PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ

310018 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel.: (586) 977-7267 * Fax.: (586) 977-2074 Sala Parafialna (586) 977 7379 www.ParafiaSterlingHts.org sekretariat@ ParafiaSterlingHts.org

6 XI 2011

Biuro Parafialne czynne: od poniedziaku do pitku 10:00am 12:00pm 1:00pm- 5:00pm w soboty 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadz Ksia Chrystusowcy: ks. Sawomir Murawka - proboszcz, ks. Jzef Siedlarz - wikariusz, ks. Stanisaw Drza - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXXII NIEDZIELA W CIGU ROKU

Nieroztropno to czy gupota? Idziemy przez ycie zadowoleni i dumni z naszych lamp. Szczycimy si i chwalimy tym comy osignli, pokazujc to na wystawach rodzinnych i koleeskich przyj, na targowiskach prnoci i biennale zbytku. Zapomnielimy tylko, e brak nam ducha, e te wszystkie materialne dobra, to wszystko z czego jestemy tacy dumni, to jak lampy bez oliwy, to jak latarki bez baterii, to jak pikne, ale puste talerze, z ktrych nikt si nie poywi. Zapomnielimy tylko, e najpikniej oprawiona ksika, jeli gupia i bez znaczenia nie bdzie czytana, e spryt to nie mdro, a przebiego, to nie roztropno. I dopiero wtedy, gdy zblia si koniec ycia i kiedy "lampy naleaoby opatrze" okazuje si, e nam "oliwy brak", e bylimy po prostu gupi dbajc o to, co zewntrzne i materialne, ale przecie tylko drugoplanowe i bezduszne, a zapominajc o tym co oywia i daje wiato. I z przeraeniem stwierdzamy, e nasze lampy cho pikne i ozdobne, i wypieszczone, i kolorowe, i bogato zdobione s bezuyteczne, bo nie wiec .... E CAE NASZE YCIE BYO I NIESTETY NADAL JEST JAK TA PUSTA LAMPA BEZ OLIWY!!! A dlaczego nie zaopatrzyem si w oliw, kiedy by na to czas? Dlaczego spaem i dbaem jedynie o pozory? Co robiem w yciu i dlaczego maje baterie si wyczerpay? JESTEM PUSTY bo byem gupi, bo mi "oliwy brako", bo byem tylko przebiegy zamiast by mdrym, bo byem jedynie sprytny zamiast by roztropnym!!! Przeraajce stwierdzenie ... A mnie si wydawao, e si urzdziem i rzeczywicie niele si urzdziem na krtk doczesno, ale te si "niele URZDZIEM" na ca wieczno ... Czy wiec, czy te jestem jedynie pust, cho zewntrznie pikn lamp? ks. Kazimierz Kubat, SDS

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

Suba Litugiczna
SOBOTA - 5 LISTOPADA
9:00 + Leonard Plaza w 1 rocz. mierci 4:00 + Mieczysaw i Kazimierz Burzyski 5:30 + Za zmarych z wypominek (3) - ona

XXXII NIEDZIELA ZWYKA - 6 LISTOPADA

8:00 + Maria i Franciszek Przybylak - Wajszczuk 9:30 + Anna Waczyk w 1 rocz. mierci - rodzina 11:15 O Boe bog. dla Ks. Proboszcza z okazji imienin 11:15 + Mieczysaw Czartoryski i zm. z rodziny Czartoryskich 1:00 W intencji czonkw ywego Raca 1:00 O Boe b. dla Teresy i Edwarda Grabowskich w 35 r. lubu 1:00 O uwolnienie i uzdrowienie dla Witolda 1:00 O Boe bog. zdrowie i ulg w cierpieniu dla Ireny 1:00 O szczliw operacj i szybki powrt do zdrowia dla Ewy 1:00 + Za zmarych z wypominek (4) 1:00 + Za zmarych z harcerstwa 1:00 + Mieczysaw Koleczko 1:00 + Leon, Marianna Pawelec i zmarli z rodziny 1:00 + Kazimierz Grudka - ona 7:00 + Maria, Aniela i Wadysaw Tomaszewscy - rodzina

LEKTORZY Sobota/ Niedziela - 12/13 listopada 4:00 - Celina Basta 5:30 - Tomasz Mikulski 8:00 - Edward Wajszczuk, Elbieta Wolska 9:30 - Teresa Pachyska, Daniel Popiel, Magorzata Purzycka 11:15 - Kl. 3 1:00 - Jolanta Gmurowska, Albert Ciesielski, Dorota Gutowska 7:00 - Nastasja Mirowska, Iwona Jdrzejczak KOLEKTORZY Sobota/ Niedziela12/13 listopada 4:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 5:30 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii 8:00 - I. Szklarski, J. Wolski 9:30 - M. Wach, Z. Wolan, S. Dutka, S. Kwiek 11:15 - R. Kogut, J. Rakowiecki, J. Sokoowski, K. Zadrozny 1:00 - M. Przydzia, J. Wolkowicz, J. Berent, T. Byra, 7:00 - J. Chagnon, A. Jasiski

