Normativa para Instalaciones Sanitarias

[Instalaciones Sanitarias Normativas]
ON!arquitectura
[El presente texto reglamentario tiene por objeto establecer las consideraciones regulatorias de aplicacin tcnica de la Ordenanza de Instalaciones Sanitaria vigente, en todo el mbito departamental de su jurisdiccin.Las disposiciones contenidas en su texto, grficos y anexos que la componen son de aplicacin obligatoria en los Proyectos, la ejecucin y el funcionamiento de las Instalaciones Sanitarias, en obras nuevas, ampliaciones o reformas de todo edificio existente en que se intervenga, en que se contemple, abastecimiento de agua potable, desages de efluentes sanitarios internos, hasta su disposicin final, as como toda resolucin de desages de pluviales y aguas remanentes de subsuelo.Las Oficinas Municipales competentes, sern las encargadas de vigilar y asegurar el fiel cumplimiento de la normativa considerada, a partir de la presentacin formal de los Proyectos de Instalaciones Sanitarias, en correspondencia con los Permisos de Construccin.]
On!arquitectura Arq. Federico Thomas Tel. 00598 29247673 Cel. 00598 99027467 On!arquitectura
[[INSTALACIONES SANITARIAS NORMATIVAS]]
On!arquitectura
NORMATIVA PARA INSTALACIONES SANITARIAS

(COMUNA CANARIA)
1|Page
On!arquitectura
Indice Capitulo I: Consideraciones Preliminares Artculo 1.- Objeto Capitulo II: Disposiciones de carcter general Artculo 2- Plazo de inicio de obras Artculo 3.- Documentacin grfica Artculo 4.- Documentacin de clculo y responsabilidad profesional Capitulo III: Materiales y artefactos sanitarios Artculo 5.- Alcance Artculo 6.- Aprobacin Artculo 7.- Solicitud de aprobacin Artculo 8.- Muestras Artculo 9.- Anlisis y ensayos complementarios Artculo 10.- Informe tcnico Artculo 11.- Aprobacin municipal Artculo 12.- Carcter de la aprobacin Artculo 13.- Vigencias de Aprobaciones Artculo 14.- Tramitacin Artculo 15.- Modificaciones Artculo 16.- Contralor Artculo 17.- Penalidades Artculo 18.- Revocacin de aprobacin Artculo 19.- Normas de referencia para materiales Artculo 20.- Registro de materiales aprobados Artculo 21.- Disposicin transitoria Capitulo IV: Soportes y Anclajes Artculo 22.- Ubicacin de los soportes Artculo 23.- Soportes mltiples. Artculo 24.- Anclaje de caeras de desage Artculo 25.- Ubicacin de los anclajes de desages Artculo 26.- Juntas de dilatacin y contraccin Artculo 27.- Columnas Capitulo V: Abastecimiento de agua Artculo 28.- Dotaciones de consumo de agua potable Artculo 29.- Presiones mnimas en alimentacin derivada por gravedad Artculo 30.- Presiones mnimas y mximas en la instalacin sanitaria Artculo 31.- Dimetros mnimos en alimentacin derivada por gravedad Artculo 32.- Intercambiabilidad de tubos y piezas Artculo 33.- Tuberas plsticas Artculo 34.- Ubicacin de tuberas subterrneas Artculo 35.- Instalacin de depsitos de reserva de agua potable
2|Page
On!arquitectura
Artculo 36.- Cota de fondo de depsito de reserva elevado Artculo 37.- Accesibilidad a los depsitos Artculo 38.- Materiales para la construccin de los depsitos de reserva Artculo 39.- Ubicacin de perforaciones y manantiales. Distancias mnimas Capitulo VI: Sistemas de Desagues Artculo 40.- Ductos en edificios colectivos Artculo 41.- Columnas verticales de desages (en Propiedad Horizontal) Artculo 42.- Instalaciones sanitarias de desages horizontales (en Propiedad Horizontal) Artculo 43.- Instalaciones de desages horizontales en garajes (en Propiedad horizontal) Artculo 44.- Distancia de pie de columna a CI o BD Artculo 45.- Colocacin de elementos compensadores de dilatacin Artculo 46.- Desvos de columnas de bajada Artculo 47.- Dimetro de la caera principal y de los ramales Artculo 48.- Dimetro de la caera de desage de mingitorios Artculo 49.- Superficies a desaguar por caeras horizontales Artculo 50.- Superficies a desaguar por caeras verticales Artculo 51.- Amortiguacin de pluviales Artculo 52.- Paredes verticales Artculo 53.- Dimetro de las caeras secundarias Artculo 54.- Evacuacin de las aguas pluviales de los edificios Artculo 55.- Distancia entre bocas de desage secundarias y pluviales Artculo 56.- Cmaras de inspeccin y limpieza Artculo 57.- Cmaras secas Artculo 58.- Pileta de patio, cajas sifonadas y bocas de desage Artculo 59.- Ubicacin de las piletas de patio y bocas de desage Artculo 60.- Distancia de las piletas de patio a las cmaras y a la caera principal Artculo 61.- Desages de piso Artculo 62.- Longitud de los tramos de las caeras primarias Artculo 63.- Tramos y ramales con columnas de desages Artculo 64.- Lavado de inodoros y mingitorios Artculo 65.- Desages de Inodoros colocados en serie Artculo 66.- Desages de inodoros instalados en planta alta Artculo 67.- Instalacin de mingitorios Capitulo VII: Interceptores y decantores Artculo 68.- Ubicacin de interceptores de grasa Artculo 69.- Capacidades Artculo 70.- Interceptores de grasas colectivos Artculo 71.- Distancia interceptor de grasa - pileta de cocina Artculo 72.- Desage de los interceptores de grasas Artculo 73.- Desage del Interceptor de grasa a ramal Artculo 74.- Distancia de pie de columnas a Interceptor de grasa colectivo Artculo 75.- Desage de lavavajilla Artculo 76.- Interceptores de aceites y combustibles. Decantadores de barros o arena
3|Page
On!arquitectura
Capitulo CAPITULO VIII: VENTILACIONES Artculo 77.- Ventilacin de la caera principal Artculo 78.- Ventilacin de los ramales y columnas Artculo 79.- Ventilacin de las caeras de desages secundarios Artculo 80.- Ventilacin de inodoros colocados en serie Artculo 81.- Ventilacin de mingitorios instalados en serie Artculo 82.- Ventilacin de interceptores de grasas Capitulo IX: Disposicin final de efluentes Artculo 83.- Disposicin de desages sanitarios domiciliarios Artculo 84.- Depsito sanitario Impermeable Artculo 85.- Cmara sptica Artculo 86.- Sistemas de disposicin final por infiltracin al terreno (por gravedad o presin). Sistemas de disposicin final por escurrimiento superficial en el terreno Capitulo X: Inspecciones y Pruebas Artculo 87.- Procedimientos para efectuar inspecciones Artculo 88.- Inspecciones parciales de las instalaciones Artculo 89.- Inspeccin de zanjas, materiales, niveles, etc. Artculo 90.- Procedimientos de inspeccin de desage Artculo 91.- Procedimiento de inspeccin de abastecimiento de agua Artculo 92.- Inspeccin final Capitulo XI: Piscinas Artculo 93.- Alcance Artculo 94.- Documentacin Artculo 95.- Suministro y conexin de agua potable Artculo 96.- Desages: definiciones aplicadas Artculo 97.- Disposicin final de los desages Artculo 98.- Conexin de los desages Capitulo XII: Instalaciones de distribucin de agua para sistemas de calentamiento por energia solar Artculo 99.- Sistemas de produccin de agua caliente Artculo 100.- Tuberas de alimentacin, distribucin y retorno Artculo 101.- Componentes de la instalacin Capitulo XIII: Instalaciones de combate de incendios Artculo 102.- Indicaciones de los grficos Artculo 103.- Depsitos de reserva de agua para incendio
4|Page
On!arquitectura
Capitulo I: Consideraciones Preliminares Artculo 1: Objeto El presente texto reglamentario tiene por objeto establecer las consideraciones regulatorias de aplicacin tcnica de la Ordenanza de Instalaciones Sanitaria vigente, en todo el mbito departamental de su jurisdiccin. Las disposiciones contenidas en su texto, grficos y anexos que la componen son de aplicacin obligatoria en los Proyectos, la ejecucin y el funcionamiento de las Instalaciones Sanitarias, en obras nuevas, ampliaciones o reformas de todo edificio existente en que se intervenga, en que se contemple, abastecimiento de agua potable, desages de efluentes sanitarios internos, hasta su disposicin final, as como toda resolucin de desages de pluviales y aguas remanentes de subsuelo. Las Oficinas Municipales competentes, sern las encargadas de vigilar y asegurar el fiel cumplimiento de la normativa considerada, a partir de la presentacin formal de los Proyectos de Instalaciones Sanitarias, en correspondencia con los Permisos de Construccin. Capitulo II: Disposiciones de carcter general Artculo 2: Plazo de inicio de obras Una vez aprobado el permiso de instalaciones sanitarias las obras debern dar comienzo en un plazo mximo de 150 das. Vencido el mismo, sin que se hubiera dado comienzo a las obras, la gestin caducar. Artculo 3: Documentacin Grfica Los planos de Instalacin Sanitaria Interna se graficarn de acuerdo a las formalidades expresadas en la presente Reglamentacin, Normas y simbologas de expresin grfica (UNIT y convencionales que se incorporan), listado de requisitos y evaluacin, que forman parte de sta. La escala mnima de expresin en "plantas" y "cortes" ser de 1:100. En stos casos podr omitirse la identificacin de abreviatura de los artefactos, aparatos y accesorios, condicionado al agregado en lmina del cuadro de referencias smbolo-abreviatura. Las lminas de grficos contemplarn en su extremo "derecho", un margen libre de 12 centmetros de ancho, en cuya parte inferior se dispondr el rtulo de identificacin, conteniendo la informacin del trmite, predio, propietario y tcnicos, segn modelo sugerido en anexo. Artculo 4: Documentacin de clculo y responsabilidad profesional En todo Proyecto de Instalacin Sanitaria que contemple, en cualquiera de las circunstancias: a) Abastecimiento de agua potable desde un depsito inferior de reserva, mediante un sistema de presurizacin, en todo conjunto de viviendas colectivas de 3 o ms niveles, b) Edificaciones de vivienda u otros servicios desarrollados en altura, en que se superen los 12 niveles, o 72 unidades sanitarias (baos),
5|Page
On!arquitectura
c) Edificaciones, en general, con desarrollo horizontal en que se superen las 72 unidades sanitarias, o d) Emprendimientos Comerciales e Industriales de grandes superficies que superen los 5.000 m2 de cubierta y superficies pavimentadas impermeables, Se exigir la responsabilidad profesional expresa de un Tcnico universitario con competencia y perfil en el clculo hidrulico, que contemple la verificacin de presiones residuales en puntos o pisos ms comprometidos, as como soluciones de desages de pluviales o disposiciones alternativas, que minimicen el impacto sobre el predio o la va pblica. El clculo hidrulico deber contemplar la distribucin de agua potable, verificacin de caudales de desages y dimensionado de equipos y pozos de bombeo. Dentro de la documentacin a presentar deber establecerse la norma base de clculo, la vinculacin entre documentacin grfica y planillas de clculo, planillas que contengan los valores de prdidas de carga unitarias y totales, presiones residuales, valores de tensin tractiva, y parmetros de diseo y seleccin de equipos de bombeo. Capitulo III: Materiales y Artefactos Sanitarios Artculo 5: Alcance El presente capitulo tiene por alcance establecer los procedimientos a seguir para lograr ante la Comisin Asesora de Materiales para Instalaciones Sanitarias, la aprobacin de aparatos, artefactos y materiales, en general, a emplearse en las obras de instalaciones sanitarias internas, as como de las disposiciones referentes a su contralor. Artculo 6: Aprobacin Los materiales, aparatos y/o artefactos, para su utilizacin en instalaciones sanitarias, debern contar con la previa Aprobacin Municipal. La Comisin Asesora de Materiales, actuar como rgano tcnico de asesoramiento para la Aprobacin de materiales aparatos y/o artefactos para todas aquellas Intendencias que adopten la Ordenanza de Instalaciones Sanitarias que se reglamenta. La Comisin Asesora de Materiales quedar integrada y representada por delegados tcnicos de las Intendencias, idneos en el tema, los que se expedirn sobre los mritos de viabilidad y aprobacin de los materiales, aparatos y/o artefactos a emplearse. Artculo 7: Solicitud de Aprobacin La solicitud de aprobacin de un material, aparato o artefacto sanitario, se efectuar por escrito, ante el delegado tcnico departamental de la Comisin Asesora de Materiales conforme a los procedimientos de regulacin. Se presentar una carpeta conteniendo la solicitud, en cuya tapa deber figurar el tipo de material a aprobar y la marca con la cual se le distinguir. Dicha carpeta de aprobacin deber constar de los siguientes elementos en el orden que se indica: 1) Formulario de solicitud En l y por su orden se indicar:
6|Page
On!arquitectura
a) Nombre y Apellido del solicitante. Deber indicarse expresamente cuando lo hace en representacin de terceros con la documentacin que lo acredite como tal. b) Domicilio legal. c) Ubicacin del establecimiento que fabrica el material presentado. Cuando se trate de un producto importado deber indicarse el lugar de origen y otras caractersticas que interesen. d) Denominacin del material. e) Marca con la que se distinguir el material. Dicha marca deber ser estampada o grabada en forma clara y que resulte visible despus de la instalacin del material en obra. En casos especiales, en que no fuera posible cumplir estrictamente esta disposicin, las autoridades competentes podrn autorizar cualquier otro recurso que, a su juicio permita individualizar el material aprobado. Adems de la marca del fabricante, deber declararse que el producto llevar estampado o grabado el nmero de la norma UNIT correspondiente, cuando existe. 2) Planos del Material Sern dibujados, en caso de ser solicitados, sobre un papel tipo polister a una escala acorde al material que se desea aprobar y que permita la comprensin total del funcionamiento o estructura del mismo. Debern contener una proyeccin horizontal y una vertical y los cortes necesarios, as como todo otro detalle que sea necesario para el completo conocimiento del material, en escala de fcil lectura y comprensin. 3) Memoria Descriptiva En la misma se indicar la composicin del material (componentes y porcentajes) y se har una descripcin del procedimiento constructivo. Cuando corresponda deber realizarse un esquema de funcionamiento, indicando ubicacin y uso del material dentro de la instalacin sanitaria. 4) Certificados Cuando el producto se encuentra normalizado por el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT), debern presentarse certificados expedidos por los Institutos especializados de la Facultad de Ingeniera y Agrimensura, del Laboratorio Tecnolgico del Uruguay o de otro de reconocida actuacin y acreditacin en plaza, en los que consten los resultados de ensayos o anlisis efectuados de acuerdo con las especificaciones establecidas en la norma UNIT correspondiente. En caso que el material no se encuentre normalizado por el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT), la comisin asesora competente establecer, con posterioridad a la presentacin de la solicitud de aprobacin, los ensayos o anlisis que debern efectuarse para el completo estudio del material. Para tales efectos deber tenerse presente la Ordenanza de Instalaciones Sanitarias Internas en vigencia y normas extranjeras reconocidas internacionalmente.
