UCHWAANR214/11 RADYMIASTATORUNIA zdnia24listopada2011r. wsprawiezasadkorzystaniazerodkwlokalnegopublicznegotransportuzbiorowegoorganizowanegoprzez GminMiastaTorunatereniemiastaToruniaoraznaterenieinnychgminnamocyzawartychznimiporozumie midzygminnychorazsposobuustalaniaopatdodatkowychwrazieniedopenieniaobowizkuzapatynalenoci przewozowychztytuuprzewozuosb,naruszeniaprzepiswoprzewoziezwierztirzeczyorazspowodowania zatrzymanialubzmianytrasyrodkatransportowegobezuzasadnionejprzyczyny. Napodstawieart.40ust.2pkt4ustawyzdnia8marca1990rokuosamorzdziegminnym(Dz.U.z2001r.Nr 142,poz.1591zezm.1)),art.17ust.3austawyzdnia7wrzenia1991r.osystemieowiaty(Dz.U.z2004r.Nr 256poz.2572zezm.2)),art.34aust.2ustawyzdnia15listopada1984r.Prawoprzewozowe(Dz.U.z2000r.Nr 50,poz.601zezm.3))orazart.8ust.1ustawyzdnia5lipca2001r.ocenach(Dz.U.z2001r.Nr97poz.1050ze zm.4))uchwalasi,conastpuje: 1.

Przejazd rodkami lokalnego publicznego transportu zbiorowego organizowanego przez Gmin Miasta Toru na terenie miasta Torunia oraz na terenie innych gmin na mocy zawartych znimi porozumie midzygminnych,zwanegodalejKomunikacjMiejskwToruniu,odbywasinapodstawiebiletw: 1)jednorazowychznapisemGminaMiastaToruKomunikacjaMiejska 2)wieloprzejazdowychznapisemGminaMiastaToruKomunikacjaMiejska 3)okresowychznapisemGminaMiastaToruKomunikacjaMiejska 4)aglomeracyjnychjednorazowychBiTCityiaglomeracyjnychmiesicznychimiennychBiTCitywystawianych przezPKPPrzewozyRegionalne 5)regionalnychjednorazowychWocawekToruiregionalnychmiesicznychimiennychWocawekToru wystawianychprzezPKPPrzewozyRegionalne. 2.Ustalasi,e: 1)biletymiesicznewaneswewszystkiednimiesica 2)biletymiesiczneorazbiletykrtkookresowewaneswycznienaliniachdziennych 3)naliniachnocnychwanesbiletymiesiczneoznaczonejakowanenaliniemiejskiedzienneinocne 4)biletymiesicznemonanabynakolejne30dniniezalenieodmiesicakalendarzowegolubnaokresdanego miesicakalendarzowego 5)bilety miesiczne ulgowe wystawia si wycznie woparciu odokumenty uprawniajce do korzystania zprzejazdwulgowych 6)przewzbagauniepodlegaopacie 7)opaciezaprzewzpodlegajzwierztainnenimaetrzymanenarkach 8)posiadajcybiletymiesicznenaoznaczonelinie: a)tramwajowe, mog korzysta zinnych linii tramwajowych na odcinkach cile pokrywajcych si zlini oznaczonnabilecie, b)autobusowe, mog korzysta zinnych linii autobusowych na odcinkach cile pokrywajcych si zlini oznaczonnabilecie, przy czym linia cile pokrywajca si zlini oznaczon na bilecie obejmuje rwnie pierwszy przystanekzlokalizowanyzaskrzyowaniemulic,zktrychjednprzebiegaliniaoznaczonanabilecie 9)biletyaglomeracyjnejednorazowenormalneiulgoweBiTCitywystawioneprzezPKPPrzewozyRegionalne na trasie Bydgoszcz Toru ibilety powrotne zdopiskiem wany wKomunikacji Miejskiej wToruniu waneswycznienaliniachmiejskichprzez60minutliczcodgodzinywskazanejnabilecie