PONIEDZIAEK - 7 LISTOPADA
9:00 + Za zmarych z wypominek (5) 9:00 + Mieczysaw Zathey 7:00 + Anna i Franciszek Marciniak - rodzina - crka

WTOREK - 8 LISTOPADA
9:00 Za zmarych z wypominek (6) 10:00 + Anna Jachulski i za zmarych czonkw Koa Seniorw 7:00 + Anna Wotlinski w 9 rocz. mierci - crki i wnuki

RODA 9 LISTOPADA
9:00 + Lucjan Bilek 7:00 + Za zmarych z wypominek (7) - kuzynka

CZWARTEK - 10 LISTOPADA
9:00 + Za zmarych z wypominek (8) 9:00 + Jzef Maziarz 7:00 + Stefan Terlecki - crka z rodzin - ona

PITEK - 11 LISTOPADA
9:00 + Helena Ciobka 7:00 O szczliw operacj i szybki powrt do zdrowia dla Ewy 7:00 + Za zmarych z wypominek (9) 7:00 + Jzef Brzozowski 7:00 + Witold Wojtkowski - przyjaciele 7:00 + Bronisaw Kulpa - Wadysaw Kulpa

SOBOTA - 12 LISTOPADA 9:00 + Stanisaw Czartoryski 4:00 + Wadysawa i Tadeusz Rybak w rocz. mierci 5:30 O Boe bog. dla ukasza z okazji urodzin

- rodzina - crki

XXXIII NIEDZIELA ZWYKA - 13 LISTOPADA 8:00 + Za zmarych z rodziny Janiszewskich i Kabatw 8:00 + Kazimierz Dbowski w 30 rocz. mierci 9:30 + Jerzy Midura - crka z rodzin 11:15 + Stanisaw Mieczkowski w 1 rocz. mierci - ona z dziemi 1:00 O Boe bog., zdrowie i ulg w cierpieniu dla Ireny 1:00 O Boe bog. i aski dla Tadeusza i rodziny - rodz. Szmyt 1:00 + Anna Nowak - rodzina 7:00 + Josephine Dmuchowski - syn z rodzin

Dzisiejsza listopadowa niedziela, jak wszystkie pozostae w cigu roku liturgicznego, przypomina nam o zmartwychwstaniu Pana Jezusa. Nawet wpatrujc si w mogiy naszych najbliszych, mamy pewno, e nie idziemy ku mierci, ale ku peni ycia w Chrystusie zmartwychwstaym. On nie jest Bogiem umarych, lecz ywych. Tworzymy wsplnot witych communio sanctorum, to znaczy nadprzyrodzone zjednoczenie Kocioa na ziemi, w czycu i w niebie. Communio sanctorum zobowizuje do wzajemnej mioci ywych i umarych. Kiedy wszyscy bdziemy razem wielbi Boga przed Jego tronem jako Koci witych. Pielgnujmy depozyt naszej wiary i nadziej na szczliw wieczno. Czerpmy siy z sakramentw, ze stou sowa Boego, a przede wszystkim z Eucharystii, ktra gromadzi nas wok otarza. Pamitajmy, e kad Msz wit sprawuj z nami wszyscy anioowie i cae zastpy witych, cho ich nie widzimy. W centrum zawsze jest Chrystus, ktry gadzi grzechy wiata. W rod, 9 listopada, witujemy rocznic powicenia Bazyliki Lateraskiej. To wito podpowiada nam, e jestemy czstk jednego wielkiego Kocioa powszechnego. Nazwa rzymskokatolicki wskazuje na szczeglne znaczenie, jakie peni w nim Rzym. Bazylika Lateraska jest katedr Rzymu i matk wszystkich kociow wiata. Przez tysic lat koncentrowao si przy niej ycie Kocioa i nawet kiedy wybudowano bazylik nad grobem witego Piotra Apostoa na Watykanie, Bazylika Lateraska zachowaa status katedry biskupa Rzymu. Do dzi nad wejciem do Bazyliki Lateraskiej znajduje si aciski napis: Matka i Gowa wszystkich kociow Miasta i wiata.

