Õ±õþ ¿õh±ù¼ õ±Ñù±ûþ õÒ±ðõþ Õ±õþ ¿õh±Ëùõþ ü±Ëï
õþ±æòÏ¿î ßÂõþËî ýËB(¼
–¿õ÷±ò Îõ±ü •26 Îú ÎüË›éÂ¥¤õþ, ’06—
‘ëÂ׿ò ò±¿ß ձùÅ Ã óÒÅËîÂËåò, ÝËî ձùÅ ýËõ ò± ßÂä³Â Îß æ±Ëò·’
–¿õ÷±ò Îõ±ü •20 Îú ÎüË›éÂ¥¤õþ, ’06—
‘Ü ä±õþËé à ó=Á±ËûþîÂËß ձ÷õþ± ¿âËõþ ÎôÂùËõ±¼ ÝËðõþ ù±ýÃ×ô Îýù
ßÂËõþ Îðõ¼’
–¿õòûþ Ëß±ã±õþ •6ýÃ× æ±òÅûþ±õþÏ, ’07—
‘õùËå ù„Ãí ÎúêÂËß ôÂÒ±¿ü ÎðËõ¼ ù„Ãí ÎúêÂËß ôÂÒ±¿ü ¿ðËù
qËöÂjÅ Õ¿ñß±õþÏ ÎõÒËä ï±ßÂËõ· î± Õ±õ±õþ ýûþ ò±¿ß·’
–¿õòûþ Ëß±ã±õþ •6ýÃ× æ±òÅûþ±õþÏ, ’07—
ßÔ¿ø¸æ¿÷ æõõþðàËùõþ ¿õËX å±Så±SÏõþ±
¿õä±õþß¼ î±Ëß Îß ¿òËðÇú ¿ðËB(, Îüé± Îî± à ó¿õþ©¨±õþ¼ Îá±é± ßÂùß
±î± æÅËh å±Så±SÏËðõþ ¿õˎ±ö õ±hÂËî ï±Ëß¼ û±ðõÃÃóÅõþ ¿õ«¿
õðɱùûþ üý ¿õ¿öÂi§ ¦š±Ëò äÂùËî ï±Ëß ¿õˎ±ö ßÂ÷Çü²äÂϼ ßÂùßÂ
±î± úýõþ Ý ¿õ¿öÂi§ Îæù±ûþ ›Ã¶ä±õþ ßÂ÷Çü²äÂÏ á´ýÏî ýûþ¼ å±Så
±SÏËðõþ ëÂ×à óõþ ÛýÃ× ÕáÃíLaß ձâ±î ›Ã¶÷±Ãí ßÂËõþ Îðûþ Îû ú±üßÂ
Ëðõþ ÎäÂý±õþ±é±, Îü ÎäÂý±õþ± ÛßÂýÃ×–ç±ËçÂõþ± ßÅÂðÇ ÎïËß ¿ü/Åõþ, ß¿ù/
òáõþ ÎïËß òjÏ¢¶±Ë÷¼ û±ýÃ× Îý±ßÂ, î±õþ ðÅ¿ðò õ±Ëð ßÂùß±î± ý±ýÃ×ËßÂ
±éÂÇ ÎïËß ÛßÂæò õ±Ëð õ±¿ßÂËðõþ 汿÷ò ÷?Åõþ ýûþ¼
ÛýÃ× ü÷™¦ ÎûÌï ßÂ÷Çü²äÂÏ Îû÷ò Ûß¿ðËß äÂùËî ï±ËßÂ, ÕòÉ¿ð
Ëß ձ÷±Ëðõþ ßÂ÷¹õþ± ¿ü/ÅËõþ ßÔ¿ø¸æ¿÷ õþŽÂ± ß¿÷¿éÂõþ ÎòîÔÂËQ áËhÂ Ý ê  ±
ó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉÈ Ý Õ±÷õþ±
ÂÂó¿}Â÷õ/ üõþß±Ëõþ õ±÷ôèÂËKéÂõþ ül÷ æ÷±ò±ûþ ÕËòßÂ&¿ù äÂ÷ËßÂõþ
Ûß¿é ýËî äÂËùËå à ó²õÇ Î÷¿ðòÏÃÃóÅõþ Îæù±õþ ý¿õþÂóÅËõþ Âó±õþ÷±í¿õß ¿õðÅÉÈ
äÅÂ{¡Ï¦š±Âóò¼ õþ±ËæÉ ðÅñ-÷ñÅõþ Îæ±ûþ±õþ Õ±üËî ëÂ×õÇõþ ßÔ¿ø¸æ¿÷ ñTÑü ßÂ’Ëõþ
¿úŠ¦š±Âóò ýËBå, Õ±õ±üò á’Ëh Îî±ù± ýËBå¼ Õ±õþ ¿úËŠ±i§îÂ
Âó¿}Â÷õË/ ¿õðÅÉËîÂõþ Û¶äÅÂõþ 䱿ýð±Ëß ü±÷±ù ¿ðËî Æî¿õþ ßÂõþ± ýËBå
Âó±õþ÷±í¿õß ¿õðÅÉÈËßÂf¼ ÕõúÉ, ÂóÔ¿ïõÏõþ Û¶ï÷ ü±¿õþõþ ¿úËŠ±i§îÂ
Îðú&¿ù, û±Ëðõþ Û¶ï÷ ¿õ« õù± ýûþ, òîÅÂò ßÂ’Ëõþ Âó±õþ÷±ò¿õßÂ
¿õðÅÉÈËßÂf ¦š±Âóò Ûß ðúß ýËî äÂùËù± õg ßÂ’Ëõþ ¿ðËûþËå¼ Îüý×
ß±õþíé± Îõ±ç±õþ æòÉ Âó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉÈ ëÂ×ÈÂó±ðËòõþ Û¶ßÔ¿îÂé± ÛßÂéÅÂ
à¿îÂËûþ ðɱౠû±ß¼
î±Âó ¿õðÅÉÈ õ± æù¿õðÅÉÈ ÎßÂËfõþ ÷Ëî± õ±©ó õ± æËùõþ ΦڱËîÂõþ
ú¿MËî ë±ûþò±Ë÷± âÅ¿õþËûþ Âó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉÈ Æî¿õþ ýûþ ò±¼ Âó±õþ÷±í¿õßÂ
¿õðÅÉÈ Æî¿õþ ýûþ Îß±Ëò± ÎîÂæ¿©Âûþ Âóð±ËïÇõþ Âóõþ÷±íÅ&¿ùõþ ÷ËñÉ ‘¿ôÂúò’
[Fission] ¿õ¿Sûþ±ûþ Îûà±Ëò Âóõþ÷±íÅ&¿ù ¿÷Ëù Ûß¿é òîÅÂò ÎîÂæ¿©Âûþ
Âóð±ËïÇõþ æiœ ðɱûþ¼ ôÂËù Âó±õþ÷±í¿õß ä³ÂùvÏËî ìÅÂßÂËå Ý ÎõËõþ±ËBå ðÅ¿éÂ
