Professional Documents
Culture Documents
RADYMIEJSKIEJWSUCHOWOLI
zdnia27padziernika2011r.
wsprawiezmianwbudecieGminySuchowolana2011r.
Na podstawie art. 18 ust. 2pkt. 4, pkt. 9lit. "d" oraz lit. "i" ustawy zdnia 8marca 1990 roku osamorzdzie
gminnym(Dz.U.z2011r.Nr142,poz.1591,zm.z2002r.Nr23,poz.220,Nr62,poz.558,Nr113,poz.984,Nr
153,poz.1271,Nr214,poz.1806,z2003r.Nr80,poz.717,Nr162,poz.1568,z2004r.Nr102,poz.1055,Nr
116,poz.1203,Nr167,poz.1759,z2005r.Nr72,poz.1141,Nr175poz.1457,z2006r.Nr17,poz.128,Nr181,
poz.1337,z2007r.Nr48,poz.327,Nr138,poz.974,Nr173,poz.1218,z2008r.Nr180,poz.1111,Nr223,
poz.1458,z2009r.Nr52,poz.420,Nr157,poz.1241,z2010r.Nr28,poz.142i146,Nr40,poz.230,Nr106,
poz.675,orazz2011r.Nr21,poz.113Nr117,poz.679,Nr134,poz.777,Nr149,poz.887),orazart.211,212,
art.235,art.236,art.237ustawyzdnia27sierpnia2009r.ofinansachpublicznych(Dz.U.Nr157,poz.1240iz
2010r.Dz.U.Nr28,poz.146iNr96,poz.620,Nr123,poz.835,Nr152,poz.1020,Nr238,poz.1578iNr257,
poz.1726,z2011r.Nr185,poz.1092,Nr201,poz.1183)RadaMiejskawSuchowoliuchwala,conastpuje:
1.Zwikszasiplandochodwbudetowychokwot138.708,00z,zgodniezZacznikiemNr1.
2.Zmniejszasiplandochodwbudetowychokwot231.044,00z,zgodniezZacznikiemNr1.
3.Zwikszasiplanwydatkwbudetowychokwot647.508,00z,zgodniezZacznikiemNr2.
4.Zmniejszasiplanwydatkwbudetowychokwot239.844,00z,zgodniezZacznikiemNr2.
5.Budetpodokonanychzmianachwynosi:
Plandochodw22.372.143,00z,wtym:
dochodybiece19.174.355,00z,
dochodymajtkowe3.197.788,00z.
Planwydatkw26.318.680,00z,wtym:
wydatkibiece18.064.303,00z,
wydatkimajtkowe8.254.377,00z.
rdopokryciadeficytuwwysokoci3.946.537,00zstanowi:
kredytydugoterminowe2.149.634,00z,
poyczkadugoterminowa1.296.903,00z,
wolnerodki500.000,00z.
6.ObjanieniadouchwaystanowiZacznikNr3.
7.Wprowadza si zmiany wzaczniku: "Limity wydatkw na zadania inwestycyjne" zgodnie
zZacznikiemNr4.
8.Wprowadza si zmiany wzaczniku:"Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielonych zbudetu
gminyna2011r."zgodniezZacznikiemNr5.
9.Wprowadzasizmianywzaczniku:"Planprzychodwirozchodwna2011r."zgodniezZacznikiem
Nr6.
10.Wprowadzasizmianywzaczniku:"Plandochodwiwydatkwjednostekbudetowychna2011rok
zgodniezZacznikiemNr7.
11.WykonanieuchwaypowierzasiBurmistrzowiSuchowoli.
12.Uchwaawchodziwyciezdniempodjcia.
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Strona1
ZacznikNr1doUchwayNrNrXIII/69/2011
RadyMiejskiejwSuchowoli
zdnia27padziernika2011r.
.
