Avenant modifiant et compltant (a Convention spcifique au vokt de (a promotion commerciale des secteurs exportateurs signe te 24 fvrier 2009

Entre d'une part,

LE MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES LE MINISTRE DU COMMERCE EXTERIEUR LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL DU GENERAL DE LA SOCIETE MAROCAINE D'ASSURANCE A L'EXPORTATION LE DIRECTEUR CENTRE MAROCAIN DE PROMOTION DES EXPORTATIONS (MAROC EXPORT)

Et d'autre part,
LE PRESIDENT DE LA CONFEDERATION MAROC GENERALE DES ENTREPRISES DU

VU,
La Convention spcifique au volet promotion commerciale signe entre les parties le 24 fvrier 2009. des secteurs exportateurs

Il est arrt et convenu ce qui suit :

ARTICLE 1 : OBJET DE LA CONVENTION

"Cette convention a pour objet de dfinir les conditions et les modalits d'application des mesures retenues dans la convention cadre conclue entre l'Etat et la CGEM notamment celles relatives la promotion commerciale l'exportation des entreprises exportatrices et l'organisation au Maroc et l'tranger, par les Associations professionnelles, des salons destins aux entreprises exportatrices, savoir : L 2^ 3^ 4. Le ramnagement des taux (inchang). le lancement de campagnes (inchang). l'appui direct aux entreprises (inchang). l'appui direct aux Associations professionnelles travers la prise en charge par l'Etat de 80% des frais lis l'organisation de salons destins aux entreprises exportatrices au Maroc et l'tranger.

Est considr, au sens de cette convention, comme salon destin aux entreprises exportatrices tout salon o 80% des entreprises marocaines exposantes sont exportatrices et avec une participation significative de visiteurs professionnels trangers d'au moins 20%.

ARTICLE 2 : CRITERES D'ELIGIBILITE : "Les activits de promotion ligibles aux avantages dcrits aux 2) et 3) alinas de l'article concernent (inchang) les missions conomiques et commerciales l'tranger. Ces activits peuvent tre ralises par une entreprise ou groupement d'entreprises." Les activits de promotion ligibles aux avantages dcrits l'alina 4 de l'article 1 concernent l'organisation au Maroc et l'tranger de salons destins aux entreprises exportatrices ralise par une Association professionnelle. Sont ligibles aux avantages de la prsente convention : A- les entreprises exportatrices : 1. justifiant leur immatriculation au registre de commerce et en situation rgulire vis--vis de l'administration fiscale et de la CNSS en date du 31 dcembre 2008; 2. prsentant un programme d'activits promotionnelles pour un semestre ou plus avec un budget prvisionnel dtaill et une note de prsentation des rsultats attendus. B- les Associations professionnelles : 1- Associations lgalement constitues et tenant rgulirement leurs assembles gnrales; 2- Associations comptant organiser au Maroc et l'tranger des salons destins aux entreprises exportatrices, avec un budget prvisionnel dtaillant l'ensemble des cots du salon. Le soutien de l'Etat qu'il soit partir du fonds de soutien ou partir d'autres sources (Contrats de programme, TPFI...) ne peut dpasser 80% du cot total du salon. 3- Les soutiens de l'Etat accords aux Associations au titre des contratsprogrammes et de la TPFI ou au titre d'autres programmes de soutien la promotion commerciale peuvent tre cumulatifs mais non redondants. ARTICLE 3 : MODALITES D'ELIGIBILITE ET DE REMBOURSEMENT 3-1 "sans changement" 3-2 "sans changement" 3-2-1 "sans changement" 3-2-2 "Constitution du promotionnelles

dossier

d'ligibilit des

entreprises

pour

les

activits

Constitution du dossier de remboursement au bnfice des entreprises :

Les pices justificatives des frais engags au titre de l'activit promotionnelle ralise. Une note d'valuation de l'activit promotionnelle ralise."