Id:HHEIVEXDCHUOYIIQMKLGVASWU.Podpisany

Strona1

10)bilety aglomeracyjne miesiczne imienne BiT City normalne iulgowe wystawione przez PKP Przewozy RegionalnezdopiskiemwanywKomunikacjiMiejskiejwToruniunaliniinr...wanesnawybranejlinii dziennej autobusowej lub tramwajowej wgranicach administracyjnych miasta we wszystkie dni miesica zzastrzeeniempkt8 11)bilety regionalne jednorazowe normalne iulgowe wystawione przez PKP Przewozy Regionalne na trasie Wocawek Toru ibilety powrotne zdopiskiem wany wKomunikacji Miejskiej wToruniu wane s wycznienaliniachmiejskichprzez60minutliczcodgodzinywskazanejnabilecie 12)bilety regionalne miesiczne imienne normalne iulgowe wystawione przez PKP Przewozy Regionalne pomidzy Toruniem aWocawkiem zdopiskiem wany wKomunikacji Miejskiej wToruniu na linii nr ... wane s na wybranej linii dziennej autobusowej lub tramwajowej wgranicach administracyjnych miasta we wszystkiednimiesicazzastrzeeniempkt8. 13)podmiotem uprawnionym do emisji biletw oraz znaczkw do biletw miesicznych jest organizator publicznego transportu zbiorowego Gmina Miasta Toru lub podmiot przez niego upowaniony, zzastrzeeniem1pkt4i5. 3.1.Do korzystania zbezpatnych przejazdw rodkami Komunikacji Miejskiej wToruniu, na wszystkich liniach,uprawnienis: 1)osoby,ktreukoczyy65rokycia 2)dziecidolat4 3)osoby oznacznym stopniu niepenosprawnoci iosoby traktowane na rwni znimi na podstawie odrbnych przepiswprawaorazprzewodnicytychosb 4)niewidomiiichprzewodnicy 5)HonorowiObywateleMiastaTorunia 6)umundurowani funkcjonariusze Policji do stopnia aspiranta sztabowego wcznie iumundurowani funkcjonariuszeStrayMiejskiej. 7)osobybdcewacicielamilubwspwacicielamisamochodwosobowychwdniuobchodwEuropejskiego DniabezSamochodu. 2.Dokumentamiuprawniajcymidobezpatnychprzejazdws: 1)dlaosb,ktreukoczyy65rokyciadowdosobistylubinnydokumentumoliwiajcystwierdzeniewieku itosamociosobyuprawnionej 2)dladziecidolat4dokumentstwierdzajcywiekdziecka,awszczeglnoci:ksieczkazdrowiadzieckalub paszport 3)dlaosboznacznymstopniuniepenosprawnociiosbtraktowanychnarwnizniminapodstawieodrbnych przepisw prawa jeden zniej wymienionych dokumentw wraz zdowodem osobistym lub innym dokumentempotwierdzajcymtosamoosobyuprawnionej: a)orzeczenielublegitymacjazwpisemwaciwegoorganuozaliczeniudoIgrupyinwalidw, b)orzeczenie ocakowitej niezdolnoci do pracy ido samodzielnej egzystencji albo niezdolnoci do samodzielnejegzystencjiwydaneprzezwaciweorgany, c)orzeczenielublegitymacjawydanaprzezzespds.orzekaniaoniepenosprawnocipotwierdzajceznaczny stopieniepenosprawnoci, przewodnikwwskazujosoby,oktrychmowawyej 4)dlaniewidomychlegitymacjaPolskiegoZwizkuNiewidomych(przewodnikawskazujeniewidomy) 5)dla Honorowych Obywateli Miasta Torunia legitymacja wystawiona przez Przewodniczcego Rady Miasta Torunia 6)dla osb korzystajcych zbezpatnych przejazdw rodkami Komunikacji Miejskiej wToruniu na podstawie przepiswpowszechnieobowizujcych: a)dlainwalidwwojennychiwojskowychksikainwalidywojennego(wojskowego)
Id:HHEIVEXDCHUOYIIQMKLGVASWU.Podpisany Strona2