7|Page
On!arquitectura
Artculo 8: Muestras El interesado deber presentar un ejemplar representativo del producto en cuestin para su estudio. Artculo 9: Anlisis y ensayos complementarios La Comisin Asesora de Materiales, a travs de sus delegados tcnicos, podr exigir todos los anlisis y ensayos que le sean necesarios para el estudio completo del material a los efectos de comprobar que el mismo cumple con las ordenanzas y normas vigentes. Todos los anlisis y ensayos se harn en los institutos habilitados, siendo los gastos originados, totalmente a cargo del interesado. Artculo 10: Informe tcnico Una vez que el material presentado a consideracin no merezca observacin alguna, la Comisin Asesora de Materiales, teniendo en cuenta los ensayos, anlisis, comprobaciones y observaciones efectuadas, producir un informe sobre el producto para su debida consideracin jerrquica. Artculo 11: Aprobacin municipal Producido el informe de suficiencia tcnica de utilizacin del material, la Comisin Asesora de Materiales elevar la solicitud con todos sus antecedentes a consideracin de los Seores Intendentes Municipales para sus respectivas aprobaciones de mbito departamental. Artculo 12: Carcter de la aprobacin Toda Aprobacin de material, aparato o artefacto sanitario a emplearse en las instalaciones sanitarias, ser concedida por las autoridades departamentales con carcter precario y revocable. Artculo 13: Vigencias de Aprobaciones La aprobacin municipal de aquellos materiales sanitarios que se fabriquen en un todo bajo las normas del Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT), tendr vigencia hasta un ao despus que se modifiquen las especificaciones de los mismos. La aprobacin de materiales sanitarios que no estn normalizados por el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT) tendr vigencia hasta un ao despus de aprobarse la norma UNIT provisional que a ellos se refiera. Artculo 14: Tramitacin El interesado solicitante de la Aprobacin de un material, deber hacer el seguimiento de la tramitacin preliminar ante la Comisin Asesora, a travs del delegado de la Intendencia en la que se efectu el trmite, a los efectos de interesarse de la marcha del expediente de solicitud, permaneciendo a la orden para levantar las observaciones o formular las aclaraciones que se requieran. Si efectuada una notificacin, el interesado dejara de comparecer por un perodo mayor a seis meses, se le dar por desistido de la solicitud, archivndose la carpeta correspondiente. Artculo 15: Modificaciones Cuando el material aprobado por la Comisin Asesora de Materiales sea modificado en
8|Page
On!arquitectura
cualquier aspecto que lo distinga del modelo aprobado, el interesado deber presentarse ante el delegado municipal declarando la misma. ste agregar a la carpeta existente la nueva documentacin a los efectos de la aprobacin correspondiente, siempre que las modificaciones introducidas no cambien las exigencias y condiciones de la aprobacin original. Si las modificaciones introducidas, cambian las exigencias y condiciones de la aprobacin acordada, se exigir una nueva presentacin original. Artculo 16: Contralor Se ejercer una estricta vigilancia sobre los materiales que se utilicen en las instalaciones sanitarias a efectos de controlar si son respetadas las condiciones establecidas en el expediente de aprobacin. Con tal fin, las unidades tcnicas municipales competentes tienen el derecho a proceder a inspecciones y extraccin de muestras en fbricas, depsitos, barracas y obras sanitarias en ejecucin para su posterior ensayo de calidad. Sin perjuicio de lo dispuesto anteriormente y cuando existe la correspondiente Norma UNIT, se podr exigir al fabricante de todo material, la obtencin de la "Certificacin de fabricacin" expedida por el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas. Artculo 17: Penalidades Cuando se compruebe la existencia de un material aprobado de calidad inferior o de diferente diseo de aqul que fue autorizado, el fabricante del mismo ser pasible de la revocacin o suspensin de la aprobacin por el plazo que se considere conveniente, de acuerdo a su gravedad. Artculo 18: Revocacin de aprobacin Sin perjuicio de los mritos de revocacin adquiridos por calidad o diseo diferente al autorizado, cuando se constate que el material resultase ser de uso inconveniente por defectos de elaboracin o por cambio de caractersticas o por ser ya inapropiado para el objetivo con que fue autorizado, se dispondr la revocacin de dicha aprobacin. Artculo 19: Normas de referencia para materiales Los materiales sanitarios que se encuentren normalizados, debern responder a las normas que se establecen a continuacin y contar con la certificacin de fabricacin respectiva. Capitulo I: Consideraciones Preliminares Artculo 1: Objeto El presente texto reglamentario tiene por objeto establecer las consideraciones regulatorias de aplicacin tcnica de la Ordenanza de Instalaciones Sanitaria vigente, en todo el mbito departamental de su jurisdiccin. Las disposiciones contenidas en su texto, grficos y anexos que la componen son de aplicacin obligatoria en los Proyectos, la ejecucin y el funcionamiento de las Instalaciones Sanitarias, en obras nuevas, ampliaciones o reformas de todo edificio existente en que se intervenga, en que se contemple, abastecimiento de agua potable, desages de efluentes sanitarios internos, hasta su disposicin final, as como toda resolucin de desages de pluviales y aguas remanentes de subsuelo. Las Oficinas Municipales competentes, sern las encargadas de vigilar y asegurar el fiel cumplimiento de la normativa considerada, a partir de la presentacin formal de los
9|Page
On!arquitectura
Proyectos de Instalaciones Sanitarias, en correspondencia con los Permisos de Construccin. Capitulo II: Disposiciones de carcter general Artculo 2: Plazo de inicio de obras Una vez aprobado el permiso de instalaciones sanitarias las obras debern dar comienzo en un plazo mximo de 150 das. Vencido el mismo, sin que se hubiera dado comienzo a las obras, la gestin caducar. Artculo 3: Documentacin Grfica Los planos de Instalacin Sanitaria Interna se graficarn de acuerdo a las formalidades expresadas en la presente Reglamentacin, Normas y simbologas de expresin grfica (UNIT y convencionales que se incorporan), listado de requisitos y evaluacin, que forman parte de sta. La escala mnima de expresin en "plantas" y "cortes" ser de 1:100. En stos casos podr omitirse la identificacin de abreviatura de los artefactos, aparatos y accesorios, condicionado al agregado en lmina del cuadro de referencias smbolo-abreviatura. Las lminas de grficos contemplarn en su extremo "derecho", un margen libre de 12 centmetros de ancho, en cuya parte inferior se dispondr el rtulo de identificacin, conteniendo la informacin del trmite, predio, propietario y tcnicos, segn modelo sugerido en anexo. Artculo 4: Documentacin de clculo y responsabilidad profesional En todo Proyecto de Instalacin Sanitaria que contemple, en cualquiera de las circunstancias: a) Abastecimiento de agua potable desde un depsito inferior de reserva, mediante un sistema de presurizacin, en todo conjunto de viviendas colectivas de 3 o ms niveles, b) Edificaciones de vivienda u otros servicios desarrollados en altura, en que se superen los 12 niveles, o 72 unidades sanitarias (baos), c) Edificaciones, en general, con desarrollo horizontal en que se superen las 72 unidades sanitarias, o d) Emprendimientos Comerciales e Industriales de grandes superficies que superen los 5.000 m2 de cubierta y superficies pavimentadas impermeables, Se exigir la responsabilidad profesional expresa de un Tcnico universitario con competencia y perfil en el clculo hidrulico, que contemple la verificacin de presiones residuales en puntos o pisos ms comprometidos, as como soluciones de desages de pluviales o disposiciones alternativas, que minimicen el impacto sobre el predio o la va pblica. El clculo hidrulico deber contemplar la distribucin de agua potable, verificacin de caudales de desages y dimensionado de equipos y pozos de bombeo. Dentro de la documentacin a presentar deber establecerse la norma base de clculo, la vinculacin entre documentacin grfica y planillas de clculo, planillas que
10 | P a g e
On!arquitectura
contengan los valores de prdidas de carga unitarias y totales, presiones residuales, valores de tensin tractiva, y parmetros de diseo y seleccin de equipos de bombeo. Capitulo III: Materiales y Artefactos Sanitarios Artculo 5: Alcance El presente capitulo tiene por alcance establecer los procedimientos a seguir para lograr ante la Comisin Asesora de Materiales para Instalaciones Sanitarias, la aprobacin de aparatos, artefactos y materiales, en general, a emplearse en las obras de instalaciones sanitarias internas, as como de las disposiciones referentes a su contralor. Artculo 6: Aprobacin Los materiales, aparatos y/o artefactos, para su utilizacin en instalaciones sanitarias, debern contar con la previa Aprobacin Municipal. La Comisin Asesora de Materiales, actuar como rgano tcnico de asesoramiento para la Aprobacin de materiales aparatos y/o artefactos para todas aquellas Intendencias que adopten la Ordenanza de Instalaciones Sanitarias que se reglamenta. La Comisin Asesora de Materiales quedar integrada y representada por delegados tcnicos de las Intendencias, idneos en el tema, los que se expedirn sobre los mritos de viabilidad y aprobacin de los materiales, aparatos y/o artefactos a emplearse. Artculo 7: Solicitud de Aprobacin La solicitud de aprobacin de un material, aparato o artefacto sanitario, se efectuar por escrito, ante el delegado tcnico departamental de la Comisin Asesora de Materiales conforme a los procedimientos de regulacin. Se presentar una carpeta conteniendo la solicitud, en cuya tapa deber figurar el tipo de material a aprobar y la marca con la cual se le distinguir. Dicha carpeta de aprobacin deber constar de los siguientes elementos en el orden que se indica: 1) Formulario de solicitud En l y por su orden se indicar: a) Nombre y Apellido del solicitante. Deber indicarse expresamente cuando lo hace en representacin de terceros con la documentacin que lo acredite como tal. b) Domicilio legal. c) Ubicacin del establecimiento que fabrica el material presentado. Cuando se trate de un producto importado deber indicarse el lugar de origen y otras caractersticas que interesen. d) Denominacin del material. e) Marca con la que se distinguir el material. Dicha marca deber ser estampada o grabada en forma clara y que resulte visible despus de la instalacin del material en obra. En casos especiales, en que no fuera posible cumplir estrictamente esta disposicin, las autoridades competentes podrn autorizar cualquier otro recurso que,
11 | P a g e
On!arquitectura
a su juicio permita individualizar el material aprobado. Adems de la marca del fabricante, deber declararse que el producto llevar estampado o grabado el nmero de la norma UNIT correspondiente, cuando existe. 2) Planos del Material Sern dibujados, en caso de ser solicitados, sobre un papel tipo polister a una escala acorde al material que se desea aprobar y que permita la comprensin total del funcionamiento o estructura del mismo. Debern contener una proyeccin horizontal y una vertical y los cortes necesarios, as como todo otro detalle que sea necesario para el completo conocimiento del material, en escala de fcil lectura y comprensin. 3) Memoria Descriptiva En la misma se indicar la composicin del material (componentes y porcentajes) y se har una descripcin del procedimiento constructivo. Cuando corresponda deber realizarse un esquema de funcionamiento, indicando ubicacin y uso del material dentro de la instalacin sanitaria. 4) Certificados Cuando el producto se encuentra normalizado por el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT), debern presentarse certificados expedidos por los Institutos especializados de la Facultad de Ingeniera y Agrimensura, del Laboratorio Tecnolgico del Uruguay o de otro de reconocida actuacin y acreditacin en plaza, en los que consten los resultados de ensayos o anlisis efectuados de acuerdo con las especificaciones establecidas en la norma UNIT correspondiente. En caso que el material no se encuentre normalizado por el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT), la comisin asesora competente establecer, con posterioridad a la presentacin de la solicitud de aprobacin, los ensayos o anlisis que debern efectuarse para el completo estudio del material. Para tales efectos deber tenerse presente la Ordenanza de Instalaciones Sanitarias Internas en vigencia y normas extranjeras reconocidas internacionalmente. Artculo 8: Muestras El interesado deber presentar un ejemplar representativo del producto en cuestin para su estudio. Artculo 9: Anlisis y ensayos complementarios La Comisin Asesora de Materiales, a travs de sus delegados tcnicos, podr exigir todos los anlisis y ensayos que le sean necesarios para el estudio completo del material a los efectos de comprobar que el mismo cumple con las ordenanzas y normas vigentes. Todos los anlisis y ensayos se harn en los institutos habilitados, siendo los gastos originados, totalmente a cargo del interesado. Artculo 10: Informe tcnico Una vez que el material presentado a consideracin no merezca observacin alguna, la Comisin Asesora de Materiales, teniendo en cuenta los ensayos, anlisis, comprobaciones y observaciones efectuadas, producir un informe sobre el producto para su debida consideracin jerrquica.
