Instrukcja

SPIS TRECI
03 07 11 13 15 17 19 21 23 25 29 31 33 35 37
USTAWIENIA POCZTKOWE STEROWANIE [POSTA/POJAZD] PORTRET MIASTA SAN ANDREAS LOS SANTOS DOJAZD OKOLICE DO ZWIEDZANIA GDZIE DOBRZE ZJE PORA NA ZAKUPY ROZRYWKA CO WARTO ZOBACZY SAN FIERRO DOJAZD OKOLICE DO ZWIEDZANIA GDZIE DOBRZE ZJE PORA NA ZAKUPY ROZRYWKA CO WARTO ZOBACZY LAS VENTURAS DOAJZD OKOLICE DO ZWIEDZANIA GDZIE DOBRZE ZJE PORA NA ZAKUPY ROZRYWKA CO WARTO ZOBACZY MUZA W SAN ANDREAS PERSONALIA
PRZEWODNIK
LOS SANTOS SAN FIERRO LAS VENTURAS
39 41 45 47 49 51 53 55 57 61 69
1
GTASApcMAN(POL).indd 1-2
2
4/12/07 5:08:42 PM
USTAWIENIA POCZTKOWE
OBSUGIWANE SYSTEMY OPERACYJNE:
Windows 2000 (Workstation) zawierajcy dodatek Service Pack 1 lub nowszy oraz DirectX9. Windows XP (Home i Professional) zawierajcy dodatek Service Pack 1 i DirectX9. Windows Vista (Basic/Premium/Business/Ultimate) - konfiguracja musi spenia wymagania sprztowe dla tego systemu.
INSTALACJA GRY
INSTALACJA (CIG DALSZY):
Wybierz folder docelowy. Domylnie to C:\Program files\Rockstar Games\GTA San Andreas. Wybierz typ instalacji spord dwch dostpnych moliwoci: Odtwarzanie stacji radiowych z pyty DVD (wymaga 3,6 GB miejsca na dysku twardym) Odtwarzanie stacji radiowych z dysku twardego (wymaga 4,7 GB miejsca na dysku twardym) Po zakoczeniu instalacji wczy si menu startowe gry. Jeeli w twoim systemie nie ma zainstalowanych sterownikw DirectX 9.0c, naley je zainstalowa (opcja Zainstaluj DirectX menu startowego gry). Po zakoczeniu tego procesu konieczne bdzie ponowne uruchomienie komputera.
MINIMALNE WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Procesor Intel Pentium III lub AMD Athlon 1 GHz 512 MB pamici RAM Napd optyczny (DVD-ROM) omiokrotnej prdkoci (x8)
WASNE STACJE RADIOWE:

3,6 GB wolnego miejsca na dysku twardym (instalacja minimalna) Karta graficzna z 64 MB pamici, zgodna ze sterownikami DirectX9 (dla systemw Windows 2000, XP i Vista Basic) Karta graficzna klasy Nvidia GeForce 6 z 128 MB pamici, zgodna z DirectX9 (dla systemw Vista Premium, Business, Ultimate) Karta dwikowa zgodna z DirectX 9 Klawiatura Mysz
Gra Grand Theft Auto: San Andreas pozwala na odtwarzanie wasnych plikw audio. Domylnie program obsuguje formaty Windows Wave (wav) i Ogg Vorbis (ogg). Ponadto, gdy w systemie zainstalowane s odpowiednie kodeki, moliwe jest odtwarzanie plikw mp3, wma, m4a, itd. Aby umoliwi odtwarzania tych formatw, zainstaluj: - Najnowsz wersj odtwarzacza Quick Time Player firmy Apple - Microsoft Windows Media Player 9 lub 10 - Pakiet kodekw
KONFIGURACJA: EKRAN KONFIGURACJI KONTROLERA

Konfiguracja Przypisz klawisze Ustawienia pada / myszy Przywr domylne Mysz i klawiatura / pad Pozwala wybra urzdzenia, z ktrych bdziesz korzysta w grze. Otwiera ekrany Sterowania na piechot i Sterowania pojazdami, gdzie mona skonfigurowa funkcje sterowania. Otwiera ekrany Ustawie pada i Ustawie myszy, w zalenoci od wybranego wczeniej urzdzenia. Przywraca domylne ustawienia sterowania wybranego kontrolera.
ZALECANE WYMAGANIA SYSTEMOWE:

Procesor Intel Pentium IV, AMD Athlon XP lub lepszy Co najmniej 1,5 GB pamici RAM Napd DVD x16 4,7 GB wolnego miejsca na dysku twardym (instalacja pena) 256 MB karta graficzna, zgodna ze sterownikami DirectX9 (zalecane korzystanie z kart serii GeForce 6) Karta dwikowa zgodna z DirectX9 (zalecane korzystanie z kart Sound Blaster Audigy2 ) Pad z dwoma drkami analogowymi (USB lub port kontrolera gier) Klawiatura Mysz
USTAWIENIA MYSZY
Suwak czuoci myszy Odwr. pionowej osi myszy (W./Wy.) Prowadzenie przy pomocy myszy (Wczone/Wyczone) Latanie przy pomocy myszy (Wczone/Wyczone) Pozwala na ustawienie czuoci myszy wedle wasnych upodoba. Odwraca sterowanie myszk w pionie. Przecza na sterowanie pojazdami za pomoc myszy lub rozgldanie si wewntrz pojazdu. Pozwala sterowa pojazdami latajcymi za pomoc myszy (nie dotyczy innych pojazdw).
INSTALACJA:
Aby zainstalowa gr Grand Theft Auto: San Andreas, musisz dysponowa uprawnieniami administratora systemu. Jeeli nie wiesz jak to zrobi, zajrzyj do instrukcji Windows. Umie dysk z gr Grand Theft Auto: San Andreas w napdzie DVD. Jeli funkcja Autoodtwarzania jest aktywna, uruchomione zostanie menu instalacji gry. W przeciwnym wypadku skorzystaj z Eksploratora systemu, aby rcznie uruchomi program INSTALL.EXE znajdujcy si na pycie z gr. Wybierz pozycj INSTALL, aby rozpocz instalacj gry. Zaakceptuj postanowienia licencji.
USTAWIENIA PADA
Odwr o X lewego drka (Wczone/Wyczone) Odwr o Y lewego drka (Wczone/Wyczone Zamienia w lewym drku kierunki lewo/prawo. Zamienia w lewym drku kierunki gra/d.
3
4
4/12/07 5:08:51 PM
KONFIGURACJA
KONFIGURACJA (C.D.) USTAWIENIA PADA (C.D.)
Odwr osie lewego drka (W./Wy.) Odwr o X prawego drka (W./Wy.) Odwr o Y prawego drka (W./Wy.) Odwr osie prawego drka (W./Wy.) Zamienia ze sob osie lewego drka, zatem lewo/prawo staje si gr/doem i vice versa. Zamienia w prawym drku kierunki lewo/prawo. Zamienia w prawym drku kierunki gra/d. Zamienia ze sob osie prawego drka, zatem lewo/prawo staje si gr/doem i vice versa.
KONFIGURACJA (C.D.) EKRAN USTAWIE OBRAZU (C.D.)

Zapisuj zdjcia (W./Wy.) Zaawansowane Przywr domylne Pozwala na zapisywanie zdj w folderze z gr. Otwiera ekran Ustawienia zaawansowane. Przywraca ustawienia wywietlania do wartoci domylnych.
EKRAN USTAWIE ZAAWANSOWANYCH

Suwak pola widzenia Pozwala na ustawienie wielkoci wywietlanego terenu, zalenie od moliwoci naszego sprztu. Ustawienie zbyt duego pola widzenia moe le wpyn na pynno gry. Domylnie Grand Theft Auto: San Andreas posiada odgrny limit 30 klatek na sekund. Opcja ta pozwala na szybsze wywietlanie obrazu. Uwaga: zwikszenie grnego puapu nie sprawi, e gra bdzie dziaaa szybciej, natomiast jako wrae wizualnych moe by bardziej zrnicowana. Wyczenie tego ograniczenia nie jest zalecane. Jeli posiadasz szybki komputer, lepiej zwiksz rozdzielczo, poziom szczegw czy rozmywania krawdzi. W przeciwnym wypadku spodziewaj si zmiennej pynnoci gry. Tryb panoramiczny (W./Wy.) Sposb dziaania tego trybu wcale nie jest taki oczywisty, jakby si to mogo wydawa. Wczajc t opcj wymuszasz korzystanie z panoramy (16:9) w zwykej rozdzielczoci (4:3). Jeli zatem gra pozwala ci na korzystanie tylko z rozdzielczoci 4:3, a np. ekran twojego laptopa jest panoramiczny, to wczenie tej opcji nadal spowoduje tylko emulowanie trybu 16:9. CJ bdzie wtedy wyglda na spaszczonego. Odpowiednia rozdzielczo panoramiczna, wywietlana na przystosowanym do niej monitorze, nie wymaga korzystania z tej opcji. Jej wczenie spowoduje, e nasz bohater bdzie wyglda jak chudzielec. Opcja ta pozwala zmieni ilo i jako efektw wizualnych, jakie pojawiaj si na ekranie, zalenie od mocy posiadanego sprztu.
EKRAN USTAWIE DWIKU

Suwak gonoci radia Suwak efektw dwikowych Korektor dwiku (W./Wy.) Pozwala ustawi gono radia Reguluje gono efektw dwikowych Po wczeniu tej opcji jako dwiku i natenie basu bdzie zalene od pojazdu, jakim si poruszasz. Wyczenie korektora spowoduje, e dwik bdzie mia najlepsz moliw jako. Wczenie tej opcji sprawi, e po zmianie pojazdu zostanie wczona ostatnio przesuchiwana stacja radiowa. Przechodzi do menu Utwory wasne. Pozwala na przesuchanie dowolnej stacji radiowej. Przywraca ustawienia dwiku do wartoci domylnych.
Ograniczenie klatek na sekund (W./Wy.)
Automatyczne dostrajanie (W./Wy.) Utwory wasne Radioodtwarzacz Przywr domylne
EKRAN UTWORW WASNYCH

Radio / Losowo / Po kolei Radio - utwory bd przerywane reklamami. Losowo - odtwarzanie bez przerwy, w dowolnej kolejnoci. Po kolei - odtwarzanie utworw w kolejnoci alfabetycznej. Wymusza skanowanie folderu z muzyk przy kadym uruchomieniu gry. Pozwala uytkownikowi na przeskanowanie folderu z plikami dwikowymi uytkownika w poszukiwaniu kompatybilnych plikw muzycznych.
Jako efektw specjalnych. Niska / rednia / Wysoka / Bardzo wysoka Mip-mapping (W./Wy.)
Tryb odtwarzania
Automatyczne przeszukiwanie folderw (W./Wy.) Skanowanie utworw uytkownika
Pozwala na wczenie w grze opcji mapowania tekstur, pozwalajcego na pynne przejcie pomidzy obiektami lecymi bliej i dalej. W przypadku niektrych komputerw opcja ta moe by niedostpna, co prawdopodobnie oznacza, e mip-mapping zosta wymuszony przez sterowniki karty graficznej. Pozwala wybra poziom rozmywania krawdzi, nakadanego na wywietlany obraz. Nie wszystkie karty graficzne posiadaj tak moliwo, lub niekoniecznie obsuguj wszystkie tryby. Ograniczenia mog tkwi w samym sprzcie i dostpnej iloci pamici video. Wybierz rozdzielczo ekranu, w jakiej chcesz oglda Grand Theft Auto: San Andreas. W miar moliwoci proponujemy, eby nie stosowa szesnastobitowego trybu wywietlania kolorw.
Wygadzanie krawdzi (tryby od 1 do 6)
EKRAN USTAWIE OBRAZU

Suwak jasnoci ekranu Legenda (W./Wy.) Tryby radaru Mapa i punkty / Punkty / Wyczony Interfejs (W./Wy.) Napisy (W./Wy.) Pozwala na rozjanienie / przyciemnienie obrazu. Wcza lub wycza legend na ekranie mapy. Wcza lub wycza map oraz wywietlane na niej wytyczne. Wcza / wycza dodatkowe wskaniki pojawiajce si na ekranie (radar, stan kasy, itd.) Pozwala na wywietlanie nadpisw podczas przerywnikw filmowych.
Rozdzielczo (od 640 x 480 x 32 a do najwikszej moliwej, obsugiwanej przez twj monitor)
EKRAN USTAWIE OBRAZU (C.D.)

Tu moesz wybra jzyk, w jakim bd wywietlane napisy na ekranie. Dostpne s nastpujce opcje: angielski, niemiecki, francuski, hiszpaski i woski.
5
6
4/12/07 5:08:51 PM
STEROWANIE
POSTACI
STEROWANIE POSTACI
STRZA NASTPNA BRO / CEL POPRZEDNIA BRO / CEL STEROWANIE GRUP DO PRZODU ROZMOWA NIE DO PRZODU DO TYU W LEWO W PRAWO PRZYBLIENIE ODDALENIE WEJCIE / WYJCIE ZMIANA KAMERY SKOK BIEG WYCELOWANIE BRONI KUCNICIE NUM. 0 E Q G N W GR W D W LEWO W PRAWO X Z FE V LEWY SHIFT SPACJA DELETE C CAPS LOCK PPM LEWY CONTROL ENTER NUM . STEROWANIE GRUP DO TYU ROZMOWA TAK W S A D PGUP PGDN ENTER HOME PRAWY CONTROL KKO MYSZY W GR KKO MYSZY W D LPM KKO MYSZY W D KKO MYSZY W GR H T
STEROWANIE POSTACI
DZIAANIE CHODZENIE SPJRZ ZA SIEBIE TAB
(CIG DALSZY)
LEWY ALT 1 (NUM) PM BACKSPACE LPM / ENTER WYCZY ZMIE
7
8
4/12/07 5:08:52 PM
STEROWANIE
POJAZDEM
STEROWANIE POJAZDEM
STRZA DRUGI TRYB STRZELANIA PRZYSPIESZANIE HAMULEC / WSTECZNY SKRT W LEWO SKRT W PRAWO STEROWANIE DO PRZODU / W D W D POMINICIE TRASY PRZEJAZDU NASTPNA STACJA RADIOWA POPRZEDNIA STACJA RADIOWA PRZEWIJANIE UTWORW WASNYCH KLAKSON ZADANIE POBOCZNE ZMIANA WIDOKU HAMULEC RCZNY SPJRZ ZA SIEBIE ROZGLDANIE PRZY POMOCY MYSZY SPJRZ W LEWO Q PRAWY CONTROL LEWY CONTROL W S A D W GR WEJCIE / WYJCIE Y INSERT DELETE FS CAPS LOCK 2 V SPACJA Q+E H NUM PAD + HOME PRAWY CONTROL PM PPM 4 R KKO MYSZY W GR KKO MYSZY W D W LEWO W PRAWO STEROWANIE DO TYU / W GR F ENTER LEWY ALT NUM PAD 0 LPM
STEROWANIE POJAZDEM
SPJRZ W PRAWO STEROWANIE SPECJALNE W LEWO STEROWANIE SPECJALNE W PRAWO STEROWANIE SPECJALNE W GR STEROWANIE SPECJALNE W D E
(CIG DALSZY)
NUM PAD 4 NUM PAD 6 NUM PAD 8 NUM PAD 2 DEL END BACKSPACE LPM / ENTER WYCZY ZMIE
9
10
4/12/07 5:08:55 PM
WITAMY W
SAN ANDREAS
INFORMACJE O REGIONIE
SAN ANDREAS to jeden z najciekawszych zaktkw kraju. Spord innych wyrnia go midzy innymi ogromna powierzchnia i niezwyka rnorodno. Region ten jest podzielony na trzy miasta, z ktrych kade ma do zaoferowania inne atrakcje. Los Santos to przede wszystkim osobistoci i getto, San Fierro jest kolebk ekscentrycznych artystw, a Las Venturas synie z wielkich, ttnicych przepychem kasyn.
LUDNO
San Andreas to etniczny mikrokosmos, na ktry skada si ogromna liczba imigrantw. Mona tu znale przedstawicieli niemal wszystkich ras i kultur. Niektrzy twierdz, e owa rnorodno powinna by wzorem dla spoecznoci na caym wiecie. Wystarczy pospacerowa ulicami ktrejkolwiek z trzech metropolii, aby zobaczy jak rne elementy kultur si ze sob cz.
EKONOMIA
Tak jak mona oczekiwa po stanie tej wielkoci, jest on ekonomicznym molochem. Trzy najwiksze miasta San Andreas stanowi wzajemnie uzupeniajce si elementy tutejszej gospodarki. Przykadowo Vinewood w Los Santos stanowi jeden z najwikszych amerykaskich orodkw przemysu filmowego, telewizyjnego i rozrywkowego. San Fierro jest krajow (o ile nie wiatow) stolic handlu i zakupw, gdzie codziennie zawijaj setki statkw z nowymi towarami. Las Venturas to kura, skadajca zote jaja - miejsce, do ktrego co rok przyjedaj miliony ludzi. Zaspokajaj swj gd rozrywki, przepuszczajc fundusze na edukacj swoich dzieci, oszczdnoci caego ycia, dom i wszystko inne.
GEOGRAFIA
San Andreas jest najwikszym stanem w kraju i odznacza si bardzo zrnicowan topografi. Z ciekawszych miejsc warto wymieni Gr Chiliad w Whetstone, gste lasy w Red County, suche pustynie Bone County i wspaniae wybrzee, ktre otacza niemal cay stan. San Andreas to nie tylko majestatyczne budowle wzniesione przez czowieka, ale i niezwyke wiadectwo wspaniaoci tworw matki natury.
SAN ANDREAS I LOS SANTOS I SAN FIERRO I LAS VENTURAS
11
12
4/12/07 5:08:57 PM
LOS SANTOS
WITAJCIE W WESOEJ KRAINIE!
Los Santos jest jednym z najwspanialszych miast na wiecie, kady powinien je odwiedzi. Ludzie s tutaj cudowni, a ich podejcie do ycia... c, przekonajcie si sami. Znajdziecie tu dosownie wszystko... Przed wami wspaniaa miejska kraina: wiee Babel, sie autostrad, labirynty uliczek i urzekajce swym klimatem dzielnice mieszkalne. Tutaj mona to wszystko zobaczy, a take kupi.
CIEKAWE MIEJSCA
STACJA KOLEJOWA
KRYJWKA
SZPITAL
RESTAURACJE
BURGER SHOT
POSTERUNEK POLICJI
WELL STACKED
AMMU-NATION
CLUCKIN' BELL
PAY&SPRAY
SKLEPY
BINCO
WARSZTAT SAMOCHODOWY
DIDIER SACHS PRACOWNIA TATUAU
ZIPS
FRYZJER
VICTIM
SIOWNIA
PROLAPS
BARY I KLUBY
SUB-URBAN
HAZARD
SKLEP CAODOBOWY MATERIAY WYBUCHOWE
NAJLEPSZA DRUYNA DLA WASZEGO MIASTA, CHYBA, E KTO DA NAM LEPSZ OFERT.
13
14
4/12/07 5:09:03 PM
DOJAZD LOS SANTOS

