ZARZDZENIE NR UG.0050.8.2011 WJTA GMINY TROSZYN z dnia 31 marca 2011 r.

w sprawie przedstawienia Radzie Gminy w Troszynie sprawozdania rocznego z wykonania planu finansowego Centrum Kultury i Gminnej Biblioteki Publicznej w Troszynie z fili w Kleczkowie za 2010 rok. Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorzdzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001r. Nr 142 poz. 1591 z pn. zm.) i art. 267 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157 poz. 1240 z pn. zm.), zarzdzam, co nastpuje: 1. Wjt Gminy Troszyn przedstawia Radzie Gminy w Troszynie sprawozdanie roczne z wykonania planu finansowego: 1) Centrum Kultury w Troszynie za rok 2010, zgodnie z zacznikiem Nr 1. 2) Gminnej Biblioteki Publicznej w Troszynie z fili w Kleczkowie za rok 2010, zgodnie z zacznikiem Nr 2. 2. Wykonanie Zarzdzenia powierza si Wjtowi Gminy. 3. Zarzdzenie wchodzi w ycie z dniem podpisania.

Wjt Gminy Troszyn mgr in. Edwin Mierzejewski

Id: GKNCG-QNUAG-FKLOY-CHWDC-ZLDGW

Strona 1

Zacznik Nr 1 do Zarzdzenia Nr UG.0050.8.2011 Wjta Gminy Troszyn z dnia 31 marca 2011 r. SPRAWOZDANIE ROCZNE Z WYKONANIA PLANU FINANSOWEGO CENTRUM KULTURY W TROSZYNIE ZA ROK 2010 Centrum Kultury, to jedna z gwnych instytucji, ktrej zadaniem jest rozwijanie kultury w rodowisku wiejskim. Dziaalno Centrum Kultury opiera si na prowadzeniu k zainteresowa, organizowaniu rnych imprez kulturalnych, ktre s odpowiedzi na zapotrzebowanie mieszkacw tego regionu. Koa zainteresowa skierowane s gwnie do dzieci i modziey natomiast imprezy kulturalne do wszystkich mieszkacw gminy. W roku 2010, w ofercie Centrum Kultury znalazy si stae imprezy cykliczne skierowane do wszystkich mieszkacw gminy, stae zajcia dla dzieci, modziey i dorosych, inne imprezy kulturalne. Kada wietlica ttni yciem- to oferta z jak wyszlimy po raz trzeci do wszystkich mieszkacw terenu gminy, a ktrej gwnym zadaniem bya integracja spoeczestwa. Przez 4 miesice odbyway si zajcia w 7 wietlicach zgodnie z zaplanowanymi dziaaniami. Podsumowaniem ich dziaalnoci byy wystpy artystyczne dzieci i modziey podczas zorganizowanego we wrzeniu Pikniku rodzinnego, poczonego z degustacj potraw przygotowanych przez mieszkacw gminy. Dla dzieci i modziey podobnie jak w poprzednich latach Centrum Kultury zorganizowao: ferie zimowe Spotkanie z bajk, podczas ktrego dzieci z grupy teatralnej Figle-Migle zaprezentoway swj spektakl andrzejkowy wieczr Wspomnienia teatralne, ktre byy uroczystym podsumowaniem teatralnego roku i poegnaniem osb odchodzcych z Teatru Figle-Migle wyjazd do parku KNIEJA w Ostroce, w ktrym brao udzia 95 osb. Dzieci mogy tam zobaczy midzy innymi skansen maszyn i urzdze rolniczych, zwierzta zgromadzone w Zwierzycu oraz korzysta z Parku Linowego. Dla dorosych zosta zorganizowany : wyjazd studyjny do Wrocawia, w ktrym brali udzia liderzy usugodawcy oraz czonkowie zespou do spraw wdraania programu integracji spoecznej kurs kulinarny, na ktrym panie zdobyy zawiadczenie o ukoczeniu kursu wyjazd do wioski tematycznej Przysiek Szlachecki - Pacowa Chata w Krypnie Wielkim, dla 55 osb. Tam uczestnicy zwiedzali muzeum historii i kultury regionu, brali udzia w zabawach tematycznych, robili sobie zdjcia pamitkowe w strojach szlacheckich, degustowali potrawy i zwiedzali ciekawe miejsca w okolicach Biaegostoku. Dla dzieci, modziey i dorosych Centrum Kultury prowadzio rwnie stae zajcia. I tak: dzieci ze Szkoy Podstawowej uczszczay na zajcia Teatru Figle-Migle. Jest to grupa teatralno-taneczna, ktra ju od kilku lat zdobywa nagrody i wyrnienia na festiwalach teatralnych. W roku 2010 rwnie zostaa zauwaona i doceniona. Za spektakl Nie zwyczajny mi otrzymaa 1000z i drugie miejsce na Mazowieckim Festiwalu Teatrw Amatorskich. Dzieci
Id: GKNCG-QNUAG-FKLOY-CHWDC-ZLDGW Strona 1

z grupy teatralnej byy rwnie na piciodniowym Oglnopolskim Festiwalu Teatrw w odzi, gdzie miay moliwo wymiany dowiadcze, bray udzia w plenerowej akcji teatralnej i w warsztatach teatralnych rozwijajcych twrcz postaw dziecka. Dzieci z teatru przygotowuj spektakle nie tylko na festiwale teatralne ale take na lokalne imprezy kulturalne i rne uroczystoci np.: Jaseka na uroczyst Wigili. Zajcia teatru odbyway si : 2x w tygodniu ( caa grupa) 3x w tygodniu ( konsultacje indywidualne) na potrzeby Biblioteki powstao kko teatralne Kubu Puchatek, do ktrego nale dzieci ze Szkoy Podstawowej. Celem kka jest wzbogacenie i uatrakcyjnienie programu lekcji bibliotecznych, ktre organizowane s dla dzieci z przedszkola jeden raz w miesicu. modzie ze szk rednich uczszczaa na zajcia modzieowej grupy teatralnej May kabarecik. Jak sama nazwa wskazuje, repertuar grupy, to humorystyczne teksty, ktre ubarwiay lokalne imprezy, takie jak Piknik rodzinny. klub seniora Pod wierzbami, to propozycja dla osb starszych, ktre chc w sposb miy i ciekawy spdzi swj wolny czas. W roku 2010 spotkania w klubie odbyway si 1 raz na dwa tygodnie i zaowocoway licznymi wystpami. Seniorzy brali udzia w Przegldzie Piosenki Klubowej w Baranowie oraz prezentowali swoje umiejtnoci artystyczne na lokalnych imprezach kulturalnych. Ponadto klub seniora organizowa wieczorki taneczne, wigili oraz wycieczki do witej Wody i do Przysika Szlacheckiego - Pacowa Chata w Krypnie Wielkim. W roku 2010 do klubu seniora uczszczao 20 osb. W celach edukacyjnych wszyscy mieszkacy gminy mogli korzysta z Biblioteki i komputerw. Zainteresowani sportem uczszczali na treningi piki nonej i siowni, a uzdolnionym muzycznie Centrum Kultury umoliwio nauk gry na pianinie. Sekcja piki nonej seniorw liczy 58 zawodnikw. Zajcia treningowe prowadzone s cztery razy w tygodniu i odbywaj si obecnie na obiektach Orlik i stadionie w Troszynie. W sezonie zimowym druyna seniorw braa udzia w wielu turniejach halowej piki nonej m. in.: 1. O Puchar Wjta Gminy Troszyn - II miejsce 2. O Puchar Wjta Gminy Rzeku - I miejsce 3. O Puchar Prezydenta Ostroki - V miejsce 4. O Puchar Burmistrza Wgrowa - I miejsce Druyna trampkarzy rocznik 1998 i modsi braa udzia w Lidze Okrgowej trampkarzy. Zaja I miejsce w turnieju o puchar Wjta Gminy Rzeku, III miejsce w turnieju Borki Cup w Olszewo Borkach, I miejsce w turnieju ,,Wygraj z Vis w Troszynie. Zajcia treningowe na obiektach ,,Orlika prowadzi trener ukasz Baazy. Juniorzy rocznik 1995-1996 prowadzeni przez instruktora piki nonej Grzegorza Tokarzewskiego rozgrywali mecze w Lidze Okrgu Ciechanowsko - Ostrockiego oraz brali udzia w turniejach piki nonej III miejsce w turnieju Borki Cup w Olszewo Borkach II miejsce w turnieju z okazji ,,Pikniku rodzinnego w Goworowie IV miejsce w turnieju o Puchar Przewodniczcego Mazowieckiego Zrzeszenia LZS w Warszawie. Turniej odby si w Troszynie I miejsce turniej w ramach obchodw LXX rocznicy Zbrodni Katyskiej.
Id: GKNCG-QNUAG-FKLOY-CHWDC-ZLDGW Strona 2

W okresie zimowym nasze zespoy pikarskie rozgryway gry towarzyskie na penowymiarowym boisku ze sztucznej trawy na MOSiR w Ostroce. W II proczu ww. zespoy KS CK Troszyn bray udzia w rozgrywkach piki nonej w Lidze Okrgowej Ciechanowsko Ostrockiego Okrgowego Zwizku Piki Nonej. Ogem rozegrano 34 mecze, w tym wygranych 21 meczy. Centrum Kultury na swoj dziaalno w 2010 rok zaplanowao przychody w kwocie 491.915,00z , w tym dotacj z budetu gminy na dziaalno biec 360.000,00z oraz dotacj na realizacj projektw w ramach Poakcesyjnego Programu Wspierania Obszarw Wiejskich - 76.215,00z. Centrum Kultury na swoj dziaalno w 2010 roku otrzymao dotacj z Urzdu Gminy w wysokoci 360.000,00z, wypracowano dochody wasne w kwocie 54.965,34z oraz odsetki bankowe w kwocie 103,81z. Ponadto otrzymano dotacj z Urzdu Gminy w Troszynie na projekty realizowane w ramach Programu Wspierania Obszarw Wiejskich. Na realizacj projektu pn. Kada wietlica ttni yciem otrzymalimy dotacj w kwocie 74.296,80z oraz otrzymalimy dotacj w kwocie 1.917,60z jako kocowe rozliczenie projektu realizowanego w 2009 r. pn. ycie zaczyna si po szedziesitce. Centrum Kultury na swoj dziaalno w 2010 roku zaplanowao wydatki w kwocie 491.915,00z , natomiast wydatkowano kwot 489.093,78z . Wydatki poniesiono na wypat wynagrodze pracownikom, zapat skadek ZUS, zapat za energi elektryczn, ubezpieczenie budynkw, rodki czystoci, zakup towarw do sklepiku, zakup wyposaenia dla k zainteresowa dziaajcych przy Centrum Kultury oraz koszty zwizane z KS CK Troszyn, w tym na realizacj projektu pn. Kada wietlica ttni yciem w ramach Poakcesyjnego Programu Wspierania Obszarw Wiejskich wydatkowano 74.296,80z (Tabela Nr 1). Na koniec 2010 roku wystpuj zobowizania z tytuu nie zapaconych rachunkw za usugi w kwocie 1.128,60z . Zobowizania zostay uregulowane w miesicu styczniu. Ponadto na koniec 2010 wystpuj nalenoci w kwocie 18.031,00z - s to nalenoci od Urzdu Skarbowego z tytuu rozliczenia podatku VAT.

Wjt Gminy Troszyn mgr in. Edwin Mierzejewski

Id: GKNCG-QNUAG-FKLOY-CHWDC-ZLDGW

Strona 3

Tabela Nr 1
Klasyfikacja budetowa Dzia Rozdzia Paragraf DOCHODY: 921 92113 0830 0920 0970 2480 2483 WYDATKI: 921 92113 4010 4110 4120 4210 4170 4260 4270 4300 4410 4430 4440 4303 4213 4173 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Centra kultury i sztuki Wynagrodzenia osobowe pracownikw Skadki na ubezpieczenia spoeczne Skadki na fundusz pracy Zakup materiaw i wyposaenia Rne wydatki na rzecz osb fizycznych Zakup energii Zakup usug remontowych Zakup usug pozostaych Podre subowe krajowe Rne opaty i skadki Odpis na Zakadowy Fundusz wiadcze Socjalnych Zakup usug pozostaych Zakup materiaw i wyposaenia Rne wydatki na rzecz osb fizycznych Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Centra kultury i sztuki Wpywy z usug Pozostae odsetki Wpywy z rnych dochodw Dotacja podmiotowa z budetu dla samorzdowej instytucji kultury Dotacja podmiotowa z budetu dla samorzdowej instytucji kultury 491 915,00 491 915,00 491 915,00 48 000,00 200,00 7 500,00 360 000,00 76 215,00 491 915,00 491 915,00 491 915,00 207 100,00 26 300,00 7 000,00 29 148,00 51 200,00 4 800,00 1 370,00 56 600,00 6 500,00 22 400,00 5 200,00 32 043,00 22 654,00 19 600,00 491 283,55 491 283,55 491 283,55 47 776,79 103,81 7 188,55 360 000,00 76 214,40 489 093,78 489 093,78 489 093,78 207 042,00 26 144,89 6 498,65 28 539,81 51 105,00 4 749,37 371,25 56 532,76 6 417,31 22 329,00 5 066,94 32 043,55 22 653,25 19 600,00 99,87% 99,87% 99,87% 99,53% 51,91% 95,85% 100,00% 100,00% 99,43% 99,43% 99,43% 99,97% 99,41% 92,84% 97,91% 99,81% 98,95% 27,10% 99,88% 98,73% 99,68% 97,44% 100,00% 100,00% 100,00% Nazwa Plan po zmianach Wykonanie od poczatku roku Wskanik wykonania w %

Wjt Gminy Troszyn mgr in. Edwin Mierzejewski

Id: GKNCG-QNUAG-FKLOY-CHWDC-ZLDGW

Strona 4

Zacznik Nr 2 do Zarzdzenia Nr UG.0050.8.2011 Wjta Gminy Troszyn z dnia 31 marca 2011 r. SPRAWOZDANIE ROCZNE Z WYKONANIA PLANU FINANSOWEGO GMINNEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W TROSZYNIE Z FILI W KLECZKOWIE ZA ROK 2010 Biblioteka publiczna to instytucja, ktrej zadaniem jest promowanie czytelnictwa w rodowisku wiejskim. Dziaalno biblioteki polega na gromadzeniu i opracowaniu zbiorw bibliotecznych, udostpnieniu tych zbiorw spoeczestwu, popularyzacja ksiek i czytelnictwa, prowadzeniu lekcji bibliotecznych, zaspokajaniu potrzeb czytelniczych spoeczestwa. Biblioteka selekcjonuje zbiory biblioteczne, zakupuje nowoci wydawnicze, organizuje spotkania z autorami ksiek. Na bibliotek zaplanowano i wykonano przychody w kwocie 152.000,00z , w tym dotacja z budetu gminy 150.000,00z oraz dotacja z Biblioteki Narodowej na zakup ksiek 2.000,00z. Wydatki zaplanowano i wykonano w kwocie 152 000,00z na wypat wynagrodze pracownikom, zapat skadki ZUS, energi elektryczn, rozmowy telefoniczne, Internet, rodki czystoci, prenumerat czasopism i materiaw biurowych, w tym na zakup ksiek - 11.337,00z (Tabela nr 1).

Wjt Gminy Troszyn mgr in. Edwin Mierzejewski

Id: GKNCG-QNUAG-FKLOY-CHWDC-ZLDGW

Strona 1

Tabela Nr 1
Klasyfikacja budetowa Dzia Rozdzia Paragraf DOCHODY: 921 92116 2460 2480 WYDATKI: 921 92116 4010 4110 4120 4210 4240 4260 4270 4300 4430 4440 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Biblioteki Wynagrodzenia osobowe pracownikw Skadki na ubezpieczenia spoeczne Skadki na Fundusz Pracy Zakup materiaw i wyposaenia Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i ksiek Zakup energii Zakup usug remontowych Zakup usug pozostaych Rne opaty i skadki Odpis na Zakadowy Fundusz wiadcze Socjalnych Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Biblioteki rodki otrzymane od pozostaych jednostek zaliczanych do sektora finansw publicznych na realizacj zada biecych jednostek zaliczanych do sektora finansw publicznych Dotacja podmiotowa z budetu otrzymana przez samorzdow instytucj kultury 152 000,00 152 000,00 152 000,00 2 000,00 150 000,00 152 000,00 152 000,00 152 000,00 103 428,00 15 416,00 2 264,00 4 925,00 11 337,00 2 481,00 371,00 7 463,00 865,00 3 450,00 152 000,00 152 000,00 152 000,00 2 000,00 150 000,00 152 000,00 152 000,00 152 000,00 103 428,00 15 416,22 2 263,72 4 924,64 11 337,46 2 481,03 371,24 7 463,55 865,00 3 449,14 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,99 99,99 100,00 100,00 100,06 100,01 100,00 99,98 Nazwa Plan po zmianach Wykonanie od Wskanik poczatku roku wykonania w %

Wjt Gminy Troszyn mgr in. Edwin Mierzejewski

Id: GKNCG-QNUAG-FKLOY-CHWDC-ZLDGW

Strona 2