Ocho X Ocho 138

Ya hemos informado de los problemas surgidos a rafz de la negativa de
Kasparov y Short a disputar el match para el Campeonato del Mundo, de
MENSUAL
ANO XIII
NUMERO 138
DIRECTOR
Roman Torcin. Maestro Internacional.
COLABORADORES
Enrique Alonso (fotografo).
J. P. de Arriaga.
G.M. Juan Manuel Bellon.
Dimitrie Bjelica.
M.I. Alexander Bihovsky.
G.M. Jesus Diez del Corral.
G.M. Jaan Ehlvest.
G.M. Epishin.
M.I. A. Filipowicz.
G.M. Tamas Georgadze.
M.I. Javier Gil Capape.
G.M. Svetozar Gligoric.
G.M. Mihail Gurevich.
Gregorio Hernandez (fotografo).
M.N. Jalil Jamraev.
G.M. Lanka.
M.I. Angel Martin.
M.N. Pablo Moran.
G.M. Jesus Nogueiras.
M.I. Juan Reyes.
G.M. Manuel Rivas.
G.M. Oleg Romanishin.
Isidoro Sanchez de la Nava.
G.M. Mijail Suba.
G.M. Vesselin Topalov.
G.M. Reinaldo Vera.
G.M. Alonso Zapata.
y la colaboracion exc1usiva
de Anatoli Karpov, ex Campeon Mundial.
EDITA
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
(Z.U.E.S.A.)
Consejero Delegado:
Rafael Tauler Fesser.
Publicidad general:
ZUGARTO
EDICIONE S,
Redaccion y Administracion:
S.
A.
Pablo Aranda, 3 - Telefono: *411 42 64

Fax: 562 26 77 . 28006 MADRID.
Impresion: EMSA Artes Graficas. Polf
gono Industrial San Marcos. CI Bell, sIn
Getafe (Madrid) .
Distribucion: COEDIS, S.A. Telefono:
93 - 680 03 60 Molins de Rei ( Barcelona) .
Deposito legal: M.35-337-1981.
OCHOXOCHO, 1981. Prohibida la

reproduccion de textos, fotografias 0 juegos, ni
aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias: 475
pesetas, mas 25 pesetas de sobretasa por
transporte aereo. Precio de este ejemplar para
Ceuta y Melilla: 500 pesetas, incluido transporte
urgente. Importador exclusivo en la Republica
Argentina: Juegos and Co., S.R.L. - Corrientes
1312, (1043) Buenos Aires. Distribuidor en la
Republica Argentina (Interior): SADYE, S. A. Belgrano, 355 Capital.
acuerdo con la Federaci6n Internacional (FIDE). Esta desposey6 de sus

tftulos a ambos jugadores y, siguiendo sus reglamentos, el mundial se
decidira en un match entre el anterior campe6n, Karpov, y el finalista del
torneo de Candidatos, Timman. Tenemos, pues, dos matches y un solo
tftulo.
Kasparov y Short han seguido adelante con sus planes y jugaran el
match en Londres, en la primera decena del presente mes de septiembre.
En las mismas fechas se iniciara el de Karpov y Timman, en Amsterdam,
donde se disputara la primera mitad, para luego continuar en el Sultanato
de Oman.
Nadie puede sentirse satisfecho Con la situaci6n creada por los dos
"rebeldes". Kasparov y Short han olvidado que I/egaron a poseer los tftulos
de campe6n mundial y aspirante, gracias a unas reglamentaciones
creadas por la FIDE. Han aceptado solamente la parte que les interes6 de
sus compromisos y han creado la Asociaci6n de Jugadores Profesionales
que, de momento, no cuenta con muchas adhesiones entre los mejores
jugadores mundiales, como podemos apreciar en la total participaci6n de
los clasificados para el Torneo Interzonal de Bie/.
Karpov y Timman -presidente de la GMA (Asociaci6n de Grandes
Maestros)- han ayudado decisivamente a salvar la situaci6n de anarqufa
creada y, ademas, han conseguido un fonda de premios superior en unos
30 mil/ones de pesetas al del otro match.
SELECCION DEL TORNEO INTERZONAL

TORNEO DE NOVOSIBIRSK
I TORNEO HUDSON INTERNACIONAL
X)G(III CAMPEONATO JUVENIL DE ESPANA
SELECCION 93
RUBEN FINE
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS
LOS GRANDES MAESTROS ANALIZAN (EHLVEST)
EL MUNDO DE LAS APERTURAS
TEST DE AJEDREZ
FINALES ARTISTICOS
PROBLEMAS
SOLUCIONES
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
4
12
17
20
23
28
30
32
34
38
40
43
49
En la ciudad suiza de Biel-Bienne se ha celebrado el torneo In terzonal,

segunda fase de la serie de pruebas para designar el aspirante o ficial al tftulo de campe6n del m undo.
Por exigencias de tiempo, para que este n umero //egue pun tualmen te a los lectores de OCHOXOCHO,
no hemos podido recoger los resultados finales de este certamen, pero sf o frecemos
una primera selecci6n de las mejores partidas de este importante torneo,
al que vamos a dedicar un amplio reportaje en nuestro n umero del mes de octubre.
Blancas: Frolov
Negras: Shirov
x b 3 2 0. c x b 3 a S
EI G.M. Shiro v se ha adelantado

decididamente en la carrera de
ataques. Ahora cuenta con las co
lumnas "a" y "C" abierta s a sus
piezas pesadas y su ataque e s
muy prometedor.
1. eS cS 2 . f 3 d 6 3. d4 cx d 4 4 .
x d 4 f 6 S . c 3 c 6 6 . c4 . . .
EI ataque L eonhard, contra la d e

f e n s a siciliana. Las alternativas
principales son 6. gS, 6. e2 y 6.
e3.
21. h2 d 7 22. c1 a 8 2 3 .
xb4 dS!
6 . . . e6 7 . e3 e7 8 . 'f!e2 a 6 9.
0-0-0 ...
A b r e diagonal, c o n g anancia d e
tiempos, al atacar al caballo. Aho
ra el alfil de "eT' tendra un papel
decisive en el desenlace de la lu
chao
La moderna variante Velimi rovic,

que lIeva a una lucha con enroques
en flancos opuestos, en lugar de
7. 0-0 Y luego el plan f4-fS.
24. d2 f b 8 2 S . c7 . . .
9 ... 'f!c7 1 O. b 3 0-0
Otra idea es 1 0 ... aS, para elimi

nar al alfil de Ib3", oportunamente .
E I G.M. Shirov.
11. g4 . . .
Con mayor frecuencia se juega

1 1 . hg 1 , preparando el temcHico
avance textual.
11. . . x d 4
Tambien es jugable 1 1 ... d7.

A hora no sirve 1 1 . x d 4 p o r 1 1 ...
eS, mientras que, al capturar con
la torre, a 1 1 ... eS s e repl icarl a 1 2 .
c4.
12. xd4 d 7
La linea mas empleada. Otra idea

e s 1 2 ... bS.
13 . gS cS
Des[>ues de 1 3 ... bS 1 '4 . 'f!hS d8

1 S. bl g 1 cS 1 6. eS! para pasar la
torre al ataque (h4), las blancas
tienen ataque decisivo.
4
No vale 2S. x dS? por a 2 + y

luego 2 6 ... e xdS, mientras que, si
2S. d3 a2+ 26. Wlc2 ftxb3+ y,
si 2S. c7 xb4 26. xb4 fta2 +
27. Wl c 2 c8.
14. 'h4 bS
La tf pica carrera de ataques mu

tuos esta en marcha.
1S. f 3 b 8 16. b1 as !
Un sutil golpe tactico, que da fuer

te impulso al ataque de las negras.
Vemos que no sirve ahora 1 7.
x bS?, a causa de 1 7 ... xbS 1 8.
xbS a6, ganando la dama.
17. a 3 . . .
Las blancas jugaron pasivamente

sus dos ultimas movidas y, ante
1 7 ... a4, se ven obligadas a debili
tar el enroque con este avance,
que facilitara la apertura de co
lumnas al ataque negro.
17 ... b 4 ! 1 8 . a x b 4 a x b4 19. a 2
2 S . . . b6!
Esta sutil jugada escape a los cal

culos del m a e stro i nternacional
ucraniano. A hora Shirov plante a
un tema tactico de "doble amena

za", con 26 ... xd4 V 26 ... d6,
que deja indefensas a las blancas.
26. xd7 x d 4 27. xe7 ...
Todo pared a ir bien para las blan

cas, pero ...
2 7 ... xb4 28. x b 4 . . .
A puros de t i empo, va en posicion

p e r d i d a , ante l a a m e n a z a 2 8 . . .
d 3 + 2 9 . c 1 a 1 mate.
Blancas: D . G u r e v i c h
Negras: l I I e s c a s
c4
1)f3
e3
1)c3
d4
c2
c6
dS
1)f6
e6
1)bd7
Linea anti- Merano, en la defensa

semiesla v a , del gambito de dama,
que se ha jugado en varias parti
das de las primeras rondas de
este certamen.
6. ...
7. g 4
g 1
b2
h4
d3
d x c4
En la parti d a Garda lIundain-lIIes

c a s , L e o n 1 9 9 2 , se ju g o 7 . . .
1)x g 4 ? ! 8 . g 1 1) x h 2 9 . 1) x h 2
xh2 1 o. x g 7 1)f8 1 1 . g2 d6
1 2. d2 d 7 1 3. 0-0-0 a6 1 4. e4
c8 1 5. e 1 V, a cambio del peon,
las blancas tienen la iniciativa.
8 . gS
Despues de 8 . e4 e5 9 . g5 exd4
1 0. 1)xd4 g4 1 1 . h3 1)ge5 1 2.
e3 1)c5 1 3. 0-0-0 1)e d3+ las ne
gras t ienen clara ventaja, como se
demostro en la partida A dams
Kasparov, D o r t mund 1 9 9 2 .
Para 8. xc4, v e r p a r t i d a Shirov
A kopian, en este artf culo.
II:
o
a..
Ul
Ul
0
u
g6
e7
bS
b7
EI gran maestro espanol v a com

pletando su desarrollo de piezas V
ahora amenaza 1 5 ... c5, tomando
el mando de la lucha.
1 S . e4
1 6. d 1
1 7 . hS
b8
0-0
cS!
I.
1.-'.
E I G.M. lIIescas.
23.
24. e4
2S. xb7
26. dS
27.
28.
29.
30.
31.
Esta reaccion permite a a s negras

neutralizar el ataque sobre el en
roque.
1 8. hxg6
fxg6
A demas de abrir la columna " f "

p a r a el contraataque, e s t a forma
de capturar permite la defensa
lateral de Ih7".
1 9.
20.
21.
22.
23.
xb7
e4
dxeS
dS+
g4
c4
b7
xb7
c8
EI final resultante e s favorable a

las negras, cuva e s tructura de
peones e s superior V cuenta con
un alfil mas activo que el de su
adversario, cuva accion se ve blo
queada por sus propios peones.
d6
La continuac i o n mas agresiva. En

la partida P o r t isch-Ivanchuk, de la
misma ronda (2), se juga 7. e2
0-0 8 . 0-0 b 6 9 . e4 1)xe4 1 0. 1)xe4
dxe4 1 1 . xe4 b7 1 2 . f4 1)f6
1 3. e3 xf4 V se lIego a un
rapido empate.
7. ...
1) d S
1) x c 3
eS
En la misma ronda se juga 1 0...

e7, en la partida Dreiev -M. Gurevich, que siguio con: 1 1 . a4 e5 1 2 .
a5 b8 1 3. h4 c5 1 4. h5 b5 1 5.
axb6 axb6 1 6. d5 b7 1 7. xb7
xb7 1 8. a8+ b8 1 9. a7 e6
20. h4 d8 2 1 . dxe5 b8! 22.
aa4 0-0, con comodo juego de
las negras, que acabaron impo
niendose.
11.
1 2.
1 3.
1 4.
28... d 1 m ate.
1.
2.
3.
4.
S.
6.
8.
9 . xc4
1 0. bxc3
xb7
b6
1) x e S
1) f 7 !
Interesante parece 23. c4 b x c 4 2 4 .

f6 b7 25. xb7 xb7 26. c 1 ,
aunque l a s n e g r a s no t e n d r f a n
m a v o r e s problemas para mante
ner la tension.
1)d4
cxb4
d1
c1
e6
b4!
xb4+
c3
1)d 6
c4
lIIescas a g r u p a sus p i e z a s a fin d e

proteger a su peon p a s a d o V apo
var su a vance.
32.
c27
M e jor hubiera s i d o 3 2 . 1)c6! a3

33. d4 b 1 34. xc4 xc 1 + 35.
e2 c2+ 36. d3 xf2 37. xc3
b2 38. c4 c7 39. 1)e7 + f7
40. xc7 xe6 4 1 . xa7 con lige
rf sima ventaja de las blancas.
32.
33.
34.
3S.
36.
'
f4
xc 1
b4
a3
f7
xc 1
d7
as
Ahora lIIescas toma la iniciativa V

su peon p a s a do se torna muv
peligroso.
37. a4
38. xaS
3 9 . Wi e 2
4 0 . Wi e 1
4 1 . Wi e 2
b4+
d3+
e 1 +
y las b l a n e a s a b a n d o n a r o n .
A 4 2 . Wic 1 seguirf a : 42... c2 43.
a3 b 7 44. b3 ... (ante 44 . . .
b 1 + , no vall a 44. b3 por d3+
y 45 ... xb3!) 44 . . . d3+ y, tras
45 ... xb3, el peon coronarf a .
9 d 2 dS 1 S . x aS x a S 1 6 . 0-0
d 7 1 7 . b 3 e f 6 1 S . b2 eS 1 9 .
a4 9bS 20. ge2 e4 2 1 . d2
xd2 22. 9xd2 d4 23. exd4
exd4 24. a3 eS 2S. xeS
x h 2 + 2 6 . Wi h 1 . . .
y las n e g r a s a b a n d o n a r o n .
Blancas: L i m a
Negras: Lesiege
6 . ...
7.
2 6. . . x g 2 + ! !
y l a s b l a n e a s a b a n d o n a r o n , ya
que, si 27. Wig2 x f2+! 28. Wih 1 . . .
(a cualquier o t r a jug a d a s e g u i r fa
28 . . . 9g3 mate) 28 ... 9a8+ con
mate seguido.
Blancas: B a r e i e v
Negras: .. S o k o l o v
1.
2.
3.
4.
S.
d4
e4
e3
e4
e2
f6
g6
g7
d6
a6
9d2
eS
T a m b i e n e s interesante 7 . . . e 5 y,
si 8 . d5, elegir entre 8 ... ge8 0 la
mas usual, 8 ... cB 9 . d3 . . . ( s i 9 .
f3 c5 1 0. 9c2 hB 1 1 . d 2 c x d 5
1 2. c x d 5 f x e 4 ! 1 3. xe4 f5 1 4.
d3 x e 4 1 5. xe4 f5, con inicia
tiva de las negras, como en la
partida Basin-Yermoli n s k y , Sinfe
ropol 1 988).
S. dS
9. f3
1 0. exdS
1 1 . 0-0
e6
exdS
eS
9b6
Deshace la clavada d e l caballo,

muy desagradable, pero ale ja a la
dama del enroque. Si 1 1 . . . f5 1 2.
h'1.
1 2.
1 3.
1 4.
1 S.
1 6.
1 7.
d3
h3
b 1
a3
d3
f4
d7
b4
hS
a6
h7
Presionando sobre el p unto vulne

rable de la posicion: IIdBII, miEmtras
que otra debilidad para las negras
es su enroque, con pocas piezas
para la defensa, al estar concen
tradas en el ala de dama.
y las negras abandonaron.
Blancas: G e o r g i e v K i .
Negras: Rogers
1 7 . . ..
fS
Para controlar la amenaza 1 8.

e4, pero se acentuan las debili
dades del en roque.
. d 4 f 6 2 . e 4 e S 3 . d S b S 4.
0-0
Este desarrollo d e l caballo, apo

yando la reaccion tematica ... c5,
es muy comunmente empleada en
diversas Ifneas de este sistema
defensivo. Las principales conti
nuaciones son B ... c5 y B ... hB.
1 . d 4 dS 2. e4 e6 3. f3 e6 4. e 3
f6 S. e 3 b d 7 6 . ge2 d6 7.
g4 0-0 S . gS hS 9. d 2 a6 1 0.
84 d x e 4 1 1 . eS e 7 1 2 . x e 4
eS 1 3. e4 exd4 1 4. g3 g6 1 S.
x h S g x h S 1 6. d 3 e S 1 7 .
x h 7 + Wi g 7 1 S . b4 d 3 1 9 . g e 4
9 d S 2 0 . 9 f 4 d 7 2 1 . Wi f 1 g S
22. g6! fxg6 23. xg6!
e x b S a 6 -S . e 3 g 6 6 . e 3 g 7 7.
a 4 0-0 S . a3 b7 9 . f3 e 6 1 0 .
dxe6 fxe6 1 1 . 9d6 geS 1 2.
e2 axb5 1 3. axbS e8 1 4.
S . ...
6. gS
Bareiev o p t a por el ataque A v e r

baj, que estuvo IIde m o d a ll en la
decada de los arios BO. Con B. f3
se entrarf a en una de l a s variantes
mas usuales.
Blancas: S h i r o v
Negras: A k op i a n
1 . d4 dS 2. e4 e6 3. e3 f6 4.
f3 e6 S. e3 bd7 6 . ge2 d6
7. g4 d x e4 S . xe4 bS 9. d3
b 7 1 0 . 9S d S 1 1 . e 4 e 7
1 2. d2 9b6 1 3. e1 b4 1 4.
x b 4 x b 4 + 1 S . Wi e 2 eS 1 6 . a 3
e4 1 7. a x b 4 d S 1 S. fd 2 0-0
1 9. hg1 eS 2 0 . dxeS a d S 2 1 .
f 6 + x f 6 2 2 . f S h S 2 3 .
x h 7 + Wi h S 2 4 . f S e 6 2 S .
f 3 g 6 2 6. x e 6 9 x e 6 2 7 .
ed 1 ge7 2S. ge3 d3 29.
xd3 exd3+ 30. 9xd3 9xb4
3 1 . 9d4 9b3 32. d2 ge6 33.
9d6 geS 34. e 1 9g4+ 3S. f3
9 g 2 + 3 6 . Wi d 3 Wi g 7 3 7 . f 4 9 h 3
3 S . e 6 f x e 6 3 9 . e 7 + Wi g S 4 0 .
Wi e 2 9 f S + 4 1 . e 4
Elastica jugada contra la defensa

india de rey, que permite retrasar
la decision sobre la If nea a seguir.
Las alternativas son 5 . f3, 5. f3
y 5. f4.
E I G.M. Bareiev.
1 S. bS!
1 9. exbS
xbS
e7
2 0 . a4
B l a n c a s : K r a mni k
Negras: Spe e l m an
as
Forzada, contra la amenaza 2 1 . a5.

EI dominic blanco es absoluto.
2 1 . h4!
2 2 . ll a e 1
VN f 7
f8
1 . d4 d 6 2 . e 4 f6 3. f3 eS 4.
d x e S d x e S S . x d 8 + VNx d 8 6 .
c 4 9We8 7 . e 3 b d 7 8 . d 2
cS 9. gS h6 1 0. h4 e7 1 1 .
f 2 cS 1 2. h 3 x f 2 + 1 3.
x f 2 VNe7 1 4 . 0-0-0 c S 1 S . b4
a4 1 6 . b 3 c 3 1 7 . llde 1 e 6
1 8. VNb2 b S 1 9 . d 3 d 7 2 0 .
x e 6 VN x e 6 2 1 . a 4 d 6 2 2 . c 4
b6 23. cS bxcS 24. bxcS b7
2 S . b 3 b 8 2 6 . b 4 a s 2 7 . c 6
d 8 2 8 . d S ll a 7 2 9 . c 3 ll a 8
3 0 . b S a 6 3 1 . x a S 9Wf6 3 2 .
9W a 3 c S 3 3 . ll c 1 d e 6 3 4 .
ll x c S x c S 3 S . x c 7 ll x a S 3 6 .
VN b 4 ll x a 4 + 3 7 . VN x c S ll a 2 3 8 .
d S + 9We6 3 9 . c 7 + Wl f 6 4 0 .
f
a::
o
a..
(/)
2 3 . xfS!
Excelente sacrificio de pieza, que

abre paso a un fuerte ataque sobre el enroq u e . Vemos que ni la
dama ni el caballo de "cT' son mas
que meros e s p ectadores de la
of ens i v a que se abate sobre su
rev
23.
24. 9d 1
2 S . xfS
Una laboriosa victoria del joven

G.M. V. Kramnik.
:5
3 1 . xd7! ...
Brillante sacrificio de l a d a m a , es
peculando con la inev itable pene
tracion de sus torres en la 7 linea.
3 1 . . . ll x d 7 3 2 . ll x d 7 lld8 33.
lle7! e2 3 4 . xeS 9a2 3S.
ll c c 7 ! llg8 3 6 . e 8 !
gxfS
g8
y las ne g r a s a b andona r on.
Se amenaza la captura de nuevos

peones (d6 y h 5 ) y el ataque prosi
gue sin que l a s negras puedan
me jorar su defensa.
2S.
2 6 . ll x e 1
27. xd6
28. xe 1
ll x e 1
ll e 8
ll x e 1 +
xdS
Las negras p a r e d an haber libera

do algo' de su posicion, pero su
dama sigue confinada y el gran
m a e s t ro ruso no permitira que
entre en accion.
29.
e4!
c7
No vall a 29 ... f6, d e b i d o a 3 0 .

e7!, g a n a n d o , al no ser posible
30 ... h8? por 3 1 . h6 mate.
30.
e7!
ce6
o b i e n 30 ... f e 6 3 1 . x c 7 xc7
32. xe6+, ganando facilmente.
3 1 . xg7
g e 8 1 O. d x e S d x e S 1 1 . h 3 h 6
1 2. d2 f6 1 3. e3 d7 1 4.
a3 fS 1 S . b4 c6 1 6 . cS f4 1 7 .
c 1 h7 1 8. b2 c7 1 9. b1
e6 20. b d 2 d4 2 1 . c4
xe2+ 22. xe2 b6 23. d6
e 6 2 4 . ll f d 1 b x c S 2 S . ll a c 1
c x b 4 2 6 . ll x c 6 b x a 3 2 7 . x a 3
ll d 8 2 8 . ll d c 1 g 8 2 9 . ll c 7 a s
30. bS a6
r in d e .
A 36 ... xa3 37. ll x g 7 + llxg7 38.

llxg7 + Wlh8 39. f7 mate.
E I G.M. Kramnik.
d S + VN e 6 4 1 . llc 1 ll c 8 4 2 . c 7
ll x g 2 4 3 . VNc6 ll x h 2 4 4 . 9Wb 7
ll x c 7 + 4 S . ll x c 7 fS 4 6 . ll c 6 +
Wl f 7 4 7 . e x f S ll f 2 4 8 . ll c 7 + Wl g 8
4 9 . Wl c 6 ll x f 3 S O. VN d 6 e 4 S 1 . f 6
e 3 S 2 . ll x g 7 + VN f 8 S 3 . ll e 7 h S
S 4 . ll x e 3
y l a s ne g r a s a b andona r on.
Blancas: P i k e t
Ne gras: S m i r in
1 . d4 f 6 2. c4 g 6 3 . c 3 g 7
4. e4 d 6 S. f3 0-0 6. e2 e S 7.
0-0 a6 8. e3 g4 9. gS
Blancas: Ivanc h u k
Negras: Lpu t i an
1 . e4 c S 2 . f 3 c 6 3. b S e 6 4 .
0-0 ge7 S. c3 a 6 6. a4 bS 7.
c2 b7 8. d4 cxd4 9. xd4 dS
1 0. x c 6 x c 6 1 1 . e S g 6 1 2 .
lle 1 b4 1 3 . d 2 b x c 3 1 4 . b x c 3
e7 1 S. b3 c7 1 6. hS a4
1 7. d2 cS 1 8. 9g4 xb3 1 9.
a x b 3 0 - 0 2 0 . 9 g 3 ll f d 8 2 1 . ll a 4
d 4 2 2 . ll c 4 a 7 2 3 . h 4 d 3 2 4 .
d 1 ll d 7 2 S . h S e 7 2 6 . h 6 g 6
27. 9f3 dS 2 8 . b4 f 8 29.
ll d 4 ll c 8 3 0 . ll x d 3 ll d c 7 3 1 .
b 3 b 6 3 2 . ll a 1 c 4 3 3 . x c 4
ll x c 4 3 4 . b S a s
(ve r d i a g r a m a)
3S. b6
Ante la amenaza 1 S ... fd8, que

ganarf a material ( 1 6 ... 9xd2+ 1 7.
9xd2 x d 2 1 8. xd2 1)e4+).
1 5.
1 6 . 0-0
1 7. 9a4
1) c 6
ge5
Se amenazaba 1 7 ... 1)d4, g anando

p i e z a . Mejor h u b i e r a s i d e 1 7 .
ae 1 , a unque con 1 7... 1)d4 l a s
negras tendrf an u n a posicion do
minante: 1 8. 9d 1 ad8 0 b ien 1 8.
9b2 fb8.
1 7. ...
1 8. e 1
y las ne g r a s a b and ona ron, ante

3S ... 1!xb6 36. d7.
1 . d4
2. c4
3 . 1) f 3
4 . 1) c 3
d5
c6
1) f 6
a6
5 . e3
Otras posibilidades son S. cS, S.

cxdS y S. 1)eS.
...
ples amenazas.
b5
8.
9. d2
1 0 . 1!d 1
e6
b4
Si 1 O. d3 dxc4 1 1 . bxc4 bxc4 1 2.

xc4 1)dS, y las negras tendrf an
comodo juego.
1 0.
1 1 . e2
1 2. bxc4
0-0
bxc4
c5!
Reaccion central, p a r a a b r i r el jue

go y explotar la situacion del rev
enemigo en el centro.
1 3. dxc5
d4!
g4
1! x f 3
1) x e 2 +
S i 20. Wlh 1 1)e4, ganarfa m aterial,

pr la clavada del caballo blanco.
20.
21.
22.
23.
24.
1) c 3
9a5
9xa6
1! d 6
9xa 1
9c1
9f4
bla8
9xc4
1 . d 4 1) f 6 2. g5 e 6
Contra l a apertura Trompovsky,

la continuacion mas usual, ultima
mente, e s 2. 1)e4 .
xf3
EI plan 8. gxf3 se ensayo en la

p a r t i d a B a r e i e v - S h i r o v, Mu n i c h
1 993. En ella, despues de 8...
1)bd7 9 . f4 e6 1 0. cS 1)g8!? 1 1 .
b2 1)e 7 1 2. a4 1)fS 1 3. axbS
axbS 1 4. 1)a2 g6 1 S. 1)b 4 1!c8 1 6.
1!d2 la posicion esta sensiblemen
t e equilibrada.
1 9 . .. .
2 0 . 1) x e 2
Blancas: S a l oy
Negras: G l u c k m an
En la partida Neverov-Komliak ov,

N i k olaiev 1 99 3, se juga 7. e2
1)b d7 8. 0-0 e6 9 . h3 hS 1 0. 1)eS
xe2 1 1 . 1)x e2 dxc4 1 2. 1)x d7
1!xd7 1 3. bxc4 cS, con igualdad.
7.
8.
La posicion ya es muy delicada,

pr l a presion que e jercen las pie
zas negras. A l g o me jor hubiese
side 1 9 . d 1, aunque tras 1 9 ...
xcS las blancas tendrf a n proble
mas para coordinar sus piezas.
y l a s b l an c a s a b an d o n a r o n ,
a n t e su clara inferioridad.
A c t i vando el juego en el flanco de

dama, claro complemento de la
jugada anterior.
6 . b3
7 . h3
1) d 4 !
EI G.M. Anand.
U n a I In e a p o c o usual, en e s t a co
nocida posicion de la defensa es
lava; en el gambito de dama. Con
4 ... dxc4 S. a 4 se entra en la v a
r i a n t e Alapin.
5.
o b i e n 1 8. 9 x c 6 x d2, con multi

1 8 . ...
1 9 . 1! x b 41!
Blancas: 011
Negras: Anand
ad8
3 . 1)f3 e 7 4 . e 3 b 6 5 . 1) b d 2
b7 6 . d3 ...
C o n e s t a ruptura, las negras t o

m a n la iniciativa y plantean subita
mente, serios problemas al gran
maestro e stoniano.
1 4. exd4
1 5 . 1! c 2
1!x d 4
A s f tenemos una apertura Colle,

pero con el alfil blanco ya desarro
lIado.
6 . . . c 5 7 . 0-0 0-0
Interesante hubiera side 7 ... cxd4
8. exd4 CZ)d5! especulando con la

ocupacion de " f 4" con el caballo
(tras el cambio de alfiles) y con ...
f5, como replica a un eventual
e4.
8 . c 3 h 6 9. h4 d 6 1 0 . ft'e 2 CZ)h5
Oespues de haber jug a do 8 ... h6,

y a no vale la idea del comentario
anterior, al d i sp oner las blanc as
de la retirada del alfil a "g3".
1 1 . x e 7 ft' x e 7 1 2 . g 3 CZ)f6 1 3 .
e4 c x d 4 1 4 . c x d 4 e5 1 5 . d 5 . . .
A SI se asegura el G.M. S a l o v una

clara ventaja de espacio, ademas
de un superior desarrollo de pie
zas.
una seria resistencia, con el con

trol de la columna abierta, tras 25.
xb8 xb8, pero hay una manio
bra tactica, basada en el tema de
la doble amenaza, que decide ful
minantemente la lucha.
Acorde con su e s t i l o agresivo y

ambicioso, Judit inicia inmediata
mente el asalto del enroque.
25. ft'f 3 ! i!1g7
En este caso, no sirve la bloquea

dora 1 2. . . h5, debido a 1 3. gxh5
CZ)xh5 1 4. 0-0-0 y, luego, la manio
bra CZ)e2-CZ)g3.
Si 2 5 ... xb 77 26. xf7 + i!1h 8 27.

