TARYFA DLA CIEPLA

USTALONA

PRZEZ

RADOMSKIE

PRZEDSIEBIORSTWO

ENERGETYKI

CIEPLNEJ

"RADPEC" SPLKA AKCYJNA w RADOMIU

NINIBJSlA TARYFA STANOWi ZALACZNIK

DO DECYZJI PREZESA URE

.
dm .

~'
_.;~

..,/~ rL,1~ et
...

nr Q~B.~.Y.J.Q.:.z UJOW~';II""" t~eze3 ..1.2IF)(-A?JJf1'j%t~(A~

Urzedu Regulacji E~rgtlyki

.t :

-"J

'fi
1.1..

_'E 'IZmln, ",

..."..PEf;9
.t.luno

flEKUII. Clmlu

7, 26-612 RADOM

Sp6lh Ale,JIIG

Radom

2011 r.

KOIlto baBkowe: PBKAO S.A. nr0412405703 1111 ??oo48973254

Tel.centr. 048/3846941 do 45 '0. 0481a6 21500

WJCEPREZES

ZARZADU

Dyrektor

ms()I nlczno-E~SPIOalaqjnyd\WICEPREZE, S ZARZADU 1J {,.. ' ds. EJrlTr~f~wych ~~KTOR rjJ~Te mgr Artur MOTOZ

SPIS TRESCI:
CZESC 1 CZESC 2 CZESC 3 CZESC 4 Objasnienia pojec i skrtw uzywanych w taryfie w cieplo 3 .4 4 5 5 5 6 6 6

Zakres dzialalnosci gospodarczej zwiazanej z zaopatrzeniem Grupy odbiorcw

Rodzaje oraz wysokosc cen i stawek oplat. 4.1 Ceny i stawki oplat. 4.2 Stawki oplat za przylaczenie do sieci cieplowniczej

CZESC 5

Warunki stosowania cen i stawek oplat. 5.1 Zasady ustalania cen i stawek oplat. 5.2 Zakres swiadczonych uslug dla poszczeglnych grup odbiorcw 5.3 Warunki prowadzenia rozliczen z odbiorcami zasilanymi z Miejskiej Sieci Cieplowniczej 5.4 Parametry jakosciowe nosnika ciepla i standardy obslugi odbiorcw 5.5 Zasady rozliczen 5.6 Sposb wprowadzania zmian cen i stawek oplat..

6 6 6 7

WICFPREZES ZARZADU
.czno.EksPloat~;."""""
'ClIo7JlII""

WICEPREZES ZARZADt'
ds. EkonomiclnoFinanaowych
D y R fi K T () R

ti~UnfV.lr~ '~f>l"f .'"/7-M~ ,I

CZESC 1

Objasnienia

pojec i skrtw uzywanych w taryfie.

Uzyte w niniejszej taryfie okreslenia i skrty oznaczaja: 1. Ustawa - ustawe z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne ( Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625, z pzn.zm.). 2. Rozporzadzenie o taryfach - rozporzadzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 wrzesnia 2010 r. w sprawie szczeglowych zasad ksztaltowania i kalkulacji taryf oraz rozliczen z tytulu zaopatrzenia w cieplo (Dz. U. z 2010 r. Nr 194, poz.1291). Rozporzadzenie o przylaczeniach - rozporzadzenie Ministra Gospodarki z dnia 15 stycznia systemw cieplowniczych (Dz. U. 2007 r. w sprawie szczeglowych warunkw funkcjonowania z 2007 r. Nr 16, poz. 92). 4. 5.

3.

