You are on page 1of 10

al usuario si deseaba sobreescribir la segunda copia del fichero; f) En WinrAR 3.

90, la bsqueda hexadecimal al usar la orden para buscar ficheros "ih" desde la lnea de ordenes de RAR y WinRAR no podia encontrar la cadena buscada si el valor del primer byte de esta era mayor que 127. Versin 3.90 1. Disponible la versin para Windows x64 de WinRAR. Si usa Windows x64 le recomendamos que instale la versin de 64 bits de WinRAR ya que proporciona mayores prestaciones e integracin con Windows que la versin de 32 bits. 2. Se ha mejorado la velocidad de compresin de RAR en sistemas multi procesador o con procesadores de varios nucleos. Esta mejora es notable en Windows Vista y Windows 7. 3. La opcin "Eliminar carpetas duplicada" en "Opciones/Compresin" se ha substituido por una opcin mas universal llamada "Eliminar carpetas redundantes". Esta opcin elimina las carpetas basadas en el nombre del archivo de la carpeta de destino al descomprimir usando la opcin "Extrare en <carpeta>" del men contextual si la carpeta de destino contiene una sola subcarpeta y ningn fichero. 4. Cambios en la ventana "Carpeta y opciones de extraccin": a) El botn "Nueva carpeta" crea una subcarpeta nueva en el directorio seleccionado; b) La tecla F2 renombra la carpeta seleccionada en el arbol de carpetas; c) La tecla F5 key actualiza el arbol de carpetas; d) La tecla Del elimina la carpeta seleccionada en el arbol de carpetas; 5. Puede activar la opcin "Mostrar segundos" en la ventana "Opciones/Lista de ficheros" si desea ver los segundos en las fechas en la lista de ficheros del explorador de WinRAR. 6. El grupo de opciones "Donde buscar archivos SFX" le permite controlar el proceso de archivos auto-extrables en los mens contextuales. Por ejemplo, si usa el men contextual para archivos ejecutables con frecuencia en discos de red lentos puede desactivar la opcin "Discos de red" para minimizar el retraso antes de que se muestre el men contextual. 7. Si ordena los ficheros por nombre en la lista de ficheros del explorador de WinRAR, WinRAR utilizar la misma lgica de ordenacin que el Explorador de Windows, considerando los nmeros en los nombres de fichero por su valor nmerico de forma que los ficheros se ordenaran como 1.txt, 2.txt, 10.txt en vez de 1.txt, 10.txt, 2.txt como antes se hacia. Esta nueva lgica de ordenacin esta disponible desde Windows XP Service Pack 2 y posteriores.

8. La combinacin de teclas Ctrl+W puede usarse para cerrar la ventana principal de WinRAR asi como las ventanas de visores. El acelerador de acceso "Ver como texto Windows" en el visor de WinRAR se ha cambiado de Ctrl+W a Ctrl+I. 9. La nueva opcin de la lnea de ordenes -r- desactiva completamente la recursin de forma que 'rar a -r- arc nombrecarpeta' solo aadir una carpeta vaca llamada 'nombrecarpeta' ignorando todo su contenido. Por defecto, si el nombre de la carpeta a comprimir no contiene comodines, RAR aadir todo su contenido de forma recursiva aunque no se haya especificado la opcin -r. 10. Si se usa la nueva opcin -ai al extraer ficheros RAR ignorar los atributos de fichero alamacenados en el archivo RAR de forma que los ficheros extrados tendrn los atributos asignados por defecto por el sistema operativo. 11. Si no se especifica el fichero de salida con al orden "cw", la versin para consola de RAR enviar el comentario a la salida estandard (stdout). 12. Al comprimir datos desde la entrada estandard (stdin) con la opcin -si [nombre], RAR establece la hora de modificacin del fichero a la hora actual del sistema. Las versiones anteriores de RAR no establecian este valor, 13. El mensaje que se muestra al poner el cursor sobre el icono de WinRAR en la bandeja de tareas ahora incluye tambin el nonbre del archivo que se esta procesando. Anteriormente solo se mostraba el tiempo total y restante en las operaciones de compresin. 14. La nueva variable 'Shutdown' en la clave de registro 'Software\WinRAR\Policy' permite desactivar la opcin "Apagar el PC al terminar" por motivos de seguridad. Lea el tema de ayuda "Confiruacin/Variables del registro" para ms informacin. 15. Mejorada la integracin con Windows. Ahora el men contextual de WinRAR responde mejor al trabajar con selecciones de miles de ficheros. 16. Mejorada la compatibilidad con modos de pantalla de Windows de alta resolucin. 17. Problemas arreglados: a) WinRAR podia fallar al abrir archivos tar.gz si dichos archivos contenian ficheros de mas de 8 GB. b) El men contextual de WinRAR no funcionaba bien en Windows 7 beta al activar los iconos en el men contextual y el usuario seleccionaba un fichero dentro de la carpeta de Librerira de Windows 7. c) Las versiones anteriores de WinRAR no podian renombrar ficheros con mas de 5 espacios consecutivos en el nombre. El explorador de WinRAR no muestra estos espacios por motivos de seguridad ya que pueden usarse para ocultar la extensin del fichero y

