Professional Documents
Culture Documents
visit us at http://www.svfshrine.com
Volume: Number: XVI 3
ANG PANGSEMANA NGA PAHAYAGAN SANG PAROKYA NI SAN VICENTE FERRER [SHRINE OF ST. VINCENT FERRER], LEGANES, ILOILO
NGA
IKATLO
Magkalipay kamo sa gihapon sa Ginoo; liwat ginasiling ko sa inyo, magkalipay kamo, kay ang Ginoo madali na lang mag-abot.w 11w-. f17,o t2011 . c o m December w ot hing
Dear God, you know that our hearts long for the joy and gladness promised by life with you. Help us to remember that you are with us always, and that our hearts will rest only when they rest with you. Holy Spirit, guide the choices we make throughout this week. Help us endure hardship. Remind us to be patient. Stifle our tendency to complain. Help us realize how much we owe the creator for all we have and all we are. Father in heaven, we offer thanks to you for sending John the Baptist to prepare the way for the coming of the savior. Help us to heed the Baptists message to repent and to renew our commitment to live in holiness. Come Lord Jesus. So often we are impatient for your coming, yet we are fearful of living our lives as one with you. Come and ease our anxiety. Come and reward our patience. Come and remove our sorrow. Our communities and our world eagerly await the day of your birth. Amen.
http://thecatholicspirit.com
to us, youre the best. Your homily is full of lessons for us to know and to learn. Youre one of a kind! We love you and thank you very much. ~Brgy. Poblacion Apostolic Council Thank you sa time nga ari ka diri sa amon parokya kag sa maayo nga serbisyo sa amon barangay nga ikaw ang naga misa. Madamo kami nahibaluan paagi sa pulong sang Dios. Ginapangamuyu-an gid namon nga kabay pa ang Gino-ong Dios magabless gid sa imo agud madali ang imo pagrecover. Godbless you! ~Brgy. Guinobatan Apostolic Council Salamat sang tion nga ginpaambit mo sa amon. Indi ka namon malimtan. Kabay nga ang Dios maga-upod sa imo sa tanan nga tion. We love you Father Gerry. ~Sitio Calamaisan Apostolic Council Una sa tanan, gina-wish guid namon nga mag-ayo ka sa madali na panahon. Salamat sa pagpaambit sa amon sang imo mga learnings kag sang imo mga genuine knowledge. Madamo guid nga salamat, Father Gerry. ~Sitio Irrigation Apostolic Council Nasadyahan gid kami kon si Father Arroyo ang maghatag sang iya sermon. Ang ulihi niya nga misa sa amon siguro pahandum lang gid niya ato sa amon. ~Brgy. Cari Minor Apostolic Council
Gapasalamat ang Brgy. Gua-an Apostolic Council sa pagserbisyo mo sa amon subong man sa amon parokya. Sa pagserbisyo mo, Fr. Gerry, damo man ang amon nakuha nga mga ideya para sa pagpabakod sang amon katilingban. Thanks! Thank you sa pagserbisyo sa parokya sang Leganes especially sang pagmisa sa amon nga Sitio. Nagahandum pa gid kami nga makabalik ka diri sa amon. God Bless and good health. We pray for your recovery. Thank You! ~Sitio Ulong Guihaman Apostolic Council Salamat sa mga gin-istorya mo sa amon nga imo experiences sang ikaw indi pa pari, nga kon ang vocation para sa imo mangita gid ini paagi. Subong man sa amon nga may ara man gali kami mission para kay Kristo sa bisan ano nga paagi. Gani, salamat gid. ~Brgy. Cagamutan Sur Apostolic Council Salamat sa espirituhanon nga kaalam sang imo ginpaambit sa amon Brgy. mass kag sa kada sermon nga ginapaathag sa amon mga kristianong katilingban. God Bless you Fr. Gerry and get well soon. ~Brgy. Buntatala Apostolic Council Get well soon. We like your homily. We really understand and we treasure the days when you were still with us. We will pray for you. ~Villa Leganes Apostolic Council Sa kay Fr. Gerry salamat gid sa mga bulig nga imo ginhatag sa amon sa oportunidad kag oras nga ginpaambit mo sa amon sang ikaw pa ang nagaserbisyodiri sa amon parokya sa Leganes kabay pa madali ang imo