MSC - Miejska Siec Cieplownicza zasilana ze zrdel wlasnych - Wydzialu Grzewczego TC I oraz Wydzialu Grzewczego TC II. Sprzedawca - Radomskie Przedsiebiorstwo Energetyki Cieplnej "RADPEC " Splka Akcyjna w Radomiu ( okreslane w taryfie rwniez skrtem "RADPEC" S.A), dostarczajace odbiorcy cieplo na podstawie umowy sprzedazy ciepla lub umowy o swiadczenie uslug przesylowych. Taryfa zbir cen i stawek oplat oraz warunkw ich stosowania, opracowany przez przedsiebiorstwo energetyczne i wprowadzany jako obowiazujacy dla okreslonych w nim odbiorcw w trybie okreslonym ustawa. Okres rozliczeniowy - okreslony w taryfie lub umowie staly przedzial czasowy pomiedzy dwoma kolejnymi odczytami wskazan ukladu pomiarowo-rozliczeniowego. Cieplo - energie cieplna w wodzie goracej.

6.

7. 8. 9.

Nielegalne pobieranie energii - pobieranie energii bez zawarcia umowy, z calkowitym albo czesciowym pominieciem ukladu pomiarowo-rozliczeniowego lub poprzez ingerencje w ten uklad majaca wplyw na zafalszowanie pomiarw dokonywanych przez uklad pomiarowo-rozliczeniowy. 10. Siec - instalacje polaczone i wsplpracujace ze soba, sluzace do przesylania lub dystrybucji energii, nalezace do przedsiebiorstwa energetycznego. 11. Tabela regulacyjna - przedstawiona w postaci tabeli lub na wykresie zaleznosc temperatury nosnika ciepla od warunkw atmosferycznych. - dopuszczony do stosowania zgodnie z odrebnymi przepisami,

12. Uklad pomiarowo-rozliczeniowy

zespl urzadzen, sluzacych do pomiaru ilosci i parametrw nosnika ciepla, ktrych wskazania stanowia podstawe do obliczenia naleznosci z tytulu dostarczania ciepla. 13. Warunki obliczeniowe: a) obliczeniowa temperature powietrza atmosferycznego, okreslona dla strefy klimatycznej, w ktrej zlokalizowane sa obiekty, do ktrych jest dostarczane cieplo, b) normatywna temperature cieplej wody. 14. Zamwiona moc cieplna - ustalona przez odbiorce najwieksza moc cieplna, jaka w ciagu roku wystepuje w danym obiekcie dla warunkw obliczeniowych, ktra zgodnie z warunkami technicznymi oraz wymaganiami technologicznymi dla tego obiektu jest niezbedna do zapewnienia: a) b) c) pokrycia strat ciepla w celu utrzymania normatywnej temperatury i wymiany powietrza w pomieszczeniach, utrzymania normatywnej temperatury cieplej wody w punktach czerpalnych, prawidlowej pracy innych urzadzen lub instalacji.

ES ZARZADU

WICEPREZES

ZARZI\ Dl

(t) " rngr~.

~
ds

. ,i/J.Rlv mal1~ll\\\ LI 'iti~OEn

~~C

D.yrektordIs T~h icznO-EksOloat~.

D Y.R li KT,pR

15. Wezel cieplny - polaczone ze soba urzadzenia lub instalacje sluzace do zmiany rodzaju lub parametrw nosnika ciepla dostarczanego z przylacza oraz regulacji ilosci ciepla dostarczanego do instalacji odbiorczych. 16. Grupowy wezel cieplny - wezel cieplny obslugujacy wiecej niz jeden obiekt. 17. Instalacja odbiorcza - polaczone ze soba urzadzenia lub instalacje, sluzace do transportowania ciepla lub cieplej wody z wezlw cieplnych do odbiornikw ciepla lub punktw poboru cieplej wody w obiekcie. 18. Zewnetrzna instalacja odbiorcza - odcinki instalacji odbiorczych laczace grupowy wezel cieplny lub zrdlo ciepla z instalacjami odbiorczymi w obiektach, w tym w obiektach, w ktrych zainstalowany jest grupowy wezel cieplny lub zrdlo ciepla. 19. Obiekt - budowle lub budynek wraz z instalacjami odbiorczymi. 20. Sezon grzewczy - okres, w ktrym warunki atmosferyczne dostarczania ciepla w celu ogrzewania obiektw. 21. Umowa sprzedazy a odbiorca ciepla. ciepla umowe zawarta pomiedzy powoduja koniecznosc ciaglego

przedsiebiorstwem

energetycznym

22. VAT - podatek od towarw i uslug stosowany na zasadach Ustawy z dnia 11 marca 2004r. (Dz. U. z 2004 r. Nr 54, poz. 535, z pzno zm. ) oraz przepisw wykonawczych.