esta medida de seguridad no permitia que la funcin de renombrado funcionase correctamente. Versin 3.80 beta 5 1. Ahora es posible incluir comillas en los parmetros de la lnea de ordenes de los archivos auto-extrables grficos de WinRAR. Si necesita hacerlo basta con usar dos comillas juntas. 2. WinRAR muestra la barra de progreso total al descomprimir archivos TAR. Versin 3.80 beta 4 1. En algunas situaciones las anteriores versiones beta fallaban al crear volumenes de recuperacin RAR. 2. En las anteriores versiones beta era imposible cambiar el nombre del siguiente volumen en el cuadro de dilogo "Siguiente volumen". El nombre de volumen introducido por el usuario era ignorado. Versin 3.80 beta 3 1. La version de RAR para consola muestra el porcentaje de datos recomprimidos cuando actualiza ficheros en un archivo slido. Anteriormente el indicador de progreso al recomprimir archivos solo estaba disponible en WinRAR. 2. La opcin -ieml.[email] no eliminaba el archivo despus de enviarlo por correo electrnico incluso si se incluia el punto despues de -ieml Versin 3.80 beta 2 1. Problemas arreglados: a) En la versin beta 1 a veces se muestran carcteres aleatorios en el men contextual en Windows x64. b) La versin beta 1 puede mostrar solo una parte de los ficheros de un archivo .tar.gz. c) La versin beta 1 puede no establecer la fecha/hora de los ficheros extrados de archivos ZIP. d) La versin beta 1 puede mostrar un error al renombrar y cancelar la operacin en curso al crear volumenes RAR con carcteres Unicode en el nombre del archivo. Versin 3.80 beta 1 1. Aadido soporte para archivos ZIP con nombres de fichero Unicode en formato UTF-8. Al crear un archivo ZIP, WinRAR almacena los nombres de fichero en formato Unicode solo si no pueden almacenarse correctamente usando el cdigo de carcteres actual de un solo byte.

2. Aadido soporte para descompresin de archivos ZIP de WinZIP con cifrado AES. 3. Mejoras en el soporte de nombres de archivo Unicode en archivos RAR y ZIP. 4. Los modos "Preguntar antes de sobreescibir" y "Omitir ficheros existentes" esta ahora disponibles en la ventana de compresin permitiendo especificar el comportamiento de WinRAR al actualizar ficheros ya existentes en el archivo. Al contrario que las opciones ya existentes "Actualizar slo ficheros existentes" y "Aadir y actualizar los ficheros", estos nuevos modos ignoran la fecha de los ficheros y comparan slo los nombres de fichero. El equivalente de estos modos en la lnea de ordenes son: a) La opcin -o activa el modo "Preguntar antes de sobreescibir" b) La opcin -o- activa el modo "Omitir ficheros existentes" c) La opcin -o+ activa el modo "Sobreescribir todos" (opcin por defecto al comprimir) 5. Nueva opcin "Aadir al men contextual" en la ventana "Parmetros del perfil". Si esta opcin esta activada el nombre del perfil se mostrar en los mens contextuales del Explorador permitiendo activar el perfil desde el men contextual. 6. Nueva opcin -cp<perfil> que permite seleccionar el perfil de compresin desde la lnea de ordenes. Solo esta soportado por WinRAR.exe y no por RAR.exe 7. La nueva pestaa de "Opciones" en la ventana de compresin contiene el grupo de opciones que modifican el comportamiento de la opcin "Eliminar ficheros despus de comprimir" de la pestaa "General": a) Eliminar ficheros. Elimina los ficheros de forma normal como en las versiones anteriores de WinRAR. b) Mover ficheros a la papelera. Los fichero eliminados se envian a la papelera. La opcin equivalente de la lnea de ordenes es -dr c) Limpiar ficheros. Antes de eliminar los ficheros los datos del fichero se cambian por ceros para evitar que puedan ser recuperados. La opcin equivalente de la lnea de ordenes es -dw Estas opciones solo tienen efecto si la opcin "Eliminar ficheros despus de comprimir" esta activada. Puede activar cualquiera de estas opciones en el perfil predeterminado de compresin para modificar el comportamiento de la opcin "Eliminar ficheros despus de comprimir". 8. Ahora es posible cambiar el tamao de la ventana de "Carpeta y opciones de extraccin". Puede usar el ratn para mover su borde al tamao deseado de forma que pueda tener mas espacio para el panel de exploracin. WinRAR recordar el tamao para la proxima

