You are on page 1of 635

3

MANUEL
DE

NUMISMATIQUE
FRANAISE
PAR

A.

BLANCHET

et A.

DIEUDONN

TOME TROISIME
MDAILLES, JETONS, MREAUX
PAR

Adrien

BLANCHET

MEMBRE DE LINSTITUT

PARIS

DITIONS AUGUSTE PICARD


82.

BUE BONAPARTE; 82

1930

PREFACE

Je n'ai pas l'intention de faire

ici

un expos

dtaill des res-

sources trs tendues, des renseignements innombrables, des

comparaisons prcieuses qu'offrent aux rudits


jetons,

les

les

mreaux,

rentrent dans ces sries,

et

tous

comme

les

les

petits

les mdailles,

monuments

qui

enseignes de plerinage et

tant de pices de plomb, dont la destination a t assez diverse.


Il

suffira

de parcourir ce volume, o je

me

suis

efforc

de

condenser une matire presque inpuisable, sous une forme assu-

rment bien sche, dans beaucoup de cas. J'ose esprer touteque les rudits et les collectionneurs, qui voudront bien consulter mon uvre, reconnatront le souci que j'ai eu de fournir le
plus grand nombre de renseignements dans le minimum de pages.
Sans prtendre ouvrir mes lecteurs tous les tiroirs des m-

fois

transforms ici en pages d'imprimerie, je voudrais


cependant montrer, par quelques exemples, que, pas plus que
dailliers,

science des monnaies, celle des mdailles et jetons n'est

la

vaine et sans

utilit.

On

aurait tort de considrer tous ces

monuments comme de

petits

ceux qui savent

les

dans leur poque,

simples objets de collection.

consulter et qui veulent bien

ils

les

replacer

livrent de prcieux renseignements, de

curieux rapprochements, de charmantes notes artistiques.


Quelle saveur ont certaines des lgendes de ces modestes

Combien de sages proverbes nous transmettent des


du Moyen Age! Il y en a qui mritent une mention dans
traits de morale, comme celui qui engage mnager le

pices

jetons
les

PREFACE

malheur (p. 509). Mditez


du revers du jeton de J.-Fr. Defays Ne laissons
pas crotre l'herbe sur le chemin de l'Amiti. Et comme ils sont
sages, ces personnages du xvi^ sicle, qui font mettre sur
Partout y a plaisir, qui le scait choisir et Soy
leurs jetons
prochain i)our viter son pro])re
aussi le conseil

bien dire^.

taire ou.

Comment
et

pourrait-on traiter avec ddain tant de mdailles

de jetons dont

les

lgendes ont retenu l'attention de Jean

Dort, de Racine, de Boilea.u, de Charpentier, de Dacier et de

beaucoup d'autres?

Comment

ngliger des pices dont les sujets ont t dessins

comme

par des artistes

Antoine Coypel, Louis

Michel Colombe, Sbastien Le Clerc,


11

Boulogne, Bouchardon, Pajou?

comme

Lorsque nous voyons des ministres

Sully, Colbert,

le cardinal de Fleury, Maurepas, Chamillard, consacrer une

part de leur temps, avec une relle sollicitude, rgler

de

tails

la

composition de ces petits monuments, nous pouvons

rflchir notre tour et considrer


et jetons,

dailles

quelque

les d-

Rappeler

utilit.

que

la

m-

dispersion de ces

dans des milieux assez divers, devait avoir


les victoires

des armes et les succs

diplomatiques, faire mieux connatre

les

rformes politiques

et sociales, signaler les amliorations urbaines et autres,

un mot, proclamer

moyen
Et

le gloire

en

comme

d'un rgne, est-ce inutile

de gouverner?

n'est-il

pas souhaitable de perptuer, par un mtal du-

rable, des faits glorieux divers titres? C'est ce qu'indiquait

dj,

avant

la

srie

uniforme

de Louis XIV, mais aprs

bable de Jean Warin, qui montre une


plant une mdaille, et dont

Regni

La

Gallise

la

1.

assise,

contem-

programme

seternitati.

littrature a-t-elle gagner en entrant

des mdailles et des jetons? Je


sens,

femme

lgende est tout un

le

uvre pro-

projet de Rascas de Bagarris, une rare mdaille,

un mdiocre exemple,

le crois et

celui de L. de

dans

le

monde

ce n'est pas,

mon

Machault, conseiller

Le dernier, Jacques de Louviers, s'inspirait peut-tre de Salluste (Jugur-

tha, XIX.): ...silere melius puto,

quam parum

dicere

du

roi et

matre des comptes, qui, en

jeton la phrase suivante


s'insjnrait sans

11

graver sur son

HiO'i, fait

Con'oruin puUis dat proi'idus escam.

CXLVl

doute directement du Psaume

(v. 9)

Qui dat jumentis escam ipsorum, et pullis corvorum invo En tout cas, il
a devanc R.-J. Nre, qui,

cantibus eum.

dans Le Triomphe de

Ligue (1607,

la

act.

II, se,

ouvre (ous la main il nourrit les corbeaux


donne la viande aux petits passereaux.

11

Il

crivait

i),

Sans chercher inutilement prciser o Racine a


piration

du

vers

Aux

si

connu d'Athalic

petits des oiseaux,

pris l'ins-

(II, viii);

tlonne leur pture

il

on peut penser cependant que ce vers marque l'aboutissement


de tentatives antrieures.

L'abondance relative des devises grecques sur


xvi^ sicle mrite d'tre rapproche de la

les ])ices

du

mode semblable dont

on peut encore reconnatre les tmoins dans la dcoration de


multiples demeures contemporaines. C'est une manifestation
de cette Renaissance o tant de belles dames, comme Marguerite

d'Angoulme,

aprs l'avoir dit dans

de

ne craignaient pas

le

s'garer dans

Je tiens aussi rpter

jardin des racines grecques.

le

ici,

corps de l'ouvrage, qu'une tude des

sentences de tout genre, latines et autres, fournirait srement


la

matire d'un livre intressant.

religieuses, si

Il

importantes pour

le

est vident

que

xvi^

n'ont pas man-

sicle,

les

opinions

qu de se reflter sur les petits disques mtalliques que beaucoup apprcient, souvent, pour la raret, le mrite artistique
ou encore simplement pour le nom d'un personnage. Cherchons
plus avant
J'ai

le

monde

des ides

y gagnera.

signal plusieurs lgendes tires des

Psaumes; on en

reconnatra beaucoup d'autres. Et l'on saluera encore au pas-

sage maintes expressions empruntes aux meilleurs auteurs de


l'antiquit,

gnait pas

dans des temps o

1'

honnte

homme

ne ddai-

le latin.

Mdailles et jetons nous procurent des vues instructives sur


les

tendances d'esprit de nos pres, sur leur got des plaisan-

teries et

mme

des rbus dont les plombs, dits

Innocents et des Fous

monnaies des

apportent tant de varits, compa-

aux exemples que Tabourot des Accords a donns,


la fin du XVI sicle, dans ses Rbus de Picardie, imprims en
tte de ses Bigarrures. C'est ainsi que le rbus de Fol ge nous
trompe est frre de celui que j'ai reproduit (p. 575).
Il va de soi que les priodes de prosprit ont sur la production de ces petits monuments une influence trs logique. Et,

rables

par contre,

l're

de l'adversit doit en avoir une. C'est ainsi

que nous avons pu constater une interruption dans la srie


des jetons des doyens de la Facult de Mdecine, de 1704
1712,

Remarquons que

cette

mme

priode

marque

le

terme

des grands tableaux du Mai des Orfvres parisiens, offerts

chaque anne Notre-Dame. Consultons l'Histoire


nes-l,

ces an-

sont celles des dfaites d'ITochstaedt (1704), de

ce

Ramillies (1706), d'Italie, d'Oudenarde et de la prise de Lille

Tournai et de Mous, avec Malplaquet


Bouchain (1711). Mais, le 24 juillet 1712,
nom de Denain brille dans toute sa gloire.
Cet exemple nous montre comment l'histoire financire peut

(1708), des prises de

(1709), de la prise de
le

tirer parti

de la connaissance de modestes disques de mtal. Et

y a d'autres cas.
Quand on songe la dtresse financire, qui a marqu la
fm de l'ancien rgime, il n'est pas ngligeable de noter des

il

faits illustrs

par des mdailles et jetons,

comme

rcom-

la

pense donne par Blois un de ses chevins, qui avait russi,


en 1775, faire lever divers droits d'octroi, et encore

gnage

offert

par

le

Perche

le

ses dputs, parce qu'ils

tmoi-

avaient

obtenu de Louis XVI, en 1784, la suppression du droit de


franc-fief. Et voyez aussi ce que j'ai dit de la multiplicit des

compagnies d'assurances au cours du xix sicle.


Je ne crains pas d'crire que l'ensemble des sries de jetons
et mreaux apporte une vue gnrale, trs dveloppe, de l'organisation administrative, commerciale et religieuse de l'ancien rgime.

La plupart des

familles

importantes et des personnages

clbres sont reprsents par des jetons et mdailles dont beau-

PREFACE
couj)

qu'on trouverait diflicilement


ou qui servent contrler ceux que la Peinture, la

l'ouniissent des portraits

ailleurs

Gravure en taille-douce ont produits. L'Art


franais a vraiment t illustr et honor par ces petits monuments dont on peut suivre l'volution pendant plusieurs sicles,
Sculpture et

la

en admirant

uvres de mdailleurs

les

et

de graveurs fort

nombreux.
Je n'ai pas dress de catalogue de ces artistes souvent clbres, car je disposais d'une place trop

mesure pour

le faire.

Mais on trouvera dans les notes du volume assez de renseignements biographiques pour parer en partie cette lacune.
Je n'ai pu entrer dans des dtails de style et de gravure qui
le cadre de mon travail. C'est une matire
o de menues remarques, quoique assez importantes, sont

auraient dpass

difticiles

suivre,

sous

yeux.

les

comprendre
Il

mme

si

l'on a de

Une exprience

les

nuances que

le

dbutant ne saurait

convient toutefois d'appeler l'attention sur

qui ont souvent dnatur

on peut

le voir,

le style

le

ment,

je

ne saurais

conserv

ces petits

les

me

le

le

saisir.

retouches

dissimuler.

comme

revers de la mdaille de

n" 4 de

J'ai essay d'viter les erreurs,

les

primitif des uvres,

par exemple, pour

Louis XIII, reproduite sous

j'ai

nombreuses reproductions

assez longue pourra seule faire

la

planche V.

sans y russir complte-

Je dois prvenir que

imperfections des lgendes de plusieurs de

monuments, en quelque langue que

soient ces

l-

gendes.

Le prsent volume appartenant une collection importante,


qui doit suivre certaines rgles,

il

n'tait pas possible de repro-

un nombre considrable de mdailles, gnralement d'un


module assez grand. J'ai mme d consentir, pour les huit
planches, une lgre rduction du diamtre des pices. Ce

duire

procd, qui serait inadmissible pour

les

rable pour les mdailles et jetons, dont

monnaies, est
le

module

tol-

est assez

variable. Cette rduction a d'ailleurs t accepte dj, dans

certains cas, en France et dans des pays trangers.

Je n'ai pas propos d'estimation,


choisies dans

chaque

srie.

mme

pour quelques pices

L'poque que nous traversons est

encore instable et

vente de

la

le

restera pour de longues annes.

jetons n'atteignent pas

quart de

le

la

valeur rationnelle, alors

que d'autres sont achets des prix exagrs.


de

la loi

paratre

Quoi

de

l'offre et

normaux
qu'il

en

la

demande produit des

et qui,

soit,

La rcente

Feuardent a dmontr que certains

Collection

en

ralit,

ne

le

Comme

effets,

toujours,

qui peuvent

sont gure.

j'estime que les mdailles, jetons et

reaux, couls ou frapps,

le

plus souvent en petit

m-

nombre

pour chaque varit, sont destins, pour la plupart, acqurir,


avant un sicle, un trs haut degr de raret.
Quelques chercheurs seront peut-tre tonns de trouver
plusieurs listes distinctes pour les mdailles et les jetons. C'est
aprs de longues rflexions que je

me

suis ralli ce systme,

qui m'a paru prsenter certains avantages.

Pour abrger

noms
je

l'index, je n'y ai insr

que par exception

que conserver la mthode que j'avais einploye


tome l^^ de ce Manuel.

n'ai fait

dans

les

qui se trouvent dans les listes du corps de l'ouvrage;

le

Adr. Bi
Janvier J930.

PRINCIPAUX OUVRAGES CITS DANS CE VOLUME

XV^

Armand

XV

1^ sicles. Paris,
(Alfred). Les mdaiUenrs ilaliens des
et
2e d., 1883 (t. I et II), el 1887 (I;. III). Md. franaises, passim.

liABELON (Ernesl). Les origines de la mdaille en France. Rei\ de l'Art


ancien et moderne (1905) et Hist. de l'Art (dirige par Andr Michel),
t. III, 2^ p'".
J.-C. Chaplain et l'Art de la mdaille au XIX^ s.

Re\'.

de d'Art

Babelon

(Jean).

a. el ,.,

La

1909.

mdaille

et

mdailleurs. Paris, 1927, pel.

les

iri-4o,

(Md. fr., p. 73-96, 123-142, 193-224).


Bulletin de Numismatique,. 1891 et s.
Feuarpent (F.). Collection Feuardent ; Jetons et mreaux, depuis Louis IX
jusqu' la fin du consulat de Bonaparte. Paris, prr. in-8, t. P"", 1904
(6.080 nos); t. II, 1907 (nOs 6081 11479); t. III, 1915 (n^r 11480
15126). Le t. 1er egt accompagn d'un premier cahier de 22 pi. consacr aux rois et reines de France (16 p. de texte). Cette collection
unique a t vendue en novembre 1928, juin et novembre 1929.
(Les Catalogues de cette vente, accompagns de planches en phototypie, forment un utile complment.) Abrg souvent par F.
Fleurimont (G. R.). Mdailles du rgne de Louis XV, depuis 11 \5 jusqu' 1748. S. 1. n. d., 4", 78 pi. (C'est une d. continue de louvrage
de N. Godonnesche, 1727. CL R. N., 1925, p. 204).
Florange (J.). Armoriai du jetonophile ; Guide de l'amateur des jetons
armoris. Paris, 1902, gr. in-8o, 192 p., 1317 n^s, fig.
Mme titre. Vol. IL Paris, 1907, 295 p., 1.871 n^s, fig.
Mme titre. Paris, 1921 ,2^ dition, 220 p. et 1 .758 n^s seulement; fig.
FoNTENAY (J. de). Manuel de l'amateur de jetons. Paris, 1854, in-8,
pi.

42.9 p., fig.

Forgeais

de plombs historis trouvs dans la Seine.


nombr. figures [Notice sur les plombs
des corporations de mtiers; Enseignes de pleri-

(.A.rthur). Collection

Paris, 1858-1866, in-S", 6 vol.,


historis

nage

Mreaux

Varits numismatiques

Imagerie religieuse

Numismatique

populaire)

FoRRER

(L.). Biographical Dictionary oj Medallists... Londres, 19021916, in-8 6 vol. fig, et supplment (I e tome I"" a eu une nouvelle dition en 1904).

FouRAY DE BoissELET

J.-T.-T.

) .

/?f cif^iZ

de jetons appart. la Franche-

Comt de Bourgogne. Besanon, 1873, in-8, 107 pi. (tir 40 ex.).


FoviLLE (Jean de). La mdaille en France [de Louis XII Louis XIII).
Dans l'Histoire de l'Art (dirige par Andr Michel), t. IV et t. V.
Gazette numismatique franaise, 1897 et s.
Hennin (Michel). Histoire numismatique de la Rvolution franaise, ou
description rais, des mdailles... depuis l'ouverture des tats gnraux

jusqu'

l'tablissement

2 vol. in-4, 95 pi.

du

Gouvernement

consulaire.

Paris.

1826,

PRINCIPAUX ouvnAGi:s

VIII

rn:s

uans ce volume

Les mdailleurs franais du XV^ sicle au milieu du


t. 1er, 1902 (introduction et documents); t. II,
1902 (Catal. des mdailles et des jetons) t. III, 1904 (album, 42 pi.).
Mdailles franaises dont les coins sont consentes au Muse montaire,

Mazeholle
XVII^.

(F.).

Paris, in-4o,

1892, in-4 (sans reproductions).


Mdailles sur les principaux i^nements du rgne de Louis le Grand, avec
des explications historiques par l'Acadmie royale des Mdailles et
Nouvelle dition, trs
des Inscriptions. Paris, 1702, in-f, 286 pi.
diffrente de la premire, 1723, 318 pi.
Menestrier (Claude-Franois). Histoire du roy Louis le Grand par les
mdailles... jettons... Paris, 1689, in-f", 35 pi. de md. et jet.; 1693,
40 pi. On a donn, en 1733, une nouvelle dition avec des additions
hollandaises {Histoire mtallique de Louis XIV, la Haye, in-f).
MiLLiN (A. -Louis). Histoire mtallique de la Rvolution franaise ou Recueil
des mdailles et monnaies... depuis la convocation des Etats gnraux
jusqu'aux premires campagnes de l'arme d'Italie. Paris, 1806, in-4,
26 pi.
(en collab. avec James Millingen). Histoire mtallique de Napolon
ou Recueil de md. et monnaies... depuis la premire campagne de
l'arme d'Italie jusqu'en 1815. Paris, 1819, in-4, 74 pi. Supplment,
1821, in-40, 4 pi. (Ed. anglaise. Londres, 1819-21, in-4o).
Neumann (Jos.). Beschreibung der bekanntesten Kupfermiinzen. Prague,
1859-1872, in-80, 6 vol., pi.
Revue numismatique, 1836-1877, 1883-1929. Abrg par R. N. Contient
les Procs-verbaux de la Socit franaise de Numismatique.
Revue belge de Numismatique, 1842-1929.
RoNDOT (Natalis). Les mdailleurs et les graveurs de monnaies, jetons et
mdailles en France. Avant-propos, notes, planches et tables par H, de
La Tour. Paris, 1904, gr. in-S^, xi et 445 p., 39 pi.
RouYER (Jules) et Hucher (Eugne). Histoire du Jeton au moyen ge.
Paris, 1858, gr. in-8, 179 p., 17 pi. (Premire partie, seule parue.)
Tour (Henri de la), Bibl. Nationale ; Catalogue de la Collection Rouyer,

lgue en 1897. Premire partie

Jetons

et

mreaux du moyen

ge.

Paris, 1899, gr. in-8o, 28 pi., 1.860 n^.

Deuxime partie Jetons mreaux de Renaissance des temps


modernes. Paris, 1910,
29 56, n^ 1?861 5.025.
Catalogue des jetons de Bibliothque Nationale Rois reines
la

et

et

pi.

la

et

de France. Paris, 1897, gr. in-8o, 36 pi., 2.334 n^.


Trsor de numismatique et de glyptique (dir. par Charles Lenormant, etc.).
In-fo,

abrg par T. N.

Mdailles franaises de Charles V II Henri IV, 1836, 68


Mdailles franaises de Henri IV Louis XIV, 1834, 36
pr
Warin).
Md. de Louis XIV 1789, 1846, 56
Mdailles de Rvolution franaise, 1836, 96
Mdailles de l'Empire franais, 1840, 72

pi.
pi.

(Du-

et

pi.

fr.

la

pi.

pi.

Tricou

(Jean).

nais.

Mreaux

et

Lyon, 1023-1926,

jetons armoris des glises


in-80,

249

p.,

14

pi.

et

du

clerg lyon-

MDAILLES, JETONS, MREAUX

LIVRE PREMIER
LA MDAILLE EN FRANGE

*
CHAPITRE PREMIER
DEPUIS LES ORIGINES JUSQU'AU XVI^ SICLE

est problable

Il

que

le

mot

mdaille vient de l'italien medaglia

mais cela n'explique pas comment ce mot


naie divisionnaire,

synonyme

d'obole,

courante d'une grande pice dont


de

la

monnaie

la

^,

appliqu une mon-

pu devenir

l'appellation

nature tait diffrente de

celle

^.

1. Plusieurs auteurs anciens tels que Seb. Errizo et Louis Savot {Discours sur les mdalles antiques..., 1627), ont beaucoup discut svu' la
distinction des mdailles et des monnaies,
2. L'expression revers de la mdaille parat avoir t employe en
Italie ds le xvi^ sicle (voy. Eugne Demole, dans Rei>. suisse de Num.,
t. XXIV, 1925, %.).
Ernest Babelon rattacbe medalia, medalla, latin mdival, au latin
classique medietas. Il croit que les mailles italiennes, devenues pices de
rebut, n'eurent plus qu'un intrt de curiosit, et medaglia aurait servi
dsigner toutes les sortes de vieilles pices (cf. le passage de la Chronique du Monast. de Padoue, cit par Du Gange, Gloss., relatif un trsor
de pices d'or anciennes en 1274
thsaurus magnus in medallis auri
optirni). A mon avis, le terme a simplement dsign des pices d'un pe:

module, comme l'taient les triens si communs du Bas Empire.


**i|
Ernest Babelon a cru aussi que les Augustales de Frdric II, frappes en Italie, taient plutt des mdailles. (Pour tout ce qui touche
j'origine du mot, etc., voy. son intressant article dans la Rei'. de l'Art
tit

Blanchet.

Mdailles.

LA MEDAILLr; EN FRANCE

Sans remonler tout fait l'antiquit, en citant


la pice de Dagobert, frappe Limoges, et

romains,

carolingiennes avec

comprise),

il

munus dilnum

mdaillons

les

les pices d'ur

encore mal

(classe particulire,

faut videmment prendre en considration, au sujet

de l'origine de

la

mdaille franaise,

les

mdaillons, probablemeiil

italiens, qui furent vendus au duc Jean de Berry, en 1402^.


fit

faire des

Il

eu

mentionnes, dans l'inventaire de

copies, qui sont

Un joyau d'or roont, contrefait


les nos 201 et 202
d'un cost, et d'autre la semblance d'un autre joyau d'or cidevant rendu en la seconde partie du fueillet prcdant est

1413, sous

Constantin empereur; lequel joyau mondit seigneur a

fait faire,

Le n 202 prsente un texte peu prs


semblable avec la mention de la figure de Eracle empereur ^ .
Natalis Rondot^ a cru trouver, dans une mention de l'Inventaire de 1416, une preuve que les artistes franais de l'entourage
et n'y a point de pierrerie.

de Jean de Berry avaient cr des mdailles originales

234.

Un

non garny, ouquel a en l'un des costez un


ymage de Nostre Dame tenant son enfant et quatre angelos portant un paveillon sur ledit ymage, et de l'autre cost a un demi
ymage, fait la semblance de Monseigneur, tenant en sa main un

joyau d'or rond,

tableau d'or; pesant 1 marc

XV

onces; lequel joyau Monseigneur

et mod., t. XVII, n^ 96, 10 mars 1905, p. 161-179, et n 97, 10 avril.)


Je ne puis accepter cette ide, car les Augustales taient imites des aurei
romains; et ce qui prouve bien qu'elles devaient tre des monnaies, c'est
d'abord les varits d'missions, assez nombreuses (voy. B]. Winckelmann, dans Mittheil. des Inst. jiir osterreich. Geschichtsforschung, t. XV,
1894, p. 401-440, pi.), et surtout le fait queles Guelfes de Florence, aussitt aprs leur rentre, crrent le florin, en 1252, videmment parce qu'ils
avaient reconnu l'utilit de la monnaie d'or de l'empereur Frdric
1. Ces mdailles, qui reprsentent Constantin cheval et Hraclius
dans un char, ont fait l'objet d'un article de Jules Guifrey [R. N., 1890,
p, 87 116, pi. IV VI). Il existe des exemplaires d'argent repouss et
de bronze coul, ceux-ci postrieurs.
On tudia ces pices ds le comueiiccment du xvu sicle (Jos.-J. Scaliger, Expositio numismatis argentei Constantini Magtii, 1604, Cf. M. Fic-

anc.

her, Conslantini imp. Byzanlini nurn. arg. expositio, 1600).


Je ne signale ici que quelques-uns des travaux crits propos de ces
pices, qui feront srement encore l'objet de nouvelles remarques. Voy.
Annuaire Soc. Num., 1890, p. 472 189, p. 84 J. Simonis, dans ire,'.
belge Num., 1901, p. 68 152, pi. II IV
V. Tourneur, La md.
d'Hradius, dans /?et'. belge- Num.., 1923, p. 67, pi. II.
;

2. Voy. Inventaires de -lean, duc de Berry, 1^0\-1^\6, publi par Jules


Guifrey, t. I, 1894, p. 73. Ces inventaires mentionnent aussi des mdailles d'or d'Auguste et de Tibre, certainement de fabrique analogue,
mais qui sont retrouver [ihid., p. 70 et 71).
3. Les Mdaillcurs... en France, 1904, p. 63.

DEPUIS LKS ORIGINP.S .TUSQu'aU

XVj'^

SIKCLE

acheta de Mirlu-Iet SauImori,soii paintre, priscle marc LXIIII


frans
valent
liv. I. ^

LXX

Tous

auteurs oui eusuite suivi Naalis Uoudot et considr


le premier mdailleur franais
connu 2.
Je conserve des doutes propos de cette opinion et la
question
est assez importante pour mriter un examen serr.
D'abord le
texte dit que le duc de Berry acheta le joyau de Michelet
les

Michelet

Saulmon connue

Saulmon;

ne dit pas que celui-ci l'avait fait et l'on peut parfaitement


admettre que^ce personnage, peintre en titre et valet de

il

chambre du

duc

en faveur auprs du prince, avait simplement procur


son matre l'uvre d'un autre artiste.
3,

1res

Analysons ensuite
d'or a bien

deux

rflexion. Si l'image

un tableau

d'or

termes de

les

l'article

faces; mais la description

du duc

c'est

est dcrite

de l'inventaire. Le joyau

du revers m'inspire une


tenant en sa main

comme

que ce tableau

se distinguait nettement,
environnants. J'en conclus que le joyau
d'or n'tait pas vritablement une mdaille, mais un
travail maill,

par

la couleur, des dtails

assez diffrent. J'imagine que c'tait

comme
lucides,
et

les

Charles

un

monument, analogue,
d'maux transqui reprsentaient des scnes du mart)Te de sainte
Agns

technique,

la

petit

clbre coupe d'or, dcore

quatre vanglistes, coupe qui fut prcisment donne

VI par son frre Jean, duc de Berry, en 1391 *.

Je crois donc que

le joyau d'or, vendu par Michelet


Saulmon,
y avait peut-tre collabor, tait plutt un spcimen d'orfvrerie maille ^ et non une mdaille proprement
parler.

qui

1.

Inventaires,

l.

c,

t.

II,

1896, p. 227.

Ernest Babelon, dans Rei^. de l'Art anc. et mod., 10 mars 1905


p 178
et du mme, dans VHist. de l'Art (dirige par A. Michel),
t. IIl', p. 914
et 923; Jean Babelon, La Mdaille elles mdailleurs,
1927, p. 38.
3. Sur Michelet Saulmon, voy. J. Guifrey, dans
Invent t I d lxxvt2.

t.

II, p.
4.

On

28 et 227.
sait que ce

>

P- i^^xxi,

monument

insigne, dont j'abrge l'histoire est conbritannique, qui l'acquit du baron Pichon

setv aujourd'hui au Muse


0. On pourrait supposer que mon hypothse est toute
gratuite. Mais
il existe, au Cabinet de Munich, un
joyau de ce genre, qui donne le portrait de Phihppe le Bon, duc de Bourgogne
(1419-1467), sur une plaque
d or avec mail et calcdoine (G. Habich, dans Consrs
de
de
Bruxelles, 1911, p. 113, pi. VI).
Les pices de ce genre devaient tre assez nombreuses dans
les cabinets des xve et xvis sicles. En 1576, le cabinet de Nicolas
de Lorraine
duc de Mercur, comte de Vaudemont, renfermait, au chteau
du PontSamt- Vincent, prs de Nancy, une mdaille esmaille de rouge,
face
d'empereur, coronne de laurier [Le Cabinet historique, 1878
B 'vol II-

Num

t.

I,

p.

76).

>

>

LA MEt)AILLE EN FRANCE
Peut-tre d'autres pices, dont on n'a jamais fait tat pour la
question, taient-elles davantage de vritables mdailles, analogues

sans doute celles qui furent faites propos de l'expulsion des Anglais et qui seront signales plus loin.

Je veux parler des pices dont

que voici

il

est fait

mention dans

le

texte

demeurant Bourges, pour avoir


mars d'argent dor et ouvr en manire de grandes pices
pendantes deux chanes sur une robe de drap que Monseigneur
eut au mois de dcembre 1421, pour les noces de Guillaume

Pierre Pictement, orfvre

baill 16

Roger

^.

Si ces pices n'taient pas

de vritables mdailles, on peut croire

reprsentaient une tape dans la formation du

qu'elles

nouvel

art.

Nous arrivons maintenant aux mdailles, qui mritent vritablement ce nom, cause des dimensions et du caractre spcial,
qui les caractrisent, puisqu'elles ont t fabriques pour des vnements

On
dailles

particuliers.

taient ceux de l'art montaire

l'expulsion des Anglais

contemporaines

^,

car les

mdailles

de

sont presque aussi plates que des monnaies

et ne s'en distinguent gure

C'est lorsque la
fit

m-

a dit trs justement que les procds employs pour ces

par

les

types

^.

Guyenne fut reprise dfinitivement que Charles VII

frapper, ds 1451, de grandes pices dont les lgendes rappelaient

cet vnement.

On

en connat huit varits*.

Le Recueil d'Haultin (Bibl. Nat. ms. fr. 5524, fo 151) dit


que ces pices furent offertes aux roi et reine, et aux princes et
princesses de la famille
1.

cu de France

royale

^.

entre deux branches de rosier (emblme

du

roi).

1. A. de Champeaux et P. Gauchery, Les Travaux d'art exc. pour Jean


de France, duc de Berry, 1894, p. 177. Ce texte de 1422 (n. s.) concerne
naturellement Charles VII.
2. Cf. J. de Foville, dans L'Histoire de l'Art (dir. par A. Michel), t. IV,
2e partie, 1911, p. 679.
3. Il y a, mon avis, une exception sur laquelle je reviendrai plus

loin.

A. Valletde Viriville, dans Annuaire Soc. Num., 1867, p. 210 ets.,


cf. R. N., 1867, p. 303, 495; 1868, p. 149. Rev. de l'Art anc.
et mod., 10 avril 1905, p. 278 et 281.
5. Un exemplaire d'or d'une de ces mdailles existait dans un imoortant trsor de vaiselle et de monnaies, ^trouv Cliteauneuf en Charolais (Journal de Verdun, sept. 1752, p. 232).
4.

pi.

XII-XVI;

DEPUIS LES ORIGINES JUSQu'aU XVl^ SIECLE

Quatrain chronogrammatique en deux lignes circulaires, spares


par un

couronn

QVant le fV fait sans dIferanCe


AVprVdent roi aM I de DIeV
On obissait partoVt en FranCe
Fors a CaLals qVI est fort LleV^.
T^

Croix fleuronne dans une rosace entoure de quatre listels


: suis. Quatrain, dont les deux lignes sont spares

portant Dsir
par un

Dor

En
Les

de ducas,

fin suis extrait

Et fut

fait

pesant

VIII

caras.

lan que verras, moi tournant.

de nombre prenant.

lettres

(Or, 219 gr.)

Autre plus petite avec Pesant

2.

13

gr.

Type du n^

3.

trois caras (or,

30

Gloria

1.

pax

Lgende en

Hostili rabie

concentriques

trois lignes

Karole, laus que perhenius,

tibi sit rex,

Regnum Francorum

tanto discrimine labens,

virtute reformons.

i>icta,

Christi consilio legis

auxilio

et

^.

Croix fleurdelise dans un quadrilobe; trois lignes

IJI

40; arg.,

gr.

08).

Hora nona Dominas Ihs expiravit


damans animam patri commendavit ;

Heli

Latus eius lancea miles perforavit.


Terra tue contremuit

Adoramus

te

XPC

et

(5^

sol obscurcwit ;

strophe Horae Canonic Salvatoris).

(Arg., 106 gr. 50 et 30 gr. 70; cuivre,

Droit du n^

4.

de trois lignes

3.

K K

84

gr.

couronn sur champ

50 et 16

gr.)

fleurdelis; lgende

Gallia perdita, nunc tibi reddita, laude fruatur,

Hostes iam dubitent

cum

tota tibi famuletur,

Les lettres numrales M, C, L, V,

1.

I,

additionnes, donnent la dat

1451.
2. Ici, en retenant les lettres numrales (M, L, C, X, V,
on obtient la date de 1453.

I)

des lgendes

LA MEDAILLE EN FBANCE

Cui

VIS iiist tanla

que eos non suscipit ultra

Milicia lata clarescunt liUa trina.


(Or, 53 gr. 92 et 177 gr.)

5.

Le

roi

arm

chev'al; lgende en

Ferra pacem quesilam lusticia

XPo

deux

lignes

magna

conservas,

dvolus milites disciplina coJiercens,

In evu(m) rgnes, hos insignes peragens acfi,


TeMpora de LICterIs hIC et rtro respICe SCIcs^.
I

Le souverain

lignes

assis

de face (type

Lgende en deux

sigillairc).

Rgna

patris possidens in pace q(ue)

lilia

tenens,

Hostihus jugatis rex vivas septinie regnans


Karole ferox rehellibus suhditis equus,

Erga

tuas iustus in hostes fortis

et

verax.

(Or, 11.2 gr. 72; arg., bl gr. 78; cuivre, 43 gr.

6.

Type du

n'^

1;

lgende du n" 5 en trois lignes concentriques.

^ K

couronn; lgende du n^ 5 en trois lignes.


(Or, 30 gr. 22; arg. 40 gr. 02.)
7. Le roi cheval; lgende du n 5 avec la
variante
teMpora deLItterIs hIC et rtro respICe sCI es ^.
^ Croix et lgende du n^ 3.

ACtVs

(Or, GO gr. 25.)


8.

Le

I^

Ecu

roi
et

cheval avec

la

lgende du n^

lgende du droit du n"

(Or, 33 gr. 47.)

5.

3.

Une autre grande

pice,

connue deux exemplaires

^,

reproduit

Les lettres numrales du dernier vers donnent la date de 1455


Les lettres numrales donnent la date de 1460.
3. Muse de Gotha; maison de Gthe, Weimar. Ce dernier a t vol,
je crois, en dcembre 1918, en mme temps qu'une quantit d'objets
prcieux. Publi d'abord par J.-D. Khler {Miinzbelustigungen, 4 janvier 1741), oubli par tous les recueils et comment par Froehner, dans
]am. N., 1906, p. 484 s., pi. XVI et XVIL L'exemplaire de Weimar,
en argent dor avec nombreuses traces d'maux, rouge blanc et vertblu, a 10 centimtres de diamtre, alors que les autres pices de
Chailcs VII varient entre 52 et 82 millimtres.
1.
2.

0
DEPUIS LES oruaiNES jusqu'au xvj6 sicle
les

types sigillographiques du roi assis sous une tente et du roi

cheval. Les lgendes forment


Gallia,

deux vers

militihus prisais reparata, reluce,

licx tuiis ut vivit, te

non

petit Itostis inire.

Los lellres numrale?, additionnes, fournissent


c.lliision

On
il

des

l'expulsion

lointaine

la

Anglais, puisque

date 1457,
la

guerre

termine depuis 1453.

iait

ne saurait gure rattacher

une technique diffrente, que

les

mdailles prcdentes celles,

duc de Berry avait acquises. Mais


existe une petite mdaille, de premire importance, car elle se
le

un aspect montaire, mais

prsente aussi sous

une mdaille commmorai ive, ainsi que

au Synode de Florence, pour

tives

mniens, en 1439
tlailles

^.

la

certainement

runion des Grecs et des Ar-

Cette pice fut-elle

de Charles YII

est

disent les lgendes, rela-

le

point de dpart des m-

le

Pour les pices de la srie dite de l'expulsion des Anglais, j'ai


donn les poids, qui paraissent dmontrer que, malgr les indications des ns 1 et

2,

il

n'y a pas lieu de chercher des rapports

exacts entre les diverses pices.


C'est aussi le cas pour la grande pice d'or,

au type des cavaliers

80 ^, alors que le caremarquable mdaille


de Franois-Phbus (1479-83) ^ qui reprsente le Christ et la Madeleine {Noli me tangere, millier, nundom assendi ad patrem. Saint
Jean, xx, 17), dans un jardin dont la colonnade, les arbres et la
muraille crnele marquent une recherche de pittoresque qui
de Gaston de Foix (1436-1471), qui pse 18

valier pse 3 gr. 35.

nous loigne de

l'art

table

que

le

Italie

[PL

II, 3).

1.

Il

en est de

montaire

mme

pour

le

la

et fait pressentir la

Vronais Antonio Pisano

La mdaille porte

gr.

avait

nom du pape Eugne IV

mdaille vri-

dj rpandue en

et est

date de 1441

(voy. Trsor de Niini., md. des papes, p. 2, pi. I, n 4). Je ne fais pas tat
ici des grandes mdailles d'or au nom de Jean II et d'Henri IV, rois
de Castille, parce que je les considre comme postrieures celles de

Charles VII.
2. A. Blanchet, dans Numismatique du Barn (de Blanchet et G.Schlumberger), t. I, 1893, p. 110 (II, p. 65, pi. XII, 1).
Du mme genre est la grande pice d'or de Charles de France, frre
de Louis XI, duc de Guyenne, au type du cavalier (voy. figure pi. XVI,
n 363 dans Cat. de l Expos, du Moyen. Age, Bihlioth. nationale, janvier 1926).
3. Ihid.,

Barn,

pi.

XII, 2

LA MEDAILLE EN FRANCE

On

a parl de l'influence flamande sur les plus anciennes mdailles

^,
influence trs normale, puisque l'art bourguignon a
une
empreinte indniable sur l'art franais. Mais cette
marqu
influence flamande a d s'exercer aussi par une voie qui parat

franaises

avoir t

mconnue jusqu'

Si l'on a parl, assez

ce jour.

timidement

d'ailleurs,

de

de sceaux^, on a omis de citer un genre de petits

Fiff.

l'art

des graveurs

monuments doni

1.

au moins trois spcimens. Ce sont des mdaillons de


en bronze blanc, qui ont tout fait l'aspect de mdailles et qui ont d servir de modles pour des sceaux de plusieurs
comtes de Flandre. Une jJreuve du sceau questre de Philippe
le Hardi se trouve au Muse d'Avallon. Le Muse de Vienne (Autriche) conserve une preuve de celui de Marie, fille de Charles le

je connais

haut-relief,

Tmraire,

1.
2.

femme de

Maximilien, reprsente cheval, tenant un

H. de la Tour, dans Bull. Soc. Antiq. de France, 1898, p. 108.


Le sceau d'or de Louis XII, si particulier avec ses reliefs, mrite

d'tre signal

ici.

DEPUIS LES ORIGINES .TUSQU AU XVI^ SIECLE


faucon

1.

Un

autre de

Philippe

pass dans une vente allemande

le

Beau,

fils

de

Maximilien, a

^.

un type questre et un relief puisvidemment un groupe, qui, ct du gi'oupe


d marquer son empreinte sur la mdaille franaise.

Ces pices, sans lgende, avec


sant, constituent
italien, a

On

s'tonnera donc moins de voir paratre

alors

pices taient encore influences par l'art montaire-^

que d'autres

des pices

Fis. 2.

telles que la pla([uette-mdaille de Pierre de Prouvance et la belle


Maguelonne (PL IV, 2) et diverses mdailles de Louis XII, dont

je parlerai plus

loin.

de Wree, Sigilla comitum Flandriae, 1639, t. III, p. 101, fg.


Kat, Mnzen und medaillen, Mittelalter und Neuzeit, 6 nov. 1912
(Frankfurt a M., Hamburger), n 155, pi. III. C'est bien le type du sceau
de Philippe, comte de Flandre en 1495 (voy. 01. de Wree, Sig., t. III,
1. Cf. 01.
2.

p.

130).

le Fort d'or de Charles de France, ainsi que sa m(agrandissement d'une monnaie) au type assis (N. Rondot, Les
Md., p. 70; H. Stein, Charles de France, frre de Louis XI, 1921, p. 489
et 504) une pice d'or de Jean II de Bombes; la mdaille de Charles du
Hautbois, vque de Tournai, de 1505 1513 (R. Serrure, dans Gaz.
nurn. fr., 1897, p. 86, pi.).
3.

Par exemple

daille

10

LA MEDAILLE EN FRANCE

Pour clbrer

du dauphin Charles Orland,

la naissance

de Charles VIII et d'Anne de Bretagne,


cuter,

fournit

la ville

fils

an

de Vienne ht ex-

en 1494, une mdaille, reliefs assez forts, dont le style


un bon exemple de la fusion des diverses influences qui

allaient diriger Fart de la mdaille en France.

Nous y voyons Anne

de Bretagne, assise de face, tenant sur ses genoux son fils, vtu
d'une robe couverte de dauphins, le tout sur un champ parti de
lys et d'hermines- autour, la lgende

Et nova progenies celo dimilFcu carlel de France-Dauphin, suspendu un arbre arrach, entre deux dauphins, est accompagn
des mots
Vienna civitas sancta martyrum dedicata. (Connue

titur alto,

1494^.

Au

I^,

4 exemplaires, qui, fondus, ont t repris au burin d'une manire


diffrente

2
[fig,

1 et 2).

Aprs l'influence

de

on

le sait,

dans toutes

les

bom-guignon

l'art

ditions d'Italie apportrent

un courant

flamand,

et

les

exp-

italien qui se manifesta,

productions de l'Art en France. Plusieurs

artistes de la Pninsule firent

en jiarticulier des mdailles de nombreux personnages franais.


Francesco Laurana modela une mdaille de Louis XI, une autre
de Jeanne de Laval (peut-tre d'aprs un dessin du roi Ren),
une autre, date de 1463, avec le roi Ren et Jeanne; une du fou
Triboulet (1461), d'autres de Jean d'Anjou, duc de Calabre, et de
Charles IV d'Anjou, comte du Maine, etc. ^.
Pietro da Milano travailla aussi la cour
vint Jean de Candida
la

et

^,

du

roi

Ren

*;

puis

en pleine activit jusque vers 1505. Et,

cour de Franois

I^r, on vit Benvenuto Celhni, Benedetto Ramelli


Matteo del Nassaro ^.
Plus tard, dans la seconde moiti du xvi^ sicle, j^arut un autre

Texte emprunt Virgile [Egl., IV, 7).


R. N., 1874, p. 400, pi. XV; G. Vallier, dans Rev. belge Niiin., 1881;
pi. VIII; N. Rondot et La Tour, Les
d. et gr. en France, p. 75 et 168,
F. Mazerolle, Les Md. fr., t. II, no 25, pi. II; W. Frhner, dans Collection de la comtesse R. de Barn, 4^ cahier, 1912, p. 86 88, pi. XXII, 1.
3. L. Forrer, Dict. of MednlUsts, t. Ill, 1907, p. 339 (bihliogf.). Voy.
auissi
G. Vallier, Iconographie numismatique du roi Ren et de sa famille,
dans Mm. Acad. d'Aix, t. X, 1880, 11 pi.; ibid., 1883 et 1885.
4. H. de la Tour, dans R. N., 1893, p. 85-110.
5. Cet artiste a t tudi longuement depuis quarante ans. Voy. H. de
la Tour, Jean de Candida, mdailleur, sculpteur diplomate, hislorin,
1895, 6 pi. (cf. R.N., 1894); L. Forrer.DiX. I^, p. 334-338; Victor Toufneur, dans Rei>. belge Num., 1914 et 1919. Cf. Jean Babelon, La Mdaille
et les mdailleurs, 1927, p. 79.
6. H. de la Tour, dans R. N. 1893, p. 517-561, pi. XIII.
1.

2.

DEPUIS LES OniGINF.S JUSQu'aU XVI^ SICI-E

11

Jacques PriniaAera, dont

Italien,

sipns, ropfc'scnlent do

les

mdaillons, trs reniat-quables et

nombreux personnages

franais

Catlierinc

duc d'Alenon, Charles de Lorraine, Csar de Bellegarde, le duc de Blhune, Elisabeth d'Anglelerre, Ronsard, Christophe de Thou, Antoine de Baf, Phili])pe Desportes, Jean Dorai,
de Mdicis,

le

Hlne Nisselys, Charles de Balzac d'Entragues,

l'origine

du mouvement, des

quelquefois avec des trangers,

artistes

comme

etc.

nationaux collaborrent

Louis et Jean Lepre, qui,

avec Nicolas de Florence, frappent en 1494,

la

mdaille d'or de

Charles VIII et d'Anne de Bretagne, offerte par la ville de Lyon.


C'est le peintre, sculpteur et architecte

fourni

le

dessin

^.

La pice a

Jehan Perreal, qui avait

t refrappe en 1502 et 1514, Mais

l'influence trangre est limine dans

une autre pice

offerte par la

de Tours Louis XII, en 1499, avec une puissante

ville

modele par

effigie,

grand sculpteur Michel Colombe et excute par


l'orfvre Jean Chapillon^. Et Lyon, en 1500, quand la ville veut
le

XII et d'Anne de Bretagne*,


uniquement des artistes franais qui modlent (Nicolas
Leclerc et Jean de Saint-Priest) et qui fondent (Jean et Colin Ledes mdailles l'entre de Louis

offrir

ce sont

cette grande pice ^, d'un style robuste, avec des effigies


dpourvues de flatterie, entoures de deux quatrains de vers syl-

pre),

labiques

7
.

assonances

Felice Ludovico

1^+

Lugdiin (ensi) Republica

Anna

Rgnante duodecimo

Gaudente

Cesare altero

Rgnante bnigne

Gaudet omnis nacio.

Sic jid conflata.

bis

1. A. Chabouillet, Notice sur une md. ind. de Ronsard..., dans Mm.


t, p.
Soc. arch. et hist. de l'Orlanais, t. XV, 1876, p. 197-258, pi.
2. Cf. L. Forrer, Biogr. Dictionary oj Medallists..., t. IV, 1909, p. 453.
3. Je considre cette pice comme une mdaille ; mais les documents
la prsentent comme un jeton. J'en reparlerai au chapitre des Jetons.
;

4. N. Rondot, La Mdaille d'Anne de Bretagne, 1885; W. Frhner,


dans Ann. Soc. Num., 1889, p. 39; A. Blanchet, Man. de Num. Moyen
Age, t. II, 1890, p. 384; F. Mazerolle, Les Mdailleurs franais, t. III,
pi.

III,

nO 27, et

t.

I,

p.

xii.

surmouls successifs de cette mdaille et des pices coules


en gnral, dont le diamtre varie souvent passablement, voy. N. Rondot,
dans B. N., 1895, p. 403.
A propos de cette pice, fondue Lyon, il faut signaler (on l'a gnralement omis) que l'orfvre de Prague, dont je parierai plus loin, en a
fait une imitation, en copiant plus ou moins bien les bustes et en adoptant mme presque entirement la lgende relative Louis XII (voy. la
pice reproduite dans le Trsor de Num. M. fr., I, pi. IV, 6).
5.

Sur

les

LA MDAILLE EN FRANCE

12

cte de cette pice, qui fut assez rpandue,

car on en

fit

des

fontes successives et on l'introduisit dans le dcor de meubles


divers,
on peut placer la mdaille d'or que la ville de Bourg-enBresse ofTrit Philibert le Beau, duc de Savoie, et son pouse,

Marguerite d'Autriche, l'occasion de leur entre dans

la

ville,

connue en argent et en
bronze seulement^, fut excute par l'orfvre Jean Marende ~, qui
y plaa les bustes affronts du duc et de la duchesse [PL /), peut-tre
en imitation de la mdaille, coule Gand ou Bruges, l'occasion du mariage de Maximilien d'Autriche et de Marie de Bourgogne.
le

2 aot 1502. Cette uvre, aujourd'hui

De mme

les exemplaires d'or de la mdaille de Lyon ont disparu.


N. Rondot, Jean Marende et la mdaille de Philibert le Beau, 1883
(28 ex. connus). Un exemplaire d'argent, conserv Turin, est maill
(W. Greene, dans Num. Chronide, 1883, p. 288, pi. XIII). Cf. Max Bruchet, Marguerite d'Autriche, duch. de Savoie, 1927, pi. III.
1.
2.

CHAPITRE

II

L'VOLUTION DE LA MDAILLE. LES DIFFRENTES


SORTES DE MDAILLES. LA VALEUR HISTORIQUE

L'art franais de la mdaille est domin, pour


la figure

le

xvi^

sicle,

par

du grand sculpteur Germain Pilon ou Pillon (1535-1590),

qui fut cr, en 1572, contrleur gnral des effigies et qui surveilla

par consquent

la

du sacre d'Henri
Birague,

et

fabrication montaire
III,

On

mdailles

uvres gales ce que


dans tous les temps.
trouvera dans

Catherine de Mdicis, Charles IX,

11^,

ElisabeTh d'Autriche, Hem-i


l'art

les listes

III),

de

la

dont

les

effigies

mot mdaille

est

sont vivantes,

mdaille a produit de plus beau,

de mdailles, que

indications sur divers mdailleurs et graveurs


Si le

lui doit des

surtout cette remarquable srie de mdaillons uni-

faces des Valois (Henri

On

^.

de Hurault de Cheverny, du chancelier de

un terme

j'ai tablies, d'autres


^.

assez vague, c'est parce que

plusieurs sens y ont t attachs. Joseph- Marie Suarez, qui fut


vque de Vaison, de 1663 1666, en distinguait deux espces, en

plus des

monnaies* que

je laisse part

Voy. F. Mazerolle, Les Mdailleurs

les

honoraires pour con-

1902, p. lxx; N. Rondot,


L. Forrer, Dirt., t. IV,
1909, p. 539; J. Babelon, La Mdaille et les md., 1927, p. 90 93; du
mme, Germain Pilon, 1927, 82 figures. Les mdaillons des Valois ont
t souvent reproduits. Je n'ai pas voulu eu faire figurer ici en rduction,
car le format ne permettait pas de conserver les dimensions originales
et, d'autre part, la rduction dnature trop ces uvres.
2. On a remarqu que ce mdaillon d'Henri II, excut longtemps
aprs la mort du roi, a t calqu sur un dessin, conserv au Cabinet des
Estampes (Bibl. Nat.), dont les types ont t inverss (J. Babelon, La
Md. et les mdailleurs, p. 91).
3. Il faudra toujours consulter la table dtaille,
dresse par H. de
La Tour pour le volume sur les JMdailleurs, de Natalis Rondot.
4. Quand Philippe de Commynes parle, en 1497, des trois mil mdailles d'or et d'argent des collections de Pierre II de Mdicis, il dsigne
videmment surtout des monnaies anciennes.
1.

La Tour, Les

fr.,

Mdailleurs..., i90i, p. 35 et

s.;

LA MDAILLE EN FRANCE

14

mmoire des grands hommes,

server la

pour

munraires

les

les

prsents de chanes d'or, qui taient offerts avec les mdailles qui
Imago principum impressa fuit vario numonetario nimirum, honorario, munerario ^.

y taient suspendues

mismatum

generi,

)>

Ce sont ces dernires que je vais tudier


trop peu d'attention.
D'aprs

le

manuscrit de Lautier,

les

ici,

car on y a prt

mdailles dites des Anglais

avaient dj t fabriques pour faire des prsents aux roi et reine


de France et aux princes et princesses.
J'ai signal

par ordre du

que des pices d'or furent

ailleurs

aux gentilshommes qui l'accompagnaient,


de paix entre

France

la

et l'Empire. Ces pices,

un quadrilobe.

fleuronne dans

et

et

trait

d'un diamtre de

de l'autre une croix

somme

C'est en

du

l'occasion

57 millimtres, portent d'un ct un cavalier

en 1501,

faites

pour donner l'archiduc Philippe d'Autriche

roi,

l'agrandissement

de types montaires, antrieurs (trs analogues aux types du franc

Jean

d'or de

En

le

Bon 2,

fig.

XII

fit

1502, Louis

prsent Philippe

3).

fabriquer 500 pices d'or pour en faire

de Ravastin, lieutenant gnral, et - divers

gentilshommes qui partaient pour combattre les Turcs.


D'aprs un dessin ancien, la pice, de style italien, portait
de Louis XII

et,

au

I^,

une femme

assise sur

une armure

le

et

buste

tenant

une flche et un rameau d'olivier; autour Parcendo et debellando^.


Guillaume Martin fut charg, en 1558, de fabriquer des m:

dailles d'or destines trente capitaines


la tte

du

roi et

un

croissant couronn.

allemands;

Le

mme

elles

portaient

artiste

fit,

pn

1564, les coins des pices de dix cus d'or qui furent offertes des

personnages espagnols, l'occasion de l'entrevue qui eut lieu entre


Charles IX, Catherine de Mdicis, Isabelle de France,
Philippe

II, et le

femme

de

duc d'Albe, en 1565.

M. Suarez],De numismatis et nummis antiquis dissertatio, Rome,


VI, p- 13. L'auteur classe sous la rubrique des honoraires ,
les pices relatives aux inaugurations . Suarez a dcrit, en quelques
lignes, les mdailles d'Henri IV, appendues des colliers de 500 cus,
et qui, au revers de son effigie, ont un autel deux colonnes, sur lequel
est crit
Ex auro Francigeno, anno Fderis renoi'ati effosso. Elles furent
donnes, en 1602, aux ambassadeurs suisses, pour le renouvellement de
1.

[Jos.

16G8,

c.

l'alliance.
2.

Adrien Blanchet,

R. N., 1908,

p.

Prse)its de mdailles et anciennes dcorations,

80 99,

pi. (et

Mm.

et

notes de

pi. V).
3. Ibid.,

Mm.

et et.,

1909, p. 348,

pi.

V, 2

Num., 1909,

p.

dons

346-36G,

EVoruTioN DE

T.A

srrnArT.i.r:

15

Le chroniqueur Pierre de l'Estoile raconte que le roi de Navarre


en 1587, des mdailles d'or avec chanes pour rappeler ses
victoires et en particulier celle de Coutras. Ces mdailles portaient

olrit,

Fis. 3.

son buste

et,

au

'^l,

la

lgende Sic vincier omnes, entourant une

main, qui tenait une lance au milieu d'autres lances brises.

Nous savons que des mdailles de divers

types, suspendues

des chanes d'or, ont t ainsi distribues, en 1600, divers


ciers,

aux

capitaines des galres qui avaient

offi-

amen Marie de Mdicis

LA MDAILLE EN FRANCE

10

en France. L'orfvre Jean de la Haye qui avait fait ces mdailles,


peut-tre en surmoulant les uvres d'autres mdailleurs, en produisit encore d'analogues, en 1600 et
fvre-joaillier, puis

en 1605. Nicolas Roger,

or-

premier valet de garde-robe de Louis XIII,

aux

aussi des mdailles avec chanes,

du

effigies

fit

roi et de la reine-

mre, qui furent offertes, en 1612, deux personnages allemands.


Ces pices taient peut-tre au type de la mdaille cre par Guil-

laume Dupr, en 1611.

On

que

sait

le

protestant Guillaume Dupr (1576-1643) saisit

l'oc-

Dauphin (Louis XIII), en 1601, pour composer, en 1003, une mdaille qu'il prsenta Henri IV et la reine.
Le 28 juillet 1603, le roi lui donna des lettres patentes par les-

casion de la naissance du

quelles

il

lui

accordait

le privilge

de frapper et de vendre

dalle double en laquelle est reprsente


et effigie avec celluy de la

compagne

Royne, nostre trs-chre

et espouse, et soubs l'paulle de la figure

DVPR;

G.

et

la

m-

d'un cost nostre portraict

au revers de ladicte mdalle

et trs-aime

est

escript

est reprsente

Alliance de Mars et Pallas, aussy nostre ressemblance, avec

une
ung

le pied sur un dauphin, et au dessus


y a un aigle tenant une couronne en son becq
avec cette inscription
Propago inperii [sic).
Quoique ce privilge et t attaqu par les orfvres et mouleurs
en sable, un arrt, les dboutant, confirma les droits de Guillaume
Dupr (15 octobre 1603). Celui-ci, en 1605, modifiant sa mdaille,
comme il en avait l'autorisation, en fit une plus grande avec les
bustes royaux accols, celui du roi de trois-quarts; enfin le dau-

petit enffant

au milieu posant

desdictes figures

phin qui, sur

la petite

mdaille de 1603, cherchait placer sur sa

tte le casque de Mars, porte, en 1605, ce casque entre ses bras

On

^.

trouve encore des noms d'autres fondeurs. Corneille Roger,

Franois Dujardin, qui n'avaient sans doute fait que de surmouler


ou de copier des uvres de vritables mdailleurs. Ces faits peuvent
servir
fait

expliquer l'existence de mdailles

souvent des exemplaires de bronze,

(car

les

mme quand

artistes

les

ont

documents

1. Pour tout ce qui concerne ces mdailles, voy. A. Jal, Dict. crit. de
biogr. et dliist., 1872, p. 519; J. Guifrey, dans Nouv. Archives de l'Art
fr., 1872, p. 178, et 1876, p. 172; F. Mazerollc, Les Mdailleurs..., t. I,

1902, p. cxxxii et s. (la md. de 1605 est repr. pi. XXVI, n 643. Pour
la md. de 1603, voy. la figure dans le Trsor de A^um.,2^p., pi. III, 4).
Cf. J. de Foville, La md. fr. au temps d'Henri IV et de Louis XIII,
dans VHist. de l'Art (dirige par Andr Michel), t. V, p. Ihl-lld, fig. 467-

483

(fig.