Jeeli lecisz samolotem, wylduje on na czwartym co do ruchliwoci lotnisku na wiecie. LSX zostao zbudowane na potrzeby Lotniczej Gwardii Narodowej. Po 1942 roku rozpoczto proces przeksztacania tego miejsca na potrzeby komercyjne. Od tamtej pory przewino si tu wiele milionw pasaerw.
DLA PODRNIKW BBB

JELI PLANUJESZ PODR SAMOCHODEM, ZAPOZNAJ SI Z TRAS. UATWI CI TO LEDZENIE JEJ NA MAPIE. NACINIJ ESC, A NASTPNIE ZAZNACZ OPCJ MAPY. LEGEND MONA WCZY I WYCZY ZA POMOC KLAWISZA L. PAGE UP / PAGE DOWN ORAZ KKO MYSZKI POZWALA POWIKSZA I POMNIEJSZA ZAKRES WIDOKU. NACINIJ T, ABY OZNACZY CEL SWOJEJ PODRY, KTRY POJAWI SI NA RADARZE. NACISKAJC ENTER MONA WYCZA INNE ELEMENTY MAPY: TERYTORIA GANGW, CELE MISJI I KONTAKTY. UPEWNIJ SI, E TWOJE AUTO JEST W IDEALNYM STANIE.
WSKAZWKI
To prawda, e w Los Santos prawie nikt nie porusza si pieszo... Miasto jest due, a transport publiczny ograniczony. Dlatego samochd lub motor to najlepszy sposb na przemieszczanie si z miejsca na miejsce. Nie moesz zapa takswki? Rozejrzyj si po eleganckiej czci Los Santos, gdzie znajdziesz szeroki wybr aut do poyczenia.
LSX jest czwartym co do wielkoci lotniskiem na wiecie, zoonym z piciu bram, ktre razem tworz dwupoziomowy terminal w ksztacie litery U. Odpraw mona przej od razu po wyjciu z samochodu.
Czasem moe zdarzy si tak, e bdziesz chcia zgubi pocig. W takim przypadku skorzystaj z lotniska LSX, albo zap pocig, ktry wywiezie ci z Los Santos. Stacje kolejowe znajduj si na terenie miasta, a take w Vinewood i Maym Meksyku.
LOTY ZE WSZYSTKICH NAJWIKSZYCH LOTNISK CO GODZIN. UMIARKOWANE CENY I MNSTWO SPADOCHRONW. BILETY DO NABYCIA PRZED TERMINALEM. YCZYMY MIEGO LOTU!
Obsugujemy San Andreas i okolice
Boisz si lata? Nie przegap wspaniaych krajobrazw San Andreas! Nie czekaj, zadzwo! Poznaj nasz ofert. Brzowy pocig czeka.
PRZYJMUJEMY REZERWACJE TELEFONICZNE
15
16
4/12/07 5:09:04 PM
OKOLICE DO ZWIEDZANIA
LOS SANTOS
RICHMAN
Richman to jedna z najbardziej luksusowych dzielnic Los Santos. Mieszkaj tutaj bogate rodziny z dugimi tradycjami. Niczego nie prbujemy sugerowa, ale niektrzy mieszkacy czasem zapominaj zamkn na noc drzwi. Znajd ciarwk i rozejrzyj si, a znajdziesz co, co ci zainteresuje.
RDMIECIE LOS SANTOS

Jedn z pierwszych rzeczy, jakie zobaczysz w ldujcym samolocie bd rdmiejskie wiee Babel. Sdzisz, e to wspaniay widok z powietrza? Poczekaj, a zobaczysz je z ziemi. A moe masz ochot na przygod i spadochron pod rk? Maniacy sportw ekstremalnych czsto skacz z dachw wieowcw. Pytanie jednak, czy masz na tyle guevos?
MULHOLLAND
Przed tob kolejna, pena przepychu dzielnica Los Santos. Mieszkaj tu aktorzy, raperzy i muzyczni producenci. To prawdziwie hip-hopowa okolica i jeli jeste typowym beztalciem zapraszanym na imprezy, to w Mulholland na pewno spotkasz jakie gwiazdy. Podczas przejadki przez t okolic moesz podziwia wspaniae widoki, ale uwaaj, drogi s bardzo wskie.
17
18
4/12/07 5:09:08 PM
GDZIE DOBRZE...
ZJE
LOS SANTOS
JEDZENIE STANOWI WANY ELEMENT YCIA I NIE MONA BEZ NIEGO NORMALNIE FUNKCJONOWA. UWAAJ JEDNAK, ABY NIE PRZESADZI! DEPARTAMENT ZDROWIA SAN ANDREAS OGOSI NIEDAWNO, E NADWAGA ZABIJA NIEWIELE MNIEJ LUDZI, NI AKTY PRZEMOCY Z UDZIAEM BRONI PALNEJ.
WIAT COQA
Fast-foody s rewelacyjne, o ile jesz sam. Jeli jednak jakim cudem pjdziesz na randk... bdziesz si musia bardziej postara w tej kwestii. Proponujemy zabra j do wiata Coqa w luksusowej dzielnicy Rodeo. Przyjed, ciesz si towarzystwem dziewczyny i dobrym jedzeniem.
THE WELL STACKED PIZZA COMPANY

Pizzeria znajduje si pomidzy Ganton i Idlewood. Robi tu najlepsze ciasta w caym San Andreas. Wpadnij i wybierz co dla siebie.
BURGER SHOT
Takie fast-foody mona znale w Mulholland i dzielnicy Marina. Serwuj w nich potrawy z woowiny. Tylko gdzie ona jest? Na pewno j znajdziesz, razem z konserwantami i dostateczn iloci tuszczu, aby doprowadzi ci do zawau. Wszystko smakuje wymienicie, cho rzeczywicie do najzdrowszych nie naley.
TH E WE L L S TA CK E D P IZ Z A C O M PA N Y
THE WELL STACKED PIZZA CO.

MENU / ZAWARTO TUSZCZU
Posiek Tajniak Podwjny D-Luxe Cena $2.00 $5.00 $10.00 $10.00
Tuszcz %
1 2 3 0
BURGER SHOT
BURG ER SH O T
Posiek Moo zestaw dziecicy Woowa wiea Stos misa Saatka Cena $2.00 $6.
00
Peen zestaw Saatka
Tuszcz %+
1 2 3 0
$10.00 $6.00
19
20
4/12/07 5:09:11 PM
PORA NA...
ZAKUPY
LOS SANTOS
ABY ZYSKA SZACUNEK ZIOMALI, NIE WYSTARCZY MIE SZMAL. TRZEBA TE MIE PREZENCJ. W LOS SANTOS LICZY SI PRZEDE WSZYSTKIM WYGLD... DZIKI NIEMU ZDOBDZIESZ SZACUNEK.
B INCO
VICTIM
Modnisie i luksusowe dziwki czsto zagldaj do tego sklepu, eby... c, sam wiesz po co. To sklep dla modych i bogatych, ktrzy nie maj nic przeciwko wydaniu tysica dolarw na par dinsw. Jeli masz gruby portfel i nadmiernie rozwinity zmys mody oto twoja Mekka. Wpadnij do ich lokalu w dzielnicy Rodeo i zachowuj si, jak gdyby mia mnstwo forsy do wydania. Moe nawet zobaczysz jak gwiazd, zanim ochrona wyprowadzi ci za drzwi.
BINCO
Tutaj dostaniesz dokadnie to, za co zapacisz... stosunek jakoci do ceny jest odpowiedni, a te ostatnie s niskie. Sklep, mieszczcy si w dzielnicy Ganton, oferuje szeroki wybr tanich koszulek, spodni i butw. Mae ostrzeenie dla tych, ktrzy nie znaj zasad ubierania si w San Andreas: starannie dobierajcie kolory, w przeciwnym razie kto moe was zabi.
D ID IE R S A CHS
DIDIER SACHS
Sklep ten znajduje si w luksusowej dzielnicy Rodeo. Jeeli szukasz garnituru, wysadzanego klejnotami zegarka, skrzanych pbutw czy innej ekskluzywnej galanterii, to miejsce w sam raz dla ciebie. Aby zrobi zakupy, prawdopodobnie bdziesz musia zastawi dom.
PROL A PS V ICTIM
PROLAPS
Autorytet w dziedzinie strojw sportowych druyn San Andreas. Oferuj ca gam ubra, poczwszy od koszulek z logami druyn, spodenek, obuwia, czapek i specjalnego sprztu, takiego jak, np. kaski motocyklowe, ochraniacze bokserskie, a nawet maski hokejowe. Ceny s wysokie, ale sklep cieszy si uznaniem wrd sportowych profesjonalistw. Zajrzyj do gwnego przedstawiciela tej sieci, znajdujcego si na zachd od rdmiecia Los Santos.
Najlepsze sportowe ciuchy wicz OSTRO
ZA TO WARTO UMRZE
21
22
4/12/07 5:09:13 PM
ZDROWIE / SPORT
LOS SANTOS
SIOWNIA LOS SANTOS
TWOJA DZIENNA DAWKA AMUNICJI
ROZRYWKA
PO ZMIERZCHU
TEN GREEN BOTTLES
To bar w Ganton. Jeli jeste nowy w miecie, lepiej tam nie zagldaj. Lokal znajduje si w samym sercu terytorium Rodziny z Groove Street i na pewno znajdziesz tam tylko kopoty. Jeli jednak koniecznie chcesz go odwiedzi, doradzamy aby po drodze wstpi do Ammu-Nation - przezorny zawsze ubezpieczony...
ROZRYWKA
KUPUJ SPLUWY
AMMU-NATION
Odwied najwikszy sklep AmmuNation, pooony w samym sercu Los Santos. Nasi przyjani i fachowi sprzedawcy pomog ci wybra bro twoich marze. W ofercie sklepu znajduje si kady rodzaj broni, jak sobie mona wymarzy. Jeli tu jej nie znajdziesz, to nikt jej nie ma. Chcesz wyprbowa towar, zanim wyoysz pienidze? Zabierz go na strzelnic, ktra znajduje si na terenie samego sklepu! Jeli kochasz spluwy, koniecznie odwied Ammu-Nation w Los Santos.
Dbasz o swoje ciao? No c, to e jeste na wakacjach nie oznacza, e moesz zapomnie o wiczeniach. Wpadnij do synnej siowni w Ganton. Nie ma aerobiku, tutaj przychodzi si ostro wiczy. Oto ciki trening w miejscu, ktre ma swoj dug histori. Przez cae dziesiciolecia wiczyli tutaj mistrzowie boksu. Tak wic jeli powanie podchodzisz do pakowania i masz ju do innych tego typu miejsc, to siownia w Los Santos jest w sam raz dla ciebie. Im bardziej bdziesz przypakowany, tym wikszym szacunkiem bdziesz si cieszy ze strony ziomali i pci przeciwnej.
TE N G R E E N BOTTL E S
JAK CHCESZ ZROBI NA KIMKOLWIEK WRAENIE BEZ MUSKULATURY? USTAL PROGRAM WICZE Z INSTRUKTOREM SIOWNI, A W MGNIENIU OKA ZMIENISZ SI W PAKERA. NIE PRZEGAP RINGU BOKSERSKIEGO, NA KTRYM WALKI SPARINGOWE TOCZYLI NAJWIKSI BOKSERZY SAN ANDREAS. PO TRENINGU MUSISZ CO ZJE. SPRBUJ SAATEK W JEDNEJ Z LOKALNEJ RESTAURACJI. DZIKI NIM ZREGENERUJESZ ZDROWIE, BEZ ZWIKSZANIA MASY TUSZCZOWEJ. JELI JEDNAK ZA BARDZO PRZYTYJESZ, SKORZYSTAJ Z BIENI.
THE PIG PEN

Pid Pen znajduje si w dzielnicy Los Flores. To jeden z najstarszych klubw dla panw w Los Santos. Klientela lokalu skada si zarwno z biznesmenw jak i gangsterw Vagos. Dziki czujnym ochroniarzom rzadko dochodzi tu do konfrontacji, ale to Los Santos, wic wszystko moe si zdarzy... Nie wpadnij na nikogo, nie gap si, a wszystko powinno by w porzdku. Zostaw dziewczynom napiwek, koniec kocw to cika praca. Tylko si nie zakochaj.
INSIDE TRACK
Nie moesz si doczeka wycieczki do Las Venturas? Koniecznie musisz na co postawi? Zawsze moesz wpa do bukmachera... Zajrzyj do punktu w rdmieciu Los Santos. To nie to samo co Las Venturas, ale jak si nie ma, co si lubi...
GORCE laseczki z Los Santos!

