UCHWAANRIX/70/11

RADYPOWIATUWBIELSKUPODLASKIM
zdnia29sierpnia2011r.
wsprawiezmianwbudeciePowiatuBielskiegona2011rok
Na podstawie art. 12 pkt. 5, pkt. 8lit. "c" oraz lit. "d" ustawy zdnia 5czerwca 1998 roku
osamorzdzie powiatowym (Dz. U. z2001 r. Nr 142, poz. 1592, z2002 r. Nr 23, poz. 220,
Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806
z 2003 r. Nr 162, poz. 1568 z2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 167, poz. 1759,
z2007r.Nr173,poz.1218z2008r.Nr180,poz.1111,Nr223,poz.1458z2009r.Nr92,poz.753,
Nr157,poz.1241z2010r.Nr28,poz.142i146,Nr40,poz.230,Nr106,poz.675,z2011r.Nr21,
poz. 113), art. 211 i212 ustawy zdnia 27 sierpnia 2009 roku ofinansach publicznych
(Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835,
Nr152,poz.1020,Nr238,poz.1578,Nr257,poz.1726)uchwalasi,conastpuje:
1.Dokonujesinastpujcychzmianwplaniedochodwbudetupowiatunarok2011:
1)zmniejszasiplandochodwbudetowychokwot294.706z.,
2)zwikszasiplandochodwbudetowychokwot188.757z.,
zgodniezzacznikiemnr1douchway.
2.Dokonujesinastpujcychzmianwplaniewydatkwbudetupowiatunarok2011:
1)zmniejszasiplanwydatkwbudetowychokwot357.706z.,
2)zwikszasiplanwydatkwbudetowychokwot257.716z.,
zgodniezzacznikiemnr2douchway.
3.Ustalasilimitywydatkwnazadaniaizakupyinwestycyjnew2011roku,pozmianachzgodnie
zzacznikiemNr3douchway.
4.Ustala si plan dotacji udzielanych zbudetu Powiatu Bielskiego na 2011 rok, po zmianach,
zgodniezzacznikiemNr4douchway.
5.Ustalasiprzychodyirozchodybudetuw2011roku,pozmianachzgodniezzacznikiemNr5
douchway.
6.1.Budetpodokonaniuzmianwynosi:
1)plandochodwogem53.659.722z.,
2)planwydatkwogem56.708.451z.
2.rdempokryciadeficytubudetupowiatuwkwocie3.048.729z.sprzychodypochodzcez:
1)planowanychdozacigniciakredytwwkwocie1.424.626z.,
2)wolnychrodkwwkwocie1.624.103z.
7.WykonanieuchwaypowierzasiZarzdowiPowiatuwBielskuPodlaskim.
8.Uchwaa wchodzi wycie zdniem podjcia ipodlega ogoszeniu wDzienniku Urzdowym
WojewdztwaPodlaskiego.
PrzewodniczcyRady
AdamMironczycki

Podpisany

Strona1

ZacznikNr1doUchwayNrIX/70/11
RadyPowiatuwBielskuPodlaskim
zdnia29sierpnia2011r.
ZmianywplaniedochodwbudetuPowiatuBielskiegow2011roku

Symbol
kol.1
Grupa010
Dzia600
Rozdz.60014
6430
Grupa030
Dzia600
Rozdz.60014
6300

Podpisany

Nazwa
kol.2
Dochodyrazem
Dochodywasne
Transporticzno
Drogipublicznepowiatowe
Dotacjeceloweotrzymanezbudetupastwanarealizacj
inwestycjiizakupwinwestycyjnychwasnychpowiatu
Dochodyzwizanezrealizacjzadawdrodzeumwlub
porozumiemidzyjst
Transporticzno
Drogipublicznepowiatowe
Dotacjacelowaotrzymanaztytuupomocyfinansowejudzielanej
midzyjednostkamisamorzduterytorialnegonadofinansowanie
wasnychzadainwestycyjnychizakupwinwestycyjnych