472 pour

la

md. Propago,

etc.).

l'volution de la mdaille

17

ne citent que des exemplaires d'or et d'argent) qui ne sont pas des

uvres

originales, bien qu'elles soient anciennes.

pour

similaires

Il

y a des exemples

mdailles italiennes de la Renaissance. Et pour

les

un document o

publi autrefois

les franaises, j'ai

il

est question

de vingt-cinq mdailles d'or du roi et de la reine, en 1647-1648, qui

devaient tre

bien rpares

-"^

par l'orfvre de

Haye

la

(Louis?).

Ce terme implique videmment un travail de ciselure, qui dut modifier des exemplaires sortis imparfaits des moules^.
C'est

connues

probablement
d'ailleurs,

en mdailles

leurs

Et

qui

taient

*.

On en

mme

la

lit

les

uvres,

la Palluc,

in-

mou-

^.

catgorie d'artistes, mouleurs ou

mdailleurs

Constantin de Servie, qui

en 1612

qu'on doit considrer

Paris, de 1619 1621

doute

c'est sans

orfvres,

ainsi

de Jean Boquct et Bernard de

par

occasion,

qu'appartenait

des mdailles d'or de Marie de

Mdicis

trouverait srement d'autres.

Les mdailles dont je viens de parler^, et qui peuvent tre consi-

comme de vritables dcorations, devraient donc tre places


normalement sous le cba pitre des Ordres.
On en distribuait encore au xviii sicle, car on en donna une
d'or, avec sa chane, un chef des Indiens Abenaquis, Paris,
en 1706^. Plusieurs de ces mdailles taient au type de Mars et
Bellone, avec Honos et Virtus (paix d'Utrecht, 1713) '.
dres

ma note dans Procs verh. Soc.


XXVI.
Comme exemple
2. A. Blanchet, Min. et notes, loc. cit., p. 355 et 365.
de surmoul de ce genre, je rappelle l'exemplaire, avec blire non perce, d'une mdaille de Marie-Thrse, reine de France (je l'ai signale
dans Proc. verb. Soc. Nuin., 1921-1922, p, xxi).
3. Voy. B. Fillon et A. de Montaiglon, dans Archives de l'Art franais,
t. I, 1872, p. 194-211.
4. Pibl. Nat., dp. mss, 500 de Colbert, t. 93, P 107 v; cf. t. 92, P 33.
Je crois qu'aucun auteur ne s'est occup de cet artiste.
5. C'tait une mode rpandue en Europe. On sait, en efet, que le Snat
et les Conseils de Genve dcernaient des mdailles de ce genre. Jacques
Sarrazin, mdecin et conseiller de Louis XII, reprsentant la rpublique
de Genve, Paris, depuis 1610, reut ainsi une mdaille d'or de 20 pistoles
avec sa chane. De mme une mdaille d'or avec chane fut offerte,
en 1698, M. d'Iberville, rsident de France. Voy. Mm. et docum.
Soc. d'Hist. et d'Archologie de Gnre, t. VII, 1849, p. 128 et 129.
6. T. R. Marvin, clans American Journal of Num., t. XLI, 1907, p. 9698.
Sur des md. de Louis XIV et Louis XV, offertes en prsent, cf.
A. de Witte, dans Ret^. belge Num., 1906, p. 2G6 et s.; Henry Nocq,dans
Num. Circular, 1908, col. 10309-12 et Gaz. num. fr., 1907, p. 131-163
(md. offertes de 1665 1719 d'aprs le ms. 4267 de la Bibl. de l'Arsenal).
7. Cf. E. Zay, dans Annuaire Soc. Num., 1889, p. 294-301. Cet auteur
1.

Sur l'expression rpar, voy. aussi

Num., 1907,

p.

Blanchet.

Mdailles.

LA MDAILLE EN FRANCE

18

Et, en 1715, on envoya au comte de Luc, ambassadeur en Suisse,


cent mdailles d'or avec leurs chanes et trente-deux mdailles
d'argent, destines aux dputs des cantons catholiques, qui avaient

renouvel l'alliance avec

le roi

de France.

qu'un vnement comme le massacre de la Saint-Barthlmy ne pouvait manquer d'tre commmor, avec un essai de
parle de
justification. Un rarissime document contemporain^
deux sortes de mdailles forger, tant en or qu'en argent, pour
Il

va de

soi

mmoire de

perptuelle

Maiest Divine et

la

mdaille populaire

avec

le roi

la
la

conspiration de vos subiectz rebelles

vostre Royalle...

Ce document appelle

celle qui porte au droit Virtus in rebelles,

sur son trne et foulant quatre cadavres (I^ Pietas exci-

tavit luslitiam,

cu

entre

deux colonnes; 24 Augusti 1572

2).

L'autre pice, dont je ne connais pas d'exemplaire, tait dite

mdaille l'entique

avec

la

et portait le buste laur et cuirass

lgende Charles. IX. domteur.

des.

du

roi,

Rebelles. 24. aoust 1572.

(I^ Hercule combattant l'hydre. Sans inscription; mais avec un


entourage de cordelire doublant un cercle de flammes).
Il y eut aussi des jetons d'argent frapps aux frais de la ville

pour rappeler cet vnement

Assurment
utiles

pour

si les

^.

mdailles sont en gnral des documents fort

les historiens,

il

est quelquefois ncessaire

de

les sou-

mettre une svre critique.


documents pour des dons analogues, pendant le xviii^ sicle.
R. N., 1912, p. 291.
1. Figure et Exposition des pourtraictz et dictons contenuz es mdailles
de la Conspiration des Rebelles en France, opprime et estaincte par le Roy
Tres-Chrestien Charles IX, le 24 iour d' Aoust, 1572, par Xic. Favyer, conseiller dudit sieur, et gnerai de ses monnayes. A Paris, chez Jean Dallier,
sur le pont S. -Michel, la Rose Blanche, 1572. (Exempl. la Bibliothque
de Carpentras. Rimprim Genve, en 1884; in-8, 14 pages, 3 figures.)
2. Trsor, md. fr., pi. XIX, 4 (cf. 3, avec la tte du roi); Md. fr.
Muse mont., 1892, p. 10; B. Fillon, Monnaies de France, p. 177; Jacob,
dans Intermdiaire des chercheurs, t. VI, 1870, p. 411; Paul Orgels, dans
Bull, de Num. et d'Archologie, t. III, 1883-1884, p. 12 et s. (cf. Zeitschrift
f. Num., t. XI, p. 342); Les Md. de l'anc. coll. royale, 1900, pi. III, 10.
Cette pice a t grave par Alexandre Olivier (F. Mazerolle, Les Mdailleurs franais, t. II, 1902, n" 164).
Grgoire XIII fit aussi frapper une mdaille commmorative de la
Saint-Barthlmy, avec la lgende Ugonotorum strages. On en excuta
des reproductions en France, puisque Pierre de l'Etoile raconte, dans
son Journal, qu'il fit faire un exemplaire d'or de cette mdaille qui tait
de plomb (R. N., 1862, p. 380).
3. Bibl. Nat., dp. des mss; collection N. Delamare, t. II, 14^ liasse
du premier carton.
cite plusieurs
Cf.

l'kvolution de la mdaille

Le graveur flamand Jacques de Bie

un

recueil intitul

La Fra/jce

mdailles.

compos

et publi, en 1636,

mtallique contenant

tant publiques que prives, des roys

annQ

19

actions clbres,

les

rcynes, remarques en leurs

et

Ce recueil avait un pendant dans un aulre, paru la niuic


France illustres par les monuments

cl in[ilu\C' Les Familles de

des mdailles. Si Jacques de Bie s'est quelquefois inspir de types


cjue les mdailles

ont souvent adopts, on peut dire que la plupart

des pices, habilement dessines, de ses recueils sont de simples


inventions. Mzeray s'y laissa prendre, peut-tre volontairement,
car le xvii sicle n'avait pas les

Et

c'est

pour cela que

mule,

fit

Louis

le

Nec

mmes

le vieil historien,

tat d'une mdaille qui

Gros

scrupules que notre temps.

propos

du combat de Br-

rappelait la

belle

et portait l'inscription suivante, tire

dfense de

de Virgile

capti poture capi^.

ct de pices semblables, qui constituent de faux documents,


y a celles c{ui auraient pu devenir des tmoignages vridiques,
si on ne les avait pas frappes d'avance. Voltaire citait les mdailles
anglaises, qui proclamaient la victoire de l'amiral Vernon Caril

thagne, alors qu'il venait de lever

le sige

De mme, au commencement du xix

de cette

sicle,

on

ville

fit le

^.

projet de

une mdaille pour commmorer cette entreprise, qui ne reut aucun commencement d'ex-

rebtir le pont d'Avignon et l'on frappa

cution^.

Plus prs de nous, les mdailles de Napolon

I^^',

pour

la des-

cente en Angleterre * et de l'entre des Allemands Paris, pour

1914

^,

ont dmontr que

la

source d'erreur existe toujours; mais

on peut poser en principe qu'elle

est trs rare^

1. Sur les imprudences de Mzeray, voy. le P. Menestrier, dans les


Mmoires de Trvoux, janvier 1702, p. 122; cf. Edouard Fournier, L'Es-

prit

dans

l'Histoire, 1857, p. 40.


Essai sur les murs et l'esprit des nations, t. III, c. cxcvii [uvres,
d. Garnier, 1878, t. XIII, p. 175). Cf. abb Barthlmy, dans Mm.
2.

de l'Acad. des Inscr. et B.-L., t. XXIV, p. 34.


3. A.-L. Millin, Voyage dans le midi de la France, t. IV, 1811, p. 205.
De mme encore, une mdaille, commande par Denon Brenet, date
de 1806, et place dans les fondations de 1 arc de triomphe du Carrousel,
porte, sur le char, une statue de Napolon, qui ne fut probablement jamais excute (Jal, Dict., 1872, p. 383).
4. Avec la lgende
Frappe Londres en 1804. Vov. H. -A. Grueber,
dans Num. Chronide, 1907, p. 434, pi. XIII. Cf. T. 1\\, Md. Empire,
:

V, 1 et 2.
Elle porte l'arc de triomphe et, au 1^, la croix de fer. Ph. Moricand,
dans Procs-verh. Soc.. Num. [R. N.), 1919, p. xxxii, fig.

p. 9, pi.
5.

CHAPITRE

III

LA MDAILLE DEPUIS LA CRATION DE LA MONNAIE


DES MDAILLES. LE ROLE DES DIVERS ARTISTES

L'histoire de la

Monnaie des Mdailles a

des documents indits des Archives nationales

t retrace d'aprs

Il y a peu .ajouter
mais
documents;
on peut y ajouter
les
mdailles elles-mmes. Jv vais d'abord rsumer brivement
^.

ce travail en ce qui concerne

pour

les

cette histoire.

Jules GuiiTrey voyait l'origine de la

patentes du

les lettres

roi,

Monnaie des Mdailles dans

dates des 13 et 19 juillet 1585, qui

maintenaient Alexandre Olivier dans la charge de matre-garde


conducteur et gouverneur des engins de la Monnaie du moulin des

Etuves de Paris
son pre,

et

pour en jouir et user

luy ont cy devant

faict, et

noyer seullement toutes sortes de

comme
y

feu

Aubbin

Olivier,

graver, fabriquer et

mdailles

anticques

ot

monmo-

dernes, pices de plaisir et gectons, sans qu'il puisse avec iceulx

n'y autrement, fabriquer aucunes espces de noz mon-

engins,
naies

^ ...

Mais

il

y a un

fait

mieux dtermin

et,

sans parler de diverses

mdailles du xvi o l'allusion divers vnements est vidente,


il

exista,

Bagarris.

1,

avant Louis XIV, un projet prsent au roi Henri IV par


Il consistait extraire de Ihistoire du souverain les faits

J.-J.

Louis

XIV

GuifTrey, La Monnaie des Mdailles ; histoire mtallique de


et de Louis XV, dans la iep. Nuin., 1884, p. 465-489: 1885,

82-115, 186-209, 432-460; 1886, 86-100; 1887, 281-320; 1888, 306334; 1889, 267-312, 428-457; 1891, 315-353. Sur la M. des Md., cf. Rei^.
univers, des Arts, t. X, 1859, p. 116-119. Cf. aussi J. Babelon, dans
Hist. de l'Art (dir. par A. Michel), t. VII, p. 402 410.
2. Cette interdiction fut leve en 1602 (arrt du Conseil, ordonnant la
fabrication de doubles et deniers, la Monnaie des tuves, par Alex.
p.

Olivier).

LA MDAILLE DEPUIS LA CRATION DE LA MONNAIE

21

principaux, deslincs tre illustres par des mdaillos, et de faire


les dessins

de mcdaillcs imiles de l'anlique^.

Les trois
lui

fils

d'Alexandre Olivier

et

son gendre Pierre liegnier

succedrenl. Ce dernier fut ensuite matre-garde et conducteur

de la Monnaie du moulin, installe dans la Gallerie du Louvre, au


commenccnienl du xvii sicle; il fut aussi graveur^. Sa veuve
s'tant remarie avec Jean Warin, cet artiste, d'origine franaise,
mais n Lige, devint progressivement, directeur du balancier
du Louvre, contrleur des efFigies et graveur des monnaies, et conserva ses fonctions jusqu'en 1672.

Jean Warin (P1604-1672), dont rinflucnce a t considrable


composa un grand nombre de
mdailles et de jetons dont quel([ues-uns sont connus avec certi-

sur l'art montaire du xvii^ sicle^,

tude.

Il

tribu

en 1648, pour

fit,

aux membres du

Marine,

la

le

jeton qui devait tre dis-

Conseil tabli prs du gnral des galres.

C'est la pice d'argent qui porte les armes de Richelieu avec la

l-

gende Pro Vellere regnum 1648, autour d'une galre. Une pice analogue de 1647 est sans doute aussi de Warin. L'attribution peut
tre considre

comme

certaine, car

un document des Archives de

marine du Levant, 1648) porte


Au sieur Warin, conducteur des engins et moulins de la Monnoye
du Roy, la somme de trois mille cinq cens livres pour les jetions
Marine (Estt au vray de

la

la

d'argent qu'il a fournis pour lad, marine, durant l'anne 1648*.

Le mot Levant

drmes

les

se

trouve prcisment dans

A. de Bichelieu^ duc,

p. g^' d.

la

lgende qui entoure

Gai. Lieut^ g^' es mers

de LevK

En
pour

1662, Colbert
les

fil

payer Jean Warin une

somme

de 3.600 livres

jetons d'or et d'argent, fournis en cette anne au

la reine, la

Jean Warin
bord

et la

pour

le sieur

reine-mre, etc
a

d employer,

roi,

^.

potu- diverses mdailles, la fonte d'a-

frappe plus tard. Ainsi,

la

mdaille d'or qu'il

Hron, courrier du Cabinet de

la reine,

lit

en 1653,

devait tre

1. Ph. Tamizeyde Larro([UP, hcs Correspondants de Peiresc, XII, PierreAntoine de Rascas, sieur de Bagarris, 1887, p. 23 et 24. Bagarris voulait

composer un trait des mdnilles, etc.


Voy. par ex. mon Ilist. montaire du Burn, 189.3, p. 128 et 199.
On prisait ses uvres tel point que M. de Bullioii distribua, un jour,

aussi faire
2.

3.

SCS convives un plein plat de mdailles d'or de Warin {Journal do Matliieu Marais, 1^'' janvier 1724; cf. Eev. rtrospeclii>e, 1837, p. 126).
4. Cf. A. Jal, Dict. crit. de b. et histoire, 2^ d., 1872, p. 1294.
5. Ms. Colbert, Trsor royal, Bibl. Nat. (cit par A. Jal, loc. cit., p. 1295).

LA MDAILLE EN FRANCE

22

coule. Tandis que nous savons par

une

lettre

du 21 aot 1662

que Warin, ayant eu des dboires avec l'acier qu'il employait, en


ft venir d'Allemagne, pour excuter des poinons et des carrs,
destins fabriquer des mdailles du roi de deux grandeurs,
lune sera de dix douze pistolle et lautre six sept huict

et

Warin demandait Colbert le nombre de mdailles fabriquer i.


Une autre lettre, du 7 fvrier 16G6, prsente des excuses de
Warin Colbert, et explique que l'excution des mdailles du roi
a t retarde, faute d'instructions du ministre pour les dimensions,
qui sont au nombre de quatre^.
La grande mdaille d'or fondue pour le projet du Bcrnin (faade
du Louvre) tait l'uvre de Jean Warin ^. Cette pice, qui porte
la

date de 1667 [Majestatl ac

Gallici imperii sacrum),

."Eternitati

parat avoir t faite assez longtemps auparavant, car

nous apprend que Warin reut, dc&

somme

un document

10 dcembre

le

1665, une

de 1.199 livres, en paiement d'une mdaille d'or faite pour

mettre sous

les

refit la pice

fondations du Louvre*.

ultrieurement

Encore que l'influence de Jean Warin


faudrait pas l'exagrer.

Il

Ou

faut-il

supposer qu'il

est clair

ne soit pas niable,

beaucoup de graveurs en mdailles du rgne de Louis


imit son genre, par exemple Maugcr, Molard,
Dollin, Chron, etc.

En

il

ne

qu'encourags par son succs,

XTV

ont

Roussel, Rreton,

tout cas, c'est cette cole, apprcie avec trop d'enthousiasme

par Voltaire, qui a produit cette importante suite dont


ironiste

du xviii^

sicle disait

C'est

le

grand

maintenant une chose admi-

1. Isographie des hommes clbres, t. IV, 1843


A. Ja], Dict. cril. de
biographie et d'histoire, 2^ d., 1872, p. 1295.
2. A. Jal, op. cit., p. 1295.
3. Mmoires de Ch. Perrault, d. par Paul Lacroix, 1878, p. 61 63.
Il y a des erreurs dans le Magasin pitlor. (1835, p. 290, et 1847, p. 28.
Cf. 1860, p. 366). La pice a t souvent reproduite, mais l'histoire com])lte n'en a jamais t faite.
4. Jules Guifrey, Comptes des btiments du roi sous Louis XIV, t. P"",
1881, p. 102.
5. Sur les mdailleur? ligeois, qui ont travaill jjour la France, cf. Fr.
de Villenoisy, dans Fdration archol. et histor. de Belgique, Annales du
XX/e Congrs [Lige, 1909), t. I, 2^ fasc, rapp. et mm., p. 975-1009,
fig. Le pays de Lige, qui a donn la France les dynasties des Warin
et des Rottiers, n'a jamais possd une magistrale cole de mdailleurs
(voy., ce sujet, V. Tourneur, dans Les Mdailleurs au pays de Lige.
Extr. de Wallonia, t. XIV, 1908).
6. Cette cole a exerc une influence, encore mconnue, sur la ])lupart
des pays de l'Europe.
;

LA MDAILLE DEPUIS LA CRATION DE LA MONNAIE

23

rable que ces poinons et ces carrs, qu'on voit rangs, par ordre

du Louvre occup par

historique, dans l'endroit de la galerie


artistes;

il

d'u^Te.

y en

pour deux millions et

la

les

plupart sont des chefs-

elle est encore un des joyaux du


Muse de l'Htel des Monnaies de Paris.
Cependant Warin tait au seuil de la vieillesse lorsque Louis XIV
rsolut de perptuer les vnements de son rgne dans une srie

Cette collection s'est accrue et

de mdailles. Quel fut


est difficile

un grand

de

^,

le

car

il

travaux de

miers

de Colbert dans cette entreprise?

le rle

dterminer nettement, mais


dirigea
la

^,

il

Il

en eut certainement

dans sa propre bibliothque,

les pre-

Acadmie, qui devint par

la suite

petite

l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres.


L'orf\Te Claude Ballin et l'abb Bizot succdrent Warin.

On

connat aussi un sieur Petit, qui, vers 1684 dj, dposait au Cabinet

du

roi,

en qualit de directeur de

la

Monnaie des Mdailles, les


mme temps que

pices qui venaient d'tre frappes. C'est vers le


les registres

des Btiments

gnements sur
mtallique du

les
roi.

du

roi

fournissent les premiers rensei-

travaux excuts par


Mais

c'est

les

graveurs de l'histoire

seulement partir de 1692

qu'il est

Monnaie des Mdailles,


d'aprs les mmoires des artistes eux-mmes. Nicolas Petit cda,
en 1697^, sa charge de directeur du balancier des mdailles Nicolas de Launay *, qui la conserva jusqu'en 1727 et qui eut une
part importante dans la bonne excution de la suite historique.
Le premier poinon sign de cet inventaire est celui d'une tte
de Louis XIV, avec Fari/i, 1648. Dans l'inventaire des carrs, on a
relev les noms des graveurs suivants Mauger, F. Chron, H. Roussel, Breton, Ant. Meybusch, Molard, Nilis, F. Dufour, R. Faltz,
de la Haye, T. Bernard, Hupierre, F. W. (Franois Warin), et des
possible de suivre

le

travail rgulier de la

artistes dsigns par les lettres R.,

N. et D.

^.

On l'a plutt mconnu, rcemment encore.


2 Hist. de l'Acad. rojj. des Inscr. et B.-L., t. I, 1740, p. 3.
3. C'est en 1697 et 1698 que fut dress le premier inventaire des poinons et carrs de la Monnaie des Mdailles (Archives Nat., KK. 760),
qui a fourni des renseignements utiles J. Guifrey et aussi J. Rouyer.
4. On connat de lui une mdaille qui porte, d'un ct, son buste habill
directeur gnral de la
de face, et, au
ses noms et titres (en dernier
1.

des Mdailles de Sa Majest) et la date 1715. N. de Launay tait


qualifi de marchand orfvre en 1682 (Rev. belge Num., 1924, p. 92).
tait la signature de Rottiers (Joseph) et la lettre N,
5. La lettre

Monoye

celle

de

Nilis.

LA

24

MD.VILLI-;

lN

FRANCE

Accrue considrablement en peu de temps

^,

la srie

mtallique

n'avait gure d'uniformit; on y trouvait des mdailles de 24,

36 lignes 2.
Les grandes mdailles prenaient naturellement plus de temps
excuter; elles- taient plus dispendieuses; l'uniformit manquait.
27, 30, 32,

Aussi, lorsque Louis

XIV

atteignit la vieillesse,

on adopta de pr-

frence le module de 18 lignes ^ et l'Acadmie des Inscriptions,


reconstitue par le comte de Pontchartrain, entreprit de rviser

de toutes

les dessins

les

mdailles composes, pour les ramener

ce module. C'est le graveur

Bignon, accepta de graver

150

livres l'une,

au moins
Pour
tement

en garantissant

graveur tait tenu de

aller vite,
les

ses carrs

Mauger

le

remplacer ses

carrs sans faire de poinons; c'est grce cette

250 carrs ou coins de

la suite

second par M. de Launay


et

'

put excuter

qu'il

de 18 lignes de Louis

franois

Mais

XIV

Il

mles

fut

qui installa deux nouveaux balanciers

rparer l'outillage ancien; on l'installa, avec

de Sude, hors du Louvre, dans un lieu dit

le

balancier dit

Corps des gardes

c'est, je

Germain

1.

frais.

simplifia son travail en gravant direc-

thode expditive et sa grande habilet

fit

pour douze mdailles

coin cassait avant l'achvement de ces douze exem-

^; si le

plaires, le

Mauger qui, l'instigation de l'abb


deux cents mdailles *, au prix de

Brice,

crois,

((ui

est

une erreur considrable de rpter aprs


un historien peu sur ^, que la suite entire

L'inventaire de 1698 mentionne 2.758 poinons et carrs de mdailles

et jetons. G. Brice, en 1706, value le

nombre

4.000.

m. 072,
m. 081,
m. 067,
Respectivement
m. 054,
m. 060,
en nombres ronds.
3. C'est--dire un diamtre de
m. 0405.
4. Cf. K. Pieper, Die Mauger-Medaillen {Louis XIV), Berlin, 1893.
2.

La garantie fut abaisse ensuite six preuves.


Jules Guifrey a suppos logiquement que Mauger dut se faire aider
(R. N., 1885, p. 199). Dans l'inventaire aprs dcs de Molard, autre
graveur, contemporain de Mauger, on trouva non seulement des poinons de lettres mais des poinons de ttes diverses, de pieds, mains et
autres. Cet outillage nuisait videmment au caractre artistique de l'uvre; mais il explique la rapidit de l'excution.
7. Pendant cetie nriodc de grande a "tivit, la Monnaie des Mdailles
fut dirige par l'orfvre Ballin, ensuite par l'abb Bizot, jietit secrtaire du roi jusqu'en 1696, date laquelle la direction fut rige en
charge pour Nicolas de Launay (cf. Gaz. Nurn. fr., 1897, p. 332 et s.).
8. On l'a reconnu dj diverses reprises (voy. en particulier Ph. de
Chennovires, Notice sur la galerie d'Apollon au Loui>re, 1855, p. 29 et
5.
6.

47).

LV .MKD.VILLE DF.PUIS LA CRliATIOX DE LA MONNAIE

XIV

de 18 lignes des mdailles de Louis


dessins de l'orfvre Nicolas de

les

De mme que

la

25

aurait rl grave d'aprs

Launay^.

comparaison de certains types de mdailles

et

jetons fournit des remarques utiles, on pourrait avec profit rap-

procher divers sujets de mdailles de certains types

montaires.

Ainsi une mdaille de Louis XIII, date de 1623, reprsente la


Justice assise droite, tenant d'une

des balances

main une pe nue

et de l'autre

J'imagine que Jean Warin a vu cette pice,

^.

d'ail-

monnaies romaines, lorsqu'il a fait son essai


d'cu de 1641, o une Monnaie est assise gauche, tenant des
balances et une corne d'abondance dans le bras gauche^.
Les effigies de Louis XIV olrent une succession de types qui
n'est pas dnue d'intrt. On pourrait en faire une tude fonde
sur les tableaux de gouaches, conservs au Cabinet des Mdailles
leurs inspii^e par des

de la Biblioth(iue nationale,

Louis

et

sur

des principaux vnements de son rgne par mdailles

Parmi
eut, de

Portraits de

le recueil intitul

Grand, suii'ant ses diffrents ges, pour sen'ir

le

les

graveurs de

la

Monnaie des Mdailles, Jrme Roussel

son vivant mme, une belle notorit; on

pices de vers

l'histoire

*.

lui ddiait

des

Toy, qui chaque jour, d'un pntrant burin,


Creuses un dur Acier dans le got de Varhi,
Et fais voir sans relche, en diverses jMdailles,
Les vertus de Louis, ses Siges, ses Batailles,

Redouble

tes forts, et surpassant l'antique.

Laisse aux sicles futurs des tmoins ternels, etc.


Il

semble bien aussi que

Clerc, n

1>"

portance dans

le

graveur en taille-douce, Sbastien

Metz (1639-1714),
Ja

''.

ait

jou un rle de premire im-

composition des mdailles de

la srie historique

de Louis XIV.

Mais

1.

En

il

n'est pas toujours ais de savoir quelle part

tout cas,

Launay

avait conu

le

il

eut exac-

projet des petites mdailles ou

grands jetons avec la suite des portraits des rois de France. Louis
reut la premire srie de cet ensemble, trois mois avant sa mort.

Num., Md.

VL

2.

Trsor de

3.

H. Hoffmann, Monnaies royales de France,

fr., p. 5, pi.

XIV

3.

p. 159, pi.

LXXXVIII,

n 81.

Bibliothque de l'Institut de France, Z 128.


Satires, Eptres et Epigrames, sur toutes
sortes de sujets. A Libreville, chez Paul, 1698, in-12, p. 141 143 (ptre
Monsieur Roussel, graveur des mdailles du Roy).
4.
5.

Le Pacte sans fard contenant

26

LA MDAILLE EN FRANCE

tement dans

ces compositions. Car nous

apprenons par le catalogue


roi, que beaucoup

de l'uvre de Sbastien Le Clerc, graveur du

de ses projets de mdailles, connus par des dessins originaux et surtout par des estampes, ont t modifis ou notablement changs

par CoypeP.

En

effet,

aprs Le Clerc dont la collaboration a d se continuer

assez longtemps

^,

sinon jusqu'

sa mort, c'est Antoine

peintre du roi, qui dessina les projets de mdailles, et

nombre de

dans

ses projets sont conservs

les

un

Coypel,
certain

Archives de l'Aca-

dmie des Liscriptions et Belles-Lettres. Mais je ne connais aucun


document prouvant que Nicolas de Launay a rempli les mmes
fonctions

^.

Ceux qui ont retrac plus ou moins longuement l'histoire de la


Monnaie des Mdailles se sont peu occups des auteurs de projets
de mdailles et de jetons;

incompltement

dresser,

par

les divers artistes

dont

Pour arriver un travail


liste

par

mmes,

les
(''est

ils

se sont

presque entirement borns


catalogue des pices graves

d'ailleurs, le
les

noms

figurent dans les documents.

satisfaisant,

renseignements que

les

il

et fallu complter cette

monuments

assurment une enqute longue

et

fournissent eux-

minutieuse dont

1. Ch.-Ant. Jombert, Catal. raisonn de Vuvre de Sbastien Le Clerc,...


dessinateur et graveur du cabinet du roi. Seconde partie, 1774, p. .149
221, passini. Il rsulte d'un examen attentif de ce travail, que la premire dition des Mdailles sur les princ. vnements du rgne de L. le
Grand (in-f, 1702), comprend une trentaine de dessins de mdailles,
dus Sbastien Le Clerc, et que la seconde dition (1723) contient,
la place, des dessins refaits par Antoine Coypel. Jombert [op. cit., p. 158,
n.) pense que Coypel tait jaloux de Le Clerc et qu'il s'attacha faire
disparatre les compositions du grand graveur. Je ne saurais trancher
cette question. Mais la trs grande diffrence des deux ditions est relle,
bien qu'elle ait t peine signale notre poque.
2. Jules Guiffrey a retrouv des documents mentionnant ses dessins
excuts pour la Monnaie des Mdailles, de 1692 1694. Mais cet auteur
n'a pas connu le volume conserv au British Musum et qui contient de
nombreux dessins originaux de Sbastien Le Clerc, excuts comme projets de mdailles et portant des notes de Louis XIV, Pontchartrain et
divers membres de l'Acadmie des Inscriptions. Un auteur contemporain a confirm que Le Clerc fut choisi, du temps de Louvois, pour faire
tous les dessins des mdailles, et ajout
Il conduisoit les graveurs...;
il corrigeoit leurs cires et gravoit mme le trait l'eau-forte sur leurs
poinons (Ab!> de Valnaoil, loge de M. Le Clerc..., 1715, p. 23).
3. M. Guiffrey, qui a trouv le nom de Sbastien Le Clerc dans les documents conservs de la Monnaie des Mdailles, n'y a pas rencontr celui
de Nicolas de Launay. C'est d'aprs le passage de Germain Brice qu'il
croit pouvoir attribuer Nicolas de Launay {R. N., 1885, p. 205) un
rle de crateur qu'il n'eut i)robablement pas (voy. plus haut, p. 24).
:

LA MKDAILT.E DEPUIS LA CRATION DE LA MONNAIE


les

27

un manuel tel que


y a un point sur lequel je

rsultats seraient difTiciles introduire dans

celui

o j'expose

ce

programme. Mais

il

dsire insister, cause de l'importance particulire qu'il prsente

pour

l'histoire

nom du

le

de l'Art.

A mon

sens,

ou de paix que de savoir quel fut


reproduite

il

importe moins de connatre

graveur qui imprima dans l'acier une scne de guerre


le

crateur de la composition

^.

L'histoire de la mdaille en France depuis la fin


(^st

du xvii^

sicle

donc, sjnon refaire entirement, du moins reprendre sur

une nouvelle base


nateur qui a cr

il

faut meltre au premier plan la part du dessi-

les projets raliss

par

les gi'aveurs

^.

La collaboration du grand peintre Antoine Coypel est avre


par divers auteurs et par des dessins et documents conservs dans
les

Archives

Lorsqu'il

de l'Acadmie

mourut

(1722),

il

des

Inscriptions

et

Belles-Lettres^.

fut remplac par le peintre Louis II

Boulogne, dont on connat de nombreux projets de mdailles et

jeton^ dessins originaux conservs au Muse du Louvre

et la

Bibliothque de l'Institut*. Cet artiste traait plutt des esquises,


qui laissaient une

marge assez large l'interprtation des graveurs

1. Remarquez plus haut le rle attribu Le Clerc. Il laissait bien peu


faire aux graveurs (p. 26, n. 2). Dans l'loge de M. Gatteaux, qu'il
pronona en 1884, Chaplain fit remarquer que J.-E. Gatteaux et Augustin Dupr furent les premiers graveurs qui composrent eux-mmes le
sujet de leurs mdailles.
2. Parmi les graveurs employs la Monnaie des Mdailles, je citerai,
en renvoyant, en gnral, au travail de Jules Guifrey Pi. Arondeaux
(cf. Alex. Pinchart, Rech. sur... grai'eurs... des Pays-Bas, 1858, p. 170);
Pierre Aury; Tiiomas Bernard; Chron; J.-J. Clrion; J. Dollin; Dufour;
Germain; J. Hardy; G.-L. Hrard; Hupierre
le Sudois Raimond Faltz
ou Hurpire; Josse; Nicolas de la Haye; Jean Le Blanc; Hercule Le
Breton; Meissonier; Ant. Meybusch; Michel Molart; Jacques Nilis; Jean
:

Revoir; Jrme Roussel; Ruck ou Reug; Soubiran; Franois Varin;


Winslow ou Vinselo 1.
3. Dans des dossiers non relis et dans les premiers registres manuscrits
des sances, oi des dessins sont fixs. Ce grand artiste, qui ne ddaignait
pas d'apporter le plus grand soin ses dessins pour les projets de mdailles et de jetons, tait d'ailleurs lui-mme un lettr, qui l'on doit
un volume de Discours prononcs dans les confrences de l'Acadmie roy.
de peint, et de sciilpt. (1721, in-'iO).
4. J'ai tabli l'attribution des dessins du recueil 1366 de cette bibliothque dans l'article publi dans le Journal des Savants, 1924, p. 64
Sur le remplacement de
et s., et dans celui de la Rev. Num., 1924.
Coypel par Boulogne, cf. Gaz. .\um. fr., 4899, p. 262.
M. A. de Foville a parfaitement trac, en quelques mots, la division
du travail adopte pour les mdailles du xyiii^ sicle [Les Mdailles de
Vanc. collection royale, 1900; prface, p. m).

28

l'A

MDAILLE EN FRANCE

car Coypel avait donn des dessins


de coins. Cetio innovation
ne fui pas maintenue et, aprs le mdiocre intermde
prcis
de Jean Chaufourrier, d'octobre 1733 1735 inclus, la place de

dessinateur de l'Acadmie des Inscriptions fut coniie au grand


sculpteur Edme Bouchardon l, qui, avec sa probit artistique, ordinaire dans lods ses travaux, composa, de 1737 1762, de trs nombreux projets de mdailles et de jetons (pour diverses adminisTrsor royal; Parties casuelles; Btiments du roi; Menus
trations
:

du

plaisirs

roi;

Ordinaire des guerres; Extraordinaire des guerres;

Marine Galres Maison de


;

On

la

Reine; Maison de

peut juger de l'importance et de

la

Mme la

Dauphine

2).

qualit du travail fourni

par Bouchardon, pour la Monnaie des Mdailles, d'aprs les dessins


au crayon de sanguine, conservs la Monnaie et dans un important recueil de 65 originaux, conserv la Bibliothque de l'Institut
(iHs.

1367)

^,

ainsi

que d'aprs

le

recueil de contre-preuves de plus

de 250 projets, conserv la Bibliothque Nationale*.

Des quittances de 1679

et

1680 prouvent que l'orfvre Pierre

Germain fit des pointons et carrs pour les mdailles de l'histoire


du roi. Si l'on ne connat pas ces mdailles, on sait du moins qu'un
Germain, quel

qu'il

soit,

grava

Guerres de 1682, au type du

le

jeton de l'Extraordinaire des

rayonnant ^.
Le Mercure de France fournit quehjues renseignements au sujet
des mdailles et jetons de Louis XV. Par exemple il nous apprend,
soleil

en fvrier 1736 (p. 721-723), que la tte du roi, rcemment grave par
Jean du Vivier, avait t trs apprcie . C'est ce mme Jean du
Vivier (ou Duvivier), habile graveur, mais d'un caractre

difllcile,

Lettre du comte de Maurepag, date du 13 janvier 1737 (Procsmss de l'Acad. des Inscriptions, 15 janvier 1737).
2. La [)hipart de ces administrations se retrouvent dans les dessins de
Louis II Boulogne.
3. Je rpte que j'ai tabli l'attribution de ces dessins Bouchardon
dans l'article prcit du Journal des Savants, 1924, et dans la Rei'.
Nuinism., 1924, p. 55 105, pi. II IV.
4. Dpart, des Estampes, P", 31 Rs.
f). G. iiapst, dans Rev. Num., 1887,
Jules CuifTrey a mis des
p. 81.
doutes sur l'identit de l'orfvre et du graveur {R. N., 1888, 311). En
tout cas Germain a grav aussi le jeton des Btiments de 1688 {Bull, de
Numism., t. VI, p. 141).
G. Voy. aussi, par exemple, dans le Mercure de juin 1722, des indications avec figmi-s sur des mdailles de 1716 1718 (p. 93-94; cf. janvier
1722). A. d'Afry do la Monnoie a donn un bon nombre d'extraits du
.^/erc(/re relatifs aux jetons (Les J. de Vchevinage parisien..., 1878). Je
ne pouvais songer reprendre ce travail.
1.

verb.

LA MDAILLE DEPUIS LA CRATION


qui, d'abord

ami de Bovichardon,

se brouilla

contestation avec Gros de Boze. Celui-ci


les

DF.

LA MONNAIE

avec

lui, et

lui interdisait

29

eut une

de placer sur

mdailles une signature qui pouvait tre considre

comme une

partie de la lgende. Duvivier dut cependant se contcnicr de ses


initiales

Son

^.

fils,

Benjamin,

C'est plutL de

vainement dissuad de se consaau moins aussi habile que son pre.

qu'il avait

crer l'art de la gravure, fut

Benjamin que l'abb

naiion (pubHe en 1806)

Delille a dit,

dans L'Jniagi-

Ton burin immortel

les fera

vivre encore

1. Victor Advielle, Notices sur Jean et Benjamin Du Vi^'ier, graveurs


en md. et jetons..., dans Runion des Socits des Beaux-Arts des dp.,
13e s., 1889,
p. 299 446. H. Nocq, Les Duvivier. Jean D. (1687-1761),
Benjamin D. (1730-1819); Essai d'un catal. de leurs uvres, prcd d'une
notice biogr. et bibliogr., 1911, 320 papes et 17 planches
Voy. Y>\us loin, au paragraphe relatif aux jetons des Btiments, une
note sur une signature trs particulire de Jean Duvivier.

CHAPITRE

IV

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES

l'origine de la

Ds

Monnaie des Mdailles,

c'est le secrtaire per-

ptuel de l'Acadmie des Inscriptions qui transmet les projets des-

aux graveurs chargs de

sins pour qu'ils soient distribus

faire

les coins.

En

1694, c'est l'abb Tallemant qui les confie dans ce but

M. Petit,

intendant de

la

Monnoye

des Mdailles et des Jettons

en 1696, on confie les projets M. de Launay, qui est prsentement en titre, intendant et directeur du Balancier du Roy pour
les mdailles et pour les jettons, et il les doit distribuer aux graveurs suivant l'ordre de M. de Pontchartrain

La prsentation des devises au

roi faisait

o.

elle-mme l'objet de

dmarches spciales^.
Mauger qui, ainsi qu'on
1703, toute la suite

l'a vu plus haut, refit, entre 1700 et


du rgne de Louis XIV, de 1643 1700, fut

charg, avec Hupierre, ds 1692, de faire frapper des preuves


d'tain de toutes les mdailles

du

xv!!!*^ sicle

suivre

le

^.

D'ailleurs la plupart des graveurs

ont fait eux-mmes des essais d'tain^, destins

degr d'achvement du travail.

On en

connat un nombre

assez considrable qui sont unifaces et gnralement d'une grande


finesse.

Des mmoires manuscrits, conservs dans

les

Archives de l'Aca

1. Ainsi, j'ai eu entre les mains une quittance donne par Claude
Choart, secrtaire de la Chambre, au sieur Bouhier de Beaumarchais,
de la somme do 75 livres pour ung vouiage qu'il lui a cy devant fait
de Paris Fontainebleau pour porter au roy la devise des jetons d'argent de la prsente anne 1668 .
2. R. N., 1885, p. 200.
3 Cf. Victor Advielle, Notices sur Jean et Benjamin Du Vivier...,
Runion Soc. B.-J. Arts des dp., 13^ s., 1889, p. 307.

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES

31

demie des Inscriptions et Belles-Lettres, nous font connatre que


Charles Sinionneau l'an, graveur du Cabinet du roi, fit, des mdailles de l'histoire de Louis XIV, les changemens et additions
qui lui ont est ordonnez par M. de Boze, de la part de Monseigneur
le duc d'Antin . Ces travaux, concernant environ 75 pices, taient
termins en juin 1721, Entre autres mdailles, dont les revers
furent

gravez neuf

o,

je citerai celle de la rception de la reine de

Sude en 1656; celle de la campagne de Flandre en 1667; et celle


de l'Acadmie d'Architecture, 1671.
Voici un exemple des changements qu'on mditait, mais qu'on
n'excutait pas toujours, pour les mdailles de la suite historique.
Il s'agit de la mdaille relative la prise du fort de Kehl en 1703
:

Le dessein a

t fait par M. Coypel en 1715. Il a t donn graver


anne. Il y avoit pour lgende Rhenus Gallis adsertus et dans
l'exergue Kella recepta
Martii 1703. En 1718, l'Acadmie jugea
propos de mettre dans la lgende Kella recepta et dans l'exergue la datte
iSIartii 1703, ce qui n'a pu se rtablir sans refaire le carr
seulement
une seconde fois. Et par l'estampe grave que l'on m'a envoye depuis
huit jours pour tre excute, l'on a emploie pour lgende de ce mme
sujet
Iter ad Bavaros fderatos et pour exergue Kella recepta
Martii
1703. De sorte qu'il faudra refaire ce carr pour la troisime fois *.
la

mme

La correspondance de Boileau
traces

des

Racine a conserv plusieurs

et de

discussions qui avaient lieu propos des mdailles,

membres de l'Acadmie, Boileau

composes par

les

cine, le 1er juin

I693

crivait

Ra-

[M. Charpentier] a tantt apport l'Acadmie une mdaille de


et avant de la laisser lire, il a commenc par en faire
l'loge. Il s'est mis par avance en colre sur ce qu'on y trouveroit
redire, dclarant pourtant que, quelques critiques qu'on y pt faire, il
sauroit bien ce qu'il devroit penser l-dessus, et qu'il n'en resteroit pas
Il

trs

mauvais got,

moins convaincu qu'elle toit parfaitement bonne

Dans une autre

lettre, adresse

suivant, Boileau revient, avec la

mdailles

Racine,

mme

'-.

l'arme

le

13 juin

ironie, sur des projets de

Adieu le type de M. de La Chapelle sur Bruxelles. Il toit pourtant


imagin fort heureusement et fort propos mais, mon sens, les mdailles
prophtiques dpendent un peu du hasard et ne sont pas toujours sres
;

1. Note non signe, conserve dans les cartons des Archives de l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres.
La Monnaie possde le coin
de la mdaille qui a t frappe avec la lgende indique en tte de la

note.
2.

uvres compltes de Jean Racine...,

t.

V, 1830,

p. 279.

LA MKDAILLK

32

F.N

FRANCE

de russir. Nous voil revenus Heidelberg. Je propose pour mot Heidelberga delata, et nous verrons ce soir si on l'acceptera, ou les deux vers
latins que propose M. Charpentier, qu'il trouve d'un got merveilleux
pour la mdaille. Les voici Servare potui, perdere si possim rogas P Or,
comment cela vient Heidelberg, c'est vous le deviner; car ni moi
ni mme, je crois, M. Charpentier, n'en savons rien ^.
:

Charles Perrault nous apprend


teur

du vers qui

Suisses

que l'abb de Bourzeys est l'auavec les

est inscrit sur la mdaille de l'Alliance

Nulla dies sub me natoque Jic fdera

Progressivement,

devises

les

ritinpet.

devinrent anonymes,

c'est--dire

que les registres n'en font pas connatre les auteurs.


Le texte du recueil des mdailles publi en 1702 a t souvent
emprunt tex:tuellement aux Procs-verbaux de l'Acadmie des
Inscriptions. C'est le cas pour la mdaille, date de 1700, qui est
relative

au renouvellement des

Comme

pour

les jetons,

les

lois somjituaires.

projets de mdailles accepts par

l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres taient souvent ceux

que
cas,

le secrtaire

perptuel Gros de Boze avait proposs. Ce fut

par exemple, pour

(1733)

et

pour

celle

la Russie, conclue,

la

le

mdaille sur la conqute du Milanais

qui devait rappeler la paix de l'Empire et de

par la mdiation de

la

France, avec la Porte*.

Dans des circonstances importantes, l'Acadmie prend ses prcautions. Ainsi, pour la mdaille de l'hommage du duc de Lorraine
(Lopold), on a consult
Il

le

chancelier et M. de Pontchartrain^.

n'est pas sans intrt de rechercher l'ordre

succdaient

les diverses

dans lequel se

oprations de la compiosition des mdailles

et des jetons. Elle n'apparat pas clairement et fut sans

doute assez

variable.

Pour

les mdailles,

quelconque,

la

un vnement
videmment la lgende,

qui avaient toujours pour sujet

composition du type

suivait

qui contenait l'explication de la mdaille.


Si certains projets taient l'objet
1.

Ihid., p.

Mm.

d'une discussion serre,

comme

292.

de Ch. Perraull, d. par Paul Lacroix, 1878, p. 23.


3. Procs-i'crhaux manuscrits de l'Acad.
des Inscr. et B.-L., 15 janvier 1734, p. 6.
4. Ibid., 3 et 14 juin 1740, p. 75 et 77.
5. Registre-journal de l'Acad. des Inscriptions, 5 dcembre 1699 (Bibliothque de l'Institut).
6. Il n'est question que du type et des lgendes des revers. Le droit
des mdailles et jetons concerne presque toujours un personnage.
2.

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES


celui de la mdaille destine

au

roi,

33

qui occupa toute la sance de

3 aot 1728, on aboutissait quelquefois une composition peu originale. Ce jour l, on dcida de placer sur cette

l'Acadmie,

le

pice le type de l'Hercule des Muses, peu prs tel qu'il figure sur

denier de Q. Pomponius Musa, et ce projet dut coter peu de peine


au dessinateur Louis II Boulogne^.
Il
existe une mdaille de Lyon, frappe par les gouverneurs
Nicolas et Camille de Neufvllle, en 1G60, avec le buste de Louis XIV,

le

couronn par une Victoire qui vole derrire lui^. Elk fut videmment inspire par le type d'un as des montaires P. Lurius Agrippa
et M. Salvius Otho o la tte d'Auguste vient d'tre couronne
par une Victoire volant derrire

lui

^.

Quelquefois l'artiste moderne s'inspire seulement du sujet antique et le modifie. C'est le cas pour la mdaille Honos et Virtus,
grave, sous Louis

XIV, par W^inslow

*.

L'influence de l'Antiquit sur les artistes franais est tellement

puissante qu'elle s'exerce partout.

Lorsque

le

Franais Antoine

Mengin fut charg de graver la mdaille de la fondation de l'Acadmie royale d'Histoire du Portugal, en 1720, il imita le type du
sesterce de Vespasien

Un

jeton,

Roma

Besurges^.

videmment imit

des types

romains,

Louis XIII passant cheval sur un pont; l'exergue

Aug.

Brit.

1615

reprsente
:

Achentus

6.

Les graveurs de jetons n'ont pas imit seulement l'antique. La

Renaissance italienne leur a aussi fourni des modles. Ainsi l'artiste d'un jeton de la ville de Nancy, frapp sous Charles 111, vers
15G0, a plac au !>/ un jugement de Paris, absolument semblable
celui de la plaquette de
Si toutes les pices

1. J'ai
2.

Voy.

1691,

Giovanni

dlie Corniole

'.

composes par l'Acadmie ne sont pas

dj rappel ce fait [R. N., 1924, p. 60).


le P. Menestrier, Hist. du roy Louis le Grand par

p. 9, fig.

satis-

les mdailles,

Vov. H. Cohen, Descr. m. impr., 2^ d., t. pr, 1880, p. 126, n" 447;
139, nO 517.
4. Inspire par les types montaires de Galba et Vitelius. Cf. R. N.,
1908, p. 412.
3.

p.

5. Arthur Lamas, Medalha Commem. da inslituiao da Acad. real da


Hist. portugnesa..., 1907, 4 planches (extr. de O Archeologo Port.).
6. Fcuardent, Jetons..., n"* 8620-8621. Jetons faits l'occasion des
troubles suscits en Bretagne par Csar, duc de Vendme.
7. La plaquette est dcrite dans Les Plaquettes par Emile Molinier
(t. l^^, 1886, p. 92, n 134). Le jeton de Nancy est figur dans la Description de la collection P.-Ch. Robert (vente de 1886, 3^ fasc., p. 95, n" 1732).

Blanchet.

Mdailles.

34

MUAILLE EN FRANCE

I.A

faisantes, ce n'est pas par ignorance des principes, car, diverses


reprises,

on y exposa de bonnes rles de critique pour

le

choix

des sujets.

propos de la mdaille de Diane de Poitiers o

sente en Diane foulant

elle est

repr-

i'ictorem vicl),

que tout en tant excellente la mdaille n'est pas jjarfaite;


mauvais got que l'Amour (le Roi) soit foul aux pieds;
Anciens auraient mis simplement Diana Victrix et e'estoit une

on a
il

aux pieds l'Amour {Omnium

dit

est de

les

mdaille parfaite^

Aussi, on s'tait eiorc d'viter des taches de ce genre,

de raliser des projets d'une simplicit nave.

dmie des Inscriptions,

le

dcembre 1700

comme

sance de l'Aca-

la

a dit qu'en revoyant le catalogue des mdailles du Roy,


en avoit trouv une dont le type lui sembloit peu noble, sur le.restablissement de la seuret publique par le bon ordre que le Roy a mis
dans les grands chemins et dans les villes. La mdaille estoit simplement
une couronne civique qui est de chesne au milieu de la quelle estoit la
lgende adsertori securitatis publicae. II a propos de mettre Hercule qui
avoit est le destructeur de tous les Brigands et pour lgende Adsertor
securitatis publicae. Cette ide a paru trs belle et a est approuve tout
d'une voix. M. Coypel s'est charg de la dessiner et de l'apporter la premire assemble.

M. Dacier

il

Effectivement, Antoine Coypel apporta son projet,

11 dcembre, et l'abb Bignon se chargea de

le

le

samedi

prsenter M.

le

Chancelier et M. de Pontchartrain.

avec quelques

Si j'ai cit ce petit fait

non seulement

il

est utile

dtails, c'est parce que,

pour comprendre

les principes qui prsi-

daient la composition des mdailles, mais aussi parce que

le

premier type indiqu a t employ pour des jetons de divers modules, qui ont t attribus
Il

aux exempts de

police

^.

ne faudrait pas croire que toute cette organisation tait ne

en un jour. De

mme

que

l'ide

des mdailles commmoratives

1, Mdailles sur les princ. vnements du rgne de L. le Grand... Ed.


de 1702, p. cil.
Plus d'une fois, les membres de l'Acadmie ont critiqu des mdailles
composes ailleurs. Ainsi, propos de la mdaille frappe Nancy,
l'occasion de la rgence de la duchesse de Lorraine, avec la figure de la
Lorraine qui s'incline devant la princesse, on dit que la lgende Decori
gentis prxstans virlntem ne s'accorde gure avec le type et que le mot
prstans, employ sans doute pour prben/!, contribue l'obscurit
(Proc.-verb. ms., 22 juillet 1729).
2.

Je

A. Blanchet, Man. de Num. du ni. ge et mod.,


que rapporter une attribution courante.

n'ai fait

t.

II,

1890, p.

-419.

LABOnATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES


avait dj t remise en honneur sous Henri IV, de

35

mme

l'labo-

ration des devises avait proccup les gouvernants depuis Sully,

avant sans doule.

et bien

la cration de la Petite Acadmie , en 1C63, c'est Louis


Douvrier qui composait avec habilet les lgendes des mdailles
et jetons du grand roi, sous le ministre de Colbert, qui l'employait

Avant

spcialement pour cet objet'. C'est Douvrier qui aurait invent

la

devise Nec pluribus impar^. Colbert lui demandait encore des

l-

gendes de^pices en 1665, car Douvrier jiroposait,


de

anne-l, de

cette

l'Epargne

rapporter la

au secours que Louis

XIV

le l^'^

pour

devise

avait donn

les

dcembre
jettons de

aux Hollandais.

L'administration que Douvrier appelait l'Epargne tait peut-tre


la

Chambre aux

deniers, car le Trsor royal n'a de jetons son

sous Louis XIV, qu' partir de 1672. Quant l'pargne,

que des jetons de

On

trois trsoriers

a cru tort reconnatre

le

nom,

il

n'y a

au commencement du xvii^

sicle.

jeton compos par Douvrier^.

L'art de composer des devises avait exerc bien des auteurs et


n'est pas superflu d'en

il

examiner quelques-unes.

La mdaille de Franois

I^^ jeune,

avec

la

devise Notrisco al huono,

me

auteur du xvi^ sicle*,

nourris du bien et
Salamandre, a t cite par un
qui a not aussi le porc-pic de Louis XII,

en rappelant qu'on

voyait Blois

slingo el reo (qui signifie peu prs


j'teins le mauvais),

autour de

le

Je

la

^.

Les trois croissants enlacs, sous une couronne, sont indiqus,

avec

lgende Donec totura impleat orhem,

la

Henri

II ; je

ments fonds sur

la lune,

Je citerai encore

devise

du

loi

A. Jal, Dicl.

prfigure de l'Eglise.

un emblme de

alrions de la flche de

1.

comme

ne reproduis pas l'explication tire de rapproche-

la

maison de Lorraine,

Godefroy de Bouillon au sige de

crit. d'histoire,

1872,

p.

502

les trois

Jrlisa-

et 503.

Le soleil avait dj t pris comme type sur un jeton de Louis XIII


sur un autre de Jeannin de Castille, dat de 1648. On verra plus loin

2.

et

XIV est souvent figur en Apollon.


A. Jal, loc. cit., qui dcrit la mdaille de la suite uniforme, compose
aprs la date de 1665 qu'elle porte.
4. Les devises hroques de M. Claude Paradin,
chanoine de Beau jeu,
du seigneur Gabriel Symeon et autres aucteurs. Lovain, 1563, f 9 et 10,
fig. (Il cite une riche tapisserie de Fontainebleau avec le type de la Salaque Louis
3.

mandre).
5. Ihid., fo
6.

Ihid.,

14,

P^ 11

aussi compleat.

fig.

et 12,

fig.