pag-ayo sa bulig ni San Vicente Ferrer sa imo. ~ Sitio Ubos Chapel Salamat sa tinion nga ari ka sa amon. Tama ka kapisan, matutom sa pag-alagad kag maathag maghatag homily. ~ Sitio Paho Apostolic Council Father, salamat gid sang imo talent nga ginpaambit mo sa amon kag ang imo kaayo sa amon kag sa pagtatap sang imo mga Debutos kag Debutas. Father, salamat gid sa pagpalangga mo sa amon kag sa pagtinguha mo sa pagmisa sa Sitio 30. Sa paglatay mo sa kahon nga mga gagmay bisan kon kaisa nagakahulog ka pa sa kahon. Salamat salamat gid. ~Sitio 30 Apostolic Council Fr. Gerry, thank you gid sa imo service diri sa Parish of St. Vincent Ferrer. You are a good servant as for us. Youre the best, honest and friendly at your service as a priest. Good Luck and God bless you! ~Brgy. Napnud Apostolic Council Father, salamat sang mga kaayo kag kaalam nga ginpakita mo sa amon. Na-apresyar gid namon ang imo nga pag-asign diri sa amon parokya. Kabay pa ubayan ikaw nga maka-recover sa gilayon. Salamat gid. God bless you. ~ Sitio Panuso-on Apostolic Council Madamo pa kon tani ang luyag magpabutyag sang ila pagpasalamat sa imo, Fr. Gerry. Galing nahibaluan mo man nga kabos na kita sa space diri sa Wings! Hehehe Gani, halin sa tanan nga Parish Staff, sa mga katapo sang Parish Pastoral Council, Barangay / Sitio Apostolic Councils, Parish Youth Ministry, LOMAS & MAMOS kag sa bilog nga Parokya, MADAMO GID NGA SALAMAT FATHER GERRY! Palangga ka gid namon kag kabay nga pagatuytuyan ka ni Seor San Vicente Ferrer sa imo padayon nga pagpanglakaton.
ANG PAGDUL-ONG KAY FR. NONONG SANG PAROKYANO SANG TIGBAUAN DEC. 6, 2011
(peasant cloak). Then, he proceeded to the bishop. When Juan Diego opened his tilma in the bishops presence, the roses fell to the ground and the bishop sank to his knees. On Juan Diegos tilma appeared an image of Mary exactly as she had appeared at the hill of Tepeyac. The miraculous event happened on December 12, 1531. Our Ladys appearance in Mexico is another testimony that she is indeed the mother of all humankind. She is able to communicate and extend her love and maternal care to all cultures and nations. Her love for us her children knows no bounds. Our Lady of Guadalupe became a powerful spiritual force in the history of Central and South America, for the image showed the compassion of a loving God for the native peoples who fell before the forces of the Spaniards. Pope Benedict XIV designated a feast for Our Lady of Guadalupe in 1754, placing the feast day on the same day as the last apparition to Juan Diego. By that time the popularity of the image of Our Lady of Guadalupe had grown tremendously and devotion to Mary had spread widely throughout the Spanish colonial empire. Thus, Benedict XIV named Our Lady of Guadalupe as the patron saint of New Spain. About 150 years later, in 1910, Our Lady of Guadalupe was named the patron saint of all Latin America under the title the Queen of Mexico and the Empress of the Americas. In 1999, the feast of Our Lady of Guadalupe was designated all the countries of the Americans. A significant element of this feast is that, long before clergy and theologians thought about bringing the churchs traditional sacraments and devotions into the cultures of peoples who were being evangelized, the appearance of Our Lady of Guadalupe had encouraged the native cultures and peoples of the Americas.
Sa aton pagsaulog kag pagdumdum sang kapiestahan sang aton Mahal nga Iloy Birhen sang Guadalupe, amo ini ang aton ginasiling: Our Lady of Guadalupe is also regarded as the Mother of Life. We pray to her in a special way to beg her intercession for our pro-life advocacies. May Our Lady of Guadalupe bless our undertakings for the sanctification of our families. O Mahal nga Birhena sang Guadalupe, ig-ampo mo kami!