12 | P a g e
On!arquitectura
Artculo 11: Aprobacin municipal Producido el informe de suficiencia tcnica de utilizacin del material, la Comisin Asesora de Materiales elevar la solicitud con todos sus antecedentes a consideracin de los Seores Intendentes Municipales para sus respectivas aprobaciones de mbito departamental. Artculo 12: Carcter de la aprobacin Toda Aprobacin de material, aparato o artefacto sanitario a emplearse en las instalaciones sanitarias, ser concedida por las autoridades departamentales con carcter precario y revocable. Artculo 13: Vigencias de Aprobaciones La aprobacin municipal de aquellos materiales sanitarios que se fabriquen en un todo bajo las normas del Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT), tendr vigencia hasta un ao despus que se modifiquen las especificaciones de los mismos. La aprobacin de materiales sanitarios que no estn normalizados por el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas (UNIT) tendr vigencia hasta un ao despus de aprobarse la norma UNIT provisional que a ellos se refiera. Artculo 14: Tramitacin El interesado solicitante de la Aprobacin de un material, deber hacer el seguimiento de la tramitacin preliminar ante la Comisin Asesora, a travs del delegado de la Intendencia en la que se efectu el trmite, a los efectos de interesarse de la marcha del expediente de solicitud, permaneciendo a la orden para levantar las observaciones o formular las aclaraciones que se requieran. Si efectuada una notificacin, el interesado dejara de comparecer por un perodo mayor a seis meses, se le dar por desistido de la solicitud, archivndose la carpeta correspondiente. Artculo 15: Modificaciones Cuando el material aprobado por la Comisin Asesora de Materiales sea modificado en cualquier aspecto que lo distinga del modelo aprobado, el interesado deber presentarse ante el delegado municipal declarando la misma. ste agregar a la carpeta existente la nueva documentacin a los efectos de la aprobacin correspondiente, siempre que las modificaciones introducidas no cambien las exigencias y condiciones de la aprobacin original. Si las modificaciones introducidas, cambian las exigencias y condiciones de la aprobacin acordada, se exigir una nueva presentacin original. Artculo 16: Contralor Se ejercer una estricta vigilancia sobre los materiales que se utilicen en las instalaciones sanitarias a efectos de controlar si son respetadas las condiciones establecidas en el expediente de aprobacin. Con tal fin, las unidades tcnicas municipales competentes tienen el derecho a proceder a inspecciones y extraccin de muestras en fbricas, depsitos, barracas y obras sanitarias en ejecucin para su posterior ensayo de calidad. Sin perjuicio de lo dispuesto anteriormente y cuando existe la correspondiente Norma
13 | P a g e
On!arquitectura
UNIT, se podr exigir al fabricante de todo material, la obtencin de la "Certificacin de fabricacin" expedida por el Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas. Artculo 17: Penalidades Cuando se compruebe la existencia de un material aprobado de calidad inferior o de diferente diseo de aqul que fue autorizado, el fabricante del mismo ser pasible de la revocacin o suspensin de la aprobacin por el plazo que se considere conveniente, de acuerdo a su gravedad. Artculo 18: Revocacin de aprobacin Sin perjuicio de los mritos de revocacin adquiridos por calidad o diseo diferente al autorizado, cuando se constate que el material resultase ser de uso inconveniente por defectos de elaboracin o por cambio de caractersticas o por ser ya inapropiado para el objetivo con que fue autorizado, se dispondr la revocacin de dicha aprobacin. Artculo 19: Normas de referencia para materiales Los materiales sanitarios que se encuentren normalizados, debern responder a las normas que se establecen a continuacin y contar con la certificacin de fabricacin respectiva. Desages exteriores al edificio T T T T T T T T T Desages interiores al edificio
Materiales Caos de mortero y caos de hormign Caos de gres cermico vidriado Interceptores de grasas Tubos de PVC rgido Tubos de PVC rgido Caos de hierro fundido (centrifugados) Tubos de aleacin de cobre sin costura (latn) Aros de goma para juntas de tuberas para agua potable Tubos y accesorios de PVC para drenaje y alcantarillado
Norma UNIT 16
Caos de hierro fundido (colado) UNIT 94
UNIT 130 T UNIT 165 T UNIT 167 T UNIT 206 T UNIT 502 T
Piezas de conexin de PVC rgido UNIT 647 T UNIT 654 T UNIT 788 T UNIT-ISO T 4435
/
14 | P a g e
On!arquitectura Distribucin de agua caliente T
Materiales Tubos de acero negro o zincados Tubos de polietileno de baja densidad Tubos sin costura de aleacin de aluminio Tubos de PVC no plastificado Requisitos bromatologicos para tubos plasticos Tubos de aleacin de cobre (latn) sin costura Depsitos para agua potable Llave de cierre mecnico accionada por flotador para depsitos Tubos de cobre Tubos de polietileno de alta densidad Tubos de poli butileno Accesorios de PVC con enchufe liso
Norma UNIT 134 UNIT 137 UNIT 166 UNIT 215 UNIT 217 UNIT 536 UNIT 559 UNIT 560 UNIT 651 UNIT 657 UNIT 674 UNIT 743
Distribucin de agua fria T T T T T T T T T T T T T T T T
T T
T T T
Aros de goma para juntas de tuberas UNIT para agua potable 788 Tubos de propileno Tubos de polietileno reticulado UNIT 799 UNIT 880
T T T
Tubos de polietileno ret. Aluminio - UNIT polietileno ret. 976
rsos/grafico/tablaprimariali.jpg" alt="" /> Artculo 20:Registro de materiales aprobados La Intendencia llevar un registro actualizado de materiales, aparatos y/o artefactos Aprobados, disponindose a travs de las Unidades Tcnicas competentes, el debido conocimiento a tcnicos, fabricantes y propietarios de obras, a travs de los sitios Web de las Intendencias. Artculo 21: Disposicin transitoria
15 | P a g e
On!arquitectura
Hasta tanto no se formalice la operatividad y funcionamiento de la referida comisin asesora para la aprobacin de materiales, se convalidarn como de recibo los materiales, aparatos y/o artefactos para instalaciones sanitarias, aprobados por la Intendencia de Montevideo. Capitulo IV: Soportes y Anclajes Artculo 22: Ubicacin de los soportes Cuando se instalen caeras de desage o tuberas de distribucin de agua en forma vertical u horizontal, se debern colocar soportes (fijos o deslizantes) los que debern espaciarse siguiendo las recomendaciones que establezcan los fabricantes de los materiales sanitarios, pero no mayores a los valores que se establecen a continuacin: 1. Soportes para caeras de desages 1.1. Caeras de Hierro Fundido - Acero Inoxidable Separacin mxima entre soportes(m) Tramos verticales 3,50 Tramos horizontales 4,50(*)
Dimetro de la caera En General
(*) Debern ubicarse en los 0.50 metros de la junta de unin, en cada cambio de direccin y en cada ramal de conexin. 1.2. Caeras Material Plstico Separacin mxima entre soportes(m) Tramos verticales 1,50 a 2,00 (*) Tramos horizontales 1,00 a 1,50
Dimetro de la caera En General
(*) Debern colocarse en cada cambio de direccin y en cada ramal de conexin. 2. Soportes para tuberas de distribucin de agua potable 2.1. Tuberas de Acero/Hierro Galvanizado Separacin mxima entre soportes(m) Tramos verticales 2,50 (*) 3,00 (*) 3,50 (*) 2,50 (*) 4,50 (*) Tramos horizontales 1,50 2,50 3,00 1,50 4,00
Dimetro de la caera de a 1 de 2 a 3 4
16 | P a g e
On!arquitectura
(*) Debern colocarse guas medias entre soportes. 2.2. Tuberas de Cobre Separacin mxima entre soportes(m) Tramos verticales 1,80 (*) 2,40 (*) 3,00 (*) 3,70 (*) Tramos horizontales 1,20 1,80 2,40 3,00
Dimetro de la caera 10 de 12 a 10 de 25 a 40 de 50 a 100
2.2. Tuberas de Material Plstico (rgido) Separacin mxima entre soportes(m) de 15 a 32 1,20 (*) 1,00
Dimetro de la caera
(*) Debern colocarse guas medias entre soportes. (**) Colocar en cada derivacin. Artculo 23: Soportes mltiples Cuando se utilicen soportes mltiples para varias tuberas debern cumplir las especificaciones indicadas en las tablas anteriores. Los soportes en cambios de direccin debern seguir las recomendaciones de instalacin del fabricante. No se podr colocar tuberas de agua fra y agua caliente en el mismo soporte mltiple. Artculo 24: Anclaje de caeras de desage Se debern prever anclajes para restringir posible movimientos axiales de las caeras, as como para absorber esfuerzos en los cambios de direccin. Artculo 25:Ubicacin de los anclajes de desages Para caeras de ms de 100 mm de dimetro se debern colocar anclajes en todos los cambios de direccin y en todos los cambios de dimetros. Cuando las caeras se ubiquen en zanja y su dimetro sea mayor de 100 milmetros se colocarn anclajes cada 10 dimetros como mnimo. Artculo 26: Juntas de dilatacin y contraccin Se debern utilizar accesorios de dilatacin y contraccin de las caeras y tuberas donde sea necesario. Estos elementos sern de materiales compatibles con las tuberas o caeras en las que se instalen y cumplirn lo establecido en la Ordenanza y la presente Reglamentacin. Artculo 27:Columnas Las bases de las columnas de desages de cualquier material debern estar soportadas por hormign, mampostera o anclajes metlicos conectados al edificio por medio de sistemas aceptados por la Intendencia.
