INSTRUCTIVO VACIADO DE CONCRETO

TABLA DE CONTENIDO CAPITULO 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 DESCRIPCION OBJETIVO ALCANCE DOCUMENTOS DE REFERENCIA RESPONSABILIDADES RECURSO DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO SEGURIDAD INDUSTRIAL REGISTROS ANEXOS PAGINA 2 2 2 2 2 3 7 7 7

23-OCT07 REV FECHA 1.0 OBJETIVO

EMISION PARA COMENTARIOS OBJETO

HSE

QAQC

COORD. INTERVENTORIA OBRA APROBACION

INSTRUCTIVO VACIADO DE CONCRETO

Este instructivo establece las guas y requerimientos para el control de las actividades y operaciones relacionadas con la preparacin, mezclado, encofrado, vaciado, toma de muestra y ensayos de estructuras de obras de concreto destinadas a construcciones de obras civiles en general. 2.0 ALCANCE

El control de actividades generales aqu descrito aplica a todas las actividades de preparado y vaciado de concreto y obras civiles que se presenten en construcciones a ser realizadas por INSURCOL LTDA para el contrato 4014992 OBRAS PARA LA EJECUCIN DE LA
INGENIERA DE DETALLE, SUMINISTRO DE EQUIPOS Y CONSTRUCCIN PARA LA ACTUALIZACIN DE LOS SISTEMAS DE ACEITES NAFTNICOS, ACEITES PARAFNICOS Y CERAS MEDIANTE EL REEMPLAZO DE LAS TURBINAS NP-1111/1101A/1121A POR MOTORES ELCTRICOS Y CONEXIONADO DEL MP-1201B A LAS NUEVAS COLUMNAS DEL CCM2 EN LA PLANTA DE PARAFINAS DE LA GERENCIA COMPLEJO BARRANCABERMEJA UBICADA EN LA CIUDAD DE BARRANCABERMEJA, SANTANDER

3.0 4.0

DOCUMENTOS DE REFERENCIA Especificaciones Tcnicas ECOPETROL S.A. : NSR 98 Norma Sismo resistente Colombiana. ACI 315 Manual of Standard Practice for Detailing Reinforced Concrete Structures. ACI 318 Building Code Requirements for Reinforced Concrete. ACI 350R Concrete Sanitary Engineering Structures. ACI 207-2R-95 Efectos de Retraccin, Cambios de Volumen y Refuerzo para el Control del Agrietamiento en Concretos Masivos. RESPONSABILIDADES El Ingeniero residente es responsable de la aplicacin de este procedimiento, para el logro de este objetivo, se apoyar en el ingeniro civil y supervisores de obra, los cuales son los responsables de asegurar la correcta instalacin del concreto en sitio. El supervisor civil es responsable de la aplicacin y divulgacin del procedimiento, al igual que de la toma de registros. El Coordinador de QA/QC en obra, es responsable de la distribucin, actualizacin y uso del procedimiento de inspeccin y vaciado de concreto en obras civiles, para garantizar la calidad en la obra. RECURSOS PERSONAL Especialista Civil. Maestro de obra Coordinador de Calidad. Inspector de Seguridad Industrial. Oficiales (albailes). Obreros.

5.0 5.1

INSTRUCTIVO VACIADO DE CONCRETO 5.2 EQUIPO 5.3 Mixer y bomba Formaleta Metlica Distanciadotes ngulos de 24 y 48 Madera Trompo elctrico Alineadores Tensores Martillo Tubos Uas Grapas Prales telescopicos Prales corrientes

Carretillas. Vibradores de concreto. Herramienta Menor.

MATERIALES 6.0 6.1 Cemento Prtland. Agregados Diferentes Dimetros. Arena de Ro. Agua. Aditivos. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO CLASES DE CONCRETO La clase de concreto a usarse en cada elemento o parte de una estructura ser como se especifique en los planos de construccin: RESISTENCIA fc fc fc 2 2 (N/mm ) (lb/plg ) (Kg/cm2) 10 18 10 18 1500 2500 100 180 Concreto de Limpieza (Solado) Concreto para Ductos Elctricos USO

CLASE

INSTRUCTIVO VACIADO DE CONCRETO Concreto para Estructuras, Fundaciones, Pavimentos, Muros, Edificaciones, Fireproofing. Elementos preesforzados, estructuras sanitarias, torres e enfriamiento, piscinas. Fundacin bombas

21 25 28

21 25 28

3000 3500 4000

210 250 280

Todos los materiales necesarios para la elaboracin del concreto sern de la mejor calidad, cumpliendo las condiciones que se exigen en las especificaciones y en los planos correspondientes y aprobados por ECOPETROL.