CZ)xg6 mate.
2 6 . CZ) c 4 ! r ind e
En efecto, a 26 ... ft'x b7 27. CZ)xd6

y las amenazas 28. ft'x f7 +, para
2 9 . CZ)xg6 mate, y 2 8 . CZ)xb7 no
tienen defensa eficaz.
1 5 . . . CZ)f d 7
Reteniendo a l otro caballo para

proteger "a6" y "c6", pero esto
retrasa el de sarrollo. Mas natural
parece 1 5 ... bd7, a 10 que segui
ria, igualmente, 1 6. b4, e vitando ...
CZ)c5.
1 6 . b 4 a 5 1 7 . a 3 c 8 1 8 . CZ)h4 g 6
1 9. fc1 ...
La reaccion tematica de las n e

g r a s , en e s t e t i p o de posiciones,
e s ... f5, pero aqui las blancas
tienen un fuerte control de dicha
cas illa, 10 cual les asegura una bien
definida v e n taja posicional.
1 9 . . . \w h 7 20.
c 1 ! a67
xc8 xc8 2 1 .
En u n a delicada situacion, las ne

gras entran e n una falsa maniobra
tactica. Se i m p onl a 21 ... CZ)a6.
2 2 . b5 b 7 2 3 . c 7 ft' d 8 2 4 .
xb7 ft'c8
e4
CZ)f3
d4
CZ)x d 4
CZ)c3
f4
c5
d6
cxd4
CZ) f 6
a6
Contra la variante Najdorf de l a

defensa siciliana, o t r a s alternati
v a s muy usuales son 6. g5 e6 7.
f4 - a t a que Keres- y 6 . e 3 0 l a
posicional 6. e 2 .
6. ...
e6
La i d e a primit i v a en e s t a variante
es 6 ... e5.
7. d3
8 . ft'f 3
CZ)b d 7
Tambien e s posible 8 . 0 - 0 , ya que,

si 8 . . . ft'b6 9 . e3 ft'xb2, como
ocurrio en la partida Anand-Kas
parov, Tilburg 1 9 9 1 , a causa de
1 0. CZ)db5 axb5 1 1 . CZ)xb5 a 5 1 2.
b 1 xb5 1 3. xb2 xb2 1 4. ft'a 1
b6 1 5. xb6 CZ)xb6 1 6. ft'c3 e7
1 7 . b 1 CZ)fd7 1 8 . ft'xg7, y las
blancas ganaron facilmente. Judit
prefiere plantear una lucha con
enroques en distintos flancos.
8.
...
g6
A considerar era 8 . . . ft'b6. Las n e

gras a d o p t a n a h o r a u n a especie
de v ariante del dragon.
Las negras confiaban en ofrecer
9 . CZ)b3
1 0. e3
1 1 . g4
1 3.
1 4.
1 5.
1 6.
h5
hxg6
0-0-0
CZ) e 2
g7
0-0
b8
b 5
b7
hxg6
b4
a5
V a e s t a en marcha la c a ra c t e d sti
ca carrera de ataques mutuos, tI
pica en las luchas con enroques
opuestos.
1 7 . g5
1 8. b5!7
Blancas: J. P o l g a r
Negras: H e l l e r s
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1 1 . ...
1 2. h4
CZ) h 5
P a r a frenar el a vance de los peo

nes negros de este sector. En
este t i p o de partida hay que alter
nar l a s jugadas de ataque con las
defensivas; de ahl su dificultad.
1 8.
...
a8
S i 1 8 ... xe4 1 9. ft'x e4 xb5 20.

CZ) b d 4 c 5 2 1 . CZ) x e 6 ! f x e 6 22.
xc5 CZ)xc5 2 3 . ft'xg6, con ataque
ganador.
1 9. a4
20. xb6
CZ)b 6
ft' x b 6
.i.I
2 1 . xh5!
T ematico s a c r i f i c i o a fin de des

pe jar la columna Il h" para su ata
que.
21.
2 2 . CZ) g 3
2 3 . CZ) x h 5
2 4 . CZ) d 4 !
gxh5
fc8
ft'c7
xd4
La jovencf sima gran maestro con

duce el a taque con precision V va
salvando, al mismo tiempo, las
amenazas dir,e ctas del gran maes
tro sueco. Este realiza l a unica
defensa viable, va que, si 24 ...
h8 25. f6+ Wlf8 26. h5 g7
27. h7!, 0 2 6 ... Wle7 27. xe6!
Wlxe6 28. b3+ d5 29. e x d 5+
gana.
25.
26.
27.
2S.
b'lx d 4
xe6
d3
b'le4
e6
xe6
b'ldS
a 5 37. g6!!, decidirf a: 37 ... b'lxd7

38. xd7 b'lxc2 (si 38 ... c7 39.
g7 + ! Wlxg7 40. e8+!) 39. xc2
c5+ 4 0 . Wlb 1 g 1 + 4 1 . b2
1!f2+ 42. b3 1! f 3 + 43. Wlxb4
x f 4 + 44. b5 x f 6 45. xf7+!,
gana.
33. g 6 !
34. d1
3 5 . b'ld2
b'le3
b'l d e S
b'l g 3
b3
f6
b'l d 4
e5!
1 . d 4 d 5 2 . f 3 f 6 3. e4 d x e 4
4. e3 e6
A sf, el gambito de d a m a acepta

d o deriva a la variante Alapin, de
la defensa eslava.
5. a 4 f 5 6. e 3 e6 7. x e 4 b 4
S. 0-0 bd7 9. h4 ...
M u V usual en l o s ultimos torneos

m a gistrales, en lugar de la clasica
9 . e2.
Con un peon V posicion dominan

t e , l a s blancas tienen adecuada
compensacion por la cali dad V Ju
dit maniobra con precision en el
ataque.
2S.
29.
30.
31.
32.
Blancas: Van der S t e r ren

Negras: Hubne r
9 . . . g6 1 0 . h 3 ...
Otras posibilidades son 1 O. e2 V

1 0. 1!b3.
b6
WlfS
Wl e 7
b'lb e S
1 0... h5!7
U n a i d e a interesante q u e se em
pieza a explorar, aunque 1 0 ... 0-0
e s l a continua cion natural.
1 1 . b 3 a 5 1 2. a 2 d 6 1 3 .
x b 7 b'lbS 1 4 . a 6 . . .
Naturalmente, a 1 4. 1! x c 6 ? b'lb6
ganarf a la dama.
1 4 ... e 4 !
A h o r a las negras inician la natural

reaccion, clave de su plan, atacan
do el enroque enemigo.
1 5 . g 3 ...
L a G.M. Judit Polgar.
32. ...
d5
No se puede abrir l a p osicion, v a

que, si 32 . . . d x e 5 3 3 . b'ld7 + Wl f 8 V
a h o r a la s u t i l c o n t i n u a c i 6 n 3 4 .
Wl b 2 ! deja a las n e g r a s indefensas,
ante l a amenaza 35. 1!h7. Obser
vemos que no valdrf a 34. 1!h7,
d i r e c t a m e n t e , a causa de 34 ...
e3+! 35. fib2!! V las negras no
tendrf a n tablas, por jaque conti
nuo, va que 35 ... b'lx d7 36. xd7+
Wle7 37. xe5 ( xf4?? 38. g6+)
no les de jaba aspirar a la victoria.
E s clave 35. Wlb2!!, al apartar al
rev de posibles jaques V el detalle
de que la dama negra no puede
a p a rtarse del doble, tras . . . b'lx d7,
p orque no tiene c a s illa para prote
ger la torre de Id8"; por ejemplo:
35 ... b8 36. h7 b'ld7 37. xd7+
V 38. xb8, 0 35... a4 36. bxa4
10
Interesante era 35 . . . e3, amen a

zando 36... b'lx c 2 + . Las blancas
seguirfan con 36. b 1 xf4 37.
b'lx d 5 ! (exd5 3 8 . xd5+ V 39.
xf4), ganando, 0 bien 36 ... Wlf8
37. gxf7! xf4 38. b'lg2!
36.
b'lx d 5 ! !
b'l x g 6
No e r a posible 36 ... b'l g 1 , debido a

37. b'ld7 + f8 38. b'lxf7 mate.
3 7 . b'ld 7 +
3 S . b'lx f 7 + !
39. d7+
fS
Wl x f 7
r inde
A 39... Wlf8 40. xc8+ Wlf7 4 1 .

e8+ Wlg7 42. g 8 + Wlh6 43. 1!h7
.
mate.
Una aguda lucha tactica.
A 1 5. f3? seguirf a: 1 5 . . . xf3 1 6.

g x f 3 g5+ 1 7 . h 1 1!h5 1 8. W/g2
g5, con ataque ganador.
1 5 . . . g 5 1 6 . 9xe6! . . .
Para lIevar la dama a la defensa

del enroque. H ubner, a cambio de
d o s p e o ne s sacrificados, tiene
una prometedora posicion de ata
que V ahora continua en plan com
binat ivo.
1 6 . . . x g 3 ! 1 7. f x g 3 ...
Pero no 1 7 . 1! xd6?, a causa de

1 7 ... e4+.
1 7... 9 x g3+ 1 S. 9g2! ...
Claro esta que, si 1 8. g2?, se

lIegarf a al mate, con 1 8 . . . 1!h2+ 1 9.
Wlf2 g 3 mate.
Blancas: R o g e r s
Negras: E h lve s t
1 . e4 cS 2 . 1) f 3 d 6 3 . d 4 c x d 4 4 .
1) x d 4 1) f 6 S . 1) c 3 a 6 6 . f 4 e 6 7 .
'9 f 3 . . .
En la partida J. Polgar-Hellers
- d a d a en e s t e m i s m o r e p o r t aje
se juga 7. d3.
7 . . . '9c7
Otra idea es 7 ... '9b6.

B. g 4 . . .
A 1 9. '9x g7 vendri a 1 9 ... VlJe7, con

la amenaza 2 0 ... hgS.
EI g r a n m a e s t r o australiano adop
t a un esquema m u y a g r e s i v o ,
contra e s t a Ifnea de l a defensa
siciliana.
1 9 . . . g37
B . . . b S 9 . g S b47!
Demasiado opt imista, cuando el

ataque ya h a sido rechazado. Lo
indicado hubiera sido 1 9 ... 0-0 y , si
20. g5 '9g3, 0 bien 20. h6 g6,
con sati sfactorio juego para las
negras.
Audaz plan, caracterf stico en el

pujante estilo del gran maestro
estoniano. En una partida Balas
hov-Najdorf, Buenos A i r e s ,9S0,
se juga: 9 ... 1)f d7 y, despues de
1 0. a 3 b7 1 1 . d3 1)c5 1 2 . f 5 e 5
1 3. 1) d e 2 1)b d7 1 4 . e3 e7 1 5.
1)g 3 g6 1 6. 0-0-0 1)xd3+ 1 7 . xd3
1)c5 1 S. 3d 1 cS 1 9. 'ge2 dS
20. b 1 0-0 2 1 . h4, las blancas
o b t u v i e r o n v e n t aja y a c a b a ron
imponiendose.
1 B . . . '9 x h 4 1 9 . e4 . . .
20. bS! g S 2 1 . 1)c3 gB 2 2 .

1)e 2 c 7 2 3 . a 3 ! . . .
L a s blanc as h a n organizado una

buena defensa y ahora amenazan
la maniobra 2 4 . f4 y 25. g3, 10
que fuerza a las negras a seguir
con su ataque a ultranza.
2 3 ... g 4 2 4 . f4! xf4 2S. 1)xf4
VlJe 7 26. h2! 1)f 6
A considerar era 26 . . . gxh3 27.

'9xh3 '9xh3+ 2 S . xh3 g6 2 9 .
1)x g6+ hxg6 y, a h o r a , a 30. h 7
1) f 6 y , a 3 0 . e5 hS! con defensa,
mientras que, si 30. x d7 xb2+,
y falso serfa 27. '9d2 ? por g2+!
2S. 1)xg2 h x g 2 + 29. VlJxg2 gS+,
ganando.
27. eS! g3+ 2B. VlJg 1 1)d7 2 9 .
'9c6! g dB 3 0 . '9d 6 + . . .
La posicion ha t e n i d o u n brusco
cambio y e l ataque blanco es arro
lIador.
30 ... VlJeB 3 1 . 1)x e 6 ! '9xh3
Si 31 ... fxe6 32. fS mate.

3 2 . 1)g7 m a t e
Tambien 3 2 . '9 f S serf a mate.
manece en el centro, donde hay

columnas abiertas y , por 10 tanto,
corre serios peligros.
2 0 . . . g 6 2 1 . '9hB g 2 2 2 . c 3
fS 23. g 1 ! ...
D i s p u t a l a columna "g", p a r a inten

tar penetrar en l a S1! Ifnea.
2 3 . . . x h 2 24. b 1 ...
Para poner al rev a salvo, e v itan

do sorpresas, antes de empren
der la of ens i v a ganadora.
24... g27!
Es d i f fc i l hallar un p l a n satisfacto
rio 0 viable para las negras, pero
esta torre era i m p o r tante para
m a n t e n e r cierta p r e s i o n s o b r e
" c 2 " . A I cambiar su p i e z a mas a c
t i v a , las negras quedaran indefen
sas contra el ataque combinativo
que desarrollara su oponente.
2S. xg2 x g 2
1 0 . 1) c b S ! axbS 1 1 . gxf6 g x f 6
1 2. fS! ...
Ruptura tem,Hica en este tipo de

posiciones, que presiona sobre el
centro para provocar el a vance ...
e5, que deja d a debil el punto "d5".
1 2 ... e x f S 1 3 . x b S + d7 1 4 .
'9 x f S ! . . .
C l a v e de la maniobra, especulan
do con el tema de la "clavada".
1 4 . . . 1)c6 1 S . xc6 x c 6 1 6 .
d2 aS!7
Las blancas h a n logrado una posi

cion dominante, y las negras pug
nan tenazmente por a p o derarse
de la iniciativa. Ahora tratan de
crear c o m p l i c a c i o n e s t a c t i c a s ,
d a d a la superioridad posicional de
su a d versario.
1 7 . '9 x f 6 gB 1 B. xb4 x e 4
1 9 . f 1 ! e S 2 0 . 0 - 0 - 0 . . .
En el momento justo, el rev blanco

encuentra un refugio seguro,
mientras que e l de las negras per-
2 6 . 1) x f S ! . . .
Para d e s pejar l a columna "e", 10

que abre paso a una arrolladora
of ens iva.
26... xfS
f6+ cB
27. e 1 + dB 2B.
Si 2S ... xf6 2 9 . '9xf6+ e7 30.

'9hS + d7 3 1 . '9g7, ganando ma
terial.
29. '9 x fB+ b7 3 0 . b3! f 1
Para e v i tar 3 1 . e 7 .
3 1 . x f 1 x f 1 3 2 . dB '9 d 7 3 3 . "
'9x f 1 ! '9 x dB 3 4 . '9h 1 + b 6 3 S .
'9 x h 7 '9f6 3 6 . '9 d 3
y las ne g r a s a b and ona r on.

11
Victoria d el G.M. Joan Ehlvest

EI gran maes tro estoniano Jaan Ehlvest result6 vencedor del Torneo de Novosibirsk,
que alcanz6 la categorfa "elo " 14 y que result6 muy ref/ido,
como puede apreciarse en el cuadro de clasificaci6n.
I p ri n c i p a l favo rito, de acu erdo

con la eva l u a c i o n , era el G . M .
E p ish i n . Pu ntuo con eficac i a en
sus confronta c i o nes co n l os jugad o res q u e se situa ron en l os p u estos de va n g u a rd i a , pero su re n d im i e nto fue mas bajo co ntra l os
peor c l a s ificados.
E h lvest j u g a con su p uja nte esti10 ha bitu a l , b u sc a n d o tenazmente
la victo r i a , tras l u c i d a actu a c i o n .
Be ljavsky m ejoro res u lta d os re
c i e ntes, en ta nto q u e el re pesen
ta nte l oca l , e l G . M . G o l d i n , rea l ize
un b u e n to rneo, sobre todo s i te
n e m os en c u e nta q u e e ra el pa rti
c i pa nte con "elo" m as bajo ( 2 5 40
p u ntos ) .
Vea m os a conti n u a c i o n i nte re
sa ntes pa rt i d a s de este certa m e n :
g
6
6.
7.
8.
9.
1 0.
UJ
A unque las blancas han r e a liz a d o

jugadas "normales", e s evidente
que el plan de apertura de Ehlve s t
ha r e s u l t a d o muy satisfactorio. En
efecto, ahora l a s negras abren la
columna "f" y tratan de a p o derar
se de la iniciativa.
11.
1 2.
1 3.
1 4.
1 5.
Blancas: P i g u s ov
Negras: E h lve s t
Jaan Ehlvest, brillante vencedor en Novosibirsk.
1.
2.
3.
4.
1) f 3
c4
1) c 3
g3
b6
b7
e6
b4
EI G . M . Ehlvest continua el planteo

en forma original. Con 4 ... 1)f6 0
1) e 7 ! 7
0-0
1) b c 6
1) a 5
f5!
bxc3
0-0
a4
d3
e4
g2
xc3
1) x f 5
1) e 7
1) g 6
xg2
Omite la real fuerza de la jugada

1 7 de Ehlvest. Mejor hubiera side
1 5. xg2, con l a amenaza 1 6.
h5, que serf a, igualmente, la re
plica a 1 5 ... h6.
4... c5 se entrarf a en conocidas

Ifneas de la apertura inglesa, con
la defensa india de dama.
5.
exf5
f4
e3
1) g 5
h5
h6
hxg5
1 5.
1 6. xg6
1 7 . x g5
CLASIFICACION
5
10
11
12
Tit.
1 . Ehlvest (Estonia)
G.M.
1h
1h
1h
1h
1h
1h
2 . Epishin (Rusia)
G.M.
1h
V2
1h
1h
1h
1h
3. Goldin (Rusia)
G.M.
1h
1h
1h
1h
1h
1h
4. Beljavsky (Ucrania)
G.M.
1h
V2
1h
1h
G.M.
V2
V2
1h
1h
1h
V2
1h
1h
1h
5,5
6. Vaiser (Francia)
G.M.
1h
1h
V2
1h
1h
1h
1h
5,5
7. Akopian (Armenia)
G.M.
1h
1h
V2
1h
1h
1h
1h
5,5
8. Vishmanavin (Rusia)
G.M.
V2
1h
1h
V2
1h
1h
1h
G.M.
1h
V2
1h
1h
1 0. Serper (Uzbekistan)
G.M.
1h
1h
1h
1h
V2
1h
1h
1h
1 1 . Ruban (Rusia)
G.M.
1h
1h
1h
1h
1h
4,5
1 2.
G.M.
1h
V2
1h
1h
1h
1h
1h
4,5
Jugador
5.
9.
12
Dolmatov (Rusia)
Psahis (Israel)
Pigusov (Rusia)
Ptos.
7
5,5
5
gxb3! cxb3 36. g x b 3 gc4 37.

gd3.
34.
3S.
36.
37.
f3
g4
gh1
g3
e6
gf7
gefS
d4!
A I fin se movilizan, culminada la

oportuna pre para cion, los peones
negros.
3S. e 4
39. gf2
4 0 . hS
1 7.
e4!!
Un f i n o g o l p e tc)ctico q u e , con la
clave de su proxima jugada, de ja
ra a las negras con un final muy
ventajo so.
1 S.
1 9.
20.
21.
dxe4
xeS
gad 1
eS
eS!
gaxeS
d6
A n t e 2 1 . . . xc4, las blancas entre

gan asf el peon, a fin de buscar
contrajuego con la apertura de
una columna.
21.
2 2 . eS
2 3 . gb 1
bxeS
dS!
a6
A s f se controla la penetracion d e
la torre, c o n 2 4 . gb5.
24.
2S.
26.
27.
e3
f4
gf2
ge2
e4
b3
eS
P a r a evitar 2 7 . . . d 4 , q u e se refuta
rf a con 28. c x d 4 cxd4 2 9 . gxc4!
a5 30. gc5.
27.
2 S . i? g 2
29. h4
gbS
i?f7
g6!
Asf e s t e p e o n controlara la supe

rioridad enemiga en este flanco,
para poder d e d i carse tranquila
mente al a v ance de los centrales
negros.
30.
31.
32.
33.
geb2
f2
f3
g4
gbeS!
e7
d7
gfS!
Controla la penetracion 34. g5,

mientras que serf a un error 33 ...
d4?, a causa de 34. cxd4 cxd4 35.
dxe3!
gd7
gd3!
y l a s b l a n e a s a b an d o n a r on ,
ante 41 ... g fd8 y 42 ... g8d4 mate.
Comen ta
el G.M. Vladimir Epishin
Blancas: Epi s h in
Negras: B e l j avs ky
1 . d4
2 . e4
3 . f3
4. g 3
f6
e6
b6
a6
U ltimamente, mas usual que la cla

sica forma de la defensa india de
dama, 4 ... b7
S. b3
dS
Las blancas estan obteniendo me

jores resultados en la If nea 5 . . .
b 4 + 6. d2 e 7 7. g2. Beljavs
k y escoge la continua cion mas in
cisiva.
6.
g2
dxe4
Otras posibilidades s o n 6 ... b4+

y 6 ... bd7.
7 . eS
S. f 1
b4+
T odo muy conocido. Las blancas

renuncian al enroque para mante
ner la presion. Tras 8. d2 xd4
9 . xb4 x a 1 1 O. c3 x a 2 1 1 .
xa8 cxb3 1 2 . d2 d5 1 3 . x d 5
exd5 1 4 . b 3 0-0, las negras tie
nen buen juego, como ocurrio en
la partida Helmers-Plaskett, 1 98 2 .
S. ...
e6
En la partida J . Polgar-Yudasin,
Madrid 1 992, se jugo: 8 ... fd7 y
despues de 9. a3 e 7 1 O. xf7
xf7 1 1 . xa8 c6 1 2 . d2 cxb3

1 3. xb3 g f 8 1 4 . f3 f6 1 5. f4
e7 1 6. h4 g8 1 7 . gc 1 , las blan
cas acabaron imponiendose.
9 . x e 4!1
La continuacion mas empleada es

9 . bxc4 0-0 1 O. b2 c7 1 1 . c2
gd8 1 2. d3 a5 1 3. a3 bd7
1 4. f3 gac8 1 5. e4 c5 1 6. e5
cxd4!? 1 7 . exf6 xf6 y la partida
termino en tablas, tras pasar por
i n t e r e s a n t e s p o s i c i o n e s en l a s
cuales l a s negras t u v ieron la ini
ciativa, presionando sobre los de
biles peones pasados de las blan
cas.
En cuanto a 9 . xc6 xc6 1 0.
xc6+ Vll e 7 1 1 . xa8 x a 8 1 2 . f3
gd8, da a las negras buena com
pensacion por la calidad, dada la
nula coordinacion de las piezas
b l a n c a s . E n esta Ifnea m e r e c e
atencion q u e , a 1 1 . b x c 4 , se debe
seguir con 1 1 ... xc4! 1 2. a 4 a5,
ya que no serf a po sible 1 3. a3?
por 1 3 ... b5! 1 4 . xb5 d 5 0 bien
1 4 . c2 d6, con excelente juego
para las negras, mientras que, si
1 3. xb5, seguirf a 13 . . . d5, ga
nando.
9.
1 0. b2
1 1 . bd2
1 2. e4
0-0
e7
bd7
e7
A considerar era 1 2 ... x e 4 1 3.

xe4 gad8.
1 3 . e2
1 4. ge1
Estamos e n una fase laboriosa,

para completar el desarrollo de las
piezas de ambos bandos. EI plan
de las negras es menos complejo
-al haber renunciado l a s blancas
al enroque-, pero estas t i enen
mayor dominic de espacio.
1 4.
1 S. xf6+
1 6. d2
b7
xf6
eS
O t r a posibilidad era 1 6 ... e5!?

1 7 . e4
1 S. dxeS
e7
bxeS
E s t o debilita el peon, p e r o 1 9 . b4
no deja alternativa.
1 9. e3
20. f3
f6
Para c o m p l e t a r el desarrollo con el

13
enroque artificial: W/g2 V hd 1 .

Las blancas tienen una m i ni m a
ventaja posicional, por la debili
dad del peon "c".
20.
2 1 . W/g2
22. 1)d2
cS
d5
Mas natural parece 2 2 . fd 1 , pero

aSI controlo el punto Ic4" para e l
caballo.
22.
2 3 . 1) c 4
24. hd 1
2 5 . !te 3
fdS
!tb7
1) e S
h6
Prepara 2 6 . . . g 5 . O t r a i d e a era
2 5 ... f6.
26. h4
27. d3
f6
!t a 6
Manteniendo la tension. La alter

nat i v a era la maniobra simplifica
dora 27 ... x f3+ 28. !txf3 !txf3+
2 9 . xf3 xb2 30. 1)xb2 d4,
aunque las blancas mantendrl an
su ventaja posicional.
2S.
xf6
1) x f 6
A considerar e r a 2 8 ... x f3+ 2 9 .

!tx f3 xd3 3 0 . !tx d 3 !tc6+ 3 1 . f3
1)xf6, etc.
29. c2
d7
3 2 . !tf4
3 3 . 1)d3
!tb7
!tb 5
T ambien aqui pared a me jor 33 ...

xf3+ 34. !tx f3 !tx f3+ 35. e x f3
1)d7, con muv ligera ventaja de
las blancas.
34.
!te3
xf3+
Ahora, en cambio, v all a la pena

intentar 34... c4 35. bxc4 xc4!
36. a4 ... (si 36. 1)e 5? 1)d5!) 36 ...
!tb6, en tanto que, si 35. 1)e5?
xf3+.
3 5 . !t x f 3
36. c4
37. g4!
1) d 5
1) b 6
f5
Subitamente, las negras se en

cuentran con problemas en el ala
de rev, V toman medidas contra
un eventual !tf6, combinado con
un posible 1)e5, para 1)xg6.
3S.
39.
40.
41.
g6
h5
e4!
!t x e 4
!teS
1) d 5
fxe4
EI domi nic blanco e s a b s oluto:

cuatro "islas" de peones, que de
jan a sus piezas ligadas a una de
fensa de los mismos.
41.
42.
43.
44.
45.
!te5
f3
xc5
xcS+
1) f 6
!t c 6 +
f7
!t d 7
!tx c S
La partida esta r e s u e l t a , con l a

ganancia del peon V a l mantener
una posicion claramente superior.
46.
47.
4S.
49.
50.
1) c 5 !
b4
g4
1) e 4
g5!
Blancas: Vi s h m anavin
Negras: S e rpe r
1 . d 4 d 5 2 . c4 e 6 3. 1) c 3 b 4 4 .
e3 c5 5. cxd5 exd5 6. a3 xc3+
7. bxc3 ...
Por inversion de ju gadas, se ha

entrado en una linea del ataque
Samisch (4. a3), contra la defensa
nimzoindia. Las blancas tienen su
p e r i o r i d a d c e n t r a l , con p e o n e s
m o v i l e s , 1 0 q u e les b r i n d a buenas
posibilidades de ataque, con la
oportuna ruptura e4.
7 . . . 1)c6 S . d3 1)ge7 9 . 1) e 2 c 4
1 0. c2 f5
P a r a eliminar al peligroso a l f i l bian

co, eficaz colaborador en el tema
tico a t aque blanco sobre el enro
que.
1 1 . 0-0 0-0 1 2 . a 4 !t d 7 1 3 . a3
feS 1 4 . 1) g 3 x c 2 1 5 . !txc2
1) a 5 1 6 . a e 1 1) b 3 1 7 . e 4 ! ...
N o r m a l m e n t e , se p r e p a r a e s t e
a vance con f 3 , p e r o en este caso
la ruptura es mas fuerte directa
mente, p orque las blancas toman
la iniciativa, con un activo juego
de piezas.
1 7 . . . d x e 4 1 S . 1) x e 4 1) d 5
No era po sible 1 8 ... !txa4, a causa

de 1 9 . xe7 xe7 20. 1)g5, ganan
d o , p o r la d o b l e a m e n a z a 2 1 .
!txh7+ V 2 1 . x e 7 .
1 9 . 1) d 6 x e 1 2 0 . x e 1 !tx a 4
e7
h7
!t d S
1) d 5
Lo m a s energico, s i n dar tiempo a

que las negras reorganicen sus
piezas para un contraataque.
3 0 . 1) e 5
dc7
Reforzando la defensa del p e o n

v ulnerable, en lugar de simplificar
con 30 ... xf3+ 3 1 . !txf3 d5,
con buena defensa.
3 1 . dc3
!t b 5
S i 3 1 ... x f3+ 32. !txf 3 1) d 5 33.

c4 1)b 4 34. d2, sin temor a 34 ...
1)xa2? por 35. a4.
14
50.
5 1 . W/g3
52. x h 6 + !
!tfS
f7
gS
o 52 ... g x h 6 5 3 . g 6 + V 54. gxf7.