Rodzaj:PorozumieniazJST
28
0,00
000,00
Razem:
28000,00
Rodzaj:Wasne
Dzia
Rozdzia
Paragraf
010
Tre
Rolnictwoiowiectwo
01095
Pozostaadziaalno
0770
754
75412
Wpatyztytuuodpatnegonabyciaprawa
wasnociorazprawauytkowania
wieczystegonieruchomoci
Bezpieczestwopubliczneiochrona
przeciwpoarowa
Ochotniczestraepoarne
0870
852
Wpywyzesprzedayskadnikw
majtkowych
Pomocspoeczna
85295
Pozostaadziaalno
2030
854
Dotacjeceloweotrzymanezbudetu
pastwanarealizacjwasnychzada
biecychgmin(zwizkwgmin)
Edukacyjnaopiekawychowawcza
85415
Pomocmaterialnadlauczniw
2030
900
90001
Dotacjeceloweotrzymanezbudetu
pastwanarealizacjwasnychzada
biecychgmin(zwizkwgmin)
Gospodarkakomunalnaiochrona
rodowiska
Gospodarkaciekowaiochronawd
6290
926
rodkinadofinansowaniewasnych
inwestycjigmin(zwizkwgmin),
powiatw(zwizkwpowiatw),
samorzdwwojewdztw,pozyskane
zinnychrde
Kulturafizyczna
92601
Obiektysportowe
6207
Dotacjecelowewramachprogramw
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Przed
zmian Zmiana
Pozmianie
27
26,00
27526,00
500,00
27
26,00
27526,00
500,00
20
26,00
000,00
21
710,00
21
710,00
10
512,00
918
600,00
364
100,00
618,00
22328,00
618,00
22328,00
618,00
11130,00
35
900,00
35
900,00
364
35
100,00 900,00
124
985,00
124
985,00
102
164,00
102
164,00
124
102
985,00 164,00
2003
278,00
1890
307,00
20026,00
230
400,00
230
400,00
230
230
400,00 400,00
240
644,00
957,00
240
644,00
957,00
240
644,00
954500,00
400000,00
400000,00
227149,00
227149,00
227149,00
1772878,00
1659907,00
0,00
240313,00
240313,00
240313,00
Strona1
finansowanychzudziaemrodkw
europejskichorazrodkw,oktrych
mowawart.5ust.1pkt.3orazust.3pkt
5i6ustawy,lubpatnociwramach
budeturodkweuropejskich
Razem:
957,00
19670 92
813,00 336,00
19578477,00
2765
0,00
666,00
2765666,00
Rodzaj:Zlecone
Razem:
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Strona2
ZacznikNr2doUchwayNrNrXIII/69/2011
RadyMiejskiejwSuchowoli
zdnia27padziernika2011r.
.
Rodzaj:PorozumieniazJST
Dzia
Rozdzia
Paragraf
600
Tre
Transporticzno
60014
Drogipublicznepowiatowe
6300
Razem:
Przed
zmian
3467
000,00
3467
000,00
Dotacjacelowanapomocfinansow
udzielanmidzyjednostkamisamorzdu
3467
terytorialnegonadofinansowanie
000,00
wasnychzadainwestycyjnych
izakupwinwestycyjnych
3533
409,00
Rodzaj:Porozumienia
Razem:
0,00
Zmiana
230
400,00
230
400,00
Pozmianie
3236600,00
3236600,00
230
400,00
3236600,00
230
400,00
3303009,00
0,00
0,00
Rodzaj:Wasne
Dzia
Rozdzia
Paragraf
010
Tre
Rolnictwoiowiectwo
01095
Pozostaadziaalno
4300
600
Zakupusugpozostaych
Transporticzno
60016
Drogipublicznegminne
4300
750
Zakupusugpozostaych
Administracjapubliczna
75095
801
Pozostaadziaalno
3020
Wydatkiosoboweniezaliczonedo
wynagrodze
4010
Wynagrodzeniaosobowepracownikw
Owiataiwychowanie
80113