Dadz ci wszystko, czego pragniesz. Obsugujemy prywatne imprezy.
LOS SANTOS, SAN ANDREAS
23
24
4/12/07 5:09:18 PM
CO WARTO ZOBACZY W
LOS SANTOS
VINEWOOD
Trasa po Los Santos nie byaby kompletna, gdyby nie odwiedzi filmowej stolicy wiata: Vinewood. Przejd si tamtejszym bulwarem, bo jedyne gwiazdy, jakie znajdziesz, s umieszczone na Alei Saw. Jeli chcesz jednak zobaczy prawdziwe osobistoci, to zadzwo do Izby Handlowej i spytaj o ceremoni umieszczenia kolejnego nazwiska. Poza Alej Saw jest tu take kilka innych ciekawych rzeczy do zobaczenia, np. Teatr Cathay czy Wee Regal.
RODEO
Jeeli masz ochot na zakupy, to koniecznie wpadnij do Rodeo. Znajdziesz tu mnstwo miejsc, w ktrych pozbdziesz si nadmiaru gotwki. Na tym niewielkim obszarze codziennie otwierane s najdrosze sklepy w San Andreas. Oprcz tego mieci si tu rwnie studio telewizji Interglobal, masz zatem szans na spotkanie z ktrym sawnym aktorem lub dziennikarzem.
VERDANT BLUFFS
Verdant Bluffs ma powierzchni ponad 8 100 m2 i jest najwikszym miejskim parkiem w caym San Andreas. Na samym jego szczycie znajduje si zabytkowe obserwatorium. Stanowi idealne miejsce na pikniki i spacery, to take wspaniay widok na lece poniej miasto.
SANTA MARIA I VERONA BEACH

Santa Maria i Verona Beach to place zabaw dla wszystkich mieszkacw Los Santos, ktrzy lubi kpiele soneczne. Na plaach tocz si ludzie, dumnie prezentujc minie i opalenizn. Pas zotego piasku doskonale uzupenia molo Santa Maria, z ktrego mona podziwia zachody soca i ocean. Koniecznie wpadnij do Brown Starfish, synnego baru z grillem.
25
26
4/12/07 5:09:20 PM
RDMIECIE
LOS SANTOS
27
28
4/12/07 5:09:24 PM
SAN FIERRO
JELI JU WYBIERASZ SI DO SAN FIERRO, PAMITAJ O KWIATACH WE WOSACH...
CIEKAWE MIEJSCA
Dawno ju miny czasy, gdy San Fierro byo Mekk dla hipisw. Dzi mamy tu ttnic yciem metropoli, posiadajc to, czego brakuje ssiadom ze wschodu. W Los Santos kada moda zostaje wykorzystana do cna i porzucona, podczas gdy San Fierro stanowi centrum alternatywy, poczwszy od dzieci-kwiatw, a po woln mio i prawa dla homoseksualistw. Mieszkacy miasta z dum twierdz wymieniaj swe cechy: indywidualizm, zdrowy rozsdek i kultur. San Fierro to jedno z najbardziej malowniczych miast San Andreas. Po wzgrzach w obie strony tocz si tramwaje, a gdy nie ma mgy, mona podziwia zatok i synny most Gant.
STACJA KOLEJOWA
KRYJWKA
SZPITAL
RESTAURACJE
BURGER SHOT
POSTERUNEK POLICJI
WELL STACKED
AMMU-NATION
CLUCKIN' BELL
PAY&SPRAY
SKLEPY
BINCO
ZIPS
FRYZJER
VICTIM
SIOWNIA
PROLAPS
BARY I KLUBY
SUB-URBAN
HAZARD
29
30
4/12/07 5:09:25 PM
DOJAZD DO SAN FIERRO

Jeli lecisz samolotem, to wyldujesz na lotnisku Easter Bay, ktre ley nad Zatok San Fierro. Nie przegap niesamowitego widoku w postaci drapaczy chmur, no i majestatycznego mostu Gant. Na lotnisku moesz przej odpraw wysiadajc z samochodu i na miejscu naby bilety. Na obszarze zaledwie kilku mil kwadratowych pwysep San Fierro skrywa wicej, ni miasta o trzykrotnie wikszej powierzchni. Oczywicie, najlepiej przemieszcza si samochodem, ale czy przez boczn szyb mona cokolwiek zobaczy? Zwied San Fierro starym sposobem... na piechot. Daj si ponie i odkryj uroki miasta. Jeli jednak nie moesz powstrzyma drzemicego w nas wszystkich demona prdkoci, to z pewnoci strome podjazdy dostarcz ci dreszczyku emocji. Zauwa, e ulicami San Fierro jedzi mnstwo wspaniaych samochodw, jeli wic ktry ci si spodoba... Popro grzecznie kierowc, moe pozwoli ci go poyczy na par godzin. W San Fierro odbywaj si najlepsze nielegalne wycigi uliczne na wiecie.
Musisz szybko wyjecha z San Fierro? Nie masz pienidzy na samolot? A moe po prostu nie lubisz lata? Niewane jaki jest powd... zawsze moesz pojecha pocigiem. Dworzec Cranberry znajdziesz w samym rodku dzielnicy Doherty. Nie spnij si.
31
32
4/12/07 5:09:26 PM
SAN FIERRO
CALTON HEIGHTS
To jedna z najbardziej luksusowych dzielnic San Fierro. Na wzgrzach znajduj si domki w stylu wiktoriaskim. Jeli nie ma mgy, mona std zobaczy zatok. Synna na cay wiat Droga Zawietrzna przyciga w t okolic wielu ludzi. Same domy warte s miliony dolarw, a ich zawarto prawdopodobnie jeszcze wicej. Jeli zauwaysz gdzie ciarwk, wpadnij tu wykorzysta nadarzajc si okazj.
DOHERTY
Dzielnica leca w przemysowej czci San Fierro. Mona tu znale magazyny, fabryki i bloki przeznaczone dla najmniej zamonych. W roku 1988 dzielnica Doherty zostaa w powanie zniszczona przez trzsienie ziemi, podczas ktrego zawalio si wiele budynkw. Cho zakoczono ju odbudow, wci s jeszcze miejsca, w ktrych wida pozostaoci po owej katastrofie. Jeli szukasz mieszkania za rozsdne pienidze, to mona tutaj znale prawdziw okazj. Naprzeciwko szkoy dla kierowcw mona kupi redniej wielkoci mieszkanie, za jedyne 20000$.
OCEAN FLATS
Ta okolica jest niemal idealnie paska i ley nad brzegiem oceanu. W tutejszych domach mieszka klasa rednia. S one do oryginalnej budowy i maj cakiem spor warto na rynku nieruchomoci. Zawdziczaj to atrakcyjnemu pooeniu (w pobliu wody i okolic Hashbury).
33
34
4/12/07 5:09:29 PM
GDZIE DOBRZE...
ZJE
SAN FIERRO
BURGER SHOT
CLUCKIN BELL
Fast-foody tej sieci znajduj si przy Ratuszu i w rdmieciu. Tutaj podaj kurczaki na specjalnym, opracowanym przez naukowcw tuszczu z dodatkiem 200 naturalnych i sztucznych zi oraz przypraw. Gdy cho raz sprbujesz kurczaka w Cluckin Bell, nigdy ju nie sprbujesz innego... Ich naukowcy to gwarantuj!
Fast-foody Burger Shot mona znale w trzech miejscach: Doherty, Finantial i Calton Heights. Menu wszdzie takie samo. Dobrze wiedzie, e cho miasto jest inne, to Burger Shot nigdy si nie zmienia... zawsze wielki i tusty. W caym stanie nadesza jednak moda na zdrowe jedzenie. Przyczyna jest prosta... ludzie robi si grubi! Uwaaj wic na siebie i zjedz czasem saatk.
B URGE R S HOT

Restauracje znajduj si w Eplanade East i Finantial. Tutaj moesz zje upieczon w ceglanym piecu pizz, ktr przygotowano nie sugerujc si chwilow mod na niskokaloryczne jedzenie. A ugina si pod ciarem misa, sera i cholesterolu.
CL U CK IN BE L L W E L L S TA CK E D PIZZ A
Spieszysz si? Kup przeksk ktrego ulicznego handlarza w San Fierro. Moe czeka ci mia niespodzianka!
MAMY WICEJ KALORII NA CENTYMETR KWADRATOWY, NI KTOKOLWIEK INNY.

NAKARMIMY CI PO DZIURKI W NOSIE.
BURGER SHOT
Posiek Moo zestaw dziecicy Woowa wiea Stos misa Saatka Cena $2.00 $6.
00
CLUCKIN BELL
Posiek Gdaczcy may zestaw Gdaczcy duy zestaw Gdaczcy ogromny z. Saatka Cena $2.00 $5.
00
Tuszcz %+
Tuszcz %+
1 2 3 0
1 2 3 0
$10.00 $6.00
$10.00 $10.00
35
36
4/12/07 5:09:32 PM
PORA NA...
ZAKUPY
SAN FIERRO
ZIP
Pierwszy sklep Zip w San Fierro zosta otwarty w 1974 roku. Obecnie, w caym kraju znajduje si ich ponad 300. Firma Zip szybko zdobya sobie uznanie konserwatywnych, rednio zamonych klientw. Mona tu znale rnego rodzaju marynarki, kurtki, spodnie i obuwie, a take inne akcesoria. Centrala znajduje si w San Fierro, a gwny sklep pooony jest w samym sercu Finantial.
TUTAJ ZASPOKOISZ POTRZEBY SWOJEJ MIEJSKIEJ DUSZY. KUMAJ STYL, NIE ZAWIED SWOICH ZIOMKW. WPADNIJ PO CIUCH TAM, GDZIE JEST
SUBURBAN
Suburban znajduje si w Hashberry, dzielnicy hipisw. Znajdziesz w nim kolekcje, inspirowane muzyk San Fierro i wiatkiem gangsterskim. Wikszo klientw tej firmy moe sobie pozwoli na najnowsze ciuchy spod znaku grunge.
ZIP
VICTIM
Klientami Victim s ludzie chtnie paccy wicej za najnowsze kreacje. Jeli ci na to sta i interesujesz si mod, to koniecznie zajrzyj do ich sklepu w Finantial, gdzie znajdziesz ubrania, za ktre warto umrze.
S U BU R BA N
BINCO
Jeeli bardziej interesuje ci cena, ni modny fason, to Binco bdzie idealne. Udajc si do Juniper Hill znajdziesz buty, czapki i inne ubrania, wszystko po promocyjnych cenach.
V ICTIM
Ubrania dla ktrych warto y
BINCO
ZA TO WARTO UMRZE
37
38
4/12/07 5:09:38 PM
ZDROWIE / SPORT
SAN FIERRO
AMMU-NATION
Swdzi ci palec wskazujcy? Moe pora odwiedzi Hashbury i sklep Ammu-Nation. Wyaduj stres na strzelnicy, gdzie moesz sprawdzi kad bro, poczwszy od pistoletw kalibru 9mm, na AK-47 skoczywszy. Uczynni sprzedawcy pomog ci znale wymarzon bro.
ROZRYWKA
PO ZMIERZCHU
KLUB PLEASURE DOMES
Najwikszy klub San Fierro. Obowizuj stroje wieczorowe. Jeli nie masz ze sob conajmniej dwch dziewczyn, moesz nie wej! W tym wielopoziomowym obiekcie znajduj si wspaniae stroboskopowe wiata, ale muzyka jest nieco za gona. Ludzie s jednak pikni i nie maj adnych zahamowa. Chcesz zobaczy najlepszy klub w San Fierro? Wpadnij do Jizzyego!
ROZRYWKA
COBRA MARITAL ARTS DOJO

To synne dojo znajduje si w dzielnicy Garcia i jest sawne na cay kraj. Zostao zaoone przez mistrza Sensei ponad 30 lat temu. Szkoli wszystkich, poczwszy od agentw CIA, a po bohaterw filmw akcji z Vinewood. Jego usugi s w cenie i mao kto ma do szczcia, aby dostpi zaszczytu uczestniczenia w treningach z samym mistrzem. Wpadnij do Cobra Martial Arts Dojo, a jeli jakim cudem dostaniesz si do rodka To wiedz, e wanie spotka ci ogromny zaszczyt.
TWOJA DZIENNA DAWKA AMUNICJI
KUPUJ SPLUWY
K L U B P L E A S U R E D OME S
GAYDAR STATION
Ten znajdujcy si w Queens klub jest przeznaczony gwnie dla homoseksualistw. Czsto zagldaj tu take panie, wic jeli masz ochot na przygod... Wyprbuj nowe kroki taneczne. Gocie Gaydar Stadion na pewno chtnie naucz ci czego nowego.
SKLEP ZERO
Jeeli interesuj ci zdalnie sterowane samoloty, to dobrze trafie. Jed do dzielnicy Garcia i zajrzyj do sklepu Zero. Znajdziesz tam mnstwo doskonale odwzorowanych modeli samolotw w skali 1/10. Moesz wyprbowa je na terenie West Park.
ZAWSZE CHCIAE NAUCZY SI KUNG-FU, TAK NA WSZELKI WYPADEK?

Wpadnij do Cobra Martial Arts Dojo. Mamy najlepszych sensei po tej stronie Chinatown. Pokonaj jednego mano y mano, a nauczy ci kilku wietnych ciosw.
Jedyny taki klub w San Fierro. W Pleasure Domes u Jizzy'ego znajdziesz najlepszych DJw, wietny system naganiajcy i rewelacyjne owietlenie. Tutaj ycie nocne nigdy si nie koczy.
Pleasure Domes u Jizzy'ego

to kwintesencja nocnego ycia w San Fierro.
GAY D A R S TAT I O N
39
40
4/12/07 5:09:43 PM
CO WARTO ZOBACZY W
SAN FIERRO
MOST GANT
To chyba najsynniejszy punkt widokowy w kraju, prawdziwy cud inynierii i najwikszy wiszcy most na wiecie. czy przeciwlege brzegi zatoki San Fierro, a jego wysoko to 150 metrw. Wycieczk po mocie najlepiej zacz od centrum turystycznego w dzielnicy Juniper Hill.
CHINATOWN
Chinatown w San Fierro jest domem dla najwikszej liczby przedstawicieli kultury azjatyckiej poza Chinami. Dzielnica stanowi ciekawe poczenie kultur Wschodu i Zachodu. Niedawne starcia pomidzy Triad i Da Nang Boys doprowadziy do tego, e miejsce to stracio nieco na uroku. Jeli planujesz wycieczk po Chinatown, rozkoszuj si feeri barw i gam zapachw, ale bd czujny.
HASHBURY
Synna dzielnica San Fierro, znana jako miejsce narodzin rewolucji anty-kulturalnej. Po dzi dzie mona tu spotka otumanionych hipisw... najprawdopodobniej po LSD. W Hashbury zbieraj si zarwno nowi adepci poszerzania wiadomoci, jak i starzy wyjadacze. To miejsce, gdzie codziennie swe podwoje otwieraj najlepsze na wiecie sklepy z ubraniami i pytami. Jeli odwiedzasz San Fierro, koniecznie musisz zajrze w te okolice.
ESPLANADE NORTH
To tutaj znajduje si Pier 69, a za spraw widoku na zatok i most Gant, miejsce idealnie nadaje si na romantyczne spotkania i spacery. Zachd soca ogldany z mola stanowi niezapomniany widok: ostatnie promienie odbijaj si od wody, owietlajc rozmaite statki, sunce powoli w kierunku swych dalekich portw. Espalande North to kwintesencja spokojnej atmosfery San Fierro.
41
42
4/12/07 5:09:46 PM
ZATOKA SAN FIERRO
SAN FIERRO
43
44
4/12/07 5:09:51 PM
LAS VENTURAS
VIVA LAS VENTURAS!
Wzniesione w latach 40 przez gangstera z Los Santos. Jego krajobraz moemy podziwia w wielu filmach pochodzcych z Vinewood. To prawdziwa jaskinia hazardu, owietlona jaskrawymi neonami, pena kasyn, wspaniaych hoteli, lubnych otarzy, ttnica nocnym yciem. Mona tu spotka sobowtra Belvisa i odwiedzi synny klub Strip, najwikszy na wiecie plac zabaw dla dorosych. Las Venturas odwiedza co rok 40 milionw turystw z caego wiata, ktrzy chc korzysta z uciech, jakie miasto ma do zaoferowania. Na bulwarze Las Venturas, znanym jako Strip, stoj wspaniae budowle. Gdy ujrzysz brzow piramid, wznoszc si na setki metrw w gr, albo idealnie odwzorowany statek piracki, zaczynasz si zastanawia, czy to jawa, czy sen.
CIEKAWE MIEJSCA
STACJA KOLEJOWA
KRYJWKA
SZPITAL
RESTAURACJE
BURGER SHOT
POSTERUNEK POLICJI
WELL STACKED
AMMU-NATION
CLUCKIN' BELL
PAY&SPRAY
SKLEPY
BINCO
ZIPS
FRYZJER
VICTIM
SIOWNIA
PROLAPS
BARY I KLUBY
SUB-URBAN
HAZARD
45
46
4/12/07 5:09:52 PM
DOJAZD DO LAS VENTURAS