Zmniejszenie
kol.3
294706
294706
294706
294706
294706

Zwikszenie
kol.4
188757
0
0
0
0

188757

0
0
0

188757
188757
188757

Strona2

ZacznikNr2doUchwayNrIX/70/11
RadyPowiatuwBielskuPodlaskim
zdnia29sierpnia2011r.
ZmianywplaniewydatkwbudetuPowiatuBielskiegow2011roku

Symbol
kol.1
Grupa010
Dzia600
Rozdz.60014
6050
Dzia801
Rozdz.80130
6060
Dzia853
Rozdz.85333
4010
6050
Grupa030
Dzia600
Rozdz.60014
6050
Dzia853
Rozdz.85311
2320

Podpisany

Nazwa
kol.2
Wydatkirazem
Wydatkinazadaniawasne
Transporticzno
Drogipublicznepowiatowe
Wydatkiinwestycyjnejednostekbudetowych
Owiataiwychowanie
Szkoyzawodowe
Wydatkinazakupyinwestycyjnejednostekbudetowych
Pozostaezadaniawzakresiepolitykispoecznej
Powiatoweurzdypracy
Wynagrodzeniaosobowepracownikw
Wydatkiinwestycyjnejednostekbudetowych
Wydatkizwizanezrealizacjzadawdrodzeumwlub
porozumiemidzyjst
Transporticzno
Drogipublicznepowiatowe
Wydatkiinwestycyjnejednostekbudetowych
Pozostaezadaniawzakresiepolitykispoecznej
Rehabilitacjazawodowaispoeczneosbniepenosprawnych
Dotacjeceloweprzekazanedlapowiatunazadaniabiece
realizowanenapodstawieporozumie(umw)midzyjednostkami
samorzduterytorialnego

Zmniejszenie
kol.3
357706
357706
294706
294706
294706
0
0
0
63000
63000
63000
0
0

Zwikszenie
kol.4
257716
68000
0
0
0
5000
5000
5000
63000
63000
0
63000
189716

0
0
0
0
0
0

188757
188757
188757
959
959
959

Strona3

ZacznikNr3doUchwayNrIX/70/11
RadyPowiatuwBielskuPodlaskim
zdnia29sierpnia2011r.
Limitywydatkwnazadaniaizakupyinwestycyjnew2011roku,pozmianach

Lp. Dzia Rozdz.

Nazwazadaniainwestycyjnego

Okres
realizacji

Wydatki
czne
poniesione
koszty
do2010r.
finansowe
wcznie

rodkinieujtewplanie
dochodwiwydatkw
Planowanewydatkibudetowe
budetowych**w2011
Jednostka
roku
organizacyjna
realizujca
ztego:
programlub
rodki
Rok
rodki
rodki
wymienione koordynujca
rodki
budetowy
pochodzce
wymienione
wart.5ust. wykonanie
dochody pochodzce
2011
programu
wart.5ust. zinnych
1pkt2i
zinnych
(9+10+11) wasnejst
rde*
1pkt2i
3u.f.p.
rde*
3u.f.p.
8

10

11

12

13

14

ZADANIAINWESTYCYJNE
A.

PrzebudowadrogipowiatowejNr2272Bulica
1. 600 60014 ChmielnawBielskuPodlaskimodkm0+180
dokm0+500

2011

Przebudowaukadukomunikacyjnegodroga
2. 600 60014
Nr1697BMieRudkaBoki

1999
2011

700000

700000

350000

B. 350000

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

C.
A. 900294
9781374

7876966 1904408

833960

B. 170154

C.
A.
Rozbudowamostuwm.Poletyywraz
3. 600 60014
zdojazdamidrogaNr1598B

2010
2011

1378560

58560

1320000

901997

B. 418003

C.
A.
PrzebudowadrogipowiatowejNr1586Bod
4. 600 60014
drogiNr1575BWoronie

2009
2012

1537040

37040

600000

300000

B. 300000

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Powiatowy

C.
5. 600 60014 RozbudowadrogipowiatowejNr1654Bulica
Podpisany

2009

439097

226597

212500

A.