vez que acceda a esta ventana. 9. Nueva orden "Update" para scripts SFX y nuevas opciones en la pestaa "Actualizar" de la ventana "Opciones SFX avanzadas". Esta orden y sus opciones permiten implementar actualizaciones basadas en la fecha de los ficheros. 10. La orden "Shortcut" para scripts SFX y la orden "Aadir acceso directo ..." en la pestaa "Opciones SFX avanzadas" ahora permiten especifican el fichero con el icono asociado al acceso directo. 11. La nueva opcin "Limpiar ficheros temporales" en la pestaa "Seguridad" de la venta de "Opciones" proporciona una forma mas segura pero tambien mas lenta de eliminar los ficheros temporales de WinRAR. 12. WinRAR y RAR muestran la barra de progreso total al descomprimir un archivo multivolumen si todos los volumenes estan presentes en la misma carpeta. 13. WinRAR y RAR automaticamente expanden los nombres de variables de entorno en las listas de ficheros. Por ejemplo, una lista de ficheros puede contener lneas como estas: \*.exe \Desktop Esta funcionalidad solo esta disponible en WinRAR y la versin de RAR para Windows. 14. Aadido soporte para archivos TAR con datos "extra field" diferentes de cero. 15. Aadido soporte para archivos TAR sin la marca de final de fichero de 512 bytes a cero. 16. Mejorado el soporte Unicode al arrastrar y soltar ficheros desde WinRAR. 17. La combinacin de teclas Shift-Tab puede usarse en la ventana principal de WinRAR para cambiar el foco de entrada entre elementos de la interfaz (ficheros, comentario, rbol, direccin) en orden inverso. En versiones anteriores funcionaba igual que usando solo la tecla Tab. 18. Arreglado un posible fallo de WinRAR al abrir ficheros ISO UDF trucandos. {\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\st shfhich0\stshfbi0\deflang3082\deflangfe3082{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{ \*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\p anose 020b0604020202020204}Arial{\*\falt Helvetica};} {\f9\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}System;}{\f206\froman \fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f207\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f209\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\f210\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f211\fbidi \froman\fchars et177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f212\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Tim es New Roman (Arabic);}{\f213\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\f214\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f216\fswiss\fcha rset238\fprq2 Arial CE{\*\falt Helvetica};}{\f217\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial

Cyr{\*\falt Helvetica};}{\f219\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek{\*\falt Hel vetica};} {\f220\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur{\*\falt Helvetica};}{\f221\fbidi \fswi ss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew){\*\falt Helvetica};}{\f222\fbidi \fswiss\fch arset178\fprq2 Arial (Arabic){\*\falt Helvetica};} {\f223\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic{\*\falt Helvetica};}{\f224\fswiss\f charset163\fprq2 Arial (Vietnamese){\*\falt Helvetica};}}{\colortbl;\red0\green0 \blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\ green0\blue255; \red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green 0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\re d128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green1 92\blue192;} {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustrig ht\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang3082\l angfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssem ihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpad dfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt \tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\ itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1 024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\*\cs15 \additive \rtlch\f cs1 \af0 \ltrch\fcs0 \ul\cf2 \sbasedon10 \styrsid10620226 Hyperlink;}}{\*\latentstyles\ls dstimax156\lsdlockeddef0}{\*\rsidtbl \rsid867515\rsid4327169\rsid4543254\rsid859 8025\rsid8723227\rsid10620226\rsid12801920\rsid13123608\rsid14573140\rsid1528171 9\rsid16452307} {\*\generator Microsoft Word 11.0.0000;}{\info{\operator David Saez Padros}{\cre atim\yr2007\mo10\dy28\hr10\min42}{\revtim\yr2011\mo2\dy28\hr19\min5}{\version7}{ \edmins12}{\nofpages3}{\nofwords1044}{\nofchars5743}{\nofcharsws6774} {\vern24615}{\*\password 00000000}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsof t.com/office/word/2003/wordml}{\xmlns2 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttag s}}\paperw12240\paperh15840\margl1701\margr1701\margt1417\margb1417\gutter0\ltrs ect \widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\donotembedsysfont0\donotembedlingdata1\grfd ocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\sh owxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow 0\dgvshow3 \jcompress\viewkind4\viewscale150\rsidroot15281719 \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 \pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2 \pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pn indent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang { \pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta ) }}{\*\pnseclvl6 \pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm \pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstar t1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnind ent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\f aauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang308 2\langfe3082\cgrid\langnp3082\langfenp3082 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 \par \tab El Compresor RAR \par \tab ~~~~~~~~~~~~~~~~ \par \tab Licencia de uso y distribuci\'f3n \par \tab ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \par \par El compresor RAR es shareware. Esto significa:

\par \par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\p ararsid4543254 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 1 . Todos los derechos de autor de RAR son propiedad exclusi}{\rtlch\fcs1 \af1\afs 20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid4543254 va del autor - Alexander Roshal}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch \fcs0 \insrsid4543254\charrsid4543254 }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\ fs20\insrsid4543254\charrsid4543254 , }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid4543254 quien ha licenciado}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid8723227 todos}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insr sid4543254 los }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid4543254\cha rrsid4543254 derechos }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid8723227 en exclusi va}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid4543254\charrsid4543254 a nivel mundial de reproducci\'f3n y distribuci\'f3n}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \lt rch\fcs0 \f1\fs20\insrsid4543254 }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid45 43254\charrsid4543254 de RAR y WinRAR a win.rar GmbH, Schumannstr. 17, 10117 Ber lin, Alemania.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719\char rsid4543254 \par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 { \rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 \par 2. Cualquier persona puede usar este programa durante un per\'edodo de p rueba de 40 d\'edas. Al finalizar este per\'edodo de 40 d\'edas, si quiere conti nuar usando RAR, debe comprar una licencia. \par \par 3. Existen dos tipos b\'e1sicos de licencia para el RAR: \par \par a. Licencia de USO para un s\'f3lo ordenador. El usuario compra una licencia para usar RAR en un SOLO ordenador. \par \par Los usuarios }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsi d10620226 dom\'e9sticos}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid1528 1719 pueden usar su licencia de uso en todos los ordenadores que sean de su pro piedad. \par \par Los usuarios profesionales necesitan una licencia por cada ordena dor donde tengan instalado RAR. \par \par b. Licencia de uso m\'faltiple. El usuario compra un n\'famero de li cencias de uso para su propio uso o el de sus empleados, en el mismo n\'famero}{ \rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 }{\rtlch\fcs1 \af1\ afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 de ordenadores. \par \par En un entorno de red (servidor/cliente) debe adquirir una licenci a por cada ordenador cliente (estaci\'f3n de trabajo) independientemente de si l os clientes (estaciones de trabajo) pueden usar WinRAR }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 simult\'e1neamente}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 o no. Si tiene, por ejemplo, 9 clientes diferentes (es taciones de trabajo) en su red con acceso a WinRAR, tiene que comprar 9 licencia s. \par \par Una vez registrado, el usuario obtiene una licencia no exclusiva para usar RAR en tantos ordenadores como permita los t\'e9 rminos expresados anteriormente de la licencia comprada para cualquier uso legal . El software RAR registrado no puede ser alquilado ni dejado a terceros pero p uede ser transferido total y permanentemente siempre que la persona que lo recib