ÂóÔïß ÎîÂæ¿©Âûþ Âóð±ïǼ îÅÂùò±ûþ ÎðàËî Âó±¿õþ î±Âó¿õðÅÉÈ ÎßÂËf æ;±ù±òÏ
ýËûþ ìÅÂßÂËå ÷±¿éÂõþ îÂù±ûþ ùŽÂ ùŽÂ õåõþ ñËõþ æË÷ Ýê± ßÂûþù±–¿õðÅÉÈ
ëÂ×ÈÂó±ðËòõþ ÎúËø¸ áËh ëÂ×ËêÂËå ßÂûþù± ÎÂó±h± å±ý× Õ±õþ ¿òáÇî ýËBå ¿ßÂåÅ
áɱüÏûþ Âóð±ïǼ û±Ëðõþ ÷ËñÉ ß±õÇò-ë±ý×-Õ'±ý×ë ¿òËûþ ðÓø¸í æ¿òîÂ
ü÷üɱ Õ±Ëå¼ ëÂ×Ë{¡àÉ Âó±õþ÷±í¿õß ¿õðÅÉÈ ÎßÂËfõþ æ;±ù±òÏ õ± õæÇÉ
ÎîÂæ¿©Âûþ Âóð±ïÇ&¿ù, Îû÷ò ö±õþÏ æù, Û­ÅË鱿òûþ±÷, ÛËðõþ ÷±òõËðý õ±
æÏõæáËîÂõþ üѦóËúÇ ÛËù
ŽÂ¿îÂß±õþß ŽÂ÷î± ß±õÇò-ë±ý×-
Õ'±ý×ËëÂõþ îÅÂùò±ûþ Õæ¦Ú&í
Îõ¿ú¼
û±ý×Ëý±ß ßÂûþù±-¿òöÇÂõþßÂ
î±Âó¿õðÅ É ÈËßÂËfõþ ¿õߊ
¿ýËüËõ Õ±üËå Âó±õþ÷±í¿õßÂ
¿õðÅÉÈ ¿õßÂËŠõþ ß±õþí&¿ù ðɱà±
û±ß –Û¶ïË÷ îÅÂùò± ßÂõþ± û±ßÂ,
¿õðÅÉÈ ëÂ×ÈÂó±ðò àõþËäÂõþ¼ ð±¿õ
ßÂõþ± ýËBå Îû Âó±õþ÷±í¿õß ¿õðÅÉÈ
ÕËòß Îõ¿ú ü™¦¸ ± ßÂûþ ù ±
ëÂ× È Âó±¿ðî î±Âó¿õðÅ É ËîÂõþ
îÅÂùò±ûþ¼ Âó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉÈ
ÎßÂËfõþ Û¶±ï¿÷ß ¿ò÷DZí õɱûþ î±Âó¿õðÅÉËîÂõþ ÎßÂËfõþ îÅÂùò±ûþ ûË渚
Îõ¿ú¼ Ûõþ ß±õþí Âó±õþ÷±í¿õß ¿õðÅÉÈËßÂËf õûþù±Ëõþõþ õðËù nuclear
reactor õÉõý±õþ ýûþ¼ î±å±h± ö±õþËîÂõþ reactor &¿ùËî æ;±ù±òÏ
¿ýËüËõ Îû ö±õþÏ æù õÉõý±õþ ýûþ, î± Û¶dî ßÂõþ±õþ æòÉ ý×ëÂ×Ëõþ¿òûþ±÷
ձ߿õþß process ßÂõþ±õþ àõþäÂÝ Õ±Ëå¼ î± üËMWÝ, ðɱà±Ëò± ýûþ Îû
Âó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉËîÂõþ ý×ëÂ׿òé Û¶¿î ëÂ×ÈÂó±ðò ÷ÓùÉ î±Âó¿õðÅÉËîÂõþ
îÅÂùò±ûþ àÅõ ü±÷±òÉ Îõ¿ú¼ ëÂ×ÈÂó±ðËòõþ àõþËäÂõþ ÛßÂé± õËh± ÕÑú û±ûþ
ßÂûþù± Âó¿õþõýËòõþ ÎÂóåËò Õ±òÅ÷±¿òß 24 úî±Ñú Îûà±ò ÎïËßÂ
ðɱà±Ëò û±ûþ¼ ßÂûþù±à¿ò ÎïËß 100 ¿ß¿÷ ðÓõþËQõþ ÷ËñÉ Âó±õþ÷±í¿õßÂ
¿õðÅÉÈËßÂf ¦š±Âóò Îß±òÝö±Ëõý× ù±öÂæòß òûþ¼ ÛõÑ 1997 îÂð±òÏ™LÃò
ÎßÂfÏûþ ¿õðÅÉÈ÷LaÏ ÛßÂï± ¦¤Ïß±õþ ßÂõþËùò¼
Ûå±hÂ±Ý Âó±õþ÷±í¿õß ¿õðÅÉÈËßÂËf ÛßÂé± õËh± àõþä ýûþ ÎîÂæ¿©Âûþ
õæÇÉ Âóð±ËïÇõþ õþŽÂí±ËõŽÂËí, Ûý× ÎîÂæ¿©Âûþ Âóð±ïÇ&¿ù, û±õþ Îß±òÝ¿éÂ
î±õþ ü¥óÓíÇ ÎîÂæ ¿õ¿ßÂõþËí Û¶±ûþ Ûß ùŽÂ õåõþ ü÷ûþ Îòûþ¼ ôÂËù
ö¿õø¸ÉËî Ûß¿é &QÂóÓíÇ ÂóûDZûþ Õõ¿ñ ëÂ×iœÅM Âó¿õþËõú ÎïËß ÛËßÂ
¿òõþ±Âóð ðÓõþËQ õþ±à±õþ õÉõ¦š± ßÂõþËî ýûþ, û±õþ àõþä Îß±òÝ ¿ýËüËõõþ
÷ËñÉý× Õ±ò± û±ûþ ò±¼
ÂóõþõîÂÏÇ ûÅ¿M ¿ýËüËõ ðɱà±Ëò± ýûþ ßÂûþù± ÂóÅËh Æî¿õþ ÎñÒ±ûþ± ÎïËßÂ
Âó¿õþËõú ðÓø¸íËß¼ Ûý× ÎñÒ±ûþ±ûþ ü±ùô±õþ Ý ò±ý×Ë骱ËæËòõþ ¿õ¿öÂi§ ¿õø¸±M
áɱü (NOx) ï±Ëß ÛõÑ ß±õÇò-ë±ý×-Õ'±ý×ë ï±Ëß¼ ÕõúÉ ¿õáî ¿ßÂåÅ
õåËõþ ò±ý×Ë骱Ëæò Ý ú±ùô±Ëõþõþ Õ'±ý×ËëÂõþ ¿òáÇ÷ò õg ßÂËõþ ôÂɱù±