Ang bug-os nga Santa Iglesia sa karon nga adlaw Disyembre 12 nagadumdum sa aton Mahal nga Iloy Birhen Maria sa titulo Ang Mahal nga Birhen sang Guadalupe. Ang Mahal nga Iloy sang Guadalupe amo ang ikaduha nga Patrona sang Pilipinas ukon Secondary Patroness of the Philippines ina tungod nga ang mga Mexican missionaries nga nagkadto diri sa aton pungsod kag nagpalapnag sang debosyon sang aton Mahal nga Iloy kag tungod sini ang debosyon sa aton Mahal nga Iloy naglapnag sa bug-os nga pungsod kag sa tanan nga mga simbahan. Amo ini ang estorya sa diin nagsugod ang pagdayaw kag debosyon sa aton Mahal nga Iloy sang Guadalupe. The devotion to Our Lady of Guadalupe dates back to the 16th century. According to tradition, the Blessed Mother appeared to a poor Indian named Juan Diego. Juan Diego, who was converted to Christianity only in his adulthood, was 57-year-old widower when he witnessed the apparition of Mary. He lived in a small town near Mexico City. It all happened on a Saturday morning, December 9, 1531, while he was on his way to a nearby village. He was walking by a hill called Tepeyac when he heard beautiful music like the warbling of birds. A radiant cloud appeared and within it a young Native American maiden dressed like an Aztec princess. The lady spoke to him in his own language and asked him to see the bishop of Mexico. The Blessed Virgin wanted a church to be built in her honor. Juan Diego, in obedience to the beautiful woman, went to the bishops residence and told him what the Blessed Mother wanted him to say. The bishop asked Juan Diego to return with a sign that it was indeed the Blessed Mother whom he had talked to. When the lady again appeared to Juan Diego, the lady asked him to gather Castilian roses flowers that are uncommon in Tepeyac. Diego wrapped the flowers in his tilma
Prayer Vigil for Our Lady of Guadalupe last December 8-9, 2011
DECEMBER 17 CALABOA, LAPAYON, SITIO BANTUD, SITIO UBOS, CATECHIST & LEGION OF MARY DECEMBER 18 VILLA LEGANES, CAGAMUTAN NORTE, SITIO IRRIGATION & BARANGAY SANG BIRHEN DECEMBER 19 CARI MAYOR, CARI MINOR & COUPLES FOR CHRIST DECEMBER 20 GUIHAMAN, BUNTATALA, CALAMAISAN, ULONG GUIHAMAN & CHARISMATIC DECEMBER 21 BIGKE, MV. HECHANOVA & HANDMAIDS OF THE LORD DECEMBER 22 NABITASAN PROPER, SITIO BAYBAY, SITIO KAINGIN, SITIO PANDAN, SITIO PANUSUON & AQUAVILLE DECEMBER 23 PAHO, NAPNUD PROPER, GUA-AN & KNIGHTS OF COLUMBUS DECEMBER 24 - GUINOBATAN, SAN VICENTE, PANGPANG & APOSTOLADO SANG PANGAMUYO
Kids Corner.
Mga ginikanan, updi ninyo ang inyo mga kabataan sa pagsabat sa sini nga puzzle. Samtang ginapangita nila ang mga tinaga, amatamat isaysay sa ila ang Pulong sang Dios nga ginapabasa diri.
Gina - agda man ang tanan nga luyag magSponsor sa aton Aguinaldo Masses, palihog magkadto lang sa Opisina sang Parokya sa sini nga kaangtanan. Madamo gid nga Salamat!
PAHIBALO
Crossword Puzzle
P R E P A R E J O R D A I N V O A T
Nagapangayo kami sang pasaylo sa mga tumuluo ni San Vicente Ferrer nga nakapa-schedule na sang intensyon sa Disyembre 17 - 6:15 am nga Misa. Ang inyo intensyon, i-upod nalang namon sa nahauna nga Misa sa Domingo (6:00 am), Disyembre 18. Madamo gid nga Salamat!
December 11 - 17, 2011
Errata et Corregenda
S T R A I G H T C D E S E R T
C ON F E S S
Collection Report
December 4, 2011
Ph P Collecta 1st Mass2nd Mass3rd Mass- ($1 USD) Total PM Mass Love Offering Daily Palapak SVF Construction Candle Box Leganes 2000 Cemetery CR Wings! 9,790.00 12,235.00 15,305.00 Ph P 37,330.00 600.00 16,740.35 4,845.00 7,480.00 3,490.00 2,225.00 415.00 600.00 38,900.00 1,305.00 5,365.00
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
SA LIWAT!!! SA MGA NAKABAYAD NA, PALIHOG DALHA GID ANG INYO RESIBO SA OPISINA AGUD MATADLONG ANG RECORD SANG INYO NGA PANTEON. SALAMAT GID !!!
