1 Zacznik nr 2 do Zarzdzenia Burmistrza Bolkowa Nr 25 /2010 z dnia 15 marca 2010 r.

Sprawozdanie z wykonania planu finansowego Biblioteki Publicznej Gminy i Miasta Bolkw za 2009 r. Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta Bolkw prowadzi dziaalno w Bolkowie, oraz w filiach w Lipie, Kaczorowie i Wierzchosawicach. W jednostce zatrudnionych jest 8 pracownic na 7,5 etatu, jedna z pracownic przebywa na urlopie wychowawczym. Plan przychodw ogem wynosi 311 417,00 z, wykonano 306 683,32 z - 98,48 %. W tym planowana kwota dotacji podmiotowej na 2009 r. wynosia 303 000,00 z, otrzymano 303 000,00 z tj. 100,00 %, osignito rwnie pozostae przychody operacyjne plan 4 917,00 z, wykonanie 424,75 z i przychody finansowe plan 300,00 z, wykonanie w wysokoci 58,57 z. Planowana kwota dotacji z Biblioteki Narodowej to 3 200,00 z, otrzymano 3 200,00 z. rodki obrotowe zaplanowano w wysokoci 7 922,92 z, osignito 7 845,69 z. Koszty ogem zaplanowano w wysokoci 317 533,72 z, wykonano w kwocie 317 527,78 z, tj. 99,99 % w tym: zakup zbiorw bibliotecznych plan 17 131,00 z, wykonanie 17 130,66 z, zuycie wody plan 299,00 z, wykonanie 298,88 z, zuycie materiaw plan 10 466,00 z, wykonanie 10 465,80 z, z tego: 3 243,31 z prasa, 1 010,31 z artykuy biurowe i do prowadzenia zaj, 642,82 z nagrody i sodycze dla uczestnikw organizowanych zaj i konkursw, 1 124,53 z materiay do prac remontowych, 283,89 z materiay do zabezpieczenia zbiorw, wykadzina dywanowa 2 337,06 z, 67,60 z doniczki i ziemia, rodki czystoci 609,94 z, arwki, wietlwki, bezpieczniki 46,89 z, materiay do zaj 1 029,05 z, artykuy dekoracyjne 70,40 z, zuycie gazu plan 8 075,00 z, wykonanie 8 074,21 z, zuycie energii elektrycznej plan 9 399,00 z, wykonanie 9 398,69 z, zakupy wyposaenia plan 4 810,00 z, wykonanie 4 809,69 z, w tym: podgrzewacz wody, szafki azienkowe, zestaw komputerowy, router, odkurzacz, krzesa i regay, usugi remontowe plan 21 176,92 z, wykonanie 21 176,55 z tj. wymiana instalacji elektrycznej i monta podgrzewacza wody, pozostae usugi obce plan 19 977,00 z, wykonanie 19 976,09 z, w tym: 14 543,54 z czynsze, 2 985,94 z rozmowy telefoniczne, 414,00 z abonament za internet, 61,00 z regeneracja ganic, 800,00 z nadzr inwestorski, monta switcha 200,00 z, obszywanie wykadziny 20,01 z, wymiana aluzji 951,60 z, usugi bankowe plan 885,70 z, wykonanie 885,57 z, wynagrodzenia z tytuu umowy o prac plan 179 158,20 z, wykonanie 179 157,44 z, wynagrodzenia z tytuu umowy zlecenie i o dzieo plan 5 099,60 z, wykonanie 5 099,60 z,

2 skadki na ubezpieczenia spoeczne pacone przez pracodawc plan 28 190,00 z, wykonanie 28 189,22 z, skadki na fundusz pracy plan 3 211,00 z, wykonanie 3 210,32 z, wiadczenie urlopowe plan 7 500,30 z, wykonanie 7 500,30 z, podatek od nieruchomoci plan 1 066,00 z, wykonanie 1 066,00 z, podre krajowe, ryczaty samochodowe plan 989,00 z, wykonanie 988,76 z, pozostae koszty rodzajowe ubezpieczenia plan 100,00 z, wykonanie 100,00 z. Rozliczenia midzyokresowe bierne rezerwy na nagrody jubileuszowe do wysokoci rozwizanych rezerw, w zwizku z wypatami, plan 1 145,20 z, wykonanie 1 145,20 z. Rozliczenia midzyokresowe czynne- prenumerata czasopism, plan 661,00 z, wykonanie 661,00 z. Dane statystyczne z dziaalnoci BPGiM Bolkw za 2009 r. 1. Liczba czytelnikw 1 218, 2. Liczba odwiedzin 17 176 w tym praca z czytelnikiem, 3. Liczba wypoyczonych ksiek 31 392 woluminw, 4. Liczba wypoycze 8 278 razy, 5. Liczba udzielonych informacji 3 060, L.p. Nazwa Plan Wykonanie Procent realizacji 1. 2. 3. 4. 5.
6.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Przychody ogem, w tym: Dotacja podmiotowa Dotacja z BN Pozostae przychody operacyjne Przychody finansowe Koszty ogem, w tym: Zakup zbiorw bibliotecznych Zuycie materiaw i energii Usugi obce Wynagrodzenia wiadczenia na rzecz pracownikw Podatki i opaty Pozostae koszty rodzajowe Rozliczenia midzyokresowe bierne Rozliczenia midzyokresowe czynne