Strona4

wm.Parcewo

ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

B. 212500

2011

C.
A.

ModernizacjadrogipowiatowejNr1580B
6. 600 60014
MieszukiWarpechyNowe(3PU)

2010
2011

398379

178379

220000

66000

B. 154000

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

C.
A.
ModernizacjadrogipowiatowejNr1608B
7. 600 60014
KnorozyZubowo(3PU)

2004
2011

265469

265469

79641

B. 185828

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

C.
A.
ModernizacjadrogipowiatowejNr1685B
8. 600 60014
KruheCzechyZabotne(3PU)

2011

210000

210000

63000

B. 147000
C.
A.

Budowachodnikwwm.StrabladrogaNr
9. 600 60014
1587BiNr1575B

2010
2011

227637

127637

100000

B. 100000

C.
Dokumentacjatechnicznanarozbudowdrogi
10. 600 60014 powiatowejNr1583BoddrogiNr1574B
NiewinoLeneNiewinoPopawskie

A.
2011

150000

150000

75000

B. 75000

C.
A.

Dokumentacjatechnicznanarozbudowdrogi
11. 600 60014 Nr1706BoddrogikrajowejNr19Piotrowo
Trojany

2011

PrzebudowadrogipowiatowejNr1685B
12. 600 60014
DyduleKruhe

2009
2011

80000

80000

40000

B. 40000

C.
A.
1456026

446351

1009675

201935

B. 807740

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

C.
UtwardzenieplacuprzysiedzibieStarostwa
13. 750 75020 PowiatowegowBielskuPodlaskimul.
Mickiewicza46

2011

70000

70000

70000

Starostwo
Powiatowe
wBielskuPodl.

Przebudowairemontkapitalnybudynku
14. 750 75095 administracyjnegoStarostwaPowiatowegoprzy
ul.11Listopada4wBielskuPodlaskim

2010
2011

503557

73055

430502

430502

Starostwo
Powiatowe
wBielskuPodl.

15. 750 75095 Przebudowasieciwodnokanalizacyjnejwraz

zprzyczeniaminanieruchomociach

2011
2013

590000

30000

30000

Starostwo
Powiatowe

Podpisany

A.

Strona5

B.

powiatowych

16.

801 80120 Rozbudowa,przebudowaitermomodernizacja

ILiceumOglnoksztaccegoim.T.Kociuszki
wBielskuPodlaskim
750 75095

Modernizacjahalisportowejwrazzzapleczem
17. 801 80130 ibudynkuZespouSzkNr1im.MarszakaJ.
K.PisudskiegowBielskuPodlaskim

wBielskuPodl.

C. 560000
2009
2013

11325706

1000788

300000

300000

9329018

Starostwo
Powiatowe
wBielskuPodl.

695900
2007
2011

3224152

1725603 1498549

1498549

Starostwo
Powiatowe
wBielskuPodl.

2010
2011

150763

90000

60763

60763

DomPomocy
Spoecznej
wBrasku

Opracownaniedokumentacjinaremont
19. 852 85202 izagospodarowaniepomieszczepoprzychodni
AUXILIUM

2011

25000

25000

25000

DomPomocy
Spoecznej
wBrasku

RozbudowadrogipowiatowejNr1746Bwmsc.
20. 600 60014
KrasnaWie

2009
2011

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielskuPodl.

18. 852 85202

Modernizacjadwiguosobowegowbudynku
gwnymDPS

A.
451129

181129

270000

B. 270000
C.

21. 600 60014

ModernizacjadrogiNr1742BNurzec
Mooczki

2011
2012

420000

210000

210000

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielskuPodl.

22. 600 60014

DokumentacjatechnicznanaremontdrogiNr
1572BulicaBindugaiKiliskiegowBrasku

2007
2011

77458

47458

30000

30000

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielskuPodl.

2011
2012

790044

39118

39118

Starostwo
Powiatowe
wBielskuPodl.