áɱËå¼ ÛËŽÂËS ¿õÂó#òß ÎÛ¶±ë±" ¿ýËüËõ ï±ßÂËå ß±õÇò-ë±ý×-
Õ±Ëj±ùËòÝ ü¿Sûþö±Ëõ ö²Â¿÷ß± à ó±ùò ßÂõþËî ï±Ëß¼ ðÏâÇ¿ðò ñËõþ
¿ü/ÅËõþõþ Õ±Ëj±ùò áËh Îî±ù±õþ à óûDZûþ&Ëù±Ëî õ± 2õþ± ¿ëÂËü¥¤Ëõþõþ
ò±õþßÂÏûþ Õ±S÷ËÃíõþ ü÷ûþ Õ±÷±Ëðõþ ßÂ÷¹õþ± ùh±ßÅ ßÔÂø¸ßÂËðõþ à ó±Ëú
ÎïËßÂËåò¼ S÷úÐ ûàò Ûé± à ó¿õþ©¨±õþ ýËî ÎïËßÂËå Îû õÅXÂõ±õÅõþ±
¿÷ËïÉ ßÂï± õËùËåò¼ õU ßÔÂø¸ËßÂõþ ü¥œ¿î å±h±ýÃ× î±ÒËðõþ æ¿÷ ú±ùàÅÒ¿éÂ
¿ðËûþ ¿âËõþ ÎôÂù± ýËûþËå¼ ßÔ¿ø¸æ¿÷ õþŽÂ± ß¿÷¿éÂõþ îÂõþËô ëÂ×Ëðɱá
ÎòÝûþ± ýûþ ßÔÂø¸ßÂËðõþ æ¿÷ ¿ðËî Õü¥œ¿îÂõþ ð¿ùù ¿ýËüËõ î±Ëðõþ æ¿÷
üÑS±™L ¿õõ´¿î Îß±ËéÂÇ Û¿ôÂËë¿öÂé ßÂõþ±Ëò± ýËõ¼ ÎüýÃ× ü÷¢¶ ßÂ÷Çü²äÂÏËîÂ
&QÃÃó²ÃíÇ ö²Â¿÷ß± à ó±ùò ßÂõþËî ï±ËßÂò Õ±÷±Ëðõþ UáùÏ Îæù±õþ
Õ'±ý×ëÂ, û± Ûß¿é áèÏò ý±ëÂ×ü áɱü¼ 1997 ü±Ëù ¿ßÂËûþ±Ëé± Λö±Ëé±ßÂËù
Û¶±ûþ üõß¿é Îðú ß±õÇò-ë±ý×-Õ'±ý×ë ¿òáÇ÷ò ßÂ÷±Ëò±õþ Û¶¿îÂ|n¿î ðɱûþ
ÛõÑ î±õþ Âóõþ ÎïËß àÅõ ÕŠ ÷üËûþõþ ÷ËñÉý× ¿õ:±òÏõþ± Õ±ú±æòßÂ
ëÂ×i§¿î ßÂËõþËåò, Îûà±ò ß±õÇò ë±ý× Õ'±ý×ëÂËß Âó¿õþËõËú ò± ÎåËh ¿ðËûþ
î±õþ ÎïËß æ;±ù±òÏ ß±õÇòËß ¿÷Ëïò ձ߱Ëõþ ÂóÅòX±õþ ßÂõþ± ÂóÅòõÇÉõý±õþ
ýËBå¼ ßÂɱò±ë±õþ Õ±ùõ±éDZûþ Ûý× ÷ÅýÓËîÇ Ûß¿é î±Âó¿õðÅÉÈ ÎßÂf äÂùËå
Îûà±Ëò ß±õÇòë±ý× Õ'±ýÃ×ë ¿òáÇ÷ò Û¶±ûþ úÓòɼ
Õ±Ëõþß¿é ü÷üɱ ýËù± æ;±ù±òÏ ö±G±õþ ôÅ¿õþËûþ Õ±ü±Ã¼ ¿ßÂc
ÛËŽÂËSÝ æÏõ±¬ æ;±ù±òÏ Õ±õþÝ ¿õ¿öÂi§ ÕòÉ ¿õߊ ðɱౠû±ûþ, Îû÷ò
õ±ûþÅú¿M (Wind Energy), ôÅÂËûþù Îüù ÎüÌõþú¿M ü÷ÅË^õþ ÎìÂëÂ×Ëûþõþ
ÎïËß ¿õðÅÉÈ Ã›¶öÔ¿îÂ, Ûß¿é Û¶ä¿ùî ñ±õþí± Õ±Ëå¼ •2— ðÅáÇ÷ æ±ûþá±
å±h± Ûý×üõ ¿õðÅÉÈ ëÂ×ÈÂó±ðò õÉûþü¥œî òûþ¼ ¿ßÂcà õîÇÂ÷±ò ¿õ¿öÂi§
ëÂ×i§îÂËðú Îû÷ò æ±Âó±ò æ±÷DZòÏ, üÅý×æ±õþùɱ`Â, Õ±Ë÷¿õþß±, úýõþ
Ûù±ß±Ëî áî ßÂËûþß õåËõþ ÎüÌõþú¿M üôÂùö±Ëõ õÉõý±õþ ßÂõþËîÂ
ÎÂóËõþËå¼ 1993 ü±Ëù ßÂɱ¿ùËô±¿òÇûþ±õþ üɱËS±Ë÷Ké±ûþ Âó±õþ÷±í¿õßÂ
¿õðÅÉÈ ÎßÂf ëÂ×ÈÂó±ðò õgÂßÂËõþ ôÅÂËûþùËüù õÉõý±õþß q ßÂËõþËå¼
Ûý× ÷ÅýÓËîÇ Âó¿}Â÷õË/õþ ÷î ßÂûþù± ü÷ÔX Õ=ÁËù æ;±ù±òÏ
Âó¿õþõýËòõþ àõþä Û¶±ûþ Îòý×¼ ¿õðÅÉÈ ëÂ×ÈÂó±ðËòõþ Âó¿}Â÷õË/õþ
à¿ò&¿ùËî Îû ßÂûþù±õþ ü=Áûþ Õ±Ëå î± Õ±õþÝ Õ™LÃî ðÅËú± õåËõþõþ æòÉ
¿õðÅÉÈ ëÂ×ÈÂó±ðËòõþ ÂóËŽÂ ûË渚¼ ÛõÑ ¿õߊæ;±ù±òÏõþ õɱÂó±Ëõþ
¿õ:±òÏõþ± Îû ý±Ëî ëÂ×i§¿î ßÂõþËåò, ôÅÂËûþù Îüù, Small hydel
power, tidal power
•¿õËúø¸î üÅjõþõËòõþ ÎŽÂËS—
Û¶öÔ¿î ß±Ëæ ù±¿áËûþ Õ±á±÷Ï
ÛßÂËú± õåËõþõþ ÷ËñÉ ßÂûþù±õþ
¿õߊ õÉõý±Ëõþõþ ÛßÂé± üÅõþ±ý±
ýÝûþ±õþ Õ±ú± ðɱౠû±ËBå¼
Âó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉÈ ¿òËûþ
üõËäÂËûþ Õ±ú‚±õþ ¿õø¸ûþ Ûõþ