17 | P a g e
On!arquitectura
Capitulo V: Abastecimiento de Agua Artculo 28: Dotaciones de consumo de agua potable Para establecer los volmenes de reserva del consumo diario de agua potable para diferentes tipos de establecimientos y destinos se podrn utilizar los valores que figuran en las siguientes tablas: Tabla 1. Dotacin de consumo diario de agua Tipo de establecimento Vivienda media Vivienda confortable Edificio de escritorios Escuelas Hospitales y casas de salud Hoteles con lavanderia Hoteles sin lavanderia Restaurantes Mercados y supermercados Garajes y servicios automviles Cines, teatros, iglesias Consultoriosmdicos, policlinicas Guardera Fabricas Fabricas con elaboracin de comida Unidad Por habitante Por habitante Por ocupante Por alumno Por cama Por husped Por husped Por comida Por m2 de rea Por auto/camin Por lugar Por persona Por persona Por operario Por operario Dotacin (Lts/da 150 a 200(*) 200 a 300 (*) 50 a 80 50 a 100 250 250 a 350 120 25 25 100 a 150 2 25 50 70 a 80 100
Tabla 2. Tasa de ocupacin por tipo de establecimiento Naturaleza del local Edificio de escritorios Restaurantes Cines, Teatros, Iglesias Supermercados Tasa de ocupacin Una persona por 6m2 de rea Una persona por 1.50 m2 de rea Un asiento por cada 0.70 m2 de rea Una persona por 2.50 m2 de rea de servicio
(*) Para los establecimientos con destino de vivienda se podr utilizar la siguiente frmula de clculo:
18 | P a g e
On!arquitectura
C: Consumo diario (Lts) n: N de viviendas i: N de dormitorios de la vivienda k D: Dotacin (Lts/da segn Tabla 1.) Artculo 29: Presiones mnimas en alimentacin derivada por gravedad La presin de servicio en el punto ms comprometido de la instalacin deber tener un valor mnimo de 1 metro de columna de agua, tanto en la distribucin de agua fra como de agua caliente. En caso de no poder dar cumplimiento con este requisito, se debern instalar equipos de presin que aseguren que se cumpla con estos valores. Artculo 30: Presiones mnimas y mximas en la instalacin sanitaria Sin prejuicio de lo que establece el artculo precedente, en cualquier tipo de instalacin sanitaria la presin mnima admisible en el punto ms comprometido de ella ser de 1 m.c.a. La presin mxima admisible en cualquier artefacto de la instalacin no deber ser mayor a 35 m.c.a. Para lograr este ltimo valor se podrn instalar vlvulas o estaciones reductoras de presin adecuadamente diseadas. Artculo 31: Dimetros mnimos en alimentacin derivada por gravedad Para el abastecimiento de agua derivada por gravedad en el ltimo piso de cualquier construccin y cualquiera sea el material utilizado, el dimetro mnimo del circuito de distribucin ser de 25 mm. o de , nominal, de acuerdo al tipo de tubo que se utilice, hasta la derivacin del aparato que alimente; salvo que se justifique adecuadamente con un clculo hidrulico, que un dimetro menor en la tubera de distribucin es suficiente, para asegurar la alimentacin correcta de los aparatos que son abastecidos por la misma. Artculo 32: Intercambiabilidad de tubos y piezas Cuando se realicen uniones de tuberas y accesorios mediante el procedimiento de interfusin, stas debern ser ejecutadas con las herramientas especficas del caso reconocidas por el fabricante y por la Intendencia. Los accesorios a utilizar debern ser del mismo material y marca de la tubera a unir con ellas. Se admitir la unin de tubos y piezas de diferente marca siempre que los fabricantes establezcan en la normalizacin de tubos y piezas esta condicin. Artculo 33: Tuberas plsticas Las tuberas de abastecimiento de agua potable realizadas con materiales plsticos no se debern calentar bajo ningn concepto ni quedar expuestas a la intemperie, a menos que el fabricante de los mismos garantice que en estas condiciones las tuberas tendrn la durabilidad y estarn especficamente desarrolladas para esas condiciones de instalacin, quedando a juicio de la Intendencia la aceptacin de ello. Asimismo dichas tuberas debern colocarse a ms de dos metros de cualquier fuente de calor o chimeneas o presentar ante la Intendencia la forma de aislacin de las mismas, quedando a juicio de sta la aceptacin de la solucin propuesta.
19 | P a g e
On!arquitectura
Artculo 34: Ubicacin de tuberas subterrneas La tubera de distribucin de agua potable podr ubicarse en la misma zanja que la caera de desages siempre que se cumplan las siguientes condiciones: a) La parte inferior de la tubera de alimentacin de agua potable en todos sus puntos deber estar por lo menos 40 centmetros sobre la parte superior de la lnea de desages en su punto ms alto. b) La distancia entre ejes de tubera de distribucin y caera de desage ser como mnimo de 40 centmetros. c) El nmero de uniones en la tubera de distribucin ser el menor posible. Artculo 35: Instalacin de depsitos de reserva de agua potable La instalacin de depsitos de reserva de agua potable ser obligatoria cuando OSE no pueda asegurar un suministro continuo, o cuando la presin de servicio en el punto de conexin no asegure la presin mnima de 1 metro de columna de agua en el punto ms comprometido de la instalacin sanitaria. Artculo 36: Cota de fondo de depsito de reserva elevado En caso de que exista alimentacin desde un depsito de reserva elevado el fondo del mismo deber ubicarse a una distancia mnima de la toma de consumo mas comprometida (p.ej. pico de ducha) de 2.50 metros. El trazado de dicha instalacin deber ser el adecuado para no generar perdidas de presin excesivas. Artculo 37: Accesibilidad a los depsitos La accesibilidad a la parte superior de los depsitos de reserva de agua potable para la inspeccin de las bocas de acceso y el acceso a las tapas laterales de los mismos se efectuar, de ser necesario, mediante escalera y plataforma. La plataforma a instalar para la operacin de retiro de las tapas laterales tendr un ancho mnimo de 0.70 metros. Deber contar con una baranda de proteccin que tendr una altura de 1.00 metro y barrotes cuya separacin no sea mayor de 0.20 metros. La escalera a instar deber tener un ancho mnimo de 0.50 metros con una contra huella de 0.30 metros. Dicha escalera deber amurarse en su parte superior al techo del depsito y contar con proteccin lateral de forma semicilndrica con las caractersticas de baranda. Adems, adyacente a la escalera y a nivel de techo del depsito se instalar una grapa metlica de 12 milmetros con un ojo mayor o igual de 5 centmetros de dimetro que permitan la sujecin de los elementos de seguridad. Artculo 38: Materiales para la construccin de los depsitos de reserva Podrn realizarse en hormign armado, revocados y perfectamente lustrados en su interior. Las tapas laterales sern de hierro fundido u otros materiales aprobados y llevarn bulones de sujecin y elementos que aseguren la estanqueidad. La horquilla se deber construir, cuando quede expuesta a la intemperie, en tuberas metlicas aprobadas as como tambin la alimentacin, el rebose y ventilaciones
20 | P a g e
On!arquitectura
correspondientes. El marco y tapa de inspeccin del flotador ser de hormign u otro material aprobado para ese fin. En el caso de depsitos prefabricados, regirn las aprobaciones de materiales expedidas por la Comisin Asesora de Materiales para Instalaciones Sanitarias. Artculo 39: Ubicacin de perforaciones y manantiales. Distancias mnimas Las distancias mnimas a respetar para la ubicacin de perforaciones y manantiales con destino a consumo humano son las que figuran en los cuadros siguientes: Distancia mnima a medianeras (m) Perforaciones Manantiales 5,00 Distancia mnima a depsito sanitario impermeable o fosa sptica(m) Perforaciones Manantiales 20,00 Distancia mnima a sistemas de disposicin final en el terreno para efluente pre-tratado (m) Perforaciones Manantiales 50,00 Queda prohibido construir manantiales o perforaciones en las proximidades de todo punto que se considere potencialmente como foco de contaminacin del suelo. Capitulo VI: Sistemas de Desagues Artculo 40: Ductos en edificios colectivos Los ductos en edificios colectivos en los que se prevean colocar caeras de desages debern cumplir con las siguientes caractersticas: 1. Ductos verticales de ventilacin con caeras Cuando las caeras de desage vertical de aguas servidas o pluviales se emplacen dentro de ductos de ventilacin, stos debern ser inspeccionadles y transitables y ajustarse al dimensionado y condiciones siguientes: a) Sern de seccin rectangular de rea mnima 0.60 m2. El ancho mnimo ser de 0.60 metros. Cuando el ducto no sea rectangular o sea atravesado por caeras, su seccin libre de obstculos deber permitir la inscripcin un crculo de 0.60 metros de dimetro. , b) En todo recorrido vertical deber instalarse una escalera a la marinera con escalones de hierro redondo de 19 milmetros de dimetro protegido contra la corrosin. Los escalones tendrn un largo mnimo de 0.40 metros y estarn espaciados
21 | P a g e
2,00
10,00
30,00
On!arquitectura
entre s 0.30 metros como mximo. La separacin respecto al muro en su punto medio ser de 0.10 a 0.15 metros. c) Todo ducto con una longitud hasta 30 metros tendr por lo menos una puerta de acceso, cuando el recorrido del ducto sea mayor a esta longitud, deber instalarse una puerta cada 30 metros o fraccin. Las puertas de acceso se ubicarn en patios, corredores, azoteas, garajes u otros locales de uso comn y permanentemente accesibles. 2. Ductos no transitables y sin ventilacin Cuando los ductos no se utilicen para ventilacin, y linden en todos los pisos, con lugares de propiedad o uso comn las dimensiones de los ductos podrn reducirse a un tamao adecuado para el emplazamiento libre de las caeras en su interior y se dispondrn puertas de acceso, desde los mismos lugares de uso comn a los puntos de inspeccin de las caeras. 3. Ductos horizontales o tneles para caeras Cuando las caeras horizontales se emplacen dentro de los ductos horizontales o tneles, stos debern ajustarse al dimensionado y condiciones siguientes: a) Sern de seccin rectangular y la superficie mnima de las mismas ser de 1.00 m2 con un ancho mnimo libre de caeras de 0.80 metros y una altura mnima tambin libre de caeras de 1.00 metro. b) Cuando la seccin no sea rectangular deber poder inscribirse un rectngulo de las dimensiones fijadas en el apartado anterior. c) Cuando un ducto sea cortado por vigas, se considerar como ducto la parte comprendida entre viga y viga a los efectos del cumplimiento de las condiciones anteriores, con un pasaje mnimo de 0.40 metros de altura y de 0.30 m2. En todos los casos de ductos mencionados anteriormente se deber asegurar la ventilacin de los mismos ya sea por medios fsicos o por medios mecnicos adecuados, que garanticen en todo momento la circulacin de aire adecuada. Artculo 41: Columnas verticales de desages (en Propiedad Horizontal) Las columnas de desage verticales y las caeras de ventilacin podrn atravesar unidades de propiedad privada. Las primeras de ellas debern permitir su inspeccin desde sus dos extremos en lugares de propiedad comn accesibles en forma permanente y adems contar con un punto de inspeccin en cada planta, el que podr ubicarse en propiedad individual. Artculo 42: Instalaciones sanitarias de desages horizontales (en Propiedad Horizontal). Las instalaciones sanitarias de desages horizontales de uso comn podrn atravesar unidades de propiedad individual, siempre que sus puntos de inspeccin se encuentren en locales o ductos de uso comn perfecta y fcilmente accesibles. Tal situacin quedar expresamente documentada en Reglamento de Copropiedad y Plano de Fraccionamiento en Propiedad Horizontal.
22 | P a g e
On!arquitectura
Artculo 43: Instalaciones de desages horizontales en garajes (en propiedad horizontal) Las instalaciones de desages comunes, podrn pasar por unidades de propiedad individual destinadas a garajes abiertos y se colocaran de forma que la altura libre sea igual o superior a los dos metros. Debern poseer puntos de inspeccin que se encuentren en locales o ductos de uso comn, perfecta y fcilmente accesibles. En caso de necesidad de acceso a tramos colocados de acuerdo a lo establecido en prrafos anteriores, los propietarios de los locales indicados quedaran obligados a permitir el mismo en el momento que sea necesario para ello. Las zonas por donde se emplacen las caeras debern quedar indicadas tanto en el plano sanitario como en el plano de mensura de propiedad horizontal, con la expresa constancia de servidumbre de mantenimiento. Artculo 44: Distancia de pie de columna a CI o BD La distancia entre el pie de una columna de desages de cualquier tipo y una cmara de inspeccin o boca de desage deber ser menor o igual a 3 metros, medidos entre la cara interna de la cmara y el eje de la caera, tanto en rgimen comn como en rgimen de Propiedad Horizontal. En este ltimo caso el desarrollo horizontal podr efectuarse a travs de propiedad individual. Cuando la distancia entre el pie de la columna y la cmara sea mayor a 3 metros y menor a 10 metros deber colocarse un punto de inspeccin al pie de la columna (sobre el codo) de dimensiones mnimas iguales a la seccin de la caera. La distancia mxima entre el pie de una columna de desages de cualquier tipo y una cmara de inspeccin y acceso ser de 10 metros. Artculo 45: Colocacin de elementos compensadores de dilatacin Todo tramo de columna de desage que se encuentre sujeta por dos puntos fijos, deber contar con un elemento compensador de dilatacin. De la misma manera cuando las instalaciones de desage horizontales suspendidas se encuentren sujetas por dos puntos fijos que disten ms de un metro, deber colocarse un elemento compensador de dilatacin Artculo 46: Desvos de columnas de bajada Las columnas de bajada permitirn un desvo mximo de 50 centmetros de sus ejes longitudinales, a realizar a travs de un ngulo de 45. Para distancias mayores se considerarn como dos columnas a los efectos de cargas y ventilaciones.