Parafia Matki Boej Czstochowskiej, Sterling Heights

10 XI w. Leon Wielki (ok. 400-461), papie i Doktor Kocioa, obroca nauki o dwch naturach Chrystusa i prymatu papiea; 11 XI w. Marcin (316-397), onierz rzymski, ktry po przyjciu chrztu zacz prowadzi ycie mnicha, wreszcie zosta biskupem w Tours; pierwszy wyznawca nie-mczennik w Kociele Zachodnim; 12 XI w. Jozafat (1580-1623), biskup i mczennik, ktry nawraca schizmatykw na Kresach Wschodnich.

W tym tygodniu patronuj nam:

BAL DOBROCZYNNY Wsplnota Razem zaprasza na Bal Dobroczynny, ktry odbdzie si 19 listopada w Sali Jana Pawa II od godz. 7:00 PM. Do taca przygrywa bdzie synny zesp Maximum Production z Chicago. Cena biletu $20.00 od osoby. Dochd z balu zostanie przeznaczony na sprzt medyczny dla dzieci niepenosprawnych. Rezerwacja biletw u p. Anety (734) 2761970 ZABAWA ANDRZEJKOWA Rada Parafialna zaprasza na zabaw Andrzejkow w sobot 26 listopada od godz. 7:00 pm. Bilety bd do nabycia od przyszej niedzieli. Wicej informacji - w nastpnym biuletynie. WITECZNY BAZAR PARAFIALNY Nasz doroczny Bazar witeczny, odbdzie si w dniach 10 i 11 grudnia. Tradycyjnym zwyczajem zwracamy si z prob do parafian o przynoszenie ksiek i rzeczy na Flea Market, rzeczy na loteri fantow, ciasta witecznego i artykuw spoywczych do kuchni. OGOSZENIA Zapraszamy chtne osoby, ktre chciayby peni posug lektora w czasie sobotniej lub niedzielnej Eucharystii. Zgoszenia przyjmujemy w biurze parafialnym lub w zakrystii. WYPRZEDA ALB KOMUNIJNYCH Rodzice z klasy 3 bd mieli spotkanie w przyszym tygodniu, 13 listopada, po Mszy w. o godz. 11:15 am w budynku szkolnym. Jeli rodzice dzieci ze starszych klas posiadaj alby swoich dzieci, to bdzie moliwo w tym dniu odsprzeday bezporednio dla zainteresowanych rodzicw. CAFE PROWINCJA ZAPRASZA W sobot 26 listopada o godz. 7:00 pm zapraszamy na drugie spotkanie w cyklu Tradycje polskie. W programie: ziemniaczana uczta z muzyk, piewem i nie tylko... KAWIARENKA Tygodnik Polski serdecznie dzikuje wszystkim, ktrzy poparli w zeszym tygodniu kawiarenk. Dla naszej parafii przekazali donacj w wysokoci $500.00. Bg zapa!
Ofiary niedzielne z 30 padziernika
Ofiary z kopert - $5,910.00 Ofiary bez kopert - $1,403.00 Druga kolekta na Misje - $1,010.00 Donacja na remont - $420.00 Serdeczne Bg zapa za zoone ofiary.

ODPUST ZUPENY ZA ZMARYCH Do 8 listopada duszom w czycu moemy ofiarowa dar odpustu zupenego za pobone nawiedzenie cmentarza i zmwienie modlitwy w ich intencji, speniwszy pozostae zwyke warunki odpustu, to znaczy: stan aski uwicajcej, przyjcie Komunii witej, odmwienie modlitwy w intencjach wyznaczonych przez Ojca witego. Codziennie modlimy si te za zmarych w naszym kociele w czasie wypominek rano po Mszy w. oraz wieczorem przed Msz w. DZIE NIEPODLEGOCI W pitek, 11 listopada, przypada nasze narodowe wito Niepodlegoci. Wspominajc czas miniony trudnego wykuwania niepodlegoci Polski, trzeba o tym pamita rwnie i dzisiaj. Chcemy w tym momencie szczeglnie pamita o tych, ktrzy przelewali swoj krew i oddawali ycie w obronie Ojczyzny. WYMIANA TAJEMNIC RACOWYCH W dniu dzisiejszym nastpi wymiana tajemnic racowych dla dzieci po Mszy w. o godz. 11:15, dla dorosych po Mszy w. o godz. 1:00 pm. SPOTKANIE KOA SENIORW We wtorek 8 listopada Msza w. o godz. 10:00 w intencji zmarych czonkw Zotej Ry oraz .p. Anny Jachulskiej, po Mszy w. spotkanie i posiek w sali Jana Pawa II. Solenizantw miesica listopada prosimy o ciasto. SAKRAMENT BIERZMOWANIA Dla kandydatw, ktrzy przygotowuj si do Sakramentu Bierzmowania, 19 listopada odbdzie si dzie skupienia w godzinach od 10:00 am do 3:30 pm w kociele w ramach katechezy (19 i 21 listopada nie bdzie katechezy). Obecno na dniu skupienia jest obowizkowa.
NASZYM MODLITWOM POLECAMY CHORYCH:

Ojca Konrada, s. Magorzat, Antoniego, Danut, Ew, Helen, Marka, Iren, Leszka, Franciszka, Jzefa, Zofi, Wand, Dan, Krzysztofa i dzieci ze Wsplnoty Razem: Pod Twoj obron...