MGA AMOROSO NGA PANTEON SA BULAN SANG NOBIEMBRE, 2011. Deadline: DISIEMBRE 2011
Ngalan Sang Patay 1. MICHAEL ELLE 2. PONCIANO AMIHAN 3. JOMARIE OSIAS 4. DESIDERIO SOL 5. JOSE SUAY 6. MATEO PERALES 7. BB. BOY EMBOLTORIO 8. MODESTO SEPOLE 9. ROLANDO CABRERA 10. MORILLO SOMODIO, SR. 11. IRENE ALEMANE 12. CRISPIN JALBUENA 13. MELANIE VICTORIANO 14. CARLOS GUADALUPE, SR. 15. SOCORRO SIMAURIO 16. ERICH JOHN JASA 17. NORBERTO HESO 18. MATEO SUGANOB, SR. 19. CRISPIN JUNIO 20. ANTONIO SOLDEVILLA 21. NOEL PAJARILLO 22. PAULA SORIANO 23. ROMEO HERMONIO 24. PACIFICO SOLEN 25. LEONORA LAPINIG 26. ROGACIANO GUBATANGA 27. VICENTE ARRIVAS 28. ROSALINA GUANGA Ngalan sang Tag-iya ENRIQUETA ELLE GUARDAMANO FAMILY RODOLFO OSIAS MARIETTA MONTERO AGRIPINA BELGIRA ADELA JUANILLO ANGELES JACUSALEM PRIMO MOLINA NORA C. JUANGA ROBERTO SOMODIO JOSEFINA RUTH JALBUENA BELLA MARAON CARLOS GUADALUPE,JR. NATIVIDAD S. LINERO CONSOLACION LUSUEGRO LUCIA CAIN ERNESTO HEMBRA ANTONIO JUNIO LORETO SOLDEVILLA NEMESIO PAJARILLO REYNALDO SORIANO BRENDA JAPITANA EVANGELINE SOLEN NORMA CASUMLONG MONTANO GUBATANGA,JR. PACIANO ARRIVAS ESMENIA GUANGA Nich No. 40 86 94 122 140 189 190 218 219 250 251 295 II XXII XLII LV LXXXVIII CLXIV CLXVI CXCVII CCLVII 4-C 43-C 44-C XII-C XLVIII-C L-C LI-C Petsa 11/20/11 11/11/11 11/21/11 11/05/11 11/08/11 11/11/11 11/24/11 11/14/11 11/25/11 11/04/11 11/11/11 11/24/11 11/07/11 11/16/11 11/05/11 11/08/11 11/13/11 11/05/11 11/12/11 11/23/11 11/23/11 11/16/11 11/28/11 11/30/11 11/03/11 11/04/11 11/25/11 11/25/11
SVF Community welcomes the newly baptized: Mecah Ylla A. Almoguer, Sophia Angelah E. Inayan, Jeffritz P. Silayro Happy Birthday! Irene Claire Guinalon, Jeanette Alarcon, Jeannie Alarcon, Amor Parreo, Rheanne Jade Parreo, Concepcion Hisanan, Glaiza Joy Rago Jinon, Rona Labaro Let us pray for our dear departed: Nilda Agosto, Enriqueta Jaleco, Ronald Molina, Aladino Songculan, Dominador Dulla, Jose Solas, Julio Belmonte, Sr., Leopoldo Calsado, Carlos Alcalde, Asuncion Guardialao, Fausto Amar, Jr., Maria Hermonio, Edna Inayan
Parish Billboard
Misa Sa Semana
DISIEMBRE 11 IKATATLO NGA DOMINGO SANG ADBIENTO 6:00 a.m. Multiple Intentions 7:30 a.m. Multiple Intentions 9:00 a.m +Shiela Bacabac (1st Death Anniversary) by: Bacabac Family 10:30 a.m. Funeral Mass - +Nilda Agosto 2:30 p.m. Funeral Mass - +Aladino Songculan 4:00 p.m. Misa Pro Populo / Youth Mass DISIEMBRE 12 LUNES 6:15 a.m. Special Intention for their project by: Mrs. Violeta Aljo 7:00 a.m. +Danilo Nia & All Souls in Purgatory by: Mrs. Norma F. Nia DISIEMBRE 13 MARTES 6:15 a.m. Thanksgiving on her 66th birthday last Dec. 8, 2011 by: Enriqueta Alcallaga 7:00 a.m. +Jose Lore, Jose, Remedios, Jose, Sr., Lourdes & All Souls in Purgatory by: Roberto and Candelaria Guillergan & Family 2:30 p.m. Funeral Mass - +Carlos Alcalde DISIEMBRE 14 MIERKOLES 6:15 a.m. Thanksgiving by: Zoilo Pinongcos, Jr. Family 7:00 a.m. Thanksgivisng for the gift of life of Jeanette and Jeannie by: Alarcon Family 9:00 a.m. Funeral Mass - +Excelsa Gumayan 4:45 p.m. Novena (Mother of Perpetual Help) 5:00 p.m. Thanksgiving for the birthday of Amor and Rheanne Jade Parreo and +Noriel and Nemer Parreo & All Souls in Purgatory by: Mrs. Mercedes Parreo & Family DISIEMBRE 15 - HUWEBES 6:15 a.m. +Crispin Ganon, Jr. by: Mrs. Sol Rago Ganon & Family 7:00 a.m. Thanksgiving