Lotnisko w Las Venturas to wany wze komunikacji midzynarodowej. Obsuguje ono cae wschodnie San Andreas. Przylatuj tu samoloty z ponad 100 krajw, pene turystw ogarnitych hazardow gorczk. Jeli moesz, sprbuj tak zorganizowa sobie podr, aby dotrze do Las Venturas noc, gdy cae miasto lni od niezliczonych wiate i neonw. Podr z lotniska trwa dosownie kilka minut. W miecie syncym z blichtru i blasku samochody musz by rwnie wykwintne. Mieszkacy Las Venturas upodobali sobie samochody marki Turismo. Jeli jeste w stanie wyda okoo 75000$ to wietnie, a jeli nie, to pewnie co wymylisz...
Nie masz gotwki, wyczerpae limity kart kredytowych, sprzedae swj zegarek, ale wci jeste winien w kasynie 50000$? W takim razie musisz si wynosi z Las Venturas! Udaj si do dzielnicy Prickle Pine i zap pocig.
47
48
4/12/07 5:09:53 PM
LAS VENTURAS
PRICKLE PINE
To dzielnica klasy redniej i wyszej, wypeniona domami oraz kompleksami mieszkalnymi. Domy znajdujce si niedaleko Yellow Bell Golf Club s znacznie drosze. Jeli znajdziesz ciarwk, poszukaj czego dla siebie.
REDSANDS WEST
Redsands West jest dzielnic dla ludzi rednio zamonych. Znajduje si pomidzy Harry Gold Parkway, a skrzyowaniem Pilson. Mona tu spotka domy redniej wielkoci i kompleksy mieszkalne dla modszych czonkw populacji Las Venturas. Dla fanw Las Venturas Bandits to wspaniaa okolica! Stadion znajduje si zaledwie kilka krokw dalej. Jeli chcesz tu zamieszka, pamitaj, e ceny nieruchomoci zaczynaj si od 30000$.
WHITE WOOD ESTATES

White Wood Estates to dzielnica klasy pracujcej, pooona na zachd od skrzyowania Pilson. Niedaleko znajduje si lotnisko i autostrada, dlatego nieruchomoci s tutaj stosunkowo niedrogie.
49
50
4/12/07 5:09:57 PM
GDZIE DOBRZE...
ZJE
LAS VENTURAS
STEAK-OUT STEAKHOUSE
Zaprosie dzisiaj na kolacj kogo wyjtkowego? W takim wypadku zapomnij o smaonych kurczakach, hamburgerach czy pizzy i zapro j na co smacznego. Steakhouse Steak-out specjalizuj si, zgade, w stekach. yczymy wic smacznego i powodzenia w nocnych zmaganiach.
CLUCKIN BELL
W restauracjach Cluckin Bell kurczak jest smaony na specjalnym tuszczu, opracowanym przez naukowcw. W Las Venturas s si 4 restauracje:
S TE A K - OUT S TE A K HOU S E
Na poudnie od Julius autostrada na pnoc Redsands East Na zachd od Julius autostrada na wschd Na poudnie od Old Venturas Strip
B URGE R S HOT
BURGER SHOT
Sie Burger Shot ma w Las Venturas pi restauracji, w ktrych obowizuje jedno menu: Spiny Bed Dwie restauracje w Old Venturas Strip Redsands East Red Sand West

Wosk pizz pieczon w ceglanym piecu mona zje w jednej z 4 restauracji: Na poudnie od Julius autostrada na pnoc Na wschd od Julius autostrada na pnoc Na zachd od Julius autostrada na wschd
Redsands East
WE L L S TA CK E D P IZ Z A
C L UC K I N B E L L
SMOKIN BEEF GRILL

Jeli masz ochot na najlepsz woowin w San Andreas, warto spdzi troch czasu za kierownic i odwiedzi Smokin Beef Grill w Las Barracas. Restauracja ta synie z niezwykle soczystej woowiny, niektrzy wrcz sdz, e krowy dostaj specjalnie zastrzyki, aby miso byo smaczniejsze.
51
52
4/12/07 5:10:00 PM
PORA NA...
ZAKUPY
LAS VENTURAS
SKLEPY SUBURBAN, VICTIM I PROLAPS ZNAJDUJ SI W JEDNYM MIEJSCU, TO DZIELNICA ROCA ESCALANTE. BINCO I ZIP TAKE POOONE S NIEDALEKO OD SIEBIE, W DZIELNICY REDSANDS EAST. PYTANIE BRZMI: CZY BDZIESZ MIA CZAS NA ZAKUPY? JELI W TWOICH YACH PYNIE KREW HAZARDZISTY, ODPOWIED POWINNA BRZMIE NIE.
CREEK SHOPPING CENTRE
Gdy jeste w Rzymie, baw si i yj niczym Kaligula.

Odwied Kasyno Kaligula, oddaj si wygodom naszych wspaniaych apartamentw i skorzystaj z najlepszego kasyna w Las Venturas.
CENTRUM HANDLOWE CREEK
SUBURBAN
Gangsterskie ciuchy dostaniesz w sklepie Suburban, na terenie centrum handlowego Creek.
CK Creek znajduje si w pobliu Juliusz (autostrada na wschd). S tam sklepy Victim, Prolaps i Suburban. Zakupy na pewno sprawi, e nabierzesz apetytu... na szczcie w centrum znajduje si take Well Stacked Pizza Company, Cluckin Bell i caodobowy sklep spoywczy.
Uwaga: jeli jeste nowym graczem, bdziesz potrzebowa nieco czasu, aby zdoby umiejtnoci i zagra o wysokie stawki. wicz rozdania. Co prawda kada karta pozwala wygra, ale mdry gracz rozgrywa tak, eby mie due szanse na wygran. Nie zapominaj o szczciu. Posiadanie talizmanu, choby koskiej podkowy, na pewno pozwoli ci czciej wygrywa.
Tu zaspokoisz potrzeby swojej miejskiej duszy. Kumaj styl, nie zawied swoich ziomkw. Wpadnij po ciuch tam, gdzie jest...
SU B U R B AN
ZIP
Sklep Zipa znajduje si w dzielnicy Redsands East, niedaleko Hotelu na Szmaragdowej Wyspie.
Z IP
53
54
4/12/07 5:10:04 PM
ZDROWIE / SPORT
LAS VENTURAS
NAJPRAWDOPODOBNIEJ PRZYJECHAE DO LAS VENTURAS W JEDNYM TYLKO CELU: ABY OGLDA WSPANIAE SPORTOWE WYCZYNY ALBO DLA HAZARDU. DLATEGO PODCZAS SWEGO POBYTU POWINIENE ODWIEDZI MIDZY INNYMI:
ROZRYWKA
ROZRYWKA
PO ZMIERZCHU
THE CRAW BAR
Gdy znudz ci migajce wiata, brzk maszyn i tumy graczy, wstp do Craw Baru, aby wychyli kielicha z tubylcami. Tutaj moesz napi si piwa i pogra w bilard. Kto wie moe ci si poszczci.
KLUB
Nie ma ani nazwy, ani jaskrawego neonu. Ten klub jest unikalny. Znajduje si za kasynem Camels Toe i jest idealnym miejscem, w ktrym mona zosta zauwaonym... O ile uda ci si dosta do rodka. Kiedy mona byo korzysta ze stolikw dla VIP-w, ale bar cieszy si tak popularnoci, e nie gwarantuj nikomu miejsca.
THE FOUR DRAGONS

Kasyno urzdzone w azjatyckim stylu zgodnie z tradycjami dynastii Ming. Ogromna sala, wypeniona maszynami do gry i niezliczonymi stoami, doskonale uzupenia wygld budynku, w ktrym si znajduje. Na suficie znajduje si ogromny motyw smoka. Kasyno Four Dragons moe si poszczyci wspaniaym barem, gdzie na ogromnych ekranach mona ledzi kade wydarzenie sportowe. To take jedyne miejsce ze stoami do gry, w ktrych minimalna stawka wynosi 2$,
CA S INO
PAAC KALIGULI
Gdy jeste w Rzymie, baw si i yj niczym Kaligula. To kasyno zbudowano w rzymskim stylu, z rozpasaniem, jakiego mona oczekiwa od jego synnego imiennika. Rozegrano tu wiele partii pokera z udziaem zawodowych graczy. Przy odrobinie szczcia mona tu zobaczy w nocy, jak elita Vinewood przegrywa swoje fortuny. Natomiast hotel jest najwikszym tego typu budynkiem na wiecie.
TH E CR AW BA R
KLUB ZE STRIPTIZEM
Znajdujcy si nieopodal Old Venturas Strip Klub ze Striptizem to pierwszy i jedyny tego typu przybytek w Las Venturas. Co wieczr wystpuj tu tancerki, a raz w tygodniu odbywa si specjalna impreza. Klub ze Striptizem stanowi centralny orodek rozrywki dla dorosych w Las Venturas.
T H E C L UB
STADION BLACK FIELD

Jeli umiesz dobrze jedzi na motocyklu (umiejtno jazdy na motorze 50% lub wicej), moesz wzi udzia w jednym z wycigw, odbywajcych si w poniedziaki i rody. Nagroda za zajcie pierwszego miejsca w wycigu na torze terenowym wynosi 25000$. Dirt Track to prba pokonania specjalnej trasy z przeszkodami, rampami i platformami. Jeli zwyciysz, w nagrod otrzymasz nowiutk rajdow ciarwk.
KASYNO
Tutaj zaczo si nowoczesne Las Venturas, gdy gangster z Los Santos sprowadzi na pustyni atmosfer Vice City. To pierwsze kasyno, jakie zostao wzniesione na tym obszarze. Przez lata byo wielokrotnie modernizowane i przebudowywane, ale jego duch pozosta po dzi dzie. To prawdziwy symbol miasta.
TH E S TR IP CL U B
U nas nie ma dyskryminacji upodoba. Nasze tancerki s najlepsze w swoim fachu, a ich zadaniem jest dostarczy ci ekscytujcych wrae. Odwied nasz klub przy Old Venturas Strip. Tylko w rody: zamw jeden prywatny taniec, a kolejny dostaniesz za p ceny.
55
56
4/12/07 5:10:10 PM
CO WARTO ZOBACZY W
LAS VENTURAS
PIRATES IN MENS PANTS
Pirates in Mens Pants to luksusowy hotel i kasyno znajdujce si zaraz przy Strip. Gocie w drodze do hotelu musz pokona drewniany dok i przej obok repliki XVIII wiecznego okrtu wojennego. Odbywa si tutaj szereg specjalnych imprez.
NAJWIKSZY KOGUT NA WIECIE

Wcale nie chodzi o gubernatora San Andreas. Najwikszy kogut na wiecie stoi w Las Payasdas i koniecznie naley sobie zrobi z nim fotografi. A skoro ju tu jeste, zajrzyj na cmentarzysko samolotw w Verdant Meadow.
THE CAMELS TOE

Utrzymane w egipskim stylu kasyno i hotel to prawdziwy architektoniczny cud. Znajdujca si tutaj brzowa piramida, ogromny sfinks i Iga Kleopatry wprost zapieraj dech w piersiach. Witaj w najbardziej niezwykym kasynie na wiecie. To obowizkowa pozycja na licie atrakcji, ktre musisz zobaczy.
ZAPORA SHERMANA
Zapora Shermana to jeden z siedmiu cudw wiata. Zostaa wzniesiona w latach 30, po pitnastu latach prac. Znajduje si ona wiele mil od Las Vanturas, ale z najwikszych hoteli regularnie wyjedaj tam wycieczki. Widok z tamy to co, czego nie mona zapomnie.
57
58
4/12/07 5:10:14 PM
OLD
LAS VENTURAS
STRIP
59
60
4/12/07 5:10:18 PM
MUZA W
SAN ANDREAS
KOOL G RAP & DJ POLO ROAD TO THE RICHES

Written by Marlon Luree Williams & Nathaniel Thomas Wilson / Courtesy of Warner Bros. Records
JERRY REED AMOS MOSES

Written by Jerry Hubbard / Courtesy of RCA Records
ZAPP I CAN MAKE YOU DANCE

Written by Larry Troutman & Roger Troutman / Courtesy of Warner Bros. Records
BIG DADDY KANE WARM IT UP KANE

Written by Antonio M. Hardy / Courtesy of Warner Bros. Records
CONWAY TWITTY & LORETTA LYNN LOUISIANA WOMAN, MISSISSIPPI MAN

Written by Becki Blueeld & Jim Owen / Courtesy of MCA Records
KOOL & THE GANG HOLLYWOOD SWINGIN

Written by Robert E. Bell, Ronald Bell, George Brown, Robert Mickens, Clades E. Smith, Dennis R. Thomas, Richard Westeld / Courtesy of Polygram Records
SPOONIE GEE THE GODFATHER

Written by Gabriel M. Jackson / Courtesy of Tuff City Records
HANK WILLIAMS HEY GOOD LOOKIN

Written by Hank Williams / Courtesy of Mercury Records
OHIO PLAYERS LOVE ROLLERCOASTER

Written by Willy Beck & Leroy Bonner / Courtesy of Mercury Records
MASTA ACE ME & THE BIZ

Written by Duval Clear & Marlon Williams / Courtesy of Warner Bros. Records
JUICE NEWTON QUEEN OF HEARTS

Written by Henry Devito / Courtesy of Capitol Records
RICK JAMES COLD BLOODED

Written by Rick James / Courtesy of Motown Records
SLICK RICK CHILDRENS STORY

Written by Ricky Walters / Courtesy of Island Def Jam Recordings
STATLER BROTHERS NEW YORK CITY

Written by Don Reid / Courtesy of Mercury Records
MAZE TWILIGHT
Written by Frankie Beverly / Courtesy of Capitol Records
PUBLIC ENEMY REBEL WITHOUT A PAUSE

Written by James Henry Boxley III, Carlton Douglas Ridenhour, Normal L. Rogers, & Eric T. Sadler / Courtesy of Island Def Jam Recordings
ASLEEP AT THE WHEEL THE LETTER THAT JOHNNY WALKER READ

Written by Chris Frayne, Leroy Preston, & Ray Seifert / Courtesy of Capitol Records
FATBACK YUM YUM

Written by Johnny King / Courtesy of Ace Records
ERIC B. & RAKIM I KNOW YOU GOT SOUL

Written by Eric Babbier, Charles A. Bobbitt, James Brown, Bobby Byrd, and William Grifth / Courtesy of Island Def Jam Recordings
THE ISLEY BROTHERS BETWEEN THE SHEETS

Written by Ernest Isley, Marvin Isley, O. Kelly Isley, Rudolph Berard Isley, & Christopher H. Jasper / Courtesy of Columbia Records
THE DESERT ROSE BAND ONE STEP FORWARD

Written by Christopher Hillman & Bill Wildes / Courtesy of Curb Records
ROB BASE & DJ EZ ROCK IT TAKES TWO

Written by Robert Ginyard Jr. & James Brown / Courtesy of Arista Records
WILLIE NELSON CRAZY

Written by Willie Nelson / Courtesy of Sony Nashville
RONNIE HUDSON WEST COAST POPLOCK

Written by Larry Troutman, Roger Troutman, Mikel Hooks, & Ronald Goss Hudson / Courtesy of JDC Records
GANG STARR B.Y.S.