C'est la forme la plus frquente; mais on trouve

LA MDAILLE EN FRANCE

36
lem^, et aussi

d'un
les

lierre,

mots

cam.

pyramide, surmonte d'un croissant et entoure

la

qui formait la devise du cardinal Charles de Guise, avec

7'e stante, i^irebo^.

Ils se lisent,

en

prcds de Cres-

eiet,

un jeton antrieur sans doute l571

sur

et...,

(Coll.

Feuardent,

no 7917).

La devise de Claude Gouiier (seigneur de Boisy), grand cuyer


de France, reprsente une branche cote, accompagne de la devise
Hic terminus hseret^, texte qui se lit galement sur un jeton de ce
personnage

(F.

n^ 10809). La devise

AnAANOS

(sans tromperie)

du conntable de Montmorency a retenu aussi l'attention de PaSimon et d'autres.


Nous sommes assez bien renseigns sur

radin, de

plusieurs autres devises

royales.

Les auteurs des xvi^ et xvii sicles ont dit que Catherine de Memprunt au livre premier de Dioscoride, sur les simples,

dicis avait
le

sens de la devise qu'elle a place sur

l'auteur ancien concernait

l'iris

de Catherine, devenue veuve, fut

flamma (rendue par


neste ardeur

Deux

y dure)

le

franais

un de

Ardorem

Le texte de
que la devise

ses jetons.

de Florence.

On

sait

extincta testantur vii>ere

La flamme

tainte,

encor Vhon-

*.

autres devises sont encore plus intressantes, car nous en

connaissons

les auteurs. C'est

de Plutarque,

vque

Jacques Amyot,

d'Auxerre

et

le

clbre traducteur

prcepteur des

futurs

rois

Claude Paradin, loc. cit., f 21, fig.


42 et 43, fig. L'auteur dit qu'on voyait cette devise au portail de l'abbaye de Cluny, qui appartenait au cardinal. Je l'ai vue aussi
sur une miniature passe en vente, il y a quelques annes.
1.

2. Ibid., fs

3.

Ibid.,

143,

fig.

Adrien d'Amboise, Devises royales, Paris, 1621, p. 37, fig. Voy.


une mdaille d'argent avec cette devise et le type des pierres de chaux
arroses par un nuage [R. N., 1893, p. 272, pi. VI, 2; uvre de G. Paolo).
Ce recueil d'Adrien d'Amboise est accompagn d'un Discours ou Traict
des Devises... compil des cahiers de feu Messire Franois d'Amboise...,
son pre; Paris, 1620 (Devise de Catherine, p. 79 et 92). Ce Franois,
qui avait accompagn Henri (III) en Pologne, fut matre des requtes
4. Cf.

et conseiller d'Etat.

La devise Ardorem,, etc., a t employe aussi pour les tapisseries du


triomphe d'Arthmise, excutes par Nicolas Houel (cf. M. Fenaille,
tat gn. des tap. de la Manufacture des Gobclins, 1923, p. 110, pi.).
On la trouve encore sur divers livres ayant appartenu Catherine et
conservs la Bibliothque de l'Arsenal (ms. 5163) et au Louvre (cf. P.-L.
Jacob, Curiosits de

Brantme
S.

H.

Fr.,

la reine

t.

l'IIist. des Arts, 1858, p. 177).


a parl aussi de cette devise (Fies des dames illustres, d.
VII, p. 349). Cet auteur a cit encore une devise grecque de

avant son veuvage

(ibid., p. 339).

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES

IX

Charles
si

et.

Henri

qui composa la devise Pietate

III,

37

et

lustitia,

frquente, sur des mdailles et jetons de Charles IX, autour du

type des deux colonnes, symboles des deux vertus nonces^.

Quant
ronnes,

la devise

si

Manet ultima

frquente pour

le

clo, au-dessus des trois cour-

rgne d'Henri

avait t propose au roi par

III,

on nous

un gentilhomme

dit qu'elle

cossais,

Gordon,

qui l'avait compose d'aprs une devise de Marie Stuart, reprsen-

tant deux couronnes, accompagnes des mots Aliamque moratur

(al-

lusion la couronne d'Angleterre que cette reine esprait obtenir)^.


Si ces devises sont assez claires, celle

raine l'est beaucoup moins


sorte

de

la reine

Louise de Lor-

Aspice ut aspiciar accompagne une

de cadran solaire prismatique. Cette devise

comme
le roi

l'assure

un auteur du xvii^

Henri III

sicle,

cet astre qui est l'il

supplie de l'aimer, etc. ^?

En

que

signifie-t-elle,

la reine

du monde

tout cas on trouve

compare

et qu'elle le

un type ana-

logue et la lgende sur des jetons de la reine, de 1580*.

et

Le succs de V Iconologie de Cesare Ripa, ouvrage italien traduit


adapt de diverses manires, qui a fait l'objet d'une tude r-

cente

^,

traient

peut s'expliquer

dans toutes

avis, depuis les

les

comme

la rsultante

des ides qui

nombreuses ditions des Emhlemala d'Alciat

Les xvii^ et xviii^ sicles eurent aussi leurs iconologies

Valerian

',

s'infil-

manifestations artistiques, surtout,

Baudoin (1636 1698),

le P.

Menestrier

mon

^.

J. -Pierre

Lacombe de

Devises royales, l. c, p. 3.3, fig.


Ihid., p. 42 47, fig. On trouvera aussi, p. 66 du mme ouvrage,
l'explication complique de la devise de Franois d'Alenon (d'abord
Hercule), Fovet et discutit.
3. Ihid., p. 48 54, fig.
4. Coll. Feuardent, n" 11845. La mme lgende, avec un miroir, a t
reprise pour un jeton du Conseil du Roi, en 1617.
5. Cet ouvrage eut huit ditions de 1593 1645. Cf. Emile Mle, La
Clef des allgories..., dans la Revue des Deux Mondes, 1927, t. 39, p. 106 et s.
6. L'dition de 1577 (Plantin, Anvers; avec notes de Claude Minot,
de Dijon), cite les devises d'Henri II, de Charles IX, de Catherine de
Mdicis, de Charles de Lorraine, etc. (p. 37 et s.). A propos de l'influence
considrable d'Alciat, voy. P.-E. Viard, Andr Alciat..., 1926.
Le jeton grav par Bouchardon avec Zetes et Calais, arms de glaives
et poursuivant les harpies, peut avoir t inspir par le 32 emblema
d'Alciat, Bonis a divitibus nihil timendum' (mblemata, d. de 1577,
1.

2.

162).

Jan-Pierre Valerian, Les Hiroglyphiques, avec les additions de


Clius Curio, trad. par I. de Montlyart. Lyon, 1615.
Cf. V Iconologie consacre spcialement aux vices et vertus, par Jacques
de Bie, 1643 et celle de Jean Baudoin, tire de Ripa, Paris, 1636 et s.
8. Le P. Menestrier, La Science et l'art des devises, dressez sur de nou7.

LA MDAILLE EN FRANCE

38

Przel^, (iravelot et Cocliiu^. Laconibe de Przel a enregistr bien

desconcpptions qui nous {)araissent fort obscures aujourd'hui.

n'est

Il

pas inutile de transcrire quel({ucs passages de ce dernier ouvrage

Sur une mdaille de Louis XIII, dont

le

sujet est la disconti-

nuation des difices du Roy, l'occasion des troubles suscits dans

son Royaume, on voit l'Architecture sous l'image d'une

yeux abattus,

assise sur la baze d'une colonne; elle a les

visage pensif, et la tte appuye sur la


est pos sur

main gauche, dont

Femme
du

l'air
le

coude

un fronton; de la main droite elle relve sa robe pour


aux pieds les instruments de sa profession,

faire voir qu'elle foule

qui lui sont devenus inutiles

^.

Je n'ai pas identifi cette mdaille, et

si

je l'eusse fait, j'aurais

sans doute t incapable de discerner tout ce qu'on avait voulu y


mettre. De mme, il faut une grande bonne volont pour com-

prendre

le

sujet de la pice dcrite ainsi

Sur une mdaille de l'histoire mtallique de Louis XIV, qui

la retraite que ce Roi accordoit aux Princes trangers;


on voit un Autel de Jupiter Hospitalier, orn l'antique de ttes

exprime

de blier et d'un

aigle,

qui porte

un

foudre. Au-dessus de l'Autel

sont deux mains qui se tiennent, symbole ordinaire de la Concorde


et de l'Amiti; plus

de

la

haut est

la

Couronne Royale de France. Les mots

lgende sont Hospitium Regihus,

Comment devons-nous
d'Apollon

Dans

Le

mme

reconnatre

la retraite

Louis

ouvrage l'explique

des Rois

XIV

*. '

sous les

traits

XIV, ce Prince est reprsent sous la figure d'Apollon assis sur un globe charg de trois
fleurs de lis, tenant d'une main un gouvernail, pour marquer qu'il

l'Histoire Mtallique de Louis

conduit tout par lui-mme, et de l'autre une Lyre symbole de


parfaite

Harmonie

^.

Bien que judicieux,

la

le

sujet de la

mdaille de l'Acadmie

des

Inscriptions et Belles-Lettres, date de 1003, tait interprt avec


rgles, 1686 (avec une prface de 54 pages, qui manque souvent).
1. Dictionnaire ironologique ou introduction la connoissance des peintures, sculptures, mdailles, estampes, etc. par M. D, P., Paris, 1756.
2. Iconologie par figures ou Trait complet des allgories, emblmes, etc.
Paris, 1781.
velles

3. Dict.
4.

iconologique..., p. 26.
Ibid., p. 147.

5. Ibid,., p. 173.
d'autres mdailles
300.

.Je
:

donne

ici

p. 7, 71, 77,

quelques autres rfrences

relatives
136, 141, 155, 213, 225, 253, 271, 299

LADOR.VTION DKS DEVISES ET CHOIX DES TYPES

Mercure

subtilit, car

comme un

mier coup,
reconnat

et crivant,

assis

lgende Reruni gestarum

mme accompagn

de

la

n'apparat pas nos yeux, du pre-

fides,

type particulirement

que l'Acadmie

39

des

Inscriptions

clair,

par quoi l'on

doit

rendre -aux

un tmoignage fidle des grandes actions ^ .


Nous croyons frquemment comprendre les compositions des

sicles venir

mdailles et jetons des xvi^, xvii

que notre perspicacit doit

tre,

et

xviii^ sicles^.

maintes

Je

pense

mise en dfaut.

fois,

Sans VQuloir imposer cette opinion, qui pourrait demander de


un jeton de l'Extraordinaire des

longs dveloppements, je citerai


Guerres, dat de 1682, dont
la

Soleil

le

rayonnant, accompagn de

devise Et fulmeii sine nuhe part, due au clbre Santeul, peut

passer peu prs inaperu.


tous les jetons et mdailles
allusion suflisanle, et nous

Mais, d'aprs

que

le

est bien

nouveaux divertissements,
^

entendu que

sommes

le soleil,

sur

prts nous contenter de ceci.

Mercure, l'ensemble de ce sujet

Roy, estant au milieu de sa Cour

le

bourg

Il

du rgne de Louis XIV, contient une

se

rend

et

fait

connoistre

luy faisant prparer de

de

Fontainebleau

dit,

proj^os

Stras-

0.

giques, altrs par le got

du xviii^ sicle
emblmes mytholoainsi que la Rgence

est figure par

ses paules

Ce n'est donc pas sans raison qu'on a

On abuse

plus que jamais des symboles et

du temps. C'est
un Hercule portant le Ciel sur

avec cette

Par Virtus oneri^.


Il fut un temps o l'on revint une notion plus saine des choses.
Le comte de Maurepas, en demandant de nouvelles devises pour

lgende

huit administrations, tint dire


cardinal de FIcury,

il

falloit

que, suivant la pense de M.

le

que ces jettons eussent seulement rap-

l'yiccid. des Inscr. et B.-L., t. pr, 1740, d. in-12, p. 19


Sur la mdaille, voy. aussi une notice de Koehler, Miinzhelustigimgen, t. IX, p. 361-368, fig.
2. N'oublions pas que nous ne comprenons gure les sujets des revers
des mdailles d'Antonio Pisano.
3. Cf. A. Blanchet, dans Journal des Suivants, 1924, p. 74.
J'ai signal ailleurs une trs curieuse plaquette du xviii^ sicle, intitule Apologie de la louange... avec des mdailles sur quelques actions de
Monseigneur... Rgent de France, \1\1. On y trouve des renseignements
sur les ides qui prsidaient alors la conception d'une mdaille. Procsverh. Soc. Num., R. N., 1901, p. xxix.
4. F.-B. de Mercey, Etude sur les Beaux-Arts... 1855; t. III, p. 40
{Hist. de la gramre en mdailles en France, travail oubli par tous les
auteurs et qu'on doit cependant citer, cause de la date de la publication
de ce travail de 137 pages sur l'histoire de la mdaille).

1. Cf.

et 20,

Hist. de

fig.


LA MDAILLE EN FRANCE

40
port

aux dpartemens pour

lesquels

ils

estoient faits, sans

cher des allusions aucun vnement particulier

y cher-

)>.

Jrme Pontchar train, quoique reprochant


faire des mdailles , alors que les
Anglais attaquaient les ctes de France, donnait cependant luimme son avis au sujet de la mdaille relative la prise de Girone,
Le 22

juillet 1694,

presque l'abb Renaudot de

oi

il

un

aurait j^rfr voir

saint Michel, alors qu'on dcida d'y

graver Hercule (fondateur prsum de Girone) foulant aux pieds

Gryon^.

Le

P. Menestrier, bien

qu'en se dfendant de

les insrer

mdailles, certainement frappes l'tranger,

dans son
quatorze

ouvrage, a cependant fait graver, sur cinq planches^,

contre Louis XIV.

Plusieurs sont d'une grossiret scandaleuse et ont d'ailleurs sou-

lev, l'poque
.

elles

parurent, une certaine motion. Le con-

trleur gnral Pontchartrain prit des mesures, en avril 1696, pour


s'assurer des mdailles de ce genre qui existaient

de l'abb Pierre Bizot, qui venait de mouiir

Que Louis XIV

ait

marqu un

sa collection, ce n'est pas

douteux

vif intrt
:

dans

le

Cabinet

*.

pour

on a rappel

les

mdailles de

qu'il se servait

de

spatules d'or pour soulever les mdailles des alvoles des cartons^.

On
le 2

essaya de dvelopper

aot 1719, Launay

fit

le

mme

got chez son successeur

frapper devant

buste royal et au revers une partie du

le

les trois signes


et,

l'exergue

Nicolas de

de
:

l't,

avec

la

le roi

zodiaque qui contenait

lgende Lustrando jovet

Dum suam numismatum

Launay remit au

roi des

une mdaille avec

fahricam

et

recrai,

inviseret

*.

exemplaires destins des dons.

Procs-verb. mss. de l'Acad. des Inscriptions, 23 aot 1737, f 143.


A. Jal, Dict. cril. de biogr. et d'histoire, 1872, p. 853.
3. Histoire du Roy Louis le Grand par les mdailles... 1693, p. 38 43.
On fit encore des mdailles de ce genre au moment des prparatifs
contre la Hollande. Voy. par ex. la pice publie par J.-A. Leroi, dans
Mmoires lus la Sorbonne, avril 1865, Archologie. Paris, 1866, p. 396,
fig. (L'auteur n'a connu ni l'ouvrage de Bizot ni celui de Van Loon.)
Pour les mdailles satyriques, cf. Collectio Fieweger ; Katalog satyrischer Medaillen und Mu/:;e7i, vente de 1885, Berlin, 1885, 1.047 numros.
4. Il voulait, non pas les confisquer, mais les acqurir pour en viter
la dispersion (A. Jal, Dict..., 1872, p. 853).
5. Journal des Savants, 1915,
p. 435. Sur Louis colleciioimeur, cf.
A. David Le Suffleur, dans HeiJ. de Paris, mars 1927, p. 164 et s.
6. Journal du marquis de Dangeau (d. Souli et Dussieux), t.
XVIII,
1860, p. 97 ( la date du mercredi 2 aot 1719). Cf. Gaz. Num. fr., 1899,
nos
937-938; Cat. du Muse Mon., p. 213, n 19 B. Le ]^ fut refait
p. 210,
pour le zodiaque cause d'un changement de date de la visite.
1.

2.

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES

le

Nous savons qu' propos de


rgent ordonna, au nom du

gende {Rex

la
roi,

41

mdaille du sacre de Louis

de reprendre

clesti oleo unctus), qui avaient t

le

XV,

type et la

l-

employs antrieu-

rement.

Parmi les usages conservs, il y avait celui de prsenter une mau roi, le premier jour de chaque anne et, le 3 septembre 1728,
Gros de Boze fit remarquer, l'Acadmie des Inscriptions et BellesLettres, que le sujet de cette mdaille en pouvoit estre heureusement pris de ce qui vient de se passer par raport aux corsaires de
daille

Tunis

de Tripoli, dont

et

les

uns se sont soumis toutes

factions que l'on a exiges d'eux et les autres ont t

les satis-

rudement

bombardez " .
Et c'est le projet de Gros de Boze qui fut adopt, quatre jours
plus tard. Au revers de la tte du roi, la mdaille devait porter
Neptune aux pieds duquel d'un cost se prosterne la ville de Tunis
:

reconnaissable sa couronne de tours et son pavillon sur lequel

en partie genoux; de l'austre cost

elle sera

la ville

reconnoissable ses symboles, paratra effraye et


se d'un

coup de trident

fderum vindexj l'exergue

MDCCXXVIII.
En

1730,

le

Pour lgende

pointes de fer.
:

de Tripoli,

comme
:

renver-

Neptunus

Tunetiun siipplex, Tripolis incensa,

sujet choisi pour cette mdaille

la

commmoration de

le

projet de Gros de Boze qui fut accept.

la

du jour de

l'an fut

naissance du duc d'Anjou, et c'est encore

On offrait galement une mdaille au roi le jour de saint Louis.


En 1720, c'est la pice de la Paix avec l'Espagne {Pax cum Hispanis), qui fut prsente cette occasion

^.

Pour 1730, on rappela l'hommage rendu par le duc de Lorraine


le duch de Bar. Pour 1732, Gros de Boze proposa de commmorer l'augmentation des manuscrits de la bibliothque du roi
et l'acquisition de ceux de Colbert, du marquis de Ponts-Chavigny
et de l'abb Sevin. On accepta le projet, avec une couronne de laupour

rier et d'olivier et l'inscription

suluit Bibliotheca regia

En

X inillih.

Quod hono Reipublicae

Coda. mss. aucta,

liter.

con-

MDCCXXXII^.

1736, la mdaille pour la fte de saint Louis fut, conform-

1. Procs-verb.

mss.

de l'Acadmie dea

I.

et

B.-L., 1728, p.

474

et

477.
2.

Procs-verh. mss. de l'Acad. des Inscr.

p. 271.
3. Ibid.,

10 et 13 juin 1732, p. 289

et

B.-Lettres,

14 juin

1720,

LA

42

ment au
avec

SIICDAII.LE

EX FRANCE

projet de Gros de Boze, la pice reprsentant la France

les attributs

de

Nous connaissons
mande, le paiement

la

la

Paix {Pax inita cum Germains '^).


manire dont on procdait pour

souvenir de certains vnements. Ainsi, pour

le

phin avec Marie-Thrse d'Espagne, en 1745,

le

pas

commanda

gentilhomme de

les

la

la

comen

et la distribution des mdailles frappes

mariage du daucomte de Maure-

pices au directeur du balancier; le premier


Chambre devait indiquer le nombre que le roi

voulait distribuer soit d'or, soit d'argent dans les divers modules;
les mdailles

devaient tre distribues par

gentilhomme de
des

Menus

la

plaisirs

Chambre, qui

les

ordres du premier

les ferait })ayer

par

trsorier

le

ou Argenterie^.

l./6irf.,12juinl736, p. 152.
2. R. N., 1885, p. 209 (md. avec

Nomm

domus auguslae

vinciilnm)

CHAPITRE V
TECHNIQUE PARTICULIRE. REMARQUES DIVERSES. QUELQUES PICES MRITANT
UNE MENTION SPCIALE.

MDAILLES D'UNE

Une srie particulire comprend des pices frappes probablement avec des coins de mtal, qui taient obtenus l'aide de poinons trs finement gravs. Ces uvres, qui semblent d'abord

comme

graves directement dans

le

Simon Pas (Van de Pas ou

Passe), n Utrecht, et tabli en Angle-

flan de mtal, ont t produites par

terre vers 1613.

Un des spcimens les plus typiques de cette technique est le


beau mdaillon ovale d'argent (66 mil. X 55), qui reprsente les
bustes accols d'Henri IV et de Marie de Mdicis et, au IJ/, les
cus de France et de Navarre, sous une couronne, entours des
colliers de Saint-Michel et du Saint-Esprit. Signe deux fois {Simon
Passxus
artistique
tiste a

fecit

que

et sculpsit),

cette pice .vaut

comme document

plus

iconographique

'^.

comme qualit
Le mme ar-

fabriqu des pices plus petites, analogues des jetons, par

exemple une pice reprsentant Louis XI,

de son bonnet

coiff

de fourrure.

Des jetons fabriqus en France paraissent tre

les

technique trs semblable, sinon identique. J'en

produits d'une

ai

signal

deux

certainement contemporains du rgne de Franois P-^.

On

connat aussi des mdailles franaises du

exemple
1.

et

s.

2.

celle,

grave en creux, avec

le

nom

mme

genre, par

de Charles de Saint-

Adrien Blanchet, dans Procss-verb. Soc. Num. {R. N.), 1905,


(= Mm. et Notes de Num., 1909, p. 176).
Mmoires et Notes de Num., 2 srie, 1913, p. 211-213, fig.

verh. Soc.

Num., 1913,

p. xxviii).

p.

xxix

(cf.

Pr.

LA MDAILLE EN FRANCE

44

Nectaire, abb de Saint-Graud d'Aurillac^, et celle de Marie de


la (Ihtre,

date de 1586

^,

et par

consquent plus ancienne que

tous les produits signs de la famille de Passe.


Alors que la plupart des mdailles anciennes sont produites

l'aide de coins gravs

directement par

^,

la

prfrence

comme

le

tour r-

les artistes

va aujourd'hui des procds mcaniques,

duire*, qui changent compltement la nature des sujets composs.

Ce n'est pas

ici le

lieu

de discuter

je citerai seulement quelques

sur cette question intressante

les

avantages des deux techniques;

travaux qui pourront tre consults


^.

une remarque qui parat avoir chapp mes


devanciers. Etant donn que toute rgle comporte des exceptions,
on peut poser comme rgle gnrale que la date est compose d'une
manire diffrente sur les mdailles et sur les jetons. Sur ceux-ci,
Il

y a

lieu de faire

l'anne est indique en chiffres arabes

^;

tandis que sur les pre-

Il est vident que


module rduit du jeton s'accommodait mieux d'un systme oi
quatre chiffres tenaient peu de place; mais on peut croire aussi que
le choix du systme romain pour les mdailles, d'un caractre plus
monumental et plus classique, avait fait l'objet d'une rflexion

mires

la

date est exprime en chiffres romains.

le

mrie.

On

remarqu que quelques mdailles portent une date en


que le dessin de l'ouvrage de 1702 donne pour
pice correspondante une date en chiffres romains '. 11 semble
a

chiffres arabes, alors


la

1. E. Am, dans Rei\ des Soc. sav. des dpart., 5^ srie, t. III, 1872,
p. 446, fig. (cf. Comptes rendus Soc. fr. Num., t. IV, 1873, p. 128).
2. J. Rouyer, dans i?e^'. belge j\hun., 1897, p. 447, fig.

Mme quand

ce sont des mdailles coules, c'est le modle mme de


sans transformation, qui sert obtenir les pices.
4. Sur ce procd, voy. par exemple
L. et H. -M. Magne, Le Plomb,
l'tain, l'argent et l'or, monnaies et mdailles, 1922, p. 173 178, fig. 116.
Cf. G. Cumont, Comment on fait une mdaille, Bruxelles, 1889 (et Annales Soc. d'Archol. deBr., t. III).
5. Travaux de MM. Hrnlein, Wienecke, R. Marschall, Buis, R. Bossclt, Begeer, dans le Congrs intern. de Num., Bruxelles, en 1910, p. 815,
213, 228, 157, 8.^7, etc. E. Babclon, La gravure en md. (Salons de 1912),
dans Rev. de l'Art ancien et mod., 1912, t. XXXI, p. 353 et 419, t. XXXII,
p. 41. Cf. ce que disait Charles Blanc, dans sa Grammaire des Arts du
dessin, 6^ d., 1885.
6. Je connais d'ailleurs des exceptions, par exemple pour les jetons
des Btiments du Roi, de 1692, 1695, 1697; de la Marine, 1711 et 1720;
du Trsor royal de 1694 1698, 1703, 1711; de la Chambre aux deniers,
1706, etc. Mais, en somme, les exemples sont trop peu nombreux pour
infirmer la rgle.
3.

l'artiste, et

7.

Par exemple pour

la mdaille

de Madagascar (1665). Voy.

les

figures

'

MDAILLES d'uNE TECHNIQUE P.VnTICULlRE

qu'il

45

eu pour cela des opinions diilerentes. C'est un sujet

ait

tudier.

Je terminerai ce chapitre par des noies sur un certain nombre

de mdailles particulirement intressantes.

En 16S0 fut frappe une mdaille destine commmorer l'achvement de Versailles d'aprs le plan de Mansart-^.
Une pice a particulirement intrigu les historiens de la mdaille
franaise. C'est celle qui porte la lgende

Et hahet sua castra Diana,

somm

vec un tro^jhe compos d'armes, de dpouilles d'animaux,

du carquois

du croissant de Diane; au

et

pied,

plusieurs chiens.

Cette mdaille de 1725 a t faite pour tre prsente au

roi, le

premier jour de l'an^. La lgende, imite d'un vers d'Ovide, avait

que

t, ainsi

type, choisie dessein.

le

Nous savons, en

effet,

que

XV

occupa une bonne partie de l'hiver chasser Marly,


au bois de Boulogne, dans la fort de Saint-Germain^. Et, en
mars 1725, pour clbrer l'anniversaire du roi, le P. Tournemire
Louis

crivit

une dissertation, qui

la fin

un

est

loge de la chasse*.

de l'ancien rgime, l'occasion de la naissance du dau-

phin, les six corps des

marchands de Paris dcidrent de

faire

frapper une mdaille commmorative. Benjamin Duvivier s'engagea,

le

17 novembre 1781, graver

reprsentant d'un ct
et,

au

I^,

les

un dauphin sur

les

deux coins de

cette mdaille,

bustes en regard du roi et de la reine,

les

eaux qui tient un gouvernail

prcde

et

six vaisseaux^.

Une mdaille

provinciale, devenue rarissime, est celle de la pro-

vince du Perche.

.Un

dit de Louis

XV

avait grev

du

droit de

boursaux (de redevances) de cette province, qui


en taient exempts. Une dputation ayant obtenu de Louis XVI

franc-fief les fiefs

la

suppression de ce droit, on

commmora

de 100 mdailles d'argent et de 3 d'or.


voyait

un cusson

trois

anneaux

Au

ce sujet par la frappe


I^

du buste du

sants qui figuraient dans le blason des Valois, comtes


et

une inscription en sept lignes

roi,

on

(par erreur pour les trois be-

du Perche)

Perticus a f.-feudi tributo ope.

cJd.

dans Cari de Vinck et A. Vuaflart, La Place de l'Institut, 1928, p. 106,


fig. 82 et 83.
N'oublions pas que des coins furent refaits.
1. Cf. Gaz. des Beaux-Arts, t. XXVII, 1902, p. 8.
2. Mercure de France, fvrier 1725, p. 347, pi. Cf. Fleurimont, pi. 28
3. Ibid., p. 384 et 387. Chasses au cerf, au sanglier, au loup.
4. Ihid., mars 1725, p. 443-448. Le roi tait entr dans sa seizime anne.
5. Trait sign de Duvivier et des membres du bureau des six corps
{Catalogue de N. Charavay, mai 1908, n 62230).
:

LA MDAILLE EN FRANCE

46
de Fontenay

P.,

et Aiit.

Berthereau exoneratus, BelUsmenses 1784^.

bon nombre de collecun temps. Autour d'un cu aux armes de TouProxenette jur, avec un numro (13, 32, 73, 74j

mdaille unifacc avec blire a gar

Une

tionneurs pendant
louse,

on

lit

118, etc.). Ce terme n'a pas le sens pjoratif

temps

^.

Au

admis pendant long-

cours des xvii et xviii^ sicles, la ville de Toulouse

donnait des mdailles de ce genre des marchands revendeurs de


vieux meubles, habits, galons, etc., qui taient asserments; on
des proxntes et aussi des corratiers

les appelaiit

Du mme
en quatre

genre sont

lignes,

de Mugron (Landes)

Parmi

les

les

mdailles portant

MandiantdeMonlaiihan^-

^.

un arbre

au I^,
mendiant

et

et d'autres de

^.

mdailles curieuses, je citerai celle d'une factieuse as-

sociation dont l'avocal Barbier a parl dans son Journal (mars 1722).
C'est une mdaille

du rgiment de

la

Calotte,

grave par J.-C.

Rottiers, par ordre de Phili])pe-Emmanuel de Torsac, gnral de

Calolle

la

(Momus dans un nuage.

I^

Lima

duce,

Auspice Momo,

cu burlesque soutenu par deux singes).

Claude GodofTre, graveur lyonnais, a grav assez mdiocrement


des mdailles satiriques, ressemblant des jetons, de laiton, de
cuivre ou de plomb. Ces pices sont de l'poque de la Ligue. L'une
d'elles

porte

Vive

la noblesse de la

rue du Bois

et

engag dans des branchcb;

I^

ron avec quatre couronnes

et les lettres initiales des

gens de la rue du Bois

les

"^

FiVe

le

roy

et

ses supos, cerf

sa coronne, 1594, fleu-

mots

Vivent

-;.

ct des mdailles et jetons rpandus l'occasion

du sacre

des rois de France, on peut placer la mdaille que l'archevque-

duc de Cambrai, Charles de Saint-Albin, distribua, en mmoire


4. Bull. Soc. hist. et archol. de l'Orne, t. XIX, 1900, p. 48. Cette pice
a t dcrite comme jeton dans la Coll. Feuardent (n 6506'). Le module
est un peu plus grand que celui des jetons ordinaires.
2. Par exemple dans l'Annuaire des Muses des dpartements, 1900,

p. 84.
3. Emm. Delorme, dans le Moniteur de la Num., de la Sigillographie...,
dc. 1881-)anv. 1882, 10^ livr., p. 108-110. Cf. Le Vieux Papier, III,
1909, n 56.

Feuardent, 11071\
Burguburu, dans Courrier Num., Il, 1925-1926, p. 65.
6. Trsor de N., md. fr., III, p. 38, pi. XL. Cat. des coins de la Monnaie, 1892, p. 214, n" 22. Divers documents curieux sitr cette Socit
ont t publis en 1725 [Mmoires pour servir l'hist. de la C.].
7. Natalis Rondot, Les (.'raveurs de monnaies Lyon, du XIII^ au
sicle, 1897, p. 45.
4.

5. P.

XVIW

MDAILLES d'uNF. TECHNIQUE PARTICULlnE

47

de sa premire messe, clbre dans son glise mtropolitaine,


tous ceux qui avaient

Duvivier, qui porte

au

le

offici

nom

avec

lui.

et le buste

C'est

du

une uvre de Jean

prlat,

avec

date 172G,

la

au lambel d'argent et au bton pri


en barre, aussi d'argent; au-dessus couronne surmonte du chapeau
de cardinal; le tout sur un manteau fleurdelis^.
Ds le xvi sicle, des grands seigneurs dotaient des jeunes
fdles. Le duc de ^severs, Louis de Conzague, et sa femme, Henriette de Clves, fondrent, en 1573, une rente destine doter,
annuellement, 60 jeunes filles, auxquelles on donnait le nom de
et,

I^,

l'cu de France,

filles-madame'^.

Du mme

XXV,

pota

genre est

avec lo Hymen.
jiice

le

jeton (ou mdaille) qui porle

rata D. XXVIII.
I^

rappelle la

Sept.

MDCCLXII.

Crillorurn

Bouclier

rond

Cigogne tenant un grillon dans son bec. Celle

fondation faite par Marie-Catherine de Grille

(lEstoublon, veuve du marquis de Roquemarline, et destine


lever trente jeunes

filles

pauvres, Arles, et

les marier"^.

l'occasion de la naissance du duc de Bourgogne,

dauphin, en 1751, on

fit

des jetons et

fils

an du

des mdailles, destins

mariage GOO filles, maries par la Ville de Paris,


de 400.000 livres, qui primitivement tait destine

servir de pices de

avec

la

somme

des ftes. Ces mdailles, dont

portent

Mariages

Naissance de
et Paris

De mme

Mgr

MDCCLI

le

on connat des exemplaires

d'or,

duc de Bourgogne, cusson de Pans;

*.

encore, l'occasion de la naissance

Antoinette dota douze jeunes

filles

du dauphin, Marie

de Perpignan, et

le

fait fut

rappel sur une mdaille de 41 millimtres, date d'octobre 1781,

au I^', la Bienfaisance qui prside


Douze jeunes filles furent aussi
dotes par les Etats de Bourgogne ^.
M. et Mme Elie de Beaumont avaient institu, en leur seigneurie
de Canon (canton de Mzidon, Calvados), une fte des Bonnes
({ui

porte

l'union

le

buste de

la reine et,

de plusieurs couples

^.

Ch. Robert, Num. de Cambrai; l'Art, 1893, t. LIV, p. 229, fig.


Portagnier, Hist. du Chtelet (cit par Albert Babeau, Le Village
sous l'ancien rgime, 3^ d., 1882, p. 185).
3. P. Bordeaux, dans Procs-verbaux Soc. Num. R. N., 1908, p. xxi,
fig. (considre comme jeton).
4. Trsor de N., md. fr., t. III, p. 45, pi. XLVI, 7; P. Bordeaux, dans
Procs-s'erb. Soc. Num. {R. N.), 1908, p. xxxi, fig.
5. Ach. Colson, Recherches... Roussillon, 1854, p. 223.
6. Mdaille reproduite par CI. Rossignol, Des Liberts de la Bourgogne,
1851, p. 246 et 253, lig.
1.
2.

LA MDAILLE EN FRANCE

48

Gens

On

connat quatre espces de mdailles, qui taient dis-

chaque anne, l'occasion de ces ftes desVertu et les travaux de la campagne. Ces

tribues, depuis 1775,

rcompenser

tines

la

pices ont t graves par Duvivier et N. Gatteaux, d'aprs des

dessins de Ch.-N. Cochin

nure, la

En

Bonne

1785,

le

de nourrices et
d'or avec

'^,

et destines

au Bon

fdle,

au Bon

chef de famille

vieillard,hi la

un concours

lieutenant de police Lenoir organisa


la

laurate reut

lebuste de

un gobelet d'argent
au

la reine;

I^,

Bonne

^.

et

l'inscription

une mdaille

la

bonne

nourrice.

Je ne connais pas
billy

les

aux habitants de

mdailles distribues par


ses terres,

le

pour encourager

marquis de Turles

travaux

agri-

coles, ds 1755.

Les mdailles franaises relatives la marine ont fait l'objet

d'un recueil publi en Angleterre

Une

srie

^.

de mdailles des anciennes Expositions nationales de

Encouragemens et recompenses l' indus


aux arts utiles) a t tudie ^.
La Croix-Rouge a inspir des mdailles a&sez nombreuses, parmi

l'Industrie (an VI- VII

trie,

lesquelles plusieurs franaises

^.

De mme pour

la

Paix

Les mdailles relatives aux maladies ont t tudies souvent et


l'on a fait, entre autres,

certaines aiections
(ainsi

une tude sur

De nombreuses

les saints

145,

protecteurs contre

mdailles ont t catalogues

que des jetons) pour former des recueils

1. Cf.

p.

'.

relatifs la

Mdecine^.

E. Veuclin, dans Runion des Soc. des Beaux-Arts des dp., 1900,
pi.

XXI.

R. N., 1901, p. 274; de la Sicoticrc, Les Rosires en Basse-NormannOs 6375-6392; A. Bouclier,


die, 18M, p. 53 et s., p^.; Coll. Feuardent,
dans Procs-i^'erb. Soc. Num. (R. N.), 1912, p. lii-liv; 1914, p. xxii;
J. Dranger, ibid., 1914, p. lxviii.
3. Marquis of Milford Haven, French naval medals (extrait de Foreign
naval medals, I), in-f [1923], 221 figures de mdailles et de jetons.
4. P. Bordeaux, dans R. N., 1909, p. 383 et s.; Procs-verb. Soc. N.
{R. N.), 1910, p. III. Une dition avec additions et figuns nombreuses
a t donne dans ]e Bulletin officiel du Comit franais des expositions
l'tranger, Xfe anne, fvrier 1912, p. 32-45, pi. I III.
5. P.-Ch. Strhlin, dans Rev. suisse Num., 1905, p. 157-160.
6. CF. Le Maistre, Fax in Nummis. C oll... de m. et md. se rapp. lu
Paix, 1913, 1314 n^s, 4 pi.
7. A. M. Pachinger, dans Archiv fur Geschichte der Medizin, t. ll,
1910, p. 227-268, pi. III a, IV et V.
8. Horatio B. Storer, dans VAmerican Journal of Num., 1905 1909,
Ch. Budolphi, Index numismatum in virorum de rbus medicis aut physicis
mcritorum. memoriam pcrcussorum., Berlin, 1823 et 1829; Ed. Bueppcl,
dans Num. Zeilschrift de Vienne, t. VIII, 1876, p. 315-338, pi. VII.
2.

MDAILLES d'uNE TECHNIQUE PARTICULIERE

49

D'autres concernant des maladies spciales ont t signales aussi ^.


Certains auteurs ont considr la question du point de vue r-

ou encore pour une catgorie particulire de personnages,


par exemple ^.

gional

les architectes
Il

y a aussi des recueils de mdailles maonniques, dont l*eaucoup

sont d'ailleurs trangres


serait intressant de

Il

*.

former une petite suite de mdailles rela-

On y

murs
romains de" Dax (partie dtruite), que l'archologue Ch. RoachSmith fit faire avant 1856 ^. Puis une pice d'tain bronz, dite
tives l'Archologie.

placerait la mdaille figurant les

par M. Lucien Cotant, auteur do fouilles Vertault (Ctc-d'Or),

en 1847-1849, et o se voient deux plans de substructions antiques ^.


Dans cette srie, il faut cataloguer encore la mdaille qui porte
la

Vnus de Milo

et le

Zodiaque de Denderah

',

el la

mdaille de

1803, avec la Vnus de Mdicis.

Je ferai

dont

la

une courte mention des mdailles

ici

plus intressante est

videmment

celle

lalismaniques

laquelle Henri

Corneille Agrippa a fait allusion dans sa Philosophie occulte et qui

aurait t compose pour Catherine de


(Frainel), premier

femme, de
tenant une

Une
et

au

mdecin d'Henri

II.

face, et sur l'autre ct,


flche,

devant un

roi assis

Mdicis par Jean Fernel


Elle

porte une

une femme

figure

de

tte d'oiseau,

^,

pice anpigraphe, fort relief, avec

un cheval

I^ (dans le sens oppos), a t considre

libre

au droit

comme une

mdaille

des postes, au xviii^ sicle^; cette interprtation est peu probable.

1.

Docteur Raphal Blanchard, dans Bull. Soc.

jr.

d'histoire de la

m-

decine, 190G, p. 135-141.

H. Fournie, Les Mdailles mdicales du Limousin. Dans Bull. Spc.


du Limousin, t. LVII, 1908, p. 479-500, 2 planches et fig,
3. Robert- James Eidlitz, Medals and Medallions relatin g to Architects.
New-York, 1927, 190 pases, 125 planches.
4. W.-T.-R. Marvin, dans V American Journal of Num., 1905 et suiv.
2.

archol. et hist.

Cf. plus loin, livre II, ch. xiii.


5. E. Dufourcet,
E. Taillebois, G. Camiade, L'Aquitaine histor. et
moiium., t. I^r, 1892, p. 45, fig.
6. P. Bordeaux, dans Proc.-perb. Soc. N., 917, p. xciii, fig.
7. Cf. Et. Michon, Le Marquis de Rivire et la donation de Iq Vnus
de Milo, 1906, p 16 et 17.
8. Ed. Lambert, Dissertation sur un talisman du XVI^ $..., Bayeux,
1849, fig.; Eei'. archol., t. VI, 1850, p. 747. Cf. Journal de' Trh'oux,
dcemb-e 1704, p. 2127; avril 1705, p. 706; R. N., 1892, p. 246 fi- t ma

note, R. N., 1894, p. 230.


9. Bazot, dans Bull. Soc. Antiquaires de Picardie, t. VI
1856-1858
et

'

p. 531.

Bl.vnchet.

Mdailles.

50

MDAILLE EN FRANCE

LA.

Bien des mdailles ont t sans doute excutes un seul exemprobablement le cas pour la mdaille d'or portant un

plaire. C'est

dauphin avec la devise Delphlnum ut Delphinum rependat, qui fut


offerte au roi par la reine, au ballet comique, donn l'htel Bourbon, en 1582, l'occasion du mariage d'Anne, duc de Joyeuse,
avec Mlle de Vaudmont ^.
Nous ne connaissons pas en nature

la mdaille que Franois de


Bourbon, dauphin d'Auvergne, prsenta Marguerite de Valois,
aux ftes royales de Bayonne, en juin 1565. Cette pice reprsentait

un Cupidon tenant un
lisait

Mquus

arc et

un

nid rempli d'oiseaux; autour on

Amor'^.

D'autres pices resteront toujours d'une excessive raret. Par

exemple une mdaille du

ti-ibunal

de

commerce d'Auxerre, qui

ne fut frappe qu' 15 exemplaires en 1764^.

Dans

certains cas, on

fit

plusieurs revers, pour donner choisir

un mdaillon de l'abb Jean-Paul Bignon, qui


porte gnralement, au I^, une Minerve avec Et Minerva cornes,
est reprsent, la Bibliothque publique de Nancy, par un exemplaire oij l'on voit une pyramide prs de laquelle sont assises la
sans doute. Ainsi,

Religion, la Science et la Justice; autour,

Une

fait peut-tre allusion

guerite

on

lit

Triiim opus

RRR

*.

mdaille coule, fort rare, portant des distiques franais,

l'amour d'Henri IV pour Charlotte-Mar-

de Montmorency

(scne

quatre personnages;

signe P. R. (Philippe Regnault, probablement)

chne);

^.

Les mdailles des dputs peuvent former une srie;

celle des

membres de l'Institut porte simplement la tte de Minerve et au


IJ? le nom du titulaire.
Une trs nombreuse srie de monuments mtalliques, de modules
divers, a fait l'objet d'un recueil consacr

Chambord

';

uniquement au comte de

ces pices sont en majorit dnues de valeur artis-

tique.
Hilarion de Coste, Les Eloges et les vies des Reynes, des princesses
des dames illustres..., 1647, t. II, p. 125; cf. Adrien Blanchet, dans
Mmoires et notes de Numismatique (fe srie), 1909, p. 150.
2. Hilarion de Coste, op. cit., t. II, p. 309, A. Blanchet, ^ c, p.
151
et Procs verh. Soc. Num., R. N., 1904, p. xviii et s.
3. Annuaire de l'Yonne, t. 34, 1870, p. 36.
4. Mm. Soc. archol. lorraine, 2^ srie, t. IX, 1867, p. 42.
5. P, Soullard, Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1902, p. ii, pi.
6. Edm.
Launay, Costumes, insignes, cartes, mdailles des dputs,
1.

et

1789-1898. Paris,
7.

s.

d. (1899), in -4, pi. et fi^.

Bauquier et G. Cavalier, Hist. numism. du comte de Ch., Paris,

MDAILLES d'uNE TECHNIQUE PARTICULIERE

De

51

tout temps, des causes politiques ont influ souvent sur la

fabrication et la distribution de mdailles.

en 1899, on

Ainsi,

chez

saisit,

un

certain Cartaux,

estampeur, rue Dupetit-Thouars, cinq coins destins


de mdailles de propagande

l'effigie

graveurla

frappe

du duc d'Orlans. On

saisit

galement dix mille pices de cuivre jaune, analogues des dcimes,


avec Philippe, 1899, et

le

portrait

pays au premier rang des


Fratiais.

tiatioiis

Je ne vengerai que

les

du duc; au
avec

le

!^

Je replacerai

concours de tous

injures faites

la

mon

les i^rais

Pairie.

Plii-

lippe 11^.

La mme anne, le Gouvernement empcha de frapper la Mondeux mdailles d'or, destines au commandant Marchand et
au gnral Gallini, parce qu'elles comportaient une inscription
naie

indiquant qu'elles taient offertes par


aise

la ligue

de

la

Patrie fran-

^ ".

De mme, en

1912, les autorits interdirent

la

frappe d'une m-

500 rpliques de bronze, pour les Camelots du


roi , destines commmorer le geste d'un personnage, qui avait
frapp le prsident du Conseil. On voyait, au I^ de cette pice, un
daille d'or et de

marteau un

ouvrier qui brisait coups de


blique

On

buste de

la

Rpu-

rencontre

cuivre, de

assez

plomb (ou

frquemment des mdailles d'argent, de

d'tain), qui portent

une tte dont

les traits

sont disposs de manire figurer une tte de pape ou de cardinal

oppose

celle

d'un fou, diable,

souvent une seule bouche

*.

deux visages ayant le plus


temps de la
parti romain commena de r-

etc., les

C'est sans doute vers le

Dite d'Aug&bourg, en 1530, que

le

pandre des pices analogues. Puis la ligue de Schmalkalde, forme


par les princes protestants d'Allemagne, inspira la parodie sati1912, t. I^"", 206 pages (l'ouvrage, qui vient d'tre termin, comprend
plus de 300 numros de 1820 1883).
1. L'clair, 24 fvrier 1899.
2. L'cho de Paris, 16 mai 1899.
3. Journal des Dbats, 30 novembre 1912.
4. Et. Cartier, dans R. N., 1851, p. 36-58; Soc. de Sphragistique de
Paris, t. IV, 1855, p. 267; . Delorme, dans Bull. Soc. archol. midi
France, n" 36, 1906, p. 482; Collection Fieweger ; Francis Pierrepont-

Barnard, Satirical and controversial Medals of the Reformation ; the biceps or double-headed sries, Oxford, 1927, 6 pi.
C'est videmment une de ces pices satiriques que Victor Hugo, guid
surtout par sa fantaisie, a dcrite comme reprsentant un porc coiff
d'un chapeau de cardinal et un loup avec la tiare [Les Misrables, 5^ partie, livre

II).

I>A

52

rique avec

MDAILLE EN FRANCE

Pape-Diable et

le

le

L'association

Cardinal-Fou.

du

par l'enseignement de Luther;


pape et du diable avait t inspire
dans plusieurs de ses crits.
mention
du moins, on en retrouve la

mme

sur beaucoup d'objets divers,


Ces motifs satiriques parurent
de ces types furent coules
mdailles
des boutons. En gnral, les
nombreuses. Une pice
peu
sont
frappes
ciseles; les pices
et

des
d'tre mentionne part. Autour
lcrende franaise mrite
ht
et cardinal-vque, on
doubles bustes des pape-empereur
(nom d'un moine, smvi
1636
Van
en
F. Ren Landouillette-Faict
exemple, PI. VIII, 10.
de son sobriquet). Voy. un
qu'trangres, peuvent cependant tre
bien
mdailles,
Certaines
de meil eur
Il n'y a peut-tre pas
considres comme franaises.
a la Monfrappe
la mdaille
exemple de cette proposition que
un
naufraged
du
propos
des Franais,
naie de Paris et dcerne
18421.
en
port de Dieppe
navire portugais devant le
a
srie une mdaille d'or, excute
mme
la
dans
placer
peut
On
en
franais,
rfugis
les
par
offerte
quatre exemplaires, qui fut
florins faite par 1 oi.lre des
remerciement de la collecte de 20.000
la rvocation de 1 Edit de
aprs
Leyde,
:

quatre bourgmestres de
1686,longueinscriptionlatine).
Nantes (cussons des bourgmestres;
l'indpendance des Ltats-Ums,
de
Peu de temps aprs la guerre
plusieurs artistes franais de
chargea
nation
le Congrs de cette
de ceux qui avaient rendu des
graver ^des mdailles en l'honneur
charge de aire
. Benjamin Duvivier fut
services la

Rpubhque

de
de Georges et William Washington,
la
reut
Gatteaux
tenant-colonel de Fleury.
celles

de Gte,

Wayne

et Stuart.

Augustin Dupr

Howard et du lieucommande de celles

* fit celles

de Morgan,

autre
Nathaniel Green, de Franklin, une
de l'amiral Paul Jones, de
eiihn
et
paix
de
ngociateurs du trait
rserve aux diplomates
modelp
le
connat
on
amricaine ^ dont
celle au type de la Libert

en terre

cuite.

1de i;(fo ,>ortg,MS itoi. ""


Arthur Lamas,
"".'-
"
Lomos Lisboi,
,3 ,.
leco organit^a por Jos
'^- '= l
^^ \"- ,;
S Comte M. Nahuys, dans flw. Wge iViii., 1873. !'
1.

MMha.

Gordier, dans Commission du Vieux P^'>YoJr


Dupre, ISJ'..
Cf. Charles Saunier, Augustin
1907,
p. lxx, tig.
Num.,
Soc.
b.
Procs-ver
Cf.
5

'

'

MDAILLES d'uNE TECHNIQUE PARTICULIERE


Les relations de

France avec

la

la

53

Russie ont t illustres par

diverses mdailles dont la premire est peut-tre celle pour laquelle

Gros de Boze fournit


de

le projet,

la Russie, conclue,

On y

voyait

par

la

propos de la paix de l'Empire et

mdiation de

France, avec la Porte.

la

accompagns de
fama Ottomani ad pacem

gnies des diverses puissances,

les

l'inscription suivante

Virtittis et Justitiae

cum Germanis et Kussis adducti, MDCCXXXIX^.


En 1801, avant la paix de Lunville, l'occasion de

la visite,

Monnaie de Paris, de l'ambassadeur de Russie, le premier consul


fit frapper une mdaille qui portait un coq environn de rayons,
sur un faisceau entre deux rameaux. On y lit La France et la Russie

la

trouvent

bonheur dans

le

paix

la

et

An

V union.

9, 1801.

Sous Louis XVI, on dita, pendant quelques annes

(j'en con-

de 1778, 1779; puis

nais

en 1805) des mdailles-calendriers,


Alnianach, qui donnent un tableau des dimanches

tituls

un autre

l'anne,

Une m-

nombre

daille a t faite

pour servir de calendrier de 1809 1815^.

Malgr
srie

dominicale, etc.

ici

de petits monuments, qui ont videmment t considrs

comme

aussi

d'or, la lettre

genre de technique trs difTrent, je dois signaler

le

de

des phases de la lune, les dates des saisons et de

diverses ftes, le

une

in-

de vritables mdailles, puisqu'on en a plac dans

les

fondations de divers monuments, par exemple dans l'ancien palais

de

Cour des Comptes.

la

Il

s'agit

de surmouls de pltre mtallis,

excuts d'aprs des mdailles et entours de cristal, sous Napolon

I^r surtout.

Mme

Molire,

On
de

a fait ainsi des pices de

Svign,

Bossuet,

Rousseau, Regnard, Crbillon,

J.-J.

Stal,

Racine,

Mme

Bourdaloue, saint Vincent de Paul,

Napolon

I^^^ etc.

des grands

Je ne

fais

franais

que mentionner
les

Boileau,

Deshoulires,
Delille,

(d'aprs des mdailles de la

hommes

souvent parmi

La Fontaine,

Voltaire,

Mme

de

Jeanne d'Arc,

Galerie mtallique

^).

ici les

mdaillons de terre cuite, classs

mdailles de bronze, qui sont l'uvre de Jean-

Baptiste Nini. Fabriqus au nombre d'une centaine,


effet,

Corneille,

d'une manire charmante

la

ils

Galerie mtallique

compltent, en

du xviii^ sicle*.

1. Procs-verb. mss. de VAcad. des Inscr., 1740, 3 et 14 juin, p. 75


et 77.
2. Procs-verb. Soc. Niim. [R. N.], 1907, p. xxxv.
3. J.-P. Eniperauger,
propos de cames incrusts et de mdailles de

VU

dans Gaz. num. fr., 1908, p. 327-362, pi.


et VIII; 1910, p. 143
148; Ibid., 1911-1912, p. 347 351.
4. A. Villers, J.-B. Nini..., 1862; A. Jal, Dict., 1872, p. 912; A. Sto-

cristal,

LA MDAILLE EN FRANCE

54

Certaines pices d'tain, qui prsentent des types montaires ou


fort semblables,

peuvent tre considres

comme

des tiquettes

On peut les classer parmi


de changeurs pour des sacs de monnaies
les mdailles. Une destination semblable fut sans doute rserve
'^.

des bractates de laiton, imitations des cus d'or de Franois I^^

IP.

et d'Henri

Bien que

les

enseignes de chapeaux soient plutt des bijoux, je

citerai ici,

les

petits

cause de

monuments ont avec

la

ressemblance que beaucoup de ces

Ds la lutte entre Bourbeaucoup usage; nous en con-

les mdailles.

guignons et Armagnacs, on en

ft

naissons avec les armoiries des divers partis. Plus tard, Louis

en porta

et le xvi sicle

en possda de

trs artistiques

XI

^.

J.-B. Nini, 1896; Bull. Soc. arch. et hist. de l'Orlanais, t. XIV,


1907, p. 591 L. Forrer, Biogr. Dict., t. IV; cf. Hist. de l'Art, t. VII, p. 422.
1. J. Rouyer, dans R. N., 1864, p. 452; R. Serrure, dans Bull, de Numism., t. V, 1885-1886, p. 156. Cf. Rei^. belge Num., 1902, p. 345.
2. J. Rouyer, dans R. N.
1864, p. 461.
3. Voy. A. Forgeais, Plombs historis..., 3 srie, varits num., 1864,
Glossaire archoL, t. pr, 1887, p. 7 et 636,
p. 119 et s., fig.; V. Gay,
fig.
A. Blanchet et G. Schlumberger, Numisrn. du Barn, 1893, pi. XV,
14; pi. XVII, 2 4.
relli,

CHAPITRE VI
MDAILLES DES ROIS ET PRINCES DE LA MAISON
DE FRANCE JUSQU'A LOUIS XIV ^

Charlemagne, fondateur de

de

l'glise

la Sainte- Vierge-Marie

Aix-la-Chapelle. Lg. goth. Mdaille d'argent,

xvie sicle {Trsor de

Outre

Num.

et

GL, Md.

fr.,

commencement du

1836,

I,

p. 1, pi.

I,

1) 2.

mdailles frappes en souvenir de l'expulsion des An-

les

on pourra rencontrer une mdaille de


Charles VII, d'apparence trs moderne. Elle fut, en effet, frappe,
en juin 1901, l'occasion du 265 anniversaire de la fondation de
glais et dcrites plus haut,

d'Utrecht^.

l'Universit

Louis XI.

Dwus

Sancti Michaelis.

Ludoicus, rex Francorum.

cu avec

collier

Ordinis institutor

de l'ordre de Saint-Michel

(ins-

aot 1469) {T. N., I, p. 3, pi. III). Une autre pice, avec
de Louis et avec un saint Michel, a t attribue tort

titu le 1er
le

nom

l'ordre cr en 1469 (Cf. T. N.,

1, pi.

III, 1) *

Charles VIII. Mdaille d'argent avec cu


Dauphin.

I^

Ge mapelle

a plesamce pour

cartel de France de
rejoi.

seux qui maime,

Il existe une collection de mdailles des rois de France, frappes


Monnaie de Paris sous Louis-Philippe. Voy. le Catalogue de cette srie,
avec l'indication des documents utiliss, par Thodore Toussenel {Prcis

1.

la

chronologique, d'aprs la collect. des mdailles historiques des rois de France,


1844, 72 numros).
2. Appartient une srie excute par un orfvre de Prague. Cf. Numismatic chronicle, 1905, p. 316.
C'est dans cette srie qu'on peut classer la mdaille de Philippe VI
avec son buste, qui prsente, au I^, celui de sa femme Blanche de Navarre [Trsor de Num., Md. fr., I, p. 1, pi. I, 3). Ces pices, postrieures
aux souverains reprsents, sont caractrises par le peu d'paisseur des
flans, par rapport au diamtre qui atteint et dpasse mme
m. 05.
3. W.-K.-F. Zwierzina, dans R. N., 1902, p. 122, fig.
4. C'est une mdaille cre pour faire des dons des gentilshommes
(M. A. Dieudonn a tudi cette pice; Num. Chron., 1929).

LA MKDAILLE EN FRANCE

56

en car. goth. Un K couronne au milieu de dauphins et de lis.


Excute probablement Grenoble. T. N., I, p. 3, pi. III; J. Roman, les Jetons du Dauphin, 1911, p. 3, fig. Pice de plaisir

Autre avec

( plaisance).

samcet por

lg.

gatilome D. R.

les

Voy. aussi plus haut,


char prcd de

en

M.

ital., II,

d'or, lgendes gothiques,

avec

l.

VIII

le

fe.t

c, p.

a ple-

4.

Victoire dans

la

XIX,

C'est sans doute sous le rgne de Charles

une pice

G. t

Roman,

Autre avec

11.

p.

Paix. T. N.,

la

gothiques

car.

IbicL; J.

un

'.

qu'il faut classer

nom

de Charles et

ange couronn, tenant l'cu de France et une longue croix.

un

Au

I^

Les armes notre Segneilr, Croix cantonne des instruments de la


Passion {T. N.,

Louis

XII.

I,

pi. I, 4, p. 2).

Victor,

I^

triumphator,

Porc pie sous une couronne. Dessous,

semper

Augustus

trois tours.

Or.

(tour).

T. N.,

I,

IV (imitations postrieures; ibid., p. 5, pi. V et j>l. VI).


Autre avec Anne de Rretagne; au I^, 1499. Grande mdaille coule
Lyon (voy. plus haut, ainsi que pour d'autres pices).
Autre avec scne allgorique o se voient Mars cheval, Jupiter
et deux femmes; MD 13. Travail italien^.
Franois I^'". Les globes cleste et terrestre sous une couronne
p. 4, pi.

Mdaille postrieure rappelant

royale. 1515.

Franois

l^^",

le

Concordat.

roi trs chrtien des Franais. I^ Nutrisco, extingo.

Vasque avec une salamandre dans les flammes sous une couronne.
T. N., I, p. 6, pi. VII; Armand, M. ital., I, p. 127.
Franois duc de Valois, comte
al buono, stingo el reo,

Jean de Candida
Franois

vant

les

^ (p/.

I^^, roi

d' Angolesme,

MCCCCCIIII.

10 ans. I^ Notrisco

7\ N.,

I,

p. 5, pl.

toujours victorieux des Franais. T^

murs d'une

ville.

Travail italien. T. N.,

I,

Combat

p. 6, pl.

Franois roi des Franais, premier vainqueur des Suisses.


phe. T. N.,

I,

p. 6, pl.

VI. Par

///, 1).

VIII.

Autre avec trophe

de-

VII.
I^

Tro-

*.

Autres mdailles postrieures, dont une porte l'exergue Marignan. T. N.,

I,

p. 6, pl.

VIII.

1. Cf. A. Armand, Les Md. ital., t. I, 1883, p. 89, n^ 22; cf. 23 (attribues Nicolo di Forzore Spinelli).
2. H. de la Tour, R. N., 1896, p. 98-109, pi. II.
3. II. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 133 (date omise); R. N.,
1894, pl. XIII, 14. Une autre mdaille, avec Vita et mors, a t attribue
au mme artiste (R. N., 1895, p. 462
Jean de Candida, p. 156, fig.). Sur
Candida, voy. aussi Victor Tourneur, dans Rev. belge Niim., 191'i et 1919.
4. Bibliothque de l'Instilut, ms. 484, p. 31.

MDAiLLr.s uns nois et princf.s ue la maison de ebance 5/


Franois

I^^, roi

toujours victorieux des Franais. J^ Le roi assis

par Mars et la Victoire. T. N., p. 7, pi. VIII.


Franois l^'", roi des Franais. I^' Le roi cheval qui vient de

coiiroiiii

rasser la Fortune. Mdaille de lenveniito


pi.

\,

ter-

p. 7,

VIII.

Franois

{D. Fran. GaUiarnin liegi).

I^'"

Salamandre, 1533, T. N.,

U'

T. N.,

Celliin'.

Franois

roi des

I^'",

tagnc. T. ^.,

p. 8, pi.

I,

l,

cu de

France-Daupliiiii'

IX.

p. 7, pi.

Franais. I^ Licorne au pied d'une inon-

X. Travail italien.

Franois, roi des Franais,

le

plus grand des vainqueurs

et le

meil-

uvre

de Franois Nibi, de Novare, en reconnaissance de sa patrie et de sa maison conserves. Imitation de


leur des librateurs. I^

rintaille reprsentant

Franois

par

I^^

Sans

trois quarts.

Franois

I^'".

Au

la

Diomde tenant

le

palladium. T. N.,

I,

p. 8,

gice de Dieu, roi des Franais, 1537. Buste de


T. A.,

I^'.

I,

de Henri

p. 8, pi.

XI.

II (Essai d'or).

Autre; buste de trois quarts avec chapeau orn d'une plume.


Salamandre dans une couronne, 1533, signe L. N. {T. N., I, p. 7,
pi.

IX

i.

Franois,
I^'

le

plus grand gnral des Franais, 1517. Mdaillon sans

I, p. 7, pi. X.
Mdaillon d'or excut par Benedetto Ramelli, en 1538^.

de travail italien, T. N.,

Franois

I"*,

roi des

Franais. Buste barbu, cuirass et laur.

Mdaillon sans R. Excut sans doute sous Henri


Franois
Autre.

Ecu
1533.
T. N.,

I^"",

De

roi des Franais.

Mdaillon sans

X.
Rhomandissoruni Xenwhuu,
armes de Romans. Par Franois Thvenot,

travail italien. T. N.,

I,

cartel de France-Dauphin.

Salamandre
I,

pi.

IX,

et

II.

I^.

p. 7, pi.

I^'

3.

D'autres pices ont t supposes ofTertes par la

mans

ville

de Ro-

Franois I^^ en 1526'*.

1. C'est une uvre du mdailleur allemantl Ludwig Neufarer (ou Neifahrer) mort Prague en 1563. C'est peut-tre aussi une copie de la mdaille de Franois I^"" par Thvenot (cf. L. Forrer, Biographical Dictionarijof Medallists..., t. IV, 1909, p. 249, fig.).
2. N. Rondot et La Tour, Md., p. 85 et 189.
3. G. Vallier, Md. hisl.^^^ Bull. Soc. d'Archol. de la Drtne,i87^i,p: 220,
F. Mazerolle, M., II, no 57. Vov. mes Min. et Notes de Num., 1909,

p. 78-79.
4. Cf. F. Mazerolle,

M.,

II,

nos 64 66.

LA MDAILLE EN FRANCE

58
Franois
>itas

cu de France-Dauphin. I^ Non potest ciArmes de Montlimar. Md.

1516.

I^"",

abscondi supra montem posita.

offerte par cette ville

Franois

1^"^,

regius faciebat

^.

1546. Mdaillon uniface, sign P.

Amsterdam cantor

^.

Franois de Valois, roi premier de ce nom. Mdaille ou enseigne,


reproduite sur une cloche de 1522

^.

Marguerie de Valois d'Angoulme (femme


d'Henri d'Albret). T. N., 1, p. 6, pi. VII. Par Jean de Candida f
Charles, duc d'Angoulme (1522-1545). Carol. Engolis. dux
1535 annorum 14. Buste. Sans I^ ^.
Marguerite de France, duchesse de Savoie. Au I^ de CharlesEmmanuel 1er, son mari. T. N., l, p. 11, pi. XV.
Henri II, comme duc d'Orlans, 1535. Le I^ avec l'Archange
Michel terrassant le dmon parat postrieur. T. N., I, p. 71, pi. IX.
Henri II et Charles-Quint. Bustes accols ceux de deux
Louise de Savoie

et

autres personnages. Sans


pi.

R?.

Signe

/.

Roeri

f.

T. N.,

p. 10,

I,

XIV.

Henri II. Md. au revers de Franois


me 1552 ^; le roi cheval (reprise de

I^^".

Autres avec

la

Renom-

Calais et de Guines)

Char

triomphal (pour les victoires en Italie, en Allemagne et en France),


1552 '. Inscription, 1552 (pour Sienne, Metz, etc. dlivres); Diane
debout, 1552^;

la Victoire,

Victoire et la Paix

^';

1551^;

le roi

debout couronn par

la

cu aux armes de Normandie; inscription

grecque et Perse dlivrant Andromde (T.

iV. pi.

XIII,

5).

Inscrip-

tion pour la dlivrance de Metz, 1552; croissant et couronne royale,


1558^1; la

Renomme

sur

un

globe, 1559^^; lance brise, 1559, pos-

G. Vallier, ibid., p. 272; F. Mazerolle, n 60.


Ch. Sauvageot, dans R. N., 1859, p. 400.
3. Gaz. Num. fr., II, 1898, p. 305, fig.
4. U. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 139; cf. i. iV., 1894, pi. XIII
16. Une autre mdaille de cette princesse a cl excute par Cur au
xviiie sicle (voy. A. Blanchet et G. Schlumberger, Numismatique du
Barn, 1893, II, p. 66, pi. XII, 4).
5. H. de la Tour, R. N., 1897, p. 192-194, pi. V, 2.
6. Par Marc Bchot; F. Mazerolle, M., II, n 90. Il y a deux autres
mdailles avec la Renomme, de 1552, par Etienne Delaunc {n^ 97-98).
7. Par Etienne de Laune; F. Mazerolle, M., II, n 99. Cf. le n 103.
8. Par Guillaume Martin; ibid., n 112.
9. Par Etienne de Laune; F. Mazerolle, M., II, n 95; la Diane prcdente est du mme.
10. Par Marc Bchot. F. Mazerolle, M., II, n 89.
11. Par Guillaume Martin. Ibid., n 113.
12. Par Guillaume Martin. Ibid., n" 118.
1.

2.

MDAILLES DES ROIS ET PRINCES DE LA MAISON DE FRANCE 59


thume. Plusieurs avec Catherine de Mdicis au

XI

et 9, pi.

XVII. Bonnet de

I^ i; T. N.,

F. Mazerolle,

la Libert;

I,

p.

M.,

II,

nO 91.

Henricus

II

Galliarum rex christianiss. PP.

Mdaillon

1559.

sans R, excut sous Henri III, par Germain Pilon. Cf. T. N.,

XVI

pi.

Catherine de Mdicis, avec


mre des

les titres

de

Nombreuses mdailles de

la

du xvi^

fin

femme d'Henri

Mdaillon sans

rois Franois, Charles et Henri.

sous Henri-III par Germain Pilon. Cf. T. N.,

la

XV, XVII,

I, pi.

F. Mazerolle,

nos 119 125.

Franois II, au I^' de Catherine de Mdicis. T. N., I, p.


Md. du sacre, par Claude de Hry; F. Mazerolle, M.,
et

II et

excut

XVI.

I, pi.

XVIII, XX, XXIII. Plusieurs par Guillaume Martin;


II,

3^',

sicle, frappes,

reine est seule ou associe d'autres princes. T. N.,

M.,

I,

2.

11, pi.
II,

XV.

n^s 152

s.

Franois II et Marie (Stuart), par

la

grce de Dieu, roi et reine

des cossais, dauphins de Viennois, 1558.

Ecu de France- Dauphin

p. 10,

no

2, pi.

Martin; F. Mazerolle, M.,

II,

nO 114. Autre, nO 116.

et Ecosse. T. N.,

I,

XIV,

3.

Attribue Guillaume

Franois dauphin. Enfant cheval sur un dauphin; cusson de


Lyon. Mdaille oferte par

Gauvain

la ville

de Lyon, en 1533. Par Jacques

^.

Franois, dauphin de Viennois, duc de Bretagne. Ecu de France,


Dauphin et Bretagne. I^ Dauphin 1533. Mdailles d'argent, frappes, offertes par les habitants de Romans. Par Franois Thevenot.
T. N.,

I,

pi.

IX, 2

4.

Charles IX. Pices

diverses avec sa tte seule ou associe celle

de divers parents. T. N.,

du

sacre, 1561, par

I,

p.

11 15,

pi.

XVII

XXI.

Antoine Brucher; F. Mazerolle, M.,

128; diverses autres par le

mme

Mdaille

II,

n^^ 126-

graveur, n^s 129 135; autres,

par Alexandre Obvier, n^s 161, 164 168.

Elisabeth d'Autriche, reine de France. Au


1571. T. N.,

I,

p. 13, pi.

I^

de Charles IX.

XIX.

1. Une attribue Marc Bchot; F. Mazerolle, M., II, n 92. Autre,


par Etienne Delaune, n 102. Autre par Guillaume Martin, n" 117.
2. Il y eut sans doute des ditions sucressives (cf. A. Armand, Les

Md.

italiens, II, p. 249). Voy. aussi plus haut, p. 13.


Fr.
N. Rondot, Jacques Gawain, 1887, p. 38, pi.
M., II, n 54.
4. G. Vallier, op cit., p. 228; F. Mazerolle, M., Il, n" 58.
3.

Mazerolle,

LA MDAILLE EN FRANCE

60

Henri
T. N.,

(III), coiiinie roi

Henri IH.

I^

de Pologne.

I^

Le

soleil cIaFant

XX.

p. 14, pi.

I,

Les neuf MUses. T. N.,

I, j).

XXL

15, pi.

une ville.

Autre

avec ustensiles divers

et la lgende Ars jus gubernat, formant


du cardinal de Birague, chancelier de France. T.

l'ana-

grainnie

iV.,

p. 15, pi.

XXL Autres frappes avec des

!^ divers. Ibid., pi.

I,

XXII.

Autre coule. 3^. Et debellare superbos, bataille. Ibid., p. 16,


XXII.
Autres frappes, relatives la cration de l'ordre du
Saint-Esprit (1578) et dates de 1579. Ibid., p. 17, jl. XXIIJi. Autre
avec I^ coup en deux registres opposs o sont reprsentes des

pi.

foules favorises par la

cur d'Henri

et la Libralit

III Saint-Cloud par les soins

Benoise

Charles

Bonne Foi

du

Autre rappelant probablement

XXII P.

p. 17, pi.

(C

B.

mcmibus,

piis

le

roi.

d'un serviteur
T.

T. N.,

transfert

N.,

I,

du

nomm
p.

28,

et d'Anjou. Une md. par Jacopo


Md. avec Fovet et discutit. Autre avec la France et la
de Cambrai {T. N., I, p. 20, pi. XXVI).

ville

etc.).

l,

XXXVIIL

pi.

Franois, duc d'Alenon

inavera

^.

Pri-

Charles de Bourbon, cardinal (Charles X, roi de la LigUe).


La pice avec au ^ Ilumililas en car. gothiques [T. N., I, p. 40,
pi. L.) appartient un autre personnage
Autres mdailles de
frappe postrieure. Ibid., p. 18, pi. XXIV.
Autre uniface. F.
Mazcrolle, M., Il, n^ 74 (Buste jeune du mme?)
Autre, avec
le nom de Charles X, roi; Oinnia in manu Domini; par Philippe
Rgna ult (F. Mazerolle, no 325, pi. XIX).
Henri IV*. K Trophe pour la victoire d'Ivry, 1590. T. N.,

I,

p. 21, pi.

d'une

XXVII.

Autre.
1590.

I^

ville assige,

couronne, pe et sceptre, au-dessus

Autre. Ecus accosts de France et

Autre,
cheval
cu de France.
Autre, faisceau d'pes couronnes. Autre,
-Autre
ange au-dessus d'un
de cornes d'abondance.
Autre
avec une Victoire entre une massue
un caduce.
Navarre-Barn.

p. 22, pi.

le roi

griffon et

Ibid.

et

1.

Cf. F. Mazerolle,

Mlanges

Ibid.,

et

XXVIII.

Ibid.

Claude de Hry, mdailleur du roi Henri III, dans

artistiques, 2^ srie, n 1, fig.

une pice frappe pour

les accords avec les Suisses et avec


{Journal de Pierre de L'Estoile; P. Bordeaux, dans Procsverh. Soc. N., R. N., 1908, p. lxxxvii, fig.
3. Fr. Duval, dans Soc. hislor. et arrhol. de l'Orne, t. XXIV, 1905,
p. 14, lig. Voy. plus haut, p. 11.
4. Sur des mdailles, non retrouves, de ce souverain, comme roi de
Navarre, en 1587, rappelant la bataille de Contras, voy. R. N., 1901,
p. 404, Qt Procs-verh. Soc. Num., 1901, p. lxvi.
2.

C'est

les retres

MDAILI.FS nrS ROIS

avec un

chillVe

F.T

PniNCrS DK

compos de

II

Autre avec porte de

Ibid.

I,A

MAISON OF FRANCK

(il

avec pe, sceptre et main de justice.

ville. Ibid., p. 23, pi.

XXIX.

Autre,

analogue avec Lutetia crit eu travers do l'ouverture de la porte.


Autre de petit module avec Hercule, 1594^.
Autre avec pe sur

deux sceptres en

Con Blc f. (Conrad Bloc).


une libation sur un autel, 1598. Frappe

sautoir, 1598. Signe

Autre avec la Paix qui fait


Autre. Bras tenant une pe
pour la paix signe Vervins.
devant deux autres en sautoir. 1600. Signe, /. Geniilis j.

Autre avec-

le

Mdicis, 1600. Pour le mariage

Le

en Hercule;

roi

Saint-Esprit au-dessus des cussons de France et

T. Autre.

I^.

du 10 dcembre 1600.

Gabrielle d'Estres (G, Dupr).

T. N., II,

Henri IVen Hercule, 1600; par G. Dupr^.


Autre. I^ Groupe de Mercure avec femme et enfant (G. Dupr).
Autre. I^ Diane, Pluton et Cerbre (G. Dupr).
Autre. I^ Marie
p. 2, pi.

de Mdicis, 1601.

I^

Autre.

Marie en Junon avec

le paon, devant
Autre avec les bustes
d'Henri et de Marie. I^ Ecu de Navarre, 1601. -^ Autre. !l^ Henri
assis, vtu l'antique, donnant la main Marie qui tient une corne
d'abondance.
Mdaillon sans :^. Henri IV, 1606. T. N., II, p. 3,
pi. III.
Autre mdaillon, sans I^'. PI. III, 3.
Mdaille d'Henri IV
^

l'Abondance tendue.

I^

Ibid., p. 2, pi.

II.

en Hercule.

I^

Opportunius,

le roi

en Hercule terrassant un centaure

Mdaille avec bustes accols


Henri IV au des bustes accols
IV. Mdaillon ovale de 1601

(duc de Savoie), 1602. PI. III, 2^.

de Henri et de Marie (Dupr).

I^

de Marie et de Louis XIII. Ibid.,

avec

le

mme

pi.

sujet [Martis ceduiit ]ic signa planetw)

*.

Marguerite de Valois, premire femme d'Henri IV (1553-1615).


Buste entre deux palmiers au-dossus d'un paysage. Ovale, sans K,
avec blire

^.

IV. ^ Avenio. Vue d'Avignon.


un passage des souverains. T. N.,

Marie de Mdicis, avec Henri


Petite mdaille ou jeton offert

1. Des pices au type d'Hercule avec Invia Vivluli nulla est via ont t
distribues au sacre du roi, Chartres, le 27 fvrier 1594 (ms. 484 de la
Bibl. de l'Institut, p. 98).
Cf. F. MazeroUe, Cat., n 294.
2. Cf. J. de Foville, dans L'Hist. de l'Art (dirige par A. Michel),
t. V, p. 763.
3. Sur cette allusion politique, voy., entre autres, le Mercure de France,
juin 1733, p. 1122. Cf. R. A^, 1863, p. 425. Cette mdaille est l'uvre de
Philippe Danfrie fils (cf. J. de Foville, dans Hist. de l'Art, t. V, p. 759,

fig-)

4.

Attribu Nicolas Guinier (Mazerolle, n 728,

belon,
5.

La

Mdaille,

H. de

la

pi.

XIX,

2).

Tour, R. N., 1897,

p. 194, pi.

V,

1.

pi.

XXXIV;

J.

Ba-

LA MDAILLE EN FRANCE

62

I,

p. 24, pi.

XXX

le

jeune

Louis XIII et sa mre; derrire,

roi

naant. Ihid.,

1.

Autre

p. 25, pi.

comme

XXXIII.

rgente, 1611; I^ Galre portant


le

monstre Scylla me-

Autre avec

le Soleil

dissipant

Autre
les nuages au-dessus d'un paysage. Ibid. p. 26, pi. XXXIV.
Autre
avec
mer
agite.
milieu
d'une
Pallas
au
de
avec statue
couronne royale, 1610.
Autre. Sous le buste,
daille faite sur l'ordre

Autre avec croissant

la

signature Lorfelin

f.

et toiles, 1631.
I^ Inscription.

de l'Acadmie des Palinods (Le

Puy

M-

de Rouen),

1644 (Nicolas de la Place, abb de Notre-Dame d'Eu. T. N., III,


Marie de Mdicis. I^ Vaisseau battu par la tempte
p. 1, pi. I).
et dirig par la reine en Cyble. uvre de G. Dupr, 1613. T. N.,
Autre. I^la reine au milieu de ses
Autre. ^ Coq.
II, p. 5, pi. V.

enfants, 1624. uvre de G. Dupr.


VII.
G. Dupr.

Ihid.

Mdaillon uniface par

Ibid. p. 6, pi.

Louis XIII. I^ Marie de Mdicis. T. N., II, p. 4, pi. IV. Autre.


Autre
I^ Main tenant la sainte Ampoule, 17 octobre 1610. Sacre.
Mdaille ovale. I^ Marie en Pallas
du sacre, avec la vue de Reims.
et Louis XIII en Apollon. 1610. Ibid., p. 4, pi. IV. Autre. I^ Marie
en Pallas, etc., comme la prcdente, 1611. uvre de G. Dupr.

Ibid., pi. V.

Autre.

I^

Autre, rocher,

Marie de Mdicis.

XXXIV. Autre pont,


pi. XXXV. Autre. I?

1613.

1614 (/iU). Autre. IJf


Marie en Junon. 1613.
le roi, 1616; Ibid.,
Autre. I^ Bras
Autre. I^ le Pont Saint-Michel, 1617. Ibid., pi. VI,
T. N.,

I,

p. 26, pi.

tenant un glaive {Contra Hugonotos) (Voy.


Autre. I^ la Justice assise, 1623
1630.

uvre

de G. Dupr.

l'ouverture d'un canal). T. N.,

2,

Autre.

ici,

II, p. 6, pi.

buste du cardinal de Richelieu au

I^.

PI.

V, 4).

Buste d'Anne d'Autriche,


I^ Vaisseau voguant (pour

I^

VII.

Autre avec
Autre.

le

Sign de A. Dupr.

en Hercule, s'apprte escalader des montagnes fortifies;


au bord de la mer; 1629. Signe: W. T. N., II, pi. XXI, p. 15.
Autre avec le buste de Gaston au I^, 1638. Ibid., pi. XXII.
Autre avec Anne d'Autriche, pour le mariage, 1616. Ibid., t. I, p. 27.
Autre pour un dpart du roi, 1616 (inspire par les monnaies
antiques. Ibid., p. 27, pi. XXXV).
Autre pour la construction de
Aulre
l'glise Saint-Louis (Saint-Paul), 1627 (p. 27, pi. XXXVI),
Autre
pour la suppression des duels, Louis XIII en Mars (p. 27).
I^ le roi

ville

1. De petites pices avec les bustes du roi et de la reine et un cu parti,


au 1^ (ou avec H couronne la place des bustes), ont d tre distribues
l'occasion du couronnement de la reine.
2. Voy. plus haut, p. 25.

MKDAILLES DES ROIS ET PRINCES DE

avec Louis XIII en Apollon, 1617.

L.V

MAISON DE FRANCE G3

Autre avec l'Esprance (type

Autre pour religion rtablie en Barn, 1620 {T. N.,


au dpart pour
XXXVII). Autre
Barn, 1620.
28,
Autre pour chenil royal, 1623 {T. N.,
XXXVII) \
28,
Autre avec Renomme, 1624. Autre pour projets
antique).

la

I,

relatif

pi.

p.

le

le

l,

la

pi.

p.

relatifs

les

Cour des Monnaies, 1627


Autre relative la prise
(avec le nom et les armes de L. Turgot).
de l'le de R sur les Anglais, 1632 {Ibid., p. 28, pi. XXXVIII) 2.
Autre pour la ddicace d'une glise Saint-Paul, vers 1628 {Ibid.,
Autre avec la vue de Chalon-sur-Sane,
pi. XXXVIII).
29,
p.

au Lou\Te, 1624

pour

[Ibid., p. 28);

la

1629 {Ibid.,

p.

29,

pi.

XXXVIII).

Philippe de France (frre unique de Louis XIV).

uvre

tant.

XIV

Louis
phin,

de JeanWarin, T. N.,

fils

dauphin, au

de France. T.

.,

I^
I,

II, p. 19, pi.

I^'

Bombe

cla-

XXV.

de Louis XIII, Monseigneur

le

Dau-

XXXIX.

p. 30, pi.

Louis XIV. Buste accol celui d'Anne d'Autriche. I^ le roi en


Apollon dans un char, 1643. CEuntc d'Ab. Dupr. T. N., II, p. 6,
pi. VII.
Autre avec le buste d'Anne d'Autriche au I^. Ibid., p. 16,

Autre avec bustes des mmes. CEu\Te de Jean


de
Autre avec buste de Louis XIV sans son nom.
uin 1654.
sacre du
France, 1653
de monnaie) Autre
T. N.,
Charit,
Foi, l'Esprance
genoux;
vue de Reims
XXIV, petite md, ovale Autre.
Autre. buste de Marie(avec
date du 31 mai d'abord
XXIV.
mariage de 1660. T. N.,
Thrse. Pour
XXIII.

pi.

les

Warin.

I^'cu

(essai

I^'

roi

le

jjour le

et la

la

I^

^.

II, p. 17, pi.

fixe).

la

etc.

I^

II, p. 17, pi.

le

Autre plus grande, avec

les

bustes du roi et de

la reine. Ibid., p.

Mdaillon uniface par Claude Warin. T. N.,


(attribu par erreur Jean Warin). Mdaille pour

II, p. 18, pi.

Anne

*.

XXIV

vu du roi.

agenouille; au-dessus la Vierge, saint Augustin et saint Fiacre,

1644. :^

le roi

agenouill, 1644. T. N., III, p. 2,

le

dauphin couch au-dessous de

et

son pre Louis XIII, 1644. T. N.,


1.

le

18

Cf. Mazerolle,

main ou

M., n 567,

p.

la

Vierge,

pi. I.

Autre avec
Autre. Le

1644. I^ le jeune roi

III, p. 2, pi. II.

115 (pour Fontainebleau, Saint-Ger-

Versailles).

une note de M. L. Thry sur une mdaille relative la reprise


de R, en 1627 [Procs-'^erh. Soc. Num., 1919, p. xxii, fig.).
3. uvre de Jean Verdeloche, rappelant, selon le P. Menestrier [Hist.
du roy Louis le Grand par les mdailles .. .,1^)^^,^. 6), la crmonie de l'ordre
du Saint-Esprit qui eut lieu le lendemain du sacre. Cf. R. N., 1892,
2.

de

Cf.

l'le

p. 465.
4. Sur un mdaillon, avec les bustes du roi et de la reine, par Lochey
de Grandchamp, voy. N. Rondot, Les Mdailleurs lyonnais, 1896.

04
jeune

roi,

1644.

foulant aux pieds

Discorde, est couronn par la Vierge,

la

glise entre les rois Louis

I^'

Petite

FRANCE

MDAILI.F, F.N

I.A

XIII

p. 3, pi. III.

Autre. Buste de trois-quarts.

posant

lialances,

le

ou orand jeton (33

Autre.
(pour
p. 5,

feu

avec

du

sacre

le

au

XIV. 1644.

Monnaie tenant des

I^ la

mill.). T. N., III, p. 4, pi. IV.

Autre. Buste de

Autre. I^

Vue de Reims.

7 juin 1654; sign Molart. 7\ N., III, p. 5, pi. IV.

Ecu de France entre des sceptres et mains de justice


du roi et de son grand conseil). T. N., III,
Autre pour le mariage du roi. I^ l'IIymne met le
pi. V.
Autre (ou grand jeton),
un amas d'armes, 1660. Ibid., pi. VI.
I^

les huissiers ord.

les

bustes de Louis et de Marie-Thrse.

Ibid, p. 6.

Autre avec

1660. Ibid., p.

6, pi,

VI.

le

I^ Pluie d'or, 1660.

buste du roi seul. I^ deux mains enlaces,

Autre plus

petite.

-Autre. I^plau du port


III,
XI.
10,

et des environs

de Ste (Cette), 1666. T. N.,

Autre. I^

debout entre deux fleuves personnifis (Lys

caut);

il

le roi

est

couronn parla Victoire

pi.

p.

Autre signe de Jean Hamerani, Rome.

I^

XI.

III, p. 11, pi.

Scne mythologique,

Grande mdaille de 1674, par Franois Warin ^.


Autre
I. Z. 3^ paysage avec une vache portant une guirlande d'oliau-dessus, la Renomme. T. N., III, p. 18, pi. XIX.
M-

signe
vier;

et Es-

et reoit les clefs prsentes par

de Courtrai et Tournai, 1667. T. N.,

les villes

1672.

Ibid.

1648. T. N., III,

tir,

pied sur une bote de monnaie (1651). Mdaille

profd. I^ la Justice assise, 1653. Ibid.

Pour

et Louis.

mdaille. I^ le jeune roi s'exerant

daillon relatif la Rvocation de l'Edit de Nantes, dat de 1686.

uvre

de Bertinet. T. N., III,

p. 23, pi.

XXVP. Autre.

Louis

XIV

cheval. I^ la Gloire volant vers la Rcligion qui foule l'Hrsie.

Signe de A. Travani, uvre italienne. T. N., III,

Grand mdaillon sans


T. N., III, p. 35, pi.

lg. I^'les

XXXVII.

p. 25, pi.

deux L couronns, sur

grenier h sel de Rouen, en 1714. T. N., III, p. 35,

Louis

XIV

et Philippe

pi.

XXXVIII.

donnant la main. I^ lion


au-dessus des lis. Lgendes tires des

IV mi-corps,

couch environn d'abeilles;

XXVIII.

manteau.
Mdaille pour l'tabhssement du
le

Cantiques et des Juges. T. N.,

se

III, p. 7, pi.

VII.

Babelon, dans Hist. de l'Art, t. VII, p. 309; L. P'orrcr, Biogr.


VI, 1916, p. 359, fig. [Nec plurihus impar, le Soleil clairant le
Monde); Bibl. Nat., Le Sicle de Louis XIV, Expos. 1927, n 558, pi.
2. Sur l'artiste qui signait Bertinet, un Italien (Francesco Bertinet ti),
qui fit en prison un certain nombre d'uvres, inspires par le style du
Bernin, voyez A. Pore, Franois B., modeleur et fondeur en md., 1891
Bev. belge Num., 1859, p. 161, et Fr. Vermevlen, TxV/.,. 1902, p. 343,
pi. VII. Cf. J. Babelon, dans Hist. de VArt., t. VIT, !>. 396.
1.

Dict.,

Cf. J.
t.

LISTE DES MDAILLES DEPUIS LOUIS XIV

65

Anne d'Autriche (sans son nom). Assise en costume de veuve;


Kla reine agenouille; la Vierge et saint Augustin, au-dessus d'elle
dans les nuages, 1644. T. N., III, p. 1, pi. I.
Aulre. I^ Gnomon

avec cusson et banderole. T. N.,


Lis

en

fleur,

1660. Ihid.,

pi.

II, p.

17, pi.

XXIII.

Autre.

XXIV.

Louis, dauphin de France, fils de Louis le Grand. I^ buste de


Marie de Bavire, dauphine. Signe de Chron. T. N., III, p. 30,
pi. XXXin.
Autre. /iU, p. 34, pi
Autre avec le
buste du Gi^and Dauphin, 1677. Sans I^. T. N., III, p. 15, pi. XVII.

IL

XXXVL

LISTE DE MDAILLES FAISANT PARTIE POUR LA

PLUPART DE LA SUITE DITE UNIFORME, DEPUIS


LOUIS XIV.
La
les

liste

que je donne ci-dessous comprend en majeure partie

mdailles de la suite uniforme (41

mill.)

frappes

la

Monnaie

des Mdailles des dates qui ne sont pas toujours celles des vne-

ments; mais ce sont ces dernires qui importent

le plus. J'ai

suivi l'ordre chronologique indiqu par les pices.

portent toujours au droit

le

buste du souverain. Je ne pouvais en-

treprendre de longues descriptions;

pour permettre de reconnatre


1.

Il

donc

Ces mdailles

les

les indications

sujets

donnes suffiront

*.

y a des exemplaires de bronze dont quelques-uns sont dors sur


en

des exemplaires d'argent et aussi des exemplaires


la collection du dpartement des mdailles de la
Bibliothque Nationale.
Pour toutes ces mdailles, il sera utile de se reporter aux ouvrages
suivants P.-Cl.-Fr. Menestrier, Hist. de Louis le Grand, par les mdailles,
emblmes, devises, jetions, Paris, 1689 et 1691, 64 planches; Mdailles sur
les principaux vnements du rgne de Louis le Grand, avec les explications
historiques de l'Acad. roy. des mdailles et des inscr., 1702 (286 planches),
1723 (318 planches) G. van Loon, Hist. mtallique des XVII prov. des
Pays-Bas..., la Haye, 1732-1737, 5 volumes, nombr. fig. Bruzen de la
Martinire, Hist. de la vie et du rgne de Louis XIV.,., la Haye, 1742,
les parties

relief,

au moins dans

d'or,

volumes, nombr.

fig.

On

peut, pour la riche srie de Louis XIV, adopter le classement par


sujets, comme dans le catalogue de l'Exposition du Sicle de Louis
la Bibl. Nat., en 1927 (la personne royale; l'administration; les lettres,
sciences et arts; guerre, etc., ns 536 1105 de ce catalogue).
On trouvera aussi dans l'ouvrage publi en 1900, l'occasion de l'Exposition universelle {Les Mdailles de l'une, collection royale), de bonnes
planches avec des mdailles de la srie uniforme (Louis XIV, pi. VI
XIII; Louis XV, pi. XIII XVII).

XIV

Blnchkt.

Mdailles.

LA MEDAILLE EN FRANCE

66

Louis XIV,

1643. Bataille navale de Carthagne (par Mauger). Bataille de

Rocroi

Mauger). Prise de Trin et de Pont de Sture

(p.

de Thionville

{id.).

Rgence de

la reine

Prise

(id.).

Anne.

1644. Prise de Philippsbourg (Mauger). Prise de trente villes {De


de

Itali.,

Germanis, de Hispanis. Mauger). L'Italie pacifie

de Gra vlines

Prise

{id.).

Bataille

de

Fribourg-en-Brisgau

{id.).

{id.).

1645. Prise de Roses en Catalogne (Mauger). Prise de trente-quatre


villes

ou citadelles {id). Bataille de Nordlingen

Liorens et prise de Balaguer

Trves

{id.).

1646. Prise de
'

Bataille de

{id.).

Rtablissement de l'lecteur de

{id.).

Dunkerque (Mauger).
et Mardyck

Prise de Courtrai, Bergues

Campagne de 1647 (Mauger).

1647.

Prise

de Piombino

{id.).

{id.).

Prise de onze villes autri-

chiennes.
{id.). Le duc de
Paix de Westphalie {id.).

1648. Bataille de Lens (Mauger). Prise de Tortose

Bavire repouss au del de l'Inn

Campagne de Flandre (Mauger).

1649.

beuge

{id.).

Prise de

Cond

et

Mau-

{id.).

1650. Bataille de Rethel (Mauger). Leve

Le Val de Grce

du

sige de Guise

(itZ.j.

{id.) ^.

du roi (Mauger).
du roi Paris (Mauger).
remises sous l'obissance du

1651. Majorit

1652. Retour
1653. Villes

roi

(Ligny et Bar-le-Duc.

Mauger).
1654. Sacre

du

villes {id.). Prise

d'Arras

roi

Reims,

de BeKort

^.

Prise de quatorze

Prise de Stenay

Cadaqus

Cond

et de Saint-Ghislain (Mauger).

et de Castillon (Mauger).

1656. Hpital gnral (Mauger). Prise de la Capelle

de Valence

de

Dlivrance

{id.).

{id.).

1655. Prise de Landrecies,


Prise de

juin (Mauger)

le 7

{id.).

la reine

{id.).

Entre de

de Sude

la reine

de Sude Paris

{id.).

{id.).

{id.).

1657. Prise de Saint- Venant et

Mardyck (Mauger).

Prise de

mdy.
1.
2.

Prise

Rception

Les Md. de l'anc. coll. roxjale, 1900, pi. VI, 34.


A. Blanchet, dans ludes de Num., t. I, 1892, p. 215, n

4.

Mont-

LISTE DES MDAILLES DEPUIS LOUIS XIV


1658. Gurison

du

roi

Calais (J.

(Mauger). Bataille des Dunes


toires

dans

Flandres

les

{id.).

Dullin)

^.

67

Prise de Mortara

Dunkerque

Prise de

(id.).

Vic-

{id.).

1659. Prliminaires de la paix (Mauger). Paix des Pyrnes. En-

trevue de Louis

XIV

et de Philippe IV.

1660. Entre de Marie -Thrse Paris

verains

Le port de Marseille

{id.).

Bustes des deux sou-

{id.).

fortifi {id.).

1661. Le roi accessible ses sujets (Mauger). Assiduit du roi

aux

Conseils

raine

{id.).

Secret des Conseils du roi

Naissance du dauphin

tice {id).

{id.).

Chambre de

{id.).

Hommage du

jus-

duc de Lor-

{id.).

1662. Promotion

de soixante

Esprit (Mauger). Les Carrousels

famine

{id.).

l'Espagne

Abolition du duel

{id.).

de l'ordre du Saint-

chevaliers
{id.).

{id.).

Libralit

du

roi

pendant

la

Droit de prsance reconnu par

Acquisition de Dunkerque

{id. et J. B.).

Fortifica-

La devise Nec pluribus impar.


1663. Occupation de Marsal (Mauger). Devise du roi {id.). Rachat
des captifs, esclaves en Afrique. La France florissante {id.). Renouvellement de l'alliance avec les Suisses {id.). Acadmie des Ins-

tions de Philippsbourg.

criptions et mdailles

{id.).

1664. Reddition d'Erfurt (Mauger). Trait de Pise

{id.).

Dfaite

du Raab {id.). Audience du lgat {id.) ^. Pyramide


leve Rome. Compagnie des Indes.
1665. Revues militaires (Mauger). Colonie de Madagascar {id.) ^.
La navigation {id.).
1666. Mort de la reine Anne d'Autriche (Mauger). Port et mles
des Turcs prs

de Cette

{id.).

Clmence du

Les provinces libres de l'oppression des grands


roi {id.).

Plan du port de Rochefort

des sciences (Mauger). Les Anglais chasss de


Gratifications accordes

{id.).

aux gens de

l'le

{id.) *.

{id.).

Acadmie

Saint-Christophe

lettres {id.).

Rglement

sur les boues et lanternes.


lgende Hegi coiwalescenti Caletl [Rev. belge Num., 1890,
VIII, 7).
2. Les deux pices du lgat et de la pyramide ont rapport la rparation obtenuo pour l'insulte faite par les gardes corses (cf. ma note dans
Journal des Dbats, 22 mars 1928).
3. La mdaille de Madagascar, avec le buf bosse, est figure dans
mais on ne la trouve pas dans la seconde
le recueil de 1702 (p. 83)
dition de 1723, car l'le avait t abandonne par les Franais en
1674.
4. Rupifortium. Vov. L. Faye, dnns Bull. Soc. Antiq. de Z'Ouesf, 1840,
1.

p.

Avec

401,

la

pi.

p.

9.

LA MDAILLE EN FRANCE

68

Languedoc (Mauger)

1667. Canal du

Caupagiie de Flandre

^.

(id.).

Institution de l'Acadmie de peinture et de sculpture Paris et

Rome (id.). Observatoire de Paris (id.). Nouveau Code {id.). Prise


d'Oudenarde (id.). Prise de Tournai et Courtrai {id.). Prise de Lille
et Douai {id.). Faade du Louvre {id.). Suppression de la pyramide
de

Rome

(voy. sous la date de 1664).

1668. Prise de Besanon (Manger). Conqute de la Franche-Comte


{id.).

Prise de Dle

de Paris

Paix d'Aix-la-Chapelle

{id.).

Nouveau pav

{id.).

{id.).

1669. Casimir, roi de Pologne, reu aprs son abdication (Mauger).

Rtablissement des manufactures. Rvocation de

la

Chambre de
{id.). La

Justice (Mauger), Rglement pour les boues et lanternes


ville

pave nouveau.

1670. Conqute de la Lorraine (Mauger). Portes Saint-Denis et

.Saint-Martin

(id.).

Accroissement de

la

marine.

Agrandissement

de Paris.
1671. L'Acadmie d'architecture (Mauger).

Dunkerque

fortifie

1672. Le roi tenant la charge de chancelier (Mauger). Le roi pro-

tecteur de l'Acadmie franaise

de quatre

dans

la

villes sur le

Rhin

Manche (Mauger).

sige de Charleroi

{id.).

{id.).

{id.).

Campagne de Hollande,

Prise

Passage du Rhin. Combat naval

Prise de quarante villes

{id.).

Leve du

Construction de magasins et arsenaux

{id.).

1673. Prise de Maestricht (Mauger). L'Acadmie franaise tablie

au Louvre

{id.).

Dfaite de l'lecteur de Brandebourg

{id.).

1674. Prise de Besanon (Mauger). Dfaite des Anglais et Hollandais Brest

{id.).

Bataille de Senef

{id.). Combat de Sinzheim {id.).


Leve du sige d'Oudenarde {id.). Bataille

Prise de Dle
{id.).

d'Ensheim {id.).
1675. L'arme allemande chasse de l'Alsace (Mauger). Prise de
quatre-vingts villes ou forteresses de la Catalogne

Limbourg

{id.).

Prise de

Dinant

Dfaite des Espagnols Messine

{id).
{id.).

{id.).

Prise

Combat d'Altenheim

de

{id.).

Ravitaillement de Messine

{id.)^
1676.

Combat naval de Palerme

Bataille navale d'Agosta en Sicile

(NiHs, 35 mill.). Autre (Mauger).

Fondation des Invalides


Bouchain (Mauger). Prise de Cayenne
Prise d'Aire (DolHn). Leve du sige de Maestricht.

Prise de Cond. Prise de

{id.).

{id.).
{id.).

1. Sur diverses nidaillcs relatives au port de Cette, voy. E. Bonnet,


dans Les Jet. des tats gn. de Languedoc, 1900, p. 40.
2, Eev. belge Num., 1876, p. 150, pi. IX, 30 (grand module).

LISTE DES MDAILLES DEPUIS LOUIS XIV

G9

Sainl-Omer (Mauger).
(id.). Le sige
de Charleroi lev {id.). Bataille de Cassel (Mauger et Rttiers).
Dfaite des Espagnols au col de Bagnols, ad pylas Balneonenses
1677. Prise de C'aml)rai (Doljin). Prise

Prise de Saint-Ghislaiii

(id.).

tie

Prise de Valenciennes

(Mauger). La flotte hollandaise incendie Tabago

[id.).

Prise de

Tabago.
1678. Passage des PjT nes et prise de Puycerda (Mauger). Prise

d'Yprcs (Mauger). Prise de Gand. Victoire de Rheinfeld. Paix de

Nimgue,
1679. Paix du Nord (Mauger et Rttiers). Mariage de MarieLouise d'Orlans avec le roi d'Espagne (Mauger).
1680. Fortifications de Huningue (Mauger). Chteau de Versailles
{id.). Mariage du dauphin avec Marie-Anne de Bavire {id.). Conqute
de l'Alsace {id.). Le port de Toulon {id.). Leve de matelots {id.).
1681. Prise de la citadelle de Casale (Mauger). Soumission de Strasbourg {id.) ^. Port de Brest {id.). Dfaite des corsaires de Tripoli.
1682. Compagnies de Cadets (Mauger). Le Fisc condamn {id.).
Naissance du duc de Bourgogne {id.). Ouverture des appartements
royaux.
1683.

d'Alger

Fortifications
{id.).

800 marins

de

Strasbourg

Prise de Courtrai et

{id.).

(Mauger).

Dixmude

Naissance du duc d'Anjou

Bombardement

Enrlement de
Fondation de Sar-

{id.).

{id.).

relouis {id.).

1684. Prise de Luxembourg (Mauger). Paix avec Alger {id).


Trve de vingt ans {id.). Bombardement de Gnes {id.). Remise des
contributions de l'Espagne {id.).
1685. Soumission de la rpublique de Gnes (Mauger). Le doge de
Gnes vient en France. L'hrsie dtruite (Mauger). Construction

du pont royal {id.). Libralit du


Nantes (L. L).

roi {id.).

Rvocation de l'Edit de

1686. Construction de 300 glises (Mauger). Dcouverte de 5 sa-

de Saturne {id.). Etablissement de Saint-Cyr. Naissance du


duc de Berry {id.). Ambassade du roi de Siam {id.). Maladie du roi

tellites

(/(/.).

Statue du

1687.

du

roi,

place des Victoires

Vue du chteau de

roi (N. R.).

^.

Versailles (Breton, 35 mill.). Gurison

Fle l'Htel de Ville de Paris (Mauger).

En 1781, on s'occupa beaucoup d'une mdaille pour le centenaire de


runion. Voy. R. Reuss, dans Rev. d'Alsace, 1902, p. 323-363. Cf. R. N.,
1902, 481.
2. J. Rouyer, dans Rev. belge Num., 1887, pi. III, points divers, 448.
1.

la

LA MDAILLE EN FRANCE

70

Rhin (Mauger). Com(id.). La Religion

1688. Le dauphin prend vingt villes sur le


missaires

du Conseil envoys dans

provinces

les

et la Justice soutiennent le trne (Molart, 60 mill.). Galres

Mar-

seille.

1689. Jacques

Prosprit

II, roi

d'Angleterre, se rfugie en France (Mauger).

de Dunkerque

(Nilis,

46

Prise

mill.).

de Camjiredon

(Mauger). Promotion de 74 chevaliers du Saint-Esprit

(id.).

1690. Victoires de Fleurus, de Staffarde et sur les ctes anglaises

Mauger

(3 mdailles par

de

Savoie

la

et

une pour

les trois victoires).

Construction de 15 galres

(id.).

La

(id.).

Conqute

flotte anglaise

repousse au Canada. Qubec dlivr.


1691. Prise de

Montmlian

(id.).

Mons (Mauger). Prise de Nice (Mauger).


Combat de Leuze (id.).

Prise de

1692. Cent cinquante villes fortifies (Mauger). La France protge

de Bergues

la ville

46

(Nilis,

mill.). Prise

Namur

de

Combat de Pforzheim

de Steinkerque (Mauger).

Combat

(Dollin).

(id.).

1693. Institution de l'ordre de Saint-Louis (Mauger). Vaisseaux

ou dtruits dans

le dtroit de Gibraltar (id.). La marine florisLe courage et l'habilet des marins rcompenss [id.].
Prise de Roses en Catalogne (id.). Prise de Charleroi (id.). Prise de
Furnes et Dixmude (id.). Bataille de la Marsaille {id.).

pris

sante

(id.).

1694. Marche

du dauphin vers l'Escaut (Mauger). Dfaite de

flotte hollandaise {id.).

Prise de Girone

pagnols (Mauger). Prise de Palamos

{id.).

la

Victoire sur les Es-

Dfaite des Hollandais

{id.).

et des Anglais, Brest {id.).

1695.

Dunkerque protge contre

le

Dfaite de la flotte hollandaise prs de

de

bombardement (Mauger).
l'le

de Texel

Prise

{id.) ^.

Dixmude et de Deynze.
1696. Campagne de cette anne (Mauger). Paix avec

la

Savoie

(id.).

1697. Prise de Barcelone (Mauger). Prise d'Ath {id.). Prise d'Ath,


de Barcelone et de Carthagne (Amrique) (id.). Conqutes du roi
{id.).

La France dominant

des cussons ses pieds


tiers);

les

{id.).

puissances ennemies, reprsentes par

Paix de Ryswyck (Mauger

et

Rt-

autre (Mauger). Autre de 37 millimtres^. Mariage du duc de

Bourgogne avec Marie-Adlade de Savoie

{id.

H. Rttiers).

Roayer, Rei>. belge Nuin., 1887, pi. II,


Voy. Van Loon.d. fr., t. IV,_p._266,_no

1. J.

2.

2.

5.

Autre par Mauger

et

LISTE DES MDAILLES DEPUIS LOUIS XIV

71

1698. Camp de Compigne ^; Education militaire du duc de


Bourgogne (Mauger).
1699. Statue questre du roi Paris (Mauger). Hommage de Lo]iold, duc de Lorraine, pour le duch de Bar (id.). Fondation de Neufbrisach.

1700. Edit contre

le

luxe (Mauger). Abolition de la mendicit

Chambres de commerce (id.). Le duc d'Anjou, roi d'Espagne


(id.). Son dpart. Union de la France et de l'Espagne (id.).
1701. Mdaille commmorative du mariage de Philippe V, roi
(id.).

d'Espagne (par Ph. Rttiers). Commerce de Bordeaux.


1702. Dlivrance de Crmone (Mauger et Josse). Bataille de Friedlingen (id.). Bataille de Luzzara (ad Luceriam Mantuae, par Jean
Bernard)
1703.

^.

Chambre de commerce de Rouen (Mauger). Combat d'Ecke-

ren (Mauger et Rg). Prise de Kehl (de Rosnel). Prise de Brisach


(par Jean Bernard). Bataille de Spire.

1704. Les flottes anglaise et hollandaise dfaites Malaga. (Cette

mdaille attribue souvent Mauger est probablement de Meissonnier.)

Prise d'Ivre (Mauger). Prise de Verceil (T. Bernard).

1705. Dfaite des troupes impriales Cassano (par Jean Ber-

Verue

nars). Prise de

^.

Chambre de commerce de Bordeaux.


Toulon (Mauger). Prise de Lrida (par
Duvivier) *. Bataille d'Almanza.

1706. Prise de Nice (Mauger).

1707. Leve

Jean Bernard

du
et

sige de

1708. Prise de Tortose (Mauger).

1710. Naissance du duc d'Anjou, futur Louis


taille

de Villaviciosa

XV

(Mauger). Ba-

(id.).

1711. Prise de Girone.

1712. Bataille de Denain (Jean Bernard). Dlivrance de Landrecies

(Mauger). Prise de Barcelone.

Campagne

Douai, reprise de

Bou-

chain.

1713. Paix d'Utrecht (Duvivier, Jean)

^.

Renonciation aux deux

Compigne, t. I, 1869-1872, p. 146.


Sur diverses mdailles de cette priode avec un monogramme, qui doit
tre attribu au graveur Jean Bernard, voy. Proc. verh. Soc. Num., 1905
1. Cf. Bull. Soc. histor. de
2.

[R. N.), p. Lvi.


3. Giuseppe Giorcelli,

120,

Num.

(Milan), 1906,

p.

110-

Cette mdaille a t grave au moins dix ans plus tard [Gaz. Num.
1899, p. 58, n 844).
5. Il y a Tplusieurs mdailles trangres. Cf. Van Loon, d. franc,
V, p. 230;
4.

fr.,

t.

dans Bollettino di

fig.

il

MKDAILLE FN FRANCE

L.V

couronnes (Maugrer). Runion de Lille la France (Ch. Rttiers)


Prise de Landau. Prise de Fribourg (Jean Bernard).

^.

1714. Paix de Rastadt.


1715. Constance du roi (Mauger). Mort de Louis

du mme avec Duvivier.

Louis

1715. Bustes de Louis

XIV

{id.

Autre

L'ne autre de la srie de J. Dassier).

XVet

Philippe d'Orlans; Rgence

XV

^.

de Louis XIV. Le rgent (Leblanc).

{id.).

1716. Le bonheur de la France (Rttiers). Le rgent examine

activement

affaires

les

(Duvivier. Autre par

rgent ayant au revers

publiques (Leblanc). Chambre de


Rttiers).
le Soleil

Mdailles

de

XV

Louis

levant (Duvivier; 42

Justice
et

du

mill.).

1717. Prise de Fontarabie (Duvivier). Education du roi (Leblanc).

Suppression de

la

Chambre de

czar la Monnaie de Paris,

du
Progrs du

le

Justice (Duvivier; 42 mill.). Visite

12 juin

du

^.

Autre de

1718. Progrs

roi (Duvivier, 43 mill.

1719.

roi (Leblanc; autre par Duvivier). Instruction

Leblanc)

*.

Le roi visite les Acadmies (Rttiers);


la
Monnaie (Leblanc). Prise de Fontarabie (Duvivier).
1720. Instruction du roi (Duvivier). Paix avec l'Espagne. Construction du fort de Louisbourg.
1721. Rtablissement de la sant du roi (Leblanc; autre par Rtgratuite (Duvivier).

tiers).

Rception de l'ambassadeur de Turquie (Rttiers; autre par

Duvivier).
[id.].

La Guadeloupe

fortifie (Duvivier).

Projet de mariage entre Louis

Victoire

XV

Congrs de Cambrai

et l'infante Marie- Anne-

d'Espagne.

1722. Sacre du roi Reims, 25 octobre (Duvivier;

Rttiers)

^.

1. P. Bordeaux, dans R. N., 1905, p. 367 et s., fis:. Cf. Procs-i-erb.,


1905, p. Lv.
2. Nicolas Godonnesche a dit un recueil, ]\ldailles du rgne de
Louis XV, 1727. Ce recueil, interdit, eut une nouvelle dition sous le nom
de Fleurimont, en 1736 (54 planches) on en a aussi des exemplaires de
78 planches, qui comprenuont des mdailles jusqu'en 1748. (Sur ces recueils
et leurs imperfections, voy. A. Blanchet, dans R. N., 1925, p. 204 et s.)
3. Revue universelle des Arts, t. X, 1859, p. 115.
4. Avec la devise
Vis animi cum corpore crescit, emprunte Claudien,
et l'autre avec Respondet curis, de Virgile.
5. Sur la nombreuse famille de graveurs du nom de Rttiers, voy.
Victor Advielle, Not. sur les Rattiers... (1672 1796), dans Runion des
;

DKS MF.DAiLT.rs nrpuis i.ons XIV

r.isTF,

Vux

de

la ville

d'Arras pour

glise

le sacre.

73

du Saint-Spulcre

(Duvivier). Entre de l'infante d'Espagne Paris (Leblanc; Duvi-

XV

Rception de Louis

vier).

et de l'infante l'Htel de Ville.

riage de Mlle de Monlpensier avec le ])rince des Asturies

Ma(Rt tiers;

du fort de Brianon.
du roi (Duvivier). A la mmoire de Louis XIV (iiL).
La cit de Rennes renaissant de ses cendres (id.).
1724. Promotion de 58 chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit (Duvivier). La France mdiatrice entre la Russie et la Turquie (/.).
Pont sur la Loire Blois {id.).
Duvivier). Construction
1723. Majorit

XV

1725. Bustes de Louis

Mariage du roi

et de

Marie Leszczynska (Duvivier).

La chasse (Duvivier). Mdaille de

(id.) ^.

la reine

seule (I^ Couronne royale, 1725. Mdaille avec blire, pour prix

pL XLIII).

d'cole. T. N., III, p. 41,

1726.

Rtablissement

de

Leve de 60.000 hommes

l'ancien

gouvernement

(Duvivier).

{id.).

1727. Naissances des princesses de France (Duvivier). Prlimi-

de paix

naires
(id.) '

{id.)

Rtablissement des compagnies de Cadets

^.

1728. Gurison du roi Fontainebleau (Duvivier).

ment de

Tripoli

{id.).

Le

roi protecleur des arts {id.)

*.

BombardeCongrs de

Soissons (Duvivier et Rttiers).


1729. Ordre de Saint-Michel (Duvivier).

Naissance du dauphin

{id.).