311 417,00 303 000,00 3 200,00 4 917,00 300,00 317 533,72 17 131,00 33 049,00 42 039,62 184 257,80 38 901,30 1 066,00 1 089,00 1 145,20 661,00

306 683,32 303 000,00 3 200,00 424,75 58,57 317 527,78 17 130,66 33 047,27 42 038,21 184 257,04 38 899,84 1 066,00 1 088,76 1 145,20 661,00

98,48 100,00 100,00 8,64 19,52 99,99 99,99 99,99 99,99 100,00 99,99 100,00 99,99 100,00 100,00

Najbardziej udane imprezy organizowane przez oddzia dziecico-modzieowy Biblioteki Publicznej Gminy i Miasta Bolkw w 2009 r.

3 IV MIDZYPRZEDSZKOLNY KONKURS RECYTATORSKI Konkurs ten od kilku lat cieszy si duym powodzeniem. Dziki konkursowi udao nam si nawiza wspprac z oddziaami przedszkolnymi i 0 w caej gminie. PRZEDSTAWIENIE TEATRALNE Grupa teatralna przy Bibliotece dziaa ju od kilku lat. Do kadej bajki przygotowania trwaj przez cay rok. Na yczenie widzw wystawiamy dwa przedstawienia, ktre ciesz si duym zainteresowaniem dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Grupa nie tylko zaprzyjania si midzy sob, ale mocno zwizaa z Bibliotek, z czego ogromnie si cieszymy. Czonkowie grupy bior rwnie udzia we wszystkich proponowanych przez nas zajciach. DZIENNICZEK LEKTUR Konkurs odby si po raz pierwszy. Gwnym celem byo zainteresowanie najmodszych grup szkolnych ksik. W konkursie wzili udzia uczniowie klas I-III z caej gminy. Due zainteresowanie konkursem zachcio nas do ogoszenia II etapu w roku biecym. KONKURSY PLASTYCZNE (BOONARODZENIOWA OZDOBA Z SZYSZEK I JESIENNE BUKIETY). Konkursy plastyczne ciesz si bardzo duym zainteresowaniem od wielu lat. Prace dostarczane przez uczestnikw czsto zaskakuj nas rnorodnoci i pomysowoci w wykonaniu. W konkursach bior udzia przedszkola i szkoy z caej gminy, co rwnie wzmacnia wspprac z Bibliotek. ANDRZEJKI Gwnym celem tej imprezy jest przyblienie dzieciom dawnych tradycji oraz nowych pomysw na wrby Andrzejkowe. Do pomocy w organizacji imprezy chtnie zgaszaj si zaprzyjanieni czytelnicy. Wsppraca owocuje wietn zabaw.

Sprawozdanie z dziaalnoci Gminno-Miejskiego Orodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Bolkowie za 2009 r. I. Orodek Wypoczynku witecznego