53.
!txe6
!tx b 4
S i 53 . . . 1) f 4 54. !tc4 g x h 6 5 5 . g6
1)xh 5+ 56. g4 1)g7 57. g x f 7 .
54.
!t x d 5
r ind en.
2 1 . !t e 4 ! . . .
F u e r t e jugada q u e p l a n t e a muchas
amenazas simultane a m ente.
21 . . . 1)f6! 22. !te7 !t d 7
Si 22 . . . -mxa3? 23. -mxf7 + VNh8 24.

cz)e8 CZ)hS 25. g4!, ganando.
2 3 . -m x d 7 cz)xd7 2 4 . e 7 cz)b6
2 S . x b 7 CZ)d2 26. CZ)bS CZ)dS 27.
d7 ...
La torre blanca domina la 7 Ifnea

y asegura la superioridad de este
bando.
2 7 . . . CZ)f4 28. g 3 CZ)f 3 + 2 9 . VNh 1
CZ)d3 3 0 . x a 7 x a 7
A 3 0 ... b 8 3 1 . d6!, especulando

con el mate en la 8 If nea.
3 1 . cz)xa7 g S 32. VNg2 g 4 33.
cz)c6 CZ)d2 34. dS! ...
EI peon inicia su decisivo avance

hacia la promocion.
34 . . . cz)e 1 + 3S. h 1 cz)e4 3 6 . d6
CZ)f 6 3 7 . cz)e S CZ)d3 3 8 . d 7 cz)x f 2 +
3 9 . g 2 cz) x d 7 4 0 . cz) x d 7 cz)e4
4 1 . b 4 h 5 42. cz)eS cz)d2 4 3 .
f2
y las ne g r a s a b and ona ron.
Comen ta
el G.M. Vladimir Epishin
Blancas: Epi s h in
Negras: E h lve s t
1 . d4
2 . c4
S.
cz)e 2
La If nea mas empleada es S. CZ)f3,

pero tampoco se puede eludir el
cambio del alfil, tras S ... CZ)b4; de
ahf que me decidiera p o r e s t a
e l a s t i c a movilizacion del caballo.
S.
6. 0-0
7 . -mx d 3
8 . CZ)b c3
CZ)b4
cz)xb3
d6
A cambio de la cesion de la venta

ja de la pare ja de alfiles, las blan
cas han conseguido preponderan
cia en el centro y clara superiori
dad en el desarrollo de piezas.
8 . ...
9. dS
CZ)f6
Interesante es 9. cz)g3 e7 1 0. f4,

para romper c o n fS, y replicar a ...
c S con dS.
9.
1 0 . CZ)d4
1 1 . b3
1Atc7
Si 1 S ... cz)xe4 1 6. cz)xe4 xe2 1 7 .

1Atx g7 0-0-0 1 8 . 1Atxf 7 , pero mejor
serra 1 7 ... f 8 , aunque, con 1 8 .
fe 1 g6 1 9. CZ)f3 0-0-0 20. cz)eS
1Atc7 2 1 . cz)xg6 hxg6 22. d3 con
iniciativa de las blancas.
1 6. fe 1
g6
Si 1 6 . . . 0 - 0 1 7. e S ! d x e 5 1 8. CZ)dbS!
axbS 1 9. cz)xbS, recuperarf a la pie
za con neta superioridad.
1 7. eS!7
Reaccion tarde 0 temprano nece

saria, para neutralizar la ventaja
de espacio de las blancas, pero
esto acabara creando una debili
dad en Id6".
1 2. dxc6
1 3. a3
xc6
a6
1 4. ad 1
b7
Esta f o r m a de defensa i n d i a d e
dama-acelerada la ha ensayado e l
G.M. E h l v e s t ultimamente. Las ne
gras permiten la ocupacion del
centro a los peones blancos, para
atacarlos a continuacion.
A g u d a ruptura, a p o y a d a en deta
lies tacticos, t r a tando de e s pecu
lar con la mala situacio n del rev en
las columnas centrales.
1 7. ...
CZ)h S 7
E s t o conduce a una posicio n muy

favorable para las blancas. S e im
ponfa 1 7 ... dxeS 1 8. xe7 xe7
1 9. xeS y , aquf, si 1 9 . . . 0-0 20.
CZ)dS! xdS 2 1 . cxd5 cz)d7 22. cz)c6!
c S 2 3 . c7!, c o n ventaja de las
blancas, pero e s interesante 19 ...
O-O-O!? 20. cz)a4 CZ)d7 2 1 . 1Ate3, so
bre Ib6" con la amenaza cz)f3-cz)eS.
Ahora l a s blancas obtienen fuerte
ventaja.
3. e4
Otras posibilidades son 3. cz)c3 y

3. cz)f3.
3 . ...
4. d3
1 S . 1Atg3
e7
-md7
c6
A n t e 1 4 . CZ) d b S y 1 S. a d 1 , gol
peando en la debilidad enemiga.
e6
b6
Si 1 4 . . . 0-0 1 S. cz) x c 6 -mxc 6 1 6. eS!

con neta ventaja, de ahf e s t a reti
rada que retrasa el d e sarrollo de
piezas, aunque conserva la p areja
de alfiles.
b7
1 8. xd6!
1 9 . 1At g 4
20. exd6
Tambien se han jugado las conti

nuaciones 4 . cz)c3 b4 S. f3, asf
como 4. f3, 4. -mc2 y 4. dS.
d7
xd6
0-0
E s obvio decir que, a 2 0 . . . 1Atxd6?

serfa decisiva la replica 2 1 . cz)xe6.
I
4.
.. .
L a s alterna t i v a s son 4 . . . b4+ S.

d2 y 4 ... f 5 .
E I G.M. Epishin.
2 1 . cz)a4
2 2 . cz) c 2
ae8
1S
Para ntantener:eL. peon "d", em l u

gar de 22. 1) xb6? ! r!xd6.
-
22.
23. d7
24. d4
dS
bl e 7
cS
Si 24 ... b5 25. 1)b6 c6 26. 1)b4.

25. 1) x bS
2S. c5
27. 1)b4
e5
bleS
La p a rtida e sta decidida, pero los

apuros de relo j aun pre sentan a l
gunos problemas y Ehlvest busca
crear complicaciones
tactica s a
'
tod a costa.
27.
2S.
29.
30.
31.
32.
xg2
1)cS
x cS
f3
h'"
xg2
blx bS
bl x cS
h4
g5+
bl d S
L o s poderosos peones pasados

impiden abrigar la menor esperan
za de salvaci6n a las negras.
33.
34.
35.
3S.
c5
xe4
xeS+
e5+
e4
xc5
g7
rinde
Escogf la Ifnea mas sencilla, pero

tambien ganaba 36. x d 8 c6+
37. g 1 1)f4 38. f 8 + xf8 39.
d8=+ g7 40. d4+.
Blancas: Vi s h m anavin
Negras: S e rper
1 . d 4 d 5 2 . c4 eS 3 . 1)c3 b 4 4.
e 3 c 5 5 . c x d 5 e x d 5 S. a 3 x c 3 +
7 . b x c 3 1) cS S . d 3 1) g e 7 9 .
1) e 2 c 4 1 O . c 2 f 5 1 1 . 0 - 0 0-0
1 2 . a 4 d 7 1 3 . a3 blf e S 1 4 .
1) g 3 x c 2 1 5 . x c 2 1) a 5 1 S.
bl a e 1 ' 1) b 3 1 7 . e 4 d x e 4 1 S .
1) x e 4 1) d 5 1 9 . 1) dS blxe 1 2 0 .
blxe 1 x a 4 2 1 . e 4 1) fS 2 2 .
e 7 d 7 2 3 . x d 7 1) x d 7 2 4 .
bl e 7 1)bS 2 5 . blx b 7 1) d 2 2S. 1) b 5
1) d 5 2 7 . bl d 7 1) f 4 2 S . 9 3 1) f 3 +
2 9 . h 1 1) d 3 3 0 . blx a7 blx a 7 3 1 .
1) x a 7 g5 3 2 . g 2 g4 3 3 . 1) cS
1) d 2 3 4 . d5 1)e 1 + 3 5 . h 1 1) e 4
3 S . dS 1)fS 3 7 . 1) e 5 1) d 3 3 S . d 7
1) x f 2 + 3 9 . g 2 1) x d 7 4 0 . 1) x d 7
1) e 4 4 1 . b 4 h 5 4 2 . 1) e 5 1) d 2
43. f2
y l a s ne g r a s a b andonaron.
16
Blancas: Va i s e r
Negras: B e l j avsky
1 . d 4 1)fS 2 . c 4 eS 3 . 1) c 3 b4
4. e 3 0-0 5 . d3 c 5 S. 1) f 3 d 5 7.
0-0 d x c 4 S . xc4 1)bd7 9 . b3
as 1 0 . a 4 e 7 1 1 . bld 1 bl d S 1 2 .
d 2 hS 1 3 . 1) e 2 x d 2 1 4 . bl x d 2
bl b S 1 5 . 1) c 3 c x d 4 1 S. 1) x d 4
bl e S 1 7 . a 5 1) c 5 1 S . bS d 7
1 9 . f 3 bl e c S 2 0 . b 4 dS 2 1 .
f 1 c 7 2 2 . a 3 e 5 2 3 . 1) b 3
1) x b 3 2 4 . x b 3 c 5 2 5 . 1) e 4
1) x e 4 2 S . bl x d 7 1) g 5 2 7 . c 4
bl f S 2 S . h 4 b 5 2 9 . a x bS blxbS
3 0 . c 3 c S 3 1 . bla d 1 1)eS 3 2 .
b 3 e 4 3 3 . f x e 4 b S 3 4 . e 5 blcS
35. bl1 dS cS 3S. ble7 bl x dS 3 7 .
e x dS h S 3 S . e 5 1) c 5 3 9 . bl c 7
y las ne g r a s a b and ona r on.
Victoria del gra n ma estro letan

Alexa naer Sha balov
EI gran maestro leton Alexander Shabalov ha resultado vencedor del l Torneo Hudson Internacional,
celebrado en la Pace University Campus, en Pleasantville, un suburbia de la ciudad de Nue va York.
EI certamen alcanzo la categoria "elo " 13, la mas alta desde los famosos torneos Piatigorsky,
celebrados en la decada de los arlOs 1960. AI haber fallecido Reuben Fine el presente a no,
se dedico el certamen a su memoria. AI parecer, la idea es organizar este torneo con caracter anual
y promocionar la celebracion de torneos de este tipo en los diversos Estados,
en busca de un renacimiento del a jedrez en este pais am ericano.
Vea m os a conti n u a c i 6 n l a s pa rti
das mas i nteresa ntes d e l torneo.
En primer term i nG u n a de l a s me
j o res p rod ucc i o n es d e l i m batido
ve ncedor:
h a ba l ov fue e l u n i co j u g a d o r
S q u e l o g r6 term i n a r s i n c o n ocer
l a d e rrota , p u ntua n d o con g ra n

efi cacia co ntra l o s u lt i m o s c l a s ifi
cados. Red o n d e6 u n a de las mejo
res actuacio nes de su carrera y
desbord6 a Ka i d a n ov en la octava
ro n d a , despues de h a be r l e d a d o
a lca n ce e n l a j o rn a d a a nte rior.
C o m o p u ede a p rec i a rse e n e l
c u a d ro de c l a sifica c i 6 n , l a s d ife
re n c i a s e ntre l os j u gad o res q u e
copa ron l os pri m e ros pu estos fue
ro n m uy peq u e ri a s, 10 q u e da idea
d e l i nteres q u e tuvo cada j orn ada .
E I p r i n c i pa l favo rito, el esto n i a n o
E h lvest, a c u s6 l a i ntensa actividad
de l os meses a nteri o res y n o act u 6
e n s u m ej o r fo rm a .
Blancas: Vermo linsky

Negras: S h a b a lov
xe5
d7
E s t a continuaci6n se j u g 6 en una
p a r t i d a T a h l - L a r s e n , m a t c h de
Candidatos, Bled 1 965. La alterna
tiva es 5 . . . g6.
6. c4
(Comentarios
del M. F. V i ctoriano Gallego.)
1 . e4
2 . e5
3. d4
4. f 3
5.
f6
d5
d6
dxe5
L a c o n t i nu a c i 6 n c l a s i c a y m a s
usual es 4 . . . g4
Despues de reflexionar mas de

cuarenta y cinco minutos, Tahl no
se decidi6 a realizar el sacrificio 6.
xf7 que muchos consideran que
es la unica continuaci6n que puede
dar el triunfo a las blancas. H e aquf
un e jemplo: 6. xf7 Wlxf7 7. h5+
We6 8 . c4 5f6 9. d5+ Wd6 1 0.
f7 e5 1 1 . f4 c5 1 2. c3 ...
(tambien es interesante 1 2. b4,
CLASIFI CACION
Jugador
1 . Shabalov (Letonia)
Tit.
6
Y2
GM
Y2
Y2
Y2
Y2
2.
Kaidanov (EEUU)
GM
Y2
Y2
3.
Y2
Y2
Benjamin (EEUU)
GM
Y2
GM
Y2
Y2
5. Yermolinsky (EEUU)
GM
Y2
Y2
6.
Edelman (EEUU)
MF
Y2
Y2
7. Ehlvest (Estonia)
GM
Y2
Y2
Y2
8.
Goldin (Rusia)
GM
Y2
Y2
9.
HeJlers (Suecia)
GM
Y2
Y2
Y2
Y2
MI
Y2
1 0. Sherzer (EEUU)
0
Y2
10
Ptos.
6,5
Y2
4. Wojtkiewicz (Polonia)
Y2
Y2
5,5
Y2
5,5
Y2
Y2
Y2
2,5
17
I TORNEO H U DSON INTERNACIONAL
directamente) 1 2 ... a6 1 3. b4 b6
1 4. 0-0-0 g6 1 5. xe5+ Wlxe5 1 6.
d6 f5 1 7 . g3 h6 1 8. f4+ x f 4
1 9. gxf4+ Wlxf4 20. x f6! V las
n e g r a s a b a n d o n a r o n , ante 2 1 .
d5+, en la partida Tavrinous
Alek sandrov, Letonia 1 99 1 .
6.
7.
8.
9.
1 0.
11.
0-0
dxeS
d2
a3
a2
c6
xeS
fS
e6
e7
e 1 d 1 !, ganando. Las blanc as

tendrf an me jor defensa con 20.
t!e 1 V despues de 2 0 ... g4 2 1 .
Wlh 1 !, 10 que p r obablemente I e sal
vara: 21 ... h3 2 2 . xf8+ x f 8 23.
a2! E s t o s a n a l i s i s e s c a p a r o n
probablemente a l o s calculos de
Yermolinskv, 10 que Ie hizo encon
trar la s o r p rendente jugada tex
tual 1 9. t!xf2!!, cuva clave e s t a en
su proxima jugada.
d3
1 9. ...
La presion q u e e jerce el alfil desde

If5" induce a realizar e s ta manio
bra larga V un punto artificial, aun
que su ob jetivo: preparar el avan
ce c4, es prometedor.
11.
1 2.
1 3.
1 4.
1 S.
b3
f! e 2
b 1
f! f 3
0-0
f! c 7
ad8
f! b 6
f61
xf6
Despues de 1 6... xf6?! 1 7 . g 5

f7 1 8. xe7 xe7 1 9. c 3 , las
casillas negras quedarf an v ulnera
bles para el banda negro.
1 7 . f! e 2
h41
La presion negra es fuerte, pero

las blancas no tienen puntos debi
les en su p osicion.
1 8. d2
Uegamos a s f a u n a posicion muv

interesante en la que las blanc a s
rehusan la pasiva 1 8. Wlh 1 , 1 0 que
permite a Shabalov iniciar un au
daz juego tactico.
1 8. ...
xf2+
Engariosa e r a 1 8 ... g4?, va que,

tras, 1 9 . x g 4 xf2 20. f!xh4
x f 1 + 2 1 . Wlxf 1 f8+ ' 22. Wle2
g 1 2 3 . a 2 ! f!xg2+ 2 4 . Wld3
f!f3+ 25. Wld4 b6 26. e 1 V, sor
prendentemente, a pesar de su
t e o r i c a m e n t e a r r ie s g a d a sit u a
cion, el rev blanco no corre peli
gro.
,
1 9 . f! x f 2 1 1
Si 1 9. x f 2 f 4 ! 2 0 . x f 4 g 4 2 1 .
xg4 xf4!! 22. xe6+ Wlh8 23.
18
1.
2.
3.
4.
S.
d4
c4
c3
e4
e2
f6
g6
g7
d6
Sin definir a u n l a Ifnea a se guir, en

esta tfpica posicion de la defensa
india de rev.
S. . . .
6. gS
0-0
Conocido como ataque A verbaj,

muv popular en la decada de los
arios 60. Las alternativas p rincipa
l e s son 6. f3 V 6. f4.
6.
7 . dS
8 . f! d 2
9. exdS
cS
e6
exdS
Tambien es jugable 9. cxd5.
Interesante reaccion, p a r a pugnar

por el mando de la lucha, con la
apertura de la columna "f".
1 6. e x f 6
Blancas: K a i d anov
Negras: S h e r z e r
9 . .. .
O t r a s p o sibilidades s o n 9 ... e8 V
9 ... a6.
20. aSI
Se entrega la dama, p e r o se obtie

ne a cambio importante compen
s a c i o n . Es o b v i o q u e , a 2 0 .
xb6??, x f 1 mate.
f!e31
t! b 6
f! a 6
20.
2 1 . d2
22. aS
Aun u n a tentativa de buscar l a

victoria a't o da costa. C o n l a repe
ticion se producf a el empate, di
rectamente.
23. cxd3
24. xf2
f! b 6
xf2
f8
Tablas
A mbos contendientes se encon

traban en gran apuro de relo j. Con
25. d2 las blancas tendrf an una
ligera ventaja, pero no 25. xf8+
Wlxf8 26. c2 e3 2 7 . b4+ Wle8
28. c5 t!b6 V luego ... a5.
Un justo empate en una complica
df sima lucha tactica.
1 0. f 3
1 1 . h4
fS
g411
Una novedad teorica bastante du

dosa. La conocida If nea 1 1 ... e4
1 2. xe4 xe4 1 3. f3 da v entaja a
las blancas, va que no sirve 1 3 . . .
xb2? por 1 4. d 1 f 5 1 5. x f 5
gxf5 1 6. b 1 . Tampoco da me j o
r e s resultados 1 3 ... t!xb2 1 4 . c 1 !
f!xd2+ 1 5. Wlxd2, etc.
1 2. f3
c8
Las negras han perdido tiempos

con este alfil, confiando en la mala
situacion del caballo en "h4 11 , pero
veremos como el G.M. Kaidanov
s a b e sacar p r o v e c h o d e e s o s
tiemp o s .
1 3 . 0-0-01
Planteando una lucha con enro

ques en flancos opuestos, 10 que
e s mas prometedor que 1 3. 0-0.
1 3. ...
bd7
M e j o r hubiera s i d e 1 3 ... e8 para

evitar el cambio del alfil protector
del enroque: 1 4. h6 h8!, pero
tras 1 5. g4 bd7 1 6. de 1 !, dando
u n tone p o sicio n a l a l plant e o ,
ofrece ventajosas perspectivas a
I TORNEO H U DSON INTERNACIONAL
las blancas: 1 6 . . . a6 1 7 . f4 fS 1 S .
g5 e4 1 9. xe4 gxe4 20. d3
gx e 1 + 2 1 . gxe 1 d7 22. f5 d4
23. f6! g4 2 4 . xfS gxfS 25.
ge4, segun analisis de Kaidanov.
1 4 . h6
1 5. g 4
1 6 . A. x g 7
1 7. g2
fxg4
e5
A 1 9 ... gf2, con 20. e3 y

e4, las blancas rechazarfan
torre me jorando su posicion,
ganancia de tiempos al atacar
z a s enemigas.
20.
h5!
gxe2
rinde
21.
a la
con
pie
gf2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
e4
f3
d4
xd4
c3
e3
c5
d6
cxd4
f6
a6
La variante "universal", q u e l o s
maestros ingleses quieren plan
tear contra las Ifneas de la defen
s a siciliana derivadas de 5. c3,
como 5 ... g6, 5 ... e6 y 5 ... c6.
6.
7. g5
8. h4
9 . e2
1 0 . g3
La me jor d e f e n s a , p u e s , si 1 6 ...
xe5 1 7. xe5 dxe5 1 S. g 5 0
1 6 ... d x e 5 1 7 . g 5, con neta ven
taja blanca.
1 7. exd6
1 8. 0-0
Blancas: B enjamin
Negras: K a i d anov
a6
e8
xg7
f5
Trata de tomar medidas contra el

tematico plan h4 y la ruptura h5.
1 8 . h4
1 9. fxg4
27. xb6
28. xa8
g4
h6
g5
g7
h5
exd6
Tambien e r a interesante 1 S . 0-0-0

h6 1 9. f4 f6 20. xh6 xh6
2 1 . xh6 gxh6 22. gxd6 We7 23.
ghd 1 e5 2 4 . gb6 gbS 25.d5+
f7 26. g f 1 , con neta ventaja de
las blancas, 0 bien 23... gdS 24.
gxdS xdS 25. g d 4 .
1 8. ...
1 9. f2
b6+
c7
Si 1 9 ... x b 2 20. x d6 x c 3 2 1 .
gad 1 g d S 2 2 . x e 6 + e7 2 3 .
g x d S + xdS 2 4 . b6+ eS 25.
f7 + d 7 26. g d 1 + c6 (0 bien
26 ... c S 2 7 . x e 7 f6 2 S . d6!
con fuerte presion, y a que, s i 2S ...
x c 2 ? 2 9 . a7!) 27. e6+ Wb5 2 S .
gb 1 + Wa4 2 9 . e4+, ganando.
20.
g5
e5
Si 2 0 ... e5 2 1 . h4!, reteniendo a l

rev n e g r o e n las columnas centra
les.
21.
22.
23.
24.
g3
xg4
xg3
g ae 1 !
h7
xg3
0-0-0
e5
Ante la l a t e n t e a m e n a z a e 4 , las
negras no tienen defensa s a t i s
factoria.
2 1 . hxg6!
Si 2 1 ... g x g2 22. h 6 , decide: 22 ...

xc4 23. gxh7 + hS 2 4 . x g 7 +!
x g7 25. hS=+, con mate segui
do.
22. g x h 7 +
23. h4!
h8
Elegante, a p e s a r de su sencillez,
pues amenaza mate directo (24.
g6). La lucha esta resuelta.
23. ...
h5
Si 23... x h 7 ? 2 4 . d3+ y 25.

xf2, entre otras, gana.
24. g6+
25. gxh5+
Wxh7
g8
o bien 25 . . . x g 6 2 6 . d3+.
26.
a4!
25.
26.
27.
28.
29.
xc4
xd2
1 1 . xg4!
U n a importante n o v e dad teorica

que viene a refutar la linea segui
da por l a s negras, que hasta ahora
habf a dados buenos resultados a
este bando.
1 1 . ...
1 2 . f3
xg4
e6
P a r a controlar la casilla de "d5".

Algo me jor, de todos modos, p a
rece 1 2 ... d7 1 3. f2 c6 1 4 .
d5, aunque las blancas tendrfan
ventajosas perspectivas, con la
amenaza 1 5. xc6 y 1 6. b6.
1 3.
1 4.
1 5.
1 6.
d2
xe6
fxg4
e5
g4
fxe6
hxg4
c6
e4
g5!
gf2!
f7
f3
d5
xc2
a4
gdg8
gf8
S a l v a la calidad, p e r o el rev que

dar a muy vulnerable.
30. xd5
3 1 . gef1
b4
d4
Ingenioso recurso, aunque insufi

ciente para s a l v a r la lucha.
32. d 6 +
33. gf7+!
c7
P e r o no 3 3 . g x f S g x f S 34. g x f S ?
e 1 + 35. gf 1 e 2 + , lIevarfa al
mate.
33.
34. g x f 7 +
35. b5+
gxf7
d8
r ind e
19
Triu n fo del ca ta la n Jose p O ms

En Platja d 'Aro, en la Costa Bra va, se ha celebrado el XXXIII Campeonato Juvenil de Espana,
para menores de 20 a nos, que tuvo como escenario los suntuosos salones del Hotel Guitart.
Se disput6 por el sistema suizo a ocho rondas.
u bo u n a cerrada e i g u a l a d fsi
H m a l u c h a pr e l t it u l o, hasta el
p u nto de q u e si ete j u g a d o res te

n fa n pos i b i l i d a d es de se r ca m peo
nes en la ro n d a fi n a l . Pero 10 m a s
i m po rta nte es e l b u e n n ive l m e d i o
de l os pa rtic i pa ntes, con u n g ru po
de p ro m etedo res va l o res.
Resu lto ve ncedor e l cata l a n J o
sep O m s, q u e su pero pr mej o r
coefi c i e nte e n e l desem pate a l ca n
ta bro Serg i o Cac h o , que es q u i e n
t i e n e l a mas a lta eva l u ac i o n " e l o "
i nte rnacio n a l , con 2360 pu ntos, y
sa l i o como pri n c i p a l favorito.
En l a c l a s ifica c i o n p u ede a pre
c i a rse las cortas d ife re nc i a s entre
l os p r i m e ros p u estos, pero a u n
h u bo m ayo r n u m e ro de ca nd ida
tos a l os l u g a res d e h o n o r, ya q u e
el g a l lego J acobo Casel as, con u n a
n o r m a de m a estro i ntern a c i o n a l
e n s u h a ber, dej o esca pa r u n a po
s i c i o n g a n a d o ra frente a Perpi nya
y perd i o frente a Cacho en l a s dos
Josep Oms, campeon juvenil d e Espana.
u lt i m as j o rn a d as. Otro de l os favo

ritos, e l cata l a n M a rc N a rciso, ta m
b i e n flojeo e n l a s ro n d a s fi na les.
EI n i n o Paco Va l l ej o a c u so l a
d u reza d e l certa m e n y tuvo q u e
confo rm a rse c o n u n a d i sc reta ac
tuac i o n . En e l ve m os m uy b u e n a s
co n d i c i o n es, pero n o hay q u e fo r
z a r l e a ta reas d e m a s i a d o g ra nd es,
pr e l m o m e nto.
Exce l e nte o rg a n i z a c i o n d e la
D e l e g a c i o n Te rrito ri a l d e G e ro n a y
de la Federac i o n Cata l a n a , corrie n
d o e l patroc i n i o a c a r g o de l a FE DA,
con la co l a bo ra c i o n de la Di puta
cion d e G e ro n a , G e n e ra l itat de Ca
ta l u n a , Ayu nta m i e nto d e Caste l l
Pl atj a d lAro, e l H otel G u ita rt y e l
C. d i E . I I Ave n i r Fe n a l e n c .
Pe rfecto a rb itraje d e l i nte rnacio
na l J u a n Seg u ra, b i e n sec u n d a d o
por e l n a c i o n a l Vera, tra nscurrien
d o e l Ca m pe o n ato sin i n c i d e ntes,
porq u e l os jove n es j u g a d o res ac
t u a ro n co n exq u is ita d e p o rtiviqa d .
CLASIFICACION
Jugador
Jugador
Ptos.
Ptos.
Jugador
Ptos.
6,5
1 6 . M. A. Perez (Galicia)
4,5
31 .
Granero (Valencia)
6,5
1 7 . A. Rodriguez (Baleares)
4, 5
32.
Santaclara (Galicia)
3 . J . M. Hernando (Cataluna)
1 8.
33. M. Miranda (Castilla-Le6n)
4 . L . Perpinya (Cataluna)
J. M. Calvo (Castilla-Le6n)
1 . Oms (Cataluna)
2.
Cacho (Cantabria)
Pinto (Canarias)
3,5
3,5
1 9. Llanes (Badajoz)
34.
5.
Del RIo (Madrid)
5, 5
20.
Blazquez (La Rioja)
3 5 . J . L. Ramiro (Arag6n)
6.
N arciso (Cataluna)
5,5
2 1 . J . del Prado (Andalucfa)
36.
5,5
2 2 . P . Garcfa (Cast.-La Mancha) 4
23. Granados (Cataluna)
38. A. Mimon (Melilla)
2,5
24.
Olea (Asturias)
39. Cervantes (N avarra)
2,5
2 5.
Diezma (Madrid)
40.
De la Cruz (Cantabria)
2,5
Chac6n (Badajoz)
2,5
7 . L . Villalonga (Baleares)
8.
Caselas (Galicia)
9.
Busquets (Catalu na)
1 0 . J . Bar6n (Cataluna)
Paco Vallejo (Baleares)
26. Senen GarCia (Asturias)
41 .
1 2 . U. Garbisu (N avarra)
27.
C. Mate (Cantabria)
42 . Cardenas (Murcia)
1 3 . Taboas (Galicia)
4, 5
28. O. de Prado (Galicia)
3,5
43.
44. J . Dlaz (Cataluna)
1 4. Mezcua (Valencia)
4, 5
29.
D. Gil (Cataluna)
3,5
4,5
30.
Qu intero (Pais Vasco)
3, 5
20
37. Miriam Palacios (P. Vasco) 2 , 5
1 1 . A. Mena (Cast.-La Mancha) 5
1 5 . C i d (Arag6n)
K. Torres (Pais Vasco)
2,5
2,5
0,5
XXXIII CAMPEONATO J UVENIL DE ESPANA
Vea m os a conti n u ac i o n u n a de
l a s victo rias d e l n u evo cam peo n,
l u cha que tuvo decis iva i m p o rta n
c i a e n l a pugna por el tit u l o .
Blancas: O m s
Negras: He rnando
dS
fS
Una Ifnea poco h a b i t u a l c o n t r a l a

d e f e n s a h o l a n d e s a , en l u g a r de 3.
g3 0 bien 3. c4.
3.
...
1) fS
Para evitar 4. e4.