üÅõþŽÂ± üÑS±™Là ¿õø¸ûþ&¿ù¼
üõËäÂËûþ õËh± ëÂ×ð±ýõþí ¿ýËüËõ
ðɱà±Ëò± ýûþ ¼ õþ ± ¿úûþ ± õþ
ÎäÂËò±¿õËù Âó±õþ ÷ ±¿òõßÂ
ðÅ â Ç ä ÂéÂò±õþ ßÂï±,û±õþ ôÂËù
õþ ± ¿úûþ ± Ý ÂóÓ õ Ç ý × ë Â× Ë õþ ± Âó
Õ±òÅ÷±¿òß 50,000 Îù±ËßÂõþ ßÂɱk±Ëõþ Õ±S±™Là ýÝûþ±õþ üy±õò± ðɱà±
áɱËå¼ õdîÂÐ ö±õþîÂõËø¸Ç ü÷™¦¸ Âó±õþ÷±ò¿õß áËõø¸í± Ý ¿õðÅÉÈ ëÂ×ÈÂó±ðò
ßÂõþ± üõþß±¿õþ ¿òûþLaËí ýÝûþ±ûþ Îüà±òß±õþ ÕËòß àõõþ-ý× Õ±÷±Ëðõþ
Îá±äÂËõþ Õ±üËî Âó±Ëõþ ò±¼ 1999ü±ù T. S. Rethirarg ‘Bulletin
of Atomic Scientists’-Û ò±Ëõþ±õþ±, ß±ßÂõþ±áõþ, õþ±æ¦š±ò, ß±ý×æ±ò,
î±õþ±ÂóÅËõþõþ Âó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉÈËßÂËf 1949 ü±ù ÎïËß ýËûþ Õ±ü±
ÕËòßÂ&¿ù ðÅâÇéÂò±õþ ßÂï± Ã›¶ß±ú ßÂËõþò¼ ÕɱË鱿÷ß Ûò±æÏÇ Îõþ&ËùéÂõþÏ
Îõ±ËëÇÂõþ ÎäÂûþ±õþ÷ɱò Û Îá±Âó±ùßÔÂøž±ò, 1996 ü±Ëù Âó±õþ÷±í¿õß äÅÂ{¡Ïõþ
üÅõþŽÂ±õþ Õö±õ ¿òËûþ Ûß¿é ¿õþËÂó±éÇ üõþß±õþËß æ÷± Îðò, Îûà±Ëò Û¶±ûþ
150¿é Îå±Ëé±õËh± ðÅâÇéÂò±õþ ßÂï± ¿åËù±, Ûõþ ôÂù|n¿îÂËî ¿ßÂåÅ¿ðËòõþ
÷ËñÉ îÒ±Ëß ÂóðîÂɱá ßÂõþËî ðɱౠû±ûþ–Õ±æ Õõ¿ñ Îß±ò Ûò.¿æ.Ý.
Âó±õþ÷±í¿õß äÅÂ{¡Ïõþ õÉõý±õþ õ± î±õþ ü÷üɱ&¿ù ¿òËûþ ß±æ ßÂõþõ±õþ æËòÉ
üõþß±¿õþ ÕòÅ÷¿î Âó±ûþ¿ò¼ Ûý×üõ âéÂò± Âó±õþ÷±í¿õß ¿õðÅÉÈËßÂËfõþ
¿òõþ±ÂóM± ¿òËûþ õËh± Û¶Ÿ õþ±àËå¼
üõËïËß õËh± Û¶Ÿé± Õ±Ëü Âó±õþ÷±í¿õß õæÇÉ, û± ÎîÂæ¿©Âûþ ÛõÑ
÷±òõËðý Ý æÏõæáËîÂõþ ÂóËŽÂ ÕîÂÉ™Là ÷±õþ±RßÂ, î±õþ Safe
disposal ¿òËûþ, õþ±¿úûþ± Õ±Ë÷¿õþß± Û¶öÔ¿î ü÷™¦¸Ëðúý× Âó±õþ÷±í¿õßÂ
õæÇÉ õÉõý±õþ ßÂËõþ Âóõþ÷±íÅ Õ¦a õ±ò±Ëò±ûþ ¿ßÂcà Ûý× ÷ÅýÓËîÇ ö±õþî ¿ß Îü
¿ðËß ýÒ±éÂËõ· ûàò Âó±õþ÷±í¿õß Õ˦aõþ Û¶ü±Ëõþõþ ÝÂóõþ ¿õ«õɱÂóÏ
¿òûþLaí Âóõþ÷±íÅ õæÇÉ ¿ðËûþ ¿ß ßÂõþ± ýËõ· Û Ã›¶ËŸõþ ¿ßÂcà Îß±Ëò± ü±÷±òÉ
¿ò¿}Âûþî± ÎðÝûþ± ëÂ×MõþÝ ¿÷ùËå ò±¼
ÙÂí ¦¤Ïß±õþ   ÎðõßÅÂ÷±õþ Îõ±ü
ßÂ÷ËõþëÂõþ±¼
Õ±Ëj±ùò&Ëù± äÂùËå, äÂùËî ï±ßÂËõ ß±õþÃí üõþß±õþ, ú±üßÂËðõþ
Õ±¿™¦Ëòõþ îÂù±ûþ Õ±Ëõþ± î±ü ùÅßÂËò± Õ±Ëå¼ çÂÅ¿ù ÎïËß ¿õh±ù ÛËßÂõþ
à óõþ Ûß ÎõËõþ±Ëî ï±ßÂËõ–7é± Ûü.ýÃ×.Ëæë ýÃ׿îÂ÷ËñÉýÃ× ÕòÅË÷±ðò
ù±ö ßÂËõþËå¼ Õ±ò±Ëä ß±ò±Ëä Îú±ò± û±ËB( òîÅÂò òîÅÂò æ¿÷ Õ¿ñ¢¶ýËÃíõþ
Îò±¿éÂú¼ Õ±õþ î±õþ ü±Ëï î±Ëù î±ù ¿÷¿ùËûþ Õ±üËå ßÔÂø¸ßÂËðõþ
›Ã¶¿îÂËõþ±ñ, Îá±é± ü÷±æ æÅËh ÷±òÅËø¸õþ ›Ã¶Ÿ–‘ëÂ×i§ûþò’ ß±Ëß õËù·
å±Så±SÏõþ±Ý Ûß¿ðËß ›Ã¶¿îÂËõþ±ñ, Õ±õþ ÕòÉ¿ðËß ü±ýüÏ ›Ã¶Ÿ
Îî±ù±õþ ß±Ëæ ü±¿÷ù ýÃ׿îÂ÷ËñÉýÃ×¼ ›Ã¶Ëûþ±æò ÎüýÃ× ëÂ×ËðɱËáõþ Õ±Ëõþ±
õɱ¿l, Õ±Ëõþ± áöÂÏõþî±, Õ±Ëõþ± ü±ýüÏ ›Ã¶¿îÂËõþ±Ëñõþ úÃÃóï¼
 ¿ü/Åõþ...òjÏ¢¶±÷...ý¿õþà óÅõþ...