4 Plan dochodw ogem wynosi 142 940,04 z, wykonano 159 120,91 z tj. 111,32 %, w tym na 2009 r. zaplanowano dotacj na Orodek Wypoczynku witecznego w Bolkowie w wysokoci 59 700,00 z, otrzymano 59 700,00 z tj. 100,00 %, wpywy z usug pozakulturalnych plan 72 000,04 z, wykonanie 84 677,54 z tj. 117,61 %, dochody z najmu i dzierawy plan 6 540,00, wykonanie 9 950,50 z tj.152,15 %, pozostae przychody operacyjne plan 4 550,00 z, wykonanie 4 505,61 z tj. 99,02 %, przychody finansowe plan 150,00 z, wykonanie 287,26 z tj. 191,51 %. rodki obrotowe zaplanowano w wysokoci 50 000,00 z, osignito 51 516,31 z. Koszty ogem zaplanowano w wysokoci 182 712,04 z, wykonano w kwocie 155 535,16 z tj. 85,13 %, w tym: amortyzacja rodkw trwaych plan 5 450,00 z, wykonanie 5 401,28 z, zuycie energii elektrycznej plan 15 200,00 z, wykonanie 15 086,76 z, zuycie materiaw plan 33 200,00 z, wykonanie 15 840,37 z, w tym: paliwo 1 109,02 z, czci zamienne 937,74 z, rodki czystoci 778,33 z, farby 1 496,34 z, puchary 1 182,50 z, woda mineralna 224,07 z, podchloryn 3 910,74 z, rodki chemiczne 86,97 z, artykuy spoywcze 341,80 z, materiay do biecych remontw 79,21 z, publikacja 159,00 z, oprawy owietleniowe i lampy 1 188,36 z, trawa velour 279,61 z, artykuy biurowe 40,98 z, leki 118,96 z, nagrody 830,64 z, artykuy gospodarcze 67,21 z, stal i siatka ogrodzeniowa 3 008,89 z. zuycie wody plan 9 700,00 z, wykonanie 8 201,73 z, zakup wyposaenia plan 1 500,00 z, wykonanie 1 354,92 z tj. zakup ogrzewacza wody, ganic i bojlera, usugi remontowe plan 4 696,00 z, wykonanie 2 863,00 z, tj. naprawa instalacji elektrycznej i remont dachu, usugi transportowe plan 500,00 z, wykonanie 236,56 z, pozostae usugi obce plan 11 200,00 z, wykonanie 11 112,47 z, w tym: usugi telekomunikacji 323,56 z, czyszczenie przewodw kanalizacyjnych 236,67 z, przegld kasy fiskalnej 150,00 z, wykonanie pomiarw elektrycznych 1 106,56 z, zabezpieczenie imprez 5 854,88 z, wynajem potkw 499,59 z, naprawa kocwki mocy 286,89 z, usuga serwisowa 250,00 z, wywz nieczystoci 2 389,32 z, przegld ganic 15,00 z, usugi bankowe plan 1 200,00 z, wykonanie 884,86 z, usugi kulturalno-rozrywkowe plan 6 300,00 z, wykonanie 5 600,00 z, w tym: zesp muzyczny Pireus 3 000,00 z, programy dla dzieci 800,00 z, disco 1 800,00 z, wynagrodzenia z tytuu umowy o prac plan 64 112,00 z, wykonanie 62 215,91 z, wynagrodzenia z tytuu umowy zlecenie i o dzieo plan 7 700,00 z, wykonanie 7 019,00 z, skadki na ubezpieczenia spoeczne pacone przez pracodawc plan 9 899,00 z, wykonanie 9 313,03 z, skadki na fundusz pracy plan 1 571,00 z, wykonanie 1 405,84 z, pozostae wiadczenia na rzecz pracownikw plan 1 280,00 z, wykonanie 901,74 z, tj. koszt bada wstpnych i szkolenia, wody, wiadczenie urlopowe plan 1 000,04 z, wykonano 1 000,04 z, podatek VAT plan 1 000,00 z, wykonanie 151,52 z, podatek od nieruchomoci- plan 5 604,00 z, wykonanie 5 604,00 z, pozostae podatki i opaty plan 1 000,00 z, wykonanie 868,47 z, opata za uytkowanie wieczyste i opaty ZAiKS, podre subowe plan 300,00 z, wykonanie 203,93 z, pozostae koszty rodzajowe plan 150,00 z, wykonanie 150,00 z, tj. skadka do PFCiC,

5 pozostae koszty operacyjne plan 150,00 z, wykonanie 119,73 z, tj. opata komornicza. Planowano zakupy rodkw trwaych (plac zabaw) 10 228,00 z. L.p. Nazwa Plan Wykonanie Procent realizacji 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7.

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Przychody ogem, w tym: Dotacja podmiotowa Wpywy z usug poza-kulturalnych Dochody z najmu i dzierawy Pozostaem przychody operacyjne Przychody finansowe Koszty ogem, w tym: Amortyzacja Zuycie materiaw i energii Usugi obce Wynagrodzenia wiadczenia na rzecz pracownikw Podatki i opaty Pozostae koszty rodzajowe Pozostae koszty operacyjne

142 940,04 59 700,00 72 000,04 6 540,00 4 550,00 150,00 182 712,04 5 450,00 59 600,00 23 896,00 71 812,00 13 750,04 7 604,00 450,00 150,00

159 120,91 59 700,00 84 677,54 9 950,50 4 505,61 287,26 155 535,16 5 401,28 40 483,78 20 696,89 69 234,91 12 620,65 6 623,99 353,93 119,73

111,32 100,00 117,61 152,15 99,02 191,51 85,13 99,11 67,93 86,61 96,41 91,79 87,11 78,65 79,82