CZESC 2 Zakres dzialalnosci gospodarczej zwiazanej z zaopatrzeniem w cieplo.

Dzialalnosc gospodarcza zwiazana z zaopatrzeniem w cieplo prowadzona jest przez "RADPEC" S.A. w zakresie wytwarzania ciepla, przesylania i dystrybucji zgodnie z udzielonymi w dniu 8 wrzesnia 1998r. decyzja Prezesa Urzedu Regulacji Energetyki koncesjami: I. na wytwarzanie ciepla - Nr WCC/441l58/U1l/98/AP z dnia 08.09.1998r. wraz z pzniejszymi zmianami, 2. na przesylanie i dystrybucje ciepla - Nr PCC/46/158/U/1I98/AP z dnia 08.09.1998r. wraz z pzniejszymi zmianami.

CZESC 3 Grupy odbiorcw.

GRUPA

Odbiorcy cieplnych, wezlw pobierajacy cieplo przesylane natomiast Sprzedawce, przez dostarczane instalacje ktre wraz z cieplnych, eksploatowanych zewnetrzna ktrzy grupyz odbiorcw nie sa odbiorcze za MSC, dostarczane odbiorczaeksploatuja samodzielnie pobierajacy cieplo przesylaneMSC,Sprzedawce, natomiast instalacje wlasnoscia MSC, instalacja grupowych wezlw z indywidualnych cieplnych, eksploatowanych Charakterystyka odbiorcwBg i sa przez nich eksploatowane. e oraz wlasne instalacjeodbiorcw i sastanowia wlasnosc odbiorcw i sa przez nich eksploatowane. odbiorcze. tymi wezlami eksploatowane przez Sprzedawce. Bi Odbiorcy pobierajacy cieplo przesylane MSC, dostarczane z grupowych wezlw pobierajacy cieplo przesylane

CZESC 4

Rodzaje oraz wysokosc cen i stawek opiat.

W niniejszej taryfie przedstawiono ceny i stawki oplat netto. Ustalone w taryfie ceny i stawki oplat nie zawieraja podatku od towarw i uslug VAT. Podatek VAT nalicza sie zgodnie z obowiazujacymi przepisami. 4.1. Ceny i stawki oplat.
zllMW zl/Gl zllMW zl/m3 64 za 7 130,73 5 netto 213,45 Lp. Cena za oplat6411,56 3 stawki 31 zamwiona 6411,56 32267,56 2647,87 C 11,09 3260,89 13,27 13,45zl/Gl 76938,75 76938,75 24,769,95 39 774,40 22623,53 12,3724,76 885,29 Rodzaj2688,96 Bi Grupa Grupa mocl Grupa GrupaBg Stawkicieplaceny uslugi Cena nosnikanettolub A Jedn. miary ciepla za rok rok za stawka oplat stalych przesylowe netto netto

4.2

Stawki oplat za przylaczenie do sieci cieplowniczej.

Stawki oplat za przylaczenie do sieci cieplowniczej wykonanej w technologii preizolowanej

Lp.
1. 2. 3. 4.

Stawka oplat - zl/mb bez VAT

312,50 300,44 277,16 260,00

WICEPREZES ZARZA D\,:

!..

O.yrektof dJ~$.ech lczno-Eksploataiyjnydl

mgr

. . J'aU/(,1 Salek ti

ds,

l}l1.

0[1' ri/1, ilum; .. lmgr cz.".0- Finllll~? \\ \ ,

[1/ .. --/

>5

CZESC 5
5.1

Warunki stosowania cen i stawek opiat.

Zasady ustalania cen i stawek oplat.

Ceny i stawki oplat zamieszczone w czesci 4 taryfy zostaly ustalone zgodnie z zasadami okreslonymi wart. 45 ustawy oraz w rozdziale 3 rozporzadzenia o taryfach.