Artculo 47: Dimetro de la caera principal y de los ramales El dimetro interior de la caera principal de un edificio ser mayor o igual a 100 milmetros. El dimetro mximo admisible ser aquel que sea compatible con el caudal a desaguar sin tener que trabajar la caera a presin. Los ramales que concurren a la caera principal, salvo los casos especiales, tendrn un dimetro mnimo de 100 milmetros. Las caeras de desage de inodoros sern, como mnimo y en todos los casos, de 100
23 | P a g e
On!arquitectura
milmetros de dimetro interior y se las comunicara directamente con la caera principal domiciliaria. Artculo 48: Dimetro de la caera de desage de mingitorios Los caos de desage de los mingitorios sern como mnimo de 50 milmetros de dimetro. Se podrn desaguar hasta 3 mingitorios en serie por una caera del dimetro indicado. Cuando se instalen ms de tres mingitorios en serie se podrn unir en un colector de dimetro nominal mnimo de 63 milmetros. Artculo 49: Superficies a desaguar por caeras horizontales En cuadro adjunto se establecen las superficies impermeables que pueden desaguar las caeras horizontales de diversos dimetros para su mxima capacidad, para la lluvia de diseo de 2 mm/minuto y un perodo de retorno de 3 aos. Tabla 1. reas a drenar admisibles para Tubos de Hormign Lluvia de diseo: 2 mm/minuto , Perodo de retorno: 3 das reas a drenar (m2) 1% 134,3 173,2 243,5 329,4 396 470,3 852,8 1546,2 2514,2 2% 189,9 244,9 344,4 465,9 560 665,1 1206 2186,6 3555,6 3% 232,6 299,9 421,8 570,6 685,8 814,6 1477 2678 4354,8 4% 268,6 346,3 487 658,8 791,9 940,7 1705,5 3092,3 5028,4 5% 300,3 387,2 544,5 736,6 885,4 1051,7 1906,8 3457,3 5622
Dimetro Nominal (mm) 100 110 125 140 150 160 200 250 300
Tabla 2. reas a drenar admisibles para Tubos de Hierro Fundido Lluvia de diseo: 2 mm/minuto Perodo de retorno: 3 das reas a drenar (m2) 1% 155 199,8 281 380,1 2% 219,2 282,6 397,3 537,5 3% 268,4 346,1 486,6 658,4 4% 309,9 399,6 561,9 760,2 5% 346,5 446,8 628,3 849,9
24 | P a g e
Dimetro Nominal (mm) 100 110 125 140
On!arquitectura 913,8 1085,4 1967,9 3568,1 5802 1021,6 1213,5 2200,2 3989,2 6486,9
150 160 200 250 300
456,9 542,7 984 1784 2901
646,1 767,5 1391,5 2523 4102,7
791,3 940 1704,3 3090 5024,7
Tabla 3. reas a drenar admisibles para Tubos de PVC o PP Lluvia de diseo: 2 mm/minuto Perodo de retorno: 3 das Dimetro Nominal (mm) 100 110 125 140 150 160 200 250 300 reas a drenar (m2) 1% 170.0 210.0 299,3 413,9 503,6 605.0 1.130.0 2.103,2 3.477,1 2% 240.0 300,0 423,2 585,3 712,2 855,0 1.600,0 2.974,4 4.917,4 3% 290.0 370.0 518,3 716,9 872,3 1.050.0 1.960.0 3.642,9 6.022,5 4% 338.0 425.0 598,5 827,8 1.007,2 1.200.0 2.260.0 4.206,4 6.954,2 5% 380.0 475.0 669,2 925,5 1.126,1 1.350.0 2.530.0 4.702,9 7.775,1
Para los desages de superficies permeables como terrenos, jardines, etc. se computara el 25% de la superficie total permeable como equivalente a superficie impermeable, que se tendr en cuenta como contribucin a los desages. Artculo 50: Superficies a desaguar por caeras verticales En cuadro adjunto se establecen las reas en proyeccin horizontal que pueden desaguar columnas verticales de pluviales Tabla 1. reas evacuadas por columnas para diferentes dimetros , Lluvia de diseo: 2 mm/minuto Perodo de retorno: 3 das Dimetro Nominal (mm) 63 75 100 110 160 rea a evacuar (m2) 65 80 185 200 300
25 | P a g e
On!arquitectura
200
370
Estos valores corresponden a un tirante no mayor de 4 centmetros sobre la boca de admisin de las pluviales. Artculo 51: Amortiguacin de pluviales Para la atenuacin del caudal pico de lluvia se podrn utilizar unidades especificas ya sea subterrneas o a cielo abierto, como tambin elementos del edificio, como las azoteas. Estas unidades estarn diseadas acorde a los parmetros que fije la intendencia municipal a travs de los servicios competentes. Artculo 52: Paredes verticales Toda pared vertical que desve el agua de lluvia hacia la superficie a desaguar se deber tener en cuenta a los efectos del clculo, tomndose la mitad del rea de esta pared como contribuyente al desage a calcular, tanto en conducciones verticales como horizontales. Artculo 53: Dimetro de las caeras secundarias Las caeras secundarias que desagen bocas de desage subterrneas, en entrepisos o suspendidas, cuando evacuen las aguas provenientes de tres o ms artefactos, tendrn un dimetro nominal no menor de 63 milmetros. Cuando desagen uno o dos artefactos tendrn un dimetro nominal igual al cao de mayor dimetro que llegue a ellas, condicin que se deber cumplir en todos los casos en general. Las caeras secundarias de desage de artefactos como lavatorios, bids, piletas de lavar, lavarropas, ducheros, baeras etc. tendrn un dimetro nominal mnimo de 40 milmetros. Si el desarrollo vertical de esta caera supera los 1.50 metros, el dimetro mnimo ser de 50 milmetros. Los lavamanos, equipos individuales de aire acondicionado y en general todos los artefactos para aguas secundarias de hasta 5 litros de capacidad se podrn desaguar por caos de 40 milmetros de dimetro. Los desages de piso ubicados para recibir reas de no ms de 4 m2 tendrn un dimetro mnimo de 40 milmetros. Cuando se supere dicha rea el dimetro de la caera de desage ser compatible con la superficie a desaguar. Los desages de piletas de cocina o lavavajillas hasta el interceptor de grasas tendrn como mnimo 50 milmetros de dimetro. Los desages de los interceptores de grasas tendrn como mnimo el mismo dimetro indicado. Las caeras verticales que reciban la descarga de interceptores de grasas sern de un dimetro mnimo de 63 milmetros. Cuando esas caeras reciban el desage de ms de seis interceptores de grasas sern de 100 milmetros. Artculo 54: Evacuacin de las aguas pluviales de los edificios Los caos verticales de bajada de aguas pluviales se dispondrn de acuerdo a la capacidad de desage determinada por el rea de cobertura establecida en el Artculo 50. Las terrazas, balcones, etc., cuya superficie no sea mayor de 20 m2, se podrn
26 | P a g e
On!arquitectura
desaguar por medio de caos de dimetro mnimo de 50 milmetros, en piletas de patio o bocas de desage subterrneas o suspendidas. Los salientes y cuerpos avanzados de las fachadas situadas en la lnea oficial de edificacin, incluso las marquesinas de un volado no mayor que el reglamentario para los balcones, podrn evacuar las aguas pluviales directamente a la va pblica, siempre que no concentren las aguas en determinados puntos. 1. Desages semiconcentrados Las terrazas, balcones, salientes y cuerpos avanzados exteriores de los edificios cuyas superficies sean inferiores a 20 m2, podrn desaguar directamente por medio de orificios vertederos uniformemente repartidos en su frente. El largo total de la lnea de vertimiento ser como mnimo de un 15% de la longitud frontal de la superficie de desage. Los orificios vertederos tendrn las siguientes dimensiones mnimas: largo 40 centmetros, alto 3 centmetros. 2. Marquesinas con edificios comerciales Las marquesinas de los edificios comerciales que se reforman, amplen o mejoren, cuando la superficie sea inferior a 20 m2, se podrn desaguar en la calzada por medio de caeras dispuestas adosadas a los muros del frente y por debajo de la acera hasta atravesar el cordn respectivo. Las caeras para el desage sern realizadas con materiales adecuados de modo que ofrezcan a juicio de la oficina competente la seguridad y resistencia necesarias. Estas caeras tendrn una seccin mnima interna de 21 cm2, con un lado mnimo de 3 centmetros. 3. Desages de terrazas en sistemas unitarios Los desages de pluviales que se enven a cajas sifonadas que reciben aguas de baos o de cocinas no debern, en lo posible, servir una superficie superior a los 3 m2. Artculo 55: Distancia entre bocas de desage secundarias y pluviales Las caeras subterrneas destinadas a evacuar aguas secundarias o pluviales debern realizarse mediante tramos separados entre s por bocas de desage. Las distancias y secciones se establecen en la siguiente tabla: Seccin boca de desage 20x20 40x40 60x60 60x60 Distancia (m) 50-60 100 100 160 7 .00 15 .00 20 .00 25 .00
Artculo 56: Cmaras de inspeccin y limpieza Las cmaras de inspeccin y limpieza, en general, hasta 1.00 metro de profundidad hasta el asiento de la contratapa, sern de 60x60 centmetros. Para profundidades mayores de 1.00 metro, sus bocas sern de 60x60 centmetros y las cmaras se harn de 1.10 metros por 0.60 metros; y cuando la profundidad sea mayor de 1.50 metros, el ensanche tendr una altura mnima de 1.20 metros. Las cmaras de ms de 1.00 metro de profundidad estarn dotadas de escalones de hierro
27 | P a g e
On!arquitectura
galvanizado, espaciados cada 0.40 metros. Las cmaras de inspeccin y limpieza fabricadas en sitio, que no reciban ramales, podrn ser de 40x40 centmetros, siempre que su profundidad no sea mayor a 0.60 metros. Se admitirn cmaras de inspeccin del tipo con fondo pre moldeado de material resistente a los desages a verter en ella, que pueden recibir hasta dos ramales, siempre y cuando la seccin horizontal sea mayor o igual a 40x40 centmetros (o de seccin circular de 40 centmetros de dimetro) y su profundidad no supere los 0.60 metros. En caso de que la seccin horizontal se mayor o igual a 60x60 centmetros (o de seccin circular de 60 centmetros de dimetro), debern cumplir los requerimientos de profundidades indicados para las cmaras fabricadas en sitio. Los pisos de las cmaras tendrn canaletas y banquetas destinadas a facilitar el desage de los lquidos. La parte inferior de la canaleta o cuneta ser de forma semicircular y cilndrica, y su altura ser, como mnima, la misma del cao de mayor dimetro que llegue a la cmara. La pendiente de la canaleta no ser inferior al 5% y la pendiente transversal de las banquetas al 20%. En casos especiales se podr admitir que se mantenga la pendiente uniforme de la caera. Artculo 57: Cmaras secas Los puntos de inspeccin de caeras a travs de cmaras secas, tendrn una seccin horizontal de 40x40 centmetros para profundidades de caera hasta 60 centmetros. Para profundidades mayores a 0.60 metros, la seccin horizontal ser de 60x60 centmetros como mnimo. Artculo 58: Pileta de patio, cajas sifonadas y bocas de desage Las piletas de patio, cajas sifonadas y bocas de desage sern tapadas o abiertas. Las primeras desaguarn por medio de un sifn cuya carga no ser inferior a 50 milmetros. Las tapas de las piletas de patio y bocas de desage debern tener un cierre adecuado a su ubicacin; las abiertas llevaran tapas caladas. Las secciones horizontales mnimas para las piletas de patio o bocas de desage sern de 20x20 centmetros para profundidades de hasta 0.60 metros; de 40x40 centmetros para profundidades de 0.60 a 1.00 metro; y para mayores profundidades tendrn las dimensiones indicadas para las cmaras de inspeccin. En general, la seccin horizontal de las piletas de patio y bocas de desage estar en relacin con el nmero de caeras de entrada y la cantidad de agua que recibirn y con el dimetro de los caos de desage o de salida. Las piletas de patio como las bocas de desage se construirn, en lo que sea aplicable, con los mismos materiales que para las cmaras de inspeccin. Se admitirn tambin piletas de patio y bocas de desage fabricadas de una sola pieza de materiales resistentes al tipo de desage que reciba. Artculo 59: Ubicacin de las piletas de patio y bocas de desage Las piletas de patio y bocas de desage se colocaran, siempre que sea posible, en lugares descubiertos como terrenos, jardines o patios de dimensiones reglamentarias, pudiendo en estos casos ser abiertas.
28 | P a g e
On!arquitectura
Cuando reciban desages de interceptores de grasas, las tapas debern ser siempre cerradas. Artculo 60: Distancia de las piletas de patio a las cmaras y a la caera principal Las distancias mximas entre las piletas de patio y las cmaras sern las siguientes: a) para las piletas de profundidad mayor de 0.60 metros, la distancia ser de 3.00 metros b) para piletas de profundidad menor de 0.60 metros, la distancia ser de 5.00 metros Cuando las piletas de patio desagen directamente en la caera principal o en los ramales, no se podrn colocar a una distancia mayor de 1.00 metro de la caera principal o de los ramales. En estos casos la profundidad de las piletas de patio no ser mayor de 0.60 metros. Artculo 61: Desages de piso Los desages de piso estarn construidos por un embudo, cubierto con un marco y una tapa calada. Las tapas caladas sern cuadradas o circulares y tendrn como mnimo 75 milmetros de lado o dimetro y una superficie libre de desage no mayor que la mitad de la seccin total del cao. Tabla 1. Distancia mxima entre tramos de la caera principal y de los ramales subterrneos Distancia mxima entre cmaras de inspeccin (m) Dimetro (mm) 160 Seccin 60x60cm 25,00 Seccin 40x40cm 15,00
Tabla 2. Longitud mxima de los tramos finales de los ramales para inodoros pedestal y para taza turca La longitud mxima de los tramos de la caera principal y de los ramales cuando sean subterrneos entre cmaras de inspeccin de 60x60 centmetros, ser de 25.00 metros cuando el dimetro sea mayor o igual a 160 milmetros. En caso que el dimetro de la caera principal sea de 110 milmetros esta distancia se reducir a 20.00 metros. Cuando la seccin de las cmaras sea de 40x40 centmetros la distancia mxima ser de 15.00 metros. Longitud mxima de los tramos finales (m) Inodoro Pedestal 10,00 Taza Turca 5,00(*)
(*) La longitud de estos ramales podrn ser de 10.00 metros siempre que se disponga de una boca de acceso colocada lo ms prximo posible al sifn de las tazas turcas. Esta boca de acceso podr ser una pequea cmara de 0.30 metros de seccin
29 | P a g e
On!arquitectura
horizontal mnima que estar provista de tapa y contra tapa; o un cao cmara segn los casos. La longitud mxima de los tramos finales de los ramales para piletas de patio ser igual que la indicada para tazas turcas, con las salvedades especificadas precedentemente. Artculo 63: Tramos y ramales con columnas de desages Los tramos de caeras primaria a los que accedan ramales de desages, la distancia mxima entre cmaras de inspeccin o entre cmara de inspeccin y cmara seca, ser de 15 metros entre ejes de los mismos. Los mismos admitirn hasta 3 columnas de bajadas conectadas a ramal, las cuales no podrn estar distanciadas ms de 3.00 metros del pie de columna. El dimetro mnimo del tramo al que accede ramal con columna de bajada, ser de 160 milmetros. Cuando al tramo acceda un solo ramal, el dimetro de ste podr ser de 100 milmetros Cuando acceda al mismo ms de un ramal (y hasta 3), el dimetro del tramo tendr un valor inmediato mayor. Artculo 64: Lavado de inodoros y mingitorios La limpieza o lavado del inodoro se lograr mediante la descarga de un tanque o cisterna que podr estar o no incorporado al artefacto, o mediante la utilizacin de vlvulas de descarga. Los tanques o cisternas debern tener la capacidad suficiente para lograr la limpieza total del inodoro y de reponer el sello hidrulico. Cuando se empleen vlvulas de descarga de agua para la limpieza de inodoros, el dimetro del cao alimentador estar de acuerdo con la presin de agua de la caera de donde se derive el cao alimentador o con la altura del agua del tanque que alimenta la vlvula. Todo mingitorio dispondr de un medio de lavado que asegure su limpieza permanente, conseguido por la descarga de agua de un depsito de no menos de 5 litros de capacidad, colocado a altura conveniente, o por una vlvula de descarga de la misma capacidad. Los depsitos podrn ser de descarga facultativa o automtica. En este ltimo caso, las descargas de agua se efectuarn de un depsito servido por una llave de paso. Cuando se trate de mingitorios dispuestos en serie se podr usar un tanque comn de capacidad apropiada (5 litros por cada mingitorio de cubeta o por cada trozo de 0.50 metros en los de canaleta), de funcionamiento automtico y con un perodo de descarga conveniente obtenido con una llave de paso o grifera temporizada. Los sistemas de limpieza de funcionamiento automtico funcionarn continuamente en las horas en que los orinales deban estar a disposicin del pblico. En ningn caso se podrn instalar tanques de limpieza de inodoros u otros artefactos, en el interior de los muros medianeros ni divisorios entre unidades de propiedad horizontal. Artculo 65: Desages de inodoros colocados en serie Se permitir la instalacin, en horizontal, de hasta cinco inodoros colocados en serie, conectados a tramo a travs de ramal Y, entre puntos de inspeccin (cmaras de inspeccin o cmaras secas). El dimetro del tramo colector ser obligatoriamente de
30 | P a g e
On!arquitectura
160 milmetros. Se realizar la ventilacin de todos los sifones, los cuales podrn estar conectados a un solo cao de ventilacin. Artculo 66: Desages de inodoros instalados en planta alta La longitud mxima de los ramales correspondientes a caeras verticales de descarga de inodoros instalados en plantas altas, no podr ser mayor de 10 metros, medida desde la unin con la caera horizontal hasta el pie de la caera vertical. Cuando los ramales tengan una longitud comprendida entre 5 y 10 metros, llevarn en la unin con la caera vertical un cao cmara, y cuando los ramales horizontales tengan una longitud entre 3 y 5 metros un cao con tapa; tanto el cao cmara como el cao con tapa se podrn disponer vertical u horizontalmente o en la curva y se debern colocar en condiciones que sean accesibles. Las uniones de las caeras verticales de descarga de inodoros con los ramales subterrneos o suspendidos se efectuaran utilizando caos curvos, debiendo ser caos con base cuando sean subterrneos. Se interpondr un sifn cuando las caeras verticales sean de descarga de aguas servidas o de aguas pluviales. En toda caera principal y en sus ramales cuando sean subterrneos se podrn desaguar directamente caeras verticales de descarga de inodoros, siempre que los extremos de la caera horizontal sean accesibles y que se coloquen caos cmaras en las caeras verticales sobre el nivel de piso ms bajo. Por una caera vertical de 100 milmetros de dimetro para descarga de aguas amoniacales exclusivamente, se podrn evacuar cuarenta inodoros. Cuando se evacuen inodoros por caeras verticales de descarga de aguas pluviales (en sistemas unitarios), se descontaran 2 m2 de superficie por cada inodoro que se desage. Artculo 67: Instalacin de mingitorios Los desages en general de los mingitorios instalados en serie podrn reunirse por medio de bocas de desage que debern tener cierre hermtico, o podrn concentrarse utilizando caos de 63 milmetros cuando el nmero de urinarios no sea mayor de cinco. Para mayor nmero se colocarn ramales de 100 milmetros. Los orinales de canaleta se harn revistiendo los muros con materiales impermeables. Las canaletas sern de acero inoxidable, soldadas, y cuando se hagan en entrepisos se dispondr su segura unin a la pileta de patio en la cual desage la canaleta. Capitulo VII: Interceptores y Decantores Artculo 68: Ubicacin de Interceptores de grasa Los interceptores de grasas se colocarn, siempre que sea posible, en lugares descubiertos como, terrenos, jardines o patios de dimensiones reglamentarias. No se admitir la colocacin de interceptores de grasas en locales principales. Artculo 69: Capacidades La capacidad de los interceptores de grasa quedar regulada por el destino y el uso de los locales que sirven, conforme a la siguiente clasificacin: 1. Edificios destinados a vivienda
31 | P a g e
On!arquitectura
1.1. Viviendas individuales: Para viviendas unifamiliares la capacidad de enfriamiento mnima ser de 20 litros acorde a lo que establece la norma UNIT 165. 1.2. Viviendas colectivas: Para viviendas colectivas la capacidad ser de 10 litros por vivienda con un mnimo de 80 litros. 2. Edificios con comedores de uso interno 2.1. Sanatorios, hospitales, internados y similares: 5 litros por cada dormitorio individual, con un mnimo de 100 litros. 2.2. Otros establecimientos comerciales e industriales: litro por cada 1.50 m2 destinado a comedor con un mnimo de 80 litros. 3. Comercios o locales con comedores pblicos o similares Hoteles, restaurantes, confiteras, bares, cafs, salones de t; casas de comidas, etc: 1 litro por m2 de recinto para servicio pblico, con un mnimo de 100 litros 4. Pequeos locales destinados a elaboracin de: Helados, fideos o pastas frescas, pizzeras, pasteleras y similares: 2 litros por cada m2 de recinto destinado a la elaboracin. Para los interceptores que sirvan a la vez a recintos de elaboracin y servicio pblico, se sumarn los volmenes resultantes, correspondientes a los respectivos recintos. En todos los casos, la capacidad mnima del interceptor ser de 100 litros. Esto artefactos se conservarn constantemente limpios, a cuyo fin irn colocados de manera de presentar las mayores facilidades para su mantenimiento, limpieza e inspeccin. Artculo 70: Interceptores de grasas colectivos Los interceptores de grasa colectivos, en general, sern de seccin rectangular (relacin mnima ancho/largo 2:1), realizados en materiales que por su rigidez, facilidad de limpieza y cuyo comportamiento cumpla con las caractersticas de impermeablidad y durabilidad para este tipo de artefactos. La geometra de los interceptores no queda limitada exclusivamente a lo establecido en el presente artculo. En caso de adoptarse otra, deber garantizarse que los fenmenos de retencin de grasas y slidos sean similares a los logrados en unidades de seccin rectangular La tapa de cierre o acceso del interceptor deber ser tal que asegure la hermeticidad de la unidad. No se admitir que el cierre de tapa dependa del agregado peridico de elemento alguno para lograr el sello a los gases producidos y la hermeticidad mencionada. Artculo 71: Distancia interceptor de grasa - pileta de cocina Los interceptores de grasa debern estar instalados lo ms prximo a las piletas de cocina o lavavajillas. La distancia mxima medida entre "verticales" de la "vlvula de descarga" de la pileta de cocina y la "boca de entrada del interceptor de grasa" ser de un 1.20 metros. Se permitir la ubicacin de la Pileta de Cocina (PC) hasta una distancia mxima de
32 | P a g e
On!arquitectura
2,00 metros del Interceptor de grasa (IG) o columna de bajada (CB), cuando la caera en dimetro 60 milmetros, se realice por el muro y se interponga un punto de inspeccin, sin intermediacin de codo alguno. Artculo 72: Desage de los interceptores de grasas Los interceptores de grasa podrn desaguar en piletas de patio o bocas de desage que estarn ubicadas inmediatamente a la salida del mismo. Los tramos entre bocas de desage o entre stas y pileta de patio que conduzcan aguas provenientes de interceptores de grasas en planta baja (subterrneos) sern rectos y no tendrn una longitud mayor de 10 metros, cuando sean de 60 milmetros de dimetro. Los caos colocados en entrepisos para desage de interceptores de grasas debern tener un desarrollo recto. Antes del ingreso a la columna de bajada y a una distancia no mayor de un metro de la misma, se deber interponer un punto de inspeccin o boca de desage. La distancia mxima entre puntos de inspeccin o bocas de desage de caeras en entrepisos, que reciban desages provenientes de interceptores de grasas, ser de 10 metros. Para los desages verticales de los interceptores de grasas instalados en entrepisos se podrn emplear: caeras de bajada de aguas primarias, caeras de descarga de aguas secundarias de 60 y 100 milmetros; y caeras verticales de aguas pluviales de 100 milmetros o de mayor dimetro cuando el edificio se encuentre ubicado en zonas con saneamiento del tipo unitario. En el sistema de saneamiento unitario, por las bajadas de aguas pluviales de 60 milmetros slo se podrn desaguar dos interceptores de grasas, y por las de 100 milmetros, cinco interceptores de grasa. Artculo 73: Desage del interceptor de grasa a ramal El desage del interceptor de grasa a ramal, podr realizarse: , a) Cuando la Caja Sifonada (CS) se encuentre a: una distancia mxima de un metro del ramal, con una profundidad menor o igual a 40 centmetros y conectada a travs de un cao de 100 milmetros de dimetro. , b) Cuando exista Pileta de Patio de 40x40 centmetros, realizada "en sitio", conectada a travs de cao 100 milmetros, con punto de inspeccin, con distancia mxima de tres metros y su profundidad menor o igual a 60 centmetros. Artculo 74: Distancia de pie de columnas a interceptor de grasa colectivo La distancia del Interceptor de Grasa Colectivo (IGC) al pie de la columna de bajada de desages de cocina, deber ubicarse a una distancia mayor a 2.00 metros y menor a 4.00 metros de sta. Artculo 75: Desage de lavavajilla El desage de los lavavajillas deber realizarse obligatoriamente a Interceptor de Grasa (IG) interponiendo sifn hidrulico, el que podr ser conectado en forma directa a ste o a travs de desage de Pileta de Cocina.