II. wietlice
Plan dochodw ogem wynosi 769 561,02 z, wykonano 88 425,10 z. tj. 11,49 %, w tym na 2009 roku zaplanowano dotacj na funkcjonowanie wietlic wiejskich w wysokoci 751 942,00 z, otrzymano 68 900,00 z tj. 9,16 %, wynajem i dzierawa plan 8 000,00 z, wykonanie 7 614,41 z tj. 95,18 %, pozostae przychody operacyjne plan 7 219,02 z, wykonanie 9 564,03 z tj. 132,48 %, wpywy z usug poza-kulturalnych plan 300,00 z, wykonanie 255,00 z tj. 85 %, przychody finansowe plan 2 100,00 z, wykonanie 2 091,66 z tj. 99,60 %. rodki obrotowe zaplanowano w wysokoci 5 000,00 z, osignito 5 000,00 z. Koszty ogem zaplanowano w wysokoci 774 561,02 z, wykonano w kwocie 88 079,33 z tj. 11,37 % , w tym: amortyzacja rodkw trwaych plan 2 500,00 z, wykonanie 2 364,85 z, zuycie materiaw plan 4 900,00 z, wykonanie 4 882,40 z, z tego 1 229,58 z artykuy spoywcze dla uczestnikw imprez, 539,78 z rodki czystoci, 98,50 z znaczki na rajd, materiay gospodarcze 217,51 z, nagrody 282,70 z, materiay do remontw 2 165,93 z, siatka do tenisa 72,00 z, oprawy owietleniowe 276,40 z. zuycie energii elektrycznej plan 19 300,00 z, wykonanie 18 195,11 z, zuycie gazu plan 400,00 z, wykonanie 225,00 z, zuycie wody plan 250,00 z, wykonanie 80,74 z,

6 pozostae usugi obce plan 31 000,00 z, wykonanie 30 418,61 z tj. wywz nieczystoci, czynsze za wietlice dzierawione z GMZBGKiM, sporzdzenie wniosku o dofinansowanie z PROW, usugi kulturalno-rozrywkowe plan 2 300,00 z, wykonanie 2 280,00 z teatrzyki dla dzieci, usugi bankowe plan 300,00z, wykonanie 231,90 z, usugi remontowe plan 692 542,00 z, wykonanie 9 409,80 z, tj. wykonanie ocieplenia elewacji i obrbek blacharskich wietlicy w Sadach Dolnych, szpachlowanie i malowanie cian w wietlicy w Sadach Dolnych, modernizacja instalacji elektrycznej wietlicy w Mysowie, wynagrodzenia z tytuu umowy o prac plan 10 032,00 z, wykonanie 9 434,00 z, wynagrodzenia z tytuu umowy o dzieo i umowy zlecenia plan 1 000,00 z, wykonanie 660,00 z, skadki na ubezpieczenia spoeczne pacone przez pracodawc plan 1 549,00 z, wykonanie 1 441,10 z, wiadczenie urlopowe plan 500,02 z, wykonanie 500,02 z, podatek od nieruchomoci plan 7 938,00 z, wykonanie 7 938,00 z, inne podatki i opaty plan 50,00 z, wykonanie 17,80 z opata za uytkowanie wieczyste. L.p. Nazwa Plan Wykonanie Procent realizacji 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7.

8. 9. 10. 11. 12. 13.

Przychody ogem, w tym: Dotacja podmiotowa Pozostae przychody operacyjne Dochody z najmu i dzierawy Wpywy z usug poza-kulturalnych Przychody finansowe Koszty ogem, w tym: Amortyzacja Zuycie materiaw i energii Usugi obce Wynagrodzenia wiadczenia na rzecz pracownikw Podatki i opaty

769 561,02 751 942,00 7 219,02 8 000,00 300,00 2 100,00 774 561,02 2 500,00 24 850,00 726 142,00 11 032,00 2 049,02 7 988,00

88 425,10 68 900,00 9 564,03 7 614,41 255,00 2 091,66 88 079,33 2 364,85 23 383,25 42 340,31 10 094,00 1 941,12 7 955,80

11,49 9,16 132,48 95,18 85,00 99,60 11,37 94,59 94,10 5,83 91,50 94,73 99,60

III. Dom Kultury w Bolkowie

Plan dochodw ogem wynosi 472 349,00 z, wykonano 468 628,77 z tj. 99,21 %, w tym planowana dotacja na 2009 r. przyznana na dziaalno Domu Kultury w Bolkowie wynosia 406 865,00 z, otrzymano 406 865,00 z tj.100,00 %, sprzeda usug kulturalnych plan 15 434,00 z, wykonanie 14 132,71 z tj. 91,57 %, wpywy z wynajmu i dzierawy plan 34 000,00 z, wykonanie 32 329,87 z tj. 95,09 %, wpywy z usug poza-kulturalnych plan 200,00 z, wykonanie 168,85 z tj. 84,43 %, pozostae przychody operacyjne plan 15 300,00 z, wykonanie 14 573,93 z tj. 95,25 %, przychody finansowe plan 550,00 z, wykonanie

7 558,41 z tj. 101,53 %. rodki obrotowe zaplanowano w wysokoci 21 988,44 z, osignito 21 988,96 z. Koszty ogem zaplanowano w wysokoci 490 987,44 z, wykonano w kwocie 459 662,41 z tj. 93,61 %, w tym: amortyzacja rodkw trwaych plan 6 750,00 z, wykonanie 6 744,11 z, zuycie gazu plan 36 347,00 z, wykonanie 34 811,99 z, zuycie energii elektrycznej plan 11 300,00 z, wykonanie 11 255,38 z, zuycie materiaw plan 40 050,00 z, wykonanie 32 931,74 z, w tym zakup nagrd dla uczestnikw organizowanych konkursw i zawodw 2 304,23 z, prasa 1 980,17 z, artykuy biurowe i druki 1 298,11 z, artykuy plastyczne i materiay do dekoracji 1 268,01 z, artykuy spoywcze zakupione w zwizku z organizowanymi imprezami 1 130,11 z, materiay do biecych napraw i remontw 1780,38 z, paliwo 122,45 z, znaczki na Dni Bolkowa 300,00 z, rodki czystoci 252,91 z, stroje dla zespow 3 192,02 z, druk plakatw 390,40 z, baterie 36,45 z, PANDA 196,56 z, zasilacz 90,00 z, okna PCV 17 547,71 z, artykuy gospodarcze 146,23 z, Druki EX 100,00 z, artykuy do owietlenia zewntrznego 213,79 z, yrandol 206,09 z, wydawnictwo ABC 119,00 z, rodki chemiczne 257,12 z, zuycie wody plan 1 300,00 z, wykonanie 1 257,55 z, zakup wyposaenia plan 13 268,00 z, wykonanie 13 178,64 z, tj. drukarka laserowa, ganice, pulpity do nut, naczynia do wyposaenia kuchni, mikrofony, ogrzewacz pomieszcze, ogrodzenie zaporowe, usugi kulturalno-rozrywkowe plan 24 000,00 z, wykonanie 21 269,00 z, filharmonia 750,00 z, koncert LOMBARD 16 800,00 z, audycje muzyczne 2 220,00 z, akredytacja na konkurs keyboardowy 20,00 z, magiczne spotkania 490,00 z, Pokaz lalek 500,00 z, spektakl Balladyna 450,00 z, Western City 39,00 z, usugi bankowe plan 1 000,00 z, wykonanie 1 047,30 z, usugi transportowe plan 4 000,00 z, wykonanie 3 513,00 z tj. wyjazd grupy na przegld teatralny, transport zespou ECHO, transport zespou Bolkowianie, wycieczka w czasie ferii, pozostae usugi obce plan 13 700,00 z, wykonanie 12 025,69 z, w tym 2 945,96 z usugi telekomunikacji, 2 655,75 z wywz nieczystoci, abonament radio-telewizyjny 186,70 z, 838,71 z aktualizacja programu SIGID, 599,60 z usugi kominiarskie, znaczki pocztowe i opaty za przesyki kurierskie 541,75 z, domena i serwer 262,30 z, przegld kasy fiskalnej 150,00 z, wynajem sceny 2 500,00 z, kontrola instalacji gazowej 76,92 z, wynajem agregatu prdotwrczego 858,00 z, wynajem rusztowa 170,00 z, parkowanie 15,00 z, przegld ganic i hydroforw 225,00 z, usugi remontowe plan 12 000,00 z, wykonanie 11 815,43 tj. wymiana okien, wynagrodzenia z tytuu umowy o prac plan 215 734,00 z, wykonanie 215 715,45 z, wynagrodzenia z tytuu umowy zlecenie i o dzieo plan 27 650,00 z, wykonanie 23 988,00 z tj. instruktor sekcji teatralnej i wynagrodzenia za koncerty, skadki na ubezpieczenia spoeczne pacone przez pracodawc plan 33 039,00 z, wykonanie 32 212,81 z, skadki na fundusz pracy plan 5 243,00 z, wykonanie 3 981,58 z, pozostae wiadczenia na rzecz pracownikw plan 1 700,00 z, wykonanie 1 660,41 z tj. koszt szkolenia, wiadczenie urlopowe plan 7 500,00 z, wykonanie 7 000,28 z, podatek od nieruchomoci plan 5 500,00 z, wykonanie 5 160,00 z, pozostae podatki i opaty plan 5 300,00 z, wykonanie 3 339,26 z, uytkowanie wieczyste i ZAIKS,

8 podatek VAT plan 9 406,44 z, wykonanie 837,03 z, krajowe podre subowe plan 4 300,00 z, wykonanie 4 273,72 z obejmuje miesiczny ryczat za uywanie prywatnego samochodu i zwrot kosztw delegacji dla pracownikw, pozostae koszty rodzajowe plan 1 500,00 z, wykonanie 1 338,75 z, tj. ubezpieczenia majtkowe, OC i NW, koszty finansowe 2,49 z, pozostae koszty operacyjne plan 10 400,00 z, wykonanie 10 302,80 z, tj. roczna korekta podatku VAT naliczonego. Rozliczenia midzyokresowe bierne rezerwy na nagrody jubileuszowe do wysokoci rozwizanych rezerw, w zwizku z wypatami, plan 3 000,00 z, wykonanie 2 814,00 z. Rozliczenia midzyokresowe czynne- ubezpieczenia majtkowe i OC, plan 350,00 z, wykonanie 326,25 z. Plan Wykonanie Procent realizacji 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8.

L.p. Nazwa

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Przychody ogem, w tym: Dotacja podmiotowa Sprzeda usug kulturalnych Wpywy z usug poza-kulturalnych Pozostae przychody operacyjne Dochody z najmu i dzierawy Przychody finansowe Koszty ogem, w tym: Amortyzacja Zuycie materiaw i energii Usugi obce Wynagrodzenia wiadczenia na rzecz pracownikw Podatki i opaty Pozostae koszty rodzajowe Koszty finansowe Pozostae koszty operacyjne

472 349,00 406 865,00 15 434,00 200,00 15 300,00 34 000,00 550,00 490 987,44 6 750,00 102 265,00 54 700,00 243 384,00 47 482,00 20 206,44 5 800,00 10 400,00

468 628,77 406 865,00 14 132,71 168,85 14 573,93 32 329,87 558,41 459 662,41 6 744,11 93 435,30 49 670,42 239 703,45 44 855,08 9 336,29 5 612,47 2,49 10 302,80

99,21 100,00 91,57 84,43 95,25 95,09 101,53 93,61 99,91 91 37 90,81 98,49 94,47 46,20 96,77 99,07

Pocztek stycznia to dwie due imprezy organizowane w sali bolkowskiego Domu Kultury. Po raz pity zorganizowano Diecezjalny Festiwal Kold i Pastoraek. Kilkudziesiciu wykonawcw z terenu diecezji widnickiej uczestniczyo w festiwalu prezentujc swj dorobek artystyczny. Zorganizowano imprez zamknit w ramach Finau Wielkiej Orkiestry witecznej Pomocy, wystpiy dziecice i modzieowe zespoy dziaajce przy naszym orodku, dzieci ze szkoy podstawowej, bolkowskie zespoy ludowe, zespoy rockowe z Bolkowa i Wrocawia. Przeprowadzono szereg licytacji zbierajc rodki pienine na konto Fundacji WOP. Uczniom szkoy podstawowej zaprezentowano program pt. Polskie tace

9 narodowe w wykonaniu artystw z Lubuskiego Centrum Edukacji. Podczas ferii zimowych realizowano program, ktry obejmowa m.in. dyskoteki, karaoke, konkursy wiedzy na wesoo, turnieje tenisa, street-balla, gry i zabawy sportowe. Z okazji swojego wita babcie wraz z wnukami mogy wzi udzia w specjalnym programie zatytuowanym Feryjna zabawa z dwikiem. Na scenie Domu Kultury wystpi iluzjonista Mistrz Jur, ktrego program by wstpem do zabawy choinkowej dla dzieci. W wietlicach w Wierzchosawicach i Poninie wystpia krakowska grupa teatralna w programie dla dzieci pt. Doktor Dolittle. Wsplnie ze stowarzyszeniem Niezapominajka zorganizowano charytatywny bal karnawaowy na rzecz tego stowarzyszenia . Zabawa karnawaowa odbya si rwnie w wietlicy w Jastrowcu i Wolbromku. W trakcie trwajcego karnawau zorganizowano szereg zabaw i dyskotek dla osb dorosych, dzieci i modziey. Swoj zabaw poczon z programem artystycznym miay przedszkolaki, uczniowie szkoy podstawowej bawili si wraz z artystami z Lubuskiego Centrum Edukacji. Wsplnie z nauczycielami gimnazjum, uczniami tej szkoy i rodzicami, zorganizowano zabaw zwan pmetkiem. Odbyy si dyskoteki walentynkowe, a emeryci i rencici bawili si przy dwikach zespou Problem. W wietlicy w Wolbromku zorganizowano zabaw karnawaow z ktrej dochd przeznaczono na zakup szafek dla uczniw szkoy podstawowej. Zabaw organizowa Komitet Rodzicw z tej szkoy wsplnie z GMOKSiR. Odby si kolejny etap wspzawodnictwa klasowego klas II IV. W sali widowiskowej Domu Kultury odby si koncert modzieowych zespow rockowych Enblema i Mouga. Z programem pt. Z krainy banjo mandoliny i skrzypiec dwukrotnie wystpia filharmonia jeleniogrska. Rozstrzygnito konkurs plastyczny Zima adresowany do przedszkoli i szk podstawowych. Zorganizowano eliminacje gminne konkursu recytatorskiego Pegazik. Odby si powiatowy konkurs recytatorski klas I-III pt. Umiech dziecka. Ponad 100 kobiet wzio udzia w imprezie artystycznej zorganizowanej z okazji Dnia Kobiet. Przedstawiono przygotowany przez instruktorw GMOKSiR program artystyczny, na scenie wystpi rwnie zesp muzykw filharmonii jeleniogrskiej. Kropla wody to tytu prelekcji zorganizowanej wsplnie z ZSA. Uczniom szkoy podstawowej zaprezentowano audycj edukacyjn w wykonaniu Lubuskiego Centrum Edukacji. Latajcy kufer to przedstawienie zaprezentowane uczniom szkoy podstawowej Sadach Grnych. Zorganizowano powiatowe zawody SZS w szachach. Rozstrzygnito konkurs plastyczny Wielkanocne jajo. Zesp Bolkowianie nagra utwory do audycji Polskiego Radia Wrocaw. Z okazji wit wielkanocnych zorganizowano wielki kiermasz wielkanocny z udziaem k gospody wiejskich z terenu gminy Bolkw oraz miejscowych twrcw ludowych i rkodzielnikw. Kiermasz urozmaicono specjalnym programem artystycznym w wykonaniu koa twrcw ludowych Iskierka oraz zespou Echo. Wyrniono najlepiej prezentujce si stoiska oraz autorw palm wielkanocnych. Dziaajcy przy GMOKSiR zesp teatralny wystpi na powiatowym przegldzie zespow w Jaworze. Zorganizowano specjalne spotkanie dla czonkw i sympatykw Stowarzyszenia na Rzecz osb Niepenosprawnych Integracja. Z okazji Dnia Inwalidy dla emerytw i rencistw zorganizowano zabaw poczon z programem artystycznym. W majowe wito zorganizowano w bolkowskim Rynku festyn rekreacyjny poczony z wystpami zespow ludowych oraz modziey szkolnej. Przy tej okazji mona byo sprawdzi cinienie oraz zawarto cukru we krwi mierzone przez suby medyczne bolkowskiego SPZOZ-u. Wsplnie ze szko podstawow zorganizowano w sali DK Przegld piosenki europejskiej. Klub Twrcw Ludowych Iskierka wraz z zaproszonymi gomi bawi si na specjalnym wieczorku, gdzie poza tacami i zabawami zaprezentowano specjalny program przygotowany przez czonkw klubu. Zesp Echo wystpi z programem artystycznym na uroczystym walnym zebraniu Zwizku Kombatantw. Bolkowianie zagrali na przegldzie zespow ludowych w Dziekowie. Uczniom szkoy podstawowej, gimnazjum i szkoy redniej zaprezentowano wystpy filharmonii

10 jeleniogrskiej oraz audycj muzyczn Lubuskiego Centrum Edukacji Artystycznej i Koncertowej. Specjalny program, wsplnie ze szko podstawow, przygotowano i przedstawiono w sali widowiskowej z okazji Dnia Matki. Wyoniono i nagrodzono laureatw konkursu plastycznego Cztery pory roku wiosna. Z okazji wita straaka zorganizowano na terenie OW zawody straackie poczone z wielkim festynem, zabaw i pokazem ogni sztucznych. Z okazji Dnia dziecka zorganizowano gry i zabawy dla dzieci poczone z przedstawieniami teatralnymi. Wane przedsiwzicia to Dni Bolkowa oraz dni Kultury Rycerskiej. Dni Bolkowa odbyway si w dwch etapach. Pierwszy to wito Miodu i Produktu Regionalnego. Na bolkowskim Rynku spotkali si pszczelarze z rnych regionw kraju. Byo wiele straganw z wyrobami pszczelarskimi i sprztem pszczelarskim. W sali DK odbyway si spotkania i tematyczne wykady zwizane w hodowl pszcz i produkcj miodu. Gwn atrakcj artystyczn by wystp kapeli Jacka Haasa, w rodku Rynku postawiono Jurt specjalny, tradycyjny namiot, w ktrym odbyway si bardzo oryginalne i atrakcyjne prezentacje artystyczne, wystpiy miejscowe zespoy ludowe. Drugi etap to wystpy na terenie Orodka Wypoczynkowego. Przez trzy dni w programie artystycznym wystpiy m.in. takie zespoy jak Lombard, Kasa Chorych, Modliszka, Leniwiec, Plac Zabaw, Pireus. Byy programy dla dzieci i rodzinne potyczki. Cao koczya si zabaw przy muzyce mechanicznej. Kolejne due przedsiwzicie to Dni Kultury Rycerskiej na zamku w Bolkowie organizowane wsplnie z Bractwem Rycerskim Zamku Bolkw. Tegoroczne Dni byy zarazem inauguracyjn audycj Lata z Radiem programu pierwszego Polskiego Radia. Dwudniowy bardzo bogaty program, niestety realizowany przy niezbyt sprzyjajcej pogodzie. Zorganizowano rwnie marsz na orientacj dla modziey gimnazjalnej a uczniowie gminnych szk podstawowych wzili udzia w tradycyjnym Rajdzie Gwiadzistym. W okresie wakacji organizowano zajcia rekreacyjne adresowane szczeglnie do modziey. Byy to zawody pywackie, rowerowe, gry i zabawy sprawnociowe, turnieje tenisa ziemnego, koszykwki ulicznej, mini plener malarski. Zorganizowano wakacje z duchami z noclegiem w bolkowskim zamku. Grupa modziey pojechaa na wycieczk do Western City w cignach. Podczas organizowanych festynw w poszczeglnych soectwach kontynuowano wspzawodnictwo w ramach Turnieju Sotysw. GMOKSiR by wsporganizatorem festiwalu Castle Party. W bolkowskim Rynku zaprezentowano przedstawienie plenerowe dla dzieci (i nie tylko) pt. Magiczna Trupa Profesora Bluesa. Nasze zespoy ludowe Echo, Bolkowianie oraz klub Iskierka bray udzia w szeregu imprezach min. w Midzynarodowych Targach Chleba w Jaworze, Festiwalu Zespow Folklorystycznych w Strzegomiu, Jarmarku Tkaczy w Chemsku i kilku innych festynach wiejskich. Zesp Echo nagra pyt promujc jego dorobek artystyczny. Dla emerytw i rencistw organizowano zabawy taneczne zarwno w sali Domu Kultury jak i na terenie OW. Pierwsza poowa wrzenia to szereg imprez doynkowych na terenie gminy. GMOKSiR realizowa program arystyczno-rozrywkowy podczas doynek gminnych w Kaczorowie. Wystpiy zespoy ludowe (Bolkowianie, Echo) przeprowadzono fina turnieju sotysw, gry i zabawy sprawnociowe. Uczniowie ZSA oraz bolkowskiego gimnazjum zaprezentowali w sali widowiskowej DK specjalne programy przygotowane z okazji rocznicy wybuchu II wojny wiatowej. Wanym wydarzeniem by XVII-to wieczny Piknik Historyczny organizowany wsplnie z Bractwem Rycerskim Zamku Bolkw, Muzeum Zamkiem Bolkw, w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa. Kontynuowano cykl wycigw rowerowych (MTB) dla modziey bolkowskiej oraz rozgrywki koszykwki ulicznej. Z inicjatywy i przy znacznym udziale w realizacji programu Klubu Iskierka, zorganizowano spotkanie emerytw i rencistw poczone z zabaw taneczn. Zainaugurowano zajcia w nowo powstaej sekcji taca dawnego z udziaem modziey gimnazjalnej i szkoy podstawowej. Odbyo si XVIII Kryterium Kolarskie o Puchar Burmistrza Bolkowa. Ponad

11 setka zawodnikw w kilku kategoriach wiekowych walczya o punkty do klasyfikacji regionu dolnolskiego oraz o puchary i nagrody. Kontynuowano cykliczne rozgrywki street balla oraz wspzawodnictwo klasowe dla szk podstawowych, gimnazjalici brali udzia w dyktandzie na pocztek roku szkolnego. Zorganizowano okolicznociowe imprezy z okazji Dnia Edukacji Narodowej oraz Dnia Seniora, poczone z programem artystycznym i rozrywkowym. Piciolecie dziaalnoci obchodzi zesp folklorystyczny Echo, promujc nagran pierwsz w karierze pyt. Zesp Bolkowianie nagra pyt w rozgoni Polskiego Radia Wrocaw jako nagrod za zwycistwo w plebiscycie organizowanym przez t redakcj. Pierwsz rocznic swej dziaalnoci obchodzi rwnie Klub Twrcw Lokalnych Iskierka. Rozstrzygnito adresowany do uczniw szk podstawowych i przedszkoli konkurs plastyczny Cztery Pory Roku Moje Miasto w Zimowej Szacie. Najmodszym widzom zaprezentowano przedstawienie pt. Warkocz Krlewny Wiseki. Z okazji wita Niepodlegoci modziey bolkowskiej zaprezentowano specjalny program muzyczny w wykonaniu muzykw filharmonii jeleniogrskiej. Z tym tematem zwizany by rwnie program przygotowany przez GMOKSiR wsplnie z modzie ZSA, zatytuowany Spotkanie z dusz elazka. elazko pokazao, e ma dusz, polsk dusz. Byo o historii, patriotycznych zrywach, z wysuchaniem patriotycznych piknych pieni. Na zabawach andrzejkowych bawili si emeryci i rencici, modzie gimnazjalna. W grudniu zaprezentowano przedstawienia teatralne poczone z wizyt Mikoaja w wietlicach wiejskich w Mysowie, Starych Rochowicach oraz w sali widowiskowej Domu Kultury. Dzieci w Lipie obejrzay program pt. Ja i drzewo fasolowe. W Domu Kultury odbyo si uroczyste podsumowanie realizowanego przez modzie ZSA programu Leonardo da Vinci. Uczniom bolkowskiej szkoy podstawowej zaprezentowano przedstawienie Balladyna J. Sowackiego. Odby si tradycyjny kiermasz witeczny z udziaem wielu lokalnych rkodzielnikw oraz k gospody wiejskich z terenu naszej gminy. W kociele parafialnym zorganizowano witeczny koncert kold w wykonaniu Macieja Wrblewskiego. Zakoczenie roku to wielki bal sylwestrowy w sali widowiskowej Domu Kultury.