on the 25th birthday of Glaiza Joy Rago Jinon by: Mrs. Daphne Joy Rago Jinon & Family 2:30 p.m. Funeral Mass - +Rodrigo Balagosa DISIEMBRE 16 BIERNES 4:00 a.m. Misa de Aguinaldo 7:00 a.m. +Edmundo Panistante (82nd Birthday) by: Mrs. Leticia Panistante & Family Thanksgiving on the 1st birthday of Chrysler Keith Valencia by: Mrs. Maricel Valencia & Family 10:00 a.m. Funeral Mass - +Edwin Abaera 2:30 p.m. Funeral Mass - +Asuncion Guardialao DISIEMBRE 17 SABADO 4:00 a.m. Misa de Aguinaldo 7:00 a.m. Misa Pro Defunctis +Vince Fonzy by: Mr. & Mrs. Vicente Arguelles & Family 9:30 a.m. Funeral Mass - +SPO4 Fausto Amar, Jr. 2:30 p.m. Funeral Mass - +Maria Hermonio
Lunes-Sabado 6:15 a.m. & 7:00 a.m. Mierkoles: Novena & Misa 5:00 p.m. Biernes: Novena kay San Vicente tapos ang nahauna nga misa Domingo: 6:00 a.m., 7:30 a.m., 9:00 a.m. & 4:00 p.m. Miyerkoles - 6:00 p.m. Primer Huwebes - 5:00 p.m. Iban nga adlaw - Magpahibalo sa opisina Mierkoles: Ordinaryo 7:00 a.m. Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina isa ka bulan antes ang kasal
MISA
The couples below wish to contract Holy Matrimony. If you know of any impediment or serious defects that will prohibit marriage please inform the Parish Priest or contact the Parish Office.
MARRIAGE BANNS
KOMPESYON KASAL
THIRD PUBLICATION BRIAN MABITASAN, 30 years old, a resident of San Quintin, Pangasinan, son of Federico Mabitasan and Loreto Paragas; and ROSE LYN LAPORE, 29 years old, a resident of Cagamutan Sur, Leganes, Iloilo, daughter of Rolando Lapore (deceased) and Erlinda Dumilag. NORIS KISTER S. ALMIRANTE, 21 years old, a resident of Libongcogon, Zarraga, Iloilo, son of Ismael Almirante and Norma Sipe; and JO ANN D. PERAMAN, 19 years old, a resident of Camangay, Leganes, Iloilo, daughter of Nolasco Peraman and Analy Didogol. SECOND PUBLICATION REINHART PUSOC, 25 years old, a resident of Nabitasan, Leganes, Iloilo, son of Alfonso Pusoc and Melba Cain; and MARY GRACE AMOR, 24 years old, a resident of Alimodian, Iloilo, daughter of Virgilio Amor and Florencia Junsan. WINDELL V. LUTAO, 31 years old, a resident of Libongcogon, Zarraga, Iloilo, son of Abraham Lutao and Margarita Villanueva; and SHANIE P. OCTAVIANO, 27 years old, a resident of Napnud, Leganes, Iloilo, daughter of Ronie Octaviano and Shirly Piodena. ERIC ELDEN E. DAAYATA, 26 years old, a resident of San Vicente, Leganes, Iloilo, son of Vicente Daayata and Rose Marie G. Estonillo; and GRACE J. GEQUINIANA, 23 years old, a resident of San Vicente, Leganes, Iloilo, daughter of Pacifico Gequiniana and Felipa Jagunap. REYNALDO T. FLORES, 29 years old, a resident of Lag-an, Cabatuan, Iloilo, son of Florencio Flores (d) and Alma Tarroza; and ROVIE A. SURAVILLA, 29 years old, a resident of Calaboa, Leganes, Iloilo, daughter of Rolando Suravilla and Virginia Astrologo. FIRST PUBLICATION WENDELL REY ELLE, 23 years old, a resident of Guihaman, Leganes, Iloilo, son of Edwin Elle and Rona Fortunado; and JESEBELL MUEGA, 20 years old, a resident of MV Hechanova, Leganes, Iloilo, daughter of Domingo Muega and Analiza Descaya.
Sabado: Ordinaryo 11:00 a.m. Seminar 10:00 a.m. Domingo: Special 11:00 a.m Seminar antes sang bunyag Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina
Martes: Libre 2:30 p.m. Iban nga adlaw: Areglohon sa opisina
BUNYAG
LUBONG
BENDISYON
OFFICE HOURS: