UCHWAA NR L/557/2010 RADY GMINY BIAE BOTA z dnia 28 padziernika 2010 r.

w sprawie okrelenia wysokoci stawek podatku od rodkw transportowych w 2011 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, ze zm: z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441; z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180,poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz.420) i art. 10 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych1) (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613,) uchwala si, co nastpuje: 1. Okrela si wysoko rocznych stawek podatku od jednego rodka transportowego obowizujcych na terenie Gminy Biae Bota w 2011 r.: 1) od samochodw ciarowych o dopuszczalnej masie cakowitej pojazdu : a) powyej 3,5 ton do 5,5 ton wcznie - 430,00 z b) powyej 5,5 ton do 9 ton wcznie - 660,00 z c) powyej 9 ton, a poniej 12 ton - 770,00 z 2) od samochodw ciarowych z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za rwnowane o dopuszczalnej masie cakowitej : a) o liczbie osi - 2 - rwnej lub wyszej ni 12 ton ,a mniejszej ni 13 ton - 490,00 z - rwnej lub wyszej ni 13 ton ,a mniejszej ni 14 ton - 520,00 z - rwnej lub wyszej ni 14 ton, a mniejszej ni 15 ton - 600,00 z - rwnej lub wyszej ni 15 ton - 770,00 z b) o liczbie osi - 3 - rwnej lub wyszej ni 12 ton, a mniejszej ni 17 ton - 600,00 z - rwnej lub wyszej ni 17 ton, a mniejszej ni 19 ton - 770,00 z - rwnej lub wyszej ni 19 ton, a mniejszej ni 21 ton - 820,00 z - rwnej lub wyszej ni 21 ton, a mniejszej ni 23 tony - 1 040,00 z - rwnej lub wyszej ni 23 tony, a mniejszej ni 25 ton - 1 300,00 z - rwnej lub wyszej ni 25 ton - 1 420,00 z c) o liczbie osi 4 i wicej - rwnej lub wyszej ni 12 ton, a mniejszej ni 25 ton - 940,00 z - rwnej lub wyszej ni 25 ton, a mniejszej ni 27 ton - 980,00 z - rwnej lub wyszej ni 27 ton, a mniejszej ni 29 ton - 1 420,00 z - rwnej lub wyszej ni 29 ton, a mniejszej ni 31 ton - 2 090,00 z - rwnej lub wyszej ni 31 ton - 2 090,00 z
Id: WSBHM-HWAYF-JDWNK-FPBAH-WHODN. Podpisany Strona 1

3) od samochodw ciarowych z innym zawieszeniem osi jezdnych ni wymienione w pkt 2 o dopuszczalnej masie cakowitej : a) o liczbie osi - 2 - rwnej lub wyszej ni 12 ton, a mniejszej ni 13 ton - 600,00 z - rwnej lub wyszej ni 13 ton, a mniejszej ni 14 ton - 600,00 z - rwnej lub wyszej ni 14 ton a mniejszej ni 15 ton - 770,00 z - rwnej lub wyszej ni 15 ton - 1 630,00 z b) o liczbie osi - 3 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a mniejszej ni 17 ton - 770,00 z - rwnej lub wyszej ni 17 ton a mniejszej ni 19 ton - 820,00 z - rwnej lub wyszej ni 19 ton a mniejszej ni 21 ton - 1 040,00 z - rwnej lub wyszej ni 21 ton a mniejszej ni 23 tony - 1 300,00 z - rwnej lub wyszej ni 23 tony a mniejszej ni 25 ton - 1 990,00 z - rwnej lub wyszej ni 25 ton - 2 080,00 z c) o liczbie osi - 4 i wicej - rwnej lub wyszej ni 12 ton a mniejszej ni 25 ton - 940,00 z - rwnej lub wyszej ni 25 ton a mniejszej ni 27 ton - 1 420,00 z - rwnej lub wyszej ni 27 ton a mniejszej ni 29 ton - 2 340,00 z - rwnej lub wyszej ni 29 ton a mniejszej ni 31 ton - 2 800,00 z - rwnej lub wyszej ni 31 ton - 2 800,00 z 4) od cignikw siodowych lub balastowych przystosowanych do uywania cznie z naczep lub przyczep o dopuszczalnej masie cakowitej zespou pojazdw : - od 3,5 tony i poniej 12 ton - 460,00 z 5) od cignikw siodowych lub balastowych przystosowanych do uywania cznie z naczep lub przyczep z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za rwnowane, o dopuszczalnej masie cakowitej zespou pojazdw : a) o liczbie osi - 2 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a mniejszej ni 18 ton - 600,00 z - rwnej lub wyszej ni 18 ton a mniejszej ni 25 ton - 770,00 z - rwnej lub wyszej ni 25 ton a mniejszej ni 31 ton - 820,00 z - rwnej lub wyszej ni 31 ton - 1 740,00 z b) o liczbie osi - 3 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a do 36 ton wcznie - 1 630,00 z - wyszej ni 36 ton a mniejszej ni 40 ton - 1 800,00 z - rwnej lub wyszej ni 40 ton - 2 090,00 z 6) od cignikw siodowych lub balastowych przystosowanych do uywania cznie z naczep lub przyczep z innym systemem zawieszenia osi jezdnych ni wymienione w pkt 5, o dopuszczalnej masie cakowitej zespou pojazdw: a) o liczbie osi - 2 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a mniejszej ni 18 ton - 490,00 z - rwnej lub wyszej ni 18 ton a mniejszej ni 25 ton - 770,00 z
Id: WSBHM-HWAYF-JDWNK-FPBAH-WHODN. Podpisany Strona 2