4.
gS
Complemento de la jugada ante

rior, idea que han empleado Yuda
sin y Sokolov, ultimamente, para
e v itar la variante Leningrado.
4 . ...
gS7
A pesar de todo, mi adversario

entra en la c itada variante, pero
ello permite crear u n serio debili
tamiento en la estructura de peo
nes de las negras.
S . x fS
S. e3
7. d3
8. 1) e 2
e x fS
dS
cS
C o n la intencion de instalar el c a
b a l l o en "f4" y, des de dicha c a s illa,
potenciar la ruptura h4-h5.
8 . ...
9. 1) d 2
eS
A f i n de jugar oportunamente c4,

presionando sobre el centro.
9 . ...
1 0 . 1) f 4
1) d 7
bS7
Mala jugada, cuyos principales

ob j e t i v o s son e v itar c4 y presio
nar sobre el enroque enemigo.
1 3 . h3!
(Comentarios
de Josep Oms,
campeon nacional juvenil.)
1 . 1) f 3
2 . d4
3 . 1) c 3
1 1 . ...
1 2. 0-0-0
dS
f7
Despues de 1 0 . . . xf4 1 1 . exf4,

las negras quedarf an con un alfil
"malo" (bloqueada su accion por
sus peones centrales).
1 1 . mf3
P r e p a r o 1 1 . 0 - 0 - 0, s e gu i d o d e l
plan de ruptura en el flanco de rey,
con h3 y g4.
Fuerte jugada que refuta el plan

seguido por las negras, ya que,
despues de 1 4. g4 tendnln proble
mas con el peon de "hT', que sera
fuertemente presionado p o r la
columna abierta para las blancas,
tras 1 4 . . . fxg4 1 5. hxg4.
1 3.
1 4. b 1
1 S . g4
maS
0-0 - 0
gS7
Esta jugada a y u d a a los p l a n e s d e

las blancas, p e r o , de t o d a s for
mas, despues de 1 5 . . . fxg4 1 6.
h x g 4 , s e g u i d o d e h 3 - 1) b 3 y
dh 1 , los problemas de las negras
para defender el punto "h7" serfan
evi dentes.
1 S. 1)e2
1 7. hxg4
fxg4
hS
Tentativa de obtener contrajue

go, ante el plan expuesto en el
comentario anterior.
1 8. gxhS
1 9 . 1) g 3
hS
A n u l a la r e a c c i o n de las negras,
puesto que no vale ahora 1 9 ...
dh8, a causa de 20. 1)f5, pues si
20... x h 5 2 1 . x h 5 x h 5 22.
1)xd6+ c7 23. 1)b3 y , despues,
24. 1)f5, con decisiva ventaja de
las blancas.
1 9.
20. fxg3
2 1 . fS!
xg3
mc7
E v i ta cualquier tipo de reaccion,

con, ... g4, a la vez que c l a v a al
caballo negro.
21.
2 2 . g4
23. he 1
e8
as
Para romper en el centro con e 4 ,

10 que dar a a las b l a n c a s v e n t a j a
decisiva.
23. ...
b8
e4!
xe 1
1) x d S
Jugada q u e prepara m g 3 , simplifi

cando con el cambio de damas y ,
si 27 . . . 1) f 4 , las blancas jugarfan
m c 3 y c 5 que sera 10 que vendra
a ocurrir en la partida.
27.
28. mg3
29. mc3
a7
1) f 4
m bS
Practicamente forzado, ya que las

blancas amenazaban 30. c5+
a 6 3 1 . 1)d6, c o n la clave 32.
c8+.
3 0 . mcS!
3 1 . 1) x c S
m x cs
Tambien e r a interesante 3 1 . d x c 5 .
3 1 . ...
3 2 . 1) e 4 !
1) d S
P a r a 33. 1) d 6 , 10 que d e j a r a al alfil

negro c o m p l e t a m e n t e fuera de
juego.
3 2 . . . bS 3 3 . 1)dS g 8 3 4 . e 8
c 7 3 S . 1) x b S + c x b S 3 S . x g 8
1) e 7 3 7 . g 7 dS 3 8 . e 4 h 8
39. c3 ...
La p a r t i d a e s t a r e s u e l t a , y l a s
b l a n c a s e v i t a n s o r p r e s a s e n su
primer a Ifnea, a n t e s de pasar al
remate.
3 9 . . . eS 40. c2 fS
U ltima tentativa, e n una posicion

perdida.
4 1 . xfS+ 1)xfS 4 2 . gS+! ...
Lo mas sencillo.
24.
2S. exdS
2S. xe 1
2 7 . 1) e 4
1) b S
42...
f7
43.
gxfS
xhS
44.
21
XXXIII CAMPEONATO J UVEN IL DE ESPANA
b3 a4+ 45. a3 e7 46. b4

h2 47. xb5 xb2+ 4S. xa4
x a 2 + 4 9 . b5 g 2 5 0 . c 5 g4
5 1 . d5
V las ne g r a s a b andonar on.
t;j
.g
Blaricas: C a c h o
Negras: Caselas
(Comentarios
de Sergio Cacho.)
1 . <z) f 3 <z)f6 2 . c 4 g 6 3 . g 3 g7 4.
g2 0-0 5 . 0 - 0 d 6 6 . d 4 c 5 7.
<Z) c 3 <Z)c6 S . d 5 <Z) a 5 9 . <Z)d2 a6
"1 0. 1!c 2 b S 1 1 . b 3 b 5 1 2 . b2
h 6 1 3 . f4 bxc4 1 4 . bxc4 e 5
1 5 . d x e 6 x e 6 1 6 . <z) d 5 x b 2
1 7 . 1! x b 2 g 7 1 S . 1!a3 <Z) x c 4
1 9 . <Z) x c 4 <Z) x d 5 2 0 . a c 1 <z) b 4
2 1 . Il h 1 d 5 2 2 . <z) b 2 . . .
A un j u e g o m u v complejo se lIega
tras 22. f d 1 dxc4 23. x d 8
x d 8 2 4 . 1! a 5 d 2 2 5 . a3 c 3 ! 26.
axb4 c2 2 7 . 1!a4 d7 2 8 . 1!b3
e6 V tablas, como ocurrio en la
partida Van Oirschot-Hendriks,
1 985.
2 2 . . . 1! d 6 23. f d 1 f 5 7
P a r a e v itar 24. e4, p e r o restringe

en exceso la movilidad de su alfil
de casillas blancas. Me jor e s 23 ...
xb2 2 4 . 1!xb2 b4 25. e3 <Z)xa2
26. a 1 b8 2 7 . 1!d2 <z)b4 2 8 .
e x d 4 c x d 4 29. e4 d 3 , como en la
p a r t i d a H u b n e r - N u n n , Wijk aan
Zee 1 98 2 .
Oms recibe el maximo trofeo del campeonato de manos del Presidente de la FEDA, Roman Toran.
2 4 . <z) d 3 ! <Z) x d 3 2 5 . e x d 3 ! d 4
ll e 7 43. a 6 d 7 , con igualdad.
A n t e la amenaza sobre I c 5 " V,

tambien, contra 26. d4!
4 0 . . . f 7 4 1 . hS+ Wld7 4 2 . Wl f 2
a5 43. h3 c7 44. c2 dS 45.
g4 f6 46. aS dS
26. b1 eS 27. e 1 f7 2S.

xe S + x e S 2 9 . 1!b3 f 7 3 0 .
1!b S + 1! x b S 3 1 . x b S + g 7
Las negras, con un juego dema

siado p a s i v o , no han conseguido
compensacion alguna por la cali
dad. Ahora las blancas tienen v a
rias jugadas para obtener ventaja.
3 2 . b 7 ...
Escojo la via mas lenta. Tras 32.

d8 Ilf 6 33. d6+ e7 34. xa6
c4 35. f3!, se ganaba facilmente,
va que, s i 35 ... cxd3 36. a3 V, si
35 ... c3 36. d 1 , ganando. No val
dria, en cambio, 35. dxc4?, por
35 . . . dxc4 36. c6 c3 37. a4 b3
38. a5 c 2 39. a6 e3.
32 . . . IlfS 33. f 1 ! c4 34. c7 c 3
35. e2 f6 36. d1 d4 37. a4
eS 3S. g1 dS 39. a7
d5!7 40. xh7! ...
No e r a posible 4 0 . xa6?, a causa

de 40 ... Ild7 4 1 . a5 c7!! 42. f6
Yea n u e s tra
EI final q u e ha r e sultado no e s
sencillo V ha de jugarse c o n sumo
cui dado. L a pareja de alfiles ne
gros, a parentemente descoordi
nada, e s un arma muv peligrosa.
47. Wl g 3 e6 4S. b S c7 4 9 .
b5 g5
E s t o facilita mucho la t a r e a de l a s
blancas.
5 0 . gxf5 g x f 4 + 5 1 . Wl g 4 f 7 5 2 .
b7! ...
S i n otra intencion q u e d e v olver l a

calidad.
5 2 . . . d5 5 3 . x c 7 + ! Wlxc7 54.
Wlxf4 Ild6 5 5 . h 4 f7 5 6 . f 6 !
Wl c 5 5 7 . Wl g 5
V las ne g r a s a b and ona r on.

Esta victoria, en la ultima ronda,
me permitio pasar a l segundo .......
..
puesto.
O F E RTA D E L l B R O S
e n pag. 3 1
,
22
_
(
Se/ecci6n 9 3
Ofrecemos en esta secci6n informaciones y partidas de torneos disputados
que, por fa/ta de espacio, no pudieron ser pub/icados.
XI
Ope n deA n dorro

Por PABLO MORAN. Arbitro Internacional.
Tr i u n fo d e l G . M . S p raggett
e l 1 9 a l 27 de j u n i o se c e l e b ro
en Ando rra el XI O pen I nte rna
ci o n a l , e n e l que pa rt i c i pa ro n cerca
de un cente n a r de j u g a d o res, m u
c h os de e l l os con t it u l o de g ra n
m a estro y m a estro i nte rn a c i o n a l y
m uy a ltas eva l u acio nes " e l o " .
Co rrespo n d i o e l t r i u nfo a l G . M .
Kev i n S p ra g g ett ( C a n a d a ) , con 7
pu ntos, sobre l a s 9 pa rti das d i s p u
t a d a s , s u pe ra n d o p o r mej o r coefi
c i e nte a Pave l B l atny y M i h a i l S u ba ,
q u e term i n a ro n con i g u a l p u ntua
cion.
E I M . 1 . J oa n P o m es f u e e l p r i m e r
c l a s ifica d o espa n o l , con 6 pu ntos,
y ta m b i e n Victo r Ve h l h izo esta
p u nt u a c i o n , m i e nt ra s G a rda l I u n
d a i n s o l o cons i g u i o 5,5, a l i g u a l
q u e e l j oven M a rc N a rciso.
Vea m os a cont i n u a c i o n dos i nte
resantes pa rt i d a s de esta com pet i
cion:
1 3.
1 4 . bj, a e 1
1 S. 9f4!
Blancas: Spr a g g e t t
Negras: M a g e r r a m ov
(Comentarios
del M.F. Victoriano Gallego)
1.
2.
3.
4.
S.
6.
7.
d4
c4
'Z) f 3
dS
cxdS
'Z) c 3
e4
'Z) f 6
e6
cS
exdS
d6
g6
a6
E s t a jugada en conjuncion con la

siguiente sirven p a r a e v i tar el es
quema de m o d a contra la Benoni,
c o n 8 . h3 y 9. d3. A de m a s , el
propio Magerramov es uno de los
defensores de d i c ho s i s t e m a , y
prueba de ello es su contundente
v i c t oria obtenida frente al M.1.
Wedberg en rondas anteriores en
este mismo O p e n : 7 ... g7 8. h3
0-0 9. d3 bj, e 8 1 0. 0-0 c 4 1 1 . c2
b5 1 2. 'Z)b5 'Z)e4 1 3. e4 bj,e4 1 4.
'Z)d2 bj,h4 1 5. bj,e 1 a 6 1 6. a4 b5
1 7 . ab5 bj,d4 1 8. g e 2 'Z)d7 1 9. 'Z)c4
bj, d 5 2 0 . f 4 bj, b 5 2 1 . 'Z)d6! bj,b2 22.
9f3 9 f 8 23. bj, a d 1 'Z)b6 2 4 . g 5 f5
bj, e S
c4
bj, e S
N o v e d a d t e o r i c a de d u d o s o valor.
H a s t a ahora s e habf a juga d o 1 5 ...
g e 7 1 6. 9 h 4 9f8 1 7 . d l h6 1 8.
d 2 'Z)c5 1 9. c 2 , c o n v e n t a j a ,
Gligoric-Najdorf, Manila 1 973.
Otra opcion m u y interesante e s
1 5 . . . 9 b 6 1 6. bj, e 2 h5 c o n idea d e
'Z)h7.
1 6 . 9 h4
1 7. d 1
1 S. e3
9fS
h6
Tambien p a r e d a m u y fuerte 1 8.
d 2 y la desgraciada p o s i c i o n d e
la t o r r e n e g r a en " e 5 " permitirf a
g a n a r un t i e m p o c o n f 4 .
1 S. ...
E I gran maestro canadiense Kevin Spraggett.
2 5 . e7 9b8 26. ge3 h5 2 7 . f6!!

y las negras rinden.
S. a4
9. e 2
1 0 . 0-0
1 1 . gS
g4
g7
0-0
O t r a posibilidad muy fuerte e s 1 1 .

f4 para continuar c o n 1 2. 'Z)d2 Y
dirigirse a "c4".
1 1 . ...
xf3
E v i t ando el p l a n blanco, aunque

tambien son posibles 1 1 . . . 'Z) b d 7 ,
1 1 . . . h6 Y 1 1 ... 9b6.
1 2. xf3
1 3. 9d2
'Z) b d 7
Con i d e a de presionar c o n 9 f 4 .
O t r a opcion e s 1 3. 9 c 2 bj,e8 1 4.
e2 9a5 1 5. b3 bj,e7 1 6. d 2 bj,ae8
1 7 . h l 9 c 7 1 8. f3 'Z)b6 1 9 . a 5
'Z)c8 20. g 5 , con ventaja, T i m
m a n - K a v a l e k , W i j k a a n Zee 1 9 7 5.
bj,e-eS
E s t o e s reconocer que 1 5 . . . bj,e5

no f u e u n a jugada a f o r t u n a d a ,
pero lque hacer? La torre en " e 5 "
e s t a mal situada pues permitira
ganar t i e m p o a l blanco con f 4 0
d 4 . A de m a s la o t ra torre ha de ir
a " c 8 " p a r a apoyar 'Z) c 5 . A 1 8 . . . g5
1 9. 9h3! y el peon de "e4" e s
inv ulnerable d e b i d o a l a t aque de l a
d a m a sobre el c a b a l l o de " d 7 " .
Aunque la d a m a b l a n c a q u e d a r f a
mal s i t u a d a , el blanco p o d r f a j u g a r
con f4 poniendo de manifiesto la
debilidad del enroque negro y la
columna "f".
1 9. c2
20. f3
Si 2 0 . f 4 ? b5!, c o n reaccion.
20.
2 1 . 9f2!
22. 9d2
'Z) c S
'Z) f d 7
h7
S i 2 2 . . . 'Z)e5 c o n i d e a de 'Z)ed3, el
blanco habrf a j u g a d o 2 3 . c 5 ! bj,c5
2 4 . f4 'Z)d7 25. e5! d x e 5 2 6 . f5! con
clara ventaja, pues si 2 6 . . . 9 d 6 27.
bj, d 1 ! c o n i dea de 'Z)e4.
23
Selecci6n 9 3
23. h 1
2 4 . x c S !1
ge7
Consecuente con el plan trazado,

pero era muv fuerte 2 4 . f4!, pues
aceptar el peon serf a muv peligro- .
so: 24 . . . c3 25. bxc3 'l)e4 26. e4
ge4 2 7 . f5!, con fuerte a t aque.
24.
2 S . f4
26. eS!
2 7 . fS !
'l) x c S
g8
dxeS
I
facil defender l a debilidad e n l fTI
Il
1
que no e n g6 1 .
30. xfS
3 1 . e4
cd8
No v a l f a 3 1 . d 1 ? por e 4 !
3 1 . ...
9cS
Intentando 9 d 4 . A partir de aquf

el juego transcurrio con rapidez
debido a l apuro d e tiempo.
32. d 1 !
d6
Si 32 . . . 9 d 4 3 3 . ge2.
33. ge2
3 4 . 9g4
e7
9c7
E I negro no qui ere jugar b5, pues

abrirf a l a columna lI a ll para l a s t o
rres b l a n c a s .
3S.
36.
37.
38.
'39.
40.
E s t e e s el sentido d e l sacrificio d e
2 6 . e 5 ! : se obtiene un p e o n pasado
V ademas el control de las casillas
blanc a s lI e4 11 V II f 5 11 . A demas, el
alfil negro se queda muv p asi vo.
Ahora se comprende 2 5 . . . W g 8 ,
pues el rev se aparta de la peligro
s a d i a gonal V ademas defiende
Il
fTI .
27. ...
9d6!
La me jor defensa. Si 2 7 . . . g5 2 8 .
f6! f 6 29. d6 9 d 8 ( s i 29 . . . cd8
30. d 1 ! ge6 3 1 . f5, ganando) V
ahora, tanto 2 9 . 9 f 2 como 29.
'l)d5, son muv prometedoras para
el blanco.
2 8 . 'l) e 4
Imp idiendo un p o sible e4 que .da

r f a actividad al alfil negro. Tam
bien era interesante 2 8 . fxg6 fxg6
29. 'l)e4 'l)e4 30. e4, pues el
b l anco podrf a atacar g6 con 9c2,
con presion muv molesta.
2 8 . ...
29. xe4
'l) x e 4
gxfS!
Aprovechando la imprecision
b l anca e n l a j u g a d a 2 8 . E s m a s
24
9fS
9h7
as
c1
xc4
cc 1 !
f8
9d7
9c7
9xaS
c7!
xc1
Interesante e r a 40 . . . f6.
4 1 . xc1
42. c8+!
43. h3
9d2
e7
f 61
EI decisive error que hace perder

la partida. E I negro se habf a de
fendido muv bien, pero no acierta
con 43 . . . d8!, con buenas posibi
lidades de resistencia.
44. d3!
4S. 9g8
9gS
rinden
E v i t a l a obligacion de tomar con el

peon de II b2 11 en c a s o de que el
negro juegue x c 3 , pero proba
blemente e s preferible 7 . e3.
7... c6!
Superior a 7 . . . h 6 8 . x f 6 9 x f6 9 .
a 3 x c 3 1 O. x c 3 c6 1 1 . e3+
f8 V el blanco tiene una ligera
ventaja.
8 . e 3 9 a S 9 . 9 b 3 'l) e 4 1 O. d 3
0-0
E n c a s o de 1 0 ... 'l) x g 5 1 1 . 'l)xg5

'l)f6 1 2. 0-0 0-0 1 3. f4, s eguido d e
'l)f3 V 'l) f 5 , c o n 1 0 q u e el blanco
estarf a muv bien.
1 1 . 0-0 e 8 1 2 . f 4 'l)df6 1 3 .
h3 ...
No convenf a al blanco el cambio

1 3. x e 4 d x e 4 1 4. 'l) g 5 e7!, con
la amenaza h6, que situarfa al ne
gro c o n e x celentes per specti v a s .
1 3 . . . f S 1 4 . 'l) e 2 9 b 6
Para tener p r o t e g i d o el peon d e

li b TI en caso de que el b l a nco ju
gase a3.
1 S. 9c2 ac8
EI n e g r o ha resuelto todos los pro

blemas de apertura V ahora pre
para un po sible c5, con fuerte re
accion central.
1 6 . a3! ...
En c a s o de 1 6. 'l)e5 c5! V el negro

obtiene juego superior.
1 6 . . . f 8 1 7 . b 4 as
axb4 1 9. axb4 a8
1 8. b 1
A p o de r a n d o s e d e l a columna
abierta.
Blancas: M a g e r r a m ov
Negras: G a r c i a l I un d a in
20. b S c S 2 1 . dxcS xcS 22.

'l)fd4 g 6 23. f c 1 . . .
1 . d4 'l) f 6 2. c4 e6 3. 'l) f 3 d S 4 .
'l) c 3 b 4
S i n temor a 2 3 ... a 3 , que serf a

contestado v entajosamente con
24. c7!
Planteando la d e f e n s a Ragozin,
original de a n t i guo Campeon Mun
dial por Correspondencia, del mis
mo nombre.
S . g S 'l) b d 7 6 . cxdS exdS 7 .
c1 ...
2 3 . . . 'l) d 7 2 4 . 9 d 1 a 3 2 S . c 7
eS
M u v interesante, V t a l v e z supe
rior a l a tex tual, resultaba aquf
2 5 ... 'l)c5.
Se/ecci6n 9 3
26. xe5 gxe5 27. ge2 gaeS
2 S . 'lJ f 4 e 5 2 9 . 'lJ x g 6 h x g 6 3 0 .
x e 4 d x e 4 3 1 . 'lJ e 2 g d S 3 2 .
gd2 geeS 33. gxdS gxdS 34.
e21 ...
W
.1 .1
.I
sabre el rev blanco sera d e c i s i v a .

3 9 . e7 . ..
En caso de 39. 'lJxf5 f 2 ! 4 0 . gg 1

g x f 5 no o f r e c e e s p e r a n z a s a l
blanco.
de m e n o s , e l negro g a n a , v a que
el caballo blanco no tiene salida.
Esta v ari ante merece un d i a gra
ma:
39... gf2!
.I
.l W
No 39 ... f 4 ? 4 0 . 'lJf 1 ! V gana.

40. e 1 f3!
En e s t a posicion se suspendio la
partida. EI blanco sello practica
mente la (mica jug a d a .
4 1 . g1 e3! 42. gf 1 ! ...
Era necesario 34. c 1 ! , can juego

igualado. A hara el negro inicia una
bonita combinacion que Ie dara la
victoria a largo plaza.
3 4 . . . x e 3 ! 35. fxe3 x e 3 + 36.
h2 ...
En caso de 36. h 1 g d 2 37. cB+

h7 3B. 'lJg 1 f 5 , p a r a que la dama
blanca no v a v a a g4, V el negro
gana par la amenaza f 2 .
3 6... gd2
'lJ g 3 f5
37.
eS+
h7
3S.
Ahara la m a s a de peones negros
j U nica j u g a d a ! P a r e c e d a , v a s !
pensamos muchos de los que s e
g u i m o s e s t a p a r t i d a "en v i v o " ,
que el blanco h a b ! a r e s uelto todos
los problemas, pero G a r d a lIun
dain ten! a escondido un a s en su
manga.
43... gxf3+ 44. xg3 xf 1 45.

xe3 ...
42... f4!
S i 4 5 . h 4 + gB 4 6 . d B + f B
47. d5+ h7 4B. xb7 e2 49.
e 4 f 2 ! V gana.
No 42 . . . gxf 1 ? 43. g x f 3 , etc.
45... xb5
43. xf2 ...
En caso de 43. 'lJe4 x e 4 4 4 .

g x f 2 e x f 2 4 5 . x f 2 g5 can venta
j a , V si 43. 'lJh 1 , v ariante que apa
rentemente era ganadora para el
blanco, el negro se imp on !a a s ! :
43... gxf 1 44. gxf3 gxg 1 4 5 .
x g 1 h 6 V , a p e s a r de la p i e z a
A h a r a el final de d a m a s , c a n e l
peon p a sa d o de b 7 , no o f r ecera
. d i f i c u l t a d e s para el negro.
4 6 . g 4 b2 47. g3 b 5 4S. e 7
e3+ 49. g2 d2+ 50. g3
b4 5 1 . h4+ gS 52. e7
d3+ 53. h4 b3 54. b4 h7
V l a s b l an e a s a b andonaron.
Lark-Gran Ca n aria I I
Co m p l eta m o s l a i n fo r m a c i o n
ofrec i d a e n n u estro n u m e ro d e
ag osto, sabre e l I Festiva l La rk
G ra n Ca na ria, co m e nta n d o e l to r
neo l l .
E n e l res u lto vencedor e l g ra n
m a estro B o l og a n , q u e tota l izo 7,5
p u ntas, sabre l a s 9 pa rtidas d is p u
ta das, c l a s ifica n d ose a conti n u a
c i o n : 2 . Ba r l ov (Yu g os l a v i a ) , 7 ; 3.
Tod o rcevic (Yu g os l av i a ) , 6; 4. G a r
da Pad ro n , 5,5; 5. Reves ( Pe r u ) , 5;
6. Vi l l avice n c i o V B rito, 4,5; B i r
m i n g h a m ( F ra n c i a ) , 2,5; 9. A n g u ix,
2 V 1 0 . Truj i l lo, 0,5 pu ntas.
Vea m os u n a de las victo rias de
B o l o g a n e n este ce rta m e n :
Blancas: B o l o gan
Negras: T r u j i l l o
3... e6
(Comenta
el M.1. Juan R e v e s . )
S e intenta enlazar los c a b a l l o s ,

p a r a e v i t a r los p e o n e s d o b l a d o s .
La p r i n c i p a l alterna t i v a e s 3 . . . g 6 .
1 . e4 e 5 2 . 'lJ f 3 'lJ e 6 3 . b 5 . . .
4 . 0 - 0 'lJ g e 7
Una v i e ja i d e a de Vinawer, aun

que m a s tarde ( 1 9 4 B ) l a adopto
R o s solimo can excelentes resul
tados. Se pretende cambiar en
"c6", logrando can ella una mejor
estructura de peones, a jugar c3 V
d 4 , c a n un centro parecido a la
apertura e s panola v, a s ! , p o d e r
retirar e l alfil a "c2", v i a " a 4 " .
En b u s c a de la d i a g o n a l a 1 -h B . L a s
b l a n c a s ceden la pare j a d e alfiles
can el fin de obtener l a p o s i b i l i d a d
de a t a c a r en el centro V en el
flanco de rev. O t r a s continuacio
nes son:
a ) 5 . c3-a6 6. a4 b 5 7 . c2 b 7 B .
ge 1 d5 9 . e5 d4 1 0. e4 d 3 V las
n e g r a s h a n r e s u e l t o t o d o s sus
5. b3 ...
25
Se/ecci6n 9 3
problemas, como ocurrio en l a
par t i d a Magem-Kramni k , Pamplo
na 1 993, y b ) 5 . e 1 a 6 6. f 1 d 5
7 . e x d 5 <Z) x d 5 8 . d4 <Z) f 6 9. e 3
c x d 4 1 0. <Z) x d 4 , c o n l i g e r a ventaja
blanca, Yolmov-Panchenko, K o
towice 1 993.
5 . . . a 6 6 . xc6 <Z)xc6 7 . b 2 b 5
Tambien s e ha ensayado 7 .. .f6,

con resultado negativo, en la par
tida Golobev-Verdihanov, Niko
l a e v 1 993, que continuo con 8 .
<Z)h4 g 6 9. f4 e7 1 0. f 5 g x f 5 1 1 .
e x f 5 e5 1 2 . c4 b5 1 3. <Z)c3, impo
niendose l a s blancas e n 26 juga
das.
8 . a 4 ...
S e ha jugado 8. e 1 b 7 9. a 4 b4
1 0. d 4 c x d 4 1 1 . <Z) x d 4 f6 1 2. e 3
c 5 1 3. d3 e5 1 4. a 2 <Z) x d 4 ,
con ventaja de las negras, P l a s
k e tt-Sherbakov, Hastings 1 993.
8... b4
A I gran m a e stro moldavo Ie ha

bf a n jugado en otra ocasion 8 ...
bxa4 9. x a 4 b7 1 0. e 1 c7
1 1 . <Z) a 3 f6 1 2. <Z)c4 e7, con ligera
ventaja blanca, Bologan-Rogo
z e n k o , Nikolaev 1 993.
9 . e 1 d6
L a s negras podf a n haber adopta

do 9 ... b 7 , intentando e ntrar, pr
trasposicion al comentario de la
8 jugada blanca. Seguro que Bo
logan tendrf a alguna nove dad a l
respecto.
1 0 . d 4 cxd4 1 1 . <Z)xd4 <Z)xd4 1 2 .
x d 4 b 8 1 3 . <z) d 2 . . .
22. f2 g 4 23. e5! ...
EI b l a n c o ha completado su desa
rrollo, mientras su rival tiene pro
blemas para movilizar sus piezas.
1 3 . . . e5
La unica forma de poder d e s arro

liar el alfil d e "f8", aunque debilita
l a casilla Id5", a la cual puede ir el
caballo blanco vf a Ic4" y le3" y,
ademas, esta el tema d e l peon
retra s a do en "d6 11
1 4. d3 e7 1 5. a d 1 g4 1 6.
f3 b 6 +
Con su maniobra, las n e g r a s ce

den "d8 11 para la torre.
1 7 . Wl h 1 e6 1 8 . f4! . . .
Excelente jugada, p a r a a b r i r v f a s
de a t a q u e sobre el r e v enemigo.
1 8 . . . e xf4
jLlego p r fin l a hora de abrir la

posicion!
2 3 . . . xf3
Merecf a consideracion 23 ... d5.