6.2

DISEO DE MEZCLAS DE CONCRETO

El diseo de la mezcla para cada clase de concreto a usar, ser determinado por INSURCOL LTDA., a travs de sus proveedores de concreto o su subcontratista, y deber ser aprobado por ECOPETROL S.A. y/o la Interventora. La mezcla deber producir los resultados especificados por el Cliente. 6.3 PREFABRICACIN Y FIGURADO DE ACERO DE REFUERZO

Antes de realizar el vaciado el inspector civil debe verificar los siguientes puntos como mnimo: Obtener los reportes de laboratorios (certificados de calidad, ensayos etc.). Se verificar que el acero de refuerzo colocado tenga el dimetro especificado en los planos, que cumplan con las longitudes, distribuciones, empalmes, longitudes de ganchos y anclajes, recubrimientos, distanciamiento entre barras, colocacin de estribos, estados fsicos del material (corrosin), etc. El amarre debe estar firmemente sostenido mediante el uso de alambre (el alambre de amarre debe ser doble, calibre 18) o de acuerdo con las especificaciones aplicables. Se chequear la ubicacin de los pernos de anclaje, planchas de fijacin de otras estructuras que estarn embebidas en el concreto. Proteccin de los materiales y equipos: Las roscas de pernos de anclaje y tuercas deben ser limpiadas y protegidas con grasa inhibidora de oxidacin y envueltas con plstico, papel encerado u otro material impermeable, as como los cajetines y paneles elctricos y de instrumentacin.

6.4 ENCOFRADOS (FORMALETAS)

Antes de vaciar el concreto; el ingeniero civil inspeccionar las formaletas o encofrados segn la siguiente lista: Localizacin, segn planos.

INSTRUCTIVO VACIADO DE CONCRETO Orientacin. Longitud. Tamao. Que estn limpias y lubricadas. Que estn adecuadamente soportadas, arriostradas y amarradas. Colocacin de bocas de vaciado, segn sea requerido. Nivelacin, Verticalidad, Pendientes o Contra flechas. Estanqueidad.

Siempre que sea necesario confinar el concreto y configurarlo a las dimensiones requeridas se confinara el concreto. Las formaletas tendrn la resistencia suficiente para soportar la presin resultante de la colocacin y del vibrado del concreto y con la rigidez suficiente para mantener las tolerancias especifica, sern lo suficientemente hermticas para prevenir escapes de mortero o lechada, en las esquinas o bordes se colocaran boceles o mata filos para producir bordes biselados en las superficies permanentemente expuesta.

6.5 ETIQUETA DE MEZCLA

El ingeniero civil debe asegurase que el proveedor del concreto suministre una nota de entrega con la siguiente informacin: Nombre de la planta mezcladora. Nmero de serie de la nota de entrega. Fecha de preparacin del concreto. Identificacin del vehculo que lo transporta. Nombre del comprador. Designacin especifica de la obra (nombre y localizacin). Clase especifica del concreto. Cantidad de concreto de la entrega en metros cbicos. Hora de carga o de primera mezcla del cemento con los agregados. Agua aadida por el receptor y nombre de este. 6.6

VACIADO DE CONCRETO Para proceder al vaciado se cumplir con una verificacin de ejes, plomos, dimensionamiento y geometra previa notificacin a ECOPETROL S.A. y la Interventora del elemento estructural a vaciar. Se determina el ndice de consistencia de concretos frescos mediante el uso del cono de Abrams segn el mtodo descrito en NTC 396 y 454 (ASTM C143). El promedio de los asentamientos medidos en el sitio de vaciado, no podr exceder los siguientes valores: Tipo de Construccin Asentamiento (pulgadas) Mximo 3 Mnimo 1-1/2

Pedestales y Muros de Fundacin Armados

INSTRUCTIVO VACIADO DE CONCRETO Fundaciones Ciclpeos Losas, Vigas Columnas, Muros de Corte Pavimentos Concretos Transportados por Bombeo Pilotes
(a)

3 3-1/2 3 7 8

1 2 2 3 7

Las pruebas de asentamiento se harn por cada 5 m3 de concreto a vaciar.

(b) Si se permite el uso de plastificantes por parte de ECOPETROL S.A., el asentamiento mximo permitido ser de 150 mm.