Paris

{id.)

La France florissante
^ Banquet l'Htel de Ville de

{id.).

1730. Pont de

Compfgne (Duvivier)

Etienne, duc de Lorraine, pour

duc d'Anjou

le

^.

Hommage

duch de Bar

{id.).

de Franois-

Naissance du

{id.).

Soc. des Beaux-Arts des dpartements, 12^ s., 1888, p. 446 570; H. Jouin
et F. Mazerolle, Les Rttiers, 1894; J. Guiffrey, R. N., 1889 1891;
cf. tableau gnalogique reproduit dans La Gazette Nitm. de Bruxelles,
1906, p. 174; A. Trudon des Ormes, Contrih. l'tat civil des artistes
Paris, de 1746 1778, dans Mm. Soc. hist. de Paris et de l'Ile-de-Fr.,
t. XXXIII, 1906, p. 53 et 54; H. Nocq, dans Gaz. Num.
fr., 1908, p. 428;
L. Forrer, Biographical Dictionary of Medallists, t. V, 1912, p. 150-191, fig.

Mercure de France, aot 1726, p. 1869,


Monnaie, 1892, p. 223, no 55.

1.

Cf.

2.

Cat...

3.
4.

Ibid., p. 224, n^ 57.


Ibid., p. 225, no 61.

5.

Sur

ses bras,

la
cf.

mdaille avec Vota orbis et la Terre tenant


[Mouffle d'Angerville], Vie prive de Louis

p. 128.
6.

Cat...

fig.

Monnaie, 1892,

p. 226,

n 68.

le

dauphin dans

XV,

1781,

t.

J,

LA MEDAILLE EN FRANCE

74

acadmique de chirurgie de Paris (Duvivier).


du roi (Duvivier; autre
par Rttiers). Metz fortifie (Duvivier) ^. Les camps (id.). Rennes
1731. Socit

1732. Accroissement de la bibliothque

reconstruite (59 mill.).

La Com-

1733. Conqute du Milanais (Duvivier et Rog. Rttiers).

pagnie des Indes tablie Lorient. Les grandes routes (Duvivier

et

B.).

1734. Dfaite

Philippsbourg

Impriaux Parme (Duvivier)

des

{id.).

Bataille de Guastalla (Duvivier et

^.

I.

Prise

de

B.).

1735. Prliminaires de la paix signs Vienne (Duvivier; autre

par Rttiers). Les Impriaux repousss au del de l'Adige (Duvivier)

1736. Education
1737.

Runion de

l'Allemagne
1738.
fils

du dauphin (Duvivier).
la

Lorraine la France (Duvivier). Paix avec

(id.).

La France consacre la Vierge (Duvivier). Don Carlos,


le royaume des Deux- Siciles (Duvivier)*

de Philippe V, reoit

Alliance avec la Sude

{id. et J.-C.

Rttiers).

1739. Mdiation de la France entre l'Empire, la Russie et laJ

Turquie (Duvivier).
1740.

Acadmie de Dijon. Pacification de

la

Corse (F. Marteau

et J.-C. Rttiers).

1741. Secours envoys l'lecteur de Bavire, Expeditio germanica (F. Marteau et C.-N. Rttiers).

1742. Audience accorde l'ambassadeur de Turquie (F. MarH


teau)

1743. Statue questre du roi

Campagne en

Bordeaux

(F.

Marteau).

Dpart du roi pour les Flandres (F. Marteau). Prise de Menin (F. Marteau). Prise d'Ypres {id.). Statue dej
Louis XV, Comitia armorica. Une autre mdaille pour les Etats de.
Bretagne, analogue, est plus grande, 61 mill.). Astronomes envoys,
l'Equateur et au ple arctique (F. Marteau). Le roi gravement!
malade Metz. Convalescence Metz (Duvivier). Rtablissement di
roi^. Construction du porche de la cathdrale de Metz (Duvivier),
1745. Prise de Tournai (F. Marteau). Bataille de Fontenoy *. Cam-j
1744.

Italie.

Monnaie, p. 227, n 70.


Ibid., 1892, p. 228, n 76.
3. Lettres de M. de Marville publies par A. de Boislisle, t.
p. 195; Rev. belge Nurn., 1898, p. 91.
4. Les Md. de Vanc. coll. royale, 1900, n 139, pi. (voy. aussi
1.

Cat...

2.

no 146).

I,

1896jJ

LawfeldJ

LISTE DES JIDAILLES DEPUIS LOUIS XIV

75

pagne en Italie (Dnvivier). Mariage du dauphin avec Marie-Thd'Espagne (F. Marteau).

rse

1746. Prise de Bruxelles (F. Marteau)

Prise d'Anvers, de Bruxelles,

^.

Namur, Charleroi

Saint-Ghislain, Mons,

(PI. III, nps 2 et 3).

du dauphin avec Marieduroi de Pologne. Second mariage du dauphin (M.;


autres par Duvivier). Rvision des lois (M.). Bataille de Lawfeld. Prise de Berg-op-Zoom (Duvivier et M.).
Mariage

1747. DliATance de Gnes,

Josphine,

1748.

fille

de

Prliminaires

Maestricht.

Paix

la

paix d'Aix-la-Chapelle;

d'Aix-la-Chapelle

(Duvivier.

cusson de

Plusieurs

autres

mdailles).

1749. Encouragements donns


et

aux

arts et l'industrie (Duvivier

Rttiers).
1750. Valeur constante des

de Masulipatam la France

monnaies.
^.

Runion de

du duc de Bourgogne (Duvivier, 34

1751. Naissance

la

colonie

'

mill.;

autre

de 41 mill. par F. Marteau).


1753. Les six corps des marchands de Paris ftent la naissance du
duc d'Aquitaine (Duvivier). Naissance du duc {ici. et Rttiers).
1754. Construction del place Saint-Sulpice (Rttiers). Naissance

du duc de Berry, plus tard Louis


de

la

statue de Louis

XV

XVI

(Duvivier). Premire pierre

(id.).

du comte de Provence, plus tard Louis XVIII

1755. Naissance
(Duvivier).

1756. Prise de Port-Mahon. Alliance avec Marie-Thrse (Marteau).


1757. Naissance
et

Rttiers)

du comte

d'Artois, plus tard Charles

(Duvivier

^.

dramatique (Duvivier et J.-C. Rttiers).


(F. Marteau et Rttiers).
1759. Dfaite des Anglais, Anglis ah Aguillonio duce profligatis

1758. Prix de l'Art

Htel de

ville

(Rttiers).

de

Rouen

Rtablissement de l'Universit de Perpignan (Duvi-

vier et Marteau).

1761. Alliance de la France et de l'Espagne (Duvivier).


1763. Paix

Louis

XV

avec

Paris

l'Angleterre

(Duvivier).

Statue

questre

de

(id.).

1764. Pose de la premire pierre de la nouvelle glise de SainteCf. A. Blanchet, dans Proc.-verb. Soc. Num., 1906, p. lix
Notes de Num., 1909, p. 226).
2. Trsor Num., M. fr., t. III, p. 46, pi. XLVII.
3. Rev. belge Num., 1868, pi. XV, 13.
1.

et

(= Mm.

LA MDAILLE EN FRANCE

76

Genevive (Rttiers). Stalue de Louis XV, Reims (Duvivicr,


55 milL).
1765. Prix de chirurgie pratique (Duvivier).

1766. glise Saint-Germain Paris (Duvivier),


1767. Cathdrale d'Orlans (Rttiers et Duvivier; 64 mill.).
1768. Prix pour les chirurgiens de la marine du Roi (Duvivier).
Fondation de l'cole militaire (iV/., 64 mill.). glisedeLyon (Rttiers,

46

mill.).

1769. Fondation de l'cole militaire (B. Duvivier;


III, p. 50, pi. L).

Runion de

la

Corse

la

1770. Construction de l'Htel des Monnaies


cf.

Tr. N., p. 51, pi. LI).

d'Autriche (Duvivier)

^.

cf.

Trsor N.,

France (Rttiers, 64

mill.).

(Ch.-N. Rttiers;

Mariage du dauphin avec Marie-Antoinette


Prix universel des Arts (56

mill.).

Prince

de Cond (Duvivier).
1771. Mariage du comte de Provence (Duvivier).
1772. Construction du pont de Neuilly (Rttiers, 55 mill.).
1773. Mariage du comte d'Artois (Duvivier).
1774. Le commerce de Marseille avec l'Afrique (Duvivier). Prix
universel des Arts (56 rnill.). Mort de Louis XV (Duvivier). Prix

de l'Acadmie de peinture et sculpture (N. Rttiers, 51

mill.).

Louis XVI.

1775. Sacre de Louis


verses)

XVI

(Duvivier et Gatteaux; autres

Troyes devient une

^.

ville

Prisonniers dlivrs par les commerants de Toulouse


1778. Naissance de

56

Madame

di-

de premier ordre (Duvivier).


[id.].

(Duvivier). Caisse d'Escompte

[id.,

mill.).

1779. Bienfaisance de la reine (Duvivier).


1781. Mariage de douze

filles

des tats de Bretagne (Duvivier).

1782. Naissance du dauphin (Duvivier).

1.

Sur

les

mdailles de mariage de Marie-Antoinette, par B. Duvivier

et P. -Joseph Lorthior, voy. : M. Tourneux, dans Gaz. Num. fr., 1903;


Albert Vuaflart et Henri Bourin,
rev., 1910, p. 209-223, pi. I IV
(dessins et md.) 554 exemplaires d'or et 1.226 d'argent furent distribus.
modle avec le buste de Marie-Antoinette, reine, par Duvivier

mme

Un

(cire), se

trouvait, en 1928, chez

un marchand de

la

rue Porte- Jaune,

Bourges.
2.

Et

aussi

un

clich d'tain indit d'Augustin

Procs-i>erb. Soc. N.,

R. N., 1908,

p.

Dupr

(A. Bouclier,

m).

il

PREMIRE RPUrJLIQUE

77

1783. March Sainte-Catherine Paris (Duvivier). Canal

50

(/.,

inill.).

Etals de Bourgogne (Duvivier)

^.

du Centre

Les Montgolfires

(N. Gatleaux) K

1784. Port de Marseille (69 mill.).


1785.

Voyage de La Prouse

Sane l'Yonne
(futur Louis XVII) 3,

Canal de

la

et de Langle (Duvivier, 59

{id.,

54

mill.).

mill.).

Naissance du dauphin

1788. Le tiers tat de Provence C.-J.-B. des Galois de la Tour

Dupr,

(A.

5i.6

mill.).

III.

PREMIRE RPUBLIQUE.

C'est par centaines que se


coules)
celle

pendant

dure de

la

comptent
la

les

mdailles frappes (ou

priode rvolutionnaire et pendant

du Premier Empire. La multitude des vnements dont

politiques ou

militaires, sont

tant,

de premire importance, exigeraient

une numration assez dtaille de tous ces petits monuments


mtalliques, qui ne sont pas tous des uvres d'art remarquables,
mais dont beaucoup sont pourtant trs intressants et dignes de
un chapitre de l'histoire de la gravure en France *. Mal-

constituer

Cl. Rossignol, Des Liberts de la Bourgogne..., 1851, p. 237 et 243,


Pice relative aux canaux du Charollais, de la Franche-Comt et de

1
fig.

la

Bourgogne.
Cf. J. Babelon, dans Hist. de

l'Art, t. VII, p. 421, fig.


1898, p. 166, pi. VIL II y a des mdailles rappelant sa mort par Depaulis et Jeufroy; par Tiolier. Certaines pices sont
plus que douteuses, par exemple celle avec le nom de Louis XVII (cf.
Bull. Soc. d't. de la question Louis XVII, 1893, p. 5, fig.).
4. Pour la srie de la fin de la royaut et de la premire Rpublique,
consulter le Trsor de Numismatique, Rvolution fr., f,1836, 96 planches, et
M. Hennin, Histoirenumism.delaRi'.fr.,lS2), 2 volumesin-4o, 95 planches.
Cf. Roger Marx, Les Mdailleurs franais depuis 1789, 1897, 11 planches
et 53 figures; du mme
Les Mdailleurs modernes, 1789-1900; recueil
de 327 md. fr et trang. (1901), 32 planches; E. Edwards, Brief descriptive Catalogue of the medala struck in France... between the years 1789 and
1830... British Musum, London, 1837. Voy. aussi le Catalogue des mdailles relat. aux vnemens des annes 1789 1815, pendant la Rvolution,
les Gouvernemens de la Convention nationale et du Directoire excutif, le
Consulat et l'Empire, offrant principalement la srie des campagnes et
du rgne de Napolon et les pices qui le concernent de 1815 1833, qui
sont frappes et se vendent la Monnaie de Paris, s. d., in-4o, 12 pages
(environ 300 md.).
Plusieurs catalogues de ventes fourniront aussi des guides commodes.
Je citerai Catal. de la Coll. de m., mdailles et jetons de la Rp. et de l'Emp.,
2.

3.

Cf. Gaz.

Num.

fr.,

LA MDAILLE EN FRANCE

78
heureusemeiil,

comme je

l'ai

dj

dit, je suis oblig

de faire

et,

mme

du

reste qu'il importe davantage de savoir que tel

commmor par

en

le faisant,

de donner des

listes

trop brves.

Il

un choix
faut dire

vnement a

des mdailles que de dcrire entirement ces

mdailles.

Pour diverses raisons,

il

serait peut-tre utile

de groujDcr ces

mdailles par genre d'vnements, batailles, traits de paix, ftes, etc.

Aprs avoir pes

les

raisons diverses, j'ai pens que l'ordre chrono-

le plus commode.
Avant de passer cette liste abrge, je crois ncessaire de reproduire un jugement du Premier Consul sur l'poque qui avait
prcd son avnement au pouvoir. Il est dat de Paris, le 20 thermidor an X (8 aot 1902) et adress au Ministre de l'Intrieur

logique tait encore

donn ordre, citoyen Ministre, de faire frapper plusieurs


mdailles. Celles que l'on a frappes sont d'un style si mauvais
qu'elles dshonoreront aux yeux de la Postrit notre sicle, dans
lequel les Arts ont t cependant ports un plus haut degr que
dans les sicles passs. Il serait convenable de faire faire des mdailles pour toutes les oprations importantes de la Rvolution,
en commenant par celles qui ont eu lieu depuis le 18 brumaire.
Je vous salue.
Bonaparte ^.
Cette mdiocrit avait sans doute beaucoup de causes; l'une
J'ai

d'elles tait peut-tre

l'extrme parcimonie des fonds allous. Ainsi

13 thermidor an III (31 juillet 1795), on ordonnana seulement


somme de 2.000 francs en assignats pour la frappe de la mdaille

le
le

de

la Paix.

Pour viter des erreurs possibles de classement, il convient de signaler ici une srie de refrappes.
En 1840, un industriel du nom de Brasseux an refit 89 coins de
mdailles de la Rpublique et du Premier Empire, de 1796 1815;
mais il eut l'honntet d'inscrire sur la tranche des pices frappes
l'aide de ces

nouveaux

Mme

coins

Copie

".

de feue
F"*' Shne (vente Paris, 1872 experts Rollin et Feuardent)
Collection F. Bourgeot, JRvolution et Emp., md. et jetons (vente Paris,
1912; expert Florange, 8 planches); Collection du prince d'Essling (surtout le Consulat et l'Empire), vente Paris en 1927 (experts Feuardent
et Florange. Plus de 2.000 pices et 65 planches de md. et dcorations).
;

1. Ce prcieux document a t publi par


tude de jetons, 1850).

J.

de Fontenay [Nouvelle

A. Boul'hist. ninn. de Napolon..., 1840, fig.


dans Proc.-verb. Soc. Num. (R. N.), 1904, p. xxvi et s. Catalogue.
La srie de la Rvolution, dont les pices sont intressantes divers
2.

clier,

Catalogue des md. de

PREMIRE RPUBLIQUE
La premire anne de

1789.

cette srie

79

comprend des mdailles

relatives V Ouverture des Etats gn^' Versailles (27 avril 1789).

Diverses pices reprsentent

un paysan, un gentilhomme

qui soutiennent l'cusson de France


pice, par

(les

trois ordres).

un vque
Une autre

et

Thvenon, reprsente la France (qui s'impose des sacrifices)


^. Dpart des trois ordres pour Versailles.

entoure des trois ordres

La

prise de la Bastille est rappele par des pices de

fer dites par Palloy

patriote

^;

l'une porte

plomb

Ce plomb

et de

scellait

retrace
les victimes du despotisme,
Van premier. Un tain uniface, avec
vainqueurs de la Bastille. Une des m-

anneaux, qui enchanoient

les

Vpoque de

la libert conquise

trophe et coq, rappelle

pour

dailles

la prise

de

les

la Bastille est

d'Andrieu

graveurs travaillent encore cette poque


la

^;

d'autres grands

Augustin Dupr grave

mdaille de l'tablissement de la Mairie de Paris et de l'lection

de Bailly'comme premier maire; Benjamin Duvivier est l'auteur de


la pice

qui rappelle l'assemble des lecteurs de Paris, et avec Gat-

teaux*,

il

signe la mdaille de l'abandon des privilges

des trois ordres font cet

abandon

(les

dputs

sur l'autel Versailles). Plusieurs

le rappel au ministre de Necker, le vrai pre du


vnement qui triomphe de la cabale tirannique (tain).
Une pice, peut-tre une petite mdaille ou un jeton Louis XV I,

mdailles louent
peuple,

le

bon

27

roi des Franais. I^ Ouverture des Etats

av^

1789,

gnraux Versailles,

Temple octostyle (date choisie primitivement) ^.


membres de l'Assemble nationale

Mdaille-insigne blire des


(toile

de

rayonnante en cuivre dor, portant en mail blanc

la Loi)

les tables

ct de pices de ce genre o le sentiment rvolutionnaire s'af-

aujourd'hui contamine par de nombreux faux. On en a mme


publi dans une brochure particuHre dont la plupart des exemplaires
ont t dtruits, lorsqu'on s'est aperu que les pices publies taient
des faux (Ch. Prau, Mdailles indites de la Rvolution franaise, 1891).
1. Ce type, o le Tiers Etat est reprsent cras, alors que les deux
autres ordres ne paraissent prendre aucune peine, a t employ pour de
nombreuses pices (voy. Trsor Num., Md. de la Rvol. fr., pi. II, 8;
pi. III, 3, 5, 7; pi. IV, 1
pi. V, 1 4, 7; pi. XI, 7).
2. Il existe des exemplaires faux.
Pour divers clichs d'tain de
Palloy, etc., voy. A. Bouclier, dans Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1910,
p. XVIII et s.
3. Cf. A. Evrard de Fayolle, Recherches sur Bertrand Andrieu, 1902.
4. Sur Nicolas-Marie Gatteaux, voy. Miel, Notice sur N.-M. G., 1832;
cf. Runion des Soc. des Beaux-Arts des dp., 1900, p. 145, pi. XXI.
5. P. Bordeaux, dans ProcS-verb. Soc. Num., R. N., 1905, p. xvii.
6. Hennin, op. cit., n 359.
titres, est

LA MDAILLE EN FRANCE

80

firme de plus en plus, d'autres, inspires par la fidlit royaliste,

proclament que Louis


qu' tous

les

XVI

bons Franois

La commune de Paris

reste orateur de la libert franoise et

cet

fit

image

doit tre cher (tain)

faire des pices octogonales (mdaille

ou jeton), destines aux bonnes citoiennes,


Il

le

pour la prise de la
de l'homme, etc.

Bastille,

D'autres s'chelonnent sur

Chamj^-de-Mars,

le

pour

le

le

Garde natio-

la

Pre Duchne^, pour

annes suivantes

les

pacte fdratif,

1789.

oct'^''^

faut citer aussi quelques pices de plomb pour

nale,

i.

serment du

les

les

Droits

dputs au

roi, la

Constitu-

tion et la Libert, la place de la Libert (ancienne Bastille), la

de Louis XVI,

celle

de Marie-Antoinette,

mort

etc.

Ces mdailles populaires n'obissent aucune rgle et sont souvent

mdiocres de toutes manires.

d'hommage de

1790. Mdaille

vrier

(grave

la

XVI

phrase du discours de Louis

Garde nationale rappelant une

l'Assemble nationale, le 4 f-

par Simon). Fdration martiale de

Lyon

(Galle).

Mdailles de Dupr, Gatteaux, Brenet, Andrieu, relatives la Con-

fdration des Franais,

Une

signes blire).

le

14

pice

juillet, Paris (plusieurs

du

sont des in-

district des Cordeliers rappelle la

prsidence de Georges-Jacques Danton. Garde nationale de Versailles (Plican)

Franais, sous

cet

emblme, adorez votre

1791. Pices de la Constitution accepte par

avec une longue inscription

blire)

veille

pour

de

fer,

{Cette mdaille provient des chanes de

notre ancienne servitude...), dite par Palloy, Mdaille

Jacobins (Coq. Je

roi.

le roi, l'une,

la Patrie).

du club des

Darnabites (mtal de cloche,

^.

Chiffonne d'Arles, un siphon, 1791

(I^'

serpent et

ralliement d'une socit secrte royaliste

lis);

marque de

*.

1792. Palloy dite une mdaille de fer cercle de cuivre,


plusieurs antrieures; elle rappelle

le dcret

du 11

comme

tnars, sanctionn

1. On trouve souvent dans cette srie des inscriptions fautives. J'ai


pens qu'il tait inutile de les souligner du mot consacr, sic ; mais on
devra les remarquer sans croire des fautes d'impression que j'ai essay

d'viter.
2. La pice, qui reprsente le Pre Duchesne (titre du journal de Hbert), la pipe la bouche, a t probablement copie sur l'estampe du
sujet, qui accompagne un numro de cette feuille.
Cf. Trsor N.,

mme

Bv. fr., pi. XYI, 5. Exposition de la Rvolution franaise, Bibl. Nation.,


Catalogue, 1928, n 729, pi. XIII.
3. Cf. Hennin, n^s 285 et 286; Trsor N., pi. XXXII, 2 et 7 11.
4. Trsor N., Rv. fr., pi. XXXI, 9.

PREMIRE RPUBLIQUE
par

le

roi le 27 luin 1792.

que sur

les

Une autre de

la

81

mme fabrication

ruines du despotisme s'est lev

proclame

la Libert, etc.

Le combat du 10 aot aux Tuileries est commmore par une mdaille

aux types de

la

Libert et de deux Victoires tenant

le

bonnet

au-dessus d'un faisceau. D'autres reprsentent un lion et un coq,

un faisceau avec le bonnet.


L'me populaire gronde; une pice d'tain
Gatteaux

crie

Guerre au tiran.

fait des pices ddies l'Immortalit.

1793. Les morts de Louis

XVI

et de Marie-Antoinette sont les

sujets de plusieurs mdailles fabriques l'tranger et destines vi-

demment

une propagande intresse^. Quelques-unes sont signes

de Baldenbach, de Mainwaring, de Stierle, d'Abramson. Divers v-

comme

nements,
des

la reprise

de Mayence par

les Allis et la victoire

Prussiens Kaiserslautern, fournissent d'autres sujets (md.

signes de Loos, C.-I. Kriiger, Fr.-H. Kriiger, Mainwaring).

Les morts de Marat et de Lepelletier de Saint-Fargeau sont clbres

par

(10 aot)

1794.

^.

La

pices

diverses

mdailles rappelant

^.

l'adoption

Dupr
de

la

et

Duvivier gravent des

Constitution

Mdaille blire du Club national


victoire de Fleurus, 8 messidor

pele sur une mdaille

La mort de

Mme

an

rpublicaine

de Bordeaux

*.

II (26 juin), est rap-

ddie la gloire de Vanne rpublicaine.

Elisabeth est

le

sujet d'une mdaille grave par

Wyon, Mainwaring composent


un combat naval (pisode du Vengeur,

Loos. Les graveurs anglais Hancock,


des mdailles relatives

gnralement mal interprt pendant plus d'un

sicle)

1795. Palloy continue sa srie de mdailles de fer par une pice

commmorant
avec

les

le

9 thermidor (27 juillet 1794) et soi-disant faite

barreaux de

mis hors

la

prison o avaient t enferms les dputs

la loi.

existe six mdailles des victimes royales, signes de l'Allemand


les coins existent encore en Allemagne et l'on refrappe souvent ces pices (Renseignement do M. Bouclier).
2. Beaucoup de faits de guerre ont aussi fourni les sujets de nombreuses
mdailles trangres (anglaises, allemandes, autrichiennes, etc.). Disposant d'une place restreinte, je n'ai indiqu que, par exception, quelques pices de ce genre, qui, d'ailleurs, proprement parler, n'appartiennent pas la Numismatique franaise. Aussi bien, on en trouvera
une bonne partie dans les recueils cits plus haut [Trsor Hennin, etc.).
3. Il y aurait un exemplaire unique d'argent.
4. Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1920-1921, p. xii, fig.
5. Sur cet pisode, voy. A. Jal, Dict. crit. de biogr. et d'hist., 1872,
1.

Il

Loos. Mais

p.

1243-1250;
Blamchet.

cf.

Le Temps, 13 juin 1926.


Mdailles.

LA MDAILLE EN FRANCE

82

Une mdaille
cutif consacre

destine au service des bureaux du Directoire ex-

une

fois

de plus l'indigence artistique de nombreuses

pices de la premire Rpublique

elle

porte des inscriptions dans

des couronnes de chne et de laurier. La mdaille des tribunaux


civil et criminel est

de Louis

XVII

du mme genre. On peut

classer

ici

une mdaille

1.

1796. La campagne heureuse en Italie inspire plusieurs pices


dont une de laiton porte Hros Bonaparte avec son buste (I^ Les
fruits de ses actions).

Les batailles de Millsime, de Castiglione, de

combats de Dego et Peschiera (guerrier nu, combattant contre deux adversaires) sont commmors, ainsi que l'entre
de l'arme franaise Milan, les passages du P, de l' Adda et du Mincio (colonne d'infanterie qui passe sur le pont de Lodi).
1797. Cette srie est continue avec les mdailles pour la reddition
de Mantoue (uvres de Gatteaux, avec la tte de Virgile, et de
Lavy), pour le passage du Tagliamento, la prise de Trieste, et avec
les pices portant un buste de Bonaparte et des inscriptions qui glorifient le gnral victorieux (A son nom, Rome tremble encore...; A
Buonaparte V Italique'^, etc.). On rattache ses victoires l'ide rpublicaine {Il ne combatti que pour la paix et les droits de Vhomme).
Montenotte,

les

D'autres pices rappellent

de

la

la

Ligurie reconnaissante et la fondation

rpublique cisalpine {V Insubria libra), et Duvivier compose

Campo-Formio une mdaille qui porte Offert


V Institut nation, par B. Duvii>ier Paris (I^ les Sciences et les
Arts reconnaissants. Bonaparte cheval, accompagn de Bellone
propos du trait de

et de la Prudence.

l'exergue

Paix signe Van VI. Rep.

fr.).

Gat-

teaux, de son ct, excute des mdailles (ou plutt de grands jetons)

pour

le

Conseil des Anciens^ et

le

Conseil des Cinq-Cents (faisceau

et cornes d'abondance; serpent entourant les tables

de

la

Consti-

une mdaille comme Prix de vertu (la Rpublique


debout), et une autre pour la Loterie nationale (la Libert debout).
Dumarest place le buste de Poussin sur une mdaille de l'Ecole

tution);

il

fait aussi

franaise de peinture.
1798. Les mdailles les plus remarquables de cette anne sont celles
1. Cf. Rev. histor. de la question Louis XVII, n 3; Rei^. belge Num.,
1907, p. 391.
2. Plusieurs de ces pices frappes ou coules Lyon [Trsor N.,
pi. LXV, 4 et 5).
3. Cf. R. N., 1928, p. 79. Cf. A. Ilustin, La Mdaille snatoriale, 1903.
fig. (mdailles depuis celle du Conseil des Anciens en l'an IV jusqu' celle
frappe en 1897).

'

PREMIRE RPUBLIQUE

83

de l'expdition d'Egypte. Brenel en grave une pour

de

la

basse Egypte avec

voit le

vue des Pyramides

conqute

la

couch.
graveur prcdent compose une mdaille o l'on
buste de Bonaparte de face et, au B', le mme personnage

Avec Jouannin,

la

et le Nil

le

dans un char tran par deux chameaux. Diverses mdailles anglaises


sont relatives la mme expdition et portent le buste de Nelson
pour la bataille d'Aboukir.
Duvivier place une Renomme sur la mdaille du Prix gnral.
Dupr et Gatteaux reprsentent la Ville de Bordeaux qui couronne
un laboureur et, au I^, la Libert de face, sur une mdaille de la fte
dcadaire de l'Agriculture, ddie au cultivateur laborieux. Notons
aussi la mdaille de l'annexion de Genve ^.
1799. Galle grave la mdaille pour la conqute

Egypte; mais

au droit une tte


mier, est

d'Isis, et,

pour

le I^, le

videmment une imitation

la

D'autres pices rappellent

le

Une mdaille

crocodile, enchane

Haute
il

place

un

pal-

des monnaies antiques de Nmes.

retour de Bonaparte

sa patrie. Mercure s'envole; derrire

taurateur de

de

ne fait gure d'efforts pour la composer, car

il

lui, les

d'tain blire prsente

{le

hros rendu

Pyramides).
le

gnral

comme

res-

Sur un autre tain, fait l'occasion de son

la Libert.

avnement au Consulat,

le

buste de Bonaparte est entour de lau-

riers.

Dumarest reprsente Minerve sur

la

mdaille du Snat conser-

vateur, et Duvivier choisit encore la tte de la

mme

desse pour

la

mdaille du Conseil d'Etat.


Diverses mdailles trangres clbrent

les

victoires de

Souwo-

row.
1800. La bataille de

Marengo fournit

le

sujet de diverses pices

de Dubois, d'Andrieu (l'une des mdailles de cet artiste montre


buste de Bonaparte pos sur

un tableau

le

qui reprsente la bataille),

de Montagny, Brenet, Lavy (on y trouve


aussi celle de Desaix) ^,

la tte

de Bonaparte et

Andrieu, qui reprsente Bonaparte cheval et tenant

la

foudre

du Passage du Saint-Bernard, est associ Gatmdailles du Passage du Rhin et du Danube et de

sur une mdaille

teaux pour

les

l'entre des Franais

Munich. Duvivier grave

Colonne nationale; Gatteaux

celle

la mdaille de la
del Colonne dpartementale de

Voy. Eug. Demole, dans Rev. suisse de A'uw., t. XX, 1915, p. 244-249
Plusieurs pices de cette poque ont, comme inscriptions, des passages des proclamations de Bonaparte.
1.
2.

LA MDAILLE EN FRANCE

g^

accols des trois consuls). Merci, est l'aula Seine (avec les bustes
pour les dpartetncnls de la Loire et du Rhne

teur d'une mdaille

Bellecour Lyon.
le rtablissement de la place
la translation des cendres de Tupour
mdaille
une
Auguste signe
l'attentat contre Bonaparte. Toutes
renne et une autre relative
et d'une autre

pour

plupart de cette priode, ont de l'intrt surou moins longues qu'elles portent et
tout cause des lgendes plus
du I^'.
qui remplacent souvent le type
ces pices,

comme

la

du Tribunat {Reprs, du

et
Mdailles-insignes du Corps lgislatif
1.

peuple)

Ml
gravent des mdailles pour la
1801. Duvivier, Droz, Andrieu,
pices trangres ont rapport au
Paix de Lun ville. De nombreuses
.

vnement.

mme

Tiolier est charg de

commmorer

de l'empereur de Russie
reine d'trurie Pans.

la visite

Droz celle du roi et de la


mmes souverains. Des pices popuDupr en ddie une autre aux
d'Amiens,
les prliminaires de la Paix
laires d'tain, faites pour
et tenLibert
la
et
Minerve
reprsentent la France debout entre
la Monnaie,

dant

la

foudre

main

et

dtroit (I^ Je retiens la


l'Angleterre par-dessus le

accepte la paix).

par les Lyonnais, 1 occasion de


Merci grave la mdaille ddie
conquis la Paix...).
la Paix gnrale (// a
les graveurs Dumarest, Droz
1802 La Paix d'Amiens inspire
trangers. Les allgories sont
artistes
nombreux
et Andrieu et de
particulirement remarquable; les lgendes
diverses mais aucune

d^Astre;
sont plus brves {Le retour

la gloire des

aises).

armes fran-j

-n
j
i
la
de
mdaille
bustes des trois consuls sur la
preBonaparte,
une pice de
promulcration du trait. George signe
avec coq et une corne
massue
une
entre
(buste
vie
mier consul
tte pour la
caduce) K Merci grave une autre
,

Jeuffroy place

les

d'abondance avec
reconstitue; Lavy signe une
mdaille de la rpubhque helvtique
urin.
la France et l'Acadmie de 1
pice pour la runion du Pimont
consla
pour
mdailles
des
Manfredini, Merci et George composent
Bonaparte a
italienne Lyon. La colonne
titution de la rpublique

avec vue du monument (signe


Marseille fait l'objet d'une mdaille
par le mme graveur. Tioher
commmor
Poize); le canal d'Arles est
:

Trsor

Cf.

Knapp

Num

Rv.

ir., pi.

LXXVI,

une mdaille de Bonaparte, de


[Procs-verb. Soc.

1 et 2
l'an IV

Num., R. N., 1913,

(octogonaux oblongs).

du Consulat, par
p. xlix).

l'orfvre

LE PREMIER EMPIRE

85

mdaille de la Socit d'encouragement pour l'industrie (Mi-

fait la

nerve).

1803. La Ville de Lille ddie au Premier Consul une mdaille,

marque de reconnaissance aux gardes d'honneur de

qui sert de

la

cit et divers fonctionnaires.

De

petites pices d'or, d'argent et de bronze rappellent les ngo-

du

ciations qui prcdent la rupture

Tte casque de Bonaparte;

la paix.

d'Amiens (Arm pour

trait

debout)

I^ Ibis

Jeuffroy ^compose une mdaille pour l'occupation du Hanovre


aprs la rupture du trait (Lopard dchirant

un cheval au galop; Frappe avec V argent

sur

le trait.

I^ Victoire

des mines d'Hanore).

Brenet s'inspire d'un type montaire antique pour une mdaille


qui rappelle

les

prparatifs de l'expdition contre l'Angleterre {A la

Fortune conservatrice. La Fortune assise sur un navire et tenant


voile et le gouvernail).

de

Vaud une

Andrieu

mdaille o se voient

Conseil [La Suisse pacifie

Une
daille

visite

l're

aigle et la faade

avec

la

relief

^.

libert

Musum

palais

du

est
I^',

commmore par une mune

figure de la statue de

LE PREMIER EMPIRE.

Napolon

I^^

a t apprci, avec

un

sen-

Les mdailles commmoratives des victoires

que sous Louis

XIV

et Louis

peinture et s'inspire exclusivement de

XV;

mme ampleur
il

a fait divorce

la statuaire et

du bas-

)'

dans l'ensemble,

est certain que,

Trsor de

1.

du

rorganise).

impriale se ressentent du retour absolu de l'cole franaise

mme

pi.

la

grand Conseil du canton

traditions antiques; l'art n'a peut-tre plus ni la

ni la

Il

un

le

^.

L'art de la mdaille sous

timent assez juste


de

pour

o JeufTroy place simplement, au

IV.

aux

et

de Bonaparte au

Vnus de Mdicis

la

fait

XXXIX,

Nnm., Md.

6 et

Rv., pi.

les

XCV,

mdailles napoloniennes

n 9;

cf.

Rondot-La Tour,

3.

2. F.-B. de Merc'v, tudes...; Hist. de la grav. en md. en France,


1855, p. 65.
3. Outre le volume du Trsor de yumism. (Md. de l'Empire), 18361840, 72 planches et les ouvrages indiqus plus haut, consulter
Millin
(A.-L.) et Millingen (J.), Histoire mtallique de N., 1919, supplment,
1821 2^ d., 1854, in-4o, 74 planches; L. Bramsen, Mdaillier Napolon le
:

86

I.A

MDAILLE EN FRANCE

n'offrent plus les compositions charges de dtails que tant de pices

des sries mtallicjues de Louis

XIV

et

de Louis

XV

prodiguaient,

souvent au dtriment du sujet essentiel. Mais, il y a, dans les sries


du Premier Empire, une scheresse que ne rachte pas toujours la
Il y a mme quelquefois plus de fougue dans
uvres de plusieurs graveurs italiens, qui travaillent la mme
Louis Manfredini (Milan), Thomas Mercandetti (Rome),
poque

correction des formes.


les

Vassallo (Gnes).

Malgr l'apostrophe du Premier Consul que


pire garda les

mmes

manire. Cependant

les sujets

dance des vnements


par

le style.

collaborer

j'ai

rapporte, l'Em-

artistes qui ne renouvelrent pas

fit

beaucoup leur

furent peut-tre plus varis et l'abon-

surgir quelques compositions remarquables

noms nouveaux apparurent, pour


un nombre d'uvres, qui fut considrable. En effet, un.
D'ailleurs quelques

des auteurs, qui Ont catalogu avec le plus de soin les mdailles de
cette poque, value 2.000 le

nombre des

pices relatives l'Em-

pereur.

Ce nombre et t plus considrable

si le

projet, prpar par la

classe d'histoire et de littrature ancienne de l'Institut imprial,

et t ralis. Reprenant l'ide mise excution sous Louis

XIV,

on voulait constituer une histoire mtallique pour les vnements


du Consulat et de l'Empire. Chaudet et Lemot excutrent, de 1810
1812, 156 dessins qui devaient servir de modles pour les mdailles^.
Ce sont des uvres en gnral dnues de vie^; on ne saurait gurej
regretter l'oubli presque complet qui les entoure aujourd'hui.
Parmi les mdailles de cette priode, il faut citer part la curieusej
pice grave Paris, par Jeuffroy. Elle porte le buste de l'Empereur;
au I^, Descente en Angleterre g\,,?,o\\.?> un Hercule touffant un Triton,
Grand, l^e partie, 1799-1809; 2^ partie, 1810-1815; 3^ partie, Descr. des
mdailles relatives aux affaires de la France pendant le Consulat et l'Empire
(en tout 3 volumes in-4o, Copenhague, 1904, 1907, 1913); d. Edwards, The Napolon Medals (1804-1815), 1837, i.
Laskey (J.-C),
description of Medals struck at the Nat. Medal Mint
hy order of Napolon Bonaparte, commmort in g the most remarkable
battles and events... London, 1818, in-8
J. Mudie, Histor. and critical\
account of a grand sries of national medals upon events of the Napoleonic
wars, London, 1820, in-4o, 10 planches; Sporchil (J.), Die Kaiserchronil
enthalten ddie Schlachten,Gefechte,Kmpfe undWaffenthaten der franzsisch
Heere unter Napolon. Leipzig, 1837, in-12, 90 planches.
1. Ernest Babelon, Les Mdailles histor. du rgne de Napolon le Grand^
empereur et roi, P. 1912, 3 volumes, 430 pages, 201 planches.
2. Les 102 dessins de Lemot sont cependant suprieurs ceux de

Chaudet.

PKEMIER EMPIRE

87

Frappe Londres, en 1804. On en connat des copies anglaises ^.


Le sjour Paris du pape Pie VII inspira diverses mdailles dont
une, plutt populaire, qu'un ancien orfvre, Loque, fit frapper la
Monnaie des mdailles; elle prsente au I^, la Religion portant une
croix et un calice avec une hostie rayonnante ^.
Le baron Vivant Denon avait fait l'esquisse de la mdaille conimmorative du mariage de Napolon I^^ et de Marie-Louise, avec les
bustes accols et au I^ les deux souverains vtus l'antique se don-

nant

la

maip prs d'un

est conserv,

autel.

L'Empereur approuva

par les lettres App. N?.


:

On sait

que,

le

ce dessin, qui

lundi 2 avril 1810,

des hrauts d'armes jetrent, sur les boulevards et places publiques

de Paris, des mdailles d'or et d'argent frappes pour cet vnement

*.

Il y en avait de quatre modules diffrents pour chaque mtal; on


en avait frapp 13.000 d'or et 74.450 d'argent ^
Quelques autres pices doivent tre signales d'une manire sp-

ciale,

par exemple

la srie des mdailles

de

la

fortune adverse, ex-

cutes par Brenet, sous la Restauration, la plupart sous la direction

de

Denon et

qui compltent les sries impriales (Russie, incendie des

aigles,abdication, retour de

l'le

Srie de 20 coins, acquise par le

d'Elbe, Waterloo, Saint-Hlne, etc.

Second Empire).

1804. Andrieu^, Droz, Jeuffroy, Galle, font des mdailles pour

couronnement

et le sacre (la

plupart montrent un snateur et

soldat qui portent l'Empereur sur


le

un

le

un

pavois); d'autres reprsentent

souverain en grand costume; des pices plus petites ont d tre

jetes ail cours des crmonies.


l'Htel de Ville de Paris, au cours de ces ftes,
une mdaille de Galle et Jeuffroy, o Napolon en
empereur romain est assis devant la Ville personnifie.
Brenet place une statue de l'Empereur, associe celle de
Minerve, sur la mdaille de la promulgation du Code civil.

Le banquet donn

est rappel sur

Ladoucette, prfet des Hautes-Alpes,

fait

faire

par

le

graveur

Auguste une mdaille ddie Napolon Bonaparte, Vempereur

1.

Num.

Circular (Spink), 1920, p. 280,

et

fig.

Journal de l'Empire du 4 fvrier 1805.


3. Catalogue d'autographes, etc., de la maison Maggs b''8, Londres,
no 399, Nol 1920, p. 134, n 3212, pi. VII.
4. Journal de l'Empire du jeudi 5 avril 1810.
5. R. N., 1886, p. 98.
6. Sur diverses uvres de cet artiste, cf. A. Bouclier, dans Proc-^-er 6.,
2.

Soc.

Num

{R. N.), 1925, p. xxxii.

LA MDAILLE EN FRANCE

88
le

hros des Franais, pour clbrer la route

mdaille est frappe pour la cration de

la

du Mont Genvre. Une


Lgion d'honneur en

1802 (grave par Andrieu et Jaley) une autre (de Jeuiroy et Jaley)
;

rappelle la distribution des croix


partition des troupes sur

au camp de Boulogne (1^ Plan de rune autre pice pour le camp de

le terrain)^;

Boulogne reprsente Hercule serrant le lopard anglais. Une mdaille


de Droz mentionne les 2.000 barques construites pour le passage.

Droz

et Jeuffroy

composent encore une pice rappelant

la

remise

des aigles l'arme; le type de l'Empereur sur une estrade, pour dis-

tribuer les drapeaux, est

videmment

inspir par le type de cer-

taines monnaies romaines.

Des mdailles d'argent


la

et de fonte de fer sont

protection donne aux mines

rpandues pour louer

du Harz pendant

la

guerre [L'Arme

d'Hanovre Napolon, empereur des Franais).


le Muse Napolon au Louvre
du Laocoon et de l'Apollon; par Andrieu); pour le rtablissement du Collge britannique l'usage des catholiques romains
(Gatteaux et Andrieu); pour le rtablissement de la Monnaie (la
Monnaie prsente une mdaille Clio; Andrieu); pour la vaccine
(Esculape protgeant la Vnus de Mdicis; Andrieu).
1805. Visite du pape Pie VII la Monnaie de Paris (Droz) et
l'Institution des Sourds-Muets (Duvivier); sjour du souverain pontife Paris (Maurisset); passage de Napolon pr Lyon; couronnement de Napolon Milan, comme roi d'Italie (Andrieu, Manfre-

Citons encore des mdailles pour

(salles

dini); la Ligurie runie la


la

couronne de

France (Andrieu et Brenet)

fer (l'inscription

en italien; Droz)

pose de

la

Ordre dei
premirej

du monument Desaix au Mont Saint-Bernard (Droz et Brenet)


entre de Napolon Gnes (Vassallo) passage du Rhin (Andrieu et
Brenet; aigle devant un trne); allocution aux troupes sur le pont
du Lech (Andrieu); capitulation d'Ulm et de Memmingen (l'Empereur conduisant un bige; Jaley); drapeaux franais repris Innsbriick (Brenet); prises de Vienne et de Presbourg (Galle; Manfrepierre

Andrieu); dputation des maires


de Paris Schnbrunn [Pannonia subacta et De Germanis, etc.;
dini); bataille d'Austerlitz (Jaley,

Galle et Brenet); la Paix de Presbourg (md. d'Andrieu avec le


temple de Janus) inspire aussi des mdailles populaires {A Austerlitz,
Napolon le Grand et ses braises ont conquis la paix. Composition o

1.

La Lgion

dcoratifs,

d'honneur

mai 1911,

et

les

dcorations franaises.

i<:xpos. rtrosp.; pi. III.

Muse

des Arts

I-E

PREMIER EMPIRE

89

une corne d'abondance rpand des membres humains. A l'exergue


\'oil ce qu'a produit l'or de Pitt). Brenet a sign une mdaille pour
:

Venise rentlue

l'Italie.

Andricu en a compos une pour

de grces clbres Vienne (vue de

pour

la

construction projete du pont du

la

les

Rhne

actions

une autre

cathdrale), et

(prs de Ville-

neuve-ls-Avignon) ^.

Andrieu
de

la

et

Brenet gravent une mdaille qui reprsente

la

colonne

Grande Arme.

1806. Benet s'inspire des restes de l'Antiquit pour diverses mdailles.

Vue du temple d'Auguste

Pola (md.

pour l' Istrie conquise)

temple de Jupiter Spalato (Dalmatie conquise; taureau androcphale, couronn par la Victoire, type montaire antique de Neapolis

(conqute de Naples).

du Carrousel

Il

fait aussi la

et celle de la visite

Paris. Tiolier est l'auteur de celle

Auguste, prince de Bavire

Andrieu compose
harnais avec

le

la

mdaille de l'arc de triomphe

du prince de Bade
pour

la visite

la

Monnaie de

de Louis-Charles-

^.

mdaille du mariage de Stphanie de Beau-

prince de Bade; une mdaille de la bataille d'Ina

(sujet trait aussi

par Galle et Manfredini), une pour

les

souverai-

nets donnes par Napolon, celle de l'Exposition au Salon, et celle

du rtablissement du culte, qui est une de ses meilleures. Droz


montre l'Empereur cheval sur un pont de bateaux (passage du Rhin,
Mayence) Jaley place la porte de Brandebourg sur la mdaille de
l'entre Berlin, A Jeuffroy on doit une innovation, assez bien traite,
pour la pice qui rappelle les capitulations de Spandau, Stettin,
Magdebourget Custrin (les quatre cits personnifies laissent tomber
leurs clefs, en voyant l'Empereur en Jupiter, qui vole au-dessus)
George, pour l'occupation de Hambourg, reprsente la Cit assise de
face sur une galre.
;

Avnement de Louis-Napolon,

roi

de Hollande

1807. Andrieu ne cesse de travailler pour les

^.

vnements de

Napolon Osterode; conqute de la Silsie; la libert


trois mdailles pour le mariage de Jrme avec la
princesse de Wurtemberg. Le mme artiste collabore avec Droz

l'anne

rendue Dantzig;

haut de cette pice (p. 19).


E.-Q. Visconti, le clbre savant, membre de l'Institut, fit, le
18 mars 1806, un projet de mdailles pour le don fait par Napolon
la ville de Paris des drapeaux et canons pris Westingen (document pass
en vente en avril 1904).
3. Comte Nahuys, Hist. numisni. du roijaume de Hollande,
1858,
13 planches (mdailles de 1806 1810); Supplment, 1863, pi.
1.
2.

J'ai parl plus

LA MDAILLE EN FRANCE

90
la

mdaille de l'entrevue et de

la

paix de Tilsitt

(le

Nimen couch),

vnement trait aussi par plusieurs graveurs tangers (Abramson,


Joseph Daiser, C.-J. Krger, etc.).
Brenet
gant

la

mdailles qui rappellent l'arme franaise attei-

fait les

Vistule

(la

Vistule couche), la bataille d'Eylau, Friedland,

route du Simplon,

l'anniversaire de Marengo, l'achvement de la

(troupes traversant les

montagnes sur

lesquelles le Gnie des Alpes

est assis).

Gayrard grave
1808. Andrieu

la

mdaille pour

la

route de Nice

Rome.

Napolon
Monnaie de la reine

mdailles suivantes

est l'auteur des

Toulouse; la princesse Pauline; les visites la

Hortense, des princesses Pauline, Caroline et Elisa.

Gayrard

est l'auteur de la mdaille

pour l'Universit impriale;

Brenet, de celles de la runion de l'Etrurie la France, de l'entre


des Franais Madrid, du dbarquement de l'arme anglaise dans
la

pninsule; Jeuiroy, de la pice rappelant la bataille de

Somo-

Sierra.

1809. Rupture

du

trait de Presbourg, batailles

d'Eckmhl, par Andrieu

d'Abensberg

et

et Brenet; bataille de Ratisbonne (par

Vassallo et Manfredini). Bataille de

Raab

(par F. Dubois et Andrieu;

autre par Depaulis, avec la tte d'Eugne, vice-roi). Entre de Na-^

polon Vienne,

Rome

runie l'Empire franais, paix de Vienne

(par Andrieu). Bataille d'Essling (par Brenet). Bataille de

Wagram

(par Galle, et autre par Manfredini), Attaque d'Anvers par les

An-

Conqute de l'Illyrie (par Depaulis). Campagne de 1809 (par


Duvivier). Napolon Schnbrunn (Domard). Paix de Schnbrunn (Droz).
Jeufroy fait la mdaille du Corps lgislatif.
La visite du roi de Saxe la Monnaie est rappele par plusieurs
mdailles (par Andrieu et Tiolier) celle du roi de Wurtemberg par
des pices de Tiolier. Tiolier grave la mdaille de la visite du roi

glais.

Murt
dicis).

porte

l'Acadmie des Beaux-Arts,

Un
la

Rome

(vue de la villa M-

tain uniface reprsentant Mars arm, suivi de la Victoire,

lgende

Grand prix de gravure en mdailles remporte en 1809

par J.-E. Gatteaux.


1810. Mdaille de l'arrive de Marie-Louise Strasbourg (par

Courtot.

Vue de

la cathdrale).

Mariage Paris (mdailles par An-

drieu et Jouannin, par Brenet, Droz,

Galle,

fredini, etc.). Pices diverses populaires

avec

et

de Marie-Louise,

Andrieu

les

seul,

Man-

bustes de Napolon

LE PREMIER EMPIRE

Lyon
Le

fait faire des

roi et la reine

mdailles en l'honneur du mariage (Merci).

de Bavire visitent

grand-duc de Wurzbourg

le

91

fait la

la

Monnaie (md. par Andrieu)

mme

visite

(md. par Brenel)^.

Mdaille la mmoire du duc de Montebello (Galle); mdaille

pour
de

la

statue leve Desaix (Brenet); mdaille pour les orphelines

la

Lgion d'honneur (Depaxdis). Andrieu

dailles

pour

premire dcade du xix^

la

et

Brenet font des m-

sicle.

1811. La naissance du roi de Rome fait panouir toute une gerbe


de mdailles oHicielles ou populaires, uvres d'Andrieu, de Jouannin,

de

Galle,

Montagny

Tiolier,

quelques-unes, dont
allaitant
roi

un enfant

^.

il

et

divers

artistes

trangers

^.

Sur

y a des exemplaires en or, on voit une louve

Andrieu

fait aussi les

mdailles

du baptme du

de Rome.

La campagne de Russie fournit les sujets de plusieurs mprise de Wilna (Andrieu); bataille de la Moskowa (Jeuffroy; Droz) entre Moscou (Brenet); l'aigle sur la Volga (Michaut.
I^ Gnie de la Volga fuyant devant l'aigle). On a mme une mdaille
de la retraite o Galle a dessin un guerrier se retirant devant Bore.
Une visite de l'impratrice la Monnaie est commmore par
1812.

dailles

une mdaille due Andrieu et Brenet, et aussi par une pice, uniface,
plaque d'argent, o l'on voit le buste du roi de Rome (Tiolier).
Gatteaux fait une mdaille destine rappeler le rtablissement de
l'Ecole franaise des Beaux-Arts

l'Empereur

Rome, en 1803

(tte

de Minerve;

assis).

1813. Mdailles pour les batailles de Lutzen et de Wurschen, pour


le

monument du

anglaise,

pour

Peu aprs

Mont-Cenis, pour le passage des Pyrnes par l'arme

le

les

canal de

Mons

Cond.

revers et la bataille de Leipzig, on voit paratre une

quantit de mdailles trangres.


1814. Plus tard, Brenet grava la mdaille o Napolon est re-

prsent lorsqu'il quitte Saint-Cloud;

les

mdailles des batailles

de Champaubert (I^ Hercule qui combat trois athltes), de Monte-

reau (Napolon sur un char attel de deux Pgases. Dans

combat sur

le

le

fond,

pont). Victoires en fvrier (Brenet et Gayrard). Brenet

fit une mdaille de Napolon I^r avec Mars


Cet artiste travailla aussi pour Louis XVIII. Cf. Hev. belge
de Niim., 1900, p. 408; L. Forrer, Dict.
2. Cf. P. Bordeaux, Md. franco-belges de 1811 et de 1814, dans Rev.
belge Niim., 1905, p. 64 et 167, fig.
3. Sur des pices de cette srie, vov. A. Bouclier, Procs-verb. Soc.
Niim., R. N., 1915, p. xli.

1.

Charles-Fr. Trebuchet

in Belgiis.

LA MEDAILLE EN FRANCE

92

encore

fait

mdailles de la Capitulation de Paris, de l'Abdication,

les

des Adieux de Fontainebleau

drapeaux

les

Calais, de l'entre

Andrieu

est

du mme

charg de

de la Garde impriale, qui dtruit


du dbarquement de Louis XVIII

^,

et les aigles; jjuis

Paris.

commmorer

le

sjour d'Alexandre

I^'"

Paris et la remise de la Charte constitutionnelle.

Gayrard fait les mdailles des visites de l'empereur d'Autriche et


du roi de Prusse la Monnaie. Une quantit de mdailles trangres
saluent la Paix de Paris, le Congrs de Arienne, le retour du quadrige
de

la Victoire sur la

Anglais Hanovre,

porte de Brandebourg, Berlin; la rentre des

la libration

de l'Espagne, etc.

1815. Mdailles du sjour l'le d'Elbe. Droz grave celle qui rappelle la prsence du 106 rgiment d'infanterie au dbarquement de

Napolon au

golfe Juan.

Andrieu reprsentent Napolon entre un grenadier et


un paysan, qui ouvre les bras, pour clbrer la marche sur Paris.
Autres mdailles par Andrieu, de modules divers, avec des bustes
Brenet

(I^

Mars

Brenet

et

1815), dont certaines trs petites destines tre jetes.


fait

encore

mdailles du

les

nages prtant serment,

etc.),

Champ

de Mai (estrade; person-

puis une mdaille avecle buste de Wel-

du Louvre.
Rogat grave des mdailles relatives

lington et la colonnade

Waterloo

Aigle luttant

(I^'

contre quatre vautours) et la protestation de Napolon. Seconde

abdication; seconde capitulation de Paris;

embarquement de Na-

polon Rochefort; capitulations de Grenoble et de Lyon.

La

l'embarquement de Napolon et le sjour


jiar de nombreuses mdailles trangres.
mdaille qui marque l'accession du nouveau

bataille de Waterloo,

Sainte- Hlne sont rappels

Gatteaux grave la
Gouvernement la Sainte-Alliance.

V.

LA RESTAURATION, LA MONARCHIE DE JUILLET, LA


DEUXIME RPUBLIQUE, LE SECOND EMPIRE, LA TROISIME RPUBLIQUE
2.

Sous

la

monarchie de

Juillet se produit

une tendance plutt

cheuse l'agrandissement du module des mdailles

L
2.

la

f-

mdaille

Sur cette srie excute sous la Restauration, voy. phis haut, p. 87.
Pour toute coite priode, voy. les utiles recueils publis par Roger

LA RESTAURATION, LA MONARCHIE DE JUILLET


de Guizot a

ni.

10

et celle

des chemins de fer

par Bovy, atteint 113 millimtres (52 lignes)

(loi

du

93

11 juin 1842),

^.