ýËB(é± ¿ß·
3õþ± æ±òÅûþ±õþÏ ðÅà óÅËõþ ‘öÅÂù’ Îò±¿éÂËúõþ ÎæËõþ &¿ù äÂùËù± à ó²õÇ
Î÷¿ðòÏÃÃóÅËõþõþ ÃòjÏ¢¶±Ë÷õþ ßÔÂø¸ßÂËðõþ ÝÃÃóõþ¼ Õ±õþ ›Ã¶¿îÂõ±¿ð æòî±õþ
õÅËß ¿ß ձ&ò æË÷ ï±Ëß ÎðËà ¿òù õ±Ñù±õþ ‘õ±÷’ îÂßÂ÷±ñ±õþÏ
ú±üßÂõþ±¼ ¿ü/ÅËõþõþ à óõþ òjÏ¢¶±Ë÷ ÛËüýÃ× ï÷Ëß ð±¿hÂËûþËå æ¿÷
ð±ù±¿ùõþ ßÂ÷Çü²äÂϼ î±õþ ÷±Ëç ÕõúÉ âËé ÎáËå ‘ù±ýÃ×ô Îýù’ ßÂõþ±
ý±÷ù±¼ ¿ò¿õÇä±Ëõþ ýîÂɱ ßÂõþ± ýËûþËå ßÔÂø¸ßÂËðõþ¼ Õ±ú±õþ ßÂï±,
î±ÃÃóüÏ ÷±¿ùßÂËß Îà±ù± ¿ä¿êÂ
î±ÃÃóüÏ, 24 âKé±õþ ¿õSÏî •ÃÃóhÂ, ¿õßÔÂî— üîÂÉ, ÕîÂÛõ ¿õ«±ü¯ îÂõÅ Îüüõ 屿ÂóËûþ
›Ã¶¿îÂËõþ±ñéÂ±Ý ÎïËßÂËå ü÷±Ëò ü÷±Ëò ü÷±Ëò¼ îÅ¿÷ Õ±÷±ûþ ÎäÂËò± ò±¼ Õ±õþ ÎäÂòõ±õþ à óËŽÂ îÅ¿÷ Ûàò õUð²Ëõþ¼ îÂõÅ ¿áËûþ ›Ã¶¿îÂõ±ð ýûþ, îÅ¿÷, îÅ¿÷, îÅ¿÷ ¿÷Ëù Îî±÷õþ± ›Ã¶¿îÂËõþ±ñ áËh± ¿ü/ÅËõþ¼
ýÃ×Ëj±Ëò¿úûþ±õþ ü±¿ù÷ Î᱇ÂÏËß üõþß±õþ òjÏ¢¶±Ë÷ 29¿é ձß±Ëúõþ ¿êÂß±ò±ûþ Îî±÷±õþ æòÉ ¿ä¿êÂé± ¿ùà¿å¼ î±ÃÃóüÏ, îÅ¿÷ Îî± ü÷±Ëæõþ ÎüýÃ× õ´ýð±ÑËúõþ ›Ã¶¿î¿ò¿ñ û±Ëðõþ æÏõò
Î÷Ìæ±õþ 30,000 ¿õâ± ßÔ¿ø¸æ¿÷ îÅÂËù ¿ðËB(¼ Ü¿ðò æ¿÷ Õ±¿÷Ý Îî±÷±ûþ ¿äÂòî±÷ ò±¼ ýûþËî± Îî±÷±ûþ ÎðËà¿å ¿ü/ÅËõþ¼ ò±ò± ÎòýÃ×-Û öÂõþ±¼ ¿úŽÂ±õþ üÅËû±á ÎïËß åÒ±é±ýÃ× ýËûþ Îáå, ¿õðÅÉÈ ÎòýÃ×,
Õ¿ñ¢¶ýËÃíõþ Îò±¿éÂú 汿õþ ßÂõþËî ÛËù ßÔÂø¸ßÂËðõþ ¿õˎ±ËöÂõþ ÝÃÃóõþ ß±õþÃí, 17ýÃ× ¿ëÂËü¥¤õþ Îüà±Ëò õ±Ëõþ± ý±î ß±ùÏîÂù±õþ ÷±Ëê ¿úq-å±Så±SÏËðõþ ¿ä¿ßÂÈü± ÎòýÃ×, ÎòýÃ× ÎòýÃ× ÎòýÃ× Õ±Ëõþ± õU ¿ßÂåÅ, û±õþ ý±î ձËå î±õþ ß±æ ÎòýÃ×,
Õõ¦š±ò ¿õˎ±Ëö ¿åù±÷ Õ±÷õþ±, ß±áËæ à óËh¿å Îüà±Ëò îÅ¿÷Ý ¿åËù, û±õþ ß±æ Õ±Ëå î±õþ ö±î ÎòýÃ×, ö±ËîÂõþ æòÉ Îî±÷±Ëðõþ ûÅX õÅXÂõþ± æ±òËî ä±ò
&¿ù äÂËù ÛõÑ 4 æò ßÔÂø¸ßÂüý Î÷±é 12 æò Õ±ýî ýò¼ Îû ÕËòËßÂõþ ü±Ëï ¿÷Ëú...¼ ¿úq-¿ßÂËú±õþ-¿ßÂËú±õþÏ á±ò ñËõþ¿åËù±– ‘ëÂ×ýÃ× úɱù ò±¼ îÂõÅ ûîÂé³ÂßÅ ձËå, Îüé³ÂßÅÂõþ ÝÃÃóõþ Õ±üËå ëÂ×i§ûþò •ëÂ×È+òûþò– ëÂ×Òä³Âà ó±Ëò
üõþß±õþ ¿òËæËðõþ ‘õ±÷ÃÃóLšÏ’ ¿ýËüËõ 汿ýõþ ßÂËõþò ÛõÑ Õ™Lî Ýö±õþß±÷...’, ‘õÅX ձüÅßÂ, é±é± Õ±üÅß“ Õ±õþ ûî õɱé± Õ±üÅß“ æ±ò Îðõ, äÂ±Ý Õ±Ëõþ±, ý±ýÃ×õþ±ýÃ×æ ðɱË౯—-Ûõþ Îæ±ûþ±õþ •ÃÃóhÂ, ˆÁÏ÷Ëõþ±ù±õþ—¼ î±ÃÃóüÏ,
î±Ëðõþ ›¶ñ±ò ú¿õþß ‘õ±÷ÃÃóLšÏ’ ðù¿é ûàò î±Ëðõþ ›¶ä±Ëõþ Îðõ ò± æ¿÷...’, áù± ¿÷¿ùËûþ¿åù±÷ Õ±÷õþ±, ‘ÎýýÃ× ü±÷±Ëù± ñ±ò Îý±...’, æ¿÷ ÎßÂËh ‘Îýùï ¿ü¿éÂ’ ýËõ, ù±à é±ß±õþ Î÷±éÂõþ᱿h à óõþÏËðõþ ÷î ë±ò±
ü±¥Ú±æÉõ±ð ¿õËõþ±¿ñî±õþ ýÃ×Ë÷æ ñËõþ õþ±à±õþ Î䩆± ßÂËõþ, îÂàò î±Ëðõþ ¿÷¿ùËûþ¿åËù îÅ¿÷Ý... ¿ò}ÂûþýÃׯ ¿êÂß î±õþ à óËõþõþ ¿ðò qòù±÷ Îî±÷±õþ ßÂï±¼ Î÷Ëù ÷ñÉ¿õËMõþ ¦¤Ë›Ÿ ý±îÂ屿ò ÎðËõ, ¿ðËß ¿ðËß ձ÷ù±Ëú±Ëùõþ ÷±ËçÂ
