# This file is in the UTF-8 encoding [Strings] # LOCALIZATION NOTE (isRTL): # Leave this entry empty unless your

language requires right-to-left layout, # for example like Arabic, Hebrew, Persian. If your language needs RTL, please # use the untranslated English word "yes" as value isRTL= CrashReporterTitle=Crash Reporter # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterVendorTitle): %s is replaced with the vendor n ame. (i.e. "Mozilla") CrashReporterVendorTitle=%s Crash Reporter # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterErrorText): %s is replaced with another string containing detailed information. CrashReporterErrorText=The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunate ly the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: % s # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The first %s is replaced w ith the product name (i.e. "Firefox"), the second is replaced with another strin g containing detailed information. These two substitutions can not be reordered ! CrashReporterProductErrorText2=%s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately th e crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s CrashReporterSorry=We're Sorry # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterDescriptionText2): The %s is replaced with the product name. CrashReporterDescriptionText2=%s had a problem and crashed.\n\nTo help us diagno se and fix the problem, you can send us a crash report. CrashReporterDefault=This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly. Details=Details ViewReportTitle=Report Contents CommentGrayText=Add a comment (comments are publicly visible) ExtraReportInfo=This report also contains technical information about the state of the application when it crashed. # LOCALIZATION NOTE (CheckSendReport): The %s is replaced with the vendor name. CheckSendReport=Tell %s about this crash so they can fix it CheckIncludeURL=Include the address of the page I was on CheckSendEmail=Email me when more information is available EmailGrayText=Enter your email address here ReportPreSubmit2=Your crash report will be submitted before you quit or restart. ReportDuringSubmit2=Submitting your report ReportSubmitSuccess=Report submitted successfully! ReportSubmitFailed=There was a problem submitting your report. ReportResubmit=Resending reports that previously failed to send # LOCALIZATION NOTE (Quit2): The %s is replaced with the product name. Quit2=Quit %s # LOCALIZATION NOTE (Restart): The %s is replaced with the product name. Restart=Restart %s Ok=OK Close=Close # LOCALIZATION NOTE (CrashID): The %s is replaced with the Crash ID from the ser ver, which is a string like abc12345-6789-0abc-def1-23456abcdef1 CrashID=Crash ID: %s # LOCALIZATION NOTE (CrashDetailsURL): The %s is replaced with a URL that the us er can visit to view the crash details. CrashDetailsURL=You can view details of this crash at %s ErrorBadArguments=The application passed an invalid argument. ErrorExtraFileExists=The application didn't leave an application data file. ErrorExtraFileRead=Couldn't read the application data file.

ErrorExtraFileMove=Couldn't move application data file. ErrorDumpFileExists=The application did not leave a crash dump file. ErrorDumpFileMove=Couldn't move crash dump. ErrorNoProductName=The application did not identify itself. ErrorNoServerURL=The application did not specify a crash reporting server. ErrorNoSettingsPath=Couldn't find the crash reporter's settings. ErrorCreateDumpDir=Couldn't create pending dump directory. # LOCALIZATION NOTE (ErrorEndOfLife): The %s is replaced with the product name. ErrorEndOfLife=The version of %s you are using is no longer supported. Crash rep orts are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.