24. g xf3 d x e 5
Las negras se cansan de la pre

sion enemiga y creen p o d er ex
plotar el dominic de l a columna
Il g ll . Ahora, no era p o sible 1 8 ...
c7 pr 1 9. g 3, f6 20. f 5 c8
2 1 . <Z)c4, etc. Lo m ejor parece ser
1 8 ... f6 1 9. f 5 f7 20. <Z)c4 xc4
2 1 . xc4 y l a s blancas tienen ven
taja, por su dominic sobre l a s ca
sillas claras. Ahora se abren Ifneas
y la falta de coordinacion d e l a s
piezas negras sera d e c i s i v a .
2 5 . x e 5 Wl f 8 2 6 . e 2 b 7
1 9. xg7 g8 20. d4 c6 2 1 .
<Z)f3 h 5
Mayor resistencia ofrecfa 26...

d8.
Anticipandose a l a ruptura e5, q u e

a t a c a r f a este peon.
2 7 . c 5 ! x c 5 2 8 . d 8 + Wl g 7
2 9 . g 5 + Wl f 6 3 0 . 8' e 5 m a t e .
T o d a v f a e r a posible 2 4 ... d5, aun

que l a posicion negra distarf a mu
cho d e poder d e f e n d e r s e ; pr
ejemplo: 25. h7 g6 26. 8'xh5
8'xc2 2 7 . e6 8' x f 2 ( S i 2 7 ... e 6 28.
xe6 x d 1 + 29. e 1 c2 30. h4
b7 30. h8+, ganando) 28.
e x f 7 + xf7 2 9 . h 7 + f 8 30.
xg6 x f 3+ 3 1 . g 2 .
Torn e o de M un ich
Blancas: Y u s upov
N e g r a s: H e r tn e c k
1 . d 4 d 5 2 . c 4 c 6 3 . <Z) f 3 <Z) f 6 4 .
<Z) c 3 d x c 4 5 . a 4 f 5 6 . <Z) e 6 . . .
C o n t r a la v a r i a n t e A la p i n, de la
defensa eslava, en el g ambito de
d a m a , otra posibilidad e s 6. e3 e6
7. xc4 b4 8. 0-0, etc.
6 . . . e 6 7 . f3 b 4 8 . g5 . . .
26
A posiciones m u y complejas con

duce 8 . e 4 xe4 9. fxe4 <Z)xe4 1 0.
d 2 x d 4 1 1 . <Z)xe4 x e 4 + 1 2.
e 2 x d 2 + 1 3. Wlxd2, m u y prac
ticada en los ultimos alios. La ju
gada elegida pr Yusupov se opo
ne a l a activa Ifnea citada.
8 ... c 5 9. d x c 5 x d 1 + 1 0. x d 1
<Z) b d 7 1 1 . <Z) x d 7 0 - 0 - 0 1 2 . e 4
x d 7 + 1 3. c 2 g 6 1 4. c6!? con
ligera ventaja de l a s blanc as.
8... h6
T a m b i e n s e ha juga do 1 2. <Z) x c 4
0-0 1 3. e 4 h7 1 4. c 6 b x c 6 1 5.
d 3 <Z) h 5 1 6. c2 g5 1 7 . f 2 f d 8
1 8 . e2 <Z) f 4 + 1 9. f 1 <Z) b 6 20.
E n la partida Sosonk o-Petursson,

Manila 1 992, se jugo directamente
9 . h4 c 5 1 0 . d x c 5 8' x d 1 + 1 1 .
x d 1 <Z) b d 7 1 2 . <Z) x d7 . . .
Se/ecci6n 9 3
<Z) e 5 d2, con v e n taj a de l a s ne

gras, como ocurrio en la p artida
Conquest-Jalifman, Dordrecht
1. 98 7 .
m a t e ) 2 7 . a 4 ! c o n ataque gana
dor, por l a maniobra 2 8 . b 4 - 29.
b 8 mate, q u e fuerza l a ganancia
de material.
1 2... 0-0-0 1 3. e4 xd7+

ll e 2 h 7 1 5 . x e 4 . . .
24. a6! b6
1 4.
E n la p a r t i d a G u l k o - A n i k a e v ,
URSS 1 98 1 , s e juga 1 5. c S b xcS
1 S . xc4 dS 1 7.1 d3 <z)h5 1 8.
<Z)e2 g5 1 9. f2 f5 y el juego, que
esta igualado, termino en rapidas
tablas.
1 5 . . . xe5 1 6 . a 5 g 5 1 7 . g3
<z)h5
S i 24 ... bxaS 2 5. x a S + Ilb 8 2 S .

a 4 ! Was 27. b4 b 8 ? 2 8 .
x b 8 + Wl x b 8 2 9 . <z) d 7+ ! x d 7 30.
c 8 mate.
2 5 . <z) d 7 ! g 4
o bien 2 5 . . . x c 1 2S. xc 1 + Wd8

2 7 . <Z)xbS! a x b S 2 8 . a 7 We7 2 9 .
c 7 + IlfS 30. xh7! a8 3 1 . c S
o 2 9 ... WdS 30. x h 7 ! a 8 3 1 .
Ilb 4 , con l a a m e n a z a 3 2 . d 7
mate y , s i 32 . . . d 8 33. a8=!!.
Para a c t i v a r el juego del alfil de

Ih7". En l a p a r t id a Yusupov-Ba
r e i e v , Torneo d e ajedrez-rapido
Ill nmopar", P a r i s 1 9 92, se juga
1 7 ... h d 8 que e s i n t e r e s a n t e al
ternativa.
2 6 . <Z)xe5 f S
27. xe7+ Wxe7
2S. d 1 !
1 S . ' b 5 ! e 7 1 9 . e5! f 6
y las ne g r a s a b andona ron.
dam 1 9 88. Otra i d e a e s 1 5. !!c2

Wh8 1 S. f d 1 !! d 7 1 7 . f4 dS
1 8. <Z)e5 x e 5 1 9. d x e 5 !!eS 20. c4
e4, con juego igualado, Beljavs
k y-Yusupov, Barcelona 1 989.
1 4... f4 1 5. e 1 bS 1 6. exd5
x d 5 1 7 . e 1 Il hS 1 S . d 3
!! d 7 1 9 . e 4 ! . . .
Fuerte sacrificio de peon, que

proporcionara a l a s b l a n c a s un p e
ligroso ataque.
1 9 . . . x f 3 2 0 . !!x f 3 <Z) x d4 2 1 .
!! e 4 <z) f 5 2 2 . b 5 e 5 2 3 . x f 4
bdS 24. e2 b6
En efecto, si 2 8 ... gxf3 29. d7 +

Ilc8 ( s i 29 ... irlb8 30. <Z)eS+) 30.
cS e s fulminante, por l a mortal
a m e n a z a 3 1 . b 7 + Y 32. <Z)cS
mate.
Blancas: A d a m s
Negras: Y u s upov
1 . e 4 e5 2 . <z)f3 <z)f6 3 . <Z) x e 5 d 6
4 . <z) f 3 <Z) x e 4 5 . d 4 d 5 6 . d 3
<Z) e 6 7 . 0-0 e 7 S . e4 <z) b 4 9 .
e 2 e 6 1 0 . <Z) e 3 0-0 1 1 . e 3
f5
2 0. <Z) a 4 ! f x e 5
No era posible 2 0 ... b 4 ? , a c a u s a

de 2 1 . <z) b S + ! Wd8 (0 bien 2 1 . . .
axbS 22. a x b S , con la m o r t a l a m e
naza a 8 m a t e ) 22. hd 1 + Y g a
nan.
2 1 . <Z) x e 5 <z) f 4
S i 2 1 ... c7 22. b4, seguido de 2 3 .

Ilb3 y, e ventualmente, 2 4 . c 4 ,
p u e s t o que, a 2 2 ... bS? 23. a x b S
axbS? 24. a 8 m a t e .
2 2 . h e 1 ! <Z) x g 2 2 3 . b 3 ! e 7
A 2 3 . . . W b 8 continuarf a el a t aque
con 2 4 . as! bxaS 2 5. <Z)xaS+ Ilb 7
2S. cS+ Ilc8! (a 2S... WibS 27.
a4, para 2 R b4+ y 29. a 1
25. g4! ...
U n a continua c i o n m u y energlca,
que b r i n d a a las blanc a s . una fuerte
iniciativa por l a pres ion que s e
En e s t a l i n e a d e l a defensa Petro
ff se juega ultimamente con gran
frecuencia 1 1 ... f 5 1 2. c 1 d x c 4
1 3. x c 4 cS 1 4. <Z)e5 <Z)xc3 1 5.
bxc3 <z)d5 1 S. !!b3 fS 1 7 . <z)f3 b 5
1 8. e2 h8 1 9. d 2 . <z)bS 20.
fe 1 !! d 7 y l a partid a K i . Geor
g i e v - I v a n c h u k , Campeonato de
E u r o p a p o r equipos, D e b r e c e n
1 992, t e r m i n o en tablas,en la juga
d a 35.
1 2 . a 3 <Z) x e 3 1 3 . b x e 3 <Z)e6 1 4 .
b 1 !7 ...
Anteriormente s e habl a jugado

1 4. c x d 5 x d5 1 5. c4 x f 3 1 S.
x f 3 f4 1 7 . d 5 + irlh8 1 8. c 1
<Z)xd4 1 9 . b 1 c5 20. xb 7 f3 2 1 .
x f 3 <Z) x f 3 + y t a b l a s , como e n l a
p a r t i d a Hubner-Y u s u p o v , Rotter-
E I G.M. Adams.
27
Se/ecci6n 9 3
ejerce sobre la diagonal b 1 -h 7 y
sobre las d o s piezas menores del
a d v ersario.
cz) x d 6 2 9 . x d 6 x g 4 + , asf c o m o
2 8 . g x f 5 g x f 4 2 9 . x d6 e 1 +,
ganando.
2 5 . . . de8 2 6 . d 1 . . .
2 8 . . . CZ) d 4 29. x d 4 ! x g 4 + 3 0 .
h1 e 1 +
No era p o s i b le 26. g x f 5 ? por 26 ...

f6.
2 6... d6 27. d3 g5 28. c3+
Lo mejor. F a l s a serfa 2 8 . x d 6 ?
A 30 ... c x d 4 3 1 . x d 4 + g8 32.
x g 5 + y , si 30 ... c x d 4 3 1 . x d 4 +
g8 32. xg5+. Tampoco servfa
30 ... x f 4 3 1 . x f 4 + ni 30 ... g 8
3 1 . x d6 c x d 4 3 2 . g 3, ganando
l a s blancas en t o d o s l o s c a s o s .
3 1 . x e 1 f3+ 32. g1 gxf4

33. e4! ...
I n f e r i o r serf a 33. x d6 g 4 + 34.

f 1 h 3 + 35. e2 e 8 + .
3 3 . . . g 8 + 3 4 . I1 f 1 h 1 +
e2 g1 36. c3+ g8
e 8 + f7 3 8 . e 4 ! x h 2
a 8 g 3 4 0 . x a7 + e 6
d5+
35.
37.
39.
41.
y l a s ne g r a s a b andona r on.
U n o de los gra n d es del p a sa d o,

mu ri6 a los 78 a n os
E n los a nos tre i nta
era considerado u n o de los m a s fue rtes del m u n d o
Por PABLO MORAN. Arbitro Internacional.
EI pasado 26 de marzo falleci6 en Nue va York, a los 78 aflOs de edad, el G. M. Ruben Fine,
uno de los mejores jugadores del m undo en la decada de los treinta.
Naci6 en Nueva York el 1 1 de octubre de 19 14, de una familia de emigrantes ruso-judfos
que lIego a los Estados Unidos a finales del siglo pasado.
u pri m e r torneo serio fue el de
S Pasadena, 1 932, donde tuvo u na
m odesta actuacion, pero consi g u i o

enta b l a r c o n el e nto nces Ca m peon
M u nd i a l , Alekh i n e, q u e resu lto ve n
ced o r d e l torneo.
AI a ri o s ig u i ente vino a E u ro pa
con el eq u i po de su pafs a pa rtici
par e n l a O l i m p i ada de F o l kesto ne,
donde ya tuvo u n a act u a c i o n des
tacada, situ a n d ose en m uy poco
t i e m po entre l os m ej o res j u g a d o
res d e l m u ndo, p u es ve ncio en e l
To rneo de Hasti n g s, 1 935-36, s u
pe ra ndo a F l o h r y Ta rta kowe r, e n
t r e otros. Tam b i e n g a n o u n to r n eo
e n Amsterda m , 1 936, em pata d o
con e l Campeon M u n d i a l E uwe.
Este m ismo ario i nte rv i n o e n el
g ra n To rneo de N otti n g h a m , d o n 28
de s o l o I e s u pe ra ro n Ca pa b l a nca y
Botvi n n i k, g a n a n d o h e rmosas pa r
t i d a s a Laske r y B o g o lj u bov. S i n
e m b a rgo, s u m ejor act u a c i o n fu e
en el fa moso torneo d e l A.V. A . O . ,
j u g ado a d o b l e v u e lta y q u e a rroj o
la s i g u i e nte c l a s ificaci o n :
J ugador
1.
3.
4.
7.
8.
Keres
Fine
Botvi n n i k
Al e k h i n e
E uwe
Reshevs ky
Capabla nca
Flohr
Ptos .
8, 5
8,5
7, 5
7
7
7
6
4, 5
D u ra nte l a Seg u nda G u erra M u n

d i a l s u s act u a c i o n es se red ujeron a
l os E sta dos U n i d os, y c u a n d o a l a
m u e rte d e A l ekh i n e se o rg a n iz e n
1 948 u n to rneo pa ra n o m brar n u e
vo Ca m pe o n M u n d i a l , F i n e re h u so
pa rt i c i pa r por m otivos p rofes i o n a
l es, ya q u e ej e rda de psico l o g o e n
s u ci u d a d nata l . E sta i n esperada
ret i ra d a h izo p e n sa r q u e j a m a s
volve rfa a pa rtic i pa r e n to rneos d e
a lta com pet i c i o n pero e n 1 9 48 v o l
v i c a j u g a r co n l os g ra n des y ve n
cio e n e l To rneo d e N u eva York, e n
e l q u e s u pero a E uwe y N aj d o rf,
e ntre otros pa rtici pa ntes. AI poco
ti e m po de fi n a l izar este torneo j u g a
u n i nte resa nte " m atc h " co n N aj
d o rf, que fi n a l izo e m pata d o ( + 2,
-2,= 4), tras u n as torme ntosas re l a -
RUBEN FINE
c i o nes entre a m bos. A pa rt i r de

e nto nces se fue d ista nci a n d o cada
vez mas del ajed rez, d e d ica n d ose
ca s i excl us iva m e nte a s u p rofe
s i o n de psico logo y a esc r i b i r l i b ros
y a rtlc u l os s o b re aj ed rez.
C o m o p u b l icista su l a b o r ha s i d e
m uy me rito ria, y a q u e e s a uto r d e
n u m e rosos l i b ras, la m a y o r pa rte
de e l l os t rad ucidos al espa n o l . Ci
te m os l os mas conocidos " F i na l es
basicos", " Ps i c o l o g la del aj ed rez",
" I deas detras de las a pe rt u ras", " E I
m u n d o d e l ta b l e ro" y s u g ra n co n
tri b uc i o n a l " M odern C h ess O pe
n i ngs", q u e fue a l g o aSI como la
b i b l i a de las a pertu ras h a sta la a pa
ricion d e l " I nfo rmator" e n l a a nti
gua Yugos l avi a .
C o m o deta l l es a n ecdoticos cite
mos s u g ra n riva l i d a d con Re
s h evsky, q u e e ra su " best i a neg ra " ,
y a q u e e l "score" e nt re a m bos I e
f u e desfavo ra b l e por + 1 ,-4,= 1 3, n o
a S I l as c l a s ificaci o n es, y a q u e F i n e
q u ed o d e l a nte d e u n fo rm i d a b l e
riva l en m u ltitud de oca s i o nes. E s
de resa lta r, ta m b i e n , q u e m i entras
o bte n la g ra n d es exitos i nternacio
n a l es, jamas pudo vencer en el
cam peonato de s u pa iS, donde Re
s h evsky Ie su pera ba una y otra vez.
N o o bsta nte te n ia c i e rta fac i l i d a d
pa ra ve nce r a A l e kh i n e con q u i en
juga e n n u eve oca s i o n es, l o g r a n
d o 3 victo rias, 2 de rrotas y 4 ta b l a s .
No es recomendable 5 . . . d4 6. a 3
d x c 3 7. x d 8 + iIl x d 8 8 . a x b 4 , con
final superior.
6 . CZ)f3 CZ)b c 6
Intentando d 4 .
7. d3 ...
En c a s o de 7 . d 2 cz)g6 8 . g 5 0 - 0
Y el negro iguala.
7 . . . d 4 8 . a 3 aS
Me jor que 8 . . . d x c 3 9. a x b 4 cxb2
1 O . x b 2 cz)xb4 1 1 . e4 con ven
taja para el blanco.
9 . b 4 cz)xb4 1 0 . axb4 x b 4 1 1 .
bS+ ...
Digna de consideracion era t a m

bien 1 1 . 0-0 x c 3 1 2. b 1 .
1 . e 4 e 6 2 . d 4 d S 3 . cz) c 3 b 4
EI f u t u r o Campeon M u n d i a l siemp r e tuvo predileccion por esta If nea durante toda s u extensa y
brillante carrera.
4 . e S c S S . dxcS ...
A c t ualmente la jugada m a s popu-

lar en e s t a p o sicion es 5. a3 y
cuando se juga e s t a partida la
r e c o m e n d a c i o n t e o r i c a era 5.
d 2 . S i n embargo Fine en uno de
s u s libros afirma que pre sento la
partida y trato de sorprender a su
a dv ersario con la del t e x t o .
S . . . cz)e7
2 0 . . . e7 2 1 . d6 a 4 22. e3
a7 23. CZ)d 2 ! ...
2 3 . . . a3 24. c 4 a4 2S. e xf6!

xf6 26. x a 3 ...
Ahora el alfil negro ha quedado sin

jueg o .
2 6 . . . e 8 2 7. h 3 . . .
D a n d o un r e s p i r o al rev en e l m o
. mento j u s t o .
2 7 . . . a a8 2 8 . CZ)f3 b 2 2 9 . cz)e S
b 1 + 3 0 . Wl h 2 fS 3 1 . S' g 3 ,
rind e .
Torneo del A. V. R. O.
Blancas: Fine
Negras: B o tvinnik
No 2 0 . x a 5 ? x a 5 2 1 . x a 5
x a 5 2 2 . x a 5 d8 y el negro
e s t a m u y bien.
Con la amenaza c4.
Vea m os u n a de s u s i m po rta ntes

victorias:
Holan da, 1 93 8
Fra n cesa
.I
1 1 . . . cz) c 6 7
La falta deci s i v a , segun Fine. Co

rrecta era 1 1 . . . d 7 1 2 . x d 4
x c 3 + 1 3. x c 3 x b 5 1 4. CZ)d4,
con igualdad.
1 2 . x c 6 + ! bxc6 1 3 . a4! ...
jLa clave!. EI blanco ganara el peon

de d 4 .
1 3 . . . x c 3 + 1 4 . d2 f6
La s i t uacion negra e s d e s e spera

da. S e quedan con el alfil malo y
muy mala formacion de peones.
1 S. 0-0 0-0 1 6. xc3 dxc3 1 7.
e 1 as 1 8 . x c 3 . . .
1 8 ... a6 1 9. fa 1 bS 20. d4! ...
F i n e e n s u l i b r o "Lecciones de m i s
partida s", comenta: EI a bandono
de B o t v innik fue una s o r p r e s a
para m f , pero en r e a l i d a d s u p o s i
cion e s desesperada, pues se
a m e n a z a f 3 - f 7 y d 6 - d 7 , .....
contra 10 que no h a y defensa . ..
29
KAR POV
COME NTA
Del Torneo de Wijk aan Zee
del presente a na es la partida
que comento. En ella se juega
una interesante linea
de la defensa francesa, que he
ensayado en algunas ocasiones
en mis ultimos torneos. 5e tra ta
de una partida de interes
teorico, pues mi adversario
es el experto en planteos y gran
maestro britanico, John Nunn.
la rn ea
d e Wi j k
a a n Zee
Blancas: N unn
Negras: K a rpov
1 . e4
2 . d4
3 . cz)c 3
4. cz) x e 4
e6
dS
dxe4
d7!?
U n a solida l i n e a , e s p ecialmente
util cuando no se busca la victoria
a cualquier precio.
S. c4
La principal alternativa e s 5. CZ)f3

c6 6. d3 CZ)d7 (si 6,.. CZ)f6?! 7.
cz)xf6+ xf6? 8. g5 xf3 9. d 2
xd4 1 0. b 5 + , g a n a n d o la d a m a )
7. c4 cz)gf6 8. cz)c3 xf3 9. xf3
c5!, con igualdad, segun la partida
Nunn-Epishin, Wijk aan Zee 1 992.
O t r a s i n t e r e s a n t e s c o n t i nuacio
nes son, en esta variante, 7. e2,
reservandose la eleccion del enro
que, y 7 . 0-0. Contra e sta, es inte
resante seguir con 7,.. e7, pues
to que, tras 7,.. cz)gf6, las blancas
pueden seguir con 8 . cz)g3 e7 9.
c4 xf3 1 O. x f 3 c6 1 1 . b 3 0-0
1 2. b2 ge8 1 3. h4! g6 1 4 . h5 a5
1 5. hxg6 hxg6 1 6. a3 g 5 1 7 .
gf e l , con neta ventaja de las
brancas, como ocurrio en la par,ti
da Ivanchuk-Epishin, Tilburg 1 9.92" .
o bien 8. cz)eg5!? d6 9 . g e 1 h6 1 q.
CZ)h3 xf3 1 1 . xf3 c6 1 2 . CZ)f4 .
a5 1 3. c3 0-0-0 1 4 . b4 c7, con
juego complejo, M. Kvijf-Hug, Mi
tropa-Cup 1 993.
S.
...
c6
Si 5 , . . CZ)f6!? cz) x f 6 + (a 6. cz) c 3 c5!?)

6,.. xf6 7. CZ)f3 c6 ( 7 , . . b4+ 8.
d2 xd2+ 9. x d 2 0-0, con lige
ra ventaja blanca ) 8. d5!?
6 . cz)c3
CZ)f 6
Otra idea es 6,.. b4 7. a3, con

l i g e r a v e n t a j a d e las b l a n c a s ,
30
mientras que es dudosa 7. CZ)f3?!

xf3 8 . xf3 x d 4 9 . x b 7
xc3+.
7 . CZ)f 3
T ambien se ha jugado 7. g5 e 7
8. CZ)f3 cz)e4, con equilibrio y e s
jugable, igualmente, 8 , . . x f 3 9.
xf3 c6!?
7. ...
S. xf3
xf3
c6
Es interesante 8 , . . cz)c6!? 9. d5 CZ)d4

1 O. d3 c5, con posibilidades
para a m b o s bandos, 0 b i e n 9. e3
cz)xd4 1 0. xd4 xd4 1 1 . xb7
gd8 1 2. b5+ gd7 1 3. gd 1 b6,
con igualdad.
9.
e3
CZ)b d 7
Si 9 . , . b 6 1 0. gb l b 4 1 1 . d3,
las blancas estan me jor, mientras
que 9,.. b4 1 O . e2 a5 1 1 . 0-0
xc3 1 2. bxc3 xc3 1 3. gab 1 ,
con una posicion sensiblemente
equilibrada.
1 0 . e2
1 ' 0-0
d6
0-0
A conside [ar es ' 1 1 .: . b8!?
2 1 ,.. xg5 2 2 . x g 5 cz)e5 23. gxe4

cz) c 3 24. g e 3 cz)xe2+ 2 5 . g x e 2
CZ) f 3 + , ganando.
En cuanto a 1 3, . . b 8 1 4 . b5 ,..
(inferior es 1 4 . g 3 e 5 1 5. d5 e4 1 6.
f 5 e5 1 7 . dxc6 bxc6, con ligera
ventaja d e l a s negras) 1 4 ,.. cxb5
(a 1 4.,. xh2+ 1 5. h l c7 1 6.
b x c 6 , c o n v e n t a j a ) 1 5 . cz) x b 5
xh2+ 1 6. Wlh l c7, c o n l a ame
naza 1 7 ,.. CZ)d5, que daria ligera
ventaja a l a s negras.
En esta misma linea, sin embargo,
con 1 5. x b5! x h 2 + 1 6. i?hl c7
1 7 . c6 bxc6 1 8 . xc6 a5, las
blancas tendri an una ligera supe
rioridad.
1 4. a 4
geS
La reaccion central, con 1 4, . . e5!?,

tambien merece atencion en este
momento.
1 S . bS
axbS
M a s fuerte e s 1 5,.. a 5 ! 1 6. bxc6

bxc6 1 7. cz)e4 cz)xe4 1 8. x e 4 e 5
1 9. d3 g6 20. xc6 c 3 , con
contrajuego.
1 6. axbS
1 7. bxc6
1 S . cz) e 4
aS
bxc6
CZ)dS
Haciendome fuerte en la casilla

v u l n e r a b l e d e l a d v e r s a r i o . Una
idea menos p osicional y digna de
consideracion era la reaccion in
Jugable e s 1 3,.. e 5 ! ? 1 4. d5 ,.. ( 0
mediata con 1 8 ,.. cz)xe4 1 9 . xe4
b i e n 1 4 . gad 1 e x d 4 1 5. x d 4 e5,
con igualdad) 1 4, . . e4 1 5. f5 g6 . e5!? y , s i 20. gfd l c3! 2 1 . gac l ?
exd4.
1 6. g 5 e5! (inferiores son las
alternativas 1 6,.. cz)xd5?! 1 7 . cz)xd5
1 9 . CZ) d 6
x g 5 1 8 . xg5 cxd5 1 9. gad l ,
con ventaja blanca, y 1 6,.. h 6 1 7.
L a s b l a n c a s t i e n e n una l i g e r i s i m a
xh6 cz)xd5 1 8 . cz)xe4) 1 7. dxc6
v entaj&, 10 que exige maniobrar
bxc6 (a 1 7 ,.. xc3 1 8. cxb 7 gb8
1 9. gac l e5 20. c6, con ventaja
con precision en la defensa.
blanca) 1 8. gac 1 xc3 1 9 . gxc3
1 9.
CZ)d5 20. gc4 ge8 con posicion
gfS
compensada y con la amenaza:
20. c4!
1 2 . cS!?
1 3. b4
14c 7
a6
KARPOV COMENTA SUS PARTIDAS
cas t e n d r f an una leve v e n t a j a en

el final.
d7 !
2 1 . g5
De nuevo, la (mica movida que

permite mantener el equilibrio de
la lucha.
22.
fb 1
26.
27.
28.
29.
c7!
U nica, o t r a vez. S i 2 2 . . . a7 23. g 3

h6 2 4 . xf6 1) x f6 25. xa5 x a 5
26. b 7!, ganando.
20 . ...
1)7f6 !
U nica jugada, con la que se inicia

una defensa muy firme.
A s f s e equilibra definitivamente el
juego.
30.
xa8
1) xf6
1) e 8
23. xa8
2 4 . xf6
2 5 . b7
xe8
g6
\/N g7
a5!
1) x e 8
g3
\/Ng 2
c3
b2
Tablas
Despues de 30... c3! 3 1 . xd7

x b 2 32. \/Nf3 \/Nf6 33. \/Ne4 e7
34. d 6 c7, l a s negras i gualarfan
con 35 ... \/Ne7 y 36 ... d7!
Despues de 2 5 . . . a 1 + 26. f 1
1)d5 27. g3 e7 2 8 . \/Ng2 f6 2 9 .
c4 x d6!? 30. cxd6 x f 3 + 3 1 .
\/Nxf3 a8 32. x d 5 cxd5 33. \/Nf4
f6! (unica) 34. e7 d8, las blan-
Una aguda lucha en todas sus

..
fases.
O FE RTA D E LI B ROS
COLECCI O N DE AJEDREl DE ZUGARTO EDICIONES S.A. *
1 - E I ajedrez paso a paso, N . V. Krogius .

.
.
.
.
.
.
..
. .
.
2 - M is finales favoritos, A. Karpov y Evge n i G i k .
.
.. .
.
..
. .
3 - Co m o ganar co ntra l a defensa Gru nfe l d, A. Karpov
.
.
. ..
..
4 - C o m o jugar las aperturs a b i ertas, A. Karpov . .

.
.
.
. .
5 - B o b by F isc her ( 1Q de la srie " Reyes del ajedrez"), D. Bj e l ica
.
6 - M i ha i l Ta h l ( 2Q de la seri e " Reyes de l ajedrez" ) , D. Bj e l i ca
.
. . .
...
....
7 - C o m o jugar las aperturas se m iabi ertas, A. Karpov .
.
.
.
.... . .
8 - Al exander Alekh i n e (3Q de la seri e " R eyes de l ajedrez " ) , D. Bj e l ica . .
.
.
.
9 C o m o jugar las aperturas cerradas, A. Karpov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 .700
1 .200
1 .300
1 .300
2 . 500
1 .500
1 .500
1 . 500
1 . 500
ptas. c. I VA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.200
4.200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.200
ptas. c. IVA
...
.....
....
........
........
......
......
.....
...
...................................
............................
................
..
...
......
...........
...............
....
.......
..
.....
.............
.........................
..................................
.........
...........
.....
................
......
.............
..
...
..
......
........
........................................................
...........
.........
...
.....
............
........................
...
........
.......
................
..........
....
....
......................
.....
.......
I N FORMADOR AJE DREC isTICO*

- I nformador
- I nformador
- I nformador
- I nformador
- I nformador
53,
54,
55,
56,
57,
F I DE
FIDE
FIDE
FIDE
F I DE
"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENCICLOPE DIA DE APERTU RAS DE AJEDREZ*

- To m o A ( l ng l esa, R eti, Be n o n i ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- To m o B ( S e m ia b i ertas) . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- To m o
- To m o
- To m o
5.300
6. 1 50
C (Abi ertas, Francesa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 1 50
0 ( Pe o n dama, Grunfe ld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.650
E ( I ndia de rey, Catalana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.650
ptas. c. I VA
ptas.
ptas.
ptas.
ptas.
c.
c.
c.
c.
IVA
IVA
IVA
I VA
OTRAS COLECCIONES
- M is m ej ores partidas, A l e kh i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .075
- M i sistema, N i m zowitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
ptas. c. IVA
..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850
- E I arte de l ajedrez, Ca mara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955
- Juegue como un gran maestro, Kotov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995
- P i e nse co m o un gran maestro, Kotov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850
- EI ajedrez de torn eo, Bro nste i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .590
- E I paso al fi na l , N esis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 41 1 42 64* Fax 562 26 77 CI Pablo Aranda, 3-28006 Madrid.
- La prcktica de mi sistema, N i mzowitch
- Los grandes maestros de l tab l ero, Reti
*NOTA: En los libros de "Coleccion de Ajedrez", "Informador Ajedrecistico" y "Enciclopedia de Aperturas de Ajedrez" los suscriptores
de la revista OCHOXOCHO tienen el 20% de descuento.
31
Los grandes maestros analizan

JAAN E H LVEST
(Estonia 2 . 62 0 puntos "elo")
-
TO RNEO
O PEN D E M OSCU
Blancas: E h lv e s t
Negras: S m i r in
1 . e4
2. f3
3 . d4
4. x d 4
1 5. xd6+
1 6. e4
o
C/l
Z
o
....J
<l:
UJ
=>
o
a:
z
UJ
G r a v e e r r o r hubiera side 1 6 ... f5, a

causa del sorprendente mate que
se produciri a con 1 7 . b5+!! axb5
1 8 . xb5+ c6 1 9. xc6.
1 7 . 0-0-0
c5
c6
cxd4
'f! b 6
1 8. c5+
b5
a6
'f! a 5 +1!
EI G.M. Jaan Ehlvest.
1 9. d6!
20. xe2
Mejor parece 6 ... d8 7. 5c3 e6

8. a4 b5 9. b6 b8 1 O . xc8
x c 8 1 1 . f4 e 5 1 2 . e3 f6 1 3.
d3 d5 1 4. exd5 xd5 1 5. 0-0
xe3 1 6. fxe3 c5, con sati sfac
torio juego para las negras, como
ocurrio en la partida Kaidanov
Yermolinsky ( A sheville, 1 992).
7. 5-c3
8. d2
9 . a4
1 0 . c4
b4
c7
1 1 . d5!
Un tfpico sacrificio, especulando

con la situaci6n del rev negro en el
centro y con la ventaja en el des32
xe2
f6
S i 20 . . . c 6 2 1 . c4!, c o n la ame
naza 22. he 1 + e4 23. f3, 0 bien
20 ... xg2 2 1 . he 1 f7 22. c4+
g6 23. g 1 , 0 bien 2 2 ... f6 23.
d7+.
21.
22.
23.
24.
e6
b5
Otras posibilidades son 8 . . . c 7

9. c4 b5 1 O. b6 b8 1 1 . xc8
xc8 1 2 . a4!, con ligera ventaja de
las blancas, asi como 8 ... b 4 9.
c4 xc3+ 1 0. b x c 3 xc3+ 1 1 .
d2 d4 1 2. c3 f6 1 3. h5
ge7 1 4 . d6+ f8 1 5. d 1 b6
1 6 . h4 g6 1 7 . h3 con ex celente
comp ensacion por el peon sacrifi
cado,
segun
ra
partida
Donchev-Teo (Salonica, 1 988).
e8
No valia ahora 1 8... xc5 1 9.

xc5 xc5 20. e5, con ventaja
decisiva.
La idea mas reciente, siendo la

principal alternativa 5. b3.
5. . . .
6. e3
f5
A 1 7 ... f6 las blancas podri an

seguir con 1 8. c5+ xc5! 1 9 .
xc5 xc5 20. g3, con ventaja y
la que es mas energica: 1 8. xf6+!
xf6 1 9 . g4+ e 8 2 0 . c4!
x b 6 2 1 . he 1 e7 22. x g 7 f 8
23. d6, ganando.
En e s t a tfpica posicion de la d e
f e n s a siciliana, las continuaciones
mas usuales son 4 ... f6, 4 ... e6 y
4 ... e5.
5.
d7
b7
xd8
xf6
h5+
xh8
xg2
xh 1
g6
r in d e .
***
arrollo de piezas que van a obte

ner las blanc as.
1 1 . ...
1 2. exd5
exd5
d8
Si 1 2 ... b8 1 3. b6 f4 (0 b 7 )
1 4 . e 2 + e 7 1 5. d 6 , c o n clara
ventaja de las blancas.
1 3. e2!
d6
N o h a y defensa sati sfactoria con

tra 1 4. b6+, y a que, s i 1 3 . . . e7
1 4. d6, con la latente amenaza
b6.
1 4. b6+!
'f! e 7
B l a n c a s : E h lve s t
Negras: S e rper
1.
2.
3.
4.
5.
e4
f3
d4
xd4
c3
c5
d6
cxd4
f6
c6
En e sta conocida p o sIcion de l a

defensa siciliana, las alternativas
son: 5 . . . a6, 5 ... e 6 y 5 . . . g6.
6.
g5
E I ataque R i c h t e r . T a m b i e n e s
agresiva la i d ea de Leonhardt, 6.
c4, mientras que 6. e2 con
duce a j u e g o s d e c o r t e m a s
posicional.
Los grandes maestros analizan

6.
7. 9d2
B. 0 - 0-0
s ian, en desesperada busca de

contrajuego.
e6
a6
h6
E sta es la continuacian mas em

pleada en los ultimos alios. Otra
posibilidad es 8 . . . d7.
9.
e3
e7
En la partida Dvoiris-Serper
(Gausdal, 1 99 1 ) s e juga 9 ... czJxd4
1 0. xd4 b 5 1 1 . f4 e7 1 2. d3
b4 1 3. czJe2 e5 1 4. e3 b8 1 5.
b 1 0-0, con juego complicado.
1 0 . f3
Tambien se juega 1 0. f 4 czJxd4 1 1 .

xd4 b5 1 2. d3 b4 1 3. czJe2 9a5
1 4 . b 1 e5, con juego complica
do, como en la partida
Makarov-Brodski (U.R.S.S., 1 99 1 ).
1 0.
1 1 . xd4
1 2. b1
czJ x d 4
b5
Otras ideas ensayadas son 1 2. h 4

1 2 . g4 Y 1 2. 9f2.
1 2 . ...
e5
N o v e d a d t earica un p u n t o dudo
sa, aunque la ideQ se ha jugado en
posiciones de similares caracte
rfsticas de este sistema
defensivo. Contra 1 2. . . 9 a 5 se
juga 1 3. 9f2 b 8 1 4. h4 e 5 1 5.
e3 e6 1 6. czJd5 x d 5 1 7 . exd5
d8 1 8. g4 b6 y la lucha deriva
rapidamente a tablas, en la partida
Dolmtov-Lerner (U.R.S.S" 1 986),
pero recientemente se h demos
t r a d o q u e las b l a n c a s p u e d e n
mejorar e s t a Ifnea c o n 1 3. g e 3 ! b 4
(a 1 3 . . . b8 1 4 . e 5 dxe5 1 5. 9 x e 5,
con v entaja de las blancas) 1 4 .
b6 9g5 (interesante es 1 4 ... 9h5
1 5. czJe2, con ligera v entaja b lanca)
1 5. f4! 9g6 1 6. e5 dxe5 1 7. d3!
9h5 1 8. fxe5 czJd7 como en la
partida Van der Wiel-Ehlvest (Ka
t erini, 1 992) y aquf las b lancas
pudieron o b tener v entaja con 1 9.
czJe4!.
(ve r d i a g r a ma)
1 3 . e3
1 4. g4
e6
De este modo, las blancas ganan

espacio en el flanco de rey, a la
vez que p reparan la apertura de

las columnas 9 0 h.
1 4. ...
9a5
Contra 1 4. . . c8 s e r f a fuerte l a
replica 1 5. czJ d 5 ! , c o n ventajosas
perspectivas para las blanc a s .
1 5. 9f2
1 6 . czJ d 5
bB
xd5
Si 1 6... czJxd5 1 7. exd5 d7 1 8 .

g 1 con claro dom.inio de las blan
cas.
1 7. exd5
1 B. g e 2 !
dB
P a r a replicar a 1 8 ... b6 ( i d e a q u e
ya v i m o s en el comentario a l a
jugada 1 2 ... e5) c o n 1 9. d 2 ! , a s f
c q m o p a r a d a r fuerza a la ruptura
f4.
1 B. ...
1 9. h4
b7
A 1 9. f4 v endrfa 1 9 . . . e7. Las

blancas prosiguen su of ens iva en
el flanco de dama.
1 9. ...
20. 992!
9c7
ge77!
Mayor resistencia hubiera ofreci

do 20... h5!? Las blancas
reorganizal1 ahora sus piezas para
la rupturp' f4.
21.
22.
23.
24.
c 1
e 1
f4
h3!
czJ d 7
b6
c7
0-0
Apenas tienen espacio las piezas

negras, por 10 que el gran maestro
Serper opta por esta audaz deci-
25.
h5!
Claro e s que, a 25. g5, l a s negras

podrf a n replicar 25... h 5 ! ? impi
diendo la apertura de columnas
para el a taque sobre su rev.
25.
26.
...
d3!
9f6
C o n la d ura amenaza 2 7 . g e 4 . S i
2 6 . g 5 h x g 5 27. f x g 5 9 f 2 ! , quitarfa
fuerza al ataque blanco.
26.
27.
...
g5
tt dB
A I f i n s e realiza la ruptura largo

tiempo p r e parada y la superiori
dad d e las blancas e s abrumado
ra.
27.
2B. fxg5
29. f5
30. f 1
hxg5
czJ c 5
e4
Para c o rtar la via de escape al rev

"
b l a n c o por l a c o l u m n a g .
II
30.
31.
g6
e7
e3
o b i e n 3 1 ... f6 32. h6, mientras

que, s i 31 . . . fxg6 32. hxg6, con la
mortal a menaza 33. tth3 y 34.
h8.
32.
h6
rinde
No hay defensa eficaz contra 33.

h x g 7 . Asf, a 32 ... fxg6 33. ttxg6
y, a 32 . . . e2, la sencilla 33. e 1 , ....
..
para 34. hxg7.
,
33
EI mundo de las aperturas
Defenso F ro neeso
Vo ri o n te Me C ute h eo n
Por ANGEL MARTiN. Maestro Internacional.
En la Oefensa Francesa aparece con no m ucha frecuencia la variante Mc Cutcheon

1. e4 e6 2. d4 d5 3. 4)c3 4)f6 4. g5 b4.
5e tra ta de una de esas Ifneas que no gozan de completa aceptaci6n,
pero que nunca han sido refutadas y que cons tituye una buena arma de sorpresa,
al ser menos conocida que las habituales varian tes Winawer (3 . . . b4) 0 la clasica 3 . . . 4) f6 4. g5 e 7.
En el reciente Torneo de Madrid, el frances Lautier, buen especialista de la Oefensa Francesa,
como no podfa ser menos, utiliz6 esta variante tra tando de sorprender a la siempre bien preparada
Judit Polgar, y result6 una interesan te partida, pero que no resuelve las dudas que esta Ifnea despierta.
M adrid. 1 993
Blancas: J . P o l g a r
Negras: La u t i e r
1.
2.
3.
4.
e4
d4
<Z) c 3
g5
e6
d5
<z) f 6
b4
xc3+ 9. <Z)xc3 <Z)xc3 lO. bxc3

<Z)c6) 9. xd4 <Z)xc3 1 0. <Z)xc3 e7
1 1 . mg4 0-0 1 2. e3 f 5 1 3. mg6
mc7! con juego complicado.
En cuanto a la alternativa 6. exf6
hxg5 7. fxg7 g8 8. h4 gxh4 (no
8 ... g7? 9. h5) 9. mg4 (si 9. <z)f3
x g 7 1 O. xh4 g8!) 9 ... mf6 1 0.
xh4 m x g 7 ( 1 0 ... <Z)c6!?) 1 1 . m x g 7
x g 7 1 2 . h8+ f8 no ofrece
gran cosa a las blancas, Heuer
Dvoretzkv, Tallin 1 9 76.
6. ...
7. bxc3
xc3
7. x c 3 es p e o r . A s i j u g a Fi scher
e n una d e s a f o r t u n a d a p a r t i d a
contra Petrosian, en la cual, e n
pocas jugadas, l a s blancas queda
ron en posicion muV inferior, que
examinaremos en la partida com
plementaria num. 4.
7. ...
S. mg4
5. e 5
La continuacion l o g i c a V natural.
Otra posibilidades son 5. exd5 V 5.
<Z)ge2 que veremos en las partidas
complementarias 1 V 2.
5. ...
6. d2
h6
Menos usual es 6. e3 como en la

partida Nunn- Beaton, Walsall
1 992, que siguio 6 . . . <Z)e4 7 . <Z)ge2!?
(interesante e s tambien 7. mg4)
7 ... c5 8. a3 cxd4 (otras posibili da
des son 8 ... a5 9. dxc5!? V 8 ...
34
<Z) e 4
VNf S
La alternativa principal es aqui 8 . . .

g6, que v e r e m o s en la partida
complementaria num. 3.
9. d3
M a s fuerte q u e 9. <z)f3?! c5 1 0.
d3 <Z)xd2 1 1 . VNxd2 <Z)c6 1 2. m f 4
me7 1 3. a3 (es interesante 1 3.
dxc5!? mxc5 1 4 . <z)d4 <z)d8! segui
do de d7 V c8) 13 . . . d7 1 4 .
hb 1 b6 1 5. me3 <Z)a5! 1 6. VNe 1 (si
1 6. dxc5 mxc5 1 7 . mxc5+ bxc5
1 8. b5 VNe7 V las negras estan
bien) 16 ... c8, Anand-Ivanchuk,
Linares, match 1 992, V aqui 0 en la
jugada siguiente las negras pudie

ron jugar ... c4 manteniendo pers
pectivas favorables.
9 . .. .
1 0 . VNx d 2
<Z) x d 2
c5
Otra posibilidad 1 1 . <z) f 3 <Z) c 6 1 2 .

mf4 que transpondri a a la va men
cionada partida A nand-Ivanchuk.
1 1 . h4
1 2 . <z) f 3
<Z) c 6
U n a alternativa interesante e s 1 2 .
h3 c4 1 3. e2 b5 1 4. g3 con
buen juego para las b lanc as, Kahn
Monin, Budapest 1 9 92.
1 2.
1 3. e2
1 4. a3
1 5. mf4
c4
b5
a5
me7
La i d e a de j u g a r ... f5 tras 1 5 . . .
mc7 e s t a m b i e n f a vorable a l a s
blancas tras 1 6. h5 f 5 1 7 . <z) h 4 0J e 7
1 8 . g4.
1 6 . h5
1 7 . g4
1 S . me3
a7
b4
bxa3
Para tratar de valorizar el peon de

"a5" que ahora quedara pasado.
Pero las blancas quedan con las
manos libres en el flanco de rev,
por 10 que mereci a considerarse
1 8 . . . bxc3.
1 9.
a2
Otra posibilidad muv interesante
E s p e r 3 1 . <ZJ h 7 + a causa de 3 1 . . .
fi f 7 ( p e r o no 3 1 . . . VlJ e 7 32. x g 7 +
<ZJxg7 33. 9xh6 ni 3 1 ... VlJgS 32.
9xh6) 32. h5+ V ahora no 32 ...
g6 33. xg6+ x g 6 34. 9 h 5 sino
3 2 ... figS, c o n c o m p l i c a c i o n e s
n a d a . claras.
3 1 . ...
bS
E s per 31 ... figS pr 32. h 1 pero

merecfa considerarse 31 . . . fie7 de
inmediato, tratando de escapar
con el rev de la zona peligrosa.
32. b1
33. h1
Si 33 ... x h 1 34. 9xh 1 VlJe7 35.

9h5.
Judit Polgar.
era iniciar l a s acciones en el flanco

de rev, sin mas demora, con 1 9.
hg 1 seguido de g 5 . De cualquier
modo, las negras tienen pocas
oportunidades de activar su jue
go, V su torre de rev es un simple
e s pectador.
1 9.
20.
21.
22.
23.
ha 1
xa3
3a2
g 1
a4
d7
<ZJ b 8
b7
Por fin las b lancas vuelven al plan

logico de ataque en el flanco de
rev. Mientras tanto, las negras
han logrado muv poco.
23.
2 4 . gS
2 S . <ZJ x g S
<ZJ a 6
hxgS
<ZJ c 7
P a r a defender d e s d e lieS" el punto

debil Ig7", principal objetivo del
blanco.
c6
VlJe7
26. 9 g 3
27. f4
<ZJ e 8
fS
Es probable que esta jugada sea,

finalmente, forzada para e v i tar
que las blancas rompan con f5,
pero todavf a no era necesaria.
Por ello merecf a atencion 2 7 . . .
h6.
28.
9g2
C o n la amenaza 2 9 . xc4.
28.
29.
...
9h1
b6
9d8
M a s prudente era 29 . . . h 6 para

impedir el siguiente sacrificio de
peon, que las negras no valoran
adecuadamente.
(ve r d i a g r a ma)
30. h 6
3 1 . 9g2
xh6
34. x h 6
3 S . <ZJ h 7
3 6 . <ZJ f 8 +
gxh6
Wl d 7
Wl c 8
Si 36 . . . fi e 7 3 7 . 9 g S 9 c S 3 S . h5.
3 7 . <ZJ x e 6
38. a 1
39. f3
4 0 . <ZJ c S
9h4
I1 b 8
ge7
La partida e s t a va decidida, pero

el remate final es muv elegante.
40.
4 1 . Wi e 3
42. 9g6
43. b 1 +
9h4 .
b2
xc2
V las ne g r a s a b andonaron p u e s
. si 4 3 ... Wlc7 44. 9 f 7 + WlcS 4 5 .
g e 6 + Wi d S 46. b S + VlJc7 4 7 . <ZJa6
mate, V a 43 ... fia7 seguirf a el
sacrificio de dama 4 4 . 9 f 7 + WiaS
45. 9 x e S + ! xeS 46. x d 5 + Wia7
47. b 7 + VlJaS 4S. c7+ WibS 4 9 .
<ZJa6 m a t e .
35
PA RTIDAS
C OM PLEM E N TA R IAS
Es malo 1 3 ... c6 1 4 . b5 ganan

do, pero en cambio era mejor 13 ...
b3+! 1 4 . c2 a5 1 5. xf6+
e7 con igualdad.
Partida n um. I
1 4. g4! h4
Hastings, 1 9 90
Si 1 4 ... b7 1 5. x f 6 + e7 1 6.
d7+ xf6 1 7 . x b 7 .
Blancas: C h a n d l e r
Negras: King
1. e4 e6 2. d 4 d5 3. c3 f6 4.
g5 b4 5. exd5 ...
1 5 . x f 6 + VJJ e 7 1 6 . g 5 h 6 1 7 . f 4
b8
M e r e c f a c o n s i d e r a r s e 1 7 ... a6 para
seguir con a7, defendiendo la
segunda linea.
1 8 . b 5 hxg5 1 9 . fxg5 f 3 ?
Pierde rapidamente. M u c h o mejor

era 1 9 ... b 7!? 20. d3 (me jor que
20. he 1 ?! f3 2 1 . c6 xe 1 22.
xb7 xb7) 20 ... c7 2 1 . hd 1
g6 y las negras tienen buena
defensa, aunque su posicion es
apretada.
20. h4! xh4 2 1 . g4 b7
5... x d 5 6. x f 6 .. .
Menos ofrece 6 . f 3 e6 7. xf6

xf6 8. tl!'xf6 gxf6 9 . ge2 c 6 1 0.
f4 d6 1 1 . h5 d7 1 2. d3
0-0-0, De la Villa-Lautier, Pamplo
na 1 9 93.
6 . . . gxf6 7 . ge2 c 6
Tambien se juega a q u i 7 ... c 5 .

8. a31? ...
Nov edad. Anteriormente se h a b l a

j u g a do 8. d 2 .
8 ... x c 3 + 9. x c 3 ! x d 4 1 0 .
xd4 xd4 1 1 . 0-0-0 c5
Mas r e s i s t e n c i a ofrecf a 2 1 ... g 6

22. xh8 xh8 23. e5 b 7 24.
d7+ VJJ f 8 25. c7 c8, pero la
ventaja blanca debe ser suficiente
para ganar.
22. d7+ f 8 2 3 . f1 f 5 24.
e 5 h 2 2 5 . x f 7 + g 8 26. g 6
VJJ h 8
Si 26 . . . d6 2 7 . d7.
27. d3 g2
28. g 1 g7
29. f2
y las negras abandonaron.

***
Partida n um. 2
No es bueno 1 1 ... c6 1 2. b5 con

ventaja, mientras que si 1 1 ... e5
1 2 . d5 0-0 las blancas mantienen
la iniciativa.
Taastrup, 1 992
1 2 . e' 4 b 6
1 . e4 e 6 2 . d 4 d 5 3 . c 3 b 4 4 .
ge2 ...
Si 1 2 ... e 7 1 3. xc5 e5 1 4 . c3
e6 1 5. e4 f 5 1 6. d6 c5 1 7 .
b4 con clara ventaja de las blan
cs.
1 3 . c3! f5
36
Blancas: Hu t t e r s
Negras: M . G u revi c h
4 . . . f 6 5. g 5 d x e4 6 . a3 e 7
7. xf6 xf6 8. xe4 c6!?
Interesante novedad. Se h a b l a ju
gada anterior mente 8 . . . 0-0.
9 . c 3 0-0
Ahora merece c o n s i d e r a r s e 9 ...

e5!? 1 0. d5 ( 1 0. dxe5 xe5 1 1 .
xd8+ xd8 ofrece mejores
perspectivas a l a s negras, gra c i a s
a su pare ja de alfiles) 1 0 .. . b8 1 1 .
xf6+ xf6 1 2. c4 (si 1 2 . g3
b6! y las negras tienen me jor
juego) 1 2 . . . VJJ e 7 1 3. c3 f5 1 4.
e2 d7 1 5 . 0-0, c o n v e n t aja
blanca, Campora-Anguix, Sev illa
1 9 93.
1 0 . f 4 ! e7 1 1 . g 1 ? ! ...
Para seguir con f3 y d3, pero

cuesta import antes tiempos de
desarrollo. Era me jor 1 1 . g3!? b8
1 2. g2 d7 1 3. b4! y las blancas
mantienen una ligera ventaja.
1 1 . . . b 8 1 2 . f 3 d 7 1 3 . d3
c5 1 4. dxc5
Tambien era jugable 1 4 . 0 - 0 c x d 4

1 5. xd4 f6 1 6. f 3 b6, con
perspectivas equiv alentes.
1 4... c7!?
Despues de 1 4 ... x c 5 1 5. x c 5
xc5 1 6. e 2 ! , con i d e a de 1 7.
0-0-0, l a s blancas t i enen me jor
juego.
1 5 . b 4 b6
S i 1 5 ... x f 4 1 6. 0-0, con juego

complicado.
1 6 . c2 ...
L a s negras tienen buen juego tras

1 6. cxb6 axb6 1 7 . 0-0 b7.

1 6... bxcS 1 7. 0-0 b7 1 8. a e 1
c 4 ! 7 1 9 . e 2 d S 2 0 . 1) d 4
ae8!7
e 1 + 28. f 3 x g 6 2 9 . h 4 !
d 1 + 3 0 . g2 g8 3 1 . h 2 ! , ga
nando.
Preparand o 2 1 ... f5. Si de inmedia

to 2 0 ... f5 2 1 . 1)g5 xg5 22. fxg5
1)e5 23. d2!, l a s blancas tienen
ventaja.
2 2 . h S ! c 3 + 2 3 . e 2 1) c 6
S i 23 . . . g5 2 4 . 1)xg5+! h x g 5 25.
x g 5 \We8 26. f6 \Wd7 2 7 . b5+!
c6 2 8 . xh8 x c 2 + 2 9 . f 1 y
ganan.
2 1 . 1) g S g 6 2 2 . f 3 1) b 6 2 3 .
h 1 f6
24. h x g 6 + g 7
Peor es 2 3 ... x f4?! 2 4 . 1)xh7!

xh7 25. xd5, con ataque.
o b i e n 2 4 . . . e 7 2 5 . h 4 + d 7 26.
a d 1 ! xd4 ( 2 6 . . . 1) x d 4 + ? 2 7 .
x d 4 ! ) 2 7 . 1)f4!
24. 1)e4 x d 4 !
Despues de 24 ... g 7 25. 1) c 5 , l a s

blancas e s t a n un p o c o me jor.
10 mas usual es 1 1 ... c7, con idea
2S. a d 1 ! 1) x d 4 +
2S. cxd4 x e 4 2 6 . xe4 d8

2 7 . d 1 d7 28. a4!7 fd8 29.
as 1) c 8 3 0 . f S 7 ...
1 2. f4 c7
S i 25. x d 4 2 6 . f 1 ! x e 5 2 7 .
e 1 x f 4 2 8 . 1) x f 4 d 7 2 9 .
1)h5+, ganando.
Un error debido a l o s apuros de

tiempo. Era mejor 30. b5, aunque
igualmente las negras estan me jor
tras 30 ... xd4 3 1 . xd4 xd4 32.
b6 axb6 33. a6 1)a7.
3 0 . . . exfS 3 1 . xfS gxfS 32.
x f S d6 3 3 . de 1 g6 34.
e 3 1)d6 3S. hS b 7 36. g3
xb4
y las b l anc a s a b and ona r on.
de si 1 2. f4 f5!
Es mejor 1 2 . . . a 5 1 3. ab 1 ( s i 1 3.
hb 1 b6 1 4 . a4 a6 1 5. b5 c 8
1 6. d x c 5 b x c 5 1 7. xc6+ x c 6
1 8 . b8+ c 8 ) 1 3 ... b6 1 4. dxc5
x c 5 1 5 . 1)d4 1) x d 4 1 6. cxd4
a5+, con igualdad. En cambio, si
1 2 ... g5 1 3 . f6! xf6 1 4. exf6 g4
1 5. 1)e5 cxd4 1 6. c x d 4 1)xd4 1 7.
h3, con ventaja.
1 3 . h 4 ...
Era me jor 1 3. f6! g8 1 4. h4

a5 1 5. h5! gxh5 1 6. xh5 c x d 4
1 7. a h 1 , con v e n t a j a blanca.
13 . . . f S ! 1 4 . g 4 cxd4 1 S . c x d 4
1) e 7 7
Partida n urn. 3
Era me jor 1 5 ... d7 1 6. gxf5 g x f5

(si 1 6 ... e x f5 1 7 . g3 1)e7 1 8. e6!
a5+ 1 9. c 3 xe6 20. he 1 ) 1 7 .
hg 1 0-0-0 1 8. g6 y las blancas
mantienen la iniciativa.
Campeonato USA, 1 96 5
Blancas: Fischer
Negras: R o s solimo
1 . e 4 e 6 2 . d 4 d S 3 . 1) c 3 1) f 6 4 .
g S b4 S . e S h 6 6 . d 2 x c 3
7 . b x c 3 1) e 4 8 . 9 g 4 g 6
9. gg, d 3 1) x d 2 1 O. x d 2 c S
Si 1 0 . . . g5+ 1 1 . xg5 hxg5 1 2.

g4!
1 1 . 1) f 3 1) c 6
.
O t r a p o s i b i l i d a d i n t e r e s a n t e es
1 1 ... d7 1 2 . d x c 5 e7! 1 3. ab 1
c6 1 4 . h4 1)d7 1 5. he 1 Spas
s k y-Relange, Francia 1 9 9 1 , pero
f
1 6. gxfS exfS 1 7. bS+! f87
Tampoco eran buenas, ni 1 7...

1) c 6 1 8. x c 6 + b x c 6 ( 1 8 ... x c 6
1 9. e 6 ! x e 6 2 0 . 1) e 5 d6 2 1 .
1)xg6 xf4+ 22. 1)xf4, ganando)
1 9. hg 1 , ni 1 7 ... d7 1 8 . xd7+
xd7 1 9. e6! Lo mejor era 1 7 . . .
d 8 ! 1 8. d3 e 6 , aunque igual
mente l a s b l a n c a s tienen c l a r a
ventaja.
1 8 . d 3 e6 1 9 . 1) g 1 ! f7 2 0 .
1) h 3 a c 8 ! 7 2 1 . h g 1 b 6
S i 2 1 .. . c3+ 22. \W e 3 1)c6 2 3 .

ab 1 1) b 4 24. xb4! xb4 25. h5
cg8 26. hxg6+ x g6 27. x g6
26. f 1 he8 27. g 3 1)c6 2 8 .

h 4 1) x e S
S i 28 ... x e 5 2 9 . 1)f4.
2 9 . 1)f4 1)g4 30. 1) x e 6 + ! x e 6
3 1 . xfS 9c4+ 32. g1 !
y l a s ne g r a s a b an d o n a ron,
pues, si 3 2. . . 1)xf2 33. x c 4 x c 4
3 4 . x f 2 f4+ 35. f3, ganando.
Partida n urn. 4
Curaao, 1 962
Blancas: F i s c h e r
Negras: T . P e t r o s ian
1 . e 4 e 6 2 . d 4 d S 3 . 1) c 3 1) f 6 4.
gS b4 S. e S h 6 6 . d2 x c 3
7 . x c 3 1) e 4 8 . a S 7 0-0 9 . d 3
1) c 6 1 O . c 3 1) x c 3 1 1 . b x c 3 f 6
1 2 . f 4 f x e 5_ 1 3 . f x e S 1) e 7 1 4 .
1) f 3 c S 1 S . 0 - 0 a S 1 6 . e 1
d 7 1 7 . c4 x e 1 1 8 . f x e 1
dxc4 1 9. e4 cxd4 20. xb7
ab8 2 1 . a6 b4 22. ad 1 d3
23. cxd3 cxd3 24. xd3 c6
2 S . d 4 x d 4 2 6 . 1) x d 4 d S
2 7 . a 4 f 4 2 8 . d 1 1) g 6 2 9 . c 8
Il f 7 3 0 . as 1) x e S 3 1 . 21 6 g 4 3 2 .
d 2 1) c 4 3 3 . f 2 + e 7 3 4 . 1) b S
1) d 6 3 S . 1) x d 6 x d 6 3 6 . b 7
xb7 37. axb7 c7 38. h3 gS
39. b2 b8 40. f2 dS 4 1 .
\W e 3 d 7 4 2 . e 4 x b 7 4 3 . f 2-
y l a s blanc a s a b andonaron
.
37
Test de ejedrez
Le in vitam os a que haga usted, sin necesidad de adversario, un test de su fuerza ajedrec{stica. I. C6mo ? Mediante el es tudio de
las partidas que les ire seleccionando. Apenas superada la fase te6rica del plan teo, se anunciara el comienzo del test. Usted debera
intentar acertar las jugadas del banda vencedor y Ie aconsejamos que prepare una cuartilla para cubrir el texto y la vaya bajando
I{nea a I{nea, para e vitar leer las siguientes jugadas. En ese mismo papel podra ir anotando las jugadas que usted elija y los puntos
correspondien tes a los aciertos, para ver, al final, c6mo ha resultado el examen. Tambien se intercalan un as preguntas cuyas
contestaciones se dan al final del test.
Por JUAN REYES. Maestro Internacional
D resd e n 1 95 9
Apert u ra i n g l esa
7. 0 - 0
B. d3
9. e3
B l a ncas: Keres
N e g ras: Engels
1.
2.
3.
4.
S.
S.
c4
'7) c 3
g3
cxdS
g2
'7) f 3
e7
0-0
eS
'7) fS
dS
'7) x d S
'7)bS
'7)cS
A h o ra c o m i e n za el Te st
Le recomendamos que siga las instrucciones de la introduccion y que tra te de hal/ar las jugadas
que dieron la victoria a las NEGRAS, a partir de la posicion del diagrama.
Cuando no va yan los pun tos en tre paren tesis y detras de la jugada es que hay comentario.
9...
g4!7
3 puntos. La i d e a q u e a n i m a e s t a
jugada es impedir d4 de l a s blan
cas. EI ex campeon mundial A . Kar
pov la utilizo en la decada de los
alios 70, pero con colores cambia
dos ( 1 . e4 cS 2 . '7)f3 d6 3. d4 cxd4
4. '7)xd4 '7)f6 S. '7) c 3 g6 6. e2 g7
7. 0-0 0-0 8. '7)b3 '7)c6 9. gS),
c o n s i g ui e ndo e x c e l e n t e s v i c t o
r i a s con dicha variante. O t r a posi
bilidad es 9 ... fS 1 0. b4!? f6 1 1 .
'7)d2 '7)d4 1 2. a4 as 1 3. bxaS b1, x a S
1 4 . '7) b 3 , c o n v e n t a j a b l a n c a ,
c o m o e n la p a r t i d a Y v a n c h u k
Lautier (Tilburg, 1 9 9 2 ) .
1 0 . h3
Intentando que el a l f i l declare sus

intenciones: Tomar el caballo 0
ale jarse de las c e r canf as, pero tie
ne el i nconveniente de debilitar el
enroque. Lo me jor e s 1 0. b1,c 1 , .
seguido de la maniobra '7)a4-'7)cS,
inici ando operaciones en el flanco
de dama. Por e jemplo: 1 0. b1,C 1 fS
1 1 . '7)a4!? VNh8 1 2 . a 3 '7)xa4 1 3.
xa4 f6. Interesante es 1 1 . b4 y
tambien se ha jugado 1 0. a3 d7
1 1 . b4 f6 1 2. '7)e4 '7)dS 1 3. cS,
con ligera ventaja blanca, Lenz
Nikolac (Munich, open, 1 99 2 ) . jSi
gue el Test!.
38
Contestacio n es
a las preguntas
Respuesta 1 : e n caso d e 22 ...
exd4 23. exd4 cxd4 24. gd4, la
pareja de alfiles se harf a sentir y
el caballo se quedarf a sin una
base solida para las proximas
operaciones.
Respuesta 2: Despues del sa
crificio, las negras consiguen la
estabilizacion del centro, con 10
cual: 1 ) el caballo queda centrali
zado en la casilla "d5"; 2) EI alfil
blanco de "b2" es una pieza inac
tiva, pues el peon de "d4" la
resta movilidad y 3) se abre la
columna "e".
Respuesta 3: Las blancas se
hubieran salvado. Por ejemplo:
24... xh3 25. xd5 9xd5 26.
xh3 9f5+ 27. g2 ge2 28. g f 1
gc2 29. g e 3 y a l peon pasado de
las blancas habrf a que prestarle
atencion.
Respuesta 4 : Las negras po
df an obtener mucho mas jugan
do 27 ... ge4!, con las siguientes
continuaciones:
a) 28. ge 1 0lf4! 29. gxf4 gxf4
30. g2 9g4+ 3 1 . f 1 9h3+ 32.
e2 9 f3+ 33. f 1 gh4 y las
blanc as no dispondrf an de jaque
alguno en la 8 If nea, con 10 cual
se aclara el porque 27 ... gc8 fue
mala, ya que esta torre cumplfa
1 0 ...
eS
4 puntos. Una jugada que da liber

t a d a l adversario. Si penso 1 0 ...
hS anotese S puntos, ya que era
una jugada, que mantenf a la pre
sion.
1 1 . '7)a4
jTest!
1 1 ...
d7
3 puntos. Aprovecha el doble at a

q u e sobre el peon "h ll p a r a de jar
comunicadas las torres, que ahora
podran instalarse en las columnas
centrales.
1 2 . '7) c S
No habf a p o r q u e a p u r a r s e , asf q u e
se debio j u g a r 1 2 . Wh2.
jTest!
1 2 ... xcS (3)
1 3 . . . b1, f e B (2)
1 4 . . . b1, a dB (2)
1 S . . fS
1 3. xcS1 4. Wh2
1 S. c 1
3 puntos. Ahora que no hay alfil

de casillas negras, los peones se
instalan sobre estas. A demas, se
evita u n e ventual '7) g S y se sigue
Test de ajedrez
con la t a c t ic a de impedir que el
oponente abra el juego.
1 6. b3?!
Merecf a consideracion 1 6. b4,

buscando la iniciativa e n el flanco
de dama. j Sigue el t e s t !
1 6... dS
4 p u n t o s . V u e l v e con e n e r g f a des
pues de haber descansado desde
la 5 jugada.
1 7. a3
jTest!
1 7 . . . b 6 (2)
1 B. . . d 4
1 B. bt d 1
3 puntos. Cortando la posibilidad

de jugar d4, por parte d e las blan
cas, las cuales no pueden cambiar
en Id4" debido a la debilidad de su
casilla "c3 11 V a la apertura de la
" ll.
columna C
1 9. e3
jTest!
1 9 . . . xf3+ ( 2 ) 2 0. xf3
2 0 . . . eS! (4)
2 1 . b2
2 1 . . . i? h B ( 2 )
22. d4
2 2... exd4
1 punto.
2 S . ..
m xfS
1 punto. A cambio del peon, las

blancas han conseguido una apre
ciable ventaja.
26. md2
jTest!
2 6. . .
hS!
27. h4
5 p u n t o s para 2 6 . . . h 5 ! q u e , ante la
amenaza h4, obligo a debilitar las
casillas b l a n c a s del a d v e r s a r i o .
Ahora el tema es como realizar
esta superioridad, hasta alcanzar
la victoria. jTest!
2 7 . . . bteB?!
1 punto. Un error.
PREGUNT A 4: l Cual cree que era
la jug ada correcta?
Contestaciones a las preguntas

(continuaci6n)
una funci6n y fue cambiada por
otra que era totalmente pasiva.
b) 28. c 1 de8, 0 c ) 28. g2
xh4! 29. gxh4 'lJf4, con ventaja
de las negras en todos los ca-
50S.
PR EGUNT A 1 : lPor que serf a mala

jug ada 22 ... exd4?
23. e x d 4
jTest!
23... e4!!
8 puntos. Un ex celente sacrificio

posic ional.
PR EGUNT A 2: lEn que considera
ciones se basa este sacrificio?
jTest!
25. g 2 bt c 8 V las blancas debe

r f an rendirse. jTest!
24. x e 4
2 4 .. . fS
6 puntos. Buscando el cambio de

la mejor pieza defensiva de las
blancas.
PREGUNT A 3: l Considero el sa
c r i f i c i o d e u n a pieza c o n 2 4 ...
x h 3? l Que cree que hubiera pa
sado?
2 S . xfS
No hay otra posibilidad, va que, si
Respuesta 5 : La ventaja sigue

siendo de las negras. Ahora po
drfan entrar en 30 ... 'lJf4!?, con 10
que surgen grandes complica
ciones. EI lector podra entrete
nerse con elias, pero tambien se
puede j!Jgar 30 ... h7 y, en caso
de 3 1 . :G: xe4 ttxe4 32. g 1 g6
33. f 1 f5 y, ahora, tanto el
tandem tt+'lJ contra tt+ 0 el
final de caballo contra alfil se
rf an favorables a las negras, con
permanente ventaja posicional.
Resultado delTest
D e 9 0 a 1 00 pu ntos:
G ra n M a estro
De 75 a 89 pu ntos:
M a estro
De 60 a 74 p u ntos:
Pri mera catego rfa
De 45 a 59 p u ntos:
Seg u n d a categ o ria
De 20 a 44 pu ntos:
Afi c i o n a d o
M e nos d e 20 pu ntos:
i H ay que pensa r mas !
2B. bt a e 1
jTest!
2B . . . bt x e 1 ( 1 )
2 9 . . . bt e 4 ! (4)
2 9 . bt x e 1
30. me2??
L a s b l a n c a s , apuradas de tiempo,
incurren en un error d e c i s i vo. La'
unica d e fensa era 30. bte 1 .
PREGUNT A 5: l Como e valuarf a
esta nueva posicion (con 30.
bte 1 )? j C o ntinua el Test!
3 0 . . . mf3!
5 p untos . Con la doble amenaza

31 ... bt e 2 V la que sera c o ntinua
cion de l a partida, mas oculta, que
escapo a los calculos de las blan
cas.
3 1 . btf1
jTest!
3 1 .. . bt x h 4 + ! !
6 p u n t o s . Ex celente entrega, que

obliga a las blancas a sufrir perdi
das de material.
3 2 . gxh4
jTest!
3 2 . . . f4 (3)
33 ... i?h7 ( 1 )
3 4 . . . i? h 6 ( 1 )
3 3 . m eB+
34. mfS+
3S. m xf4+
Si 35. g 1 S'xf2+ 36. i?h 1 S'xh4+

lIevarl a a l mate. j S igue el test!
3S . . .
m xf4+
1 punto. L a s negras, ademas de la

ventaja de material, cuentan con
que l a s p iezas blancas no pueden
coordinarse para la defensa. P o r
e l l o , el a vance de los p e o n e s n e
gros del ala de rev d eciden la
contienda. Ahora el resto e s cues
tion de t e c nica.
36. i?g2
jTest!
36...
37...
3B. . .
39...
40...
41 ...
42...
43...
44...
4S...
46 . . .
mg4+ (1) 3 7 .
fllt x h 4 + ( 1 ) 3B.
fllt g 4 + ( 1 ) 3 9 .
g S (3)
40.
mf4 + (2) 4 1 .
h4 (2)
42.
mg3+ (2) 43.
h 3 (3)
44.
m xf3+ ( 1 ) 4 S .
fllt f 2 + ( 2 ) 4 6 .
mxd4 (1)
i?h2
g2
h2
f3
W/ g 2
a3
Wl h 1
bt g 1
i? h 2
i?h 1
Y l a s b lane a s a b andona r on.
39
E L ARTE
D E L E STU D I O DE AJ E D R EZ
(2)
Por J. P. DE ARRIAGA
Ya se ha publicado el segundo tomo de EI arte del Estudio de ajedrez ", Buenos A ires 199 1,
cuyo primer tomo fue comentado en estas paginas en febrero pasado.
"
u a uto r, Zo i l o R. Cap utto, ha

e l plan i n i c i a l e n
tres to m os y a h o ra nos ofrece u n
n u evo p l a n e n c i nco to m os :
S m od ifi c a d o
1 . Desde l o s o rfgenes hasta n u es

tros d fas.
2 . Co m p o s itores co nte m p o ra
n e o s : Arg e nti n a .
3 . Co m p o s ito res c o n te m p o ra
n e o s : Resto d e l M u n d o, exce pto la
ex- U R S S .
4 . Com positores co ntem po ra
neos: Ex- U n i o n Sovietica.
5 . Tec n i ca d e l Estu d i o .
E l l o s i n d u da co ntri b u i ra a d a r
ca bida a u n mayo r n u mero de com
pos ito res y a que l a s s o l u c i o nes
pueda n desa rro l l a r l os a n a l i s i s ne
cesa rios pa ra su mej o r co m p re n
sion.
E I seg u n do to m e q u e hoy n o s
o c u p a t i e n e 2 3 6 pag i n a s y 283
d i a g ra m as n u m erados, e n l os c u a
l es s e prese nta n l os tra"bajos de 4 1
com positores, consid erados por
Ca putto como a rge nti nos.
Tras u n a i ntrod uccion d o n d e Ca
putto expo ne l a h isto ria de l a com
pos i c i o n en Arg e nt i n a , prese nta
una peq u e ri a g a l e rfa de pe rso n a
jes q u e si bien no se d e d i ca ro n a l a
co m posicion de estud i os tuvieron
g ra n i nfl u e ncia e n e l m u n d o aje
d rec fstico, co m o R o berto G. G ra u ,
y q u e rea l iza ro n a l g u n a i n c u rs i o n
en e l m u ndo de l a com posi c i o n .
E ntre e l los fi g u ra ta m b i e n e l bi
b l i ofi lo G aspa r D. Soria, poseed o r
de u n a e nvia d i a b l e b i b l i oteca de
a uto res ta l co m o R u y Lo pez, Da
m i a n o, G i a n utio, Sa lvio, Ca rrera,
G reco, Sta m m a , Ph i l i d o r, etc. etc.
Pues bien, el 20 de m a rzo de 1 99 1
fue asa ltada s u casa y robados l os
l i bros mas prec i a d os, s i n q u e h as
ta a h ora haya side desc u b i e rto el
a uto r e i n stig a d o r de un robe ta n
sel ectivo.
40
A co nti n u a c i o n Caputto p rese n

ta l os estud ios y los d i vide e n dos
a p a rtados: los co m puestos por " l os
espo nta n eos " , con n u eve re p re
senta ntes, y " l os com pos ito res " ,
con q u i n ce a uto res.
To dos l os estud ios con d i a g ra
m a , sol ucio n es c l a ras y bien p re
sentadas tipografica me nte, con ex
tensos a n a l is is, son la g a ra ntia de
u n a a g ra d a b l e e i l ustrativa l ectu ra .
E sta e ntrega de ta n m o n u m e nta l
o b ra m e rece n u eva me nte m i mas
ca l i d o e l og i o ta l y como ya 1 0 ex
presa ra pa ra el p r i m e r tomo q u e la
crftica m u n d i a l acog i o ta n favora
b l e m e nte seg u n l os testi m o n ios
que a po rta Ca p utto.
Pa sa m os a cont i n u a c i o n a se l ec
c i o n a r un ra m i l l ete de est u d ios
e ntre ta nta o b ra nota b l e .
N 2 36 1 O. J. C A R LSSON
.. A j e d r e z " , 1 9 7 5
D e d i c a d o a A. C heron
.l
deciendo infinitamente el regalo y

califica ndolo de un "muy bello final
de partida que me ha hecho el
honor y el placer de dedicarme".
Caputto 1 0 c a li fica de exquisita y
perdurable m i n i a t u r a y P a o l i 1 0
c o n s i dera un ejemplo de analisis
profundo en posiciones aparente
mente simples y de inesperados
recursos defens i v o s .
EI d i a g r a m a de este estudio figura
en la port ada de este tomo. Carls
son nos recuerda que con este
material introduce una nueva idea
para obtener tablas, sobre las ya
utilizadas por Holzhausen, Reti 0
Sarichev.
1.
b4!
No valla 1 . a4? por c4! 2. a7 ( s i

2 . a5? xa6 3. xa6 g3 y
ganan) d5 3. b5 a8 seguido
de d5 y ganan. La respuesta 1 . . .
a5 provoca la defensa principal
que amenazan las blancas 2. c 5
a8 3. d6! y t a b l a s .
1 . ...
2. b5!
.i.
d6
No s i r v e 2. a 5 ? g 3 ! 3. b 6 f4
4. VJlc7 e5 y ganan.
2.
3.
...
b6
d5
a8
Si 3 . . . f3 4 . a7 a8 5. c7 y
tab las en "eco" con la solucion.
4.
Blancas juegan
y hacen tablas
Carlsson dedico e s t e estudio a

Andre Cheron como regalo en su
80 cumplearios, acompariado de
una afectuosa y admirativa carta.
EI maestro frances contesto agra-
VIlc7
No vale 4. a7? por f3! 5. b6

g3! 6. a7 f4! y ganan.
4.
5. b8
6. c7
7. b8
d5
c6
a8
tablas.
Finales Artisticos
1 1 . e7+
b6
1 2. b7+
c5
1 3. b5+ y ganan.
N2 362 K. EUCKEN
II B r i t i s h C h e s s M a g a z i n e ll ,
1 946
N2 363 K. EUCKEN
Primer Premio.
II L ' l t a l i a S c a c c h i s t i c a ll ,
1 948
.I
ii
Blancas juegan y ganan
K u r t Eucken se afinc6 en Argenti

na e n 1 938 donde fallecerf a en
1 9 47 a los 48 arios de edad. Cono
ci6 el exito como compositor de
e s tudios p6stumamente.
Caputto cali fica este estudio de
perfecto
1.
e7!
Primera sutileza. No es 10 mismo

1 . g77 que solo conduce a tablas:
1 ... ghg5! 2. e7 gxg7! 3. gf6+ ii1a5
4. e8= ga7+ 5. xa7 gb7+ 6.
a8 ga7+ 7. b8 a8+ y tablas.
1 . ...
gbe5
Si 1 . ... gh8+ 2. g f8 ge5 3. g x h 8

gxe 7 4. b 8 y g a n a n .
2. g7
3. gf6+
ghg5
b5
Si 3 . . . . a5 4. f 5 ! gexf5 5. e 8 =
g x g 7 6. e 1 + b 5
7. a4+ y ganan.
4. gf5!
5. g8=
ggxf5
gxe7
La forzada desuni6n de las torres

hace que una de elias este perdi
da.
6.
a4+!
c5
S i 6 . ... x a 4 7. g4+ Y ganan.

7. c8+
8. d8+
9. d6+
1 0. b4+
b6
gc7
gc6
c7
.I
.I
E s t e hermoso e studio, vencedor

entre 8 5 obras presentadas, el
juez Rinaldo Bianchetti 10 comento
as! en el fallo: "Posicion airosa;
riqueza de v a riantes sin duales. La
captura de la dama negra en 8
distintas casillas y 4 diversas po
siciones de mate 10 hacen acree
dor a la mayor recompensa".
1.
f2+!
Si
a8
4.
xc4
5. e5+
d5
6. c3+
7. f3+ y ganan.
Si
g8
4.
xc4
5. e5+
d5
6. c3+
7. b3+ y ganan.
Si
6
g2
4.
h1
4.
xc4
5 . e5+
6. c3+
d5
7. c6+ y ganan.
Si
e4
4.
5. f5+ y ganan.
Si
0
6
d3
4.
d2
4.
4.
S' d 1
d4
5. c6+
6. d5+ y ganan.
Si
S' d 4
4.
b4
5. c6+
6. xb5 mate.
N 2 3 6 4 J. M U G N O S
II E I A j e d r e z A r g e n t i n o ll,
1 950
D e d i c a d o a H. R i n c k
c6
Si 1 ... ii1 a 6 las blancas dan m a t e e n

cuatro comenzando c o n 2. f6+.
2.
3.
f6+
c7!
c5
d5
S i 3 . . . b 1 4 . d6+ c4 5. d3+
c5 6. b3! b4 7. c3+ y ganan.
4. c4!!
Y a h o r a se producen n u e v e v a
riantes todas elias v ictoriosas
para las blancas:
Si
4.
bxc4
5. b6 mate.
Si
4.
xc4
5 . S' d 6 m a t e .
Si
xc4
4.
5. c3 mate.
J o s e M u g nos ( 1 904- 1 982) naci6

e n B u e n o s Aires y hablar del final
art! s t i c o e n Argentina pas a inevi
tablemente por su obra. Sus dos
libros de dicados a los e s tudios,
propios y de compositores a r gen
tinos s o n una referencia obligada
e n toda b iblioteca espe cializada y
han deleitado ya a v a r i a s genera
ciones d e aficionados:
41
Finales Artisticos
- "Mis mejores finales". Buenos

A i r e s 1 957.
N 2 365 A . P R A D A
II C o l m e n a ll ,
1 977
- 11Finales a.r t f st.i c o s -. razonados".

Madrid 1 9 7 6 .
h2!
g3
1) f 2
1) e 4 +
Si 2 ... c5 3. a7! xa7 4. f8='f!

i?e2 5. 'f!f3+ i?d2 6. 'f!d5+ e3 7.
'f!e6+ 1)e4+ 8. g4 d4 9. 'f!d7 +
y ganan.
3. f4!
No s e r v f an ahora ni 3. g 4 ? p o r
1) f 6 + seguido de 1) d 7 , ni tampoco
3. h4? f2+ 4. h5 1)f6+ y las
piezas negras controlan los peo
nes.
1) c 5
3.
4. f S = 'f! !
1) e 6 +
1)xfS
5. e4+
6. xd4 y g a n a n .
La posicion de R i n c k es la siguien
te:
liRe vista romana d e S a h l i ,
1 949-50.
Primer Premio.
Blancas: h 1 , b6, f 6 .
Negras: e 1 , a 1 , 1)d 1 .
Blancas juegan y ganan.
y
42
N2 366 L.W. CAMARA

li L a N a c i 6 n ll , 1 9 5 6
Compuso alrede dor de 2 0 0 estu

dios y su p almares es impresio
nante: 7 p r i m er o s premios, 1 0 se
gundos, 4 t e r ceros, 3 cuartos, 1
septimo; 5 menciones honorfficas
y 4 recomendados. En cola bora
cion con O. J. Carlsson obtuvo 2
menciones honod ficas mas y 2
recomen d a d o s .
EI final que v amos a ver, tiene la
anecdotica c i r cunstancia de que
Rinck, a quien fue dedicado, por
ese mismo tiempo, gano un pri
mer premio con un estudio seme
jante.
1.
2.
Blancas juegan
y hacen tablas
EI jaque inicial p a r e c e evidente,

pero no a s f la continuacion que
conduzca a detener el peon, si es
que pudiera ser atajado. Caputto
cali fica de admirable esta miniatu
ra y sin duda 10 e s , como vamos a
poder apreciar.
1 . 1) d 3 +
b6
A h o r a se ve que el rev n e g r o n o
p u e d e ir a cualquier c a silla, puesto
que si 1 ... i?c4 2. d5+! i?xd5 3.
1)b4+ y ganan. Si 1 ... d4 2 . 1)C 1 !
y tablas.
2.
a5+
a7
Nuevamente el rev negro no tiene

eleccion: si 2... xa5 3. 1)C 1! y
tablas, y si 2 ... xb7 3. 1)c5+ a7
4. 1)b3 i?a6 5. i?c6 etc. Y final
mente, si 2 ... b5 3. c6+, e t cete
ra.
3 . 1) b 4 ! !
4. c S !
a 1 = 'f!
tablas.
P u e s t o que el a l f i l n e g r o imp ide a

su dama el jaque s a l v a dor.
Aprenda, practique
perfeccione su juego preferido.
Todos los meses, pu ntual mente en su kiosko
Blancas juegan
y hacen tablas
Camara es a u t o r de u n precioso
libro t i t ulado "EI ajedrez como ex
presion artf stica", Buenos Aires
1 954, cuya redaccion Ie tento a
componer finales a fin de ex peri
mentar la dificultad que ello entra
naba y e s c ribir sobre ellos con
mas propiedad, con el notable re
suitado que podran apreciar
nuestros lectores.
No hace mucho vef amos e n un
notable estudio un alfil que vend a
a cuatro caballos y ahora en cam
bio vamos a ver los recursos de
dos caballos que te jen una serie
de amenazas t a c t i c a s y crean una
zona de jaque continuo. Es nota
ble la economf a de medios.
1 . d4!
2 . 1) e 5
3 . 1) g 7 !
e2
f4
e 1 = 'f!
S i 3 . . . g 3 4. 1) h 5 f 2 5. 1)f4
e 1 = 'f! 6. 1)d3+ y tablas forzadas.
4 . 1) h 5 +
5 . 1) g 7 +
6. 1) e S +
7 . 1) g 7 +
S . 1) e S +
f5
f6
e6
d 6
t a b l a s por jaque c o ntinuo.

EI rev negro no puede salir de ....
las c a sillas d6, e6, f6, f5 y f4 . ..
PRO B LE MAS
Nivel I
No debe o frecer excesiva dificultad la resoluci6n de los problemas de este grupo

a los jugadores de primera categorfa, pero sf sera interesante para estos tra tar de resolverlos
a "golpe de vis ta/ en dos 0 tres minutos a 10 sumo.
Para los de segunda categorfa, calculamos como tiempo bueno para hallar la Ifnea ganadora
de cua tro a seis minutos; unos nueve 0 diez, para los jugadores de tercera categorfa,
y u n maximo de doce minutos, para el a ficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para a frontar los siguien tes niveles.
4.5 7 1
4. 5 73
Negras
juegan
Blancas
juegan
ganan
ganan
En l a p a rtida M i l es-U h l m a n n se p rese nto esta i nte re

sa nte posic i o n . En e l l a , co n cont u n d e nte m a n i o b ra de
ata q u e co m b i n ativo, las neg ra s rem ata ro n d ra st ica
m e nte l a l uc h a . leO m a l I eva rfa u sted l a of ens iva ?
E n l a O l i m p i a d a d e N ov i S a d , 1 990 se l I e g o a esta
posic i o n en el c u rso de la p a rt i d a B e nj a m i n-Arn a so n .
E n e l l a, c o n cont u n d e nte m a n i o b ra , l a s b l a ncas s e
a n ota ro n u n b ri l l a nte tri u nfo. leO m O ?
4. 5 72
4.5 74
Negras
juegan
Negras
juegan
ganan
ganan
E n este i nteresa nte fi n a l d e l a pa rtida H e bert-G . G a r

c ia ( O l i m p i a d a de 1 990), c u a n d o pa rec la q u e el e m pa
te esta ba a seg u ra d o pa ra l a s b l a ncas, u n a suti l ma
n i o b ra vi n o a d a rles e l tri u nfo . leOmO?
Un tfpico te m a tact ico p e r m itio a l a s neg ra s fo rza r u n

fu l m i n a nte dese n l ace, e n esta pos i c i o n d e l a pa rt i d a
S e i rawa n-S h i rov ( B u e n os A i res, 1 993), a l g a n a r m ate
ria l . leO m O se co n s i g u e?
43
PRO BLE MAS

4. 5 75
Blancas
juegan
y
ganan
.l 41 ii
.l
ii ii ii
A
Ji
.1 ft
.l .i. .l
.l
4. 5 78
.i.
ii ii ii
Vfl
Negras
juegan
y
I .i. ft
.l
ii
ii A
.l
.l ii .l
'i' ii
ii
ganan
U n a sorpre n d e nte cont i n u a c i o n p u so fu l m i n a nte p u n

t o fi n a l a l a l uc h a , e n esta posic i o n de l a pa rt i d a
Bed n a rski- N o u i ssere ( Po l o n ia, 1 97 0 ) . lCo m o conti
n u a rfa u sted ?
L a d e l icada sit u a c i o n d e l rev b l a nco v i n o a ser facto r

decis ivo en la ra p i d a victo r i a q u e se a n ota ro n l a s
neg ra s, e n esta pos i c i o n de l a p a rt i d a Kot-Sh u ravlev
( Lvov, 1 982 ) . lCo m o co nti n u a rfa u sted el ataq u e ?
4. 5 76
4. 5 79
Negras
juegan
Blancas
juegan
ganan
ganan
Espec u l a n do con u n conocido te m a de m ate y otros

deta l l es tacticos, se i m p u s i e ro n d ra stica m e nte, en
esta pos i c i o n d e l a p a rt i d a M o nte l l -Se rra no ( Ba rcelo
n a , 1 962 ) . lCo m o conti n u a rfa usted ?
La ag resiva s itu a c i o n de l a s p i ezas b l a ncas pe rm itio a

este b a n d a i m po n e rse ra p i d a y e l e g a nte me nte, e n
esta pos i c i o n de l a p a rt i d a L. N ie l se n-Sc h a n d o rff, d e l
Cam peo n ato de D i n a m a rca, d e 1 993. lComo?
4.5 7 7
4. 580
Negras
juegan
Negras
juegan
ganan
ganan
Con tod a s sus p i ezas c o l a b o ra n d o e n e l ataq u e, las

neg ras rem ata ro n b ri l l a nte m e nte esta posici o n , co
rrespo n d i e nte a l a pa rt i d a D ij kstra - Ka izer ( Beve rwijk,
1 9 5 1 ) . lComo co n d uci rfa usted la ofe n s iva g a n a d o ra ?
Esta pos i c i o n co rres p o n d e a l a pa rt i d a R ossetto-Ta h l

( Po rto roz, 1 958 ) . E n e l l a , con d ra stica m a n i o b ra, l a s
neg ra s re mataron exped itiva m e nte l a l uc h a . l C u a l e s
el plan g a nador?
44
E MAS
4.583
Nive/ 2
Imperceptiblemen te, se ele va el nivel

de dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte mas
facil que otros del nivel 1 .
5e tra ta de que los temas combina tivos se van
conociendo y n ues tras ideas son mas claras.
Cua tro minutos deben bas tar, en cada problema,
para el jugador de primera categorfa; nueve,
para el de segunda; trece, para el de tercera,
y quince, para el a ficionado.
Blancas
juegan
y
ganan
A esta posici o n se l I ego e n l a p a rt i d a M a g e m -Yu d a
s i n , d e l to rneo de Dos H e r m a n a s, de 1 993. E n e l l a , co n
e n e rg ica m a n i o bra de ata q u e, l a s b l a ncas fo rz a ro n u n
ra p i d a y es pecta c u l a r d ese n l ace. l C o m o s e l o g ra ?
4. 58 1
4.584
Blancas
juegan
Blancas
juegan
ganan
ganan
E n el torneo de Lyo n de 1 993 se p resent6 esta posi

cion, e n el c u rs de l a pa rt i d a G a l l a g h e r-Cu rra n . E n
e l l a , con e l e g a nte m a n i o b ra co m b i n at iva, l a s b l a ncas
l o g ra ro n ventaja decisiva. lCo m o se consig u e?
La mal p rote g i d a pos i c i o n d e l rey neg ro permitio a las

b l a ncas a n ota rse u n a ra p i d a victo ria, e n l a p a rt i d a
J a l ifm a n- G . G e o rg adze ( Soch i, 1 984). l Cu a l es l a
conti n u a c i o n g a n a d o ra ?
4.582
4.585
Blancas
juegan
Blancas
juegan
ganan
ganan
A pesa r de l a s a m e n a zas que t i e n e n p l a ntea das l a s

n e g ras, e n esta pos i c i o n d e l a pa rt i d a R a n dvi i r- H e i n ra
( E sto n ia, 1 950), fu e ro n l a s b l a ncas q u i e n es se i m p u
s i e ro n ra pida m e nte, con b ri l l a nte j u eg o tactico.
De l a pa rt i d a Ya l i d -Vo l p i n a r i ( N ovi Sad, 1 990) es esta

posic i o n . En e l l a , espec u l a n d o c o n un tfp i co t e m a d e
m ate, l a s b l a ncas re m ata ro n exped itiva m e nte l a l u
c h a o lComo?
45
PRO BLE MAS

4. 588
Nivel 3
Un nuevo paso, quiza menos percep tible que el

anterior, en cuanto a dificultad se refiere. Para
resolver los problemas de este nivel, un jugador
de primera categoria no debera emplear mas de
cinco 0 seis minutos, y sera un buen tiempo el de
doce min utos para el de segunda; dieciocho, para
el de tercera, y vein te, para el a ficionado.
Blancas
juegan
4. 586
4.589
Blancas
juegan
Blancas
juegan
ganan
Ap rovec h a n d o s u ve ntaja e n e l d esa r ro l l o de p i ezas,
las b l a ncas m o nta ro n un ataq u e decis ivo, e n esta
posicion de la partida Ta h l-Tri ngov (Amsterd a m , 1 964).
lC u a l es l a m a n i o b ra g a n a d o ra ?
ganan
ganan
La activa sit u a c i o n de l a s p i ezas b l a n cas perm itio a

este ba n d a i m po n e rse e l ega nte y ra p i d a m e nte, e n e l
c u rso de l a pa rt i d a Ta i m a n ov- Petros i a n (Ca n d i d atos,
1 953), con e n e rg i co j u ego de ata q u e . lComo?
U n a suti l y m uy efectiva m a n i o b ra d e ata q u e perm itio

a l a s b l a ncas i n c l i n a r l a ba l a nza a s u favo r, e n esta
pos i c i o n de la pa rt i d a Ako pj a n-Kru ppa ( M i n sk, 1 990) .
lCo m o conti n u a rfa usted ?
4. 58 7
4. 590
Blancas
juegan
Negras
juegan
ganan
ganan
U n a sut i l pero contu n d e nte m a n i o b ra vino a dec i d i r la

l u cha en favo r de las b l a n cas, e n esta pos i c i o n de la
pa rtida Petros i a n-G l i g o ric (Zu r i c h , 1 953). l C u a l es la
m a n i o b ra dec i s iva?
Esta pos i c i o n , q u e co rres p o n d e a l a p a rt i d a Svyrev- E .

Vlad i m i rov ( H e l s i n ki , 1 990), l a g a n a ro n l a s n e g ras
med i a nte un conocido te m a d e ata q u e com b i n ativo.
lCo m o 1 0 co n d u c i rfa u sted ?
46
PRO B LE MAS
4.593
Nivel 4
La dificultad, te6ricamente, es mayor

en el lote de problemas de este grupo.
Pero ya algunos de los temas nos seran
fa miliares. Las soluciones, por otro lado,
nos a yudaran a comprender las combinaciones.
Siete u ocho minutos han de ser suficien tes
para la resoluci6n de cada problema al jugador
de primera; quince, para el de segunda;
vein tid6s, para el de tercera,
y vein tiseis, para el a ficionado.
Blancas
juegan
y
ganan
Esta posic i o n se p rod ujo e n l a pa rt i d a Ta h l - M ata n ovic
( M oscll, 1 963) . E n e l l a , e l q u e fu e ca m peon del m u n d o
i n icio u n a b ri l l a nte m a n i o b ra d e ata q u e q u e I e d i o e l
tri u nfo . l C u a l es?
4. 59 1
4.5 94
Negras
juegan
Blancas
juegan
ganan
ganan
En el To rneo de Ca n d i datos de 1 953 se p rese nto esta

posic i o n en la pa rtida Ta i m a n ov- N aj d o rf. En e l l a , con
b ri l l a nte m a n i o b ra co m b i n ativa, las n e g ras l o g ra ro n
rem ata r l a l u c h a . lCu a l es e l m etoda g a n a d o r?
E n l a pa rtida A. Szna p i k-Sowizd rza l ( Po l o n ia , 1 987 ) s e

prese nto esta posic i o n . E n e l l a , co n e l ega nte j u ego d e
ata q u e, l a s b l a ncas re m ata ron l a l uc h a . l C o m o 10
h ic i e ro n ?
4.592
4.595
Blancas
juegan
Blancas
juegan
ganan
ganan
U n a tfp ica m a n i o b ra de ata q u e perm itio a l a s b l a ncas

fo rza r u n b ri l l a nte dese n l ace, e n esta pos i c i o n de la
pa rtida M uj i na-Pav l e n ko ( U . R . S . S . , 1 966) . lCual es l a
contu ndente conti n u acion g a n a d o ra ?
E sta pos i c i o n , a l a c u a l se l I eg o e n l a pa rtida B a re i ev

B isch off ( O l i m p i a d a de 1 990), la g a n a ro n l a s b l a ncas
m e d i a nte u n e n e rg ico j u e g o de ata q u e, a poya d o en
suti l es g o l pes tacticos. lCo m o ?
47
PRO BLE MAS

-
I
,.' ... .
N i ve/ 5
___
___
4.598
___
Si ha resuelto los niveles anteriores,

podra a frontar los de este con buenas
posibilidades de exito. Encare el estudio
con espfritu de compe tici6n y, al final,
viendo en las soluciones la forma en que se
resolvieron las partidas, obtendra una valiosa
experiencia. Tiempos de resoluci6n: diez a doce
minutos, para el jugador de primera categorfa;
diecin ue ve, para el de segunda; veintiseis
para el de tercera, y treinta, para el a ficionadp.
4.596
Blancas
juegan
Blancas
juegan
y
ganan
Con vistosa m a n i o b ra co m bi nativa, l a s b l a ncas l o g ra
ro n vencer, e n esta posici o n de l a pa rt i d a Alterm a n
Ako pj a n ( U . R . S . S . , 1 987 ) . Se trata de u n a acc i o n com
b i n a d a sobre co l u m n a s y d i a g o n a les. lCo m o se g a n a ?
4.5 99
Negras
juegan
y
ganan
hacen
tobias
Un tfpico te m a de ata q u e co m b i n ativo co n d uj o a l a

victo ria a las b l a n cas, e n esta pos i c i o n q u e corres pon
de a l a pa rtida Razuva iev- I . Fa ra g o ( H u n g rfa , 1 979 ) .
lCo m o c o n d u c i rfa usted l a o fe n s iva?
De la pa rt i d a S i rokov- R u b i n ( U . R . S . S . , 1 984) es esta

pos i c i o n , en la q u e, a pesa r de la c l a ra ve ntaj a de l a s
b l a n cas, l a s neg ras consig u i e ro n sa lva rse con ta blas,
co n suti l m a n i obra. lCual es?
4. 5 9 7
4. 600
1.
Blancas
juegan
y
Blancas
juegan
y
ganan
ganan
Con s u s piezas bien d i s p u esta s para e l ata q u e , las

b l a ncas i n ici a ro n a q u f u n a b ri l l a nte m a n i o b ra co m b i
nativa q u e les perm itio a n ota rse e l tri u nfo . l C u a l es e l
metoda g a n a d o r?
U n e l eg a nte j u ego de ataq u e, a p rovec h a n d o l a pe l i

g rosa s i t u a c i o n d e l rev n e g ro en el ce ntro, perm itio a
l a s b l a ncas g a n a r, e n esta pos i c i o n de l a pa rt i d a ....
..
G o b u l e n ko-Ka r n e r ( U . R . S . S . , 1 987 ) . lCo mo?
48
SO LU C I O
Nivel I
Num. 4.5 7 1
Num. 4.5 74
Num. 4.5 77
1 . . .1llt x h 2 + ! ! 2 . \W x h 2 h 6 3 . g e S
f 6 y l a s blancas abandonaron,
ya que, si 4 . ge6+ \Wh8 y luego 5 ...
x h 5 decidirf a.
1 . . . f 4 ! y las blancas abandona

ron, ante 2. 9xd5 x e 3+ 3. \w f 1
xd5, ganando facilmente.
1 .. . x h 2 ! 2. x h 2 9 h 1 +! 3 .
x h 1 x h 1 + 4 . \w f 2 h 4 m a t e .
Num. 4.5 72
Num. 4.5 75
1 . . . \W e 3 ! y las blancas abandona

ron, y a que, si 2. \Wxa3 a8 mate;
s i 2. xa3+ \Wc4 3. \Wa4 -ante
a 8 mate- a8+, ganando la to
rre y , si 2. h2 a8+ 3. \Wb5 a2 0
bien 2. a 1 a8+ 3. \Wb5 \Wb2 4 .
h 1 a2 y ganan.
1 . 9 h 6 ! ! y las negras abandona

ron, ya que, si 1 ... xh6 2. e7
mate y , si 1 ... 9xf6 2. xf6+
xf6 3. e x f6, con mate inev itable
(9g7).
Num. 4.5 73
1 . x g 6 + ! \W x g 6 2 . czJ d 6 + y las
negras abandonaron, y a que, si
2 ... \Wh6 3. f5+ y , si 2 ... \Wg5 3.
9xd8+.
Num. 4.5 78
1 . . . x e S 2 . f x e S . . . ( S i 2. 9xf3?
e7 m a t e ) 2 . . . e7+ 3 . Wl x h S
9 f S + 4 . \W h 6 9 g 6 m a t e .
Num. 4.5 79
1 . x h 6 + ! g x h 6 2 . e x h 6 y las
negras a bandonaron, y a que, si
2 ... 9 g 7 3. h8+ 9 x h8 4 . xh8+
xh8 5. ge5+ y 6. 9 x c 7 .
Num. 4.5 76
Num. 4.580
1 ... 9 h 6 ! y las blancas abandona

ron, y a que, si 2. xe8+ xe8 3.
xh6 e 1 + lIeva al mate 0 bien 3.
f3 e 1 +! 4. xe 1 xg2 5. \Wxg2
ge3 y ganan facilmente.
1 . . . x e 3 ! y las blancas abando

naron, y a que, ante 2 ... 9h 1 mate,
no serf a una soluci6n 2. fxe3, a
causa d e 2 ... 992+ 3. \We 1 f3
mate.
Nivel 2
Num. 4.58 1
1 . xf7 +! xf7 2 . 9 x h6+! gS
3 . 9 h S + ! x h S 4 . czJ x f 7 + y l a s
n e g r a s abandonaron, ya q u e , des
pues de 5. czJxd6, las blancas ob
tendrf an dos peones de ventaja.
Num. 4.582
1 . 9 x e S + ! x e S 2 . x e S + \W h 7
( s i 2 ... \Wg7? 3. f 5 + ) 3 . h S + !
\W x g 6 4 . x h 6 + ! y las negras
a bandonaron y a que, si 4 ... \Wg5
(unica para evitar f5+) 5. h4+ y

ganan la dama: 5 ... \Wxh6 6. f5+,
con facilf simo final 0 bien 5 ... \Wg4
6. f3+ \Wg3 6. czJf5 mate.
Num. 4.583
Num. 4.584
1 . h 3 ! x h 3 2. 9 h S + y las
negras a bandonaron, puesto que,
si 2 ... , \wf8 3. e8+ \Wg7 4 . e7+
lIevarf a al mate.
1 . f S ! x e 4 (si 1 ... g x f 5 2. 9g5+
Y 3. 9g7 mate y, si 1 ... xd 1 2.
xh5!) 2 . 9 x e 4 d S 3 . x d S ! y las
blancas a b a n d o na r o n , ante 3 . . .
x d 5 4. x d 5 g x f 5 5. 8' x f 5, con
las mortales amenazas 6. 9g6+ y
6. 9g5+, para 7. 9g7.
Num. 4.585
1 . x e 7 ! x e 7 2 . d S + Wl h 7 3 .
czJ g S + \W h 6 4 . h 4 y l a s negras
abandonaron, ante 5. h8 mate.
Nivel 3
Num. 4.586
1 . x g 6 + ! h x g 6 ( s i 1 ... xg6 2.
9xe6+ f 7 3 . 9 f 6 para 9 g 7
mate) 2 . h 7 + \W x h 7 3 . 9 x f 7 +
g 7 4. \w f 2 y l a s negras abandonaron, ante 5. h 1 mate.
Num. 4.587
1 . hS! x h S (si 1 ... f 7 2. 9 h 4 ) 2.
9h4 y las negras abandonaron,
49
SO LU C I O N ES
ante 2 ... e 8 3. f6+ gS 4. h3,
para 5. e6 +.
Num. 4. 588
1 . d 6 ! x e 3 (si 1 ... e x f4 2. d5!
cxd5 3. exd5+ e6 4. dxe6 f6 5.
llxb7, 0 b i e n si 1 ... fS 2. xe5+
xe5 3. xe5 f6 4. d4 d7 5 .
g 5 ! ganando) 2 . ll e d 1 d 7 3 .
x f 7+ ! x f 7 4 . g 5 + e S 5 .
e 6 + y l a s negras abandonaron.
Num. 4.589
Num. 4.590
1 . x f 5 + ! gxf5 2 . f 2 lle2 (si

2 ... f6 3. llg5! para 4. h4 mate)
3 . xe2 x e 3 4 . b2! x f 4 +
(0 b i e n 4 ... h 5 5. ll g 5 + h 4 6.
llg4+! h5 7. llh4+! g6 S. llh6+!,
ganando) 5 . ll g 3 y l a s negras
abandonaron, puesto que, si 5 . . .
h5 6. e2+ h4 7. e7+ y, si 5 .. .
h6 6. e6+ h5 7. f7+ h6 S.
g7+.
1 . . . x f 2 ! 2 . b 3 . . . (si 2. xf2
e3+ 3. f 1 d3+) 2 . . . d 3 3 .
ll e 6 , e 3 + 4 . h 1 ... ( A 4 . h2
xg3+! 5. xg3 f4 mate) 4 . . .
x g 3 5 . ll x g 6 . . . (si 5. f 1 e4!)
5 . . . f2+ 6 . g 1 xh3+ 7 . h 1
g 1 + ! y las blancas a bandonaron,
ante S. ll x g 1 f2 mate.
Nivel 4
Num. 4. 59 1
1 . . . h 3 ! 2 . e 2 x g 2 ! 3. x g 2
xg2+
4. x g 2 h 4 ! 5.
x g 7 + . . . ( s i 5. f 1 g3+) 'f/ x g 7
6 . ll g 2 + h S 7 . e 1 f 4 S . ll g 4
h 3 9 . d 2 h 5 1 0 . ll g 5 x e 2 y
las blancas a bandonaron.
Num. 4.592
1 . x g 6 ! h x g 6 2 . ll x e 6 ! d 7 (si
2 ... fxe6 3. xg6+ lIeva a l mate) 3 .
ll x g 6 + ! h 7 ; 4 . ll e e 6 ! y las ne
gras ab andonaron, ante la amena
za 4. llg7+ hS 5. llh7+! y 6. g7
mate, ya que, si 4 . . . llgS 5. g7!

con las amenazas 6. h5 y 6. llh6
mate.
Num. 4.593
1 . x f 7 ! ll x f 7 (si 1 . . . xf7 2 .
xg6+! x g 6 3. ll x c 7 ll x c 7 4. d6,
ganando) 2. xg6 d6 ( A 2 ...
xc 1 3. xf7 + xf7 4. h5+
g7 5. e5+ gS 6. llxc 1 llx c 1 +
7 . h2 y ganan) 3 . x f 7 + 'f/ x f 7
4 . ll x e S x e S 5 . e 2 ! d 7 6 .
h 7 + 'f/ f S 7 . ll e 3 y las negras
a bandonaron.
Num. 4.5 94
1 . xg6! hxg6 2. xg6+ fS
(unica, a n t e 3. ll e S + ) 3 . ll e 4 ! a 5 !
4 . ll f 4 ll a 6 5 . g 5 e S (Si 5 . . .
e7 6. h7) 6 . ll x f 6 + ll x f 6 7 .
h 7 + 'f/ e 7 S . f 6 m a t e .
Num. 4.595
1 . f 4 g x f 4 (a 1 ... f7 2. e6
llxe6 3. dxe6 xe6 4 . llh6 y las
negras a b a n d o n a r o n ) 2 . ll d g 1
x g 1 + 3. ll x g 1 + f 7 4. ll g 4
e 7 5 . ll x f 4 f 5 6 . g 7 + d S 7 .
ll h 4 y las negras a bandonaron.
Nivel 5
Num. 4.596
1 . x h 6 ! , gx h 6 2 . x h 6 f 5 ( s i
2 . . . x h 4 3. lle3!) 3 . lle3 x h 4 (a
3 ... f4 4. g6+ hS 5. g5) 4.
llg3+ x g 3 5 . g6+ hS 6 . f 6
h 2 + ! 7 . fl h 1 ! . . . (mejor que 7 .
xh2? c 7 + S. g 1 ll e 7 ! c o n de
fensa) 7 ... xf6 ( 0 bien 7 ... xg2+
S. xh2 c7+ 9 . xg2 llgS 1 0.
llh 1 + S. x f 6 + g S 9. x h 2
ll a e S 1 0 . bt h 1 ! ll e 7 (0 b i e n 1 0 . . .
ll x c 3 1 1 . g 1 llc 1 + 1 2 . f 1 ,
gana) 1 1 . g 6 + f S 1 2 . 'f/ g 1
II f 7 1 3 . g5 ll g 7 1 4 . ll h S + f 7
1 5 . h 5 + y las negras abandona
ron.
50
d7!
ll x d 7
Num. 4.598
1 . xe5! xe5 2. . d5! xd5 3.
ll. x e 7 ! x e 7 4 . x e 5 + g S 5 .
ll x d 5 ll b 6 6 . d 1 ll d S 7 . b 2 !
f 7 S . d 4 y las negras abando
naron.
Num. 4.59" .
Num. 4.597
1.
x h 7 + 'f/ x h 7 3. h 5 + g S 4 .
xg7! y ganan) 2 . xf6 exd3 (A
2 ... g x f 6 3. xh7+!) 3 . ll g 3 ! . . . (no
3. g4? g6 4. g 5 llcS!.) 3 ... ll e S
(0 bien 3 . . . g6 4. h 5 ! c o n l a s
amenazas 5. x h 7 ! y 6. llh3+ para
ll h S mate) 4 . ll x g 7 + fS 5.
llgS+! y las negras abandonaron
ante 5 ... xgS 6. g4+.
(si 1 ... xd7 2 .
1 . . . d 5 ! 2. e6 ll e 6 ! 3. b7 ll x e 6 !
4 . b S = e 1 = + ! 5 . ll x e 1 ll b 6 + ! !
6 . x b 6 y tablas por rev lIahoga

dO ll .
Num. 4.600
1 . x f 6 g x f 6 (si 1 ... bxc3 2. x c 3
xc3 3. b5!! ll x b 5 4. xb5 d S
5. bxc3 e4 6. a 1 ! xf2 7. lld4
xh 1 S . lla4 llh5 9 . c4 y ganan, 0
bien 6 . . . xc3 7. llb 1 xb 1 S .
ll x b 1 llh5 9 . e2 lle5 1 o . g4! f5
1 1 . f3 cS 1 2. ll b 7 lla5 1 3. c4 y ,
aun, si 6 . . . c7 7 . lld4 c 5 S. ll b 1
e 6 9 . lldb4 d5 1 O . a4 d 6 1 1 .
ll b 7 , ganando) 2. d 5 ll e S 3 .
ll d 4 g 7 4 . ll b 4 e 6 5 . ll b 5 d S
(0 b i e n 5. a 4 6. b4 6 5 . . . a 6 6 .
llbS!! x c 6 7 . b 5 d 7 S . xc6+,
ganando) 6 . e 7 + d 7 7 . ll x e 5
d x e 5 S . ' a 6 ! y las negras .....
..
abandonaron.

Ocho X Ocho 138

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ocho X Ocho 138

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ya hemos informado de los problemas surgidos a rafz de la negativa de

Kasparov y Short a disputar el match para el Campeonato del Mundo, de

Pablo Aranda, 3 - Telefono: *411 42 64

OCHOXOCHO, 1981. Prohibida la

acuerdo con la Federaci6n Internacional (FIDE). Esta desposey6 de sus

SELECCION DEL TORNEO INTERZONAL

En la ciudad suiza de Biel-Bienne se ha celebrado el torneo In terzonal,

EI G.M. Shiro v se ha adelantado

EI ataque L eonhard, contra la d e

La moderna variante Velimi rovic,

9 ... 'f!c7 1 O. b 3 0-0

Otra idea es 1 0 ... aS, para elimi

Con mayor frecuencia se juega

Tambien es jugable 1 1 ... d7.

La linea mas empleada. Otra idea

Des[>ues de 1 3 ... bS 1 '4 . 'f!hS d8

No vale 2S. x dS? por a 2 + y

La tf pica carrera de ataques mu

Un sutil golpe tactico, que da fuer

Las blancas jugaron pasivamente

Esta sutil jugada escape a los cal

SELECCION DEL TORNEO INTERZONAL

un tema tactico de "doble amena

Todo pared a ir bien para las blan

A puros de t i empo, va en posicion

Linea anti- Merano, en la defensa

En la parti d a Garda lIundain-lIIes

EI gran maestro espanol v a com

Esta reaccion permite a a s negras

A demas de abrir la columna " f "

EI final resultante e s favorable a

La continuac i o n mas agresiva. En

En la misma ronda se juga 1 0...

Interesante parece 23. c4 b x c 4 2 4 .

lIIescas a g r u p a sus p i e z a s a fin d e

M e jor hubiera s i d o 3 2 . 1)c6! a3

Ahora lIIescas toma la iniciativa V

SELECCION DEL TORNEO INTERZONAL

Deshace la clavada d e l caballo,

Presionando sobre el p unto vulne

y las negras abandonaron.

Para controlar la amenaza 1 8.

Este desarrollo d e l caballo, apo

Bareiev o p t a por el ataque A v e r

Elastica jugada contra la defensa

SELECCION DEL TORNEO INTERZONAL

Forzada, contra la amenaza 2 1 . a5.

Excelente sacrificio de pieza, que

Una laboriosa victoria del joven

y las ne g r a s a b andona r on.

Se amenaza la captura de nuevos

Las negras p a r e d an haber libera

No vall a 29 ... f6, d e b i d o a 3 0 .

A 36 ... xa3 37. ll x g 7 + llxg7 38.

SELECCION DEL TORNEO INTERZONAL

Ante la amenaza 1 S ... fd8, que

Se amenazaba 1 7 ... 1)d4, g anando

y las ne g r a s a b and ona ron, ante

Otras posibilidades son S. cS, S.

Si 1 O. d3 dxc4 1 1 . bxc4 bxc4 1 2.

Reaccion central, p a r a a b r i r el jue

S i 20. Wlh 1 1)e4, ganarfa m aterial,

Contra l a apertura Trompovsky,