à ó¿õþ䱿ùî à ó¿}Â÷õË/ Îûö±Ëõ ýÃ×Ëj±Ëò¿úûþ±õþ Ʀ¤õþ±ä±õþÏ üÅý±Ëî层 æ±òù±÷ Îû, Îö±õþËõù± ÷±Ëê û±Ý, à ó±ÒäÂ-ü±îÂ-ðú õþ±ŽÂü • Îî±÷±õþ ÷±- õ±õ±- à ó±ßǦ†ªÏËéÂõþ ú¿ÂóÑ ÷ù ýËõ, ä±Ëø¸õþ æ¿÷Ëî ü±¿ùË÷õþ áùôÂÄ Îß±üÇ, ›Ã¶Ë÷±ð
üõþß±Ëõþõþ ›¶±ýÃ×ËöÂé àÅËò õ±¿ýòÏþ, ü±¥Ú±æÉõ±ðÏ Îß±¥ó±òÏ ü±¿ù÷ ¢¶±÷õ±üÏõþ ð´Iÿ ñ±õþÃí±, î±õþ± ö±õþËîÂõþ ß¿÷ëÂ׿òˆÁ•·¯— à ó±¿éÂÇ •÷±'Çõ±ðÏ—-õþ òáõþÏ–ëÂ×i§ûþò ýËõ î±ÃÃóüÏ, ëÂ×i§ûþò, ¿úŠ±ûþò, Õ±¿ú úî±Ñú ÷±òÅËø¸õþ ò²ÉòîÂ÷
õþ±îÂÃÃó±ý±õþ±õþ ßÂɱë±õþ Ý Ã óÅ¿ùú— Îî±÷±Ëß ñø¸ÇÃí ßÂËõþËå, Õ±&Ëò à óÅ¿hÂËûþ Õ±òËjõþ ÷´îÂËðËýõþ ÝÃÃóõþ ¿úŠ±ûþËòõþ Îæ±ûþ±õþ Õ±òËõ ül÷ õ±÷ôèÂKé üõþß±õþ,
Î᱇ÂÏõþ ý±Ëî à ó¿}Â÷õË/õþ ßÔ¿ø¸æ¿÷ îÅÂËù ÎðÝûþ± ýËB( î±ËîÂ
Î÷ËõþËå¼ æɱ™L Õõ¦š±ûþ à óÅhÂËî à óÅhÂËîÂ... îÅ¿÷ àÅò ýËûþå¼ ¿êÂß î±õþ à óËõþõþ ¿ðò Õ±òj ßÂõþ î±ÃÃóüÏ, õù ¿äÂûþ±üǯ Û¿ß·
ü±¥Ú±æÉõ±ð ›¶ËŸ õÅXÂ-¿ü.¿Âó.ÛË÷õþ ¿Z䱿õþî± ¿ðËòõþ Õ±Ëù±õþ ÷î àõËõþõþ ß±áËæ Îî±÷±ûþ ¿äÂòù±÷, Îî±÷±Ëß òûþ– ÎÃÃó±h± ß±ËêÂõþ ÷î Îî±÷±õþ îÅ¿÷ ßÂÒ±ðå· îÅ¿÷ ßÂÒ±ðå¯ îÅ¿÷ ßÂÒ±ðËùÝ ÛýÃ× ÎõÌXÂûÅËá ¿ßÂåÅ ÛËü
¦ó©† ýËûþ ÎáËå¼ ù±úËß¼ Îðàù±÷ Îî±÷±õþ ÷±Ëûþõþ å¿õ¼ ßÂÒ±ðËåò¼ ß±ÒðËåò...¼ îÂàòýÃ× ¿êÂß û±ûþ ò±¼ îÅ¿÷ üÅß±™Lõþ ß¿õî± à óËhÂå· ‘õùËî à ó±õþ õhÂËù±Ëß Î÷±éÂõþ ÎßÂò
Û¿ðËß UáùÏ Îæù±õþ ¿ü/ÅËõþ üõþß±õþ ¿úŠ±ûþËòõþ ò±Ë÷, ßÂõþù±÷, Îî±÷±ûþ ¿ä¿êÂé± ¿ùàõ¼ äÂhÂËõ·“ áõþÏõ ÎßÂò ÎüýÃ× Î÷±éÂËõþõþ îÂù±ûþ ä±ÃÃó± à óhÂËõ·’ îÅ¿÷ æ±òËù Õõ±ßÂ
ßÂ÷ÇüѦš±Ëòõþ ò±Ë÷ ÷±S 700 æòËß ä±ß¿õþ ÎðÝûþ±õþ ›¶¿îÂ|n¿î î±ÃÃóüÏ, Îî±÷±õþ õ±¿h õ±ËæË÷¿ùûþ± ëÂ×#Wù üÑËâõþ ß±Ëå¼ ÎüýÃ× ýËõ, î±õþ Ûß ö±ýÃ×Ëà ó±, ðÅпàîÂ, ‘üѦ¨´¿îÂõ±ò’, ‘ò±j¿òßÂ’ ö±ýÃ×Ëà ó± õËùËåò,
¿ðËûþ é±é±õþ ÷Åò±ô±õþ ¦¤±ËïÇ 3900 ¿õËâ ßÔ¿ø¸æ¿÷ õùÃÃó²õÇß տñ¢¶ýÃí ëÂ×#Wù üÑâ, Îûà±Ëò é±é±õþ ¿ü/Åõþ à ó¿õþðúÇßÂËðõþ ᱿h ձéÂËß ¿ðù ¢¶±Ë÷õþ é±é±õþ Î÷±éÂõþ ß±õþà±ò± ýËõýÃ× ¿ü/ÅËõþõþ ä±ø¸æ¿÷Ëî€ é±é±õþ ÎßÂú±¢¶ ¦óúÇ ßÂõþËîÂ
÷±òÅø¸, q ýù ùh±ýÃ× ñ±òæ¿÷ õþŽÂ±õþ...¼ îÅ¿÷ Îî± ¿÷¿ëÂûþ±õþ Îä±Ëà Õ±Ëj±ùò ÎðÝûþ± ýËõ ò±¯
ßÂõþËî äÂËùËå¼ Ûõþ ôÂËù ßÔ¿ø¸ ÕïÇòÏ¿îÂõþ üË/ ûÅM ï±ß±
ÎäÂËò±¿ò, îÅ¿÷ ÎðËàå, ÎïËßÂå ¿òæ Õ±Ëj±ùËò¼ Îî±÷±Ëß õ¿ù, ÷ÅàÉ÷LaÏ ò±¿ß î±ÃÃóüÏ, Îî±÷±õþ ß±i§±, Îî±÷±õþ ÷´îÅÂÉÝ Õ±&ò åh±Ëõ 汿ò¼ ¿ü/Åõþ
40,000-Ûõþ ëÂ×à óõþ ü±ñ±õþÃí |÷æÏ¿õ ÷±òÅø¸ ¿ò¿}Âî æÏ¿õß± ÎïËß õËùËåò, ¿ü/ÅËõþõþ üõ ÷±òÅø¸ Îî± æ¿÷ ¿ðËî õþ±¿æ, Õ±Ëj±ùËòõþ ò±Ë÷ Ýüõ qñÅ Îî±÷±õþ üÅõþ òûþ, Õ±÷±õþÝ üÅõþ, Õ±÷±Ëðõþ üÅõþ– ›Ã¶¿î¦óñDZõþ¯ ÎüýÃ× üÅõþ