Termomodernizacjabudynkuuytecznoci
23. 750 75095 publicznejul.Jagielloska32wBielsku
Podlaskim1)
BudowadrogipowiatowejNr1679Bnaodcinku
oddrogikrajowejNr66dopasakolejowego
24. 600 60014 PKPwcznieirozbudowadrgpowiatowych
Nr1679BiNr1684BodpasakolejowegoPKP
dom.Podbiele

A. 1000000
2011

1000000

1000000

2011

14237

14237

14237

PrzebudowadrogipowiatowejNr1699B
26. 600 60014 BrzenicaSzmuryulicawmiejscowoci
Szmury

2011

180000

180000

40000

A.
B. 140000
C.

Podpisany

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

DomPomocy
Spoecznej
wBrasku

C.

Wykonaniesystemumonitoringuwizyjnego
wbudynkunr1(gwnym)

25. 852 85202

B. 0

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Strona6

A.
PrzebudowadrogipowiatowejNr1688Bulica
27 600 60014
wmsc.SkrzypkiMae

2011

205000

205000

139400

B. 65600

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

Powiatowy
UrzdPracy
wBielskuPodl.

Powiatowy
ZarzdDrg
wBielsku
Podlaskim

C.
Zakupimontaklimatyzacjiwpomieszczeniach
28 853 85333 PowiatowegoUrzduPracywBielsku
Podlaskim

2011

63000

63000

63000

A.

29 600 60014 DrogaNr1595Bremontulicywmsc.Malesze

2011

240000

240000

50000

B. 190000

C.
Razem

35953628 12765463 11438221 4413553 5526119

1498549

560000

9329018

ZAKUPYINWESTYCYJNE
1

Zakupzestawwkomputerowychiwykonanie
750 75020 instalacjisieciserwerowniorazzakup
oprogramowaniakomputerowego

2011

76000

76000

76000

Starostwo
Powiatowe
wBielskuPodl.

710 71013 Zakupsprztutechnicznegoiinformatycznego

2011

20000

20000

20000

Starostwo
Powiatowe
wBielskuPodl.

Zakupsprztuwspomagajcegosystem
gromadzeniaiprzetwarzaniadanychzwiznych
900 90095
zdostpemdoinformacjiorodowisku(zakup
drukarki)

2011

6000

6000

6000

Starostwo
Powiatowe
wBielskuPodl.

801 80130 Zakupkopiarkodrukarki

2011

8500

8500

8500

ZespSzk
Nr1wBielsku
Podl.

ZakupserweradlaIILOzBJNim.Bronisawa
801 80120 TaraszkiewiczawBielskuPodlaskimprzyul.
Kopernika4

5000

5000

5000

IILOzBJN
im.Bronisawa
Taraszkiewicza
wBielskuPodl.

Razem

115500

115500

115500

Ogem

36069128 12765463 11553721 4529053 5526119

1498549

560000

9329018

2011

*Wybraodpowiednieoznaczenierdafinansowania:
A.Dotacjeirodkizbudetupastwa
B.rodkiidotacjeotrzymaneodinnychjstorazinnychjednostekzaliczanychdosektorafinanswpublicznych
C.Innerda
**rodkizostanwprowadzonedobudetupopodpisaniuumwodofinansowanie
Podpisany

Strona7

Objanienia:1)rdafinansowaniazadaniawpoz.23,kol.6(790.044z):w2011r.wkadwasny39.118zw2012r.wkadwasny160.843zidotacjazNFOiGWwWarszawie590.083z,
wramachProgramuPriorytetowegoSystemzielonychinwestycji(GIS)Zarzdzanieenergiwbudynkachuytecznocipublicznej,napodstawieumowypartnerskiejzSPZOZBielskPodlaski,dotyczcej
realizacjiprojektupn.,,TermomodernizacjaizastosowanieodnawialnychrdeenergiicieplnejwPowiecieBielskim.