a est\'e9 de acuerdo con los t\'e9rminos de esta licencia. Si el software es una actualiz aci\'f3n, la transferencia debe incluir la actualizaci\'f3n y todas las version es anteriores. \par \par 4. Licencia de}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid86751 5 uso}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 para dispos itivos }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 m\'f3viles} {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 (dispositivos U3, USB o discos }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 extra\'edbles}{\rt lch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 ): \par \par Adicionalmente a los t\'e9rminos expresados anteriormente las siguien tes condiciones se aplicar\'e1n al uso de RAR es dispositivos }{\rtlch\fcs1 \af1 \afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 m\'f3viles}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 : \par \par a. Licencia de uso para un s\'f3lo ordenador. Los usuarios }{\rtlch\ fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 dom\'e9sticos}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 pueden usar su licencia para un solo ordenador en todos los dispositivos }{\rtl ch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 m\'f3viles}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 que sean de su propiedad. \par \par Los usuarios profesionales pueden usar su licencia en un solo ord enador y un solo dispositivo }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrs id10620226 m\'f3vil}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 . \par \par b. Licencia de uso m\'faltiple. Los propietarios de una licencia de uso m\'faltiple pueden usar esta licencia en el mismo n\'famero de dispositivos }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 m\'f3viles}{\rtlch \fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 que el n\'famero de ordenadores para la qu e se adquiri\'f3 la licencia. \par \par El n\'famero m\'e1ximo de ordenadores/dispositivos en los que puede e jecutar RAR }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 simult \'e1neamente}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 esta limitado al n\'fa mero de licencias compradas seg\'fan los t\'e9rminos de esta licencia. \par \par La versi\'f3n registrada de RAR en un dispositivo }{\rtlch\fcs1 \af1\ afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 m\'f3vil}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltr ch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 puede ser usada por el comprador o sus empleados en varios ordenadores de forma consecutiva. \par \par No hay ning\'fan coste adicional, aparte del coste de compra de la li cencia, asociado al uso de RAR desde un dispositivo }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \lt rch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 m\'f3vil}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 en ordenadores que no sean propiedad del propietario d e la licencia. \par \par 5. La versi\'f3n de evaluaci\'f3n de RAR/WinRAR no registrada puede ser distribuida libremente siempre que no se modifique su contenido con las excepcio nes que se detallan a continuaci\'f3n: \par