Chaque vnement fournit en quek[ue sorte le sujet dun concours


Brenet, Domard, Caqu et Montagny composent des m-

d'artistes
dailles
tille;

pour

la

pose de la premire pierre de la colonne de

la

Bas-

l'attentat de Fieschi inspire dix mdailles, dont celle de Barre,

reste l'tat de clich; en 1836, propos de l'achvement de l'arc

de triomphe, dix autres mdailles paraissent, parmi lesquelles une


de Barre. vOn a aussi huit mdailles rappelant

le

transport et l'rec-

du Muse de Versailles
(dont une de Depaulis) vingt, le mariage du duc d'Orlans et trente
le retour des cendres de Napolon I^^^ j^ i^ dcembre 1840 (dont celle
de Galle, avec deux femmes drapes l'antique sur un navire).
Une mdaille de Barre porte d'un ct les ttes accoles du roi et
de la reine des Deux-Siciles et de leurs fds, avec, au I^, huit mdaillons. C'est un monument commmoratif de la runion des membres
de la famille des Bourbons, Grenoble, le 31 octobre 1829.
La rpublique de 1848 inspira une quantit de petits monuments
tion de l'oblisque de Louxor; dix, l'ouverture

mtalliques, plus de 500, sans valeur artistique.

autres

la

On

peut citer entre

mdaille restitue du Pre Duchne. Cette srie, dont

types sont particulirement simples, vaut surtout par


tions relatives

aux

les

les inscrip-

faits politiques.

Le second Empire a produit un bon nombre de mdailles dont certaines uvres d'Albert Barre, Oudin et Caqu, ne sont pas sans m-

Et le nom de Raymond Gayrard ne doit pas tre oubli *.


Oudin tait un excellent dessinateur et un graveur trs habile;
mais son plus grand mrite est d'avoir form Jules-Clment Chaplain, n en 1839, premier grand prix du concours de gravure en
mdailles, en 1863, avec une mdaille qui reprsentait Mercure faisant boire une panthre . Cet artiste fut le rnovateur de la mdaille franaise ^ Bien que son matre Oudin n'et jamais fait une
rite

^.

Marx

Les Mdailleurs franais depuis 1789, 1897; Les MdaiUeurs contemporains en France et l'tranger, 1901; La Mdaille dans l'Art franais, 1789-1889, 9e fascicule, p. t., 7-147.
1. Le grand orateur y est reprsent debout la tribune (sance du
24 janvier 1844); uvre du statuaire J.-J. Feuchre, traite comme un
:

bas-relief.

Elle reprsente la Loi assise, avec deux gnies qui personnifient le


et l'Industrie.
3. F.-B. de Mercey, tudes..., t. III, 1855, p. 121 137.
4. J. Duval, R. Gayrard, grai>eur et statuaire, 1859.
5. Cf. E. Babelon, J.-C. Chaplain et l'art de la mdaille au XIX^ sicle.
2.

Commerce

LA MDAir.LE EN FRANCE

94

seule mdaille coule, Chaplain comprit

ment de
de

la

l'art

non seulement l'enseigne-

antique, mais les ressources que l'tude des mdailleurs

Renaissance italienne pouvait

lui procurer.

La premire m-

daille fondue de Chaplain, avec le buste de l'archologue Albert


Dumont (1884), eut un succs que celle du peintre Grme trans-

forma en un triomphe (1885) ^.


A vrai dire, comme dans beaucoup d'autres phases de l'histoire
de l'Art, l'homme tait venu son heure. Des mdailles et mdaillons
couls par divers artistes depuis Antonio Pisano, dit Pisanello, jus-

qu'au XIX sicle, avaient dmontr en toute vidence que ce procd artistique possdait des qualits de souplesse et de fondu,
que le meilleur graveur ne pouvait gure obtenir dans les mdailles
frappes.

Sans parler des uvres antrieures, F. -Th. Ruhire avait fait, en


1835, un mdaillon de bronze reprsentant Robespierre, par le procd de

la cire

perdue, et David d'Angers avait cr une galerie en-

tire de portraits de ses

dans

contemporains, qui occupaient une place

la politique, les sciences, les lettres et les arts ^;

cette collection, importante

pour

l'histoire

bien qu'ingale,

du portrait en France,

exera une relle influence qu'on a trop omis de reconnatre^.


dans Rev. de l'art ancien et moderne, n^ 153 155, 10 dcembre 1909,
Cf. .A. de Foville, L'Art de la
10 janvier et 10 fvrier 1910, 31 fig.
mdaille en France depuis un quart de sicle, dans Congrs intern. de Numism. Bruxelles, 1910, p. 665-686; Jean de Foville, Les Mdailleurs
franais l' Expos. uni^>. de 1900, dans Gaz. Num. fr., t. IV, p. 307-330.
internationale de
fP. Mazerolle], Les Mdailleurs franais V Expos,
Bruxelles en 1910, Paris, 1910, in-4, 15 pages, 40 planches; cf. du mme,
dans Congrs intern. Num., Bruxelles, 1910, p. 749-771 (tude bibliogr;)

Saunier,
Cf.

La Md.

contemp., 1901.

American Journal

of

Num.,

t.

XLII, 1907-1908,

H.-J. de Dompierre de Chaufepi, Les Mdailles

et

p.

8, pi.;

plaquettes modernes,

Haarlem.
1. Comme mdailles fondues, il faut encore citer, de Chaplain, celles
de Paul Baudry, Victor Hugo, J.-P. Laurens, duc d'Aumale (2 var.);
Cabanel, J. Simon, E. Meissonier, Gounod, Bonnat, Rose Caron, Julie
Bartet, Grard, H. Wallon, Charles Garnier. Cf. F. Mazerolle, dans Gaz.
Num. fr., 1897, p. 7-41, pi. I III.
2. Une collection complte de ces mdaillons de bronze coul est expose au Muse des Arts d'Angers. Le fds de l'artiste a publi un catalogue
de cette srie de plusieurs centaines de pices. On trouvera une liste et
une bibliographie dans L. Forrer, Biographical Dictionary of Medallists,
t. I (2e d.), 1904, p. 522-535.
3. M. Ringel d'Illzach, reprenant la suite de David d'Angers, a fait
une soixantaine de mdaillons de personnages de la fin du xix et du
premier quart du xx^, surtout des mdecins et des artistes, parmi lesquels
on trouve Chevreul, Gounod, Ferdinand de Lesseps, Massenet, Pasteur,

LA RESTAURATION, LA MONARCHIE DE JUILLET

De grands
Carpeaux

dans

essais

1891)

et

^,

95

sculpteurs, Chinard, Rude, Pradier, Prault, Barye,


Chapu, s'taient tour tour ingnis marquer des

mme

la

voie.

Henri-Michel-Antoine Chapu (1833-

lve de Pradier, avait obtenu de grands succs avec une

vingtaine de mdaillons-portraits, et sa mdaille du Sacr-Cur,


qui dnote l'tude des matres de la Renaissance, constituait dj

un jalon prcieux de

la

route que devait suivre Chaplain. Diverses

mdailles de cet artiste, en particulier celle de l'Exposition

uni-

remarquables par une majest harmonieuse, ont


srement eu leur part dans la rnovation de la mdaille franaise.
verselle de 1878,

Et Hubert Ponscarme

^, en 1869, par son portrait raliste de Joseph


Naudet, avait aussi ajout quelque chose l'uvre de plusieurs gnrations d'artistes, qui, transforme et ennoblie, allait s'panouir

avec Chaplain

et

Roty

Charles- Jean-Marie
fut peut-tre,

mon

^.

Degeorge

sens,

(1837-1888)

un des matres

*,

lve

de

indirects de Roty,

Chapu,
non pas

cause d'une mdaille de l'inauguration de l'glise de Saint-Pierre

de Montrouge (srement trop loue), mais beaucoup plus cause


de sa mdaille des lves de l'Ecole des Beaux- Arts, morts pour la
Patrie, en 1870-1871, cration pleine d'aisance et de noblesse.

Parmi

les

mdailles d'artistes trangers, signalons une srie de

Benno Elkan, de Dortmund (Emile


Clemenceau, Rouvier, E. Combes) ^

pices d'argent blire par M.

Loubet,

Armand

Fallires, G.

Gabriel Piern, Charcot, Raspail, Alexandre Pumas fils, Emile Augier,


Renan. Cette suite de bronze a 140 millimtres de diamtre. Du mme
artiste, il existe un Victor Hugo en 172 millimtres.
1. O. Fidire, Chapu, sa vie et son uvre, 1894.
2. Cf. G.-A. Orliac, Hubert Ponscarme, 1907, 12 planches (liste de mdailles)
et Paul Chevreux, Le Sculpteur-md. H. P. Epinal, 1903; et
Gaz. num. fr., 1907, p. 209, pi.
3. E. Babelon, Louis-Oscar Roty, dans Rev. Artanc. etmod., 10 juin 1911
p. 413-426; F. Mazerolle, dans Gaz. Num. fr., 1897, pi.
XXIII,
1898, pi. XIV; 1905, 225-238, pi. V-VIII, etc.; 1911-1912, p. 1, pi.
Cf. L. Bndite, L.-O. i?o<i/, 1892, fig.
L. de Montarlot, L. -Oscar Roty,
1898, fig. F. -A. Laguillermie, Not. sur la vie et les uvres de M. Oscar
Roty, 1916.
4. Cf. G. Lecomte, dans La Renaissance de la mdaille {Revue de Paris,
mai 1899). Cf. L'Art, 1885, p. 69.
5. Voy. H. Buchenau, dans fi/aer/urA/im:/r.,l 91 0,4471, fig.
;

XX

LA MEDAILLE EN FRANCE

96

Louis XVIII.

Proclamation du
1814.

roi

Dbarquement du

Vrone, en 1795 (Andrieu et Jeufroy).


roi

(Andrieu et Brenet). Arrive Calais

(Andrieu). Entre Paris (Galle; Andrieu et Desbufs et Brenet).

Paix de Paris

(les

souverains de France, d'Anglererre, de Russie,

d'Autriche et de Prusse. Andrieu et Gatteaux). Charte octroye

(Andrieu et Jaley). Entre du duc d'Angoulme Bordeaux (Andrieu). Salle des pas perdus

^.

Visite de l'empereur de Russie la

Monnaie (Andrieu); sjour du mme Paris. Visites de l'empereur


d'Autriche, du roi de Prusse la Monnaie (Gayrard). Exhumation
des restes de Louis

Tombeau

de Louis

XVI et de Marie-Antoinette
XVI (Andrieu).

(Andrieu, 1815).

1815. Deuxime entre du roi Paris (Andrieu et Gatteaux).


Duc de Berry (allocution de Bthune, 24 mars 1815. Gayrard); en-:
tre

du duc d'Angoulme Perpignan,

27 aot

le

^.

Accession

Is

Sainte-Alliance (Andrieu et Gatteaux).

1816. Mariage

du duc de Berry (Andrieu

et Brenet). Translatioi

des cendres du duc d'Enghien dans la chapelle de Vincennes (Andrieu et Gayrard). Restauration des quatre Acadmies (Andrieu).
1817.

Hommage aux

trois

dynasties

(Andrieu et Galle).

Res-

tauration du Muse (Andrieu et Desbufs). Rtablissement d la


statue d'Henri

IV (Andrieu; Gayrard).

Disette de 1817 (Andrieu et Gayrard).


1818.

Pompe funbre du

prince de Cond

(Andrieu et Barre).

Retrait des troupes allies (Andrieu et Gayrard). Visite du comte


d'Artois la Monnaie (Gatteaux). Visite du duc d'Angoulme la

Monnaie de Lille ^. Restauration de la statue de Louis XV,


Reims (Depaulis). Prix dcern aux instituteurs primaires (Andrieu
Dubois).

et

1819. Amlioration des prisons (Gayrard et Barre).


1820. Assassinat du duc de Berry (par Caqu, Gayrard, de
Puymaurin, etc.). Funrailles du duc de Berry l'glise Saint-Denis
(Caqu et Dieudonn). Pont de Libourne (Andrieu et Depaulis).
Naissance du duc de Bordeaux (plusieurs mdailles par Andrieu et

Num.

R. N., 1920-1921,

xxvi.
1 exemplaire d'or et
plusieurs d'argent (Ach. Colson, Eech. Roussillon, 1854, p. 223).
3. Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1907, p. xiv.
1.

Procs-verh. Soc.

2.

Grave par Cayrol en vingt-quatre heures;

p.

LA KESTAURATION, LA MO.NARCHIE
Depaulis)!.

Monument

JUILLET

DF.

97

Jeanne d'Arc (Andrieu et


Depaulis). MHenri IV, Louis XVI, Louis
XVII
Mane-Antoinette, Elisabeth, duc
d'Enghien, duc de Berry (Caqu)'
Fondation du sminaire Saint-Sulpice
(plusieurs mdailles par
^
iJroz
daille des princes

et

assassins,

Andrieu).

Pont de Bordeaux (Andrieu et


Gatteaux). Baptme du
duc de Bordeaux (Andrieu et
Galle). Machine feu de
Marly (Gayrard).
1821

Rtablissement de

la

statue de Louis

ou Mans (Qayrard).
822

glise

Barre). Halle de

leme

rendue au culte (Andrieu et


octroi de Paris (Gayrard).
Visite du prince et de

Danemark la Monnaie (Andrieu)


Notre-Dame de Lorette Paris (Gayrard

1823
Prise

(Gayrardj. Halle

Sainte-Genevive

princesse de

la

XIV

du Trocadero

et Domard).
duc d'AngouEntre du duc d'AnGayrard). Paix en Espagne

(Barre). Passage de la Bidassoa,


(Cannois). Prise de Cadix (Dieudonn).

gouleme Paris (Cannois, Andrieu

et

^ ^

(Andrieu; Gayrard).

1824. Barrire de Svres (Gayrard).


Visite de
tugal

Don

Miguel de Por-

Monnaie (Barre). Barrire Poissonnire


(Andrieu et
Galle). Eghse Saint-\incent-de-Paul
(Gayrard). Monument du duc
de Berry, a Versailles (Andrieu
et Michaut). Halle aux bls
d'Orla

lans (Gayrard et Barre).


Missions religieuses (Andrieu et
Brun)
Concordat religieux (Andrieux et
Desbufs)

Canal Saint-Martin
Louis

X\

III (Galle,

1824 (Gayrard et Desbufs).


Gayrard et Brun, Cannois; Caqu en

Mort

de

1834, etc.).

Charles X.
1824.

Hommage

de

la

Garde nationale.

Hommage

des ouvriers

" \"'"^^^'^^ (Gayrard). Hommage de Versailles


rtlh"'^
n
Michaut). Discours
du roi, 17 septembre (Gayrard).
Visite de
la Bourse de Pans.
Palais de Justice d'Orlans
(Gayrard
et ije
De^
pauhs).
t.1.

n.!f!;t^'''''n""''i"""''''"'"
par
Gatteaux et Barre,
Gatteaux

1-

Cf.

A. Bouclier, Procs-verb. Soc

en tout 429 numros.


Blanchet.

Mdailles.

"^^^'^"^^' g^^^d^^ et petites,

et Cannois,

Niim

^^

'

^'

Gatteaux
IV

et Depaulis;

iqie:

'

^^~^' ^^O^pages;

LA MDAILLE EN FRANCE

98

Rtablissement^
Gayrard, Caqu, Caunois, Rogat, Montagny, etc.).
et tribunal de
Bourse
(Galle).
Lyon

XIV
Louis
de la statue de

commerce (Petit).
1826 Voyage de
d'Anjou

(Vatinelle

corvette V Astrolabe (Depaulis). Chapelle^


Hospice Saint-Micbel (Depaulis).

la

et

Petit).

Trocadro, duc d'AnBarrire Rocliechouart (Depaulis). Caserne du


Lyon (Tiolier).
goulme (Barre). Chemin de fer de Saint-tienne
droit d'anesse
du
glise Saint-Denis (Gatteaux et Vatinelle). Rejet

par

la

Chambre de

Paris.

XIV Caen (Petit).


1827. Rtablissement de la statue de Louis
(Leclerc).
constitutionnelles
lections
gHse de Neuilly (Gayrard).
Exposition industrielle (Caqu).
1828. Expdition en More (Pingret).

Monument

de Quiberon

(Depaulis et Caqu) ^

XIII (Gatteaux).
1829. Rtablissement de la statue de Louis
(Gayrard).
Cambrai
de
Thtre
(Gayrard).
dputs
Chambre des
Socit de statistique universelle.
1830. Prise d' Alger (Gayrard). Mdaille

au

roi (Caunois).

aux221 votants de l'adresse

Journes de Juillet (Caqu; Pingret). Association

polytechnique.

Louis-Philippe

1830.

I^^.

Avnement (Depaulis ;Dieudonn; Montagny ;Borrel; Barre;


Distribution des

Gayrard et Caqu). Garde nationale (Levque).


drapeaux (Gayrard et Caqu).
Premier anniver1831. Visite des dpartements de l'Est (Borrel).

du 27 juillet (Gayrard).
Monnaie. Reddition
1832. Visite de la reine Marie-Amlie la

saire

d'Anvers.

Monnaie (Barre). Inaugura1833. Visite de la famille royale la


Exposition de Valenciennes (Ga>
l'le
de
(Desnoyers). Entrept
rard). Entrept de la place des Marais

tion

du Muse montaire

(Petit).

(Barre). Association
des Cygnes (Caqu). Muse d'histoire naturelle

de la Jeune France.
1834. Ftes d'Amiens (Depaulis).
Mascara (Borrel).
1835. Attentat la vie du roi (Caqu). Prise de
1.

Monnaie de StrasVoy. aussi un projet de mdaille de la visite de la


Soc. Num., R. N., 1923,
le roi, en septembre 1928 [Procs-i^erb.

bourg, par
p.

XXXVI ).

L\.

1836.

RESTAURATION, LV MOXARCHIF.

(_)l)t'lis(juo

do Louqsor (Moiitaguy;

dos Deux-Sicilos et

du prince de Salerne

DF,

JUILLET

99

Vatijielle). Visite tlu roi

la

Monnaie

(Petit).

Ca-

thdrale de Chartres. Port de Calais (Dubois).

1837. Muse de Versailles (Levque). Chteau de Vei^sailles (Montao;ny). Galeries historiques (Caqu).

Prise de Constantine (Borrel

Mariage du duc d'Orlans avec

la princesse de Mecklembourg (Gatteaux). Voyage des corvettes V Astrolabe et la Zle

et Caqu).

(Barre).

1838. Naissance du comte de Paris (Borrel). Htel des Archives


du royaume (Barre). Socit centrale d'Agriculture de Nancy
(Barre). Maison royale deCharenton (Borrel).
1839. Port du Mans. Institut des Jeunes-Aveugles (Barre).
1840. Colonne de Juillet (Cannois; Montagny). Hommage aux dfenseurs de Mazagran (Borrel). Translation des cendres de Napolon (Barre. Nombreuses mdailles par Caqu, Montagny, Borrel, etc.).
Eglise Saint-Ouen de Rouen. Mdaille commmorative du systme

mtrique
1841.

^.

Baptme du comte de

Paris (Petit; Borrel; Barre).

Chemin
Lyon

de fer de Strasbourg Ble (Barre). Congrs scientifique


.(Schmitt).

1842.

Notre-Dame (Dubois). Chambre des dputs

(Petit).

Ecoles

primaires (Caqu). Mort du duc d'Orlans (nombreuses var.).


1843.
reine

Notre-Dame de Fourvires

Lyon

(Penin).

Visite de la

Victoria.

1844.

Hommage au

marchal Bugeaud (Caqu). Campagne du

Maroc, prince de Joinville (Borrel). Agrandissement du port du

Havre (Bovy). Ftes de

Versailles

(Caqu). Agrandissement des

Muses (Bovy). Visite Windsor.


1845. Hospice de

Meaux

(Borrel).

Collge royal de Saint-Louis

(Barre).

1846. Chambre des dputs (Petit). Mdaille pour les actions de


dvouement (Barre). Mariage du duc de Montpensier (Borrel).
1847. La Socit de vaccine au comte Mole (Caqu). Chambre
des dputs (Petit). Conseil des prud'hommes (Borrel).
1848. Chambre des dputs. I^' Htel de ville (Garnier). Hommage

de Versailles son maire 0. Remilly (Caqu).


1850. Mort du roi en Angleterre (Dubois).

1. P. -M. Gonon, Mdaille commm. de l'tabl. du systme mtrique,


dessine et grave par Marias Penin. Lyon et Paris, 1840, fig. et pi.

LA MDAILLE EN FRANCE

100

Deuxime Rpublique.
1848. Beaucoup de pices sont de cuivre argent, de cuivre jaune,

de cuivre rouge; d'autres de plomb ou d'tain ^.


Il y en eut pour une fte rpublicaine du 14 mai, qui n'eut pas

On

lieu.

a des mdailles commmoratives des journes des 22-24 fvrier;

de la sance de l'Assemble nationale du 7 septembre 1848 (il y en


a de triangulaires), de la fte de la Concorde au Champ-de-Mars
(21 mai; srie de 12 pices). Mdaille en mmoire des citoyens de
Paris,

morts pendant

les

journes des 23-26 juin (nombreuses va-

rits).

Mdaille pour l'assistance de la Garde nationale de

de

Mdaille satirique

Paris.

Rouen

celle

au club de Mlle Niboyet,

relative

IX, 5 (interdit par l'Assemble).

pi.

Mdaille satirique contre Pierre Leroux. Mdaille relative au l)an-

quet rformiste du XII^ arrondissement qui n'eut pas lieu. Banquet


de la Sarthe, 15 octobre 1848. Voraces de la Croix-Rousse de Lyon.

Banquet de Caen, 15 octobre. Mdaille

satirique contre le reprsen-

tant Denjoy. Dpart des colons d'Algrie, 8 octobre 1848. Manifestation des bonnets poil.

Vapeur

le

Vautour, captur Lyon

mars 1848).
Coup de main du 15 mai. Dsarmement de la Garde nationale
de Lyon, 14 juillet 1848. Assemble constituante. Impt des 45 centimes du 17 mars 1848. Nombreuses pices relatives monseigneur
(29

Affre.

Banquet des femmes socialistes la


vembre 1848, prsid par Pierre Leroux

du Maine, 19 noXLII, 7).

barrire
(pi.

Mdailles lenticulaires coules par Prier lors de l'insurrection de


juin,

avec

Du

pain ou du plomb;

socialistes contre

i>'e

Barbes! Mdaille satirique des

Raspail et Ledru-Rollin.

Mdailles pour les gardes nationaux d'Yvetot et de Dreux, venus

Paris au

moment

de l'insurrection de juin.

[F. de Saulcy], Souvenirs numismatiques de la Rvolution de 1848.


20 livraisons et 60 planches. L'auteur y dclare n'avoir pas accept
les pices de pure fantaisie. Le dpart est, je crois, souvent malais.
D'ailleurs, l'auteur lui-mme a donn asile des pices de ce genre (par
exemple, pi.
7, jeton bon pour deux repas, dans les ateliers nationaux). Je ne donne ici que les exemples les plus typiques en divers genres.
Voy. aussi A.-R. de Liesville, Hist. numism. de la Rvolution de 1848...,
1877-1880, pi. (inacheve) H. Banquier et G. Cavalier, Hiat. numism. du
comte de Chamhord, t. II, 1929, p. 63-131, fg.
1.

En

XXVL

LA DEUXIME RPUBLIQUE

101

1851. Dissolution de rAsseiuble nationale (Boirel).

Chemin de

de Paris Dijon (Caqu). lection du Prsident (Montagny).


1852. Achvement des Tuileries et du Louvre (Caqu).

fer

Napolon

III.

1852. Proclamation de l'Empire (Caqu). Entre Paris (Mon-

tagny). Conversion de la rente (Caqu).

Voyage des souverains


du 15 aot (Caqu).
1854. Visite de l'impratrice Eugnie la Monnaie (Caqu).
glise Saint-Front de Prigueux (Wiener) i. Grandes manuvres
1853. Enseignement primaire (Farochon).

Boulogne-sur-Mer. Fte

Boulogne-sur-Mer (Garnier).

Notre-Dame (Wiener). Exposition Universelle (Bovy; Caqu;

1855.

Barre, etc.)

^.

1856. Naissance du prince imprial (Borrel).

Dame

Baptme

Notre-

(Labouche).

1857. Corps lgislatif (Barre).

Mdaille de l'empereur et de l'inqratrice.

I^'

Don Pedro

et sa

femme.
1858. Le Panthon (Wiener).

Emprunt de 500

1859.

millions pour la

campagne

d'Italie (Bovy).

Alliance franco-sarde (Caqu).


1860. Palais de l'Industrie (Caqu). Exposition (Caqu).
1861. Cathdrale de Strasbourg (Wiener)

cathdrale de Chartres

(Wiener).

Caen (Wiener).
Notre-Dame (Oudin).
1865. Tribunal de commerce (Merley).
1862. Eglise Saint-Etienne de
1864. Restauration de

1866. Inauguration des tlgraphes (A. Bovy).


1867. Mdaille de rcompense de l'Exposition universelle (Ponsrar.ne).

1869. Centenaire de Napolon I^r (Alphe Dubois). Dcouverte


11'

la

1.

centime plante

(id.).

Canal de Suez (0. Roty)

^.

Les mdailles d'difices religieux, numres la suite, par Wiener,


une vue extrieure; de l'autre, une vue intrieure.
Pour les mdailles des Expositions universelles de 1855, 1867,

fortent d'un ct
2.

1878,

1889, 1900, voy.

3.

Au

Muse

rtrospectif de la classe 15,

Monnaies

et

Expos, univers, de 1900, Rapport, p. 63-68, pi. IV VIT.


moment des dsastres de 1870-1871 et aprs, la satire s'est exerce

ndailles,

LA MDAILLE EN FRANCE

102

Troisime Rpublique.
Le changement de gouvernement et la Commune ont laiss des
nombreux \ Je me bornerai citer ici un certain
nombre de mdailles officielles de la Troisime Rpublique ^.
1870. Proclamation de la Rpublique (Alphe Dubois).

souvenirs assez

1871. L'hospitalit suisse (A. Borrel). Dfense de Paris (J.-C. Chaplain).

Emploi des arostats pour

nications ariennes (Degeorges).

des

Beaux-Arts

la

mmoire des

Emprunt pour

{id.).

(Daniel-Dupuis).

dfense de Paris

la

Aux

victimes

la

(id.).

Commu-

lves de l'Ecole

du

libration

de l'invasion (Soldi).

territoire

Au

revoir!

(pour l'Alsace).
1872.

'm

Emprunt de

trois milliards

1875. Le marchal de
(J.-C.

(Alphe Dubois).

Mac-Mahon, prsident de

la

Rpublique

Chaplain); l'abb Cochet.

1877. Socit des architectes diplms (L. Botte). Conservatoire

de musique (J.-C. Chaplain). Passage de Vnus sur le Soleil (Alphe


Dubois).
1878. Exposition universelle (J.-C. Chaplain). Eglise Saint- Joseph
(D. Dupuis). Exposition universelle (Oudin). Phares et balises (De-

georges).

Grvy, prsident de

Rpublique (Daniel-Dupuis).
(J.-C. Chaplain). Beaux-

1879.

J.

1880.

Chambre de commerce de Lyon

Arts

la

Conseil municipal de

(D. -Dupuis).

Paris.

Exposition d'Art

{id.).

1881. Congrs

international

des

lectriciens

(J.-C.

Exposition internationale d'lectricit (0. Roty).


1882. Reconstruction de l'Htel de Ville de Paris

Chaplain).

(J.-C.

Cha-

plain). Socit des architectes de l'Aisne (D. -Dupuis).

1883. Assistance publique (D. -Dupuis). Progrs des connaissances

humaines (Oudin).
1884. Conseil d'arrondissement de la Seine (D. -Dupuis). Tribunal

De nombreuses pices de ce genre, dont quelquesunes du module du dcime, ont t cres alors (cf. Franz, dans Antiquittenzeitung, de Stuttgart, 1906, n 29).
1. A. Brichaut et Ch. van Peteghem, Souvenirs numismatiques de la
Rvolution /mnf. (1870-1871), Bruxelles, 1872,10 pi. (Quelques-unes des
pices dcrites sont sujettes caution.)
2. Frquemment, l'excution de ces mdailles a t postrieure d'une
ou plusieurs annes la date de l'vnement.
contre Napolon III.

LA TROISIME RPUBLIQUE

Lyon

de commerce de
jeunes

(Chaplain).

103

Enseignement secondaire des

(0. Roty). Le Verrier, astronome (Alphe Dubois).

filles

1885. Direction des ballons (Patey). Socit des artistes franais

(Daniel-Dupuis).

Union des Socits de

1886.

(H. Dubois),

tir

Union franco-amri-

caine (0. Roty). Ouverture de la ligne Alger-Constantine (0. Roty).

La jeunesse franaise Chevreul

(O. Roty). Socit des carabiniers

de r Ile-de-France (F. de Vernon).


1887. Caj-not, prsident de la Rpublique (J.-C. Chaplain). Lazare

Carnot (Mouchon). Imprimeurs typographes


(id.).

Enseignement du

1888.

Monument

{id.);

lithographes

dessin.

Gambetta

(S.-E. Vernier). Ballons dirigeables,

exprience de 1885 (A. Patey).


1889. Centenaire de la Rvolution (D.-Dupuis). Exposition universelle (L. Botte). Inauguration

du Prsident de
tionaux

du port de Calais

{id.).

Election

Rpublique (Alphe Dubois) ^. Congrs internaDubois). La Tour Eiffel (F. Levillain). Prix de tir

(II.

la

(0. Roty). L'art appliqu l'industrie (id.). Cinquantenaire de la

photographie

(Soldi).

Socit nalionale des architectes (A. Patey).

Roubaix

1890. Ecole nationale des arts industriels de


plain).

(J.-C.

Cha-

Lazare Carnot (Mouchon).

1891. Colonie suisse en France (Alphe Dubois). Les Alsaciens-

Lorrains Gambetta (Tasset). Socit franaise des habitations

bon march (Chaplain).


1892. Concours

L'Art

(id.).

militaire

de

tir

(Naud).

L'Industrie

(Roty).

Association des tudiants de Paris (Soldi). Union des

yachts franais (Vernon).

Conscration de

de Saint- Just en Chevaleret (L. Botte).

l'glise

Concours militaire de

tir

(Naud). Socit franaise des habitations

bon march (Chaplain).


du Musum
Toulon (J.-C. Cha-

1893. Alliance franco-russe (L. Botte). Centenaire


d'histoire naturelle {id.). Visite de l'escadre russe
plain).

pierre

La Ville de Paris aux


du pont Alexandre

officiers russes {id.).

III

Pose de

(Daniel-Dupuis).

la

premire

Compagnie

des

Notaires de Paris. Conseil municipal de Paris (Daniel-Dupuis).


1894. Centenaire

de

l'Ecole

polytechnique

(M.

Bourgeois).

Caisse d'pargne de Paris (J.-C. Chaplain). Conseil gnral de Seineet-Oise (Daniel-Dupuis). Casimir-Prier, prsident (Chaplain).

1.

Sur Alphe Dubois, voy. Gaz. Niim.

fr.,

1906, p.

1, pi. I-III.

Expo-

LA MnAlLI.E EN FnANCR

104
si tion

universelle de

Lyon

(A. Patey). Funrailles

du prsident Carnot

(0. Roty).

1895. Pour les laurats des coles de dessin (J.-C. Chaplain). Au-

tomobile-Club de France (Daniel-Dui^uis). Ecole des langues orientales


(A. Borrel). Commission d'hygine et de salubrit (0. Roty). An-

Rouen

cienne Mutuelle de

(id.).

Inauguration du Muse Social

Flix Faure, prsident de la Rpublique (Chaplain).

(id.).

1896.
bois).

A la

Science (L. Botte). Concours national de

Pont Alexandre

III

tir

(H.

Du-

Exposition coloniale

(Daniel-Dupuis).

de Rouen (0. Roty). Arrive des souverains russes Cherbourg


(Vernon). Visite des souverains russes la Monnaie (Chaplain).
1897. Louis Liard (Chaplain). Arrive de Nicolas II (Vernon).
1898. Enseignement du

Chambre

dessin

puis). Socit nationale des architectes

runion de Mulhouse

la

de

la

de France (Patey). Prisons de

Fresnes (Roty). cole franaise d'Athnes (0.

de

Centenaire

Botte).

(L,

des dputis (M. Bourgeois). L'Alliance franaise (D.-Du-

la

Roty).

Centenaire

France (Vernon). Universit de Paris

de Vernon).

(F.

1899. Comit franais des Expositions l'tranger (L. Botte).

Election de M. Loubet, prsident de la Rpublique (H. Dubois et


E. Launay)

i.

Emile Loubet, prsident (Chaplain)

^.

1900. Exposition universelle (J.-C. Chaplain). L'Histoire (D.-Dupuis).

Labor, Scientia

(id.).

La

Philatlie (Henri Kaulsch). Banqiiet

des maires (Vernon). 25 centenaire de la fondation de Marseille


(A. Patey).

La Monnaie de Paris

[id.].

Dubois).

1901. Troisime centenaire des Gobelins (A.

Docteur

Lannelongue" (Chaplain).
1902. Centenaire de l'Internat (L. Botte).
dray). Victor

Hugo

La

Viticulture (Cou-

(Chaplain).

1903. L'Escrime (Coudray).

La Rpublique encourageant l'AgriHano (A. Patey). Visite des

culture (Alphe Dubois). Exposition de

souverains d'Italie (Chaplain).


1906. Congrs de Versailles, lection de M. Fallires, prsident de
la

La mdaille (L. Deschamps)


1911. Traverse des Alpes par Chavez ^.
Rpublique (Chaplain)

^.

1.

Rapport Adin. des Monnaies..., VI, 1901,

2.

Ibid., V, 1900, pi.

3.

Rapport Adm. des Monnaies..., XII, 1907,

pi. I.

I.

Ibid., XYII, 1912, pi. I.


5. Procs-\>erb. Soc. Nurn. [R. N.), 1911, p.

pi.

4.

xxxiv.

I.

*.

PLAQUETTES
1913. Mdaille de

Chambre

1914.

.M.

05

R. Poincar, prsident de la Rpublique^.

des dputs (Lon Deschamps). Cathdrale de

Reims vicime du vandalisme (J. 'iraud).


1916. Hros de Verdun (Ch. Pille l).
1917. Les Etats-Unis se joignent aux Allis (R. Grgoire). Les
chars d"as*aut (A. Morlon).

Verdun (Prudhomme). La Victoire et la Paix


La Paix du Monde (Mme Croce-Lancelot).
1920. La^France victorieuse (Laniourdedieu). Le Lusitania (Ren
Baudichon). Rduction du saillant de Saint-Mihiel (Fraisse)^.
1922. Dclaration du gnral Pershing (Pillet). Oiensive britannique de 1917 (Vernier). Marchal Foch (Prudhomme).
1923. Le Soldat inconnu (Damman). Libration de la Syrie et du
Liban (Vernier). Marchal Ptain (Vernier). Marchal Joire(H. Nocq).
Entre du marchal Ptain Metz le 18 novembre 1918 (Damman) ^.
1919. La France

(Guiraud-Rivire).

Dfense de Lige par


le

le

gnral

Lman

(H. Nocq). L'Angleterre et

chiffon de papier (Dropsy).

1924. Dclaration de M. T. Herrick, ambassadeur des Etats-Unis

Entre du gnral

(Legastelois).

Gouraud

Strasbourg.

Entre

des Anglais Lille (Dropsy), en 1918; etc. Pour la priode postrieure,

consulter

Monnaies

et

le

catalogue publi

VL
On

par l'Administration

trouvera

ici

PLAQUETTES.

quelques exemples de petits monuments qui se

distinguent des mdailles par la forme et qui sont devenus la

depuis

un

Arnoux
1.

demi-sicle environ

3.

Sur

mode

*.

(Aug.).

Procs-i>erb. Soc. Nittn.

2.

des

Mdailles.

(/?.

iY.),

1913, p. xxxv.

partir de cette date, la Monnaie a frapp de nombreuses mdailles


relatives des vnements de la Guerre, bien antrieurs par consquent.
J'en indique ici quelques-unes la date o elles ont t excutes.
artistique,

uvres du mdailleur Marcel Damman, voy. Le Figaro


du 17 janvier 1924, p. 7 9, 5 figures.

les

4. Dj en 1910, l'Exposition internationale et universelle de Bruxelles,


plusieurs centaines de plaquettes d'artistes franais taient exposes
(Salon inlern. de la md. contemporaine, Catalogue, p. 86 120). Cf. Catalogue of the international exhibition of contemporary medals (The American
Numismatic Society, March 1910). New- York, 1911.

LA MEDAILLE EN FRANCE

106

Plaquette du centenaire du train des quipages militaires (1907)

Baudichon (Ren).
Noces d'argent. Les premiers pas. Le Semeur.

Au

'

colonel Mar-

chand, Portraits divers.


Borrel (A.)

2.

Centenaire de

fondation de l'Ecole des langues orientales vi-

la

vantes (1895).
Botte (L.-A.)

3.

Le Commerce

glorifi

par

la

Charit et

le

culte

du Beau. Parisiens

de Paris (1880). Comit franais des Expositions l'tranger (1899).


Insigne du Jury, 1900. Docteur F. Guyon (1900).

Chaplain

(J.-C.)

*.

Phare d'Eckmhl; Louis Liard (1897);


Larroumet; Professeur Lannelongue (1901).
Charpentier (Al.)

J.-L.

Pascal; Gustave

^.

Edmond de Goncourt; Docteur Potain;


Emile Zola; Socit nationale des Beaux- Arts; Pierre Larousse;
Docteur Paul Segond; Docteur T. Besnier de l'hpital Saint-Louis.
Puvis de Cha vannes;

Coudray (L.) .
La Viticulture (1902); l'Escrime
Daniel-Dupuis (J.-B.) '.
L'Horticulture; la Gironde; la

(1903).

Numismatique; Assistance pu^; la Ma-

blique. Exposition universelle, 1900 (plaquette-breloque)

done; Piet;
F.

Barrias

Menu

(1887).

de M. Daniel-Dupuis; le Dner de la Marmite.


Automobile-Club de France. Le Nid. Jeanne

d'Arc.

Dautel (Pierre).
Centenaire de l'Ecole militaire de Saint-Cyr. Concours de musique

du Lincolnshire. Gabriel Monod.


Dejean.
Procs-verb. Soc. Num. {R. N.], 1907, p. xlix.
Cf. Gaz. Num. fr., 1904, p. 1-38, pi. I-III.
3. L. Forrer, Biogr. Dict. Medallists, I (2e d.), 1904, p. 229-233.
4. Aux notices indiques plus haut (p. 93), ajoutez R. N., 1909,
p. 516.
5. L. Forrer, loc. cit., p. 411 et s.
6. L. Forrer, loc. cit., p. 463.
7. Sur cet artiste dlicat, voy. F. Mazerolle, dans Gaz. Num. fr., 1898,
p. 7-40, pi. I-II: 169-202, pi. VIII. Cf. Rei\ encyclop. Larousse, 23 dcembre 1899; Fr. Monod, dans Art et Dcoration, septembre 1904; L. Forrer,
Biographical Dictionary oj Medallists, t. I (2^ d.), 1904, p. 660-667, fig.
8. Plaquette d'identit permettant d'entrer dans les chantiers. Muse
rtrosp. de la classe 15, Expos, univ. 1900, p. 67, pi. VII, 3.
1.

2.

PLAQUETTES

107

Fondation Carnegie, 1909.


Delpech (Jean).
Les Saisons. Le baron C. Cerise.

Ville de Moret.

Dubois (Henri).

En

Souvenir. Vers

le

Beau. La Musique. La Lecture. Quand mme.

Gallia.

Du pr

(Georges)

'.

Salut au Soleil levant. Mditation (1902). Union des Socits de


tir

(1902)^ Berlioz. Gloire d'un Monde.

Lecherel (A.)

Aima

parens.

^.

Revers du portrait de Roger Marx. Charles Otten. Oriens Occidentis rnovt artem.

(Hipp.)

Lefeln>re

^.

Crvecur et Henri Hollebecque (Institution de Marcq).


Chambre de commerce de Tourcoing. Ville de Rouen.
Pierre

Lamourdedieu.
Mtallurgie (1912).

Mouchon

(L.-Eug.)

*.

L. Bourgeois (1897).

Le Prince de Monaco. Amiti. Tombeau.

Diane chasseresse.
Nocq (Henri).
Docteur Jean Garel, de Lyon
(Auguste)

Pateij

^.

Conservatoire national des Arts et Mtiers (1898). M. et

Mme

J.-J.

Patey. Mlle Henriette Patey. Ulysse Pila, 1904. 0. Roty.


Patriarche (Louis).

Marie et Jean-Charles Aubert. Jeanne. Exposition coloniale de


Marseille, 1906.
(Ch.)

Pillet

Colomba.

'.

Caisses d'pargne (1912). Exposition franco-britannique (1908).


x'Vgriculture.

Ronde

d'enfants.

publique. Enfants trouvs.

L Voy.

R. N., 1909,

p.

L. Forrer, Biogr. Dict.,

3.

Ibid.,

4.

Sur

p.

368,

cercle des checs. Assistance

Science.

518; L. Forrer, loc. cit., p. 652,


t. III, 1907, p. 357-362, fig.

2.

les

La

Grand

fig.

uvres de L.-E. Mouchon, voy. Gaz. Num.

IX-X;

fig.

fr.,

1899, p. 329-

L. Forrer, op. cit., t. IV, 1909, p. 173-179, fig.


5. L'Illustration, l^r juillet 1911, fig. Cf. L. Forrer, op. cit.
6. Sur cet artiste, voy. Ga=. iVu/n. /r., 1898, p. 217, pi. IX XII; L. Forrer, op. cit., t. IV, p. 422-428, fig.
7. h. Forrer, loc. cit, p. 536-539, fig.

345,

pi.

108

I,A

MEDAILLE EN FRANCE

Prudhoinme (G. -Henri) ^.


La Soui'ce. Alphe Dubois. Benedicite. Les Veuves. J. Caillaux.
La Cramique. Commission du Vieux- Paris. Ville de Paris. Concours
des faades, 1908. Union coloniale, 1908. Docteur Paul Bar. Mditation.

Richer (Docteur Paul)

^.

Le professeur Marey. Congrs international de Mdecine de Lisbonne. Socit de Biologie. Docteur R. Blanchard. Docteur J.-B.-A.
Chauveau. Docteur E.-J. Marey. Docteur Hutinel. Docteur LucasChampionnire. Docteur V. Magnan.
Robert' Mrignac (Ernesta).
Le Salut de l'pe sous Louis XV. La leon d'armes. Le peintre
Lopold Flameng.
3.

Rotij (0.)

Encouragement

l'Art et l'Industrie. Exposition internationale

en 1893. Visite des

de Chicago

M. Boutmy. M. et

Mme

taudrie. Les parents de Roty.

Union centrale des Arts


de

Prisons

souverains russes Versailles.

Boulanger. Georges Duplessis. Ch. Piet-La-

Edmond

Actionnaires

Fresnes.

Rousse. L.-H. Farabeuf.

dcoratifs. Exposition universelle de

du P.-L.-M.

1900

Jubil de Louis Pasteur (1892). Docteur Ch. Prier. Emile de

gny

uvre

(1902).

*.

Paul Brouardel.

Ma-

des libres de Saint-Lazare.

Rozet (Ren).

Sparation des Eglises et de l'Elat (1907). Cenlenaire de Victor

Hugo

(1902).

Vernier (Sr.-Em.)
P.

LafTite,

Villefranche,
(1898).

^.

directeur du positivisme (188G). Station viticole de

Rhne

(1899).

J.-B.-Marius-Michel

Monument

Auguste

Lon
Pacha

Comte

XHI

(1894).

(1899).

Comit Dupleix

L'Archologie

(1902).

Mme

Jeanne

(1902). Carolus-Duran.

Parmentier. Mlle A. Rabusier, etc.

Vernon

(Fr. de)

Gaz.

Num.

^.

VI-XI;

1.

Cf.

2.

4.

Voy. Gaz. Num. fr., 1905, p. 1-40, pi. I-III.


Ce grand artiste seul a produit phis de cinquante plaquettes.
Muse rtrospectif de la classe 15, Expos, univ. 1900, pi. VII,

5.

L. Forrer, Biogr. Dict.,

3.

fr.,

1909,

t.

p.

225-249,

VI, 191 G,

p.

pi.

225-235,

L. Forrer, op.

fig. Cf.

Gaz.

cit.

1.

Num.

fr.,

1899, 1901, 1903, 1904.


6.

Muse

rtrospectif de la classe 15, Expos, univ. 1900, 2 planches

numrotes et pi. VII, 4. Sur cet artiste, voy. Gaz. Num. fr., 1899,
pi. III VI; 1904, p. 409, pi. VII XII; L. Forrer, op. cit.

non

p. 109,

PLAQUETTES

109

Clmence de Vernon. Ernestine Danjard, Exposition internationale de Glasgow, 1901. Les Sports, 1900. Docteur Terrier de l'h-

Banquet des maires de 1900 (1902). Bndictine de


Fcamp. Palace Htel. J.-M. Charcot (1883). G. Charpentier. Congrs international de la tuberculose (1905), Docteur Albert Robin.
Runion des Acadmies (1901). XIII^ Congrs international de Mpital Bichat.

decine, 1900.

Yencesse (0.)

^.

Le baiser de

l'enfant. Exposition internationale de Milan, 1906.

Exposition de Bruxelles de 1910. Baptme de Clovis. Socit des


Amateurs indpendants. Ant. Hron de Villefosse. Communion.
Ponscarme. Enfants Zuber, etc. Snateur Magnin. Le Rmouleur.
L'Ecole.

1.

Sur

les

cet artiste, voy. Re^'. de Bourgogne, 1912, p. 224Ch. Saunier, dans Art et dcoration, mars 1904; L. FerVI, p. 692-701, fig.

uvres de

231, 3 planches;
rer, op. cit,

t.

cf.

CHAPITRE
I.

On
un

sait

jrix

200

livres,

deux

nelle,

MDAILLES DES ACADMIES.

que Jean-Louis Guez de Balzac fut

XIV. Ce

premier qui fonda


le fait,

dans son

prix tait une mdaille d'or de la valeur de

o saint Louis

tait reprsent;

du

ans, le 25 aot, jour de la fte

roi,

on

la distribuait

tous

dans une sance solen-

tenue dans la chapelle du Louvre, aprs une messe en musique

un pangyrique de

et

le

l'Acadmie franaise; Voltaire a rappel

Sicle de Louis

les

VII

saint Louis par

un orateur renomm. On don-

nait ensuite lecture de la pice d'loquence couronne et l'on re-

mettait la mdaille l'auteur ou son reprsentant.

Paul Pellisson, qui avait d son Histoire de V Acadmie franaise


d'entrer aisment dans cette compagnie, rpondit cette politesse

en offrant l'Acadmie un prix de posie dont le sujet devait tre


loge du roi ^. Ce prix tait une mdaille de 300 livres dont Pellisson paya les frais de son vivant. L'Acadmie continua dcerner

un
le

prix aprs la mort du fondateur.

En 1754, l'Acadmie
un buste du

roi,

faire

une mdaille qui tait

monuments

anciens. Elle portait

des Inscriptions

destine encourager l'tude des

fit

Au I^, en 8 lignes,
Promovendo eterum monumentoriun

grav par C.-N. Rttiers

dans une couronne de laurier


studio. Auspiciis Ludovici

XV. prmium

fds.

solemne in regia Inscript,

humanaruni litterarum Academia constitutum anno MDCCLIV^.


On connat une autre mdaille de la mme Acadmie. IJ' Apollon
debout. Prix institu en 1758 [T. X, III, p. 49, pi. XLIX). C'est celle

et

1. L. R. (Le Rouge, pseudonyme de Cl. -M. Saugrain), Les Curiositez


de Paris, d. de 1723, p. 84.
2. Mdailles franaises dont les coins sont conservs au Muse montaire, 1892, p. 261, n<> 184 (54 mill.), avec le titre de Prix de Numismatique,
qui n'est pas justifi.

MDAILLES DES ACADMIES


de Caylus,

comme on

tions taient

une

va

le voir.

Les

de l'Acadmie des Inscrip-

]irix

400

miklaille d'or de

111

du

livres (fondation

prsi-

dent de Noinville en 1732), pour un mmoire sur la littrature ou


l'histoire de France; une mdaille d'or de 500 livres (fondation du

comte de Caylus, en 1758), pour un mmoire sur


Arts et usages des Anciens

L'Acadmie royale de Peinture

et de Sculpture, cre

en 1648,

Simon Vouet, sous

avait eu, ds 1649, une rivale fonde par

d'Acadmie de Saint-Luc,

les Anli(|uits, les

^.

le

nom

soutenue ensuite par Mignard. Je ne

et

pas ici l'histoire des dmls entre les deux Acadmies^. Je


l'Acadmie de Saint-Luc, parce qu'elle avait organis un cours,

ferai

cite

tous les jours, cinq heures du soir, o les jeunes gens apprenaient

Les deux qui avaient

le dessin.

le

Saint- Luc, une mdaille d'argent

mieux

russi recevaieni:, le jour de

^.

L'Acadmie de Peinture et de Sculpture dcernait, tous les ans,


deux prix pour chaque art. Ces mdailles d'or taient donnes
ceux qui taient jugs dignes d'aller Rome *.

Van

Cette mdaille fut imite plus lard parles Rttiers,

Trbuchet

^.

Grave par Thomas Bernard,

entirement l'uvre de cet artiste,

comme on

l'a

Berckel et

cependant pas

elle n'est

dit,

puisque

le

dessin en a t fait par Antoine Coypel.

On

classe souvent

mais que

Mentem

la

aux jetons une mdaille qui en

lgende dsigne

comme une

a les dimensions,

mdaille de rcompense

furatus Olympo, et l'exergue, Prtn. Acad. reg. pict.

sculpt. Par,

Gnie avec instruments des Arts,

vier (Louis

XVI)

etc.

et

Sign de Duvi-

^.

L'Acadmie des Sciences, fonde en 1666,

et installe rue Vivienne,

eut aussi une mdaille qui fut d'abord distribue ses membres.
Cette premire pice reprsentait la France ou Minerve, appuye
sur l'cu fleurdelis au milieu d'instruments, d'appareils et d'ani-

maux

[Naturae investigandae

Regia scientiarum Academia

1.

Cf.

et

artihus;

perficiendis

instituta,

l'exergue

MDCLXVI).

Alfred Maury, L'Ane. Acad. des Inscr.

et

Belles-Lettres, 1864,

p. 195.
2.

Voy. un rsum par Olivier Merson dans

la

Grande Encyclopdie,

215. Cf. Thiry, Almanach du voyageur Paris, 1784, p. 45.


3. Le Rouge (Saugrain), op cit., d. de 1723, p. 39.
4. Il est question de ces pices dans diverses lettres du directeur de
Cotte en 1761 et 1762 {R. N., 1885, p. 110).
5. A. de Witte, dans Gaz. Num. fr., 1906, p. 179, pi. IV.
6. Coll. Feuardent, nP 4424. On en connat en mtal de cloche.

t.

I^r, p.

LA MDAILI.E EN FRANCE

112

Plus tard, lorsque l'Acadmie fut transporte au Louvre, Antoine

Coypel
le

lit le

dessin

d'une nouvelle mdaille (dont

le droit

portait

buste de Louis XIV) o tait reprsent Apollon environn d'ins-

truments, de plantes et d'un squelette d'animal {Apollo Palatlnus.

l'exergue, lgende abrge de la premire pice, et la signature

graveur,

Une
Louis

//.

Roussel

du

fecit).

troisime mdaille est relative la visite des Acadmies, par

XV, en

une palette

1719.

La varit des attributs, parmi lesquels on voit


prouve que la mdaille ne concerne pas

et des pinceaux,

Acadmie des Sciences.


L'Acadmie d'Architecture accordait galement des mdailles
en prix. Ds 1701, elle dcernait une grande mdaille d'or au sieur
Jacquet et une petite au sieur Le Roux (probableinent Jean-Baptiste,
qui fut membre de cette Acadmie en 1720 )^. Je n'en connais pas

la seule

les

sujets.

Plus tard, les types des mdailles furent varis

Au cours du xviii^

il

n'y eut pas de

on distribua souvent,
composition spciale.
prix, une mcomme
deuxime
par exemple en 1768, 1769 et 1770,
daille d'argent avec la reprsentation du pont de Compigne ^,
grave en 1731 par le Norvgien Ruck, d'aprs un dessin du peintre
sicle,

Louis II de Boulogne.

Mais d'autres types ont servi aussi pour ces rcompenses. Ainsi
en 1759, Antoine Le Roy recevait une mdaille d'or l'efTigie de
Louis XV, au revers rappelant la naissance du comte d'Artois, en
1757, et Etienne-Nicolas Cochois recevait comme accessit une mdaille d'argent

avec

la

composition rappelant l'alliance des maisons

de France et d'Autriche, conclue Versailles en 1756. Quant au


second prix, dcern Le Febvre, c'tait une grande mdaille d'argent au type du pont de Compigne (de

mme

pour ce

prix,

en

1760, 1761, 1762)*.

L'Acadmie royale de Chirurgie

eut, elle aussi, des mdailles d'or

1. Ce dessin est conserv la Bibliothque de l'Institut (Ms. f Z201,


25 juin 1695).
2. M. Lemonnier, Le Premier Concours de mdailles l'Acadmie royale
d' Architecture dans Bull, de l'Art, 1914.
3. Procs-verbaux de l'Acadmie royale d'Architecture, p. par la Soc.
de l'Hist. de l'Art fr., par Henry Lemonnier, t. VIII (1768-1779), 1924,
p. 36 et 60.
4. Ibid., t. VII (1759-1767), 1922, p. 24, 60, 80, 119, 184, 223, etc.
Je n'ai pas relev tous les autres types des mdailles dcernes. Des
exemples suffisent.
Cf. Thiry, Almanach du voyageur Paris, 1784, p. 41.

MDAILLES DES ACADEMIES


et d'argent, qui servirent

113

pour rcompenser des travaux^. Une

belle

du buste de Louis XV par Marteau, une figure d'Apollon salutaris, accompagne d'Hygie, et environn d'instruments divers (ex.
Societas Academica Chirurg.
mdaille, date de 1731, porte, au R'

Un exemplaire d'or, pass en vente il y a quelques annes,


nom d'un laurat de l'Acadmie, Dominique Sernin^.

Parisiens)'^.

portait le

L'Acadmie d'criture
crivains-jurs-experts

Louis

XV

(^rt.

tait

forme par

vrificateurs,

la

rige

communaut

en

acadmie

28 des lettres patentes de dcembre 1727).

des

par

partir

Bureau acadmique d'Ecriture, qui se


tenait rue des Deux-Boules. L'Acadmie d'Ecriture avait reu, pai
arrt du Conseil du 3 dcembre 1697, un sceau o se voyait uncusson
d'azur une main tenant une plume, cantonne de trois billettes.
de 1779, ce fui seulement

le

Ce type devait sans doute figurer sur

l'Acadmie avec

le

les

mdailles d'or, frappes par

coin qui lui appartenait*.

La plupart des Acadmies des provinces ne manqurent pas


de

les

sera celui d'un chercheur, qui fera ainsi

un

ter celles de Paris. Je n'ai pas tent

rt. Ici je

d'imi-

runir toutes; ce travail


recueil

non dnu

d'int-

donnerai quelques exemples.

C'tait souvent les libralits de certains

personnages

mettaient aux Acadmies de distribuer ces mdailles.

qui per-

Une

pice de

l'Acadmie de Montauban est explicite sur ce point.

Academia Montalhanensis fundata auspice Ludoi'ico X\ P. P. P.


XXIX, Armoiries. !^Dans une couronne de laurier Ex munificentia viri academici D. D. Bertrandi de La Tour, decani Ecoles. Montalh. MDCCLXIII ^ Il y eut, de ce type, des pices
d'or de 250 livres, destines rcompenser des morceaux d'lo,

F. A. Imperii anno
:

quence

Marseille, M. de Villars avait aussi fait

une fondation pour une

mdaille d'or de 300 livres, qui devait tre dcerne annuellement


1. R. Lacronique, Etude histor. sur les mdailles et jetons de l'Acadmie
royale de Ch.. 1731-1793. Chalon-sur-Sane, 1902, gr. in-8, 2 planches
(Extr. de la Gaz. Num. fr.].
2. Ces type et lgende taient dus Gros de Boze, et le dessin avait t
excut par Louis II Boulogne. Le titre de Socit acadmique avait t
choisi, parce que le cardinal de Fleury avait refus l'appellation d'Acadmie royale [Procs-verh. ms. Acad. des Inscr. et Belles-Lettres, 1732).
3. Sur les mdailles de cette Acadmie, dcernes pour divers prix,
cf. Thiry, op. cit., 1784, p. 37; Mercure de France, juin 1733, p. 1370, pi.
4. Thiry, op. cit., 1784, p. 35-36.
.1' doiio d. d. de Verthamon Episc. Montalb.
5. Une autre porte
6. Journal encyclopdique, novembre 1772, p. 125.
:

Bla:scuet.