ëÂ×ËB(ð ýËî äÂËùËåò¼ Õ±õþ ÛýÃ× æ¿÷ õþŽÂ±õþ Õ±Ëj±ùò ßÂõþËî ¿áËûþ ‘õ¿ýõþ±áîÂ’Ëðõþ ëÂצ¨±¿ò... ۿ߯ ý±üå îÅ¿÷· Õ÷ò àɱÒßÂÄ àɱÒß ßÂËõþ ÎýËü±ò±, å¿hÂËûþ à óhÂËå òjÏ¢¶±÷, ý¿õþà óÅõþ, õ±ýÃ×à óÅõþ... ùh±ýÃ× äÂùËõ, ùh±ýÃ× äÂùËå¼
›¶±Ãí ¿ðËù± ¿ü/ÅËõþõþ õþ±æßÅÂ÷±õþ öÅÂù¼ õþ±ËS à ó±ý±õþ±õþ ò±Ë÷ ¿ü.¿Âó.Û÷ ÎðàËî ÎÃÃóËù òßÂú±ù-÷±Ýõ±ðÏ-îÔÂÃí÷²ù ¿ßÂåÅ ÛßÂé± ˆÁɱ¥ó Î÷Ëõþ Û ùh±ýÃ× æù-æ/ù-æ¿÷õþ ÝÃÃóõþ Õ¿ñß±Ëõþõþ¼ ß±õþ Õ¿ñß±õþ·
ú±üßÂðËùõþ ßÂɱë±õþ Ý Ã óÅ¿ùúõ±¿ýòÏ ¿÷Ëù ßÔÂø¸ßÂßÂòɱ Ãî±ÃÃóüÏ ÎðËõ¯ Îî±÷±ËðõþýÃׯ û±õþ± ¿ðËòõþ à óõþ ¿ðò î±õþ ü±Ëï õ±ü ßÂõþ, ûP ò±Ý¼ Û ùh±ýÃ×
÷±¿ùßÂËß Îö±õþõþ±Ëî à óÅ¿hÂËûþ ÷±õþËù±¼ ýɱÒ, 2õþ± ¿ëÂËü¥¤õþ ÛýÃ× îÅ¿÷ Ûé± qòËù Õ±õþ ý±ÒüËõ ò±, õõþÑ ß©† à ó±Ëõ, öÂÏø¸Ãí ß©†, îÂõÅ æÏ¿õß±õþ Õ¿ñß±Ëõþõþ¼ ŽÂ¿îÂÃÃó²õþËÃíõþ é±ß±ûþ Îß±ò Õ±ÃÃóü-÷Ï÷±Ñü± ýûþ ò±
üõþß±ËõþõþýÃ× ¿õËúø¸ à óÅ¿ùúõ±¿ýòÏ Ã óqõþ ÷î çÂÒ±¿ÂóËûþ à óËh¿åù õ¿ù– Îî±÷±õþ ÷´îÅÂÉËß Ýõþ± ›Ã¶ä±õþ ßÂõþ±õþ Î䩆± ßÂËõþ¿åù Λö÷â¿éÂî ß±õþËÃí ÎæËòå õËùýÃ× Îî± Îî±÷õþ± õËùå, ‘‘æ±ò Îðõ, Îðõ ò± æ¿÷¯’’ æ±ò ¿ðËûþå
Õ±RýîÂɱ õËù, û¿ðÝ Îúø¸Ë÷ø¸ î± Îñ±ËÃÃó ÎéÂËß¿ò¼ ÛÝ õËùËå, Îî±÷±õþ ò±¿ß îÅ¿÷, î±ÃÃóüÏ, æ¿÷õþ ùh±ýÃ× äÂùËõ æ¿÷-ý±ãËõþõþ ¿õËX¯
¿ü/ÅËõþõþ ßÔÂø¸ßÂËðõþ ÝÃÃóõþ¼ Îü å¿õ Õ±ÃÃóò±õþ± ÎðËàËåò¼ ä¿õþS à±õþ±Ã ó, Õïõ±, áÃíú¿Mõþ à ó±î±ûþ Õ±¿÷ ¿òËæ ÎðËà¿å, Ýõþ± õËùËå,
ÛßÂýÃ× üË/ ÛýÃ× üõþß±õþ ÕÃÃó±Ëõþúò ä±ù±Ëî q ßÂËõþËå à ó²õÇ Îä±Ëàõþ æËù òûþ, ¿ä¿êÂõþ Îúø¸ Îý±ß ձ&Ëò¼ Îü Õ±&ò åh±ËB(¼
Õ±Ëj±ùòß±õþÏõþ± Õ±Ëj±ùËò äÂ÷ß ձòËî Îî±÷±ûþ ñø¸ÇÃí ßÂËõþ àÅò ßÂËõþ¯ ÛËðõþ Îü Õ±&ò à óï Îðà±ß õU ÷±òÅËø¸õþ ›Ã¶¿îÂËõþ±Ëñõþ, üÑ¢¶±Ë÷õþ¼ Îü ùh±ýÃ× õþ±¿Sõþ
Î÷¿ðòÏÃÃóÅËõþõþ ß±ҿï ü±õ-¿ë¿öÂúËòõþ ý¿õþà óÅËõþ¼ Îüà±Ëò ßÔ¿ø¸æ¿÷ Ý ŽÂ÷± ßÂõþõ, î±ÃÃóüÏ· ‘ä¿õþS à±õþ±Ã ó’ îÂßÂ÷± ù±á±Ëù Û ü÷±Ëæ Îûò Îß±ò áöÂÏõþ õ´™L ÎïËß ¿åÒËh ձòÅß ôÅÂé™L üß±ù¯ Ûé±ýÃ× Îî±÷±õþ ›Ã¶ßÔÂö±Ã óÉ,
ëÂ×à óß²Âùüý Î÷±é 22,000 ¿õËâ æ¿÷ Õ¿ñ¢¶ýÃí ßÂõþ± ýËõ¼ ÆîÂõþÏ Î÷Ëûþõþ ÝÃÃóõþ ûî àÅ¿ú ÕîÂɱä±Ëõþõþ ÕæÅý±î à ó±Ýûþ± û±ûþ¯ Õõ±ß ýËõ î±ÃÃóüÏ î±ÃÃóüϯ
ßÂõþ± ýËõ à ó±õþ÷±ò¿õß ¿õðÅÉÈ ä³Âùvϼ 50,000-Ûõþ ÝÃÃóõþ ÎŽÂîÂ÷æÅõþ, îÅ¿÷, ¿ßÂåÅ ¿÷¿ëÂûþ± Ûüõ ú±üßÂ-›Ã¶ü²î ÎßÂB(±ûþ òÅò-ùÑß± ÷±à±ûþ, à ó±õ¿ùß áÃÃóÄ
Õ±æ Ûé³ÂßÅÂýÃ×¼
áÃÃóÄ à±Ëõ õËù¯ ß±Ëß ¿õ«±ü ßÂõþõ î±ÃÃóüÏ, Îî±÷±õþ ÷±-õ±õ±-ÕüÑàÉ ¢¶±÷õ±üÏ
