You are on page 1of 9

UCHWAA NR XI/103/2011 RADY MIASTA NOWEGO SCZA z dnia 28 czerwca 2011 r.

w sprawie: zmian uchway budetowej Miasta Nowego Scza na rok 2011. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pn. zm.) oraz art. 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r., o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z pn. zm.) - na wniosek Prezydenta Miasta, Rada Miasta Nowego Scza uchwala co nastpuje: 1. 1. Dokonuje si zmian w dochodach budetu miasta, jak w zaczniku Nr 1 do niniejszej uchway. 2. Dokonuje si zmian w wydatkach budetu miasta, jak w zaczniku Nr 2 cz. 1 do niniejszej uchway. 3. Dokonuje si zmian w rozchodach budetu miasta, jak w zaczniku Nr 2 cz. 2 do niniejszej uchway. 2. Zwiksza si deficyt budetowy o kwot 116 680 z, ktry zostanie pokryty przychodami pochodzcymi z kredytu. 3. W Uchwale Budetowej Miasta Nowego Scza na rok 2011 wprowadza si zmiany wynikajce z zacznika Nr 1, Nr 2, Nr 3, Nr 4 i Nr 5 do uchway niniejszej. 4. Wykonanie uchway powierza si Prezydentowi Miasta. 5. Uchwaa wchodzi w ycie z dniem podjcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Maopolskiego oraz ogoszeniu na tablicy ogosze Urzdu Miasta.

Przewodniczcy Rady Jerzy Wituszyski

Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany

Strona 1

Zacznik Nr 1 do Uchway Nr XI/103/2011 Rady Miasta Nowego Scza z dnia 28 czerwca 2011 r. Zmiany w budecie po stronie dochodw

Dzia 150 Przetwrstwo przemysowe Dochody biece w tym:

Tre

Zwikszenie Zmniejszenie 3 147 158 3 147 158

Dotacje celowe w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub patnoci w ramach budetu rodkw europejskich ( 2007, 2009) 600 Transport i czno Dochody majtkowe w tym: Wpata rodkw finansowych z niewykorzystanych w terminie wydatkw, ktre nie wygasaj z upywem roku budetowego ( 6680) 700 Gospodarka mieszkaniowa Dochody biece w tym: Wpywy z rnych dochodw ( 0970) 710 Dziaalno usugowa Dochody biece w tym: Wpywy z usug ( 0830) 750 Administracja publiczna Dochody biece w tym: Dotacje celowe w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub patnoci w ramach budetu rodkw europejskich ( 2007) 758 Rne rozliczenia Dochody biece w tym: rodki na utrzymanie rzecznych przepraw promowych oraz na remonty, utrzymanie, ochron i zarzdzanie drogami krajowymi i wojewdzkimi w granicach miast na prawach powiatu ( 2790) 801 Owiata i wychowanie Dochody biece w tym: Grzywny, mandaty i inne kary pienine od osb fizycznych ( 0570) Wpywy z rnych opat ( 0690) Dochody z najmu i dzierawy skadnikw majtkowych Skarbu Pastwa, jednostek samorzdu terytorialnego lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansw publicznych oraz innych umw o podobnym charakterze ( 0750) Wpywy z usug ( 0830) Pozostale odsetki ( 0920) Otrzymane spadki, zapisy i darowizny w postaci pieninej ( 0960) Wpywy z rnych dochodw ( 0970) Wpywy ze zwrotw dotacji oraz patnoci, w tym wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany 735 2 300 141 698 16 491 246 116 065 2 600 000 917 513 277 535 2 600 000 2 600 000 14 834 4 384 14 834 14 834 1 698 850 4 384 4 384 1 698 850 1 698 850

3 147 158

308 499 308 499

308 499

150 434 150 434 54 369

96 065

Strona 1

wykorzystanych z naruszeniem procedur, o ktrych mowa w art. 184 ustawy, pobranych nienalenie lub w nadmiernej wysokoci ( 2910) Dochody majtkowe w tym: Wpywy ze sprzeday skadnikw majtkowych ( 0870) Dotacje celowe w ramach programw finansowanych z udziaem rodkw europejskich oraz rodkw, o ktrych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub patnoci w ramach budetu rodkw europejskich ( 6207) 851 Ochrona zdrowia Dochody biece w tym: Wpywy z rnych dochodw ( 0970) Wpywy ze zwrotw dotacji oraz patnoci, w tym wykorzystanych niezgodnie z przeznaczeniem lub wykorzystanych z naruszeniem procedur, o ktrych mowa w art. 184 ustawy, pobranych nienalenie lub w nadmiernej wysokoci ( 2910) 853 Pozostae zadania w zakresie polityki spoecznej Dochody biece w tym: Pozostae odsetki ( 0920) rodki na dofinansowanie wasnych zada biecych gmin (zwizkw gmin), powiatw (zwizkw powiatw), samorzdw wojewdztw, pozyskane z innych rde ( 2701) 854 Edukacyjna opieka wychowawcza Dochody biece w tym: Wpywy z rnych dochodw ( 0970) 900 Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska Dochody biece w tym: Wpywy z rnych dochodw ( 0970) Dochody majtkowe w tym: Wpata rodkw finansowych z niewykorzystanych w terminie wydatkw, ktre nie wygasaj z upywem roku budetowego ( 6680) Razem: Ogem zwikszenie dochodw: 128 495 5 445 901 1 839 810 3 606 091 x 32 900 128 495 1 833 161 395 32 900 663 45 058 1 833 1 833 40 1 331 45 721 45 721 578 639 400 1 371 1 371 639 978