33 | P a g e
On!arquitectura
Artculo 76: Interceptores de aceites y combustibles. Decantadores de barros o arena En locales destinados a estaciones de servicio, reparacin de vehculos, lavado de piezas o motores de vehculos, o similares, se debern instalar unidades para la retencin y remocin de aceites y combustibles. En locales destinados a lavado de vehculos, lavaderos industriales o en aquellos que por su proceso se pueda generar efluente que afecte el funcionamiento de la instalacin sanitaria de desage, se deber instalar un decantador de barros o arena, cualquiera sea el que corresponda. En los planos de las instalaciones sanitarias se deber indicar un detalles a escala mnima 1:50 de la unidad y sus componentes principales. Las dimensiones y volmenes de este tipo de unidades debern responder a normas de referencias o a especificaciones de fabricantes cuando sean del tipo prefabricado dejndose constancia en planos la norma de referencia base del diseo o la especificacin del fabricante. Dichas unidades debern contar con los elementos que aseguren la correcta ventilacin y no generar perjuicios en el resto de las instalaciones o en la va pblica. Los materiales constitutivos de estas unidades de tratamiento podrn ser hormign armado, acero, acero inoxidable u otro material adecuado que asegure condiciones de durabilidad y seguridad compatible con la instalacin sanitaria. Las tapas juntas o uniones que existan en la unidad de tratamiento debern ser estancas al agua y a los gases que pudieran producirse en ellas, no rigiendo esta exigencia si la unidad de remocin se destina a barros o arena. Solo podrn conectarse a estas unidades loe efluentes provenientes de piletas especiales, derrames o lavados de pisos, etc., no pudiendo conectarse a ellas desages pluviales. Los interceptores debern limpiarse peridicamente acuerdo a su volumen o capacidad, y los elementos removidos debern tener una disposicin final adecuada. Capitulo VIII: Ventilaciones Artculo 77: Ventilacin de la caera principal La ventilacin de la caera principal deber asegurarse a travs de la circulacin de aire mediante la disposicin de una "rejilla de aspiracin" y "caos de ventilacin" ubicados en puntos estratgicos de la misma segn se especifica. Rejilla de Aspiracin La caera principal subterrnea, en el punto de nivel ms bajo estar dotada de un tubo de ingreso de aire de 100 milmetros de dimetro, terminado con una rejilla colocada sobre un paramento de la edificacin o muro divisorio sobre retiro frontal, a una altura entre 10 y 30 centmetros sobre el nivel del suelo. Este tubo se deber comunicar en la forma ms directa posible con la cmara del sifn desconector por debajo de la contra tapa (CI N1). En caeras suspendidas, el tubo de aspiracin partir de la parte posterior del sifn desconector (tipo Bouchan). La rejilla con la que se terminar la boca de admisin de aire deber tener una superficie libre no menor al 80 % de la seccin del cao. En los casos que por razones constructivas, o cuando el desnivel entre en punto ms
34 | P a g e
On!arquitectura
bajo de la caera principal y el exterior sea de ms de dos metros, se admitir la instalacin de una vlvula de admisin de aire, que acte como aspiracin de aire. Esta vlvula se deber colocar en la caera de desage hacia la cmara principal o en la caera suspendida, en forma vertical, quedando libre de obstculos en su permetro. El desarrollo mximo de unin entre la vlvula y la caera ser de 0.60 metros. Cao de Ventilacin En el extremo opuesto o en el punto de nivel ms alto de la instalacin, la caera principal se prolongar con un tubo vertical de evacuacin de gases de 100 milmetros de dimetro como mnimo. Cuando el extremo del nivel ms alto de la caera principal subterrnea o suspendida, est constituido por varios ramales, y uno o varios de ellos sirvan de descarga de aguas primarias de pisos altos, cualquiera de ellos podr emplearse como tubo de ventilacin de la caera principal, y los restantes se ventilarn de acuerdo con lo que establece el artculo siguiente para la ventilacin de los ramales. Los caos de ventilacin sobre azoteas transitables o adyacentes a terraza lindera deber tener una altura mayor o igual a 2.50 metros sobre ellas. En los dems casos debern prolongarse 0.50 metros sobre cubierta o pretiles de azoteas. No ser de autorizacin terminaciones de columnas bajo marquesinas o aleros con un volado mayor a 0.30 metros. Artculo 78: Ventilacin de los ramales y columnas Los ramales que evacuen aguas primarias y que tengan una longitud mayor de 10 metros, se ventilarn con caos de 100 milmetros de dimetro. Los ramales cuya longitud est comprendida entre 5 y 10 metros se ventilarn con caos de 63 milmetros, como mnimo, siempre y cuando no sean ventilaciones finales. En ese caso el dimetro deber ser de 100 mm. Estas prescripciones regirn para los ramales subterrneos o suspendidos instalados en planta baja y que desagen en la caera principal. Cuando en una columna descarguen desages primarios y se prolongue como tubo de ventilacin, se deber mantener el dimetro de la misma. Podr reducirse el dimetro a 63 milmetros si la columna recibe solamente un inodoro. Artculo 79: Ventilacin de las caeras de desages secundarios Toda red de caeras secundarias deber tener evacuacin de aire. Cuando alguna de las caeras que constituyan la red tenga una longitud mayor de 5 metros, o cuando dicha red reciba adems de los desages secundarios, el desage de interceptores de grasas, se deber establecer circulacin de aire. La evacuacin de aire, as como la entrada y salida para la circulacin de aire podr efectuarse: por las piletas de patio o bocas de desage abiertas, por el tubo de ventilacin de los sifones de las piletas de cocina, por caos de bajada de desages secundarios o pluviales, y por caos instalados especialmente para esta finalidad. En este ltimo caso, es decir cuando se usen caos de exclusiva ventilacin, las bocas de entrada y las salidas de aire se podrn disponer en los paramentos de los muros de las fachadas y de los muros de los patios abiertos y pozos de aire y luz. Las entradas de aire se dispondrn a una altura mnima de 10 centmetros sobre el nivel del piso y las bocas de salida de aire estarn como mnimo a la altura del artefacto ms alto. Estas bocas se terminarn con rejillas cuya superficie libre sea igual o mayor al 80% de la
35 | P a g e
On!arquitectura
seccin del cao. Estas prescripciones regirn tanto para las caeras secundarias subterrneas o suspendidas que desagen en la caera principal, como para las caeras secundarias que desagen en caeras verticales de descarga de aguas primarias. Los caos dispuestos para la entrada y salida de aire de las caeras secundarias, sern como mnimo de 50 milmetros de dimetro, pero en ningn caso podrn tener menor dimetro que el cao de desage de los artefactos. Cuando se ventilen "interceptores de grasa", deber tener en consideracin especificaciones expresas contenidas en el presente captulo (Artculo N 82) Artculo 80: Ventilacin de inodoros colocados en serie Si en una caera vertical desagua un solo inodoro (u otro artefacto primario) ser obligatorio ventilar el sifn del inodoro, cuando el ramal tenga ms de 5 metros de longitud. Regirn en este caso las obligaciones establecidas anteriormente para ventilacin de ramales. La ventilacin de los sifones de los inodoros instalados en orden superpuesto y que desagen en una misma caera vertical, se har por medio de una caera vertical del dimetro y la longitud que establece la Tabla 1 de acuerdo al nmero de inodoros conectados a la columna. Esta columna de ventilacin podr unirse a la columna de desage mediante un ramal invertido que se colocar a una altura mayor de 0.80 metros del piso donde se instale el inodoro ms alto. Se ventilarn tambin todos los sifones de los artefactos que desagen directamente en esta caera vertical. Cuando se instalen inodoros en serie y la caera de desage sea horizontal, ser obligatorio ventilar todos los sifones. En este caso, la ventilacin se har por un conducto del dimetro y longitud que establece la Tabla 1. Se podrn generar circuitos de ventilacin, respetando los dimetros de la Tabla 1, y conectando el mismo a la columna vertical de ventilacin. Tabla 1. Longitud mxima de las caeras de ventilacin Desarrollo Columna mximo de la columna de ventilacin (m) Dimetro mximo de la columna de ventilacin (m) 50 100 100 100 150 150 150 7 24 50 80 180 300 10 8 7 63 26 19 17 75 76 60 51 10 8 7 100 No limitada No limitada No limitada 40 30 25 150 120 95 79
36 | P a g e
Dimetro Columna (mm)
Inodoros Totales Conectados
On!arquitectura
Artculo 81: Ventilacin de mingitorios instalados en serie A los efectos de la ventilacin, los sifones de los mingitorios instalados en serie horizontal o vertical se considerarn como sifones de inodoros y estarn sujetos a todas las condiciones establecidas en el artculo anterior para ventilacin de los inodoros. La ventilacin de los mingitorios instalados en serie horizontal o vertical se har ventilando todos los sifones. Artculo 82: Ventilacin de interceptores de grasas Todo sifn de pileta de cocina que desage en interceptor de grasas deber ventilarse con caos de un dimetro mnimo de 50 milmetros. En las viviendas individuales, los interceptores de grasas se podrn ventilar en los lugares de ventilacin e iluminacin de dimensiones reglamentarias, como patios abiertos, fondos, galeras etc., utilizando una boca de ventilacin con rejilla protegida de los vientos o un cao terminado con un sombrerete. La rejilla de ventilacin o el sombrerete se colocarn a una altura mnima de 2.50 metros del piso. Cuando, a juicio de la oficina competente y en circunstancias especiales, el interceptor de grasas rena condiciones tales, que el cierre hidrulico sea de carcter permanente, podr suprimirse la ventilacin del interceptor en los siguientes casos: a) En instalaciones subterrneas, siempre que la distancia medida desde la salida del interceptor al punto de inspeccin (cmara, pileta de patio o boca de desage) ms prximo, no sea mayor de 5 metros. b) En instalaciones suspendidas, cuando el desage del mismo se realice a columnas exclusivamente secundarias y ventiladas superiormente o a columnas que llevando adems desages primarios, sean ventiladas en ambos extremos. En ambos casos regir la limitacin de distancias al punto de inspeccin, especificada en el prrafo anterior. En el caso de que varios sifones de piletas de cocinas que tengan interceptores de grasas individuales, estn colocados en orden superpuesto y desagen en una misma caera vertical, se ventilarn las coronas de todos los sifones en lo que sea aplicable. En los casos de construccin de edificios de apartamentos destinados a vivienda, en que se proyecte colocar interceptores de grasas colectivos, en la instalacin sanitaria de desage de cocinas, no ser necesario dotar a los sifones de las piletas de cocina de cada apartamento, de la ventilacin prescrita en este artculo. Capitulo IX: Disposicin final de efluentes Artculo 83: Disposicin de desages sanitarios domiciliarios Los desages de instalaciones sanitarias domiciliarias sern canalizados y vertidos al sistema de disposicin final, de acuerdo a la disponibilidad, limitaciones o carencias de infraestructura urbana de servicio de saneamiento. Dichos efluentes podrn ser vertidos directamente a colector pblico de saneamiento (unitario, separativo o de efluentes decantados), o almacenados temporalmente en un Depsito Sanitario Impermeable para su posterior extraccin a travs del servicio baromtrico, o tratados en forma primaria para su posterior disposicin final en el terreno. Queda prohibido, en zonas urbanizadas, la aplicacin de sistemas de tratamiento con
37 | P a g e
On!arquitectura
disposicin final en el terreno. No obstante, la Intendencia podr evaluar la viabilidad de dichos sistemas, justificando esta alternativa mediante un proyecto avalado por un Ingeniero Hidrulico Sanitario, Ingeniero Hidrulico Ambiental o Ingeniero Civil con perfil en el rea hidrulico-ambiental, con responsabilidad en el funcionamiento y mantenimiento del mismo. Artculo 84: Depsito sanitario impermeable El depsito sanitario estar constituido por un recipiente fijo, impermeable, destinado a recibir por gravedad bombeo, la totalidad de las aguas residuales, primarias y secundarias, provenientes de la instalacin sanitaria interna, en zonas urbanizadas no servidas por colector pblico. Su capacidad, emplazamiento y ejecucin, deber contemplar: , 1. Capacidad mnima til: de 5.000 litros. En caso de agrupamiento de hasta 5 unidades locativas, se contemplar hasta 3.000 litros por unidad. 2. Ubicacin: se emplazar en espacio abierto, prximo a la va pblica, con previsiones de conexin a futuro colector, retirado un mnimo de 2.00 metros de predio lindero y 10.00 metros de cualquier captacin de agua subterrnea, con destino a uso potable. , 3. Ejecucin: mampostera revocada u hormign armado en sitio. Podr ser realizado en: a) mampostera de ladrillo, de espesor mnimo de 15 centmetros hasta 2.00 metros de dimetro, y de 30 centmetros para dimetros mayores. b) bloques vibrados armados de espesor mnimo de 15 centmetros. c) hormign armado de 10 centmetros de espesor. En todos los casos se dispondrn sobre base de apoyo y tapa superior de hormign armado. Las instalaciones complementarias del depsito sanitario quedarn reguladas por las disposiciones contempladas en la presente normativa, en cuanto a materiales, piezas accesorias, accesibilidad, ventilaciones, etc. Artculo 85: Cmara sptica La cmara sptica estar constituida por un depsito sanitario realizado en mampostera u hormign armado, fijo e impermeable, destinado para recibir y decantar los slidos provenientes de las aguas residuales de las instalaciones sanitarias internas. El efluente lquido resultante debe ser dispuesto en condiciones sanitarias adecuadas, de acuerdo a los sistemas de tratamiento y disposicin final permitidos. Podrn ser simples no compartimentadas, o compartimentadas con cmaras en serie. Su emplazamiento, ejecucin y funcionamiento, deber contemplar: a) Capacidad: equivalente al volumen diario del lquido residual vertido por la unidad o unidades locativas servidas, con un mnimo de 2400 litros. Para tanques de seccin rectangular:
38 | P a g e
On!arquitectura
