You are on page 1of 4

UCHWAA NR XXXV/367/10 RADY MIEJSKIEJ W POLKOWICACH z dnia 27 padziernika 2010 r.

w sprawie okrelenia szczegowych zasad, sposobu i trybu udzielania ulg w stosunku do nalenoci pieninych o charakterze cywilnoprawnym, warunkw dopuszczalnoci pomocy publicznej w przypadkach, w ktrych ulga stanowi bdzie pomoc publiczn oraz wskazania organw do tego uprawnionych. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 1285 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz.1218, z 2008 r. Nr 180, poz.1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146 i Nr 106, poz. 675) oraz art. 59 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 96, poz. 620, Nr 123, poz. 835 i Nr 152, poz. 1020) uchwala si, co nastpuje: 1. 1. Uchwaa okrela szczegowe zasady i tryb umarzania, odraczania terminu zapaty lub rozkadania na raty nalenoci pininych, w tym cywilnoprawnych, zwanych dalej "nalenociami", do ktrych nie stosuje si przepisw ustawy Ordynacja podatkowa, przysugujcych gminie Polkowice lub jej jednostkom organizacyjnym od osb fizycznych, osb prawnych oraz innych jednostek organizacyjnych nie posiadajcych osobowoci prawnej - zwanych dalej "dunikami", w przypadku uzasadnionym wanym intersem dunika lub interesem publicznym. 2. Wierzytelnociami gminy i jej jednostek organizacyjnych, o ktrych mowa w ust. 1 s w szczeglnoci: 1) czynsze za najem i dzieraw; 2) opaty z tytuu uytkowania wieczystego gruntu; 3) nalenoci z tytuu nabycia mienia komunalnego; 4) opaty za wod, cieki i nieczystoci; 5) opaty powstae na skutek zagarnicia mienia, niedoboru lub wyrzdzenia szkody w mieniu; 6) pozostae nalenoci pienine przypadajce jednostkom organizacyjnym gminy. 2. Ilekro w uchwale jest jest mowa o: 1) kierowniku jednostki - naley przez to rozumie osob, ktra zgodnie z obowizujcym statutem jest uprawniona do zarzdzania jednostk organizacyjn gminy Polkowice; 2) nalenoci - naley przez to rozumie sum nalenoci: a) gwnej - bdcej pojedynczym zobowizaniem osoby fizycznej, osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nie posiadajcej osobowoci prawnej wzgldem gminy Polkowice oraz jej jednostek organizacyjnych, b) odsetek od nalenoci gwnej, c) ubocznych (koszty sdowe, egzekucyjne i inne); 3) jednostek organizacyjnych - naley przez to rozumie jednostki budetowe;
Id: LZQZH-XOAJH-CABSO-SRNGK-CHIIB. Podpisany Strona 1