Dowoenieuczniwdoszk
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Przed
zmian
355
470,00
110
470,00
49
208,00
1366
595,00
1366
595,00
180
755,00
2003
755,00
282
966,00
3
000,00
67
500,00
7071
492,00
677
948,00
Zmiana
10
000,00
10
000,00
10
000,00
127
500,00
127
500,00
127
500,00
51
000,00
51
000,00
Pozmianie
365470,00
120470,00
59208,00
1494095,00
1494095,00
308255,00
2054755,00
333966,00
1000,00 4000,00
50
000,00
229
700,00
232
500,00
117500,00
7301192,00
910448,00
Strona1
4300
80148
4210
852
85295
3110
4210
4300
854
85415
3240
3260
900
90004
4210
4260
90015
4210
4260
4300
926
92601
6057
6059
92605
4300
Razem:
485
500,00
254
Stowkiszkolneiprzedszkolne
754,00
53
Zakupmateriawiwyposaenia
684,00
1366
Pomocspoeczna
280,00
437
Pozostaadziaalno
352,00
413
wiadczeniaspoeczne
284,00
8
Zakupmateriawiwyposaenia
000,00
16
Zakupusugpozostaych
000,00
153
Edukacyjnaopiekawychowawcza
815,00
147
Pomocmaterialnadlauczniw
697,00
127
Stypendiadlauczniw
579,00
20
Inneformypomocydlauczniw
118,00
Gospodarkakomunalnaiochrona
3801
rodowiska
203,00
66
Utrzymaniezieleniwmiastachigminach
190,00
24
Zakupmateriawiwyposaenia
000,00
29
Zakupenergii
200,00
219
Owietlenieulic,placwidrg
999,00
Zakupmateriawiwyposaenia
0,00
200
Zakupenergii
000,00
19
Zakupusugpozostaych
999,00
424
Kulturafizyczna
742,00
384
Obiektysportowe
253,00
Wydatkiinwestycyjnejednostek
242
budetowych
202,00
Wydatkiinwestycyjnejednostek
142
budetowych
051,00
40
Zadaniawzakresiekulturyfizycznej
489,00
35
Zakupusugpozostaych
889,00
19611
941,00
Zakupusugpozostaych
232
500,00
2800,00
2800,00
35
900,00
35
900,00
38
400,00
718000,00
251954,00
50884,00
1402180,00
473252,00
451684,00
3500,00 11500,00
6000,00
102
164,00
102
164,00
94
427,00
10000,00
255979,00
249861,00
222006,00
7737,00 27855,00
79
000,00
15
000,00
3880203,00
81190,00
5000,00 29000,00
10
000,00
64
000,00
2000,00
50
000,00
12
000,00
39200,00
283999,00
2000,00
250000,00
31999,00
2800,00 427542,00
0,00
384253,00
644,00
241558,00
644,00
142695,00
2800,00 43289,00
2800,00 38689,00
638
064,00
20250005,00
Rodzaj:Zlecone
Razem:
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
2765
0,00
666,00
2765666,00
Strona2
ZacznikNr3doUchwayNrNrXIII/69/2011
RadyMiejskiejwSuchowoli
zdnia27padziernika2011r.
Objanienia
Wdziale854Edukacyjnaopiekawychowawczazwikszasiplandochodwiwydatkwokwot
94.427,00znapodstawiepismaNrFB.II.3111.347.2011.BBzdnia10padziernika2011r.Podlaskiego
UrzduWojewdzkiegoiokwot7.737,00z(napodstawiepismaNrFB.II.3111.334.2011.BBPodlaskiego
UrzduWojewdzkiegonadofinansowaniezakupupodrcznikwdlauczniwwramachrzdowegoprogramu
pomocyuczniomw2011r.Wyprawkaszkolna)zprzeznaczeniemnadofinansowaniewiadczepomocy
materialnejdlauczniwocharakterzesocjalnym.