Pomoc su Siostry Misjonarki Chrystusa Krla: s. Magorzata Tomalka MChR s. Agnieszka Jach MChR tel. domu sistr: (586) 979- 0255 Program Radiowy Ksiy Chrystusowcw Sobota godz. 8:00AM - 8:30AM Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Jzefa Siedlarza, SChr Rada Duszpasterska:
Przewodniczca: Mariola Vanderest (248) 879-5898 Zastpca: Krzysztof Wszdyby Sekretarz: Magdalena Hondo Jolanta Gmurowska, Iwona Jdrzejczak, ukasz Macig, Mariusz Maruszczak, Zbigniew Rakowiecki, John Roland, Barbara Somiska

Rada Finansowa:
Przewodniczcy: Walter Maziarz (586) 873 - 8156 Zastpca: Alicja Karlic (313) 365 - 1990 Sekretarz: Elzbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski, Wojciech Ogrek, Tadeusz Rusin, Wodzimierz Szaflarski, Wojciech Urban

Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy - Jzef Ledzinski - (586) 726 - 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - (586) 247 - 4217 Ministranci - ks. Jzef Siedlarz SChr Chr Parafialny- Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262 Linia Modlitewna - (586) 412- 0581 Grupa Modlitewna- Rodziny Nazaretaskie Magorzata Purzycka - (248) 619 - 9433 Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629 Re Racowe - ks. Jzef Siedlarz SChr Lider - Olga Osko - (586) 293 - 9177 Radio Maryja- Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385 Koo Seniorw Zota Ra Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804 Rycerze Kolumba Wadysaw Melen - (586) 751 - 2449 Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355 Koordynator do spraw Katechezy s. Magorzata Tomalka MChR Komitet Rodzicielski w Parafii Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898 Challenge Girls - Ania Roland (248) 579 - 3307 Magosia Purzycka - (248) 619 - 9433 Koo Biblijne - Elbieta Zylinski (586) 781 - 2861 Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875 Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org Jzyk Polski dla Amerykanw Antoni Walawender - (586) 751- 1224 Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344 Kung Fu - Rafa Nowakowski - (313) 530 - 0209 Ping Pong - Eugeniusz Szamiel (248) 495 - 7517

Niedzielne Msze wite sobota - 4:00 po poudniu Saturday - 5:30 p.m. - in English niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziaem dzieci), 1:00, 7:00 (z udziaem modziey) Codzienne Msze wite od poniedziaku do pitku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem; od 1 stycznia 2012 roku: od poniedziaku do soboty - o godz. 9:00 AM; dodatkowo w rody i pitki o godz. 7:00 PM Adoracja Najwitszego Sakramentu od wrzenia do maja: w rody i pitki od 6:00- 7:00 PM oraz Pierwsze Pitki miesica od 9:30 AM do 7:00 PM Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziaku do soboty o godz. 8:45 rano Sakramenty: Pojednania - codziennie p godziny przed Msz w. Chrztu - trzecia niedziela miesica po Mszy w. o godz. 1:00 po poudniu Katechezy przygotowujce rodzicw i chrzestnych kada trzecia sobota miesica po Mszy w. o godz. 4:00 po poudniu w kaplicy w. Maksymiliana Bierzmowania - cykl katechez przygotowujcych modzie w klasie smej Maestwa - naley zgosi 6 miesicy przed planowan dat lubu Chorych - w pierwszy pitek miesica, w sprawach nagych o kadej porze

GRUPY i ZESPOY DZIAAJCE w PARAFII

Przedszkole Parafialne Agnieszka Ubysz (586) 883 - 4113 Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452 Muzyczny Zesp Dziecicy Hosanna Sobota - 11:00PM Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Osoby prowadzce - Marzena Szewczuk, Pawe Laskowski Zesp Taneczny Mireczki Grupa I ( 4 - 5 lat) Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny May Dunajec (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00 - 8:00PM (Sala Jana Pawa II) Zesp Taneczny Dunajec (13 - 18 lat) Grupa I roda - 8:30PM, sobota 9:00 - 11:00AM Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawa II) Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469 Opiekun duchowy - ks. Sawomir Murawka SChr Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Somiski Kontakt i informacje - Iwona Jdrzejczak (586) 739-1561