3-2-3 Constitution du dossier d'ligibilit des Associations comptant organiser un salon caractre international : Les statuts lgaliss de l'Association Le Procs-verbal de la dernire runion de l'Assemble gnrale Le rcpiss de dpt de la dclaration de l'Association auprs autorits locales. Une lettre de motivation prsentant commercial de l'organisation du salon. l'opportunit et l'intrt conomique et

Liste des entreprises nationales et/ou trangres exposantes. Liste des acheteurs et donneurs d'ordres trangers invits audit salon Le budget prvisionnel du salon dtaill faisant ressortir une contribution de l'entreprise bnficiaire hauteur de 20%. Constitution du dossier de remboursement par salon au bnfice des Associations professionnelles :

un tat dtaill des dpenses du salon rcapitulant l'ensemble des pices justificatives dment sign et approuv par le Prsident de l'Association et son trsorier ; une attestation de conformit des recettes et des dpenses au titre du salon mise par un commissaire aux comptes justifiant la rgularit des dpenses ralises. Listes dfinitives des entreprises nationales et trangres exposantes. Liste dfinitive des acheteurs et donneurs d'ordres trangers participant audit salon le rapport d'valuation des actions ralises Instruction des dossiers au titre de l'alina 3 et 4 de l'article 1 :

Etape 1 : - Rception des demandes de bnfice des mesures par le Ministre du Commerce Extrieur manant d'une entreprise, d'un groupement d'entreprises ou d'une Association professionnelle ; - Examen et validation du programme d'activits envisag par l'entreprise ou le groupement d'entreprises par le comit de suivi promotion commerciale institu par l'article 5 ciaprs. La rponse devra tre notifie dans un dlai maximum d'une semaine aprs rception du dossier dment constitu. -Examen et validation du dossier d'organisation du salon caractre international par le comit de suivi promotion commerciale . Une avance de 30% du budget autoris et pris en charge peut tre dbloque au profit de l'Association concerne et qui fera l'objet d'une notification dans un dlai maximum de deux semaines aprs rception du dossier dment constitu. Le reliquat sera pay la Remise des pices justificatives couvrant la totalit des dpenses engages. Etape 2 :

- Vrification des dossiers de remboursement reus par le Ministre du Commerce Extrieur conformment aux conditions d'ligibilit. Seuls les dossiers complets seront soumis l'examen dudit comit de suivi promotion commerciale ; - Examen et validation des dossiers de remboursement retenus par ledit comit de suivi promotion commerciale ; - Envoi au CMPE pour rglement aux entreprises et aux Associations professionnelles concernes, par le Ministre du Commerce Extrieur, des PV de validation dment signs par les membres du comit de suivi promotion commerciale . 3-3 Rglement par le CMPE : Le CMPE procdera 3-3-1 Rglement vis--vis des entreprises : "inchang" 3-3-2 Rglement vis--vis de la SMAEX : "inchang" 3-3-3 Rglement vis--vis des Associations Professionnelles : a) Les frais relatifs l'organisation des salons par les Associations professionnelles seront pris en charge hauteur de 80% partir du Fonds de promotion des exportations. b) Le CMPE assure l'avance et le remboursement aux Associations professionnelles concernes des dpenses affrentes l'organisation des salons professionnels sur la base des PV dment signs par le prsident et les membres du comit de suivi institu auprs du Ministre du Commerce Extrieur, et ce, dans un dlai maximum de 10 jours partir de la rception du dossier de remboursement.
ARTICLE 4 : CONTRIBUTION DE L'ETAT

(Inchang)

des exportations.

" les prises en charge

(alinas 2, 3 et 4)

constate."

ARTICLE 5 : COMITE DU SUIVI PROMOTION COMMERCIALE

"La coordination et le suivi l'examen des demandes l'examen des dossiers de remboursement manant des entreprises et des Associations professionnelles en vue de leur validation ; l'valuation de l'excution les PV valids par le comit de suivi au CMPE."

Les notes sur l'tat d'avancement labores par le CMPE portent notamment sur : les montants dbloqus au profit du CMPE ;

la liste des entreprises et des Associations professionnelles bnficiaires du remboursement ; le montant rembours chaque entreprise et chaque Association professionnelle par composante ;

les PV valids par le comit de suivi au CMPE." 'Le reste sans changement"

LE MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES

LE MINISTRE DU COMMERCE EXTERIEUR

0 9 NOV
Sign

LE DIRECTEUR GENERAL DU CENTRE MAROCAIN DE PROMOTION DES EXPORTATIONS

LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE MAROCAINE D'ASSURANCE A L'EXPORTATION

LE PRESIDENT DE LA CONFEDERATION GENERALE DES ENTREPRISES DU MAROC