Podpisany

Strona8

ZacznikNr4doUchwayNrIX/70/11
RadyPowiatuwBielskuPodlaskim
zdnia29sierpnia2011r.
Plandotacjiudzielanychzbudetupowiatubielskiegona2011rok,pozmianach
Lp
1
I
1.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
II
1.
1)
2)

Dzia
2

Rozdzia
3

852
852
852
852
852
852
852
852
852
853
921

85201
85201
85201
85204
85204
85204
85204
85204
85204
85311
92116

801
853

80130
85311

3)

630

63095

4)

630

63095

5)

801

80195

6)

851

85195

7)

851

85195

8)

853

85395

9)

853

85395

10)

853

85395

11)

921

92195

12)

921

92195

13)

921

92195

14)

921

92195

15)

921

92695

2.
1)

150

15013

2)

150

15013

Podpisany

Podmiotdotowany
4
Dotacjedlajednosteksektorafin.publ.
Dotacjebiece
MiastoBiaystok
PowiatHajnowski
PowiatBiaostocki
MastoLublin
MastoGrudzidz
PowiatHajnowski
MiastoBiaystok
PowiatBiaostocki
PowiatSiemiatycki
PowiatWysokomazowiecki
Gminadotacjanabibliotek
Dotacjedlajednostekspozasektorafin.publ.
Dotacjebiece
TechnikumRolniczedlaDorosychwBokach
CaritasDiecezjiDrohiczyskiej
BiaostockiOddziaPolskiegoTowarzystwaTurystyczno
Krajoznawczegoul.Lipowa18Biaystok
ZwizekHarcerstwaPolskiegoChorgiewBiaostocka
(KomendaHufcawBielskuPodlaskim)
ZwizekHarcerstwaPolskiegoChorgiewBiaostocka
(KomendaHufcawBielskuPodlaskim)
KlubAmazonkiwBielskuPodlaskim
FundacjaDomwKulturyPrawosawnejDiecezji
WarszawskoBielskiej
StowarzyszenieBractwoPrawosawnew.w.Cyryla
iMetodego
StowarzyszeniePomocySerceLudziZiemiBielskiej
wBielskuPodlaskim
PolskiZwizekNiewidomychOkrgPodlaski
wBiaymstokuulBiaa13/33(OddziaTerenowy
wBielskuPodlaskim)
FunduszLokalnynaRzeczRozwojuSpoecznego
StowarzyszenieMuzeumMaejOjczyzny
wStudziwodachwBielskuPodlaskim
KatolickieStowarzyszenieModzieyDiecezji
DrohiczyskiejBiuroSokowPodlaski
StowarzyszeniePamiiTosamoOKNOwBielsku
Podlaskim
KlubTenisaStoowego
Dotacjebiecerealizowanewramachprojektw
unijnych
StowarzyszenieEUROPARTNERAKIE
Dotacjecelowenarozpoczciedziaanociwramach
projektu"Mikroprzedsibiorstwozduymkapitaem"
Razem

Celowa
Podmiotowa Przedmiotowa
5
6
7
323932
0
0
323932
0
0
157008
47776
37337
5270
7906
26722
9882
4925
14503
2603
10000
1460575
57540
0
85540
57540
0
57540
57540
600
3000
1500
3000
2000
4000
1500
1500
2200
2200
3000
3000
500
1375035
203235
1171800
1784507

57540

Strona9

ZacznikNr5doUchwayNrIX/70/11
RadyPowiatuwBielskuPodlaskim
zdnia29sierpnia2011r.
Przychodyirozchodybudetupowiatubielskiegow2011r.,pozmianach

Klasyfikacja
Kwota

3
4

Przychodyogem:

6063829

1. Kredyty

952

4439726

2. Poyczki

952

3. PoyczkinafinansowaniezadarealizowanychzudziaemrodkwpochodzcychzbudetuUE

903

4. Spatypoyczekudzielonych

951

5. Prywatyzacjamajtkujst

944

6. Nadwykabudetuzlatubiegych

957

7. Papierywartociowe(obligacje)

931

8. Innerda(wolnerodki)

950

1624103

3015100

1. Spatykredytw

992

2460000

2. Spatypoyczek

992

555100

963

4. Udzielonepoyczki

991

5. Lokaty

994

6. Wykuppapierwwartociowych(obligacji)

982

7. Rozchodyztytuuinnychrozlicze

995

Lp. Tre

3.

Rozchodyogem:

Spatypoyczekotrzymanychnafinansowaniezadarealizowanychzudziaemrodkwpochodzcych
zbudetuUE

Podpisany

Strona10