Written by Keith Elam & Chris Martin / Courtesy of Capitol Records
PATSY CLINE THREE CIGARETTES IN THE ASHTRAY

Written by Eddie Miller & WS Stevenson / Courtesy of Sony Music Entertainment
LAKESIDE FANTASTIC VOYAGE

Written by Fred Alexander Jr., Normal Beavers, Craig Marvin, Frederick Lewis, Lemart McCain Tiemeyer, Oliver Shelby Thomas, Stephen Preston Shockley, Otis Stokes, Mark Adam Wood Jr. / Courtesy of Solar Records, Sanctuary Records, Capitol Records and Unidisc Records
BIZ MARKIE THE VAPORS

Written by Marcel Theo Hall, Antonio M. Hardy, & Marlon Luree Williams / Courtesy of Warner Bros. Records
STATLER BROTHERS BED OF ROSES

Written by Harold Reid / Courtesy of Mercury Records
MICKEY GILLEY MAKE THE WORLD GO AWAY

Written by Hank Cochran / Courtesy of Sony Music Entertainment
GEORGE CLINTON LOOPZILLA

Written by George Clinton / Courtesy of Capitol Records
BRAND NUBIAN BRAND NUBIAN

Written by Anthony Best, Lorenzo DeChalus, William Brewster Dixon III, JJ Johnson & Derek Murphy / Courtesy of Elektra Entertainment
ED BRUCE MAMMAS DONT LET YOUR BABIES GROW UP TO BE COWBOYS

Written by Ed Bruce & Patsy Bruce / Courtesy of Sony Music Entertainment
DAZZ BAND LET IT WHIP

Written by Leon Chancler & Reggie Andrews / Courtesy of Motown Records
ULTRAMAGNETIC MCS CRITICAL BEATDOWN

Written by Cedric Miller and Keith Thornton / Courtesy of Roadrunner Records
CAMEO CANDY
Written by Lawrence Black & Thomas Jenkins / Courtesy of Mercury Records
MERLE HAGGARD ALWAYS WANTING YOU

Written by Merle Haggard / Courtesy of Sony Music Entertainment
MFSB LOVE IS THE MESSAGE

Written by Gamble & Huff / Courtesy of Warner Tamerlane & Sony
WHITEY SHAFER MY EXES LIVE IN TEXAS

Written by Lyndia Shafer & Sanger Shafer / Courtesy of Sony Music Entertainment
OHIO PLAYERS FUNKY WORM

Written by Willy Beck & Leroy Bonner / Courtesy of Mercury Records
EDDIE RABBIT I LOVE A RAINY NIGHT

Written by Eddie Rabbit, David Malloy, & Even Stevens / Courtesy of Elektra Entertainment
JOHNNY HARRIS ODYSSEY

Written by John Harris / Courtesy of Rhino Records
ROY AYERS RUNNING AWAY

Written by Roy Ayers & Edwin Birdsong / Courtesy of Polydor Records
THE GAP BAND YOU DROPPED A BOMB ON ME

Written by Lonni Simmons, Rudolph Taylor, & Charles Wilson / Courtesy of Mercury Records
61
62
4/12/07 5:10:18 PM
MUZA W
SAN ANDREAS
FOGHAT SLOW RIDE

Written by David Peverette / Courtesy of Rhino Records
2 PAC I DONT GIVE A FUCK

Written by Tupac Shakur & Ramon Russel Gooden / Courtesy of Interscope Records
HELMET UNSUNG
Written by Paige Hamilton / Courtesy of Interscope Records
SWV IM SO INTO YOU

Written by Brian Alexander Morgan / Courtesy of RCA Records
CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL GREEN RIVER

Written by John Fogerty / Courtesy of Fantasy Inc
COMPTONS MOST WANTED HOOD TOOK ME UNDER

Written by Michael Bryant / Courtesy of Epic Records
DEPECHE MODE PERSONAL JESUS

Written by Martin Lee Gore / Courtesy of Warner Bros. Records
SOUL II SOUL KEEP ON MOVIN

Written by Trevor Berrisford Romeo / Courtesy of Virgin Records
HEART BARRACUDA
Written by Ann Wilson & Nancy Wilson / Courtesy of Epic Records
DR. DRE NUTHIN BUT A G THANG

Written by Otha Leon Haywood, Frederick Douglas Knight, & Calvin Broadus / Courtesy of Death Row Records
FAITH NO MORE MIDLIFE CRISIS

Written by Michael Andrew Bordin, Roddy Christopher Bottum, Bill David Gould, James Martin Glanco, & Michael Allen Patton / Courtesy of Warner Bros. Records
SAMUELLE SO YOU LIKE WHAT YOU SEE

Written by Grady Samuelle Prater Jr. / Courtesy of Atlantic Recording Corp.
KISS STRUTTER
Written by Paul Stanley & Gene Simmons / Courtesy of Polygram Records
TOO SHORT THE GHETTO

Written by Alfred Eaton, Donny Hathaway, Lee Hutson, Sr., & Todd Anthony Shaw / Courtesy of Jive Records
EN VOGUE MY LOVIN (NEVER GONNA GET IT)

Written by Denzil Delano Foster & Thomas Derrick McElroy / Courtesy of Atlantic Recording Corp.
DANZIG MOTHER
Written By Glenn Danzig / Courtesy of Def American Records
TOTO HOLD THE LINE

Written by David F. Paich / Courtesy of Columbia Records
NWA ALWAYZ INTO SOMETHIN

Written by Tracy Lynn Curry, Lorenzo Jerald Patterson, Burke J. Reeves, & Andre Romell Young / Courtesy of Priority Records
LIVING COLOUR CULT OF PERSONALITY

Written by William Calhoun, Corey Glover, & Vernon Reid / Courtesy of Epic Records
JOHNNY GILL RUB YOU THE RIGHT WAY

Written by James Samuel Harris III & Terry Steven Lewis / Courtesy of Motown Records
ROD STEWART YOUNG TURKS

Written by Carmine Appice Jr., Duane S. Hitchings, Kevin Stuart James Savigar, & Rod Stewart / Courtesy of Warner Bros. Records
ICE CUBE CHECK YO SELF (THE MESSAGE REMIX)

Written by Ice Cube / Oshea Jackson, Larry Muggerad, Clifton Nathaniel, Edward Fletcher, & Melvin Glover Robinson / Courtesy of Priority Records
PRIMAL SCREAM MOVIN ON UP

Written by Bobby Gillespie, Andrew Innes, & Robert Young Clearie / Courtesy of Warner Bros Records and Sony Music (UK)
RALPH TRESVANT SENSITIVITY

Written by James Samuel Harris III & Terry Steven Lewis / Courtesy of MCA Records
TOM PETTY RUNNING DOWN A DREAM

Written by Michael Campbell, Jeffrey Lynn, & Thomas Earl Petty /Courtesy of MCA Records
KID FROST LA RAZA

Written by Antonio Gonzalez, Arturo R. Molina Jr., & Gerald S. Wilson / Courtesy of Capitol Records
GUY GROOVE ME
Written by Timothy William Gatling, Gene Grifn, Aaron Robin Hall, & Edward T. Riley / Courtesy of MCA Records
GUNS N ROSES WELCOME TO THE JUNGLE

Written by Steven Adler, Saul Hudson, W. Axl Rose, Izzy Stradlin, & Duff McKagan / Courtesy of Geffen Records
JOE COCKER WOMAN TO WOMAN

Written by John Cocker & Christopher Robert Stainton / Courtesy of A&M Records
CYPRESS HILL HOW I COULD JUST KILL A MAN

Written by Louis Freeze, Lowell Fulson, Jimmy MacCracklin, Larry Muggerud / Courtesy of Columbia Records
AARON HALL DONT BE AFRAID

Written by James Henry Boxley, Floyd Michael Fisher, Aaron Robin Hall, & Gary J. Rinaldo / Courtesy of MCA Records
HUMBLE PIE GET DOWN TO IT

Written by Stephen Peter Marriott / Courtesy of A&M Records
L7 PRETEND WERE DEAD

Written by Donita Sparks / Courtesy of Slash Records
GRAND FUNK RAILROAD SOME KIND OF WONDERFUL

Written by John Ellison / Courtesy of Capitol Records
DR. DRE FUCK WIT DRE DAY

Written by Andre Young, Calvin Broadus, & Colin Fitzroy Wolfe / Courtesy of Death Row Records
OZZY OSBOURNE HELLRAISER

Written by John Osbourne & Zachary Phillip Wylde / Courtesy of Epic Records
BOYZ II MEN MOTOWNPHILLY

Written by Dallas Austin, Michael Bevins, Nathan B. Norris, & Shawn Patrick Stockman / Courtesy of Motown Records
LYNYRD SKYNYRD FREE BIRD

Written by Allen Collins & Ronald Vanzant / Courtesy of MCA Records
THE D.O.C. ITS FUNKY ENOUGH

Written by Tracy Lynn Curry & Leon F. Sylvers / Courtesy of Atlantic Recording Corp.
SOUNDGARDEN RUSTY CAGE

Written by Chris Cornell / Courtesy of A&M Records
BELL BIV DEVOE POISON

Written by Elliott T. Straite / Courtesy of MCA Records
AMERICA A HORSE WITH NO NAME

Written by Lee Burnnell / Courtesy of Warner Bros. Records
NWA EXPRESS YOURSELF

Written by Jackson Wright / Courtesy of Priority Records
RAGE AGAINST THE MACHINE KILLING IN THE NAME

Written by Timothy Commerford, Zack M. DeLaRocha, Thomas Morello, & Brad J. Wilk / Courtesy of Epic Records
TODAY I GOT THE FEELING

Written by Elliott T. Straite / Courtesy of Motown Records
THE WHO EMINENCE FRONT

Written by Pete Townsend / Courtesy of MCA Records
ICE CUBE IT WAS A GOOD DAY

Written by Albert Willie Goodman, Ice Cube, Marvin Isley, O. Kelly Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley, Christopher Jasper, Harry Milton, & Sylvia Robinson / Courtesy of Priority Records
JANES ADDICTION BEEN CAUGHT STEALING

Written by Eric Avery, Perry Farrell, Dave Navarro, & Stephen Perkins / Courtesy of Warner Bros. Records
WRECKS-N-EFFECT NEW JACK SWING

Written by Thomas Sylvester Allen, Harold Ray Brown, Aqil Davidson, Morris Dewayne Dickerson, Gerald Goldstein, Gene Grifn, Le Roy Jordan, Lee Oskar Levitin, Charles Miller, Brandon Mitchell, Markell Riley, Teddy Riley, & Howard Scott / Courtesy of Motown Records
BOSTON SMOKIN
Written by Bradley E. Delp & Tom Scholz / Courtesy of Epic Records
EAZY E EAZY-ER SAID THAN DUNN

Written by Eddie Floyd, Bonnie Rice, Rufus Thomas, & Andre Young / Courtesy of Priority Records
THE STONE ROSES FOOLS GOLD

Written by Ian George Brown & JH Squire / Courtesy of Jive Records
DAVID BOWIE SOMEBODY UP THERE LIKES ME

Written by David Robert Jones / Courtesy of RZO
ABOVE THE LAW MURDER RAP

Written by Arthur Lee Goodman, Larry Darnell Goodman, Kevin Michael Gulley, Gregory Frenard Hutchison, Anthony Stewart, Andre Romell Young / Courtesy of Priority Capitol Records
ALICE IN CHAINS THEM BONES

Written by Mizz Skillings & Jerry Fulton Cantrell Jr. / Courtesy of Columbia Records
BOBBY BROWN DONT BE CRUEL

Written by Kenneth B. Edmonds, Antonio M. Reid, Daryl L. Simons / Courtesy of MCA Records
EDDIE MONEY TWO TICKETS TO PARADISE

Written by Edward J. Maloney / Courtesy of Columbia Records
BILLY IDOL WHITE WEDDING

Written by Billy Idol / Courtesy of Chrysalis Records
DR. DRE DEEP COVER

Written by Calvin Broadus, Colin Wolfe, & Andre Young / Courtesy of Death Row Records
STONE TEMPLE PILOTS PLUSH

Written by Dean DeLeo, Robert Emile DeLeo, Eric Kretz, & Scott Richard Weiland / Courtesy of Atlantic Recording Corp.
DA LENCH MOB GUERILLAS IN THA MIST

Written by George Clinton Jr., William Earl Collins, Willie Hutchinson, Ice Cube, Jesse James Stubbleeld, Bernard Worrell Jr. / Courtesy of Atlantic Recording Corp.
63
64
4/12/07 5:10:20 PM
MUZA W
SAN ANDREAS
DJS: MARSHALL PETERS: LOWELL SLY DUNBAR JOHNNY LAWTON: ROBERT ROBBIE SHAKESPEARE VOIX IMAGING, INVITE D'HONNEUR: DJ GRINGO AND PAT MCKAY PRODUCTION IMAGING : JAY WRIGHT PRODUCTIONS PRODUCTION MUSIC: SLY & ROBBIE
CHARLES WRIGHT EXPRESS YOURSELF

Written by Charles Wright / Courtesy of Warner Bros. Records
BLACK HARMONY DONT LET IT GO TO YOUR HEAD

Written by Kenneth Gamble & Leon Huff / Courtesy of Soul Jazz Records
JOMANDA MAKE MY BODY ROCK

Written by Dwayne Richardson & Cheri Renee Williams / Courtesy of Atlantic Recording Corp.
MACEO & THE MACKS CROSS THE TRACKS (WE BETTER GO BACK)
Written by Joe Houston / Courtesy of Polydor Records
BLOOD SISTERS RING MY BELL

Written by Frederick Douglas Knight / Courtesy of Soul Jazz Records
808 STATE PACIFIC

Written by Andrew Edward Barker, Graham Vernon Massey, & Darren Edward Price / Courtesy of ZTT Records
HARLEM UNDERGROUND BAND SMOKIN CHEEBA CHEEBA

Written by Ann L. Winley & Paul C. Winley / Courtesy of Paul Winley Records
SHABBA RANKS WICKED INNA BED

Written by Cleveland Constaintine Browne, Wycliffe Johnson, & Rexton Ralston Fernando Gordon / Courtesy of VP Records
THE TODD TERRY PROJECT WEEKEND

Written by James J. Caloway & Leroy ONeil Jackson Jr. / Courtesy of Warlock Records
THE CHAKACHAS JUNGLE FEVER

Written by Bill Ador / Courtesy of Polydor Records
BUJU BANTON BATTY RIDER

Written by David Willard Anthony Kelly & Mark Thony Myrie / Courtesy of Mercury Records
NIGHTWRITERS LET THE MUSIC (USE YOU)

Written by Riley Evans & Jeremiah Allan McAllister / Courtesy of Trax Records
BOB JAMES NAUTILUS

Written by Robert M. James / Courtesy of Tappan Zee Records
BOOKER T & THE MGS GREEN ONIONS

Written by Stephen Lee Cropper, Al Jackson Jr., Booker T. Jones, Lewie Steinberg / Courtesy of Atlantic Recording Corp.
AUGUSTUS PABLO KING TUBBY MEETS THE ROCKERS UPTOWN

Written by Horace Michael Swaby / Courtesy of Mango Records
MARSHALL JEFFERSON MOVE YOUR BODY

Written by Marshall Jefferson / Courtesy of Casablanca Trax
MAURICE THIS IS ACID

Written by Lamar H. Malone & Willie L. Townsell / Courtesy of Casablanca Trax
THE BLACKBYRDS ROCK CREEK PARK

Written by Joseph Hall Sylvester III, Stephen Hayes Johnson, Keith Wesley Killgo, Orville Jackson Saunders II, Kevin Kraig Toney / Courtesy of Fantasy Records
DENNIS BROWN REVOLUTION

Written by Dennis Emanuel Brown / Courtesy of VP Records
MR. FINGERS CAN YOU FEEL IT?