\par a. Ninguna persona o compa\'f1\'eda puede distribuir partes separada s del paquete original a excepci\'f3n de los componentes del UnRAR, sin el permi so por escrito del due\'f1o de los derechos de copia. \par \par b. {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\ xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue La versi\'f3n RAR}}}La versi\'f3n RAR{\*\xm lclose} shareware no registrada no puede ser distribuida ni empaquetada con cualquier o tro producto sin el permiso por escrito del due\'f1o de los derechos de copia. \par \par c. No se }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid106202 26 podr\'e1n}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 incluir llaves de registro, generadores de llaves o cualquier otro programa ni instrucciones que permitan usar WinRAR de forma ilegal. \par \par 6. Para comprar su licencia, por favor, lea el fichero order.htm \par \par 7. EL COMPRESOR RAR SE DISTRIBUYE "TAL COMO ES". NO SE EXPRESA NI IMPLIC A NINGUN TIPO DE GARANTIA. DEBE USARLO A SU PROPIO RIESGO. EL AUTOR NO SE HARA R ESPONSABLE DE PERDIDAS DE DATOS, DA\'d1 OS, PERDIDA DE BENEFICIOS O CUALQUIER OTRO TIPO DE PERDIDA DERIVADA DEL USO CORR ECTO O INCORRECTO DE ESTE PROGRAMA. \par \par 8. NO hay ning\'fan tipo de coste extra, excepto el coste }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 de la}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \l trch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 compra de la licencia, asociado con la creac i\'f3n y distribuci \'f3n de archivos RAR, }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid1062 0226 vol\'famenes}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 , archivos auto-extra\'edbles o vol\'famenes auto-extra\'ed bles. Los usuarios con licencias legales pueden usar su(s) copia(s) del RAR para crear archivos y/o archivos auto-extra\'edbles y para distribuir estos archivos sin ning\'fan tipo de gasto o licencia adicional. \par \par 9. Usted no puede usar, copiar, emular, clonar, alquilar, dejar, vender, modificar, descompilar, desensamblar, aplicar ning\'fan m\'e9todo de }{\rtlch\f cs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 ingenier\'eda}{\rtlch\fcs1 \ af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 inversa o transferir el programa licenciad o o cualquier parte de \'e9l, excepto en lo previsto por esta licencia. Cualquie ra de estos usos no autorizados resultar en la revocaci\'f3n inmediata y autom\' e1 tica de esta licencia y ser }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsi d10620226 objeto}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 d e persecuci\'f3n civil y/o criminal. \par \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 Los der echos de copia de la librer\'eda 7zxa.dll pertenecen a Igor Pavlov y dicha libre r\'eda se distribuye bajo licencia LGPL versi\'f3n 3 }{\rtlch\fcs1 \ab\af9\afs20 \ltrch\fcs0 \f9\fs20\insrsid10620226\charrsid10620226 ( http://www.gnu.org/licenses/lgpl.htm l ).}{\rtlch\fcs1 \ab\af9\afs20 \ltrch\fcs0 \f9\fs20\insrsid10620226 Se permite la modificaci\'f3n de partes de la librer\'eda 7zxa.dll as\'ed como aplicar m\' e9 todos de ingenier\'eda inversa sobre ella con el \'fanico prop\'f3sito de depura r dichas modificaciones tal como indica la licencia LGPL. El c\'f3digo fuente de esta librer\'eda esta disponible en }{\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \ab\af9\af s20 \ltrch\fcs0 \f9\fs20\insrsid10620226 HYPERLINK "http://www.7-zip.org" }{\rtlch\ fcs1 \ab\af9\afs20 \ltrch\fcs0 \f9\fs20\insrsid14573140\charrsid16452307 {\*\dat

afield 00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000170000000e0000007700770077002e0037002d 007a00690070002e006f00720067000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b44000000680074 00740070003a002f002f007700770077002e0037002d007a00690070002e006f00720067002f0000 00795881f43b1d 7f48af2c825dc485276300000000a5ab000000000000}}}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \ab\af9\af s20 \ltrch\fcs0 \cs15\f9\fs20\ul\cf2\insrsid10620226\charrsid16452307 www.7-zip. org}}}\sectd \linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \ab\af9\afs20 \ltrch\fcs0 \f9\fs20\insrsid10620226 . \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 No se p ermite usar ni aplicar ning\'fan m\'e9todo de }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fc s0 \f1\fs20\insrsid10620226 ingenier\'eda}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 inversa sobre el c\'f3digo binario de RAR, WinRAR o Un RAR ni sobre el c\'f3digo fuente de UnRAR con el fin de recrear el algoritmo de compresi\'f3n RAR, que es propietario, sin el permiso por escrito del autor. \par \par No se pueden distribuir }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20 \insrsid10620226 las llaves}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid 15281719 de registro de RAR y WinRA R, excepto en las condiciones expresadas en el punto 3, fuera del }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid10620226 \'e1rea}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid15281719 de control legal de la persona o personas que hayan comprado la licencia origin al, sin el permiso por escrito del autor. \par \par Todos los derechos no especificados }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\f cs0 \f1\fs20\insrsid10620226 expl\'edcitamente}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fc s0 \f1\fs20\insrsid15281719 en esta licencia }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fc s0 \f1\fs20\insrsid10620226 est\'e1n}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\i nsrsid15281719 reservados por }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\ins rsid4327169 Alexander}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid152817 19 Roshal. \par \par 10. Instalar y usar RAR significa aceptar los t\'e9rminos y condiciones d e esta licencia. \par \par 11. Si usted no est\'e1 de acuerdo con los t\'e9rminos de esta licencia e st\'e1 obligado a borrar los ficheros que componen RAR de todos sus dispositivos de almacenamiento y dejar de usar este producto. \par \par Gracias por usar RAR legalmente. \par \par \par \tab \tab \tab \tab \tab Alexander L. Roshal \par 4< ((rE `N@ 6JVer 6 6@< 7z.fmtlA hR@ 64 _ \par }}INDX(

You might also like