Mdailles.

LA MDAILLE EN FRANCE

114

par l'Acaduiie des Belles-Lettres, Sciences

et Arts^. Cette mdaille,

grave d'abord Marseille, portait d'un ct


protecteur

et,

au

bcher, regardant

I^',

le soleil,

partir de 1740, le type

avec

du

I^

armes de

la

lgende

l'illustre

Pri}7iis renascor radiis.

devint simplement:

demiae Massilieiisis dans une couronne^.

par B. Duvivier

les

l'emblme de l'Acadmie, un phnix sur un

On

Prmium Aca-

connat une pice grave]

^.

Bordeaux, l'Acadmie a dcern les mdailles portant, les unes^


armoiries de Jacques Nompar de Caumont, duc de la Force,

les

les

premires antrieures 1715,

d'autres, en 1719, avec

prmium

avec Burd. Acad. numisma, et

la fin

*.

Plus tard, les mdailles

armes de Montesquieu, avec la dernire lgende ^.


La Rochelle, probablement en souvenir de l'dit de Nantes, plaa
le buste de Henri IV sur les mdailles qu'elle dcernait et qui
taient graves par Benjamin Duvivier. Certaines de ces mdailles
furent frappes aux frais de Mercier du Paty, avocat gnral au Parlement de Bordeaux et qui fut directeur de l'Acadmie de la Roportrent

chelle

les

Besanon, l'Acadmie distribua des mdailles qui portaient, au

Prsemium Artium in Academia Vesoutina '.


L'Acadmie de Villefranche dcerna aussi, le jour de la saint Louis^
une mdaille d'or qui portait le buste du duc Louis d'Orlans [Ludovicus Aurelianens. dux) et, au I^, la devise de l'Acadmie, une rose
de diamants, accompagne des mots
Mutuo clarescimus ign. A
l'exergue
Academ. de Villefranche de Beaujolois, MDCCXLII *.
Je crois qu'aucun exemplaire de cette pice n'est conserv. Il en est
sans doute de mme pour les mdailles d'or dcernes par l'Acadmie de Soissons, par l'Acadmie d'Amiens ^'^, par l'Acadmie des
IJ/

Belles-Lettres de Corse

Ibid., p. 124; Almanach roijal, \11Q, p. 410; 1777 et 1778, p. 594.


Mercure de France, dcembre 1742, p. 1709, fig.
Cat. du Muse de la Monnaie, 1892, p. 265, n^ 196. Cf. Trsor N.,

1.
2.

3.

M.

^^.

fr.,

III, p. 49, pi.

Num.

XLIX.

1899, p. 38, n" 684; p. 212, n^s 940-941.


6. Ca^. rf /a Monnaie, p. 266, no 198; cf. Trsor N., III,p. 46, pi. XLVII.
5. Rev. belge de Num., 1890, p. 167 cf. Cat. de la Monnaie, p. 266, n 200.
7. Cat. de la Monnaie, p. 267, n^ 202.
-i
8. Mercure de France, octobre 1742, p. 2262-2267, fig.
Cat. de la Monno
naie,
211.
9. Cat. de la Monnaie, 1892, p. 268, n" 204.
10. Ibid., p. 268, n" 205.
11. Journal de Verdun, janvier 1752, p. 49; dcembre 1752, p. 427;
aot 1752.
4.

Gaz.

fr.,

MDATLLKS DES ACADMIES

115

L'Acadmie de Pau, luude eu 1718, insra dans larticle 34 de


de 1735, que le 1^^ fvrier de chaque anne, elle accorderait une mdaille d'or, frappe ses armes, l'ouvrage jug digne
ses statuls

de cette distinction. Ces pices, qu'on n'a pas retrouves, furent de

y en avait avec les armes de la proau revers, la devise de l'Acadmie.


En 1737, on dcida que les pices porteraient, au lieu de Ex Munificentia Provinciae, les mots Ex doiio Academiae. Puis, ds 1738, on
revenait vla lgende antrieure 1737. Les armes de l'Acadmie
taient un miroir ardent qui amplifiait les rayons du soleil; ce type
tait accompagn de la devise Major ah unitis vlrtus. Il y avait aussi
des mdailles d'argent au mme type. De 1763 1771, ces pices
furent fabriques par l'orfvre palois Pierre Meneton ^. On a retrouv rcemment un exemplaire de bronze, qui porte les lgendes
indiques et les mots abrgs Sig. Ac. {Signum ou Sigillum ^
l)lusieurs types.

Dj en 1724,

il

vince de Barn {Ex liberalitate)

et,

Academiae).

On

peut ajouter ces mdailles donnes en prix,

mie des Arts de

Lille (buste

de Louis

XV,

1775)

dmie de Gand, frappes en l'an XII, avec

^,

la tte

celles

de VAca-

et celles de l'Aca-

de Napolon

I^^

*.

y a des exemplaires d'argent), qui a t dcerne, en 1815, Amde-David de Pastoret, par


la Socit acadmique de Chlons-sur-Marne. Elle reproduisait, avec
le buste d'Henri IV du poinon de Briot, le revers de 1591 au type
de l'atelier montaire de Chlons ^. C'est une combinaison utile
connatre, car j'en ai vu un exemplaire arrang de manire simuler
une pice ancienne.
Notons encore les mdailles d'or et d'argent dcernes par la
Socit d'Agriculture des Landes, sous Louis-Philippe. Un exemplaire d'or, conserv au Muse de Dax, porte un buste grav par
Je signalerai aussi la mdaille d'or

Vatinelle
1.

(il

J.-J. Expilly, Dicl. gogr., histor... des Gaules et de la France, 1768,

Adrien Blanchet, Histoire montaire du Barn (Num. du B.,


1893, p. 113-116.
2. Cf. V. Dubarat, dans le Bull, de la Soc. des Se., l. et Arts de Pau,
2e srie, t. XLVI. Pau, 1923, p. 121-130.
3. Cat. de la Monnaie, 1892, p. 269, nO 208. Remarquons que le mot
Acadmie a ici un sens diffrent de celui que nous comprenons gnralement aujourd'hui il s'agit de l'cole des Beaux-Arts de Lille (cf. A. de
Meunynck, Rev. belge Num., 1897, p. 175, pi. YI).
4. Rev. belge Num., 1901, p. 447, fig.
5. R. N., 1898, p. 708.
6. P. Burguburu, dans IX^ Congrs de l'Union des Soc. du Sud-Ouest,
Dax, juillet 1926, p. 103, pi. XII.

t.
t.

V,

p. 586;

I),

LA MDAILLE EN FRANCE

116

II.

MDAILLES RELATIVES A DES FONDATIONS


D'DIFICES.

J'estime qu'il convient de donner une place importante des


mdailles frappes l'occasion de la pose de la premire pierre de
divers

nous

monuments.

les

tention

nombreuses; mais, dans bien des

Elles sont

reconnaissons mal.

aux mentions que

l'on peut dcouvrir dans divers auteurs,

d'autant plus que ces indications ne sont pas sans profit pour

mme

cas,

faut donc apporter la plus grande at-

Il

l'his-

monuments en question ^.
C'est une coutume dont l'Antiquit nous a donn des exemples assez
nombreux et que l'Italie avait garde^. Les expditions franaises
dans la Pninsule ont pu suffire remettre la coutume la mode.

toire

En tout

des

cas, l'glise des Jacobins,

Lyon, o beaucoup de Florentins

avaient leur spulture, montre de quelle manire la


dailles de

fondation a pu se propager en France.

lissant cette glise,

on a trouv, dans

des Gadagne, une mdaille de

les

En

mode
effet,

des m-

en dmo-

fondations de la chapelle

Thomas de Gadagne

Guadagnis)

{de

Et dans une chapelle voisine, on retrouvait une mdaille l'effigie de Barthlmy


Panciatichi dont le revers porte l'inscription Hanc cappeUam fundavit anno Dni MDXVII^.
Quand on commena l'enceinte du faubourg Saint-Honor, en
1566, on y plaa des mdailles de Catherine de Mdicis et de

rappelant la fondation de cette chapelle en 1523

Charles IX, dont les types ont t identifis


des effigies des personnages {PL IV,

1.

^.

^.

Il

s'agit

seulement

1).

Bien que composes spcialement pour

la

crmonie de

la fondation,

ces mdailles ont t donnes souvent des personnages plus ou moins


nombreux, et nous devons cette habitude d'en connatre les types.
2. Mdaille des Carrare, trouve dans un rcipient de terre, renferm
dans les fondations d'une glise prs de Padoue (R. N., 1891, p. 22 et 88).
Il

y a d'autres exemples.
F. Artaud, Lyon souterrain, 1846,

3.

Mdailleurs lyonnais, 1896,

p.

18.

Natalis Rondot, Les


parat de travail fran-

p. 144. Cf.

La mdaille

ais.
4. Natalis Rondot, Jronyme Henry, orfvre et mdailleur Lyon,
1892, p. 18. Cette mdaille conserve au Muse de Lyon, est probablement
l'uvre d'un orfvre italien.
5. A. Blanchet, dans le Bull, de la Soc. de VHisl. de Paris et de Vl.-deFr., 1910, p. 39 41. Cf. A. Berty, Topogr. hist. de Paris, t. I, Louure
et Tuileries, p, 319.

MDAILLES RELATIVES A DES FONDATIONS d'DIFICES

117

Le journal du mdecin de Louis XIII est une source intressante

que

j'ai

eu l'occasion de signaler dj.

du 20 aot 1610, le roi fut men en carrosse au


pour y asseoir la premire pierre de son corps de
du ct du parc... L'on y mit quatre pices d'or de sa

Ainsi, la date

bois de Vincennes,
logis qui est

face et de

mme

inscription, le tout en prsence de la Reine

'

y a quelques diffrences entre l'inscription grave sur la pierre et


celle qu'on peut lire sur des exemplaires d'une mdaille que je considre con^me celle de Vincennes ^.
Mais la concordance est parfaite pour les renseignements que fourIl

nit

Hroard propos du regard de Rungis (de l'aqueduc d'Ar-

cueil)

Le 17 mercredi septembre 1613. Le Roi mit la premire pierre


l'embouchure
de l'aqueduc et cinq mdailles d'or et d'argent,

Ludovicus XIII Francoruin et Nade sa face, avec cette lettre


varrae rex Christianissimus ; et au revers toit un arc-en-ciel,
la figure d'une femme assise en dessus reprsentant la Reine rgente,
sa mre, avec cette lettre Dat paccatum omnibus sether ^. La m

daille existe

bien avec Marie de Mdicis, tenant

le

sceptre fleurde-

accompagne du paon de Junon. Enfin la lgende


donne bien le mot pacatum crit avec deux C {PL V, 1) ^.
[Louis XIII]
Hroard nous dit encore Le 11 octobre 1614.

lis;

est

elle

va sur

le

gu de Grve, o l'on avoit commenc

pont, y plante la
deux pices d'or et autant d'argent, avec

premire pierre, y met


ces devises l'une d'un pont commenc

turus utraque

Sic

illa

et l'autre

immola

procellis

et

imparfait

d'un pont heurt des


^.

le

flots,

Ripa regna-

pour

la

Reine

Nous connaissons deux mdailles qui

rpondent ce signalement, sauf que

la

seconde

a,

comme

lgende,

1. Journal de Jean Hroard sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII


(1601-1628), publi par E. Souli et Ed. de Barthlmy, 1868, t. II,
p. 16 et 17. Cf. A. Blanchet, dans Procs-verb. Soc. Num. [R. N.], 1904,
p. XXI.
2. Voy. Trsor de Num., Md. fr., t. I, pi. XXXIII, 2). Cf. A. Blanchet,
dans Mm. et Notes de Numismatique, 1'^ srie, 1909, p. 153.
3. Journal de Jean Hroard, t. II, p. 124.
4. Trsor, Md. fr., t. II, p. 4, pi. V. Sur le regard de Rungis, voy.
D. Flibien et D. Lobineau, Hist. de la ^nlle de Paris, t. II, p. 1298,
t. V, p. 517. Cf. A. Blanchet, l. c, p. 153-154, fig.
Les Md. de l'anc.
coll. royale, 1900, pi. IV, 20.
5. Journal de Jean Hroard, t. II, p. 161.
Ce passage est rest inconnu des auteurs qui ont crit sur le pont de la Grve ou pont Marie.
Vov. en dernier lieu Lucien Lambeau, dans Commission duV ieu .x-Paris
26 juin 1920, p. 153 et 154.
;

LA MDAILLE EN FRANCE

118

une variante, dont

sens est d'ailleurs semblable

le

ILLA SECVRA PROCELLIS {PL


C'est encore le

V, 2)

CIC

(lisez

sic)

i.

mdecin Hroard ^ qui nous apprend que la mavec la vue du pavillon de l'Horloge, a t

daille de Louis XIII,

pour

faite

que

et

la

la

pose de la premire pierre de ce pavillon,

devise

du

revers, Poscebant hanc jata

compose par l'exil flamand Grotius


Lorsque Marie de Mdicis posa la
Luxembourg, le 2 avril 1615, on y
deux d'argent, aux types du buste et
la

lgende

le

28 juin 1624,

manum,

(Hup;o de Groot)

avait t

^.

premire pierre du palais du


plaa trois mdailles d'or et
des armes de la Rgente avec

SEXVS' ET' GLORIA -REGNL

Cette pice est l'uvre

de Pierre Rgnier, qui a d'ailleurs repris pour

le

buste un poinon

de 1610*.
Il

arrive qu'on retrouve en place les mdailles de la pose de la

premire pierre. C'est ainsi qu'on a recueilli sous

la cule

nord-

ouest du Pont-Neuf, Rennes, une grande pice, d'un diamtre

m, 12, qui porte

de

au

les

bustes de Louis XIII et de Marie de Mdicis,

armes de Rennes, le
16125. Cette piceestsigneaudroit V.
et,

revers, les

nom du
F. et,au

maire et
Rf, I.

la

date de

LEVIEL.

F.^.

Md. fr., t. I, pi. XXXIV, n 5; ihid., pi. XXXV, n 3.


possde mme une pice compose des deux revers opposs l'un
l'autre (F. Mazerolle,Les Mdaillews fr. du A'T'^au milieu du XVII'^sicle,
t. II, n 486. Cf. 485. Cet auteur attribue la premire mdaille Nicolas
Briot et la seconde Pierre Rgnier).
2. Ses traits nous ont t conservs en particulier par une mdaille
et un grand mdaillon (signals dans une liste, plus bas).
3. Cette pice reprsente le projet d'un moiiumont moins lev (|ue
celui dont la construction a t diricfe par Jacques Le Mercier. C'est la
mdaille reproduite par le Trsor [Md. fr., I, pi. XXXVII, 6) et par
M. F.Mazerolle [op. cit., n" 489), qui l'attribuoPiorrc Rgnier. Cf. A. Blan1.

Trsor,

On

Mm.,

loc. cit., p. 155.


cours des travaux, l'architecte fut auloris modifier le plan primitif (Je Pierre Lescot, dont le couronnement tait plus lger que les
frontons soutenus par les caryalicbis de Pierre Sarrazin.
4. Document signal par M. Louis BatifTol, dans la Rev. de l'Art anc.
et mod., mars 1905, p. 217 et s., et publi par A. Blanchet, Procs-i'erb.
Soc. fr. Num., 1905, p. xxiii, et dans Mmoires et Notes de Numismatique
(ire srie), 1909, p. 172 k 175, pi. VI, 5.
La pice a t publie dans le Trsor, l. c, pi. XXXV, 4, et par
M. F. Mazerolle, op. cit.,n 487 (attr. avec raison P. Rgnier). Les auteurs
cits n'ont pas connu la destination de la mdaille.
5. Toulmouche, Hist. archol. de la pille de Rennes, 1846, p. 163.
On a signal aussi les deux grandes mdailles de bronze fondues
l'occasion de la pose de la premire pierre du palais du Parlement de
Bretagne, en 1618 (Buste de Louis XIII. I^' Le roi sur le lit de Justice).
Procs-verb. Soc. Num., 1902, p. viii.
6. F. Mazerolle, op. cit., n 758.

chct,

Au

Ml'.DAILLES Rl.L.VTIVES A

DES FONDATIONS d'DIFICES

119

Par contre, d'autres mdailles, qui ont une destination semblable,


le cas pour celle de la Sorbonne, dcrite ainsi par divers auteurs qui donnent gnralement
des renseignements exacts: La premire pierre y fut pose, le
4 juin 1629, sous laquelle on mit
une mdaille d'argent, o la
paraissent inconnues en nature. C'est

Sorbonne

tenant sa main droite sur

avec

marquer^ que c'toitun

parvenue jusqu'au temj)s d'un pareil Restaurateur [Richelieu]^.


Et quand le Ministre posa lui-mme la premire pierre de l'glise

de

paroles

ces

Sorbonne,

la

forme d'une vnrable vieille,


Temps, et sa gauche sur une Bible
Iluic sorte bona senesceham, pour
de son bonheur, que sa vieillesse ft

toit reprsente sous la

son portrait et

le

ses

crites

le
:

elTet

15 mai 1635, on y mit des mdailles d'argent avec


armes. Je ne connais pas de mdaille du Cardiral

portant cette date.

On
la

a dj

remarqu que

le xvii*^ sicle,

et plus particulirement

priode comprise entre 1610 et 1660, fut d'une activit remar-

quable pour

les constructions nouvelles dont l'agrandissement de


devenu la cause principale ^.
Assurment, les mdailles ne rpondent pas toujours l'vnement rel qu'il s'agissait de commmorer. Ainsi pour le Val-deGrce, dont le couvent fut commenc en 1624 et l'glise, en 1645^,
on a une mdaille rappelant la naissance de Louis XIV (5 septembre 1638) mais Anne d'Autriche y porte le titre de rgente *.
L'glise paroissiale Notre-Dame de Bonne-Nouvelle (rue de la
Lune) possde encore une pierre de fondation qui, retrouve dans

Paris tait

l'glise rdile en 1830, est fixe dans le


gauche du matre-autel. Cette pierre porte une
inscription de huit lignes, rappelant qu'Anne d'Autriche la posa, en
avril 1628 ^. Au-dessus est l'cu parti de France-Autriche, et, audessus encore, les initiales de Louis XIII et de la reine accostent une
les

vieux btiments de

mur

de

la chapelle

1. Le Rouge (Saugrain), Les Cwiosilez de Paris..., 1723, p. 404; Thiry,


Almanach du voyageur Paris, 1784, p. 566. Il y a des variantes entre
ces auteurs; mais la description reste la mme.
2. Henry Lemonnier, L'Art franais au temps de Richelieu et de Mazarin,
1893, p. 214; cf. Jacques du Breul, Le Thtre des Antiquits de Paris,

4^ d., 1639, supplment.


3. Quatre architectes travaillrent cet difice

Le Muet
4.

et

Mansart, Le Mercier,

Le Duc.

Cl.-Fr. Menestrier, Ilist.

du roy Louis

le

Grand par

les

md., 1691,

p. 5, pi.
5.

Trsor de Nurn., Md.

crite); F. Mazerolle,

fr.,

2^ partie, 1834, p. 5, pi. VI, n04 (mal dt. II, p. 137, n 685.

Les Mdnilleurs...,

LA MDAILLE EN FRANCE

120

mdaille d'Anne, uvre de Guillaume Dupr, excute en 1620^.

On

voit que, dans ce cas,

il

ne s'agit pas d'une pice frappe sp-

cialement pour la crmonie elle-mme.

De mme, on mit en

1688, dans les fondations de l'abbaye de

Saint-Sans (Seine-Infrieure), une mdaille d'argent frapjie pour

Rvocation de l'dit de Nantes, en 1685 ^.


1623, on fit une mdaille avec le buste de Louis XIII

la

En
i^,

un cusson de France, accompagn de

canile... C'tait

et,

au

lgende Venatu dignum

la

une pice destine rappeler


la chasse au loup ^.

la construction

d'un

tablissement pour

Quand on
de Clermont,
les

reconstruisit le collge des Jsuites la place de celui


le

8 aot 1628, le prvt des marchands de Paris et

chevins assistrent

plaque de marbre

la

pose de

et au-dessus

la

premire pierre.

On

plaa une

quatre mdailles d'argent que

la

ville

avait fait frapper avec la figure du roi

ville

accompagnes des mots De la troisime prvt de messire 'Nide Bailleul, prsident au Parlement. La crmonie fut mme

colas

et,

au K,

les

armes de

le jDoint

de dpart d'une rclamation de l'Universit*.

L'ancien pont de pierre de Grenoble renfermait, sous une


des mdailles de Louis XIII et du duc de Lesdiguires

On

la

sait

que Jean Varin reut 1.199

livres

pile,

^.

pour une mdaille d'or

destine tre place dans les fondations de la colonnade

^.

C'est

1. F. de Guilhermy, Inscriptions de la France, t. I, 1873, p. 99, n XLVI


R. Mowat, dans Bull. Soc. des Antiquaires de France, 1905, p. 424, et
dans Gaz. Num. fr., 1905, p. 41, fig., er 424; cf. P. Bordeaux, Gaz., ibid.,
p. 422, et Proc.-uerb. Soc. fr. Num., 1906, p. xxii.
Cf. une mdaille du chancelier Pierre Sguier, encastre dans la pierre
de fondation d'un btiment du couvent des Dominicains de Saint-Jacques,
prs de la Sorbonne, trouve en 1888 {Magasin pittoresque, 1889).
2. La Vigie de Dieppe, 21 novembre 1873; Mlanges de Num., t. I,
1874-1875, p. 149; D. Girod, dans Bec. Soc. littr. hist. et arch. de l'Ain,
t. II, 1873, p. 314; Bull. Commission des Antiq. de la Seine-Infr., t. III
(1874), p. 136; Bev. archol., 1875, I, p. 151.
3. Ms. 484 de la Bibliothque de l'Institut, p. 145.
Cf. Trsor N.,
Md. fr., I, pi. XXXVII, 4; F. Mazerolle, M., II, no 567.
4. Flibien et D. Lobineau, Hist. de la ville de Paris, t. II, 1725, p.l343;
Piganiol de la Force, Descr. de Paris, t. V, 1742, p. 89. La mdaille est
au T. N., I, pi. XXXVIII, 3; cf. F. Mazerolle, M., II, n 493.
D'aprs Claude Malingre [Les Antiquits de Paris, 1640, p. 662),
quatre mdailles, places aux angles d'une plaque de marbre, pour la
chapelle portaient des types (saint Louis, l'glise, le Roi) et des inscrip;

tions diffrentes.
J. Pilot, dans Bull. Soc. de Statistique... de l'Isre, t. I, 1838, p. 224.
Jules Guifrey, Compte des btiments du roi sous le rgne de Louis XIV,
1er (1664-1680),
1881, p. 102 (10 dcembre 1665).

5.
6.
t.

MDAILLES RELATIVES A DES FONDATIONS d'DIFICES

121

probablement cette pice, qui est conserve encore aujourd'hui


au Cabinet de France ^. Elle ne fut pas place dans les fondations,
car elle reprsente le projet du Bernin et c'est sur les plans de Claude
Perrault que la colonnade fut leve.

Une mdaille de Mazarin

fut faite i30ur la fondation de l'glise

Sainte-Anne de Paris, en 1661

On

connat aussi

mdaille porte

^.

mdaille du Pont-Royal, en 1685^.

la

un buste

et

la

vue de

l'glise

Une

rare

d'Esbly (Seine-et-

Marne), leve par l'architecte Charles Ju, aux frais de Jacques


Charlet, seigneur d'Esbly, en 1692

En
la

1719, on frappa une mdaille, grave par Rttiers

premire pierre de

du Rgent

tte

Deo

et,

la nef

au

En

pour

fils,

de l'glise Saint-Sulpice. Elle porte la

l'inscription Civibus opes, Rgi tropJuiea,

I^',

aras, et, l'exergue

MDCCXIX
la

*.

D. Sulpitii basilicae hune lapidem posuit

s.

1753, c'est

le portail

de Saint-Eustache, Paris, qui inspire

frappe d'une mdaille. Elle porte

le

buste de L.-Ph. -Joseph d'Or-

duc de Chartres, par Benjamin Duvivier, et, au


D. 0. M. sereniss. priiic. Carnut. dux opt. parent, jussu
lans,

truend. huf. basse fronti prim. lapid. posuit.

MDCCLI 1 1.

I^,
et

on

lit

vice ex-

Ecu d'Or-

palmes de l'glise ^.
Puis ce sont des mdailles pour la fondation de l'glise de Choisyle-Roi, en 1748
pour l'hpital Beaujon en 1784 ^, pour l'glise de
pour la pose
Marly, en 1778^, pour la place Saint-Sulpice, en 1754
lans, avec les cor et

'',

'^'',

de

la

premire pierre de

1.

Magasin

2.

Trsor de Nutn.,

pittoresque,
p.

l'glise

t.

Sainte-Genevive, en

XXVIII, 1860,
LXVI.

p.

366,

1763-'-^,

pour

fig.

56, pi.

3. Gazette Num. fr., 1898, p. 304. Thiry {Almanach du Voyageur


Paris, 1784, p. 521) nous dit que la bote de bois de cdre, place dans les
fondations, contenait 12 mdailles d'argent et une d'or pesant 1 marc
7 gros et 24 grains.
4. J. Roman, dans la Rev. Num., 1896, p. 326, pi. VI.
5. Journal de la Monnaie des mdailles, publi par M. F. Mazerolle,
ilans la Gazette Xum., 1899, p. 252, ii" 963. C'est la mdaille de 41 millimtres indique dans le catalogue des Mdailles fr. dont les coins sont
conservs au Muse montaire, 1892, p. 260, n 181. Cf. P. Bordeaux, dans
Procs-verb. Soc. fr. Num., 1905, p. lx.
6. Mdailles franc, dont les coins sont conservs au Muse montaire,
1892, p. 243, no 130.
7. R. N., 1903, p. 71.
8. Md. franc., M. m., p. 284, n 41.
9. Ibid., p. 295, no 84.
10. Ibid., p. 244, n 132 (41 mill ).
11. Ibid., p. 247, n 143 (Rttiers fils). Une mdaille, d'un genre parti-

TA MKDAIT.tE EN FRANCK

122
celle

de

de Saint-Germain (en Laye), en 1766

l'glise

de Neuilly, en 1772, avec

la

lgende

Novam

sign de l'abb Terray,

finances^ nous

apprend que Rttiers

naies, reut la

somme

frappe pour

la

naies, Paris le

la

^.

contrleur gnral des

graveur gnral des Mon-

fils,

de 5.060 livres pour

pose de

^, pour le pont
audaciam mirante

MDCCLXXII

Sequana; Pons ad Lugniacum extructus

Un document

artis

la

gravure de

la

mdaille

premire pierre du nouvel Htel des Mon-

30 avril 1771. La mdaille porte

ce qui prouve que la crmonie fut retarde

la

date de 1770;

^.

En 1774, le comte de Provence posa la premire pierre de l'glise


du Roule et une mdaille fut frappe cette occasion *.
La pierre de fondation de l'ancien palais de la Cour des Comptes et
du Conseil d'Etat a t retrouve, le 4 janvier 1899, dans les travaux
de la gare d'Orsay. On recueillit trois mdaillons de cristal octogonaux
enchssant l'effigie en pltre mtallis de Napolon I^^", une mdaille
de platine du mariage de Napolon et de Marie-Louise, 9 mdailles
d'argent, 8 de bronze et 8 monnaies d'or, d'argent et de bronze ^.
Vers 1910, en dmolissant
pierre de taille

mant un

coffret de bois

dor, portant

un mur

sur le quai d'Orsay, entre

Champ-de-Mars, on dcouvrit une


sous laquelle tait une cassette de plomb renfer-

l'Esplanade des Invalides et

le

qui contenait

une inscription relative

1^

un disque de bronze

la pose de la premire pierre

avec une inscription grave 'ia pointe sur le revers lisse, a t


en plusieurs exemplaires varis, l'occasion de la pose de la premire pierre de la reconstruction du clotre de Sainte-Genevive, en 1744.
Je lui ai consacr une note dans les Procs-verh. de la Commission du
Vieux-Paris, 1927.
Cf. Trsor, III, p. 47 et 50, pi. XLVIII et L.
1. Cabinet des mdailles de la Eibl. Nat., lettre de Potain au duc de
Noailles, date du 8 octobre 1766; Mdailles... Muse montaire, p. 248,
n 145 (buste par B. Duvivier, 41 mill.).
2. Mdailles... Muse ?nofit., p. 251, n^lSS (C.-N. Rttiers fds; 54 mil'.).
Nous savons qu'un exemplaire d'or avait t prsent au roi, qui assista
au dcintrement du pont, le 22 septembre 1772. Un exemplaire d'argent
fut remis l'Acadniie royale d'Architecture [Procs-verh. Acad. r. d'Arch.,
p. par H. Lemonnier, t. VIII (1768-1779), 1924, p. 139).
3. Administration des Monnaies et Mdailles ; les mdailles de l'anc.
coll. royale, 1900, pi. XVIII, n 158; pour l'histoire de la pice, voy.
A. Blanchet, dans Commission du Vieux-Paris, 11 janvier 1919 (Bull,
mun. officiel, 17 fvrier 1920, p. 714; cf. du mme, une note dans Rev.
culier,

faite,

numism., 1910, p. 237).


4. Sur les documents de 1772, relatifs ime mdaille, non retrouve,
qui dut tre frappe pour la pose de la premire pierre de Saint-Philippe(lu-Roule, voy. Albert Babeau, dans Gaz. Num. fr., 1904, p. 427.
5. Commission munie, du Vieux-Paris, Procs-verh., 19 janvier 1899,
p. 17 19 et 37.

MDAILLES RELATIVES A DES FONDATIONS d'DIFICES

pompe

de la

feu destine, procurer de l'eau de la Seine

de Grenelle; 2

tier

123

au quar-

un jeton d'argent du prvt des marchands Le

Pel-

de Maricourt; 3 des monnaies d'or, d'argent et de cuivre,

letier

frappes en 1783; 4 deux grandes mdailles d'argent, avec

de Louis XVI, grav par Duvivier;

elles portaient,

au

le

buste

revers, l'une

noms du prvt des marchands, des chevins et des autres offimunicipaux de la ville; l'autre, les noms du prsident et des ad-

les

ciers

ministrateurs de la Socit qui construisait ses frais l'difice.

Parmi ces i\oms figurait celui de Caron de Beaumarchais ^.


Pour les provinces^ on pourrait dresser aussi une liste de pices
de fondation.

Nous savons que Jean Guillermin


de

premire pierre de l'htel de

la
Il

existe galement

une mdaille pour

la

pose

de Lyon, en 1646.

une pice commmorative de

des casernes de Limoges, en 1720

En

fit

ville

la

construction

^.

1733, en reconstruisant une maison qui appartenait la ville

de Bayonne, sur

la

place de Gramont, on plaa, sous la premire

la Monnaie de cette ville,


armes de Bayonne, la devise de
la ville Nunquam polluta et, au K, Urbis ornamento et commodo^.
La ville de la Rochelle fit frapper une mdaille pour la construction d'une glise ddie saint Louis et commence en 1742 [T. N.,
III, p. 45, pi. XLVI).
La ville de Reims avait command une mdaille jour la pose de
la premire pierre du monument surmont de la statue de Louis XV

pierre,

ainsi

quelques cus de 1733, frapps

que des mdailles portant

par Piglle

Le xix^

les

*,

sicle a

connu aussi

les

mdailles de fondation

l'usage se

perptue; mais on ne frappe pas toujours des mdailles spciales.

en 1904, en reconstruisant le pont des Maures, SainteMenehould, on trouva dans les fondations une mdaille de la nais-

Ainsi,

sance du duc de Bordeaux (n en 1820) et une plaque de plomb dans


laquelle tait encastre

une pice de 2 francs de 1823 ^

Roman, dans

Bull. Soc. Antiq. de France, 1911, p. 165.


t. VII, 1862, p. 190.
3. E. Ducr, Histoire topographique et anecdot. des rues de
t.

1.

J.

2.

Rei>. des Soc. sav. des dpart., 2^ srie,

III, 1891, p. 69.


4. Trsor jY., III, p. 46, pi.
5.

Lambert, dans Mm.

Bayonne,

XLVII.

Soc. d'Agric, Se. et Arts de la

Marne, 1904-

1905, p. 213.

De mme, des monnaies contemporaines avaient t places dans une


bote de plomb sous un des pibers de l'ancien march de la Valle, rue et
quai des Grands-Augustins, en 1809 [Comiii. du Vieux Paris, 1913, p. 137).

CHAPITRE

VIII

VILLES ET PROVINCES

Allemont

(Mines

d').

d'or [Prmices de Vor

Mdaille pour

tir...)

au

roi

par

Signe par Augustin Dupr [T. N., III,

Auvergne

(Mines

d'),

1735.

la

le

i.

prsentation d'un lingot

comte de Provence, 1786.

p. 57, pi.

Paysage

{T.

LVI).
N.,

III,

p.

44,

XLVI).
Le 25 septembre 1564, les consuls et dputs offrirent
Avignon.
au roi Charles IX une coupe d'or avec 200 mdailles d'or pesant
chacune deux cus, et reprsentant sa tte laure (I^ Avinionis
pi.

munus

et

vue de

la

cit).

Catherine de

Mdicis en reut aussi

reprsentant son buste voil (I^ Apenio ddit dans une couronne)

^.

Le 19 novembre 1600, Marie de Mdicis reut 150 mdailles d'orM


avec les bustes du roi et de la reine et aussi avec la vue de la ville ^.
Mdailles d'or, par les frres Masbarreaux, de LiBordeaux.
moges, offertes, le 29 novembre 1615, Louis XIII et Anne d'Au-

triche, l'occasion de leur

Une grande mdaille

mariage*.

d'or fut offerte par la ville de

Bordeaux

Elisabeth de France, l'occasion de son mariage avec Philippe II

d'Espagne. Ce monument, fondu par l'orfvre bordelais JeanTartas,


1. Je rpte qu'il ne peut y avoir ici que des exemples et non un catalogue complet.
2. H. Morin-Pons et Deloye, dans Tra^^aux archol., extr. des Min.
de l'Acad. des Se., B.-L. et Arts de Lyon, 1859-1867 (Lyon, 1868), p. 37-38.
Cf. Trsor Num., Md. fr., t. I, p. 15, pi. XXIV, 14.
3. Journal de Pierre de l'Estoile; cf. P. Bordeaux, dans Procs-verb.
Soc. Num., R. N., 1919, p. lxi.
Pour cette crmonie de 1600, je citerai Labyrinthe royal de l'Hercule
gaulois, sur le subject des fortunes, batailles, victoires... de Henri IIII,roy
de France et de Navarre, reprsent l'entre triomphante de la royne en
la cit d'Avignon... Avignon, chez Jacques Bramereau, in-4.
4. Annuaire Soc. Num., 1892, p. 214; F. Mazerolle, Les Md. fr., t. I,
1902, p. cxLvii.
:

'

VILLES ET PROVINCES
a

videmment disparu. Mais ou

sait,

125

par des docuuieuts de 1559,

qu'il devait porter les cfllgies des souverains, des chiffres couronns,

armoiries de la ville et linscription

les

regia, salve...

soror,

conjux,

filia

Au

Mdaille de la

^, des cus aux armes des deux pays ^.


ville pour la statue de Louis XV sur la jilace Royale,

1733. T. X., III, p. 43,

pi.

XL IV.

revivifies, arrt du 25 ?nai 1786 ^.


J'ai expliqu autrefois les types des pices d'or, aux
Bourges.
moutons da Berry, qui furent offertes Louis XII, en 1505, et
Franois I^^, en 1517, leurs entres Bourges ^. La premire,
norme, portait un sixain et une lgende circulaire; la seconde, avec
la salamandre au droit, existe encore, en or, au Cabinet de France *.
En 1576, l'entre Bourges du duc d'Alenon, qui le Berry avait
t donn en apanage, on offrit au prince une coupe d'or, remplie
de 210 pices d'or, frappes pour cette occasion, avec la devise du
prince [Fovet et discutit; soleil) et, au I^, les armes de la ville avec la
lgende JMunusculum de grege tuo. C'est une uvre mdiocre de Jac-

Mdaille pour

ques

I^^

Augier

les Raffineries

^.

En

1543, la ville

fit

frapper aussi des pices d'or

naissance du dauphin (Franois II) avec Biturigum congratulatio au centre ^.


A chaque mutation de maire, la ville de Bourges dut offrir, partir
de 1682 (premire mdaille au nom du maire Andr Chenu, grave
par Louis Loir), une mdaille pour le fief de la Chausse (comprenant
r Htel Jacques -Cur), La deuxime mdaille au nom du maire Ger-

pour

la

main Lelarge

est de 1686. Charpentier, graveur de Bourges,

mdailles de 1716 au

avec

les

noms

et

nom du

armes de

J.

fit

les

maire perptuel Mathias Lebgue, et

Phelypeaux de Pontchartrain, marquis

Branger, dans Procs-verh. Soc. Num. [R. N.), 1918, p. xxxix.


E. van Hende,
P. Lorthior... et son uvre, 1898, n 19, pi. IV.
3. Procs-verh. Soc. Num., R. N., 1907, p. xxvi et s.
D. Mater crovait que la pice de 1505 est du graveur Cousin {Etude
sur la Num. du Berrij..., 1906, p. 10). Cf. T. N., I, pL VII, 1 (Franois I").
4. D. Mater, loc. cit, p. 14, pi. IX, 4. Un exemplaire tait signal en
1524 dans le livre du changeur Duhamel [R. N., 1891, p. 64).
5. L. Raynal, Hist. du Berry, t. IV, 1847, p. 153; B. Soc. hist. et arch.
de l'Orne, t. XXIV, 1905, p. 15; D. Mater, loc. cit, p. 23, pi. X, 4; cf.
F. Mazerolle, Md., II, 298, III, pi. XIX.
6. Pierquin de Gcmbloux, Hist. mont. du Berry, 1840, pi. VII, 5;
et IX,17; T. iY.,pl. IX, 3; F. Mazerolle, Mrf., II,n0 67 (or, argent, plomb).
Une pice analogue avait d tre faite pour Henri II, car Alciat, le
clbre jurisconsulte et pote, aurait reu un jour, avant 1533, une mdaille d'or que le prince avait lui-mme reue de la ville de Bourges,
son entre, et qui valait 400 cus (L. Raynal, Hist. du Berry, t. III, p. 380).
1.

2.

J.

LA MDAILLE EN FRANCE

126

de Chleauneuf-sui-Cher. Celle de 1729 est au nom du maire Franois Baraton, seigneur de Dame; celle de 1733, au nom de Louis Salabat; celle de 1738, au

nom

de Cl.-Germ. Soumard. Le marquisat

de Chteauneuf passa ensuite Paul Galuccio L'Hospital. Plusieurs


mdailles du rgne de Louis XV portent le buste du roi, et, au K,

armes de Bourges,
1779 1.

les

et les

noms de

divers maires.

La dernire m-

daille est de

Je citerai encore la mdaille d'or

noms

l'effigie

de Louis XIII {Louis

armes de Nicolas de Lospital,


marquis de Vitry, marchal, gouverneur du Berry, qui constitua
le prix du jeu de l'arquebuse Bourges, le 17 juillet 1619 ^.
Petite md. de Louis-Philippe pour la Garde nationale du
Cher. Mdailles populaires (pour le voyage du Midi 1852, et
le Juste...),

Napolon

portant, au

III, 1862).

Bourgogne

les

I/,

(tats de).

et

Mdaille pour

le

mariage de douze

filles

dotes par les tats la naissance du dauphin, 1781 {T. N., III,
p. 55, pi.

Louis

LIV). Autre mdaille faite par

XVI

de l'ouverture des canaux de

Seine et au Rhin, 1783 {T. N., III,

Chalon-sur-Saone.

En

p. 55,

1632,

les

tats pour remercier

Sane
pi. LV).

la

la Loire, la

deux mdailles avec Cahilo

MDCXXXII,

pour Henri de Bourbon, prince de Cond, au type


de l'Hercule gaulois. Signesap(7/o??, de P graveur parisien^,
Mdaille l'effigie d'Henri IV, portant
Chalons-sur-Marne.

d. d.

au

I^ les

armes de

1591 {PL VIII,

Chanteloup

9)

avec Cathalaunensis

la ville

fidei

monumentum,

3.

(Indre-et-Loire).

Mdaille

est reprsente la

pagode leve en 1775-1778*.


Mdaille oierte par les habitants leurs
La Charit (Nivre).
prieurs. Illustrissimo domino dilecto sua urbis Charitatis praefectus
et diles. Armoiries. I^' In uarietate securitas sub lilio ann. 1699

1.
2.

L. Raynal, H. du B., t. IV, 1847, p. 410.


Pierquin de Gembloux, op. cil., p. 130; L. Ravnal,

loc. cit., t.

IV,,

p. 265.

XXXIX,

2; F. MazeroUe, Md., II, n" 736; N. Rondot-i


D. Mater, Md... du Berry, 1906, p. 31.
3. F. Mazerolle, Md. //., II, p. 208, n 1008.
Ces pices ont t faites pour rappeler la fidlit de Chlons envei
Henri IV qui, en reconnaissance, lui accorda le droit de frapper moi
naie (cf. ms. 484 de la Bibl. de l'Institut, p. 96).
4. Emile Roquo, dans Bull. Sec. archol de Touraine, t. XXII, 1921-!
1923, p. 43. Cf. Bull. Soc. arch. et hist. Orlanais, 1928, p. 25.
5. H. Sarriau, Etat Num. nii>ernaise, 1899, p. 112, n 126, pi. VJII, 1.
3.

T. N.,

La Tour,

pi.

I, pi.

XXXII,

VILLES
fut olerle eu 1C)99

Vue

teur de l'hospice

liT

PROVINCES

127

Andr Colberl, vque d'Auxerre, fonda-

^.

Mdaille ddie Louis XV, 1770.


Corse (Consulte de la).
La Corse personnifie dans un paysage. T. N., III, p. 51, pi, LI.
Mdailles frappes avec l'or des mines de cette
Dauphin.
province ^. Voy. aussi Grenoble et Vienne.
Les cogouverneurs de Besan;on recevaient
Franche-Comt.
chaque anne une mdaille. Il y en eut qui furent faites par Franois Briot (en 1614), par Claude Poulx (avec ses initiales, vers 1620),
par Pierre de Loisy (en 1655), par C. Labet (en 1668) ^.
Les bourgeois gardes de Besanon avaient, avant 1793, une marque

de reconnaissance en forme de petite mdaille portant


la cit

portant

deux colonnes,

les

la

devise Utinam

et,

au

l'aigle
I^,

un

de
lis

couronn au-dessus de Soldat bourgeois. A Salins, les gardes de feu


eurent une mdaille double blire avec Fcu de la ville et un
saint Antoine, grav au burin*.

On

connat en outre diverses mdailles d'honneur Dole, Lons-le-

Saunier, Orgelet, ainsi que des mdailles de mendiants d'Arbois,

pour

les

pauvres, 1709

ois 1er,

^.

Mdailles supposes

Grenoble.

en 1526

Languedoc

olerles

par cette

ville

Fran-

(Etats du).

On connat plusieurs mdailles donnes

un syndic du Vivarais, au caau mdecin Polony, au pilote Filhol, l'acadmicien des Hours de Manda j ors, au constructeur de dragues Pierre
Bouvier, au sriciculteur Constant de Castellet, au cours des xvii^

par

les

Etats divers personnages

pitaine de la Serre,

et xviii sicles

Limoges.
offrit

1.

'.

Lorsque Henri IV vint Limoges, en 1605, on lui


une grande mdaille d'or cisele o tait figur le roi cheval

Cal.

Muse

mont., p. 208, n 512. Cf. Gaz.

Num.

fr.,

1897, p. 360,

n 107.
2. A. de Boislisle, dans

Mm. de Sainl-Sirnon, t. XX, appendice VIII,


1907, p. 427.
dans Annuaire du Doubs, de la Franche-Comt et...
Belfort pour 1901, 88^ anne, p. 38 et s.
4. Voy. J.-T. Fouray de Boisselet, Recueil... Fr. -Comt, 1873, 2'' parNum.

p. 517. Cf. Gaz.


3. J. Gauthier,

tie, pi.

VII

et

fr.,

XXIII.

6.

Gauthier, loc. cit., p. 43.


F. Mazerolle, Les Md. fr.,

7.

Emile Bonnet, dans Bull,

5.

J.

II,

n^ 62-63.

archol.

du Comit des trav. hist. et scient.,


Num., Md. fr., t. III, p. 43,

1907, p. 141-152, pi. XXVI.


Cf. Trsor de
pi. XLIV (Bouvier)
p. 50, pl. L.
;

128

LA MDAILLE EN FRANCE

au milieu de son arme et, au B/, l'cu royal et, au-dessous, l'cusson
de la ville. Sur une autre mdaille, il y avait la figure du Dauphin
soutenu par un dauphin, deux anges soutenant une couronne et
deux hexamtres ^.
Lorraine.
Md. grave par Saint-Urbain, l'occasion du

Fiff. 4.

et du chemin royal faits par Lopold I^r dans les bois de


Haye, entre Nancy et Toul ^.
En mai 1533, pour recevoir la reine Elonore, le dauLyon^.
phin Franois et le cardinal lgat et chancelier, Antoine Duprat,

pont

le

Consulat de Lyon chargea

les sujets et

le

prieur Jean de Vauzelles de donner

lgendes des mdailles destines tre offertes*.

Discours de l'entre de Henri IV Limoges, dans Leymarie, Le


histor., II, p. 109; cf. V. Gav (et H. Stein), Glossaire arch.,
II, 1928, p.
123.
2. [Ch.-L. Hugo],
Trait Jiistor... sur Vorigine de la maison de Lorraine, 1711, p. ccxn, pi. nos 26 et 27.
1.

Limousin

3.

4.

Voy. aussi p. 11.


Josephe Chartrou, Les Entres

solennelles et triomphales la Renais-

VILLES ET PROVINCES.

Quand Marie de Mdicis


des pices

129

traversa Lyon, en 1600, on jeta au peuple

d'or et d'argent, portant l'cu parti de France et de

au I^, une flche autour de laquelle s'enroulent une


une branche de myrte. Autour, la lgende Armati missile

Mdicis, et,

palme

et

amoris, suivie d'une S ferme

^,

Fit

Mdaille avec les noms et armoiries des chevins de Lyon de 1667,


commmorant la prsence de ces magistrats une tragdie intitule
Lyon rebti, au collge des Jsuites (Sainte-Trinit) ^.

sance, 1928, p. 121. Une publication contemporaine a donn la description de la mdaille offerte au Dauphin; il en existe un exemplaire, dont la
composition a t attribue aussi Salvator Salvatori (Rondot-La Tour,
Les McL, 1904, p. 85). Une autre mdaille fut offerte aussi en 1533 au
conseiller du roi Guy Bresle (Rondot-La Tour, Md., p. 89).
1. Trsor de N., Md. fr., t. I, p. 23, pi. XXIX, 8; H. de la Tour,
Cat. jet. rois et reines de France, p. 103, pi. VIII, 14 16. Cf. plus haut,

Avignon.
2.

P.

T. N.,

Bordeaux, dans Procs-verb. Soc. Num., 1920,


fr., III, p. 11, pi. XII.

p.

xxii,

Md.

BLA.NCHLT,

Mdaille?.

fig.

Cf.

LA MDAILLE EN FRANCE

130
Mdaille pour

1734

quatrime jubil sculaire de

le

Diverses mdailles du xix sicle

Marseille.

de

Lyon

'^.

Mdaille pour les seize intendants sanitaires de

rappelant

cette ville,

l'glise

XLV).

(T. N., III, p. 43, pi.

services rendus

les

pendant

peste,

la

1784

(T. N., III, p. 56, pi. LV).

Mdaille pour

1'

illumination

et chevins, en 1785 et

Metz.

de

1786 {T. N.,

la ville, organise
III, p. 57, pi.

par

les

maires

LVI).

Mdailles commmoratives de la dfense de Metz en

II et du duc de Guise; inscriptions diverses) 2.


commmorative de la fondation du couvent des Cles-

1552 (bustes d'Henri


Mdaille

en 1738, avec les armoiries et le nom de L.-M. Fouquet,


comte de Gisors^.
Meaux.
Le 6 novembre 1789, la ville dcerna une mdaille,
ovale, Nicolas Tronchon, cultivateur Fossemartin, qui lui avait
procur des secours en grains dans un moment de disette. Au I^
Pro annong, j largiter effusa / in
des armoiries de la ville, on lit
tempore duro, deux gerbes de bl *.
MoNTLiMAR.
Voy. plus haut, p. 58.
Montpellier.
Lors de l'entre d'Henri de Montmorency,
baron de Damvile, le 9 novembre 1563, cette ville lui offrit une
tins, grave,

grande coupe de vermeil, qui contenait six grandes pices


pesant chacune 50 cus au
moiries

soleil.

du lieutenant gnral du

longues inscriptions latines

MoRMAL

(Fort de).

Elles portaient

roi,

au

I^, celles

au

d'or,

droit les ar-

de la

cit, et

de

^ ,

Mdailles

de 1778, avec trois

lis,

proba-

blement dposes pour la certification de bornes-limites *. Plomb.


Neuilly-sur-Seine.
Mdailles du xix sicle ^.
Orlans.
Mdaille pour l'achvement de l'glise Sainte-Croix

1.

E.-L.-G. Charvet, dans Gaz. Num. fr., 1908, p. 11, 387 et s., pi. I,
145, pi. III-IV; mdaille de 1848, F. Prot, dans Bull, de

X; 1909, p.
Num., 1906,

p. 71.

P.-Ch. Piobert, dans Comptes rendus Acad. des Insa\ et Belles-Lettres,


1874-1875 (cf. Ml. d'archol. et d'hist., 1875, g.).
3. L. Quintard, dans \e Jahrbuch d. Ges. f. lotlir. Gesch. u. Altertumsk.,
t. XIX, 1907, p. 471.
4. Trsor Num., Ri>., pi. XIII, 6.
CL ma note dans R. N., 1926,
p. 228.
5. P. Bordeaux, dans Procs-verh. Soc. Num, (R. N.), 1904, p. xli,
d'aprs VHist. gnrale du Languedoc.
6. P. Bordeaux, dans Procs-verh. Soc. Num. [R. N.), 1913, lui, fi^.
7. Ville de N.-s.-S., Exposition rtrospective de 1907, Catalogue, 1907,
p. 129-137, nos 987 1039.
2.

VILLES ET PROVINCES
de cette

ville,

1767

(difice

de style

131

gothique

T. N., III, p. 50,

L).

pi.

Mdaille pour

le

collge de cette ville, avec le buste de Louis

XV

{T. X., III, p. 50, pi. L).

Orthez,
ton

Mdaille allemande pour

Paris.
la ville

Mdaille avec

de

Paris.

la

bataille contre Welling-

,{27 fvrier 1814)

IJ/

le

buste de Louis XII, offerte au roi par

Armes de

la

ville

^.

au

Paris

et

champ. Lg. gothiques. Argent retouch

(Voy.

fig.

milieu

du

e^ 5).

Mdaille de la ville l'occasion de la naissance du dauphin, pour

banquet

le

p. 42, pi.

et les feux d'artifice, 7

septembre 1729

{T.

N., III,

XLIII).

Autre avec buste de Louis XIV. I^ la ville de Paris assise tenant


une corne d'abondance, la gauche appuye sur l'cu ses armes au
bas duquel est la date 1672.
Autre signe de Molart. I^ la Ville
debout, couronne de tours, le pied gauche sur l'urne de la Seine;
au fond, les portes Saint-Martin et Saint-Denis {T. N., III, p. 14,
pi. XV).
Les six corps des marchands de Paris, 1763. Pour l'rection d'une

statue de Louis
Mdaille pour

XV
le

[T. N., III, p. 49, pi.

XLIX) \

pont Louis XVI, 1788 {T. N.,

Mdaille relative au Calvaire du

III, p. 57, pi.

LVI).

Mont Valrien *.

Mdaille expose au Salon de 1781, fonde par la ville pour rcompenser ceux qui portaient secours aux noys Cwitas Parisiensis,
prasmium fund. 1779, armes de la ville. I^ Oh suhmersum cwem redwlvum. Couronne; centre, libre pour le nom du laurat prcd de
meruit ^
Mdaille des Quinze-Vingts au type de l'ancien sceau, avec la
:

figure de saint Louis

Mdailles relatives Montmartre, depuis 1790

1.
2.

'.

A. Blanchet, Hist. monl. du Barn, 1893, p. 123.


H. de la Tour, dans R. N., 1896, p. 460, pi. IX. Cf. Trsor de Num.,

Sceaux des Communes, p. 2, pi. I, 6.


3. Pour les md ii!!e3 du xviii^ sicle, voy. L. Gillet, Nomenclature des
md. concernant l'hist. de Paris aux Salons depuis 1699, dans Gaz. Num,.
fr.,

1905,

p.

291 et

s.

Num

{R. N.), 1914, p. lxhi, fig.


verb., 1903, p. 48. Cf. Bull, de

4.

Procs-verb. Soc.

5.

Commission du Vieux-Paris, Proc.

Num., 1904,

p. 110.
Procs-verb. Soc. Num. [R. N.), 1928, p. xv-xvii, fig.
11^ arr., le Vieux
7. Bull. Soc. d'hist. et d'archol. des IX^ et
martre, t. XXVI, 1911, p. 5-30, pi.
6.

XVI

Mont-

LA MDAILLE EN FRANCE

132

Mdailles pour Tcntre del duchesse de Berry (20


Perpignan. L'Universit
reconstitue parles soins du comte
Pau.

juil-

let 1828)

1.

fut

de Mailly, gouverneur du Roussillon en 1759 (Mdaille).

Il

institua

des prix en 1778 et 1779, sous forme de mdailles qui portent ses

armes, au revers du buste de Louis XVI, et dont on connat' des


exemplaires d'or et d'argent

Provence

(Etats de).

^.

Mdaille

Elienne-Michel Bouret,

oferte

pour services rendus pendant une disette, 1747 {T. N., III, p. 45,
pi. XLVI). Une autre mdaille a t dcerne par les Etats au bailli
de Suiren dont le buste est au droit, 1774 {T. N., III, p. 55,
LIV).

pi.

Pour
des
voy. JETONS.
Romans. Voy. Franois
Romainville. On connat une mdaille de
Socit des CheReims.

les pices

sacres,

I'".

la

valiers de la rosire de cette localit,

Rouen.

On

a des mdailles de la

exemplaire d'or avec

au

-K

le

Mercure

du buste de Louis XV, a

assis,

dput au Conseil de commerce


de Saint-Georges.
nralit de

Rouen

Saint-Cyr.
filles,

On

en

Chambre

du march

quelquefois l'intendant de la g-

offrit

et d'autres

Mdaille de

personnages dont

le

concours pou-

la suite

uniforme pour

les

300 jeunes

Plaquette du Centenaire.

Mdaille populaire de 1848 [Vivent

Saint-Denis.
et

sortant de charge, au

et l'inspecteur des toiles

*.

date de 1687

en 1807

Chambre de commerce. Un
Thomas Bernard,

grav par

t signal. Ces mdailles d'or taient

remises chacun des syndics de la

vait tre utile

en 1774^.

les

Saint-Cyriens)

^.

Mdaille d'argent distribue de 1786 1792, et

annes suivantes,

trois

pauvres

cevaient en outre chacune 150 livres.

La

filles

de la

ville,

qui re-

Vertu rcompense, armes

de Saint-Denis. I^ Fondation de Belloy de Francires, bndictin en

1648;

l'ex.

Saint-Denis en France. Grave

])ar

Dupuy

*.