Written by Larry Heard / Courtesy of Casablanca Trax
BOBBY BYRD HOT PANTS

Written James Brown & Fred Wesley / Courtesy of Polydor Records
WILLIE WILLIAMS ARMAGIDEON TIME

Wrtten by Donat Roy Jackie Mittoo & Wilbert Keith Williams / Courtesy of Roadrunner Records
A GUY CALLED GERALD VOODOO RAY

Written by Gerald Rydell Simpson / Courtesy of A Guy Called Gerald
JAMES BROWN FUNKY PRESIDENT

Written by James Brown / Courtesy of Polydor Records
I ROY SIDEWALK KILLER

Written by Roy Reid / Courtesy of Roadrunner Records
CULTURAL VIBE MA FOOM BEY

Written by Edward J. Davis & Winston Michael Jones / Courtesy of East Street Records
LYN COLLINS ROCK ME AGAIN AND AGAIN

Written by Leon Austin & James Brown/ Courtesy of Polydor Records
TOOTS & THE MAYTALS FUNKY KINGSTON

Written by Frederick Hibbert / Courtesy of Island Def Jam Recordings
MACEO & THE MACKS SOUL POWER 74

CE CE ROGERS SOMEDAY
Written by Marshall Jefferson / Courtesy of Atlantic Recording Corp.
BOBBY BYRD I KNOW YOU GOT SOUL

Written by Charles A. Bobbit, James Brown, & Bobby Byrd / Courtesy of Polydor Records
DILLINGER COCAINE IN MY BRAIN

Written by Bullock / Courtesy of Sanctuary Records
ROBERT OWENS ILL BE YOUR FRIEND

Written by Robert J. Owens, David Morales, & Satoshi Tomiie / Courtesy of RCA Records
JAMES BROWN THE PAYBACK

Written by James Brown, John Starks, & Fred Wesley / Courtesy of Polydor Records
THE MAYTALS PRESSURE DROP

Written by Frederick Hibbert / Courtesy of Mango Records
FRANKIE KNUCKLES YOUR LOVE

Written by Frankie Knuckles and Bryan Walton / Courtesy of Casablanca Trax
LYN COLLINS THINK ABOUT IT

PLIERS BAM BAM

Written by Frederick Hibbert / Courtesy of Island Def Jam Recordings
JOE SMOOTH PROMISED LAND

Written by Joseph Welbon / Courtesy of Casablanca Trax
THE JBS GRUNT

Written by James Brown, Phelps Catsh Collins, William Earl Collins, John W. Griggs, Clayton Isiah Gunnels, Darrell Jamison, Robert McCollough, Clyde Stubbleeld, Frank Clifford Waddy / Courtesy of Polydor Records
BARRINGTON LEVY HERE I COME

Written by Barrington Levy / Courtesy of Sanctuary Records
28TH STREET CREW I NEED A RHYTHM

Written by Robert Manuel Clivilles & David Byron Cole / Courtesy of A&M Records
REGGIE STEPPER DRUM PAN SOUND

Written by Cleveland Constaintine Browne, Wycliffe Johnson, Reggie Williamson / Courtesy of Stevie & Cleevy
WAR LOW RIDER

Written by Thomas Sylvester Allen, Harold Ray Brown. Elana Cager, Lawrence Davis, Rachel Patricia De Rougement, Morris Dewayne Dickerson, Jerry Goldstein, Leroy L. Jordan, Paul Klein, Lee Oskar Levitin, Charles Miller, Howard Scott, Joseph Louis Stone / Courtesy of Avenue Music Group
RAZE BREAK 4 LOVE

Written by Vaughan Carrington Mason / Courtesy of Columbia Records
BLACK UHURU GREAT TRAIN ROBBERY

Written by Delroy A. Reid / Courtesy of Sanctuary Records
FALLOUT THE MORNING AFTER

Written by Lenny Desiderio & Thomas Musto / Courtesy of Azuli
GLORIA JONES TAINTED LOVE

Written by Ed Cobb / Courtesy of Motown Records
MAX ROMEO & THE UPSETTERS CHASE THE DEVIL

Written by Rainford Hugh Perry & Maxie Smith / Courtesy of Mango Records
SIR JOE QUARTERMAN & FREE SOUL (I GOT) SO MUCH TROUBLE IN MY MIND
Written by Quarterman / Courtesy of Avalanche Music
65
66
4/12/07 5:10:23 PM
67
68
4/12/07 5:10:24 PM
PERSONALIA
Studio Director Producer Art Director Technical Directors Senior Programmer Written by Leslie Benzies Aaron Garbut Adam Fowler Obbe Vermeij Alexander Roger Dan Houser James Worrall DJ Pooh Ian McQue Alisdair Wood Toks Solarin Alan Davidson Rick Stirling Scott Wilson Stuart Macdonald Michael Pirso Duncan Shields Mondo Ghulam Gus Braid Iwan Scheer Mark Tennant Terry Kenny Nik Taylor James Allan Steven Mulholland Simon Little Gary McAdam Wayland Standing Christopher Marshall Adam Cochrane Andrew Soosay David Cooper Gillian Bertram Andy Hay Alan Burns C-J Dick Lee Montgomery Michael Pirso Paul Kurowski Alan Duncan Jolyon Orme Craig Filshie Standards Testing Lead Audio Designer Lead Music Producer Audio Designer Audio Programming Senior Level Design Andrew Duthie Chris Rothwell Imran Sarwar William Mills Allan Walker Craig Conner Jonathan McCavish Will Morton Colin Entwistle Matthew Smith Alastair MacGregor IT Manager IT Support Ofce Administrator Administration Support Andrew Semple Kim Gurney Voice Over Production by Charlene Maguire Kim Wilson Mill Cottam Sonya Willman Una Cruickshank Lorraine Roy Christine Chalmers Dave Bruce Script Supervision by Cutscene Supervising Sound Editor Cutscene Sound Designer Dialogue Edited by Production Department Noelle Sadler Kerry Shaw Nicholas Montgomery Brian Scibinico Marilyn Teorey Anthony Litton John Zurhellen Eli Weissman Phil Poli Lyonel Tollemache Franceska Clemens Maryam Parwana Jon Dorfman Cutscene Mocap directed by Navid Khonsari Alex Horton
Lead Character Art Character Art
Countryside Art
Level Design Chris McMahon, Christian Cantamessa, David Beddoes, John Haime, Judith George, Kevin Bolt, Kevin Wong, Neil Ferguson, Paul Davis, Simon Lashley, Steven Taylor, Keith McLeman Lead Programmer John Whyte
ROCKSTAR NEW YORK

Executive Producer Producer VP of Development Art Director Chief Technology Ofcer Director of Quality Assurance Associate Producer Lead Analysts Sam Houser Dan Houser Jamie King Alex Horton Gary J. Foreman Jeff Rosa Lee Cummings Elizabeth Satterwhite Ethan Abeles Lance Williams Richard Huie
Motion Graphics
Lead Animator Lead Cutscene Animator Animators
Programming Alexander Illes, Andrzej Madajczyk, Barane Chan, Derek Payne, Derek Ward, Gordon Yeoman, Graeme Williamson, Greg Smith, James Broad, John Gurney, John Whyte, Mark Nicholson, Shaun McKillop QA Tools Front-end Design QA Manager Senior Test Analyst Lead Mission Analyst / Build Coordinator Lead Test Analyst Alex Carter Stuart Petri Craig Arbuthnott Neil Corbett David Watson David Murdoch Neil Meikle Brenda Carey Neil Walker Brenda Carey
Carl CJ Johnson Sean Sweet Johnson Kendl Johnson Melvin Big Smoke Harris Lance Ryder Wilson Jeffrey O.G. Loc Cross Mark B-Dup Wayne Barry Big Bear Thorne Emmet Madd Dogg
Chris Bellard aka Young Maylay Faizon Love Yo Yo Clifton Powell MC Eiht Jonathan Anderson The Game Big Boy Eugene Jeter Jr Ice T Clifton Collins, Jr. Samuel L. Jackson Chris Penn Armando Riesco Cynthia Farrell Peter Fonda Charlie Murphy Kid Frost
Lead Los Santos Art Los Santos Art
Lead San Fierro Art San Fierro Art Lead Las Venturas Art Las Venturas Art
Rockstar Test Team Brian Alcazar, Brian Planer, Chris Choi, Christopher Mansfield, Christopher Plummer, Crystal Bahmaie, Devin Smither, Gene Overton, Jameel Vega, James Dima, Jay Capozello, Mike Hong, Mike Nathan, Sean Flaherty, Tamara Carrion, Thomas ODonnell, William Rompf Business Development Manager Soundtrack supervisors Sean Macaluso Tim Sweeney Heinz Henn Joe Howell Gregory Johnson Sanford Santacroce Nicole Whelan Ayana Osada DJ Pooh Estevan Oriol Mister Cartoon (SA Studios) Dan Houser Navid Khonsari
Lead Interior Art Interior Environment Art
Lead Vehicle Art Vehicle Art Lead Level Design
Test Alex Bazlinton, Alex Paterson, Alistair Gorman, Barry Clark, Ben Abbott, Ben Barclay, Ben Greenall, Ben McCluskey, Bobby Wright, Brian Kelly, Chris Thomson, Chris Wood, David Watson, Eugene Kuczerepa, Finlay Duff, Garry Reynolds, Jim McMahon, Lindsay Robertson, Louis Dinan, Mark McMichael, Matthew Clark, Michael Chan, Neil Meikle, Neil Walker, Nick Rees, Oliver Elliot, Paul Green, Pedro Correia, Philip Holden, Richard Valente, Robyn Milne, Ross Wallace, Scott Murdoch, Simon King, Stephen Anderson, Steven Douglas, Sundram Soosay, Surian Christopher Soosay, Thomas Phillips, Tony Stewart Test and Test Tool Support Audio Testing James Whitcroft George Williamson
Cesar Vialpando Ofcer Frank Tenpenny Ofcer Eddie Pulaski Ofcer Hernandez Catalina The Truth Jizzy B T-Bone Mendez
Research and Analysis
Executive Consultant Consultants
Audio directed by
69
70
4/12/07 5:10:32 PM
PERSONALIA
GOSY PRZECHODNIW
Mike Toreno Woozie Su Xi Mu Ran Fa Li Zero Kent Paul Maccer Ken Rosenberg Salvatore Leone Maria Latore Johnny Sindacco Jimmy Silverman Bettina Jethro Dwaine Millie Perkins Barbara Schternvart Denise Robinson Michelle Cannes Helena Wankstein Katie Zhan
GOSY GANGSTERW Solo A da Business Vincent Lomax Gregory Johnson Ricky Harris Donnie Anderson Michael Ralph Darreck Burns Derrick Edmond CS Lee Hoon Lee Jackson Loo Nick Bosco Jinn S. Kim Derek Basco Kenneth Choi David Shih Victor Lirio Hanson Tse
James Woods James Yaegashi Richard Chang Hunter Platin David Cross Danny Dyer Shaun Ryder Bill Fichtner Frank Vincent Debi Mazar Casey Siemaszko Gary Yudman Noelle Sadler John Zurhellen Navid Khonsari Orfeh Danielle Lee Greaves Heather Alicia Simms Vanessa Aspillaga Bijou Phillips China Chow
Chris Tardio Wass Stevens Paul Cicero Rocco Sisto Lou Martini, Jr. Adrian Guzman (aka Transcend) David Lopez Jesse Perez Jesus Flores (aka Oppose Da Silence) Jose Martinez Leonardo Tejeda Noel Gugliemi Frank Araiza (aka MC Pancho) Ray Cruz Danny Ortiz
Jorge Gaeta Jesse Gaeta Jonathan Czolba Enrique Almeida Elijah Blue Molina (aka Scoop Deville) Christopher Rios Carlos Duarte Thomas W. Schrader Horacio Romero Bigg Giant (Boo -Yaa T.R.I.B.E) Mr. Ko-Bra (Boo -Yaa T.R.I.B.E) Timothy Huang
Abby Grossberg Adam G Adam Sietz Al Thompson Aldis Hodge Alexandra Ortiz Alexis Camins Alice Liu Alonzo Williams Andrea Kessler Angelo Perez Anna Curtis Anouchka Benson Anthony Carvalho Antonio Charity Armando Riesco Asa Sommers Aviva Yael Ayana Osada Ben Wang Benjamin Davis Betty Ouyang Bill Buell Billy Grifth Brad Abrell Brandi Chaney-Giles Brenda Carey Brian Alcazar Brian Scibinico Cara Cooper Carlos Carrasco Carmelo Gaeta Carolyn Lawson Casey Siemaszko Catherine Kung Celina Linley Chad Doreck Charlene Carabeo Chris Carro Chris Choi Chris Lucas Christine Chalmers Christopher Plummer Clem Cheung Columbus Short Daniel Einzig Daniel Larlham Daniel Lee Daniel Venegas
Daniel Whitner Dave Isaacs David Coburn David Lassiter David Shatraw Dawn Jamieson Dennis Ostermaier Don Nahaku Donna Cross Donna Zanjanian Duane Shepard Duncan Sheilds Ed Seamon Edwin Hodge Elaina Erika Davis Elizabeth Satterwhite Erik Weiner Ethan Abeles Evelyn Page Franceska Clemens Frank Nitty Frank Simms Fred Berman Gary Yudman Geoffrey Arend Geoffrey Cantor Gil Silverbird Gisele Richardson Gordana Rashovich Gregg Sanderson Gustavo Rex Henry Yuk Holly Lewis Isabella Donato Ivelka Reyes Ivor Williams Jack Luceno Jackson Ning Jama Williamson Jameel Vega James Kennedy James Murray Jackson Jamil Smith Jane Hall Janora McDufe Jason Alan Smith Jay Capozello Jayson Gladstone
Jeff Gurner Jerry Diner Jesse Lenat Jessica Lugo Joe Abbate Joe Holt Joe Lotruglio John Zurhellen Jordi Caballero Jordin Ruderman Judith Roberts Julie J. Hafner Kathy Rossetter KC Ramsey Keith Smith Ken Foree Kenn Michael Kerry Shaw Kevin Mambo Kevin Wong Kinley Doucette Kim Gurney Lance Williams Lee Rosen Lee Wong Lenny Grossi Lindsay Robertson Lloyd Floyd Lorraine Roy Mamie~Louise Anderson Marc Nesbitt Marchand Odette Marcia Savella Marcus Ho Marge Redmond Marina Pincus Mark Casella Mary Alexandra Stiefvater Matt Eyde Matt Helgeson Matthew Ballard Matthew Pozzi Melania Hall Mella Fazzoli Messeret Stroman Michael Cullen Michael Goz Michael Nathan Michael Winslow Mike Hong
Mike Perez Mike Smith Mikka Orenstein Millicent Cho Monique Lea Nashawn Kearse Natalie Belcon Nathaniel Hurd Neil Meikle Nicholas Montgomery Nicole Whelan Nika Futterman Nina Siemaszko Noelle Sadler Oliver Wyman Omar Scroggins Oswald Greene Pat Nesbitt Paul McCarthy Boyington Paymon Bahadoran Phil Mikkelson Phil Poli Philip Cruise Phillip Jeanmarie Raynor Scheine Rich Rosado Richard Huie
Rick Negron Robert Jason Jackson Robin Milne Rodd Houston Rodrick Covington Ron Foster Ron Nakahara Roy Woo Russell Koplin Ruth Livier Ruth Zhang Ryan Rayhill Sam Reich Sami Sargent Sanford Santacroce Sara Tanaka Sarah Sido Scott Peterman Sean Eden Sean Flaherty Shawn Curran Sonya Walger Sonya Willman Stanton Sarjeant Steve Cirbus Steve Knezevich Stevie Ray
Dallimore Sue Jean Kim Susan Spano Ted Koch Tom Sminkey Tom Vergow Tom Zurhellen Tommy Koenig Tony Romero Toru Ohno Toy Connor Tyler Bunch Ursula Abbott Valyn Hall Vanese Smith Vernee Watson Johnson Victor Verhaeghe Vincenetta Gunn Wai Ching Ho Wilhelm Lewis Xavier Cadeau
Roey Hershkovitz Cecelia Pleva Josh Bitney Sarah Tiefenthaler Cameo Carlson Russ Mottla Jill Jones Bonnie Tapper Marty Wohlgemuth Thomas Sabatini Colin Blake Marshall Cook Kara Ferrante Noli McCool Hank Stewart Severin Roberts
Freda McFarlane Clifton Powell Gregg Opie Hughes Anthony Cumia Couzin Ed Scott Ian Keith Broadus Tawn Mastery Susan Lewis Michael Nathan Kerry Shaw Jay Crutcher Anthony Parziale Bob Sevra Karin Bykowski Alex Anthony
Michael Amory Jennifer Kolbe Lucien Jones Wil Wheaton Ben Whitmore Micah Stroud Paul Maloney Sherry Wohlgemuth Anthony Carvalho Garrin Atwell Kendall Pittman Natalya Wilson Elliot Torres Gene Overton
DODATKOWE GOSY W WIADOMOCIACH RADIOWYCH Ice T, Jay Capozello, The Game, Sanford Santacroce, Eli Weissman, Devin Bennett, Devin Winterbottom, Lucien Jones, Andrea Borzuku, Stanton Sarjeant, Shaun Ryder, Clifton Powell, Marc Nesbitt, Celina Linley, Mayumi Kobayashi, Josh Clark, Randy Pearlstein, Tim Sweeney, Ethan Ables, Johnny Mac McFarlane, Carmelo Gaeta, Laura Bykowski
GOSY W REKLAMACH RADIOWYCH Addai Borden Alana Silvestro Aldis Hodge Alex Anthony Amy Struck Andrew Grifth Anna Curtis Anouchka Benson Anthony Carvalho Antonio Charity Ari Forman Ashley Whelin Ayana Osada Ben Davis Ben Krech Ben Moran Beth Cameron Bill Smith Brian Thomas Caron Banez Cat Davis Chad Doreck Chelle Barnwell Chris Ferrante Chris Silvestro Corey Wade Craig Metzger Dan Houser Daniel Larlham Danny Burstein Dave Ryan David Shatraw Derek Bosco Ed McMann Eddie Webb Elliot Torres Eric Ludwig Evan Dorfman Franceska Clemens Fred Melamed Gisele Richardson Gustavo Rex Hillary Cannon Jaime Perlman James Ferrante Jason Allan Smith Jauretsi Saizarbitoria Jeff Berlin Jen Sweeney Jenora MacDufe Jerry Diner Jodie Shawback John Zurhellen Jon Dorfman Jon Galloway Jonathan Cannon Jonathan Hanst Jordan Ruderman Joseph Morton Julian Graham Kelly Ryerson Ken Foree Kenneth Choi Keren Sigelman Kyle McCulloch Laura Bykowski Lazlow Lenny Grossi Lily Tillers Madena Parwana Marchand Odette Maryam Parwana Matt Eyde Matt Helgeson Megan Cottone Mike Blakeney Mike Dillenberger Mike OBrien Nancy Mitchell
Radio commercials, DJ banter and Imaging written by Dan Houser and Lazlow. LUSTROUS written and produced by DJ Pooh. ROZMWCY STACJI RADIOWYCH Dan Lunnie Dave Itzkoff Emmanuel Goldstein Lisa Bleyaert Juan Aller Peter Fonda Jamie Caneld BernieS Harlan Friedman Nick Mandelos Mark DeLaBarre Jeremy Wheaton Reed Tucker Kevin Mitnick Guy Montag Jason Chillemi Moneen Daley Harte Joseph Casalino Sam Whitmore Brian Oake Lonny Ross Karen Saltus Ray Childs Michael Rothstein Bret Saunders Alex Anthony Mike Nordquist Aaron Bleyaert Patton Oswalt Geoff Clark Nick Born J.D. Leeds Jeremy Wheaton Matt Hanrahan Jayme Thomas Carolyn J Robbins Tim Gnatek Dave Ross Lunnie Charlie Murphy LeeAnn Curtis David Cross Vanese Smith Big Al Staggs Terrie Staggs Frank Chavez Shannon Too Much Coffee Man Wheeler PurplePam.com Chris Rubino Terry Gnatek Jack Harte Melinda Manalo Melissa Ordway Alfonso Funzy Bianco Nicole Sadler Mike Vaughn
71
72
4/12/07 5:10:33 PM
PERSONALIA
Natalie Belcon Navid Khonsari Neal Johnston Nika Futterman Nina Siemaszko Noelle Sadler Patricia Foxx Patrick Olsen Pete Gustin Rob Floyd Rob Rush Ron Reeve Ryan Iverson Sean Lynch Shelley Miller Sonya Walger Steve Knezevich Tim Odonnell Tom Glynn Ursula Abbott Vanese Smith Weazel Will Rompf
MODELE I MODELKI
Bart Larson Carrie Simmons Casey Adler Da Vinci David Parry DJ Rabiola Eliot Lee Hazel Erl Gabby Tary Gina Diaz I Wei Lai Jeffrey Damnit Joel Huggins Leona Babette Lester Roque Liz Ard Vanessa Christel Vylette Fagerholm Wayne Rambharose Armando Wolf Garcia Armando Cantina Danny Martinez Eduardo Meza Frank Alvarez Kattia M. Ortiz Escobar Luis Moncada Michael Shagg Washington Nikki Shandasani aka DJ Tribe Roy Garcia, Jr. Trina Vela Photographers Anthony Washington Briggette Brooks Chris Maylay Bellard Darius Henderson aka Black Darreck Burns Derrick Edmond Derrick Ford Donnie Anderson George Tone Henderson Jody Terrell Kenneth Morris Lashelle Danee Sanders Marvin C. Watkins, Jr. Marvin C. Watkins, Sr. Michael Mykestro Gilliam Johnny Angel Carlos Ayala DC Vela Betty Sze Rodney Williams Shamika Shirley Silvia Mayo Tony Rushing Walter Oowee Tucker Billy Grifth Brad Kagawa Brian Yang Bruce Ho Cheng-Nan Chen Chris Choi Chris Plummer Christina P. Chen Clint Chin Daniel Lee Dave Kim Diego P. Chen Ephraim Benton Futaba Hayashi Gerri Igrashi Harvey Fung Jackson Ning Jaz Anderson Jo Yang Joe LaRue Kathy Chan Lance Williams Liliana Chen Mark Azarcon Mayumi Kobayashi Michael Lew Mike Hong Rain Noe Renaud Sebbane Rich Huie Roberto Melendez Scott Peterman Steve Knezevich Sueane Mun Tim Sweeney
Mayumi Kobayashi Vanese Smith John Notorfrancesco Cover art
Elizabeth Satterwhite Maria Tabia Rina Miele
Lyonel Tollemache
PODZIKOWANIA DLA
Chris McCallum, Chris Morton, Deep Sea, Jennifer Arthur, Jumbos Clownroom, Kay Payne, Lorna H-D, Martin & Claire Logan, Mike Patton, Ofcer Gregory hue SFPD, Pivo, Sandy Hutton, Sarah Oram, Smoke Stack, Trattoria Siciliana, Black Bull, Alan, Taruki, Red, Big Foot, Narns, Rita Liberator, Elliot Torres, Merck Mercuriadis, David Krintzman Jimmy Iovine, Steve Berman, David Cohen, Courtney Holt, Darryl Franklin, Don Terbush, Allen Grubman, Joe Brenner, Joe Penachio, Mark Schwartz, Valerie Marcus, Deborah Mannis Gardner, Jonathan Dworkin Krystyna i Stanislaw Madajczyk oraz Ela, Chris Marshall, Alan Mui, John Pettie, Iain MacEwen, Iain Berekis, Stefan Iturralde, Roland Wagstaff, Lisa Dickson, Adam Brown, Chris Ross, Bryan Bradley, Colin Graham, John Darling, Mark Magnante, Simon King, Gavin Douglas, Andrew Vickery, Colin Bell, Bradlay Law, Neil Arbuthnott, Valerio Faggioni, John Grifn, Alan McGregor, Sygn, Erick Cobbs, Kevin Yun, Randy Blake, Brandon Fenol, and Brandon Lim. Special thanks to all the record labels and publishers for their support.
Radio Commercial Singers
Jodi Brownlea, Raff, Andrew Ness, Dana Dickson, Craig Conner Judy Henderson & Associates Donna Deseta Casting Jaki Brown & Associates
Steven Olds Stephen Bliss Anthony Macbain
Jingles Produced by Casting by
ROCKSTAR LINCOLN
Mark Lloyd Tim Bates Kevin Hobson Kit Brown Charlie Kinloch Antoine Cabrol Francois Fouchet Chris Welsh Carsten Arnold Alain Dellepiane Stefano Moretti Dominic Garcia Salvadore Tintore Matt Hewitt Phil Alexander Jonathan Stones Steve Bell Eddie Gibson Andy Webster Jon Gittus Will Riggott Mike Bennett Dave Lawrence Nick McVey
Theme music written and produced by Michael Hunter for Pablo Productions. All audio recorded at Rockstar Games, New York; Rockstar North, Edinburgh; Radio Lazlow, Long Island; Juice, LA; Digit, New York and Grand Central, London
ROCKSTAR LONDON
Neil Stephen Nijiko Walker Lucien King Heloise Williams Alan Jack Amy Curtin Andrew Forrest Chris Madgwick Chris Wood CJ Gibson Daimion Pinnock Dean Evans Graham Ainsley Hal Udell Hamish Brown Hugh Michaels James Crocker Jaz Bansi Jordan Fisher Laura Battistuzzi Maike Khler Melanie Clark Nick Walker Paul Nicholls PJ Sim Richard Barnes Tuukka Taipalvesi David Manley Mei Rider
Eddie Goines Billy Grifth Mustafa Shakir Ephraim Benton Jonathan Anderson Sophina Brown Kiki Goins David Anzuelo Wilhelm Lewis Darren Lenz Omar Soriano Danny Johnson Mtume Gant Jose Hernandez, Jr. William McCall Chandler Parker David Zayas Frederick Owens Charles Loin Flora Diaz Kurt Rhoads James Yaegashi Gilbert Cruz Loose Cannon
Elliot Joseph Nicole Alifante Jeffrey C. Hawkins Chris Tardio Reza Garakani Violeta Galagarza Andrew Dowdey Av Berkovitz Blake Remer Calvin Wilds Daniel Larlham Danny Chanis Elena Goode Ford Harris Gable Frazier Heather Catania Jay Zaretsky Jaymie Wisneski Jayson Gladstone Jeremy Schaller Jesse Denes Jonathan Kurt Julia Tcharfas Kareem L. Bunton Kerry Shaw Lindsay King
Wisneski M. Russell Foreman Mary Zielinski Molly Byrnes Mondo Ghulam Quindell Willis Ryan Minnaugh Tara K. Spencer Taron Benson Tiombe Lockhart Wyatt Knaster Ana Maria Lupo Mario Godoi Tara Radcliffe Rodney Williams Kjavik Mahon David Reed kr3ts dance company: Yoshito Mizutani Maria Ramos Julio Samuel Heredia Jocelyn Rivera
NASZE ULUBIONE WITRYNY
Will Blochinger Dedjora Jutaz / Quad Photo Daria Hines and Evan Ross
Stylists
EUROPEAN PUBLISHING TEAM