- rwnej lub wyszej ni 25 ton a mniejszej ni 31 ton - 1 420,00 z - rwnej lub wyszej ni 31 ton - 2 160,00 z b) o liczbie osi - 3 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a do 36 ton wcznie - 2 150,00 z - wyszej ni 36 ton a mniejszej ni 40 ton - 2 650,00 z - rwnej lub wyszej ni 40 ton - 2 800,00 z 7) od przyczep lub naczep, ktre cznie z pojazdem silnikowym posiadaj dopuszczaln mas cakowit od 7 ton i poniej 12 ton z wyjtkiem zwizanych wycznie z dziaalnoci rolnicz prowadzon przez podatnika podatku rolnego : - od 7 ton i poniej 12 ton - 330,00 z 8) od przyczep lub naczep z zawieszeniem pneumatycznym lub zawieszeniem uznanym za rwnowane, z wyjtkiem zwizanych wycznie z dziaalnoci rolnicz prowadzon przez podatnika podatku rolnego o dopuszczalnej masie cakowitej liczonej cznie z pojazdem silnikowym: a) o liczbie osi - 1 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a mniejszej ni 18 ton - 330,00 z - rwnej lun wyszej ni 18 ton a mniejszej ni 25 ton - 430,00 z - rwnej lub wyszej ni 25 ton - 490,00 z b) o liczbie osi - 2 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a mniejszej ni 28 ton - 490,00 z - rwnej lub wyszej ni 28 ton a mniejszej ni 33 tony - 820,00 z - rwnej lub wyszej ni 33 tony do 36 ton wcznie - 1 040,00 z - wyszej ni 36 ton a mniejszej ni 38 ton - 1 250,00 z - rwnej lub wyszej ni 38 ton - 1 470,00 z c) o liczbie osi - 3 - rwnej lub wyszej ni 12 ton do 36 ton wcznie - 940,00 z - wyszej ni 36 ton a mniejszej ni 38 ton - 980,00 z - rwnej lub wyszej ni 38 ton - 1 250,00 z 9) od przyczep lub naczep z innym zawieszeniem osi jezdnych ni wymienione w pkt 8, z wyjtkiem zwizanych wycznie z dziaalnoci rolnicz prowadzon przez podatnika podatku rolnego o dopuszczalnej masie cakowitej liczonej cznie z pojazdem silnikowym: a) o liczbie osi - 1 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a mniejszej ni 18 ton - 330,00 z - rwnej lub wyszej ni 18 ton a mniejszej ni 25 ton - 490,00 z - rwnej lub wyszej ni 25 ton - 770,00 z b) o liczbie osi - 2 - rwnej lub wyszej ni 12 ton a mniejszej ni 28 ton - 490,00 z - rwnej lub wyszej ni 28 ton a mniejszej ni 33 tony - 1 250,00 z - rwnej lub wyszej ni 33 tony do 36 ton wcznie - 1 630,00 z - wyszej ni 36 ton a mniejszej ni 38 ton - 1 760,00 z - rwnej lub wyszej ni 38 ton - 2 080,00 z c) o liczbie osi - 3
Id: WSBHM-HWAYF-JDWNK-FPBAH-WHODN. Podpisany Strona 3

- rwnej lub wyszej ni 12 ton do 36 ton wcznie - 1 250,00 z - - wyszej ni 36 ton a mniejszej ni 38 ton - 1 350,00 z - rwnej lub wyszej ni 38 ton - 1 590,00 z 10) od autobusw w zalenoci od liczby miejsc do siedzenia : - do 15 miejsc - 500,00 z - powyej 15 miejsc a mniej ni 30 miejsc - 1 250,00 z - rwnej lub wyszej ni 30 miejsc - 1 900,00 z 2. Traci moc uchwaa Nr XXIX/440/2009 Rady Gminy Biae Bota z dnia 26 listopada 2009 r. w sprawie okrelenia wysokoci stawek podatku od rodkw transportowych . 3. Uchwaa podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego i wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2011 r.1)