Ancho mnimo (B): 1.00 m Largo mnimo (L): 2.00 m (=2B) Profundidad mnima til (H): 1.20 m (B/H < 2) Para tanques de seccin circular: Dimetro mnimo (D): 1.60 m (D < 2H) Profundidad mnima til (H): 1.20 m b) Ubicacin: en espacio abierto, prximo a la va pblica, retirado un mnimo de 2.00 metros de predio lindero y 10.00 metros de cualquier captacin de agua subterrnea con destino a uso potable. c) Realizacin: en mampostera de ladrillo, revocada, de espesor mnimo de 15 centmetros, bloques vibrados armados, revocados, de espesor mnimo de 15 centmetros. a)u hormign armado de 10 centmetros de espesor, sobre base y tapa de hormign armado. Las instalaciones complementarias de las cmaras spticas quedarn reguladas por las disposiciones contempladas en la presente normativa, en cuanto a materiales, piezas accesorias, accesibilidad, ventilaciones, etc. Artculo 86: Sistemas de disposicin final por infiltracin al terreno (por gravedad o presin). Sistemas de disposicin final por escurrimiento superficial en el terreno. Cuando se opte por este tipo de disposicin de efluentes, se deber presentar para la aprobacin de la oficina municipal competente el proyecto firmado por Ingeniero Hidrulico Sanitario, Ingeniero Hidrulico Ambiental o Ingeniero Civil con perfil en el rea hidrulico-ambiental donde se establezcan los parmetros de diseo, detalles de unidades y elementos componentes del sistema, as como una memoria justificativa del mismo. Asimismo se exigir la presentacin de un programa de operacin y mantenimiento del sistema que permita a los usuarios especializados o no, efectuar un manejo adecuado del mismo. La oficina municipal competente podr denegar la autorizacin de este tipo de sistemas cuando considere que el mismo pueda ocasionar dao o perjuicio ambiental al entorno de emplazamiento o al propio terreno. Capitulo X: Inspecciones y Pruebas Artculo 87: Procedimientos para efectuar inspecciones Las solicitudes de inspeccin parciales y final de las Instalaciones Sanitarias Internas se realizarn por medio de formularios elaborados a los efectos, en la Oficina Municipal competente encargada de la fiscalizacin de las obras sanitarias, las que sern suscritas por el profesional o tcnico responsable de la ejecucin de las obras, especificndose el sector de las obras sanitarias cuya inspeccin se solicita. La inspeccin parcial de las instalaciones sanitarias se efectuar dentro de las 72 horas siguientes a la presentacin de la solicitud. Vencido este plazo, si la inspeccin solicitada no se hubiera realizado, el profesional o tcnico responsable de la instalacin sanitaria podr darla por efectuada. La oficina competente dejar constancia en el formulario de inspeccin de esta
39 | P a g e
On!arquitectura
situacin. En caso de producirse, ello no exime al tcnico de realizar eventuales modificaciones si se detectara en inspecciones posteriores algn apartamiento del decreto o esta reglamentacin. Las horas hbiles para practicar las inspecciones parciales sern las comprendidas dentro del horario normal de trabajos de las obras, salvo los casos especiales, en los cuales se deber recabar autorizacin y coordinacin con la oficina competente. En el caso de regularizaciones o inspeccin final, el tcnico que solicite la inspeccin deber coordinar con la oficina correspondiente el da en que se efectuar la misma. En dicha coordinacin el tcnico solicitante dejar constancia sobre su presencia en la misma o quien lo representar. En caso de ser persona delegada deber ser profesional o tcnico habilitado en el rea de las instalaciones sanitarias. Una vez practicada la inspeccin, el inspector dejar constancia en el formulario respectivo (en el original y en el duplicado) del resultado de la inspeccin. Se indicar el resultado con las palabras Aprobada o Rechazada, anotando en ste ltimo caso las observaciones que debern ser corregidas. El inspector fechar y firmar los formularios cuyo duplicado ser entregado al interesado en la oficina correspondiente. El interesado firmar al pie del original como constancia de que la inspeccin ha sido practicada y que ha recibido el duplicado. El duplicado del plano o permiso aprobado por la oficina municipal deber encontrarse en la obra, en el acto de practicarse las inspecciones. Una vez terminadas las obras sanitarias del edificio, el propietario conservar el duplicado del plano o permiso, as como el duplicado de los formularios de inspeccin correspondientes. Artculo 88: Inspecciones parciales de las instalaciones Las instalaciones sern inspeccionadas antes de cubrirlas de acuerdo a las etapas de obra y a los rubros correspondientes al tipo de instalacin a inspeccionar, indicados en los formularios. Artculo 89: Inspeccin de zanjas, materiales, niveles, etc. En el acto de inspeccin, se verificar el replanteo de las obras, la ejecucin de las zanjas, la calidad del suelo sobre el cual ir colocada la caera y pendiente de las mismas. Asimismo se inspeccionar la calidad de los materiales utilizados para la instalacin subterrnea verificando las dimensiones y certificacin o aprobacin de ellos. Se inspeccionar el fondo de las cmaras de inspeccin, cmaras en rstico hasta el apoyo de la contra tapa y las piletas de patio y bocas de desage y sus correspondientes bases. Artculo 90: Procedimientos de inspeccin de desages Las pruebas hidrulicas de caeras de desages, en general, se realizarn de acuerdo a los siguientes procedimientos: 1.- Prueba hidrulica de caeras subterrneas Para efectuar esta prueba se colocar en el extremo ms bajo de la caera que se prueba un tapn de cierre hermtico, y en el otro extremo una prolongacin temporal del cao vertical de dos metros de alto como mnimo, llenndose posteriormente la
40 | P a g e
On!arquitectura
caera de agua hasta enrasar una altura fija. Despus de una hora de llenada la caera se comprobar si durante el intervalo mnimo de diez minutos no vara el nivel del agua en el tubo prolongacin y durante este tiempo se revisarn los caos y las juntas de los mismos y enchufes con cmaras de inspeccin. Se comprobar tambin el buen escurrimiento del desage del contenido del tramo de caera inspeccionado y del cao vertical mencionado. 2.- Prueba hidrulica de columnas de desage y caeras suspendidas Con similares criterios de procedimiento que para caeras subterrneas se efectuar la prueba hidrulica para las columnas de desage y las caeras suspendidas. , 3.- Prueba hidrulica de caeras subterrneas en regularizaciones y obras terminadas La prueba hidrulica a que se someta a las distintas partes de las caeras subterrneas en instalaciones u obras sanitarias terminadas consistir en llenar todas las caeras, las cmaras de inspeccin, las piletas de patio y las bocas de desage terminadas, hasta el nivel de piso o pavimento terminado del sector en que se est realizando la prueba, colocando previamente los tapones necesarios, comprobando la no variacin del nivel de agua. Artculo 91: Procedimiento de inspeccin de abastecimiento de agua Las tuberas de distribucin de agua fra y caliente, tanto directa como derivada, se sometern a una prueba hidrulica a una presin mnima de 7 Kg/cm2 durante una hora. Dicha condicin se constatar por medio de la colocacin de manmetros en la instalacin. En el caso de regularizaciones podr exigirse, teniendo en cuenta la edad de las instalaciones, que la prueba se efecte a una presin del doble del funcionamiento normal, o que se realice a la presin existente en el funcionamiento habitual de las instalaciones de distribucin de agua. Artculo 92: Inspeccin final La inspeccin final, consistir en la revisin de todas las instalaciones sanitarias, entendindose por ello la verificacin de la colocacin de todos los artefactos sanitarios, bombas o equipamientos que figuren en los planos aprobados y que posibiliten el buen funcionamiento de las mismas. Capitulo XI: Piscinas Artculo 93: Alcance La presente reglamentacin contemplar en general, a las piscinas de uso particular y las de uso pblico, con exclusin de estanques y piscinas domsticas, fijas o desmontables, con capacidad menor a 10 m3. Los aspectos constructivos de las piscinas y de salubridad de su uso, debern ajustarse a las Normas vigentes en la materia. Artculo 94: Documentacin En todo proyecto de instalacin de piscinas, comprendido en el Artculo precedente, deber presentarse, incorporado a los planos de instalacin sanitaria, esquema grfico en que se contemple:
41 | P a g e
On!arquitectura
a) Declaracin de fuente de abastecimiento de agua potable. b) Declaracin de disposicin final de los desages (total y parcial). c) Graficacin esquemtica del circuito de filtrado y equipo de bombeo, desages y conexiones, punto de abastecimiento de agua potable y caudal de desage. d)Volumen til de la piscina, figura y rea del espejo de agua. Artculo 95: Suministro y conexin de agua potable El suministro de agua se realizar desde la red pblica de abastecimiento, o desde otra fuente de agua que asegure condiciones de potabilidad para tal uso. En todos los casos el suministro de agua, no podr estar conectado rgida ni directamente a la piscina. Artculo 96: Desages: definiciones aplicadas Se define como desage total, al vaciado por completo del volumen de la piscina. Se define como desage parcial, al desagote de una parte del volumen de la piscina, ya sea para el lavado de filtros u otras tareas de operacin y mantenimiento de la calidad del agua. Artculo 97: Disposicin final de los desages Para la disposicin final de los desages de las piscinas se distinguirn, "zonas servidas por alcantarillado pblico" y "zonas sin saneamiento", o con saneamiento de tipo efluentes decantados. En zonas servidas con alcantarillado pblico, con excepcin de sistemas de efluentes decantados, el desage general (total o parcial) se realizar al mismo siempre y cuando el operador de la red autorice dicho tipo de conexin y caudal de desage. En caso de no otorgarse sta autorizacin, se deber proceder conforme a lo establecido en el prrafo siguiente. En zonas no servidas con alcantarillado pblico, el desage total de las piscinas se realizar exclusivamente por medio de vehculos cisternas. El desage parcial se realizar a travs de infiltracin al terreno o riego, o depsito sanitario en zonas sin saneamiento. En cualquier circunstancia queda expresamente prohibido todo tipo de vertimiento de desages de piscinas hacia la va pblica. Artculo 98: Conexin de los desages Cuando el desage y vaciado de la piscina se realice al sistema de alcantarillado o depsito impermeable, el mismo no podr conectarse directa ni rgidamente a la instalacin sanitaria interna de la red, debindose interponer una trampa de aire entre la descarga de la piscina y la boca de desage de la instalacin interna. Capitulo XII: Instalaciones de distribuci{on de agua para sistemas de calentamiento por energia solar Artculo 99: Sistemas de produccin de agua caliente La Intendencia fiscalizar en los permisos de construccin, y dentro del marco de las inspecciones de las instalaciones sanitarias, las caractersticas hidrulicas de estos
42 | P a g e
On!arquitectura
sistemas de produccin de agua caliente, no incluyndose en la misma los equipos o Sistemas de Calentamiento Solar (SCS) que corresponden a la generacin de calor. Artculo 100:Tuberas de alimentacin, distribucin y retorno Todas las tuberas del sistema de alimentacin, distribucin y retorno debern contar con la aprobacin municipal, o certificacin de fabricacin segn norma, si corresponde, para la conduccin de agua potable. Cuando estas tuberas queden expuestas a la intemperie debern ser resistentes a esta condicin e independientemente del tipo de material de la tubera, estar cubiertas por aislantes trmicos que sean eficaces para este fin y capaces de soportar la accin de los rayos UV. En caso de utilizacin de materiales plsticos, con exposicin a intemperie, debern ser del tipo con alma de aluminio y resistentes a la accin dinmica y esttica del fluido transportado. Esta condicin de instalacin de las tuberas deber ser avalada por los fabricantes de las mismas dentro del trmite de aprobacin del material sanitario. En los grficos de la instalacin sanitaria se indicar el tipo de aislante a utilizar, y la vida til estimada por el fabricante de los mismos para las condiciones de exposicin a intemperie directa. Los materiales integrantes del sistema de calentamiento de agua por energa solar, cuando sea del tipo directo no podrn generar elementos que produzcan migracin alguna de elementos nocivos o que alteren de forma alguna la potabilidad del agua de consumo humano. Artculo 101: Componentes de la instalacin Todas las instalaciones del sistema de calentamiento de agua por energa solar deben incorporar vlvulas reguladoras de temperatura o sistemas automticos de mezcla, los cuales aseguren que en los circuitos interiores de las instalaciones sanitarias, el agua no supere los 60C. Capitulo XIII: Instalaciones de cobate de incendios Artculo 102:Indicaciones de los grficos En los planos de las instalaciones sanitarias se debern graficar como mnimo, los elementos que establezca como necesario el Decreto 333/00 y sus modificaciones, de la Direccin Nacional de Bomberos (DNB) o lo que indique la autoridad con competencia en la materia. Se indicar el trazado de la tubera de distribucin de agua para incendio, la ubicacin de las bocas de incendio, bocas secas, bomba y todo elemento integrante del sistema de combate con agua. Artculo 103: Depsitos de reserva de agua para incendio Los depsitos de reserva de agua para incendio sern de los materiales que se establecen en Captulo V de la presente reglamentacin o de aquellos que sean autorizados por la DNB. Cuando stos depsitos se dediquen en forma conjunta al abastecimiento de agua potable e incendio debern cumplir estrictamente lo que establece el decreto y el captulo ya mencionado y tomando las precauciones necesarias para contar en forma permanente con la reserva de agua para incendio
43 | P a g e
On!arquitectura
necesaria. Si se destina el depsito de reserva de incendio en forma exclusiva a este fin, podrn reducirse las exigencias del mismo en cuanto al cumplimiento de la norma UNIT 55983. Cuando el depsito exclusivo para incendio sea alimentado por agua no potable, no podr tener contacto alguno ni compartir instalaciones con el depsito de reserva de agua potable.
44 | P a g e

Normativa para Instalaciones Sanitarias

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Normativa para Instalaciones Sanitarias

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

[Instalaciones Sanitarias Normativas]

[[INSTALACIONES SANITARIAS NORMATIVAS]]