5.2

Zakres swiadczonych uslug dla poszczeglnych grup odbiorcw.

Wytwarzanie ciepla, przesylanie nalezacychSieciaSprzedawcy Miejska Cieplownicza zgodnie z warunkami GRUPA grupowych wezlw cieplnych Zakres SieciadoCieplownicza, oraz przesylanie ciepla do indywidualnych przesylanie Miejska swiadczonych uslug zgodnie z warunkami grupowych wezlw cieplnych nalezacych do Sprzedawcy eksploatacja Sprzedawcy wezlw nalezacych cieplnych zgodnie okreslonymi instalacja odbiorcza nalezaca do Sprzedawcy zgodnie z warunkami zewnetrzna w koncesjach i umowach sprzedazy ciepla. Wytwarzanie ciepla, przesylanie Miejska Siecia Cieplownicza oraz eksploatacja ciepla,

Bi Bg sprzedazy ciepla.

5.3.

Warunki prowadzenia rozliczen z odbiorcami zasilanymi z Miejskiej Sieci Cieplowniczej. Rozliczenia z odbiorcami zasilanymi z Miejskiej Sieci Cieplowniczej za moc zamwiona, cieplo oraz nosnik ciepla dokonywane beda w oparciu o ceny i stawki oplat, ktre wyszczeglnione zostaly w pkt. 4.1. - zgodnie z zakresem uslug swiadczonych dla danej grupy taryfowej, ktry zdefiniowany zostal w pkt. 5.2.

5.4.

Parametry jakosciowe nosnika ciepla i standardy obslugi odbiorcw.

Ustalone w niniejszej taryfie ceny i stawki oplat sa stosowane przy zachowaniu parametrw jakosciowych nosnika ciepla i standardw obslugi odbiorcw, ktre okreslone zostaly w rozdziale 6 rozporzadzenia o przylaczeniach oraz w umowach sprzedazy ciepla lub umowach o swiadczenie uslug przesylowych.

5.5.

Zasady rozliczen.
W przypadkach: niedotrzymania przez strony warunkw umowy sprzedazy ciepla lub umowy o swiadczenie uslug przesylowych, uszkodzenia lub rozliczeniowego, stwierdzenia nieprawidlowych wskazan ukladu pomlarowo-

VVICEPREZESZARZADU
DYREKTOR

Dyrektor dis

,E11!lJ;;:{WYCh

 udzielania bonifikat i naliczania upustw przyslugujacych odbiorcy, nielegalnego poboru ciepla, stosuje sie odpowiednio postanowienia okreslone w rozdziale 4 rozporzadzenia o taryfach, przy czym do ustalenia oplat za nielegalny pobr ciepla stosuje sie odpowiednie ceny i stawki oplat zawarte w niniejszej taryfie uwzgledniajac przy tym obowiazujace przepisy w zakresie podatku

VAT.

5.6.

Sposb wprowadzania zmian cen i stawek opIat.

Przedsiebiorstwo wprowadza taryfe do stosowania nie wczesniej niz po uplywie 14 dni i nie pzniej niz do 45 dnia od dnia jej opublikowania. O zmianach cen i stawek oplat zawartych w niniejszej taryfie, w tym o wysokosci tych cen i stawek oplat po zmianach, odbiorcy zostana powiadomieni na pismie co najmniej na 14 dni przed wprowadzeniem tych zmian.

WICEPREZES ZARZADU
DYREKTOR

IJ

~otmiezno.l'inansowycb

Ilngr~~roz

Wiceprezes Zarzadu Dyrektor ds. Ekonomiczno-Finansowych mgr Artur Moroz

r tut. Pawel Salek Wicepr e Zarzadu Dyrektor ds. Tech i no-Eksploatacyjnych mgr inz. Pawel Salek

1':~~

WICE

R EZES ZARZADU

WICEPREZES ZARZADU I I . t

ZApU
rft,JJRYREKTOR ~1r,,11~j~~nansowych

mgr Artur Moroz