4) uldze - naley przez to rozumie umorzenie, odroczenie terminu spaty lub rozoenie na raty nalenoci. 3. 1. W przypadkach, w ktrych ulga stanowi bedzie pomoc publiczn, udzielenie jej nastpuje zgodnie z przepisami rozporzdzenia Komisji (WE) nr 1998/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu do pomocy de minimis (Dz. Urz. L 379 z 28.12.2006 r.). 2. czna warto pomocy udzielonej przedsibiorcy na podstawie niniejszej uchway nie moe przekroczy dopuszczalnej pomocy, o ktrej stanowi rozporzdzenie wymienione w ust.1. 3. Warto udzielonej pomocy de minimis podlega sumowaniu, niezalenie od organu, ktry tej pomocy udzieli. 4. W celu uzyskania pomocy de minimis przedsibiorca winien przedstawi: 1) wszystkie zawiadczenia o pomocy de minimis, jakie otrzyma w roku, w ktrym ubiega si o pomoc, oraz w cigu 2 poprzedzajcych go lat, albo owiadczeniu o wielkoci pomocy de minimis otrzymanej w tym okresie, albo owiadczenia o nie otrzymaniu takiej pomocy w tym okresie oraz 2) informacje niezbdne do udzielenia pomocy de minimis okrelone w rozporzdzeniu Rady Ministrw z dnia 29 marca 2010 r. (Dz. U. Nr 53, poz. 311) w sprawie zakresu informacji przedstawionych przez podmiot ubiegajcy si o pomoc de minimis (zacznik do ww. rozporzdzenia). 4. 1. Nalenoci pienine mog by umarzane w caoci lub w czci w przypadku ich cakowitej niecigalnoci, ktra nastpuje, jeeli wystpia jedna z nastpujcych przesanek: 1) dunik zmar nie pozostawiajc adnego majtku lub pozostawi ruchomoci niepodlegajce egzekucji na podstawie odrbnych przepisw, a spadek po nim zosta przez spadkobiercw odrzucony; 2) w wyniku postpowania egzekucyjnego lub na podstawie innych okolicznoci lub dokumentw stwierdzono, e dunik nie posiada majtku, z ktrego mona by dochodzi nalenoci; 3) ich niecigalno zostaa udokumentowana postanowieniem sdu o: a) oddaleniu wniosku o ogoszenie upadoci, gdy majtek nie wystarcza na zaspokojenie kosztw postpowania upadociowego, b) umorzeniu postpowania upadociowego, gdy zachodzi okoliczno wymienienia pod liter "a" lub c) ukoczeniu postpowania upadociowego; 4) w wyniku przeprowadzonego postpowania wyjaniajcego przeprowadzonego przez organ uprawniony wskazane zostao, e dunik ze wzgldu na swoj sytuacj rodzinn, majtkow i finansow nie jest w stanie uici nalenoci, a ciganie jej zagrozioby egzystencji jego oraz rodziny; 5) jest oczywiste, e w postpowanu egzekucyjnym dotyczcym tej nalenoci nie uzyska si kwoty przewyszajcej koszty egzekucji; 6) w protokole sporzdzonym przez jednostk organizacyjn gminy stwierdzone zostanie, e przewidywane koszty procesowe zwizane z dochodzeniem nalenoci byyby wysze od tej kwoty; 7) nie mona ustali osoby dunika; 8) dunik jest cudzoziemcem i nie posiada Karty Staego Pobytu;
Id: LZQZH-XOAJH-CABSO-SRNGK-CHIIB. Podpisany Strona 2

9) informacja z Centralnego Biura Adresowego w Warszawie stwierdza, e poszukiwana osoba w Centralnym Biurze Adresowym nie figuruje; 10) mimo braku okolicznci wymienionych w pkt 1-9, jeeli przeprowadzone postpowanie wyjaniajce wykae, e za umorzeniem przemawiaj szczeglne wzgldy gospodarcze lub spoeczne, albo jest ono uzasadnione wanym interesem dunika. 2. Umorzenie nalenoci gwnej powoduje rwnie umorzenie nalenoci ubocznych w caoci lub w takiej czci w jakiej zostaa umorzona naleno gwna. 3. Umorzenie nalenoci, za ktr odpowiada solidarnie wicej ni jeden dunik, moe nastpi, gdy okolicznoci uzasadniajce umorzenie, o ktrych mowa w ust. 1 zachodz co do wszystkich zobowizanych. 4. Jeeli rozstrzygnicie o umorzeniu dotyczy czci nalenoci, naley w nim okreli termin zapaty pozostaej czci nalenoci. W przypadku, gdy dunik nie dotrzyma terminu zapaty, rozsztrzygnicie o umorzeniu podlega cofniciu, a naleno w caoci staje si natychmiast wymagalna. 5. Nalenoci, do ktrych zastosuje si w caoci ulgi, staj si natychmiast wymagalne w przypadku, jeeli: 1) dunik nie wywizuje si z postanowie organu; 2) zostanie ustalone, e dowody na podstawie, ktrych organ uprawniony zoy owiadczenie o udzieleniu ulgi, okazay si faszywe lub dunik wprowadzi organ w bd, co do okolicznoci uzasadniajcych zoenie owiadczenia woli okrelonej treci. 5. 1. Nalenoci pienine mog by umarzane z urzdu w caoci w przypadku wystpienia okolicznoci wymienionych w art. 56 ust. 1 ustawy z dnia z 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240). 2. Udzielenie ulgi, o ktrej mowa w ust. 1 nastpuje w formie okrelonej w art. 58 ust. 2 i 3 ustawy wymienionej w ust. 1. 6. 1. Burmistrz Polkowic w przypadkach uzasadnionych wanym interesem dunika lub interesem publicznym, na wniosek dunika, moe umorzy cao lub cz nalenoci, odroczy termin spaty caoci lub czci nalenoci, albo rozoy patno caoci lub czci nalenoci na raty, biorc pod uwag moliwoci patnicze dunika oraz usasadniony interes gminy. 2. Jeeli kwota nalenoci gwnej nie przekracza 6.000 z do umarzania, odraczania lub rozkadania na raty spaty nalenoci przypadajcym jednostkom organizacyjnym gminy uprawnieni s kierownicy tych jednostek. 3. Jeeli kwota nalenoci gwnej jest wysza ni kwota, o ktrej mowa w ust. 2 do umarzania, odraczania lub rozkadania na raty spat nalenoci jest uprawniony Burmistrz Polkowic. 4. Burmistrz Polkowic moe wyrazi zgod na niedochodzenie nalenoci budetu gminy z tytuu umowy cywilnoprawnej, ktrej kwota wraz z odsetkami nie przekracza 100 z. 7. 1. Wnioskodawca bdcy osob fizyczn zobowizany jest do udokumentowania swojej sytuacji materialnej doczajc odpowiednie dokumenty oraz informacje (owiadczenie) o sytuacji materialnej wedug wzoru stanowicego zacznik nr 1 do niniejszej uchway. 2. W przypadku stwierdzenia przez organ, e przedstawione dokumenty niewystarczajce do udzielenia ulgi, organ wzywa dunika do ich uzupenienia. 3. Nie uzupenienie wniosku w terminie powoduje pozostawienie go bez rozpatrzenia. s

Id: LZQZH-XOAJH-CABSO-SRNGK-CHIIB. Podpisany

Strona 3

8. 1. Rozoenie na raty moe by dokonywane na okres nie duszy ni jeden rok, z wyczeniem nalenoci dotyczcych lokali mieszkalnych i uytkowych, w przypadku ktrych okres ten moe by duszy. 2. Odroczenie terminu patnoci moe by dokonywane do koca roku budetowego, w ktrym zoono stosowny wniosek. 9. Umorzenie nalenoci, a take udzielenie ulg w ich spacaniu, o ktrych mowa w 5 nastpuje: 1) w odniesieniu do administracyjnej; nalenoci o charakterze administracyjnym w drodze decyzji

2) w odniesieniu do nalenoci wynikajcych ze stosunkw cywilno-prawnych w drodze porozumienia; 3) w sytuacjach przewidzianych w 4 ust. 1 pkt 1, 7 i 9 w drodze jednostronnego owiadczenia woli. 10. 1. Kierownicy jednostek organizacyjnych gminy skadaj Burmistrzowi Polkowic informacj o przyznanych ulgach w spacie wierzytelnoci wedug stanu na dzie 31 grudnia kadego roku w terminie do 28 lutego roku nastpnego. 2. Burmistrz Polkowic w corocznym sprawozdaniu z wykonania budetu przedstawia Radzie Miejskiej w Polkowicach informacj czn o udzielonych ulgach w spacie wierzytelnoci. 11. Traci moc uchwaa XXXII/382/06 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 20 kwietnia 2006 r. w sprawie okrelenia szczegowych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozkadania na raty spat nalenoci pieninych, do ktrych nie stosuje si przepisw ustawy Ordynacja podatkowa przypadajcych gminie Polkowice lub jej jednostkom organizacyjnym. 12. Wykonanie uchway powierza si Burmistrzowi Polkowic. 13. Uchwaa wchodzi w ycie w terminie 14 dni od daty ogoszenie w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Dolnolskiego.

Przewodniczcy Rady mgr Stefan Cimar

Zacznik do Uchway Nr XXXV/367/10 Rady Miejskiej w Polkowicach z dnia 27 padziernika 2010 r. Zalacznik1.doc Informacja o sytuacji majtkowej dunika

Id: LZQZH-XOAJH-CABSO-SRNGK-CHIIB. Podpisany

Strona 4

You might also like