En el proceso de vaciado para una mejor colocacin del concreto se utilizara vibrador, segn sea permitido, y martillos de caucho (chapulines). El ingeniero verificar que durante el vaciado se realice una correcta vibracin al concreto. Para los concretos elevados se utilizara balde metlico, se izara con gra, en algunos casos se utilizara auto bomba dependiendo del grado de dificultad que califique el contratista. En caso de optima accesibilidad y para concretos de piso, bases, etc. El concreto se podr instalar directamente del mixer. Al momento de estarse vaciando el concreto fresco, se deben tomar muestras para ser ensayadas con el fin de determinar si el concreto cumple con la especificacin aplicable. El ingeniero civil revisar las especificaciones del proyecto para determinar qu tipos de pruebas y mtodos aplican para el concreto usado en la construccin y prever la toma de las muestras requeridas, para ser ensayadas de acuerdo con los siguientes mtodos y especificaciones ASTM, segn lo requerido. PRUEBAS DE LABORATORIO El cliente y la Interventora definir el tipo de muestras que aplican para los trabajos. Toma y curado de muestras para prueba de concreto en campo: debe cumplirse lo expuesto en el NSR-98, C.5.11. Prueba de Resistencia a la Compresin. La resistencia a la compresin debe determinarse mediante la norma NTC673 (ASTM C39), segn el NSR-98, C.5.6. Los cilindros deben tomarse segn NTC 550 (ASTM C31). El ensayo de resistencia para la determinacin de fc, ser el promedio de las resistencias de por los menos dos cilindros hechos de la misma muestra y ensayadas a los 28 das o a la edad de ensayo especificada.

6.7

La muestra para los ensayos de resistencia de cada clase de concreto vaciado debern tomarse no menos de una vez por da, ni menos de una vez cada 40 m3 de concreto, o una vez por cada 200 m2 de superficie de placa o muros. Las muestras para los ensayos de resistencia debern tomarse de acuerdo con el Mtodo de Muestras de Concreto Fresco. NSR-98 punto C.5.6.2, norma tcnica NTC 454 (ASM C172).

INSTRUCTIVO VACIADO DE CONCRETO Los cilindros para ensayos de resistencia deben fabricarse y curarse de acuerdo con la norma tcnica NTC 550 (ASTM C31) y ensayarse segn la norma tcnica 673 (ASTM C39). La resistencia del concreto ser considerada satisfactoria si se cumplen los dos requisitos siguientes: El promedio de todos los conjuntos de tres resultados consecutivos iguala o excede el fc especificado. Ningn resultado individual (promedio de dos cilindros) est por debajo del fc especificado en ms de 35 kg/cm2.

6.8

ACABADO

Todas las superficies debern ser lo ms uniformes posibles y no se aceptarn hormigueros, en el caso de que se presenten INSURCOL LTDA. deber reparar, incluyendo el uso de aditivos Tipo SIKADUR 32 PRIMER y SIKATOP 122 o equivalente previa autorizacin de ECOPETROL y/o la Interventora. 6.9 CURADO Y PROTECCIN El concreto recin vaciado ser protegido de temperatura excesivamente fras o calientes y se mantendr sin que seque durante el perodo necesario para la hidratacin del cemento y el endurecimiento adecuado del concreto. Curado con Agua: Por Inundacin. Por Rociamiento continuo con una boquilla -la cual durante las primeras 24 horas atomizar el flujo el flujo de tal manera que se forme una neblina y no un roco. Cubriendo toda la superficie del concreto con una manta o tela absorbente -puesta directamente sobre el concreto y mantenindola continuamente hmeda. Cubriendo completamente la superficie del concreto con una capa de tierra, arena, aserrn u otro material que no manche, de no menos de cinco centmetros de espesor y mantenindola continuamente hmeda. Curado con Membrana. La membrana curadora consistir en la aplicacin de un compuesto sellador, el cual debe formar una membrana que retenga el agua sobre la superficie del concreto mismo. El compuesto sellador ser aprobado por ECOPETROL y/o la Interventora.

7.0 SEGURIDAD INDUSTRIAL El personal involucrado en estas actividades, debe conocer los riesgos y las estrategias para prevenir los accidentes. As mismo debe disponer y utilizar los elementos de proteccin

INSTRUCTIVO VACIADO DE CONCRETO personal requeridos. Toda actividad requiere haber diligenciado el permiso de trabajo para el inicio de labores. 8.0 REGISTROS Los formatos identificados en este procedimiento, se llenarn para una informacin del desarrollo y cumplimiento del trabajo. Los formatos a aplicar son: IN-CI-I-56602-005-F-001, Registro de liberacin para vaciado de concreto IN-CI-I-56602-005-F-002, Registro toma de muestras de concreto 9.0 ANEXOS No Aplica