Wdziale852Pomocspoecznazwikszasiplandochodwiwydatkwokwot35.900,00znapodstawie
pismaNrFB.II.3111.309.2011.MCzdnia11padziernika2011r.PodlaskiegoUrzduWojewdzkiegona
dofinansowanierealizacjiprogramuPomocpastwawzakresiedoywiania.
Doplanuwprowadzonowolnerodki(rozumianejakonadwykarodkwwynikajcychzrozliczekredytw
ipoyczekzlatubiegych)wkwocie500.000,00z.
W/wkwotprzeznaczasina:
odnieaniedrg110.000,00z,
utrzymaniepracownikwinterwencyjnych51.000,00z,
przewzuczniwdoszkpodstawowychiGimnazjumzterenuGminySuchowola232.500,00z,
remontmostoprzepustuorazremontdrogiwobrbiewsiTrzyrzeczeiwobrbiem.Suchowola17.500,00
z,
utrzymanieparku15.000,00z,
owietlenieuliczne,konserwacja,zakuplampulicznych64.000,00z,
opatzaprzygotowanieprojektwdecyzjiowarunkachzabudowy10.000,00z.
Wdziale926ObiektysportowezmiandokonanonapodstawieaneksudoumowyzUrzdem
Marszakowskimdotyczcegozmniejszeniarodkwpomocowychokwot644,00z.
WzacznikuLimitywydatkwnazadaniainwestycyjnew2011r.zpoz.1rubryki10zmniejszasiplan
wydatkwokwot644,00zidodajesidorubryki7.Rubryka7pozmianachwynosi142.695,00z,rubryka
10pozmianachwynosi241.558,00z.
DozacznikaPrzychodyirozchodypostronieplanuwprowadzasiwolnerodkinakwot500.000,00z.
Wzaczniku:Zestawienieplanowanychkwotdotacjiudzielonychzbudetugminyna2011r.wpoz.
1zmniejszasiplandotacjidlaStarostwaPowiatowegookwot230.400,00z,poniewawartozadaniapo
przetargachulegazmniejszeniu.
Zdziau900Gospodarkakomunalnaiochronarodowiskazmniejszonoplandochodwokwot230.400,00
z(dotyczytozadaniainwestycyjnego:BudowakanalizacjiwJatwieziDuejiMaejorazprzepompowni
wJatwieziDuej.Dokonywaneprzezmieszkacwwpatymajnacelupomocgminiewzmniejszeniu
kosztwinwestycji,aniestanowidochdgminy.
Zmniejszonowydatkiwdziale801Owiataiwychowanieokwot2.800,00ziprzeniesionododziau926
KulturafizycznaisportzprzeznaczeniemnaopatdlaAnimatorwSportuDzieciiModziey.
Wprowadzonozmianywplaniedochodwiwydatkwjednostekbudetowychnarok2011wrozdziale80101.
Pozmianachdochodywynosz40.000,00z,wydatkiwynosz39.000,00z.
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Strona1
ZacznikNr4doUchwayNrNrXIII/69/2011
RadyMiejskiejwSuchowoli
zdnia27padziernika2011r.
Limitywydatkwnazadaniainwestycyjnew2011r.
L.p
1.
92601
Nazwazadaniainwestycyjnegoijegolokalizacja
Rokrozp.
zako.
Warto
nakadw
ogem
2
BudowaboiskawielofunkcyjnegowSuchowoli,wtym:
3
20102011
4
404.253
5
20.000
6
384.253
7
142.695
20102012
20.000
10.000
716.244
20.000
10.980
10.000
705.264
2011
716.244
10.980
2011
10.000
21.716
6.754.816
dokumentacja
inspektornadzoru
Rozbudowaimodernizacjainfrastrukturywodnociekowej
naterenieGminySuchowolaIIetap,wtym:
2.
przebudowaprzepompowniciekwwSuchowoliprzyul.
Polnej,Biaostockiej,Sadoweji3Maja,wtym:
inspektornadzoru
63095 Przygotowanieszlakurowerowegoim.KsidzaJerzego
Popieuszki
90001
3.
4.
Rozbudowaimodernizacjainfrastrukturywodnociekowejna 20092012
terenieGminySuchowola,wtym:
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
rodki
rodki
poniesion wynikajce rodki
e
zplanuna wasne
do
2011r.
budetowe
31.12.201 ogem
0r.
wtym:
wpaty
rodki
Kredyty
dugotermi mieszka zfunduszy
unijnych1
nowe
dotacje
10.000
422.779
705.264
422.779
10.000
21.716
105.407
2.649.409
rodki
pozab.
planowa
nedo
pozyska
niaz
fundusz
y
unijnych
iinnych
rde
10
11
241.558
6.147,54
282.485
282.485
10.000
10.656
11.060
1.041.647
230.340
1.377.422
Strona1
90001
01010
5.
60016
6.
60016
BudowaoczyszczalniciekwikanalizacjiwJatwieziDuej
ikanalizacjiwJatwieziMaej,wtym:
inspektornadzoru
Remontstacjiuzdatnianiawodywm.Suchowoli,Kopciwce,
Lenikach
Przygotowaniedokumentacjitechnicznejnamodernizacj
drggminnych(ulice):Piaskowa,Wierzbowa,Zwierzyniecka,
Lena,kowa,Lipowa,Targowa,Orzechowa
PrzebudowadrggminnychNr103456B,Nr103449B:ulice
OgrodowaiSonecznawSuchowoli
Utwardzanieplacwidrgdojazdowychprzykociele
parafialnymwGrodzisku(opracowaniedokumentacji)
20092011
2.624.816
105.407
2.519.409
911.647
230.340
1.377.422
25.000
130.000
25.000
130.000
20112012
25.000
4.130.000
2011
52.000
52.000
52.000
2011
993.812
993.812
993.812
2011
19.000
19.000
19.000
7.
60016
8.
60016
Utwardzanieplacwidrgdojazdowychprzykociele
parafialnymwHoodolinie(opracowaniedokumentacji)
2011
19.000
19.000
19.000
9.
70005
NabycienarzeczGminySuchowolawasnocibudynkubyej
ksigarni
2011
112.000
112.000
112.000
10.
11.
01010
01010
2011
2011
32.000
13.000
32.000
13.000
32.000
13.000
12.
75412
BudowasieciwodocigowejwSuchowoliprzyul.Sadowej
BudowasieciwodocigowejwSuchowoliprzy
ul.3goMaja
ZakupaparatupowietrznegoODO
RAZEM
2011
3.790
9.141.631
136.387
3.790
5.005.244
3.790
2.862.559
230.340
1.912.525
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Strona2
ZacznikNr5doUchwayNrNrXIII/69/2011
RadyMiejskiejwSuchowoli
zdnia27padziernika2011r.
Zestawienieplanowanychkwotdotacjiudzielonychzbudetugminyna2011rok
1.Dotacjedlainnychjednosteksamorzduterytorialnego
Lp.
Rozdzia
1.
60014
Nazwazadania
PrzebudowadrogipowiatowejNr1321Bnaodcinkuoddrogi
wojewdzkiejNr670BagnyJawkaKopciwkaPoomin
KrasneTrofimwka,tymna:
opracowaniedokumentacji
2.
75023
Budowaszerokopasmowejsiecidystrybucyjnejzpublicznymipunktami
dostpudoInternetuGmin:DbrowaBiaostocka,NowyDwr,
Suchowola,Korycin,Jasionwka
Projektbudowyorazrozwjiutrzymaniesiecidowykorzystania
czstotliwocizzakresu36003800MHz
3.
75023
4.
92695
5.
85311
DofinansowaniewyjazdunazawodysportowemodzieyzZespouSzk
wSuchowoli
WsparcieWarsztatwTerapiiZajciowejwDbrowieBiaostockiej
6.
80104
DotacjadlaGminyBiaystokprzedszkolomniepublicznym
7.
60014
8.
80120
PrzebudowamostudwuprzsowegonadrodzepowiatowejNr1337B
przezrzekBrzozwkk/mKarpowicze
DofinansowanieModzieowejOrkiestryDtejprzyZespoleSzk
wSuchowoli
RAZEM
Kwotadotacji Nazwajednostki
wz
2.458.398,00 UmowazZarzdem
PowiatuwSokce
82.000,00 UmowazZarzdem
PowiatuwSokce
7.832,00 UmowazGmin
Dbrowa
Biaostocka
4.201,00 UmowazZarzdem
Wojewdztwa
Podlaskiego
5.000,00 UmowazZarzdem
PowiatuwSokce
6.576,00 UmowazZarzdem
PowiatuwSokce
4.800,00
Porozumienie
zGminBiaystok
778.202,00 UmowazZarzdem
PowiatuwSokce
10.000,00 UmowazZarzdem
PowiatuwSokce
3.275.009,00
2.Wykazdotacjidlainstytucjikultury:
Lp.
1.
Dzia
921
Rozdzia
92109
92116
Nazwainstytucji
Razem:
OrodekKulturywSuchowoli
Biblioteki
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Kwotadotacji
428.000,00
351.000,00
77.000,00
Strona1
ZacznikNr6doUchwayNrNrXIII/69/2011
RadyMiejskiejwSuchowoli
zdnia27padziernika2011r.
Planprzychodwirozchodwna2011rok
Lp.
Tre
1
2
Przychodyogem:
1.
Kredyty
2.
Poyczki
3.
Poyczkinafinansowaniezadarealizowanychzudziaemrodkw
pochodzcychzbudetuUE
4.
Spatypoyczekudzielonych
5.
Prywatyzacjamajtkujst
6.
Nadwykabudetuzlatubiegych
7.
Papierywartociowe(obligacje)
8.
Innerda(wolnerodki)
Rozchodyogem:
1.
Spatykredytw
2.
Spatypoyczek
3.
Spatypoyczekotrzymanychnafinansowaniezadarealizowanych
zudziaemrodkwpochodzcychzbudetuUE
4.
Udzielonepoyczki
5.
Lokaty
6.
Wykuppapierwwartociowych(obligacji)
7.
Rozchodyztytuuinnychrozlicze
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Klasyfikacja
3
952
952
903
951
944
957
931
955
Kwotana2011
rok
4
7.138.652,00
3.667.414,00
1.296.903,00
1.674.335,00
992
992
963
500.000,00
3.192.115,00
1.361.280,00
156.500,00
1.674.335,00
991
994
982
995
Strona1
ZacznikNr7doUchwayNrNrXIII/69/2011
RadyMiejskiejwSuchowoli
zdnia27padziernika2011r.
Plandochodwiwydatkwdlawyodrbnionegorachunkudochodwowiatowychjednostekbudetowych
na2011rok
wzotych
Lp.
Dzia
1.
801
Rozdzia
80101
80104
80110
80148
Nazwajednostki
dochodwwasnych
Owiata
iwychowanie
Szkoypodstawowe
Przedszkole
samorzdowe
Gimnazja
Stowkiszkolne
Stanrodkw
obrotowychna
01.01.2011r.
Id:NZVMNLGJFSWGWKZNUUZLJLQMP.Podpisany
Dochodyna
rok2011
Wydatkina
rok2011
Stanrodkwobrotowych
na31grudnia2011r.
490.000,00
481.000,00
9.000,00
40.000,00
70.000,00
39.000,00
68.000,00
1.000,00
2.000,00
30.000,00
350.000,00
29.000,00
345.000,00
1.000,00
5.000,00
Strona1