Heinz Henn James Ellingford Serhad Koro Anthony Dodd Jon Broadbridge Scott Morrow James Quinlan Tom Baker Mark Jackson Jochen Till Alexander Harlander Jochen Frber Markus Wilding Nasko Fejza Veronique Lallier Emmanuel Tramblais Federico Clonfero Giovanni Oldani Sylvie Barret Monica Puricelli Cristiana Colombo David Powell Simon Ramsey Leigh Harris Onno Bos Warner Guine Raquel Garcia Ana Lafuente
NEW YORK PUBLISHING TEAM

Terry Donovan Jenefer Gross Jennifer Kolbe Adam Tedman Laura Paterson Devin Winterbottom Andrea Borzuku Jordan Chew Hosi Simon Paul Yeates Gauri Khindaria Bill Woods Dave Kim Daniel Einzig Chris Carro Devin Bennett Ryan Rayhill Harry Allen Michael Carnevale Jerry Luna Alice Chuang Futaba Hayashi Richard Kruger John Schuhmann Mike Torok Anthony Carvalho Nick Giovannetti Stanton Sarjeant Marlene Yamaguchi Mike Cala Susan Lewis Larry Conti Brian Noto Steve Knezevich
gouranga.com gtanet.com gtagaming.com gtascraper.com codenamegta.co.uk gta-sanandreas.com planetgrandtheftauto.com gtascene.de zaibatsu.pl gtainside.com gtaskins.com gtawh.com azz.gouranga.com
Choreographer Casting by Motion Capture Recorded at Facial Tracking & Animation Motion Capture Coordinator
Violeta Galagarza Bernard Telsey Casting Perspective Studios Image Metrics PLC Manny Siviero
73
74
4/12/07 5:10:34 PM
POMOC TECHNICZNA W POLSCE

Zrobilimy wszystko, co w naszej mocy, aby uczyni nasz produkt jak najbardziej zgodnym z dostpnym aktualnie sprztem. Jeli jednak napotkasz problemy w czasie korzystania z ktrego z naszych programw, moesz skontaktowa si dziaem pomocy technicznej. Przed zgoszeniem problemu prosimy o przygotowanie informacji, ktre pomog nam rozwiza Twj problem szybko i skutecznie. Aby udzieli Ci pomocy potrzebujemy jak najbardziej szczegowych danych Twojego komputera i problemu, ktry wystpi. W przypadku, gdy nie dysponujesz ktr z wymaganych poniej informacji, skontaktuj si z dziaem pomocy technicznej producenta Twojego komputera, zanim skontaktujesz si z dziaem pomocy technicznej wydawcy gry. W przeciwnym przypadku, nie bdziemy mogli Ci pomc w rozwizaniu problemu.
GWARANCJA I UMOWA LICENCYJNA

WANE! PROSIMY, PRZECZYTAJ UWANIE! Niniejsza umowa licencyjna dla uytkownika kocowego jest legaln umow pomidzy firm Cenega Poland Sp. z o.o. z siedzib w Warszawie (zwan dalej Cenega Poland) a Tob, legalnym nabywc produktu programowego Cenega Poland okrelonego powyej (zwanym dalej Klientem), ktry to produkt skada si z oprogramowania komputerowego oraz wchodzcych w jego skad prac dwikowych i graficznych, a take drukowanej dokumentacji oraz dokumentacji w formie elektronicznej typu online i zwizanego z nimi nonika (wsplnie zwanych produktem programowym). Instalujc lub w inny sposb uywajc produktu programowego, zgadzasz si na okrelone w niniejszej umowie warunki. Jeli nie akceptujesz wszystkich warunkw tej umowy, nie instaluj ani w aden inny sposb nie uywaj tego produktu programowego. JELI NIE JESTE OSOB PENOLETNI (TZN. NIE UKOCZYE/A 18 LAT), RODZICE LUB OPIEKUNOWIE PRAWNI MUSZ PRZECZYTA CA UMOW, ZANIM ZAINSTALUJESZ PROGRAM LUB SPRBUJESZ UY GO W INNY SPOSB. 1. GWARANCJE LICENCJI. Cenega Poland niniejszym gwarantuje Klientowi niewyczne prawo uytkowania produktu programowego, zgodnie z warunkami i zasadami okrelonymi przez niniejsz UMOW. Produkt programowy zawiera rnorodne wartoci intelektualne obwarowane prawami autorskimi, na ktre skadaj si midzy innymi prawa autorskie, znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe oraz wartoci zastrzeone prawnie (oglnie prawa do wartoci intelektualnych). Klient jest wacicielem fizycznego nonika (jeli taki wystpuje), na ktrym dystrybuowany jest produkt programowy, natomiast Cenega Poland zachowuje wszystkie prawa, tytuy wasnoci oraz udziay w i do oprogramowania komputerowego oraz innych materiaw skadajcych si na produkt programowy oraz wszystkich praw do wartoci intelektualnych z nim zwizanych. PRAWA I OGRANICZENIA. Produkt programowy jest chroniony przez prawa autorskie obowizujce w Rzeczpospolitej Polskiej i innych pastwach oraz midzynarodowe umowy dotyczce praw autorskich, jak te inne tego typu prawa i umowy dotyczce wartoci intelektualnych. Produkt programowy jest uyczony Klientowi na zasadzie licencji (a nie sprzedawany) i wszystkie prawa, cznie i osobno, ktrych ten dokument nie gwarantuje Klientowi, s zarezerwowane przez Cenega Poland. Instalacja. Klient moe zainstalowa i uytkowa jedn kopi produktu programowego na jej/jego komputerze. Z wyczeniem opisu zawartego w instrukcji uytkownika doczonej do produktu programowego Cenega Poland, zainstalowane kopie produktu programowego, do ktrych tworzenia Klient jest upowaniony, nie mog by uyczane ani w inny sposb wykorzystywane jednoczenie na wicej ni jednym komputerze. Rozdzielanie na elementy. Klient nie bdzie adaptowa ani w inny sposb modyfikowa, tworzy adnych prac pochodnych ani dekompilowa, demontowa, rozdziela na czci lub w inny sposb prbowa odczy i wykorzysta adnej czci kodu rdowego produktu programowego (ani adnej jego czci) z wyjtkiem i w granicach, nie przekraczajc ich, dopuszczonych przez stosowne prawo w odniesieniu do danej dziaalnoci. Wypoyczanie. Klient nie ma prawa do publicznych prezentacji, wypoyczania, poyczania, uyczania oraz podlicencjonowania produktu programowego ani innego rodzaju udostpniania osobie trzeciej dostpu oraz moliwoci korzystania z produktu programowego. Usugi serwisowe. Cenega Poland moe udzieli Klientowi usug serwisowych zwizanych z produktem programowym (oglnie usugi serwisowe). Wykorzystanie przez Klienta jakiejkolwiek z usug serwisowych powinno by zgodne z warunkami odpowiedniej polityki Cenega Poland i informacj o programie opisanym w instrukcji uytkownika produktu programowego, w dokumentacji typu online (jeli taka wystpuje) i innych materiaach publikowanych przez Cenega Poland. Jakiekolwiek uzupeniajce oprogramowanie (jeli jest) dostarczane przez Cenega Poland jako cz usugi serwisowania naley uwaa za cz produktu programowego dla wszystkich celw i zamierze podlegajc ograniczeniom niniejszej UMOWY. Wszelkie informacje, jakie ujawnisz lub jakich udzielisz w zwizku z korzystaniem z usug serwisowych, mog zosta wykorzystane przez Cenega Poland dla celw biznesowych, wczajc w to, ale bez ograniczenia do tego wczenia, rozwj produktu oraz jego wsparcie.
WYMAGANE INFORMACJE:
Dane kontaktowe: Twoje imi i nazwisko. Twj adres e-mail, numer telefonu dostpnego w cigu dnia lub adres pocztowy. Opis systemu: Marka, model komputera, nazwa i prdkoci procesora. Producent i prdko napdu CD-ROM/DVD-ROM. Oglna ilo pamici RAM. Marka i model Twojej karty graficznej/akceleratora 3D oraz ilo graficznej pamici RAM. Marka i model Twojej karty dwikowej oraz posiadanej wersji DirectX.
Opis produktu: Tytu i wersja programu (np. FAR CRY wersja 1.31 lub 1.32 itp. - nonik DVD-ROM). Wersja jzykowa. Edycja/wydanie gry (premiera w penej cenie, SuperSeller, Kolekcja Klasyki itp.). Prosimy o jak najbardziej jasne opisanie okolicznoci, cznie z komunikatami o bdach. UWAGA: DZIA POMOCY TECHNICZNEJ CENEGA POLAND NIE UDZIELA WSKAZWEK DOTYCZCYCH PROWADZENIA GRY. Nasi pracownicy nie s upowanieni i nie posiadaj odpowiednich kwalifikacji do udzielania tego typu informacji.
SZCZEGY KONTAKTU Z SERWISEM:

Adres pocztowy: Dzia Pomocy Technicznej Cenega Poland Sp. z o.o. ul. Dziakowa 37, 02-234 Warszawa (22) 868 52 61 (od pon. do pt, w godz. 9-18) (22) 868 52 60 serwis@cenega.pl www.cenega.pl
2.
Numer telefonu: Faks: E-mail: Strona WWW:
75
76
4/12/07 5:10:34 PM
Aktualizacje. Cenega Poland moe co jaki czas, wedug wasnej decyzji, stworzy aktualizacj lub inn tego typu dostpn zmienion wersj produktu programowego (aktualizacj) i powiadomi Klienta o stosownych terminach oraz warunkach otrzymania takiej aktualizacji, co moe wymaga od Klienta zwrotu pewnych elementw skadowych produktu programowego przed otrzymaniem omawianej aktualizacji. Elementy skadowe. Produkt programowy jest licencjonowany do uytku jako pojedynczy produkt i czci skadowe produktu programowego nie mog by oddzielane do uywania z innymi programami lub do uytku na wicej ni jednym komputerze (z wyjtkiem sytuacji pisemnie potwierdzonych przez Cenega Poland). Przekazywanie produktu programowego. Klient moe na stae przekaza jej/jego prawa zwizane z t UMOW, zakadajc, e (I) Klient przekae cay produkt programowy cznie ze wszystkimi jego elementami skadowymi, (II) Klient nie zachowuje dla siebie jednej ani wielu kopii produktu programowego i (III) odbiorca akceptuje wszystkie warunki tej UMOWY. Przekazanie przez Klienta jakiejkolwiek aktualizacji musi by zwizane z przekazaniem w caoci wczeniejszej wersji produktu programowego licencjonowanego niniejszym Klientowi. 3. OGRANICZONA GWARANCJA. Wacicielowi niniejszego egzemplarza gry przysuguje licencja na korzystanie z zakupionego programu. Obejmuje ona wycznie korzystanie z niniejszego oprogramowania na jednej stacji roboczej (komputerze) oraz korzystanie z instrukcji obsugi i innych materiaw doczonych do niniejszego egzemplarza oprogramowania. Wacicielowi nie przysuguj adne inne specjalne prawa, w szczeglnoci prawo do nieautoryzowanego powielania oprogramowania i materiaw do niej doczonych, wprowadzania tzn. instalowania i kopiowania caoci lub czci oprogramowania do pamici wicej ni jednego komputera oraz umieszczania oprogramowania ani adnej jego czci lub dokumentacji w sieci Internet. Cenega Poland Sp. z o.o. udziela wacicielowi niniejszego produktu gwarancji na okres 90 dni poczwszy od daty zakupu, obejmujcej wady materiaowe lub produkcyjne nonika oprogramowania (pyty CD-ROM/DVD) oraz
doczonej do niej dokumentacji i opakowania . Gwarancja nie dotyczy oprogramowania ani wad nonika spowodowanych w jakikolwiek sposb dziaaniem waciciela egzemplarza gry. W celu wykonania uprawnie gwarancyjnych, waciciel egzemplarza gry zgasza pisemnie wad sprzedawcy, od ktrego oprogramowanie naby, bd bezporednio dystrybutorowi/wydawcy programu w Polsce - Cenega Poland Sp. z o.o. na adres: CENEGA Poland Sp. z o.o. ul. Dziakowa 37, 02-234 Warszawa-Wochy; telefonicznie pod numer: (22) 868 52 61; faksem pod numer: (22) 868 52 60, bd za pomoc poczty elektronicznej na adres serwis@cenega.pl opisujc rodzaj problemu, oraz podajc swj adres i numer telefonu oraz dat zakupu egzemplarza oprogramowania. W terminie 7 dni od zgoszenia reklamacji towaru, przedstawiciel firmy Cenega Poland Sp. z o.o. skontaktuje si telefonicznie lub za pomoc poczty elektronicznej ze zgaszajcym w celu omwienia szczegw dotyczcych problemu i ustalenia sposobu przekazania reklamowanego egzemplarza oprogramowania do Cenega Poland Sp. z o.o. W terminie 14 dni od otrzymania reklamowanego egzemplarza oprogramowania wraz z dowodem zakupu, Cenega Poland Sp. z o.o. sprawdzi produkt i w przypadku uznania reklamacji przele zgaszajcemu, na wasny koszt, wolny od wad egzemplarz programu. 4. BRAK INNYCH GWARANCJI. POZA SYTUACJAMI OPISANYMI W PUNKCIE 3 POWYEJ, PRODUKT PROGRAMOWY I JAKIEKOLWIEK ZWIZANE Z NIM AKTUALIZACJE JEST/S DOSTARCZANE KLIENTOWI TAKIE, JAKIE S, BEZ GWARANCJI JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU CZY NATURY. CENEGA POLAND NIE CZYNI, A KLIENT NIE OTRZYMUJE, ADNYCH GWARANCJI ANI WARUNKW, WYRAONYCH, WYNIKAJCYCH ORAZ STATUTOWYCH, WCZAJC W TO, ALE BEZ OGRANICZE DO TEGO WCZENIA, JAKIEKOLWIEK POREDNIE GWARANCJE SPRZEDAWALNOCI, PRZYDATNO DO JAKIEGOKOLWIEK OKRELONEGO CELU LUB NIENARUSZALNOCI PRAW JAKIEJKOLWIEK STRONY TRZECIEJ I ICH EKWIWALENTW W ADNYM SYSTEMIE PRAWNYM, W ODNIESIENIU DO PRODUKTU PROGRAMOWEGO I ZWIZANEJ/NYCH Z NIM AKTUALIZACJI.
5.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOCI. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE PRZEWIDZIANYM PRZEZ STOSOWNE PRAWO ANI CENEGA POLAND NIE BDZIE ODPOWIEDZIALNA PRZED KLIENTEM ANI JAKKOLWIEK STRON TRZECI ZA ADNE PRZYPADKOWE, WYNIKOWE, SPECJALNE, KARNE LUB INNE USZKODZENIA JAKIEJKOLWIEK NATURY LUB RODZAJU, WYNIKE NA SKUTEK UYTKOWANIA LUB NIEMONOCI UYTKOWANIA PRODUKTU PROGRAMOWEGO I/LUB ADNEJ ZWIZANEJ Z NIM AKTUALIZACJI, NAWET JELI CENEGA POLAND ZOSTAA POWIADOMIONA O MOLIWOCI ZAISTNIENIA TAKIEGO USZKODZENIA, A KLIENT NINIEJSZYM BIERZE NA SIEBIE WSZELKIE RYZYKO ZWIZANE Z JAKOCI, DZIAANIEM, OPEROWANIEM I/LUB NIEZDOLNOCI DO DZIAANIA PRODUKTU PROGRAMOWEGO I/LUB ZWIZANEJ Z NIM AKTUALIZACJI. W ADNYM WYPADKU ODPOWIEDZIALNO CENEGA POLAND NIE PRZEKROCZY WYSOKOCI CENY, JAK KLIENT ZAPACI ZA OBIEKT, KTRY BDZIE PRZEDMIOTEM JAKICHKOLWIEK ROSZCZE. ZABEZPIECZENIE ODPOWIEDZIALNOCI ZA EKSPORT. Klient przyjmuje do wiadomoci i zgadza si, e produkt programowy nie moe zosta eksportowany poza obszar Rzeczpospolitej Polskiej, z wyjtkiem sytuacji potwierdzonych i dozwolonych przez przepisy i regulacje prawne Rzeczpospolitej Polskiej. Jeli produkt programowy zosta legalnie nabyty przez Klienta poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej, Klient zgadza si, e nie bdzie reeksportowa produktu programowego, poza sytuacjami dozwolonymi przez przepisy i regulacje prawne Rzeczpospolitej Polskiej oraz przepisy i regulacje prawne pastwa, w ktrym Klient naby produkt programowy. ZERWANIE UMOWY. Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw i nalenoci w zakresie okrelonym przez prawo, Cenega Poland moe, jednostronnie, wypowiedzie t UMOW, jeli Klient nie wypeni jakiegokolwiek warunku albo regulacji tej UMOWY. W przypadku zerwania UMOWY, Klient musi natychmiast zniszczy wszystkie kopie produktu programowego (cznie z wszystkimi jego elementami) i wszelkimi zwizanymi z nim aktualizacjami. JURYSDYKCJA. Ta UMOWA podlega jurysdykcji i zostaa skonstruowana w oparciu o prawo Rzeczpospolitej Polskiej.
6.
kowania produktu programowego oraz zwizanych z nim materiaw, i zastpuje warunki wszelkich wczeniejszych umw licencyjnych dla uytkownikw kocowych, jeli miay zastosowanie do jakichkolwiek programw stanowicych cz produktu programowego. Tytuy rozdziaw i podrozdziaw tej UMOWY zostay wprowadzone jedynie dla wygodniejszego rozdziau treci i nie powinny mie adnego wpywu na rozumienie treci poszczeglnych rozdziaw i warunkw. Jeli jakikolwiek warunek tej UMOWY (lub jego cz) jest uznany przez jakikolwiek sd dziaajcy w obrbie istniejcego systemu prawnego za niewany, nieprawidowy lub w inny sposb nieskuteczny, taki warunek (lub jego cz) naley uwaa za skrelony z UMOWY, natomiast pozostae warunki UMOWY pozostaj nadal obowizujce w penym zakresie. adne uchybienia ani opnienia przez jedn ze stron w stosowaniu praw, uprawnie lub odszkodowa okrelonych w tej UMOWY nie bd uznawane za zrzeczenie si tyche praw, uprawnie oraz odszkodowa. JELI NIE JESTE OSOB PENOLETNI, (TZN. NIE UKOCZYE/A 18 LAT), RODZICE LUB OPIEKUNOWIE PRAWNI MUSZ PRZECZYTA CA UMOW, ZANIM ZAINSTALUJESZ PROGRAM LUB SPRBUJESZ WYKORZYSTA GO W INNY SPOSB.
Microsoft oraz Windows 95, Windows 98 i Windows NT s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Wszystkie pozostae nazwy i znaki towarowe nale do ich prawnych wacicieli. Wyprodukowano w Wielkiej Brytanii! Technologia kodowania dwiku MPEG Layer-3 licencjonowana od Fraunhofer IIS oraz firmy THOMSON. Prawa autorskie (19982005) do czci tego oprogramowania nale do firmy Criterion Software Ltd. oraz jej licencjobiorcw. Wykorzystuje darmowe oprogramowanie Independent Jpeg Group 1991-1998, Thomas G. Lane. Wszystkie prawa zastrzeone. Wykorzystuje niektre fonty Agfa Monotype na licencji od Agfa Aml Ltd. 2005 Agfa Monotype. http://www.agfamonotype.com/ Wszystkie prawa zastrzeone. 2005-2007 Rockstar Games, Inc. Rockstar Games, Rockstar North, logo R, Grand Theft Auto oraz logo Grand Theft Auto s znakami towarowymi i/lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Take-Two Interactive Software, Inc. Wszystkie pozostae nazwy i znaki towarowe nale do ich prawnych wacicieli. Wszystkie prawa zastrzeone. Nazwy produktw s znakami towarowymi nalecymi do ich prawnych wacicieli, a nie firmy Rockstar Games, Inc. i umieszczono je w grze tylko w celach rozrywkowych. aden produkt, osoba lub firma pojawiajca si albo wspomniana w grze, nie wspiera tej gry ani przedstawionych w niej dziaa i w aden sposb nie jest powizana z firm Rockstar Games, Inc.
7.
8.
10. UMOWA JAKO CAO. Ta UMOWA okrela wszystkie warunki oraz sposb zrozumienia przez strony rodzaju prawa wasnoci Klienta oraz sposobu uyt-
77
78
4/12/07 5:10:35 PM

Instrukcja

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Instrukcja

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SPIS TRECI

MINIMALNE WYMAGANIA SYSTEMOWE:

WASNE STACJE RADIOWE:

KONFIGURACJA: EKRAN KONFIGURACJI KONTROLERA

ZALECANE WYMAGANIA SYSTEMOWE:

KONFIGURACJA (C.D.) EKRAN USTAWIE OBRAZU (C.D.)

EKRAN USTAWIE ZAAWANSOWANYCH

EKRAN USTAWIE DWIKU

Ograniczenie klatek na sekund (W./Wy.)

Automatyczne dostrajanie (W./Wy.) Utwory wasne Radioodtwarzacz Przywr domylne

EKRAN UTWORW WASNYCH

Automatyczne przeszukiwanie folderw (W./Wy.) Skanowanie utworw uytkownika

Wygadzanie krawdzi (tryby od 1 do 6)

EKRAN USTAWIE OBRAZU

EKRAN USTAWIE OBRAZU (C.D.)

LEWY ALT 1 (NUM) PM BACKSPACE LPM / ENTER WYCZY ZMIE

SAN ANDREAS I LOS SANTOS I SAN FIERRO I LAS VENTURAS

DIDIER SACHS PRACOWNIA TATUAU

SKLEP CAODOBOWY MATERIAY WYBUCHOWE

DOJAZD LOS SANTOS

DLA PODRNIKW BBB

Obsugujemy San Andreas i okolice

RDMIECIE LOS SANTOS

THE WELL STACKED PIZZA COMPANY

THE WELL STACKED PIZZA CO.

Peen zestaw Saatka

THE PIG PEN

GORCE laseczki z Los Santos!

SANTA MARIA I VERONA BEACH

DIDIER SACHS PRACOWNIA TATUAU

SKLEP CAODOBOWY MATERIAY WYBUCHOWE

DOJAZD DO SAN FIERRO

Obsugujemy San Andreas i okolice

THE WELL STACKED PIZZA COMPANY

MAMY WICEJ KALORII NA CENTYMETR KWADRATOWY, NI KTOKOLWIEK INNY.

Ubrania dla ktrych warto y

COBRA MARITAL ARTS DOJO

TWOJA DZIENNA DAWKA AMUNICJI

ZAWSZE CHCIAE NAUCZY SI KUNG-FU, TAK NA WSZELKI WYPADEK?

Pleasure Domes u Jizzy'ego

ZATOKA SAN FIERRO

DIDIER SACHS PRACOWNIA TATUAU

SKLEP CAODOBOWY MATERIAY WYBUCHOWE

DOJAZD DO LAS VENTURAS

Obsugujemy San Andreas i okolice

WHITE WOOD ESTATES

THE WELL STACKED PIZZA COMPANY

SMOKIN BEEF GRILL

CREEK SHOPPING CENTRE

Gdy jeste w Rzymie, baw si i yj niczym Kaligula.

CENTRUM HANDLOWE CREEK

THE FOUR DRAGONS

STADION BLACK FIELD

NAJWIKSZY KOGUT NA WIECIE

THE CAMELS TOE

KOOL G RAP & DJ POLO ROAD TO THE RICHES

JERRY REED AMOS MOSES

ZAPP I CAN MAKE YOU DANCE

BIG DADDY KANE WARM IT UP KANE

CONWAY TWITTY & LORETTA LYNN LOUISIANA WOMAN, MISSISSIPPI MAN

KOOL & THE GANG HOLLYWOOD SWINGIN

SPOONIE GEE THE GODFATHER

HANK WILLIAMS HEY GOOD LOOKIN

OHIO PLAYERS LOVE ROLLERCOASTER