b)dlaposwisenatorwlegitymacja. 7)dla umundurowanych funkcjonariuszy Policji do stopnia aspiranta sztabowego wcznie iumundurowanych funkcjonariuszyStrayMiejskiejlegitymacjasubowa 8)dla osb oktrych mowa w 3ust. 1pkt 7dowd rejestracyjny pojazdu, ktrego s wacicielami lub wspwacicielami,czniezdowodemtosamoci. 4.1.Dokorzystaniazbiletwulgowychspecjalnych(imiennychdladzieckalubucznialubnaokazicieladla opiekuna)przyprzejazdachrodkamiKomunikacjiMiejskiejwToruniu,uprawnienis: 1)dzieciiuczniowiezamieszkalinaterenieGminyMiastaToru: a)posiadajcyorzeczenieoniepenosprawnoci: uczszczajcydoprzedszkoli,oddziawprzedszkolnych,szkpodstawowychigimnazjworazinnych orodkwrealizujcychedukacjprzedszkolniszkolnnawszystkichliniachdziennych, w stopniu umiarkowanym zniepenosprawnoci ruchow lub intelektualn uczszczajcy do szk ponadgimnazjalnychdoukoczenia24rokuycianawszystkichliniachdziennych, b)posiadajcy orzeczenie opotrzebie ksztacenia specjalnego uczszczajcy do przedszkoli, oddziaw przedszkolnych, szk podstawowych, gimnazjw, zasadniczych szk zawodowych specjalnych, szk przysposabiajcych do pracy na trasie dom przedszkole/oddzia przedszkolny/szkoa/miejsce praktyk zawodowychdomnaliniachdziennych, c)z rodzin wielodzietnych, wktrych jest picioro iwicej dzieci uczcych si ibdcych na utrzymaniu rodzicw,nieduejnido20rokuycianawszystkichliniachdziennych, d)uczniowieklasterapeutycznychnatrasiedomszkoadomnaliniachdziennych 2)opiekunowiebdcyosobamipenoletnimidzieciiuczniw,oktrychmowawpkt1lit.aib,natrasiedom przedszkole/oddziaprzedszkolny/orodek/szkoa/miejscepraktykzawodowychdomnaliniachdziennych. 2.Do korzystania zbiletw ulgowych specjalnych imiennych przy przejazdach rodkami Komunikacji MiejskiejwToruniu,nawszystkichliniach,uprawnienis: 1)czynni honorowi dawcy krwi, ktrzy oddali 15 iwicej litrw krwi metod konwencjonaln lub 80 litrw iwicejmetodplazmaferezy,przyczymzahonorowegodawckrwiuznajesiosob,ktrawostatnimroku poprzedzajcymwydaniebiletuoddaakrewconajmniejtrzykrotnie 2)zasuenihonorowidawcykrwi,ktrzyuprawnienibylidobezpatnychprzejazdwwoparciuobiletywydane do30czerwca1999r. 3)siostryzeZgromadzeniaSistrElbietanek(jedenbiletnaokaziciela). 3.Dokorzystaniazbiletwulgowychspecjalnychpracowniczychuprawnienispracownicy,emeryciirencici MZK wToruniu oraz jego nastpcy prawnego iczonkowie ich rodzin na zasadach okrelonych wregulaminie wewntrznymMZKorazjegonastpcyprawnego. 4.DokumentamiuprawniajcymidowydaniaprzezorganizatorapublicznegotransportuzbiorowegoGmin Miasta Toru lub podmiot przez niego upowaniony biletw ulgowych specjalnych oraz biletw ulgowych specjalnychpracowniczychs: 1)dladziecioktrychmowaw: a)ust.1pkt1lit.aorzeczenieoniepenosprawnociorazzawiadczeniewystawioneprzezprzedszkole,szko luborodek, b)ust. 1pkt 1lit. b orzeczenie opotrzebie ksztacenia specjalnego wydane przez poradni psychologiczno pedagogicznorazzawiadczeniewystawioneprzezprzedszkolelubszko 2)dlauczniw,oktrychmowaw: a)ust.1pkt1lit.a: tiret pierwsze orzeczenie oniepenosprawnoci oraz wana legitymacja szkolna lub zawiadczenie wystawioneprzezorodek,

Id:HHEIVEXDCHUOYIIQMKLGVASWU.Podpisany

Strona3

tiret drugie orzeczenie oniepenosprawnoci zsymbolem przyczyny 01U, 05R, 10N okrelonym na podstawie rozporzdzenia Ministra Gospodarki, Pracy iPolityki Spoecznej zdnia 15 lipca 2003 r. wsprawie orzekania oniepenosprawnoci istopniu niepenosprawnoci (Dz. U. Nr 139, poz. 1328, z2009r.Nr224,poz.1803)orazwanalegitymacjaszkolna b)ust.1pkt1lit.borzeczenieopotrzebieksztaceniaspecjalnegowydawaneprzezporadniepsychologiczno pedagogiczneorazwanalegitymacjaszkolna c)ust. 1pkt 1lit. c zawiadczenie zWydziau Spraw Administracyjnych Urzdu Miasta Torunia oraz wana legitymacjaszkolna d)ust.1pkt1lit.dzawiadczeniewystawioneprzezszkoorazwanalegitymacjaszkolna, 3)dlaopiekunwwymienionychwust.1pkt2jadcychzdzieckiemlubbezdziecka,zuczniemlubbezucznia, dokumenttosamociosobyubiegajcejsiobiletwrazzodpowiednimidokumentami: a)orzeczeniemoniepenosprawnociucznialubdziecka, b)orzeczeniemopotrzebieksztaceniaspecjalnego, c)wan legitymacj szkoln ucznia i/lub zawiadczeniem omiejscu odbywania praktyk wystawione przez szko, d)zawiadczeniemwystawionymprzezprzedszkole,szkoluborodek 4)dlaczynnychhonorowychdawcwkrwiwanalegitymacjaHonorowegoDawcyKrwi 5)dlazasuonychhonorowychdawcwkrwi,ktrzyuprawnienibylidobezpatnychprzejazdwbiletwydany dodnia30czerwca1999r. 6)sistrzeZgromadzeniaSistrElbietanekwniosekzoonyprzezZgromadzenie 7)dlapracownikw,emerytwirencistwMZKwToruniuorazjegonastpcyprawnegoiczonkwichrodzin stosownydokumentokrelonywregulaminiewewntrznymMZKorazjegonastpcyprawnego. 5.Uprawnienidokorzystaniazprzejazdwnapodstawiebiletwulgowychspecjalnychorazbiletwulgowych specjalnych pracowniczych podczas przejazdw powinni posiada odpowiedni bilet wydany przez organizatora publicznegotransportuzbiorowegoGminMiastaTorulubpodmiotprzezniegoupowanionyzzastrzeeniem, iuprawnieniuczniowieoktrychmowaw4ust.1pkt1powinniposiadarwniewanlegitymacjszkoln. 6.Bilety ulgowe specjalne imienne ina okaziciela, oktrych mowa wust. 2i 3wydawane bd na dany rok kalendarzowy. 7.Uprawnienie wynikajce z 4ust. 1obowizuje wokresie od 1wrzenia do 31 sierpnia nastpnego roku kalendarzowego. 8.GminaMiastaTorusfinansujebiletyulgowespecjalne. 5.1.Do korzystania zprzejazdw ulgowych rodkami Komunikacji Miejskiej wToruniu, na podstawie biletw jednorazowych, wieloprzejazdowych na okaziciela oraz biletw jednodniowych itygodniowych na okaziciela,nawszystkichliniachuprawnienis: 1)uczniowie podstawowych, ponadpodstawowych: gimnazjalnych iponadgimnazjalnych szk publicznych iniepublicznychouprawnieniachszkoypublicznejdoukoczenia24rokuycia 2)dzieciodlat4dolat7 3)emeryci,atakerencicipobierajcywiadczeniaemerytalnelubwiadczeniaztytuuniezdolnocidopracy 4)inwalidzisuchuczonkowiePolskiegoZwizkuGuchych 5)modziepobierajcanaukzawoduwzakadachprywatnychdoukoczenia24rokuycia 6)doktoranci 7)studenciiuczniowieuczelniiszkzagranicznychdo26rokuycia 8)upoledzeniumysowobezograniczeniawieku. 2.Dokumentamiuprawniajcymidokorzystaniazulgnaprzejazdy,oktrychmowawust.1,s:

Id:HHEIVEXDCHUOYIIQMKLGVASWU.Podpisany

Strona4

1)dla uczniw podstawowych, ponadpodstawowych, gimnazjalnych iponadgimnazjalnych szk publicznych iniepublicznychouprawnieniachszkoypublicznejwanalegitymacjaszkolna 2)dla dzieci od lat 4do lat 7 dokument stwierdzajcy wiek dziecka, aw szczeglnoci: ksieczka zdrowia dzieckalubpaszport 3)dla emerytw irencistw pobierajcych wiadczenia emerytalne lub wiadczenia ztytuu niezdolnoci do pracywanalegitymacjaodpowiednioemerytalubrencisty 4)dlainwalidwsuchulegitymacjaPolskiegoZwizkuGuchychorazorzeczenieoinwalidztwiesuchu 5)dlamodzieypobierajcejnaukzawoduwzakadachprywatnychlegitymacjazCechuRzemiosRnych 6)dlastudentwwanalegitymacjastudencka 7)dlastudentwiuczniwuczelniiszkzagranicznychwanalegitymacjaInternationalStudentIdentityCard (ISIC) 8)dlakombatantwlegitymacjalubzawiadczenieouprawnieniach 9)dladoktorantwwanalegitymacjadoktoranta 10)dlaupoledzonychumysowolegitymacjawydanaprzezorganizatorapublicznegotransportuzbiorowego Gmin Miasta Toru lub podmiot przez niego upowaniony na podstawie wiadectwa ukoczenia Szkoy Specjalnejorazorzeczeniazespouorzekajcegooumiarkowanymstopniuniepenosprawnociluborzeczeniu komisjilekarskiejdosprawinwalidztwaizatrudnieniazrodzajemschorzenia01U. 3.Uprawnieniewynikajcez5ust.1pkt1i5obowizujedokocasierpniaroku,wktrymuczeukoczy 24lata. 6.1.Do korzystania zprzejazdw rodkami Komunikacji Miejskiej wToruniu, na podstawie ulgowych biletwmiesicznychuprawnienis: 1)uczniowie podstawowych, ponadpodstawowych: gimnazjalnych iponadgimnazjalnych szk publicznych iniepublicznychouprawnieniachszkoypublicznejdoukoczenia24rokuycia 2)dzieciodlat4dolat7 3)modziepobierajcanaukzawoduwzakadachprywatnychdoukoczenia24rokuycia 4)studenciidoktoranci 5)upoledzeniumysowobezograniczeniawieku. 2.Dokumentami uprawniajcymi do korzystania zulg na przejazdy, oktrych mowa wust. 1, s dokumenty okrelonew5ust.2pkt1,2,57,9i10,adlakombatantwdokumentyokrelonew5ust.2pkt8. 3.Uprawnieniewynikajcez6ust.1pkt1i3obowizujedokocasierpniaroku,wktrymuczeukoczy 24lata. 7.1.Do korzystania zprzejazdw rodkami Komunikacji Miejskiej wToruniu na podstawie biletw aglomeracyjnych jednorazowych ulgowych BiT City, biletw regionalnych jednorazowych ulgowych na trasie WocawekToruibiletwpowrotnych,aglomeracyjnychbiletwmiesicznychimiennychulgowychBiTCity oraz regionalnych biletw miesicznych imiennych ulgowych wystawionych na tras pomidzy Wocawkiem aToruniemuprawnienis: 1)uczniowiepodstawowych,ponadpodstawowych,gimnazjalnychiponadgimnazjalnychszkpublicznychoraz niepublicznychouprawnieniachszkoypublicznejdoukoczenia24rokuycia 2)dzieciodlat4dolat7 3)studencidoukoczenia26rokuycia. 2.Dokumentami uprawniajcymi do przejazdw ulgowych na podstawie aglomeracyjnych biletw BiT City orazregionalnychbiletwnatrasieWocawekToru: 1)dla uczniw podstawowych, ponadpodstawowych, gimnazjalnych iponadgimnazjalnych szk publicznych oraz niepublicznych ouprawnieniach szkoy publicznej do ukoczenia 24 roku ycia wana legitymacja szkolna

Id:HHEIVEXDCHUOYIIQMKLGVASWU.Podpisany

Strona5

2)dla dzieci od lat 4do lat 7 dokument stwierdzajcy wiek dziecka, aw szczeglnoci ksieczka zdrowia dzieckalubpaszport 3)dlastudentwdoukoczenia26rokuyciawanalegitymacjastudencka. 3.Dokumentem uprawniajcym do przejazdw na podstawie biletw aglomeracyjnych miesicznych normalnych BiT City oraz regionalnych biletw miesicznych normalnych na trasie pomidzy Wocawkiem aToruniemjestdokumenttosamoci. 8.Pasaerowie odbywajcy przejazdy rodkami komunikacji miejskiej na podstawie biletu miesicznego imiennego s zobowizani do korzystania ze znaczka, na ktrym numer legitymacji zosta wpisany przez pracownikadokonujcegojegosprzeday. 9.1.WrodkachKomunikacjiMiejskiejwToruniudokonujesisprzedaybiletw: 1)jednorazowych przez kierowcw imotorniczych pojazdw pod warunkiem, e nie zakca to czasu odjazdu pojazdu 2)jednorazowychprzezkonduktorw. 2.Brakmoliwocizakupubiletuwpojedzieniezwalniapasaerazobowizkuposiadaniawanegobiletuna przejazd. 10.1.Wysokoopatdodatkowychpobieranychwrazie: 1)brakuodpowiedniegodokumentuprzewozu 2)brakuwanegodokumentupowiadczajcegouprawnieniedobezpatnegoalboulgowegoprzejazdu 3)niezapacenia nalenoci za zabrane ze sob do rodka przewozu zwierzta albo naruszenie przepisw oprzewozierzeczylubzwierzt ustala si wwysokoci rwnej cenie biletu miesicznego na okaziciela na wszystkie linie wgranicach administracyjnychmiastazzastrzeeniemust.2 4)spowodowania, bez uzasadnionej przyczyny zatrzymania lub zmiany trasy rodka transportu ustala si wwysokoci rwnej trzykrotnoci ceny biletu miesicznego na okaziciela na wszystkie linie wgranicach administracyjnychmiastazzastrzeeniemust.2 2.Wprzypadkuuiszczeniaopatydodatkowejwdniuwystawieniawezwaniadouiszczeniaopatydodatkowej lubwdniunastpnym,wysokoopatydodatkowejustalasi: 1)w przypadku wystpienia okolicznoci wymienionych wust. 1pkt 13 wwysokoci rwnej cenie biletu miesicznegoimiennegonormalnegonawszystkieliniewgranicachadministracyjnychmiasta 2)wprzypadkuwystpieniaokolicznociwymienionychwust.1pkt4wwysokocirwnejtrzykrotnociceny biletumiesicznegoimiennegonormalnegonawszystkieliniewgranicachadministracyjnychmiasta. 11.Wysoko opaty manipulacyjnej pobieranej wprzypadku zwrotu nalenoci za przewz iopaty dodatkowejlubumorzeniatychnalenociustalasiwwysokocirwnejtrzykrotnocicenybiletujednorazowego normalnego. 12.WykonanieuchwaypowierzasiPrezydentowiMiastaTorunia. 13.1.Traci moc uchwaa Nr 700/09 Rady Miasta Torunia zdnia 10 grudnia 2009 r. wsprawie zasad korzystaniazerodkwkomunikacjimiejskiejMiejskiegoZakaduKomunikacjiwToruniuorazsposobuustalania opatdodatkowychprzeztenZakadwrazieniedopenieniaobowizkuzapatynalenociprzewozowychztytuu przewozuosb,naruszeniaprzepiswoprzewoziezwierztirzeczyorazspowodowaniazatrzymanialubzmiany trasy rodka transportowego bez uzasadnionej przyczyny (Dziennik Urzdowy Wojewdztwa Kujawsko Pomorskiegoz2009r.Nr137poz.2569,z2010r.Nr174,poz.2251,Nr215,poz.3004iz2011r.Nr158,poz. 1327. 2.W okresie do dnia 31 marca 2012 r. do korzystania zprzejazdw rodkami Komunikacji Miejskiej wToruniu uprawniaj bilety wydane na podstawie uchway, oktrej mowa wust. 1, zzastrzeeniem, e wprzypadkuzmianycenydokorzystaniazprzejazduniezbdnejestposiadaniebiletwowartocinieniszejni obowizujcawdniuprzejazdu.

Id:HHEIVEXDCHUOYIIQMKLGVASWU.Podpisany

Strona6

3.Biletyokresowenabyteprzeddniemwejciawycieuchway,ktrychokresobowizywaniarozpoczsi przed dniem wejcia wycie niniejszej uchway ikoczy si po dniu wejcia wycie niniejszej uchway, uprawniaj do przejazdu Komunikacj Miejsk wToruniu przez okres na ktry zostay nabyte bez koniecznoci dokonywaniadopaty. 14.Uchwaa wchodzi wycie zdniem 2stycznia 2012 r. ipodlega ogoszeniu wDzienniku Urzdowym WojewdztwaKujawskoPomorskiego.

PrzewodniczcyRadyMiasta Torunia MarianFrckiewicz

1)ZmianytekstujednolitegowymienionejustawyzostayogoszonewDz.U.z2002r.Nr23,poz.220,Nr62,poz.558,Nr

113,poz.984,Nr153,poz.1271iNr214,poz.1806,z2003r.Nr80,poz.717iNr162,poz.1568,z2004r.Nr102,poz. 1055,Nr116,poz.1203iNr167,poz.1759,z2005r.Nr172,poz.1441iNr175,poz.1457,z2006r.Nr17,poz.128iNr 181,poz.1337,z2007r.Nr48,poz.327,Nr138,poz.974iNr173,poz.1218,z2008r.Nr180,poz.1111iNr223,poz. 1458, z2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z2010 r. Nr 28, poz. 142 i146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675, z2011r.Nr21,poz.113,Nr117,poz.679iNr134,poz.777. 2)ZmianytekstujednolitegowymienionejustawyzostayogoszonewDz.U.z2004r.Nr273,poz.2703,Nr281,poz.2781, z2005r.Nr17,poz.141,Nr94poz.788,Nr122poz.1020,Nr131poz.1091,Nr167poz.1400Nr249poz.2104,z2006 r.Nr144,poz.1043,Nr208,poz.1532iNr227,poz.1658z2007r.Nr42,poz.273,Nr80,poz.542,Nr115,poz.791,Nr 120,poz.818,Nr180,poz.1280iNr181,poz.1292,z2008r.Nr70,poz.416iNr145,poz.917,Nr216,poz.1370iNr 235,poz.1618orazz2009r.Nr6poz.33,Nr31poz.206,Nr56poz.458,nr157,poz.1241iNr219,poz.1705,z2010r. Nr44,poz.250,Nr54,poz.320,Nr127,poz.857iNr148,poz.991,z2011r.Nr106,poz.622,Nr112,poz.654,nr139, poz.814,nr149,poz.887iNr205,poz.1206. 3)ZmianytekstujednolitegowymienionejustawyzostayogoszonewDz.U.z2001r.Nr125,poz.1371,z2002r.Nr113, poz.984,Nr130,poz.1112,z2003r.Nr149,poz.1452,Nr211,poz.2049,z2004r.Nr97,poz.962,Nr160poz.1678,Nr 281poz.2780,z2006r.Nr133poz.935,z2008r.Nr219poz.1408,z2009r.Nr92poz.753orazz2011r.Nr5poz.13. 4)ZmianywymienionejustawyzostayogoszonewDz.U.z2002r.Nr144,poz.1204,z2003r.Nr137,poz.1302,z2004r. Nr96,poz.959,Nr210,poz.2135,z2007r.Nr166,poz.1172,z2008r.Nr157,poz.976,z2009r.Nr118,poz.989, z2010r.Nr107,poz.679,Nr197,poz.1309orazz2011r.Nr5,poz.13inr112,poz.654.

Id:HHEIVEXDCHUOYIIQMKLGVASWU.Podpisany

Strona7