Przewodniczcy Rady Jerzy Wituszyski

Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany

Strona 2

Zacznik Nr 2 do Uchway Nr XI/103/2011 Rady Miasta Nowego Scza z dnia 28 czerwca 2011 r. Zmiany w budecie po stronie wydatkw Cz I.
Dzia Rozdz. 150 Przetwrstwo przemysowe 15011 Rozwj przedsibiorczoci Wydatki biece w tym: Wydatki na programy finansowane z udziaem rodkw zagranicznych (z Unii Europejskiej) 600 Transport i czno 60015 Drogi publiczne w miastach na prawach powiatu Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada 60016 Drogi publiczne gminne Wydatki majtkowe w tym: Inwestycje i zakupy inwestycyjne 700 Gospodarka mieszkaniowa 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomociami Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada Wydatki majtkowe w tym: Inwestycje i zakupy inwestycyjne 710 Dziaalno usugowa 71013 Prace geodezyjne i kartograficzne (nieinwestycyjne) Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada 750 Administracja publiczna 75075 Promocja jednostek samorzdu terytorialnego Wydatki biece w tym: Dotacje na zadania biece 75095 Pozostaa dziaalno 6 500 369 440 14 834 6 500 6 500 6 500 369 440 14 834 254 200 14 834 14 834 14 834 4 384 254 200 254 200 4 384 254 200 1 698 850 258 584 258 584 4 384 254 200 254 200 254 200 2 600 000 1 698 850 1 698 850 2 600 000 4 298 850 2 600 000 2 600 000 3 147 158 Tre Zwikszenie Zmniejszenie 3 147 158 3 147 158 3 147 158

Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany

Strona 1

Wydatki biece w tym: Dotacje na zadania biece Wydatki na programy finansowane z udziaem rodkw zagranicznych (z Unii Europejskiej) 801 Owiata i wychowanie 80101 Szkoy podstawowe Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada - wynagrodzenia i skadki od nich naliczane Wydatki majtkowe w tym: Inwestycje i zakupy inwestycyjne 80120 Licea oglnoksztacce Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada 80130 Szkoy zawodowe Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada 80134 Szkoy zawodowe specjalne Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada 851 Ochrona zdrowia 85153 Zwalczanie narkomanii Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada 85154 Przeciwdziaanie alkoholizmowi Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada Dotacje na zadania biece 853 Pozostae zadania w zakresie polityki spoecznej 85333 Powiatowe urzdy pracy Wydatki biece w tym: 40 10 000 45 058 45 058 45 058 40 1 331 10 040 10 040 1 331 1 678 11 371 1 331 1 331 1 678 3 020 1 678 1 678 3 020 15 000 3 020 3 020 15 000 5 000 15 000 15 000 1 762 196 303 5 000 198 065 222 763 203 065 198 065

369 440 6 500 362 940

10 000

10 000 10 000

10 000

Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany

Strona 2

Wydatki na programy finansowane z udziaem rodkw zagranicznych (z Unii Europejskiej) 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 85403 Specjalne orodki szkolno - wychowawcze Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wynagrodzenia i skadki od nich naliczane 900 Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska 90015 Owietlenie ulic, placw i drg Wydatki majtkowe w tym: Inwestycje i zakupy inwestycyjne 90078 Usuwanie skutkw klsk ywioowych Wydatki majtkowe w tym: Inwestycje i zakupy inwestycyjne 90095 Pozostaa dziaalno Wydatki biece w tym: Wydatki jednostek budetowych w tym: - wydatki zwizane z realizacj ich statutowych zada Wydatki majtkowe w tym: Inwestycje i zakupy inwestycyjne Razem: Ogem zwikszenie wydatkw:

45 058 833 833 833 833 833 920 895 128 495 128 495 128 495 750 000 750 000 750 000 42 400 42 400 42 400 42 400 42 400 42 400 42 400 5 779 688 1 956 490 3 823 198 x 42 400

Cz II. Zmiany w budecie po stronie rozchodw


992 Razem: Tre Spaty otrzymanych krajowych poyczek i kredytw Zwikszenie Zmniejszenie 116 680 116 680

Przewodniczcy Rady Jerzy Wituszyski

Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany

Strona 3

Zacznik Nr 3 do Uchway Nr XI/103/2011 Rady Miasta Nowego Scza z dnia 28 czerwca 2011 r. Zmiany w Tabeli nr 3 do Uchway Budetowej "Wydatki majtkowe budetu miasta Nowego Scza w roku 2011"

Lp. 600 - Transport i czno 60016 - Drogi publiczne gminne

Nazwa

Zwikszenie Zmniejszenie 1 698 850 1 698 850 1 698 850 254 200 254 200 254 200 5 000 5 000 5 000 920 895 128 495 128 495 750 000 750 000 42 400 42 400 2 878 945 2 878 945 x

10. Przebudowa ul. Grottgera wraz z kanaem opadowym 700 - Gospodarka mieszkaniowa 70005 - Gospodarka gruntami i nieruchomociami 3. Modernizacja lokali stanowicych wasno Miasta przy ul. Rynek 3 801 - Owiata i wychowanie 80101 - Szkoy podstawowe Zakup i monta urzdze sucych do monitorowania placu przyszkolnego i budynkw Szkoy 5. Podstawowej Nr 17 900 - Gospodarka komunalna i ochrona rodowiska 90015 - Owietlenie ulic, placw i drg 1. Dobudowa i rozbudowa owietlenia ulicznego oraz opracowanie dokumentacji owietlenia 90078 - Usuwanie skutkw klsk ywioowych Odbudowa ujcia powierzchniowego wody wraz z zabezpieczeniem brzegw oraz midzywala rzeki 1. Dunajec w km 110+540:870 w m. Nowy Scz - winiarsko 90095 - Pozostaa dziaalno 2. Wymiana ogrodzenia boiska sportowego przy ul. Gorzkowskiej Razem: Ogem zwikszenie wydatkw majtkowych:

Przewodniczcy Rady Jerzy Wituszyski

Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany

Strona 1

Zacznik Nr 4 do Uchway Nr XI/103/2011 Rady Miasta Nowego Scza z dnia 28 czerwca 2011 r. Zmiany w Tabeli nr 5 do Uchway Budetowej "Dochody z tytuu wydawania zezwole na sprzeda napojw alkoholowych i wydatki na realizacj zada okrelonych w gminnym programie profilaktyki i rozwizywania problemw alkoholowych oraz w gminnym programie przeciwdziaania narkomanii w roku 2011" 2. Wydatki
Dzia Rozdzia 851 85153 85154 Ochrona zdrowia Zwalczanie narkomanii Przeciwdziaanie alkoholizmowi 7. Realizacja zada o charakterze profilaktyczno- terapeutycznym i wychowawczym na rzecz dzieci i modziey zagroonej Razem: Nazwa Zwikszenia Zmniejszenia 1 371 1 331 40 40 1 371

Przewodniczcy Rady Jerzy Wituszyski

Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany

Strona 1

Zacznik Nr 5 do Uchway Nr XI/103/2011 Rady Miasta Nowego Scza z dnia 28 czerwca 2011 r. Zmiany w Zaczniku Nr 1 do Uchway Budetowej "ZESTAWIENIE PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDETU MIASTA NOWEGO SCZA W ROKU 2011"

DOTACJE DLA JEDNOSTEK SPOZA SEKTORA FINANSW PUBLICZNYCH 1. Dotacje celowe w tym: Dzia Rozdzia Rozdzia Dzia Rozdzia 851 85154 75095 750 75075 Administracja publiczna Promocja jednostek samorzadu terytorialnego Dotacje celowe z budetu jednostki samorzdu terytorialnego, udzielane w trybie 2360 art. 221 ustawy, na finansowanie lub dofinansowanie zada zleconych do realizacji organizacjom prowadzcym dziaalno poytku publicznego Pozostaa dziaalno Dotacje celowe z budetu jednostki samorzdu terytorialnego, udzielane w trybie 2360 art. 221 ustawy, na finansowanie lub dofinansowanie zada zleconych do realizacji organizacjom prowadzcym dziaalno poytku publicznego Ochrona zdrowia Przeciwdziaanie alkoholizmowi Dotacje celowe z budetu jednostki samorzdu terytorialnego, udzielane w trybie 2360 art. 221 ustawy, na finansowanie lub dofinansowanie zada zleconych do realizacji organizacjom prowadzcym dziaalno poytku publicznego 2820 Dotacja celowa z budetu na finansowanie lub dofinansowanie zada zleconych do realizacji stowarzyszeniom OGEM DOTACJE UDZIELANE Z BUDETU MIASTA

Zwikszenia Zmniejszenia 16 500 6 500 6 500 6 500 6 500 6 500 10 000 10 000 10 000 10 000 16 500 16 500 10 000 10 000 16 500 6 500

Przewodniczcy Rady Jerzy Wituszyski

Id: GOLGA-KNUJB-CLDDT-IVYYN-YJRQD. Podpisany

Strona 1

You might also like