Id: WSBHM-HWAYF-JDWNK-FPBAH-WHODN. Podpisany

Strona 4

Uzasadnienie Zgodnie z dyspozycj przewidzian w art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, ), Minister Finansw ogosi, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Polskiej (Monitor Polski Nr 55, poz. 755) grne granice stawek kwotowych podatkw i opat lokalnych, w tym podatku od rodkw transportowych na 2011 rok. Stawki obowizujce w danym roku podatkowym ulegaj corocznie zmianie na nastpny rok podatkowy w stopniu odpowiadajcym wskanikowi cen towarw i usug konsumpcyjnych w okresie pierwszego procza roku, w ktrym stawki ulegaj zmianie, w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego. Wskanik cen ustala si na podstawie komunikatu Prezesa Gwnego Urzdu Statystycznego ogoszonego w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Polskiej Monitor Polski w terminie 20 dni po upywie pierwszego procza. Zgodnie z komunikatem Prezesa Gwnego Urzdu Statystycznego z dnia 13 lipca 2010 r. opublikowanym w Monitorze Polskim z 2010 r. Nr 51, poz. 688, wskanik wzrostu cen towarw i usug konsumpcyjnych w pierwszym proczu 2010 r. wynis 2,6 %. Ponadto w oparciu o dyspozycj zawart w art. 12b ust. 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, ) Minister Finansw ogasza w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Polskiej Monitor Polski, w drodze obwieszczenia, stawki podatku od rodkw transportowych okrelone w zacznikach nr 1 3 do ustawy, obowizujce w nastpnym roku podatkowym. Stawki przeliczane s zgodnie z procentowym wskanikiem kursu euro na pierwszy dzie roboczy padziernika danego roku w stosunku do kursu euro w roku poprzedzajcym dany rok podatkowy w przypadku, gdy wskanik ten jest wyszy ni 5%. Do przeliczenia stawek stosuje si kurs wymiany euro i walut krajowych opublikowany w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Przeliczone stawki zaokrgla si w gr do penych groszy. Wysoko stawek minimalnych okrela si dla: samochodw ciarowych o dopuszczalnej masie cakowitej rwnej lub wyszej ni 12 ton, cignikw siodowych i balastowych przystosowanych do uywania cznie z naczep lub przyczep o dopuszczalnej masie cakowitej zespou pojazdw rwnej lub wyszej ni 12 ton oraz przyczep i naczep, ktre cznie z pojazdem silnikowym posiadaj dopuszczaln mas cakowit rwn lub wysz ni 12 ton, z wyjtkiem zwizanych wycznie z dziaalnoci rolnicz prowadzon przez podatnika podatku rolnego. Kurs euro ogoszony na pierwszy dzie roboczy padziernika 2010 r., tj. na dzie 1 padziernika 2010 r. wynis 3,9370 z. W zwizku z tym dokonano przeliczenia stawek minimalnych podatku od rodkw transportowych obowizujcych w roku 2010. Obwieszczeniem z dnia 11 padziernika 2010 r. opublikowanym w Monitorze Polskim Nr 75, poz. 950 Minister Finansw ogosi obowizujce w 2011 r. stawki minimalne od rodkw transportowych okrelone w zacznikach 1 3 cytowanej wyej ustawy jako zaczniki nr 1-3 do powyszego obwieszczenia. Zgodnie z zapisami ustawy o podatkach i opatach lokalnych w przypadku gdzie grna stawka podatku, o ktrej mowa w art. 10 ust. 1 pkt 2, 4 lub 6 jest nisza od odpowiedniej stawki minimalnej okrelonej przez Ministra Finansw w obwieszczeniu grnej stawki nie uwzgldnia si. Rada Gminy zgodnie z dyspozycj ustawy o podatkach i opatach lokalnych przywoanej w podstawie prawnej moe ustali wysoko stawek w podatku od rodkw transportowych, tym ,e roczna stawka podatku od jednego rodka nie moe przekroczy grnych stawek kwotowych obwieszczonych na dany rok przez Ministra Finansw. Powysze stawki stanowi podstaw do ustalenia dochodw wasnych Gminy.
1) Niniejsza

ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdroenia nastpujcych dyrektyw Wsplnot Europejskich: 1) dyrektywy 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustanowienia wsplnych zasad dla niektrych typw transportu kombinowanego towarw midzy pastwami czonkowskimi (Dz. Urz. WE L 368 z 17.12.1992); 2) dyrektywy 1999/62/WE z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie pobierania opat za uytkowanie niektrych typw infrastruktury przez pojazdy ciarowe (Dz. Urz. WE L 187 z 20.07.1999). Dane dotyczce ogoszenia aktw prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie - z dniem uzyskania przez Rzeczpospolit Polsk czonkostwa w Unii Europejskiej - dotycz ogoszenia tych aktw w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej - wydanie specjalne.

Id: WSBHM-HWAYF-JDWNK-FPBAH-WHODN. Podpisany

Strona 1