ŽÅÂ^ ßÔÂø¸ßÂ Ý î±Òõþ à ó¿õþõ±õþ ÛõÑ ëÂ×à óß²ÂËùõþ ÷ÈüÉæÏ¿õõþ± qñÅ î±ÒËðõþ ýÃ׿î–
Õ±õþ Îî±÷±õþ à óÅËh û±Ýûþ± úõþÏõþ, ò±¿ß õÅXÂ-áÃíú¿M-Õ±æß±ù-Õ±òjõ±æ±õþ-
æÏ¿õß± ÎïËßÂýÃ× ëÂ×ËB(ð ýËõò ò±, Ûõþ ôÂËù Ü ÷±õþÃíä³ÂùvÏ ÎïËß Îû
à ó¿õþ÷±Ãí ÎîÂæ¿©Áûþî± ¿òáÇî ýËõ î± ›¶ßÔ¿îÂõþ î±ÃÃóÏûþ õùËûþõþ
ö±õþü±÷ÉËß ÷±õþ±RßÂö±Ëõ ñTÑü ßÂõþËõ¼ æÏõòý±¿ò âéÂËõ ý±æ±õþ
ý±æ±õþ ÷±òÅËø¸õþ, öÂûþÑßÂõþö±Ëõ ò©† ýËõ ›¶±ßÔ¿îÂß ü¥óð¼ à óõþ÷±ÃíÅ
ä³ÂùvÏ ÎïËß 15 ¿ß¿÷ õɱü±ËñÇ Îß±ò æòõü¿î ï±ßÂËõ ò±¼ Ûå±h±
Õ±õþÝ 30 ¿ß¿÷ õɱü±ËñÇ æòüÑàɱ Ûß ù±Ëàõþ ßÂ÷ ýËî ýËõ¼
ö±õþîÂ-÷±¿ßÂÇò à ó±õþ÷±ò¿õß ä³Â¿Mõþ ÷±ñÉË÷ Õ±Ë÷¿õþß± üõþß±õþ î±õþ
õ±¿îÂù ßÂõþ± ŽÂ¿îÂß±õþß à ó±õþ÷±ò¿õß ¿õþ-Õɱ"õþ&¿ù Ý
à ó±õþ÷±Ãí¿õß õæÇÉ ÛËðËú ä±ù±ò ßÂõþËå¼ üõþß±õþ à ó±õþ÷±ò¿õß ä³ÂùvÏ
Z±õþ± ¿õðÅÉÈ ëÂ×Èà ó±ðËòõþ ý±õþ Õ±á±÷Ï 2015 ü±Ëùõþ ÷ËñÉ 10,000
Î÷á±Ýûþ±Ëé ¿òËûþ û±Ëõ õùËå û± æ±îÂÏûþ ¿õðÅÉÈ ëÂ×Èà ó±ðËòõþ ÷±S 5 ýɱÒ, Ûà±ËòýÃ× Îúø¸ òûþ–
úî±Ñú •îÂïÉü²S E±á ÕɱßÂúò Îô±õþ±÷—¼ é±é±, ü±¿ù÷, Õ±¥¤±¿òËðõþ æòÉ
Õ±õþ ÛæòÉ ÎßÂfÏûþ üõþß±õþ Õ±Ë÷¿õþß±õþ ß±Ëå î±õþà à óõþõþ±©†˜ Õ±Ëõþ± Õ±Ëå ùÅêÂÃÃó±ËéÂõþ õËj±õ™¦,
SEZ-Ûõþ ù¥¤± ùß±õþ Û qñÅ ü²äÂò±...
òÏ¿î ÎïËß Õü±÷¿õþß à óõþώ±¿òõþώ± ü÷™¦é±ýÃ× ¿õ¿ßÂËûþ ¿ðËB(¼
SEZ-Ûõþ æòÉ ò±¿ß æ¿÷ ÎòÝûþ± ýËõ Îü±ûþ± ùŽÂ ÛßÂõþ¯
ÎðËúõþ ý±æ±õþ ý±æ±õþ ¿úq ûàò ¿õðɱùËûþõþ ÎäÂÌß±ê à óûÇ™L ÎÃÃóÌÒåËîÂ
à ó±Ëõþ ò±, Îõß±õþÏQ-Õò±ý±õþ-ÕÃÃóÅ¿©†Ëî ûàò Îá±é± ö±õþîÂõø¸Ç
ñÅÒßÂËå, îÂàò üõþß±õþ Îß±¿é Îß±¿é é±ß± õÉûþ ßÂËõþ à ó±õþ÷±ò¿õß ä³ÂùvÏ
ÆîÂõþÏ ßÂõþËî äÂËùËå Õ±Ë÷¿õþß±õþ ð±üQõgÂËò Õ±õX ýËûþ¼ Õ±õþ
à ó¿}Â÷õË/õþ ‘üÑËõðòúÏù’ õÅX üõþß±õþ ÛýÃ× ä³Â¿Mõþ õ±™¦õ±ûþò
ßÂõþËåò à ó¿}Â÷õË/õþ ÷±¿éÂËî¼ ò±, ÛýÃ× ‘ëÂ×i§ûþËò’õþ ¿õËõþ±¿ñî±
Õ±ÃÃó¿ò ßÂõþËî à ó±õþËõò ò±–Õ±ÃÃó¿ò ‘›¶¿î¿Sûþ±úÏù’ ýËûþ û±Ëõò,
Õ±ÃÃóò±õþ ¿ÂóåËò Îù¿ùËûþ ÎðÝûþ± ýËõ à óÅ¿ùú¯
¿ßÂc ÛüËõõþ ¿õËX ›¶¿îÂËõþ±ñ äÂùËåýÃ×¼ å±Så±SÏ-ûÅõ Ý
ÎðËúõþ ü±ñ±õþÃí ÷±òÅø¸Ëß ¿ü/Åõþ-òjÏ¢¶±÷-ý¿õþà óÅõþüý ü÷™¦ æ±ûþá±ûþ
ëÂ×ËB(ð ýËî äÂù± ÷±òÅËø¸õþ ùh±ýÃ×Ëûþõþ à ó±Ëú ðÒ±h±Ëî ýËõ¼ ÎðúÏûþ
à óÅÒ¿æÃÃó¿îÂ Ý ü±¥Ú±æÉõ±ðÏËðõþ ÷Åò±ô±õþ ¦¤±ïÇõþŽÂ±ß±õþÏ ÎßÂf Ý õþ±æÉ
üõþß±Ëõþõþ Õ÷±ò¿õß Õòɱûþ ¿òÃÃóÏhÂÃí÷²ùßÂ
æ¿÷ Õ¿ñ¢¶ýÃí, ëÂ×ËB(ð Ý Ã óÅ¿ùúÏ
¿òûDZîÂËòõþ ¿õËX ›¶¿îÂõ±ð ߏò¼
Îæ±é õ±ÒñÅò– Ûé± ü÷Ëûþõþ
ð±õϼ

ü¥ó±ðßÂ- Õ¿÷î •9433356668—¼ ¿Âó.¿ëÂ.Ûü.Ûô õþ±æÉ ß¿÷¿éÂõþ à óËŽÂ ÎüÌõþöÂ, ð÷ð÷ ßÂîÇ´ß ›Ã¶ß±¿úî¼ bikalpa_pdsf@yahoo.com