A. Blanchet, Hist. mont. du Barn, 1893, p. 124.


Ach. Colson, Recherches... Roussillon, 1854, p. 222.
3. P. Bordeaux, dans Procs-verb. Soc. Num., 1900, p. l et s.
4. E. Wallon, Jetons et mdailles de la Ch. de C. de Rouen, 1897,
7 planches; Ed. Angrard, Une Md. d'or de la Ch. de C. de iouen, Rouen,
1910, pi.
5. Procs-verb. Soc. Num., R. jV., 1908, p.
et s.
6. Jean Tremblol, Une Fondation de rosires trois fois sculaire, pi.
[Bull. Soc. Hist. de Paris et Ile-de-France, t. LUI, 1926).
1.

2.

cm

VILLES ET PROVINCES

Saint-Germain-e>-Laye.
1804

133

du Collge de Meslro,

Mdaille

1.

Sens.

Les Allemands ont frapp une

qui fut distribue

une Victoire

et l'inscription

Wurttemberg,
Soissolns.

aux troupes qui avaient


:

petite mdaille d'argent

pris cette ville. Elle portait

Bel Se?2s durch den Kronprinzen von

24 m'rz 1814 ^.
-Mdaille donne parl'vque de cette

d.

ville

(Franois

de Fitz- James), dans un tablissement fond par ce prlat, 1742


{T. A., III, p. 44, pi.

XLV).

Mdaille du Prix de Mriers de la Socit royale d'Agriculture de


Soissons, 1766 [T. N., III, p. 50, pi. L).

Mdaille avec arc de triomphe pour

Strasbourg.
la

dauphine, dans cette

et

TouL.
on fit

En 1751,

ville, le 7

on

rtablit dans cette ville le tir

du papegai

cette occasion, des mdailles blire d'argent et

faire,

valant vingt-quatre livres

un
Toulouse.
du Languedoc,

pilier. '^ Solert(i)

sur

l'arrive de

mai 1770.

Psittaci

proemium, anno 1751. Papegai

dedicav ( erunt) Magist(tratus) Tullen(ses)^.

Buste de Louis XIV.


1667. T. N., III, p. 13,

I^
pi.

vue de Toulouse et du canal

XIV.

Mdaille
Mdaille anglaise

Varits.

de la Socit littraire des Lanternistes, 1693*.

commmora cive

de la bataille du 10 avril 1814^.


aussi
des mdailles d'or au nom des capitoiils, ofertes
eut
y
en prsent aux fdleuls de la ville (gnralement des fils de capiIl

touls)

^.

Valenciennes.

Mdaille de prix pour

l'Acadmie de Peinture

et

Signe de Despujol. T. N.,

Vienne.

la classe

Sculpture de cette
III, p. 56, pi.

Voy. plus haut,

p.

du modle de

ville, tablie

en 1785.

LV.

10.

Num., R. N., 1913, p. xcii.


Th. Tarb, Rech. histor. sur la ville de Sens, 1838, p. 356.
3. Henri Lrpage, Archives de Toul ; Inventaire et documents. Nancy,
1858, p. 183-190, pi.
4. P. Bordeaux dans Proc.-verb. Soc. Num., 1913, p. lx.
5. Emm. Delorme, dans Bu!. 30 de la Soc. archol. du midi de la France,
1.

Proc.-verh. Soc.

2.

Cf.

1903,

fig.

Archives du Capitule. Voy. G. de Clau ade. Des Md.


de Toulouse (extr. de l'Annuaire de l'Acadmie, 18721873). Voy. aussi plus haut p. 46, une autre mdaille de Toulouse.
6.

D'aprs

les

commmor.dela

ville

CHAPITRE IX
JhCORATIONS ET INSIGNES.

Ces sries

^,

ngliges

il

un

demi-sicle, sont aujourd'hui assez

recherches, et des collections remarquables ont t formes^. Certaines dcorations sont brodes et je ne

que signaler brivement

d'ailleurs

avec

la figure

les

m'y attacherai pas. Je ne ferai

croix de l'ordre de Saint-Lcu,is,

de ce roi debout.

Les croix de la Lgion d'honneur portent au centre

Napolon

I^r,

puis celle d'Henri

IV sous

la

la

tte de

Restauration, celle de

Louis- Philippe, celle de Napolon sous le Second Empire, et la tte


d'une Rpublique pour la dernire poque ^.
Sous la Premire Rpublique, on accordait des militaires l'autorisation de porter le mdaillon des
et rserv

aux

vtrans).

On

Deux-pes

(cr sous Louis

Citons encore l'insigne de vainqueur de la Bastille (couronne

1. Voy. ce
tre classes

France

XV

connat des diplmes de ce genre.

mu-

que j'ai dit plus haut, p. 15, sur les mdailles, qui devraient
aux ordres. Voy. aussi H. Leduc, Hist. des dcorations en
:

origine histor. et description des ordres, croix, mdailles et insignes


antrieurs et postrieurs la Rvolution, 1890, fig. J. Martin, de Montalbo et R. Richeb, Armoiries et dcorations, 1896, p. 12 77, fig.; cf.
H. vonlleyden, E/iren-ZeJc/ien in Frankreich...FTancort-s.-M., 1903(dcorations civiles et militaires, franaises et belges).
2. Citons
Coll. X. Dcorations, ordres franais et trangers, etc. Vente
Paris, 5 et 6 mars 1924 (Exp. Florange et Ciani), 12 planches.
3. La Lgion d'honneur et les dcorations franaises, 1911, 20 planches,
dont 2 en couleurs (avec Catalogue de l'Exposition rtrospective de
mai 1911) Jules Martin, Les Dcorations fr., Lgion d' .; mdaille militaire;
ordres coloniaux; mdailles commmoratii^es ; dcorations universitaires ;
mrite agricole, etc., 1912, fig. J. Durieux, La Md. des invalides, dans
Carnet de la Sabretache, octobre 1910; G. Tancred, Historical record of
Medals and honoranj distinctions, 1891; Sculfort, Dcorations du Muse
de l'Arme, 1912; Gillinghom, French Orders, 1922, et French colonial
orders, 1928; L. Bourdier, Les Ordres franais et les rcompenses nat.,
album, 1927.
;

DCORATIONS ET INSIGNES

135

suspendue un anneau), la mdaille de Gand, la mdaille du


cre, sous la Restauration, pour les Suisses survivants de
aot
10
la journe du 10 aot 1792 (md. de fer cercle d'argent), la mdaille
raie

de

(dcembre 1830),

juillet

etc.

y a aussi des dcorations de l'ordre de la Couronne de fer, cr


par Napolon I^i", avec inscription italienne [Dlo me la diede, guarda
Il

chi la tocca) sur la base de la

Sous

constitus le premier, par

une

toile,

nom

un

lis

et

de

la Fidlit,

le

second, par

mme

et

portant au centre

la

XVI IL

de Josej^h-Napolon, roi de Naples, parat sur les croix

de l'ordre des Deux-Siciles, cr par

Ce

l'insigne.

du Lys

sous une couronne;

ordres

les

suspendue aux mmes lments

tte de Louis

Le

couronne qui forme

Restauration, on cra

la

lui,

au type du triqutre antique.

prince a fond en 1808 l'ordre de Saint-Georges de la Ru-

nion (mdailles avec un saint Georges).

son tour, Joachim Murt,

roi

de Naples, cra

une mdaille

d'honneur avec deux drapeaux en sautoir et une mdaille des

mili-

un trophe de drapeaux.
Les journes de Juillet 1830 ont t commmores par une

croix

ces provinciales, avec

et des mdailles.

La mdaille

militaire fut supporte d'abord joar

un

aigle

(Second

Empire), puis par un trophe d'armes (Troisime Rpublique).

La mdaille de Sainte-Hlne, cre en 1857, avec l'aigle, est plus


que l'insigne compos d'un aigle sur deux canons en
sautoir, destin aux vieux dbris de la Grande Arme.
Les campagnes d'Italie (1859), du Mexique (1862-1863), de Chine
(1860), de Madagascar (1883-1886), du Dahomey, du Maroc, ont t
commmores par des mdailles particulires ^. La mdaille coloniale, avec la tte del Rpublique par Georges Lemaire, a servi pour
plusieurs rgions avec une agrafe diffrente (Algrie, Tonkin, etc.).
Le mme artiste, charg, en 1909, de graver la mdaille du Maroc,
y a plac l'effigie de Mlle Fernande Dubois, de l' Opra-Comique,
pour symboliser la Rpublique^. Le I^ porte une vue de Casablanca.

comnmne

'

On

trouve souvent des brevets de cette mdaille avec l'insigne.


t donn, cinq sicles plus
tt, en Italie, des mdailles rapportes d'Orient par les jDlerins et qui
passaient pour prserver de la peste.
2. Barre, Daniel-Dupuis et Georges Lemaire ont compos plusieurs de
1.

Le nom de mdaille de sainte Hlne, avait

ces dcorations.
3. Aux Etats-Unis, on
dienne Pcrahontas, puis

prit,

Mme

comme modle
Madison

de la tte de la Libert, l'InMme Patterson (1816), de.

(1?08),

LA MDAILLP: en FRANCE

136

Les Socits des Volontaires et des Vtrans de 1870-1871 ont ga-

lement des insignes. La mdaille de la guerre de 1870-1871, institue


en 1911 ^, est aussi frappe avec un coin de M. Georges Lemaire.
Celle de la guerre de 1914-1918 est de M. A. Morlon. La croix de
guerre a t cre en 1915.

Divers Ministres ont distribu des mdailles-insignes en rcomMarine, Marine marchande, Intrieurpense de services rendus
^,
Commerce
et Industrie (1899), Douanes, Justice.
(Napolon III)
:

Je n'entreprendrai pas de signaler

les insignes

qui ont t fabri-

pendant la guerre de 1914-1918, pour diverses manifestations,


telles que la Journe du 75, en 1915. La collection dpasse certaine-,
cjus

ment

plusieurs centaines de pices.

On

peut encore classer dans cette srie

du modle

officiel,

depuis Napolon

les

mdailles de sauvetage,

III, et d'autres institues

par

Lyon; Socit des Sauveteurs avignonnais; Sauveteurs des Bouches-du- Rhne; Sauveteurs de la Cte-d'Or (1889);
du Midi (1860); de Nice; Sauveteurs de Rouen (1855); de Saint
Vallier (Drme); Sauveteurs toulousains, etc. Pour d'autres insignes,,
voyez aussi la srie des jetons (chap. xiii).
diverses villes

Plaques et insignes.

On

peut rattacher la Numismatique

les

plaques qui ont servi

dsigner ostensiblement le personnel attach une administration,


une corporation, une localit ou une proprit. Citons les insignes suivants

Convention nationale; Garde de sret; Service des Comits de la


Convention nationale; Administrateurs de la Rpublique (1793);
Assemble lectorale du dpartement de Paris, 1793; Huissier d'honneur de l'Assemble nationale (F^ Rp.); Huissiers (1793); Garde
Messier (1793); Hpitaux de Lyon {Hospitalire; 1793); Service
du Conseil des 500 (Bonnet sur une gloire 1795) Conseil des Anciens,
reprsentant du peuple (1795); Conservation des proprits^; Lo;

terie nationale; Police (Soleil sur

un fond d'mail

bleu; la Loi, la

Intermdiaire des Chercheurs, iO aot 1910.


Ch. Farcinet, Not. sur les md. d'honneur dcernes en France par le
Min. de Vint, pour actes de di^oue?nent, 1893, fig. (et Mlanges de Numism. et d'IIist., 1895, p. 127).
3. Cf. A. Jilanchet, dans Procs-i'erb. Soc. Num. [R. N.], 1908, p. xlviii.
1.
2.

Cf.

DCORATIONS

F.T

137

INSIGNES

Paix; 1795); Service intrieur du Premier Consul (grav; 1799); Service de l'intrieur du palais des Consuls (1799) Tribunal de premire
instance (1800 et 1805): Tribunal d'appel (par Maurisset, 1800);
;

Tribunal criminel; Service intrieur de la Chambre des pairs (1814).


Administration des postes, bureaux ambulants (Premier Empire)

Administration des postes aux lettres (1786) Courrier, administration


des postes (Premier Empire); Facteurs; Police; Salubrit; Douanes;
Intendance; Cantonniers; Pompiers; Gardes champtres; Gardes fo;

restiers;

de toutes

Gardes-chasse; Loterie impriale de France; Colporteurs


les loteries autorises par Sa Majest; Transports; Musicien

ambulant (en forme de harpe); Saltimbanques; Brocanteurs (en


forme de bourse); Chiffonniers; Cochers de voiture de place; Commissionnaires Paris; Distributeurs d'crits; Porteurs

aux

halles

et marchs; Porteurs de farine, service des boulangers de Paris;


Fort livreur, volaille, gibier, syndic adjoint; Fort aux fruits; Fort

aux

pois;

aux poissons; aux viandes;

Ouvrier sur

les ports [autre

des ports)

March aux bestiaux;


Plumet des officiers porteurs

de charbon (1789); Forts du port aux bls (Gatteaux, 1790); PorMesureurs; Marchs; Marchands ambulants; Gardiens;
Maison de Sa Majest l'Empereur, service des Ecuries; Consuls oe

tefaix;

franaise; service de l'intrieur du Palais; Gardes des


maison de Talleyrand (armoiries) Gardes des bois et proprits de M. le duc de Luynes (armoiries), etc. Fourrier de la Garde
nationale de Lyon; Institution de Mme Pinon, prix, 1807 (Paris).

la

Rpubhque

bois de la

Trsor de

la ville (de

Paris)

sauv et conserv

cole roiale irtrijiaire, prix de pratique (Alfort)


militaires,

2;

le

5 octobre 1789^;

Socit des anciens

Elbeuf (1809). Plaques de chargeurs, portefaix, mesu-

reurs de bois, Dijon; Prix de dessin de l'cole de

Beaune (1812);

Agent de police de Douai; Commissaire de police de Milan; Sapeurspompiers de Dunkerque; Fdration du dpartement de 1 Aube
(1790); Pohce [Paix publique) de Marseille; Garde-citoyen de SaintDizier.

Insigne del confrrie du Saint-Esprit,

du pont de

la Guillotire),

plomb, xiv^

Lyon (colombe au-dessus


sicle (?)

^.

Insigne d'une

confrrie de la Trinit, Lyon.


1. ]M.

Durieux a tudi cet vnement au Congrs des Soc. savantes

de 1929.
Railliet et Moul, Hist. de l'cole d' Alfort, 1908, p. 572.
Cette pice, qu'on pourrait classer aussi parmi les mdailles religieuses, a t figure dans Touvra^e de Steyert, Nouv. Histoire de Lyon,
t. II, 1897, p. 518, fg. 527; insigne de la Trinit, fig. 528.
2.

3.

LA MDAILLE EN FRANCE

138

Boutons.
la Numismatique, d'autant
nombre qui reproduisent des types

Les boutons peuvent tre rattachs


plus que j'en connais

un

certain

XVI

montaires (de Louis

par exemple); mais je n'en citerai que

quelques exemples.

Une

srie rvolutionnaire,

n'est pas sans intrt,

reprsents. Je citerai

Roi;
delys;

District de

District de Cher mont-

autre

gnralement pour

la

Garde nationale,

puisqu'un certain nombre de

F err an,

la

districts

Bourges, la Nation, la
Loi et

le

Roi; District

avec des Andelis; District de Rouen;

franaise, garde des Consuls.

y sont
loi,

le

" An-

Rpublique

CHAPITRE X
I.

II.

ENSEIGNES DE PLERINAGI
MDAILLES RELIGIEUSES.

Ce chapitre sera succinct. La seule bibliographie des enseignes de


plerinage nous entranerait loin.

Le principe que

je

veux

signaler

ici,

c'est

gieuses, le plus souvent ovales, ont succd

rinage. Celles-ci, dites aussi sporteUes, offrent

du xiv^ au xv^

et varie

plomb, coules

ogivale

Vers

";

elles

plus grand

les

mdailles

une

reli-

ple-

suite intressante

sont toujours en tain ou en

nombre des mreaux, de formes

(en amande), ronde ou rectangulaire.

la

comme le

sicle

que

aux enseignes de

fin

du xv^

et

au commencement du xvi,

les

enseignes

d'tain furent remplaces, assez souvent sans doute, par des sp-

cimens circulaires ou polygonaux, en bronze blanc, avec, au


attache ou agrafe, toujours brise

R',

une

".

Voici quelques spcimens d'enseignes

Sigillum Bate Marie de Rocamador,


l'Enfant (nombreuses varits)
Vierge
Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer. Nostre-Dame ou Sainte
Notre-Dame de Rocamadour.
la

Marie de Bouloigne,
1.

^.

et

la

Vierge dans une nef (nombreuses varits)

*.

Rouyer, dans R. N., 1849, p. 373 et s.; Arthur Forgeais, Colplombs historis, 2 s:ie, Enseignes de plerinage, 1863, fig.
Imagerie religieuse, 1865, fig.; E. Hucher, dans Bull, monumental,

Cf. J.

lection de

4^ srie,
1853, p. 505-535, fig.; voy. encore Mm. Soc. d'Agric. de l'Aube, 1859,
p. 169, pi.; Bidl. Soc. Ant. de l'Ouest, 1890, p. 301, fig.; Bull. Soc. acad.

Boulogne-sur- Mer, 1864-1873,

p. 59, etc.

Sur cette catgorie, reste longtemps mconnue, voy. ma communication dans le Bull, de la Soc. des Antiq. de France, 1923, p. 203 209, fig.
3. Cf. P. Burguburu, Une sportelle de N.-D. de R..., dans Bull. Soc.
de Borda, 1928, p. 213, fig.
4. A. Lefebvre, tude sur les plombs et ens. de peler, et en part, sur
ceux de N.-D. de B.-s.-M., Boulogne, 1866, 2 planches. On en distribuait
aux gens du duc de Bourgogne, en 1421
2.

LA MDAILLE EN FRANCE

140

Sig?ium

Notre-Dame de Chartres.
l'Enfant. I^

La

sainte chemise

Notre-Dame de Dols
miraculorum
fant

sainte

(prs de Chteauroux).

d' Burgodolensi Bituris,

au-des?ous,

le

bate Marie, la Vierge et

^.

la

5. Be.

Marie

Vierge assise, tenant l'En-

Coteieau lanant une pierre contre limage

".

Nostre-Dame de Lience, la Vierge


Notre-Dame de Liesse.
MIIIL.XV (1415)3.
Notre-Dame de Tombelaine. Nostre-Dame de Tombeleine,

assise;

la

Vierge et l'Enfant. Autres avec Tombelaine.

Notre-Dame de Vauvert.
Vierge et l'Enfant.

Notre-Dame du Puy.

S.

Bate Marie de Valle viridi,

Agnus Dei qui

nobis pacem, la Vierge et l'Enfant

tolis

la

peccata mundi, dona

*.

Enseignes diverses ^
Saint Firmin de la Fre.
En singnum facei beati
Saint Jean-Baptiste d'Amiens.
Johannis Baptist. Ab. Le type principal est la face de saint Jean

(nombreuses varits)

Saint

Mary

sensis, figures

^.

(ou Marius), de Mauriac.

debout

S. S.

Marii Mauria-

'.

Saint Matelin de Larchent,


Saint Mathurin de Larchant.
le saint avec des fous, etc. (nombreuses varits) ^.
Saint Maur des Fosss.
S. Mor des Fosss S. Mor, le saint
tenant une bche (nombreuses varits) .
Saint Fiacre et saint Faron de Meaux.
S. Fiacre Hop-

1.

A. Lecocq, dans

Mm. Soc. archol. Eure-et-Loir, t.YlI,iS82, p. 'I9i,g.

Dumuys, Note

sur une eus. de peler, du xiii" sicle, l'effigie de


de Dols., Orlans, 1904, fig. (Extrait du Bull. Soc. archol.
de l'Orlanais, t. XIII, n'^ 178). Cf. Abb J. Villepelel, Le Culte de la
2.

L.

Notre-Dame

Sainte Vierge en Berrxj, 1929, p. 50.


3. F. Hucher, dans Rev. hist. et archol. du Maine, t. XLI, 1897, p. 296299, fig. Cf. Rei'. archol., 1860, II, p. 53, fig.; Stan. Prioux, dans B. Soc.
acad. de Laon, 1842, p. 232; fig.
4. Chroniques de Saint-Denis, t. IV, p. 22;
Gay, Glossaire archol
Moyen Age, t. 1, 1887, p. 634, fig. (cit- le texte des Chron. sous l'anne 1183).
5. A. Matton, dans B. Soc. acad. de Laon, 1870, p. 115.
6. Cf. J. Garnier, dans Mm. Soc. Antiq. de Picardie, t. XX, 1865,
p. 301 el s., 2 planches.
7. J.-B. Chabau, dans Bull. Soc. se. et archol. Corrze, t. XVI, 1894,
p. 89, fig.; X. Barbier de Montault, ibid., t. XVII, 1895, p. 243.
8. Eug. Thoison, Saint- Mathurin, tude hist. et iconogr., 1889, p. 270296, fig.
9. Ces enseignes voyageaient. Une de saint Maur a t recueillie
Carlhage [Bull. Soc. Hist. de Paris, 1914, p. 55).

ENSEIGNES DE PELERINAGE
dee,

S. Faro, les saints

varits)

141,

Becnaude agenouille (nombreuses

et la

(fg. 6).

Signu.
Saint Eutrope de Saintes.
Saintes, martyre du
Saint Gilles de Provence.
Saint Eloi de Noyon.

Sci Eligii, le saint ferrant

pied du cheval, etc. (nombreuses varits)

le

^.

Eutropes de

Vecij lensaigne S.

saint.

S' Gil, le saint

Saint Julien de Vouvant.


debout (type circulaire).

Fie.

Saint Julien du Mans.

ami

de.

debout.

Sainct Julian de

Voyant,

saint

6.

Veci

le

chef S.

Juliam du Mans,

Reliquaire-chef entre deux oiseaux, xiv sicle

Saint Lonard de Limoges.

le

^.

S. Leonardi, le saint et

un

pri-

sonnier agenouill (plusieurs varits).

Saint Leu d'Esserent.

Veci S.

dessus d'un lion.

Leu Desserens,

le

saint au-

Saint Dominique de la Calzada.


Sigillum Santi Dominici
de Calciatensis, le saint avec un coq et une poi'le sur les bras.
Sainte Marie-Madeleine (couvent de Saint-Maximin, Provence).
Signum bate Marie Magdalene, Sancti Maximin. MarieMadeleine prosterne devant le Seigneur assis. Autre varit ^.
Sainte Genevive.
La sainte debout (plusieurs varits).
Sainte Larme de Vendme.
Lacrima Dei, deux jiersonnages

Comit archol. de Noyon, Comptes rendus et mm., t. XI, 1895,


102 2, figurer.
2. V. Gay, Glossaire archol. Moyen Age..., t. I, 1887, p. 357, fig.
3. Cf. abb Faillon, Monuments indits sur l'apostolat de sainte MarieMadeleine en Provence..., 1848, t. I, p. 971.
1.

p.

LA MDAILLE EN FRANCE

142

renfermant une larme dans un reliquaire.


de

la Trinit

R'iS.

Georgius, saint Georges,

de Vendme. Plusieurs varits dont une avec

S' Sce

Lacrime monasterii Vindocinensis ^.


Sainte Venice, la sainte montrant le linge
Sainte Vronique.
avec la face du Christ.
Signa apostolorum
Saint Pierre et saint Paul (Cluny ?),

Ptri

et

Pauli, les

deux

saints.

Saint Laurent et saint Etienne (Paris


Laurentii

et

?).

Signa martiruni

Stefani, les saints derrire le gril.

S. Meen de Gaeel, le saint debout.


Saint Mein de Gael.
Sans lgende, et autre plus rcente avec
Sainte Barbe.

gende.

(Cf.

R. N., 1928,

pi. II).

Saint Pierre des Roseaux, de l'abbaye de Montmajour.


iS.

Beati Ptri de

la

Sano,

le

saint

l-

^.

Sainte Quitterie au Mas d'Aire (Landes).


S. Sce Quiterie
et martiris de Manso. Scne du martyre de la vierge ^.
Le Muse de Lectoure conserve un moule d'enseigne de plerinage
avec l'ange et la Vierge {Ave Maria, etc.).
On a signal aussi des enseignes de Notre-Dame de la Dlivrance
(prs de Rouen), de sainte Colombe de Sens, de Reims, de Notre-

virginis

Dame

de Clry, etc.

*.

Pour les enseignes circulaires ou octogonales, de la srie tardive


que j'ai tudie spcialement en 1923, on peut signaler les plerinages de Saint-Mathurin de Larchant, de Saint-Claude, du SaintSuaire de Besanon. Je pourrais ajouter plusieurs exemples cette
srie encore peu connue.

II

partir de la fin

du xvi

sicle, les

mdailles religieuses, ana-

logues celles que nous rencontrons dans tous les lieux de plerinage de notre temps deviennent de plus en plus nombreuses.

Quoique

le

sujet reste encore assez

mal tudi, quelques contres

A. de Rochambeau, dans Bull. Soc. archol. du Vendmois, 1873,


et s., fig.; cf. 1887, p. 176.
2. Bull. Soc. des Antiq. de France, 1927, p. 111-113, fig.
3. Coll. A. Blanchet.
4. Je ne fais pas tat dans cette liste de petits monuments qui ont t
probablement des enseignes, mais qui sont des ornements, des sortes de
bijoux, plutt que des spcimens rentrant dans le domaine de la Numis1.

p.

150

matique.

MEDAILLES RELIGIEUSES
ont

fait l'objet

de monographies; ainsi, pour

143
Pas-de-Calais seul,

le

on a pu former un recueil de 39 planches de ces mdailles religieuses \


Cependant, beaucoup de pices de ce genre sont encore inconnues
ou peu connues. Par exemple la mdaille de plerinage de SaintLivier, Virival,

en 1623

^.

Je range dans cette catgorie la mdaille blire avec la dcolla-

samt Jean-Baptiste d'Aire

tion de

Alise (Cte-d'Or)

Un

{fi g.

et les mdailles de sainte Reine

7).

manuscrit nous apprend aussi que, vers 1667, on organisa

Saint-Quentin une mission et que l'on

une douzaine de

fit

fabriquer, cette occasion,

saintes Quentines d'argent dor pour les eccl-

siastiques de la mission

Ces mdailles religieuses devaient tre

assez grandes, car la douzaine cota 150 livres

Fis.

*.

7.

Les religieuses anglaises du couvent de

la

rue de Charenton, sui-

vaient la rgle de l'Immacule Conception et portaient en sautoir

une mdaille d'argent dor

suspendue un ruban noir

^.

L. Dancoisne, Les ISId. relig. du Pas-de-Calais, Arras, 1880,


A. Bretagne, dans Mm. Soc. d'Arch. lorraine, t. XXXIX, 1889,

1.
2.

p.

ce type,

62,

fig.

A. Preux, dans

3.

Ret>. belge

Num., 1860,

p.

330,

pi.

XIV.

Je citerai encore, parmi les pices de cette srie les mdailles de plerinage de la sainte Larme de Selincourt, Somme {Bev. Soc. saluantes,
t. XXXIX, 1876, p. 215); les mdailles du bienheureux P. Fourier
Mattaincourt {Rev. nouv. d'Alsace-Lorraine, t. VI, 1886, p. 212-217);
une mdaille de saint Hubert, xvi^ sicle {Rev. belge Num., 1898, p. 229,
fig.)
les mdailles scapulaires {Noup. Revue thologique, juillet 19lO).
L. Germain de Maidy, Observations sur les mdailles de Benoite-Vaux,
Nancy, 1901 (cf. L. Maxe-Werly, dans Bev. belge Num., 1899 et 1900);
L. Dancoisne, Les Md. relig. et les mr. de Seclin, Lille, 1885, pi. J. Rouyer,
Md. d'orig. allem. l'image de N.-D. de Bon-Secours de Nancy, Nancy,
:

pi. {Mm. Soc. d'Archol. Ion:, 1886, p. 391-407).


Lyon, les Penin (xix^ sicle) ont fabriqu diverses mdailles religieuses (J. Beyssac, Marins et Ludovic Penin, ciseleurs et mdailleurs

1886,

lyonnais, 1901).
4.
5.

Annuaire Soc. de Num., 1896, p. 424.


Thiry, Almanach du Voyageur Paris, 1784,

p. 89.

LA MDAILLE EN FRANCE

144

Une

de pices nombreuses, mais peu varies, car

srie

toujours d'un ct

mais

ici;

verses.

les

les divers

Une

instruments de

la Passion,

elles

portent

peut tre classe

exemplaires^ ont d avoir des destinations

di-

des plus anciennes (xv sicle), franaise probablemeni,

dont la reprsentation est galement fron y lit, en lettres gothiques Aspice qui
transis, quia tu michi causa doV ^,
On a donn l'abbaye de Metten (diocse de Passau) des mdailles
porte d'un ct

le Christ,

quente pour cette

d'or, d'argent

srie;

ou de cuivre, dites de saint Benot, qui passaient pour

prserver de la foudre.

typique est

nombre de

Il

y a quelques

varits,

mais

la suivante, et je la signale ici, car

ces pices ont t fabriques

en France

il

la

description

est certain

que

du saint; I^ Croix portant:


Mihi Lux; Crux Sancti Patris Benedicti.
2 Autre. Vade Rtro, Satana, Nunquam Suade Mihi Vana,
Sunt Mala Qu Libas Ipse Venena Bibas, dans le champ, monogramme du Christ et clous (tous les mots sont abrgs par l'initiale).
I^ Celui du no 1 3.
1^ Sanctus Pater Benedictus, buste

Crux Sacra

On

Sit

a class, avec des restrictions d'ailleurs, l'abbaye de Saint-

Maur, des pices d'argent et de cuivre qui portent le buste de saint


Benot et la croix ancre, ainsi que les sigles des mdailles de saint
Benot*. D'autres avec

les

mmes

sigles, la croix

ancre et

les trois

clous de la Passion, ont t classes l'abbaye de Montierneuf,


Poitiers, d'aprs divers collectionneurs, qui pensaient qu'elles avaient

servir de ralliement

aux catholiques,

alors

que

les

protestants

avaient leurs mreaux^.


1. Cf. G. Vallier, Sigillographie de l'ordre des Chartreux
de saint Bruno, 1891, 54 planches (diverses pices avec

de

et

Numismatique

les

instruments

la Passion).

O. Devegge's, Mijnt- og Mdaille- S atnlin g, 1851, p. 175, pi. I, n 1419.


T. Duby, Monn. des prlats et barons, 1790, pi. XVI; Guranger,
Essai, 1862; D. Piolin, Rech. sur la mdaille de saint B., dans Reu. art
chrtien, 1880, p. 5 58; Num. Chron., 1863, p. 128; Mag. pittor., 1841,
p. 92; Rei^. belge Num., 1866, p. 481; 1882, p. 640; 1884, p. 320. Abb
Chauveau, dans BaW. Soc. arch. Sens, t. IV, 1853, p. 146; A. Legrand,
dans Bull. hist. Soc. Antiq. Morinie, t. VI, 1882, p. 149.
Abb J. Corbierre, Numismatique bndictine, 1'' fasc, 25 planches
(112 figures); 2 fascicule, 50 planches (253 figures). M. J. Meurgey a
consacr aussi une note des varits de cette mdaillo.
4. F. 8538-8543. On a dit que ces pices seraient mieux classes
Saint-Germain-des-Prs de Paris, chef-lieu de la congrgation.
5. F. 9065 9085 (ce dernier avec sigles diffrents). Cet auteur disait
encore que ces pices seraient mieux places Cluny. Et ceci ne s'accorde
pas avec ce qui a t dit pour le groupe prcdent.
2.

3.

CHAPITRE XI
TREIZAINS DE MARIAGE.

Pendant longtemps
la

la

crmonie du mariage tait accompagne de

remise d'un petit tui contenant treize pices, gnralement d'ar-

gent, qui constituaient le treizain

par

la

pice de mariage

Plus tard, celui-ci fut remplac

^.

Fif

le treizain a subsist dans le xix^ sicle, car j'ai eu entre


mains une petite bote du type traditionnel contenant treize

Toutefois
les

1. L'origine est trs ancienne, puisque les envoys de Clovis vers Clotilde taient chargs de lui offrir un sou et un denier.
Cf. Emile Clinon, Rech. liistor. sur quelques rites nuptiaux, 1912; extr.

de la Nouvelle Revue histor. de droit fr. et tr. (p. 51-74, la pice de mar.
et le treizain). Les 13 pices (d'or) taient donnes, lors du mariage des
rois et reines de France (par exemple
P. de Nolhac, Louis
et Marie
Leczinska, p. 79).
Sur les treizains, voy. J. de Fontenay, Congrs arch. de France, 1847,
p. 76-84, et Manuel, p. 101; M. Ardant, dans Bull. Soc. arch. et hist. du
Limousin, 1862, p. 163; F. Poey d'Avant, Descr. des monn. seigneuriales,
comp. sa collection, 1853, p. 437 446, pi. XXIII et XXIV; Bull. Soc.
archol. et hist. du Limousin, t. XI, 1861, p. 163; J. Rouyer, dans R. N.,
1864, p. 459-462; Cat. du Muse d'Orlans, 1884, p. 44; A. Blanchet,
Nouveau Manuel deNum. du Moyen Age et mod., 1890, t. II, p. 390; Muse
rtrospectif de la classe 15 {Monnaies et mdailles), l'Exposition univ.
de 1900, p. 54-59, pi. III (Descr. de 47 numros). Cf. Hubert Thurston,
sur les treizains, dans American Journal of Numism., XLI, 1906, p. 3136; Cat. Muse archol. de Nantes, 1903, p. 127.
:

XV

Bl\>chet.

Mdailles.

10

LA MDAILLE EN FRANCE

146

petites pices avec les bustes de Louis-Philippe,

de Marie- Amlie

et de Lafayette.

Voici une liste de quelques spcimens


TarortusFz-artcie (emprunt au denier tournois de Charles VIT, etc.).
:

Denier tournois, pour pouser;


Deniers pour pouzer (Autre varit,
Aincy ce nestquun de nous deux;

La Foy

unit nos deux curs;

Dieu nous conjoint, Amour nous


Dieu nous bnit, et V Amour nous
Douce Union ^;
Amour nous unit; l'Amour me

Je vous donne

ma

La Foy nous

unit;

Inci. ce.

Prens

fig. 8);

nest

en gr

lie;

ujiit;

fait natre (plante);

foy;

I^ qun. de. nou. deux,

deux

lis

et croissant

^.

^.

Quos Deus conjunxit; homo non separet;


Unis jamais; Ils sont insparables;
En nous blessens, elle nous unis, deux curs percs d'une

Dieu nous bnisse en

flche.

nostre mariage;

Studeat Virtuti; Espoir en Dieu;

La Ferme me

contante;

Vivons en paix ensemble, 3


Foi

lis.

Deux rameaux

tenus par une bonne

4.

deux pes en sautoir. I^'monoune couronne. Or, grav au


dans
gram.me entre quatre S barrs

Labadie

burin

(?);

sans lgende.

cu

^.

Treizain de Suzanne Berlin et

Ren Cruzeron, avant 1635 ^

Morlet(?); armoiries et chifre. I? Abondence; l'Abondance assise,

1604

'.

Treizain de Claude de Panisse, conseiller au Parlement de Pro-

vence

^.

1. Poey d'Avant, op. cit, n 46, pi. XXIV, 13 (provenant de la famille


Pidoux).
2. Congrs archol. de France Sens, Tours, en 1847, p. 78, fii?. 3.
3. P.Bordeaux, dans Procs-verb. Soc. Num. {R. N.), 1909, ]>. Loi
s., fig.

4.
5.
6.

7.
8.

Pierquin de Gembloux, Hist. mont. et philol. du Berry,lS^tO,p\.XY ,1


P. Bordeaux, loc. cit., p. xlix, fig.
B. Fillon, Poitou et Vende, p. 12.
J. Florange, 1921, n 1230 ter, fig.
R. Vallentin, dans Annuaire Soc. Num., 1891, p. 5-13

TREIZAIXS DE MARIAGE

147

Maturln de Moss, autel accost de deux hermines


sicle. Argent dor ^.

et calice.

Ren

Lambert, croix, xvi

On

peut joindre cette

signales ailleurs

^.

rose entoure des

continue, au
fleurdelise

I^,

srie les

mots

par

que

j'ai

dj

Celui qui d'amer cous prie, phrase qui se

Retraire ne se peut mie, autour d'une croix

cantonne de quatre

grande mdaille

rares mdailles

L'une, conserve au Muse de Rouen, porte une

d'or,

lis

couronns (xv^

uvre probable de

l'atelier

sicle).

Une autre

de Prague, porte

lungimus optatas sub amico fdere dextras, jeune homme avec un


chapel de roses tenant la main d'une jeune fille couronne. Au I^,
Sicut sol oriens Dei sic mulier bona domus eius ornamentum. Au centre.
Uxor casta est rosa suavis ^.
1.

F.

8965. Je crois

que l'un dej dojx prnoms

femme abrg [Mathurine p. ex.).


2. Nouveau Manuel de Num. du Moyen Age,
3.

E. Hucher, dans Mlanges de

un prnom de

II, 1890, p. 390.


p. 65-79, fig.

t.

Num., 1874,

est

CHAPITRE XII
MDAILLES DE PERSONNAGES (XVP AU XYIIP SICLE)

Albon (Antoine

d'),

{La Douleur sur de


Albret (Henri

1^; Pierre;

Alembert (Jean
mortalit),

archevque d'Arles.

d').

n 85. T. N.,

Alichoux (Amans

d'),

d'),

Jeanne

I^

InscrijDtion grecque

sicle

^.

Mdailles diverses

d').

^.

Devise de l'Acadmie franaise {A V Im-

III, p. 57, pi.

Claude Varin ou Warin.


Aligre (Etienne

Ecusson, xvi^

la Joie).

*.

LVI.

consul de Lyon. Mdaillon


Cf.

T.N.,

chancelier,

II, p.

22, pi.

XXXI

uniface par
*.

1675. Armes. T. N.,

I,

pi.

50,

LXI.
Autre. La Bonne Foi. T. N., II, p.' 10, pi. XII.
Amboise (Georges, cardinal d'). Autel avec les attributs du SaintSige. Mdaille trs postrieure sa mort (1510) et rappelant que
Julien de la Rovre lui avait ravi la tiare ^
Anjou (Ren d') et Jeanne de Laval. Leurs bustes accols. 1^; Scne
populaire devant un difice. Opus Ptri de Mediolano, MCCCCLXII.

pi.

Mdaille coule par Pietro da Milano

1.

Une

pice date de 1461

Voy. aussi plus

loin

une

donne

le

liste spciale

^.

buste seul du roi Ren.


pour des mdailles postrieures

aux personnages reprsents.


2. A. Armand, Les Md. ital, III, 1887, p. 287.
3. Numisni. du Barn, par A. Blanchet et G. Schlumberger, 1893,
pi. XII, XIII, XV, XVII.
4. Cf.
Natalis Rondot, Claude Warin, graveur et mdailleur, dans
R. N., 1888, p. 283, n 32. Voy. aussi Cat. de vente de la Coll. Rcamier (mars 1925) o plusieurs mdailles par Claude Warin sont figures
(pi.

XXI).

Cf. Procs-i>. Soc. Num., R. N., 1920-1921, p. i.x.


A. Armand, Les Mdailleurs italiens des XV^ et
I^ sicles, t. pr,
1883, p. 39; H. de la Tour, dans R. N., 1893, p. 85 et s., fig. (T. p.,
1 pi.). Cf. Millin, Album du Voy. dans le midi de la franco, 1807, pK XXXII,
5.

XV

6.

1;

cf.

t.

II, p.

231.

MDAILLES DE PERSONNAGES

(XVI^^

AU

Antoine, btard de Bourgogne. Avec son buste, son


devise

Xul ne

si frote

149

XYIIl^ SICLe)

nom

et sa

^.

Autre, plus grande, avec

son nom. Travail italien

la

devise sur les deux faces, sans

-.

Antoine (Jacques-Denis), architecte.

I^

Htel des Monnaies de

Paris. Signe de N. P. Tiolier. T. N., III, p. 51, pi. LI.

Arbouv'ille (Jeanet d'), chtelain de la forteresse de Santa Croce de

Crmone, 1521. Lg. dans


cusson

le

champ;

saint Jean-Baptiste debout,

^.

Arc (Jeanne
Argencourt

Voy. Jeanne a Arc.

d').

C), seigneur d'


marchal des batailles.
I^pe et boucher, 1630. uvre de G. Dupr. T. N., II, p. 12, pi. XVI.
Argenteau (Jehan d'), Hermalle, etc., 1586. Plus que jamais
Argenteau,

(P.

d.

femme

Augerant (Louis

^.

Armes et chiffre,
XLIII; F. Mazerolle, Md. fr., II, no 77.
Aumale (Claude de Lorraine, duc d'). Sans I^'. T. N., I, p. 69, pi. LX.
Avanson (Jean d'), ambassadeur Rome. Buste, MDLVI.
Sans R5.
Avezzo (Virginie), peintre, femme du fds an de Vouet. Au I^
de Simon Vouet. T. N., I, p. 53, pi. LXIII.
Baf (P. -Antoine de). Sans I^'. Signe de Jacques Primavera
1524. T.

T. V.,

iY.,

I,

d'),

p. 33,

seigneur de Boysrigault.
.

p. 40, pi. L.

I,

Bailleul (Nicolas de), lieutenant civil et prvt des marchands.


!l^'

p.

La

Ville de Paris,
pi.

14,

couche au pied d'une source, 1623. T. N.,

II,

XVIII.

Barberini (MalTeo), chancelier et lgat du pape Bologne, 1612.

uvre

de G. Dupr. T. N.,

Barr

(Jean),

religieux

II, p. 15, pi.

t 1716. Buste de face tenant

entourage et blire

XIX.

bndictin de

un

Saint-Germain-des-Prs,

reliquaire. Mdaillon ovale

avec

^.

Barry (Comtesse du), md. par Pesez.


Bassompierre (Fr. de), marchal, colonel gnral des Suisses.

1.

Cf. P. Valton,

dans R. N., 1887,

p. 79, pi. III,

2^'

Attribue Jacopo

Galeota.
2.

J.

Friedlaender,

dans Numism. Zeitschr.

.539.
3.
4.
5.
6.

A. Armand, Les Md. ital, III, 1887, p. 214.


Cat. Coll. du baron Pichon, 1897, no 470.
A. Armand, Les Md. ital, III, 1887, p. 287.
J. Tricou, dans R. N., 1926, p. 83, pi. IV.

(Vienne),

1870,

pi.

X,

LA MDAILLE EN FRANCE

150
I^

F.

Phare clairant des navires, 1633. T. N.,


MazeroUe, nO 843.

Beauclerc (Michel Le
d'Etat.
I,

p. 53,

dit de),

p.

11, pi.

XIV;

marquis d'Estiau, conseiller


nus. Ovale (T. N.,

La Fortune et plusieurs personnages


pi. LXIII) \

Ber (Benjamin), xvi^

sicle,

Lyon

Voy. plus bas

^.

Beus (Petrus) (Pierre Le Be?). Avec

I,

p. 44, pi.

la

mme nom. Par

qui est l'anagramme du


{T. N.,

Il,

Benjamin.

lgende Super uhi

est

Claude Frmy. Ovale

LIV).

Bellay (Guillaume du), seigneur de Langey (Eure-et-Loir), plus


tard vice-roi du Pimont

(f 1543).

Buste de trois-quarts. Sans

Bellegarde (Roger, duc de), pair de France.

tance personnifie (T. N.,

p. 54, pi.

I,

MDCXX.

LXIV).

Bellegarde (Csar de), frre de Roger, Sans revers

Jacques Primavera {T. N.,

I,

'^l^.

La Cons-

p. 54, pi.

sign de

LXIV).

Bellegarde (Roger de Saint-Lary et de), marchal de France.

Mars

et Pallas,

Belllvre

1576 [T. N.,

(Pomponne

I,

de),

p. 53, pi.

LXIV)*.

seigneur de Grignon,

France. L'Equit et la Pit devant

un

N. G. L F. 1601 (uvre de Jacquet) {T. N.,


F. Mazerolle, n^ 720.).

de mdailles ont gnralement Pomponius,


Belle-Isle (Ch.-Louis-Aug.
la

1760. T. N., III, p. 48,

p. 44, pi.

I,

LUI;

Autre signe de Conrad Bloch, 1598 ^ Autre

de 1602 au revers de Nicolas Brulart {T. N.,

France, fondateur de

chancelier de

Mdaille signe

autel.

p. 49, pi.

LIX). Les

etc.

Foucquet, duc

de),

pair,

marchal de

Socit royale des Sciences et Arts de Metz,


pi.

XLVIII.

Ballet (Marguerite). Mdaillon de Cl. Varin

^.

Benjamin, fils d'liahu Ber. Grand mdaillon fait en 1503,


pour clbrer l'avnement du pape, Jules II. On a dit aussi qu'elle
tait l'uvre de Benjamin Annav. Buste laur
champ couvert
;

d'inscriptions

hbraques

^.

4.

Rondot-La Tour, pi. XXVI, 3.


A. Armand, Les Md. ital, t. IL p. 142, 16.
A. Armand, Les Md. ital, t. II, p. 189, 15.
Cf. Rondot-La Tour, pi. XIX, 1.

5.

Ibid., pi.

1.
2.
3.

XXIV,

2.

R. N., 1888, p. 269.


7. Num. Chrom., t. XIX, 1857; Zeitschrift d. d. morgenlnd. Ces.,
t.
X, 1858, p. 681) A. Stcyert, N. Hist. de Lyon, t. II, p. 666, pi.;
E. Pariset, La Mdaille nigmatiqiie. Lyon, 1905, pi.; S. Frars, La
Mdaille dite de Fouri'ires et sa lg. hbraque, dans R. N., 1910,
p. 196-227, pi. VIII et pi. p. 220.
6.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI AU XVIII^ SICLe)


Bergeron

(P.), conseiller

du

1623; sans

I^

^.

Berneraicourt (Anne de). Buste, 1556. Sans I^

'^.

roi,

Berry (Marguerite de France, duchesse de

femme d'Emmanuel-Philibert
Anteo

(f 1574).

de Savoie),

et

Deux

mdailles

buste

de

signes

^.

BruUe

(Pierre,

cardinal de).

Au

I^',

de Nri, i677 (T. N., I, p. 49, pi. LIX).


Bertin (H.-Lonard-J.-B. de), conseiller
daille

151

pour divers

difices

et secrtaire

de Lyon, 1768. T.

Berton (Catherine). Mdaillon par

Berton -.
Bthune. Voy.

Cl.

saint Philippe

Warin.

A'.,

du

roi.

M-

III, p. 51, p!. LI.

Autre d'tiennette

Sully.

Bezanon (Charles de), conseiller. Buste homme au milieu de la


mer ^.
Bignon (J. Paul), abb de Saint- Quentin-en-l'Isle, membre de
l'Acadmie franaise, bibliothcaire et intendant du Cabinet des
Antiques du roi (f 1743). Buste; Minerve debout .
Billon (Franois de), dfenseur des femmes. Groupe de philo;

sophes. T. N.,

I,

Birague (Ren
1580. T. N.,

nail et

XLVIII.

de France. Buste

Autre avec

l'agneau pascal,

le Soleil

dissipant les

Autre avec table portant une boussole,

un gouver-

I,

nuages. Ibid..

p. 41, pi. LI.

de), chancelier

p. 38, pi.

un bton de commandement

'.

Mdaillon par Germain

Pilon, avec inscription en huit hexamtres latins

au

Blauf (Hugues), chevin de Lyon, Mdaillon par

Cl.

Bohier (Thomas), gnral de Normandie.


1503. T. N.,

I,

p. 52, pi.

XLII

Boiceau (Jacques), S^ de

la

SU

Mazerolle, M.,

vient
II, p.

I^

^.

Warin, 1651^.

point. Armes.
22

i.

Barrauderie. i^ Vers soie et papillons

Rondot-La Tour, pi. XXX, 2.


A. Armand, Les Md. ital., III, 1887, p. 287; F. Mazerolle, 11 420.
3. Roger Peyre, Une princesse de la Renaissance, M. de Fr., diich. de B.,
de S., 1902 (Jetons et mdailles, p. 93-94).
4. R. N., 1888, p. 285, pi. X.
5. F. Mazerolle, Md. fr., n 849.
6. Muse rtrospectif de la classe 15, M. et mdailles, Expos, univers.
de 1900, Rapport, pi. VIII, l, p. 72.
7. A. Armand, Les Md. ital., III, 1887, p. 287.
8. Lgu par le chevalier de Stuers au Cabinet de France. Voy. J. Babelon, dans Gaz. des Beaux-Arts, 1920, 704^ livr., p 165-172, pi. (avec
son crin en maroquin rouge, travail de Xicolas Eve, portant les initiales
R. B.l. Cf. le buste de bronze conserv au Louvre.
9. R. N., 1888, p. 279, pi. VIII.
10. H. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 129; i. N., 1894, pi. XII, 13.
1.

2.

LA MDAILLE EN FRANCE

152

dans un paysage, 1624. uvre d'Ab. Dupr, 1624. T. N.,


XVIII; F. Mazerolle, M., II, n^ 712.

II, p. 14,

pi.

Autre avec

le titre

culture, 1630. T. N.,

Boisgelin

I,

d'intendant des jardins du

p. 49, pi.

LX

d'Aix en 1768, cardinal,

fr.

'^.

Boissac (Andr de), lieutenant gnral des armes du


daillon par

Warin

L'Agri-

I^

pi.

Dieu-Raymond de
membre de l'Acadmie

(Jean de

roi.

IV, n" 4).


Cuc de), archevque

{Voij.

roi.

M-

^.

Boissard (Jean- Jacques), antiquaire. La Vertu et l'Envie com-

battant l'une contre l'autre; lgende grecque

L'Envie

est

l'ombre

1575. T. N., I, p. 41, pi. LI F. Mazerolle,


de la Vertu )
no 851; autre, 429.
Bonne (Catherine de). Mdaillon sans I^' par Cl. Warin *.
;

M.

//.,

Bouchard (Amaury). I^ Emori nihil ohstat amori (Jeu de mots),


xvi sicle ^
Boucherat (Louis de), chancelier de France. ^ La Justice et la

plican,

Bienfaisance tenant la cassette des sceaux. 1685. Signe de Molart,


T. N., III, p. 22, pi.

XXIV.

Boucot du Colombier (Nicolas). I^' Un plerin qui fait le tour du


uionde. Signe C. Martin f.
T. N., III, p. 15, pi. XVI.
Bouillon (Henri de la Tour, duc de), prince de Sedan. Tour
T. N., 1, p. 46, pi. LV.
battue par les flots.
K Le Cardinal acBouillon (Emmanuel-Thodore), cardinal de
complissant la crmonie de l'ouverture de la porte sainte, pour le
jubil de 1700. T. N., III, p. 31, pi. XXXIV. Signe Suzan. dit Rey f.

Bourbon (Antoine de), roi de Navarre. Mtdaille d'or (Cab. de


Munich) md, d'argent, probablement excutes sous Henri IV ^.
;

Delaune

Pices dates de 1559 1562, attribues Etienne


PI. IV, 3). Cf. F. Mazerolle, M., II, nos 104-107.

Plaquette

XII.

Barn,

XVII,

pi.

buste, sans I^;

Armand,

II, p.

253, 27

Autre plaquette, Antoine en pied;

p. 515, pi.

(Cf.

B. N., 1897,
ovale,

Num.

2.

1. Ce personnage est l'auteur d'un Trait du jardinage selon les raisons


de la Nature et de l'Art, 1G38. Sur Abraham Dupr et la mdaille de Boiceau, cf. J. Babelon, La Md., p. 133.
2. R. Vallentin du Cheylard, dans Rev. suisse de iVum., 1913, p. 155.
3. R. N., 1888, p. 291, pi. VI.
4. Coll. Pichon, n^ 487; R. N., 1888, p. 286.
5. Lecointre-Dupont, dans Bull. Soc. Antiq. Ouest, 1838, p. 57.
6. Numismatique du Barn par A. Blanchot et G. Schlumberger, t. P'",
p 111 t. II, p. 67, n08 6 12, pi. XV, XVII.
;

MIDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIII^ SICLe)

153

Bourbon (Antoine et Rene de), duc et duchesse de Lorr;ine.


Md. allem., II, pi. IX, 8, p. 17.
Bourbon (Catherine de), femme d'Henri II de Lorraine, duchesse

T. N.,

de Bar. Buste

Grces \

les trois

Bourbon (Charles

de), cardinal,

archevque de Lyon. Saint Jean

tenant l'agneau divin; chiffres de C

gothiques. Ovale; posthume.

L p. 31, pi. XLI-\


Bourbon (Charlotte de),

T. N.,

princesse d'Orange [D' Aurenge), 1579;


au K de Guillaume d'Orange. Par Conrad Bloc ^.
Bourbon (Franois de), comte d'Enghien, gouverneur de Languedoc. Armes et le comte cheval, T. N., I, p. 8, pi. X F. Mazerolle. M., II, nO 71.
Bourbon (Gaston de), duc d'Orlans. I^ La Justice devant le
Autre,
sphinx plac sur une colonne. T. N., II, p. 6, pi. VII ^.
au I^ de Louis XIII, 1638. Ibid., p. 16, pi. XXH.
Bourbon (Gilbert de), comte de Montpensier, dauphin d'Auvergne (t 1496). Buste sans l? ^
Bourbon (Henri de) Cond, premier prince de la maison royale
de France. K Charlotte-Marie de Montmorency, sa femme, 1611.
;

T.

i\., II, p. 6, pi.

Bourbon (Henri
et

VIII.
de), prince

de Cond, gouverneur de Bourgogne

de Berry. Hercule-Ogmius (d'aprs Lucien). Mdaille offerte par

la ville

de Ch?lon-sur-Sane, 1632. T. N.,

Sign de Papillon.

Autre

avec le

mme

I,

p. 29-30, pi.

Hercule sans

d'or partant de la bouche et sans la multitude. Ibid.

XXXIX.

les

chanes

^.

Bourbon (Louis, duc de), le Grand Cond. K Amas d'armes entre


deux palmiers, 1660. T. N., III, p. 5, pi. V.
Autre, pour la bataille de Senef, 1674. Ibid., p. 14, pi. XVI.
Autre avec portique,
1678, par Ch.-Fr. Chron

'',

A. Armand, Les Md. ital, II, p. 280, 11; cf. R. N., 1893, p. 264.
D. Meynis, Les Grands Souvenirs de l'glise de Lyon, 1886,1). i^b.H. de la Tour attribuait la mdaille portrait de Charles de Bourbon,
modele en 1486, Louis Lepre {Bull. Soc. Antiq. France, 1898, p. 108).
3. Rondot-La Tour, pi. XXII, 3.
4. Le mme I^' sur la mdaille de Charles Fave.
5. A. Armand, Les Md. ital, t. II, 1883, p. 84, 4.
6. Rondot-La Tour, Les Md., pi. XXXII, 2.
Le type est en somme
le dveloppement du groupe qui surmontait l'avant-portail de la Porte
Saint-Denis, lors de l'entre d'Henri II Paris, en 1549 (voy. la fig.
dans Jos. Chartrou, Les Entres solennelles et triomphales la Renaissance, 1928, p. 92).
7. G. Bapst, dans R. N., 1892, p. 159. Sur les uvres de Chron, voy.
E. Mellier, dans Mm. Soc. d'Archol Zorrame,t. XLIII, 1893, p 374-395, pi.
1.

2.

LA MDAILLE EN FRANCE

154

Bourbon (Louis-Henri, duc de), premier ministre. I^ L'Ordre et


Bonne Foi, 1724. Sign de Duvivier. T. N., III, p. 41, pi. XLIII.
Bourbon (Louis de), duc de Montpensier, prince de Bombes. Le
prince cheval; croix de huit X; 1576. Probablement un essai de
la

monnaie.

Bozon

(Marcel), i^ersonnage inconnu de Lyon. Galre et phare;

1602. T. N.,

I,

p. 49, pi.

LU.

Bourgeois (Marin), peintre et valet de chambre d'Henri

Buste

sans

I^,

1633. Sign

Bourgogne (Marie

Ph. Piquot

IV.

^.

Par Jean de Candida

de) et Maximilien.

'.

Bourgogne. Voy. Antoine.


Bresse (Antoine de), chapelain de

Sans

I^

l'glise

de Lyon. Buste; 1553.

^.

(Robert), prsident aux enqutes


du Parlement.
Marcel sine adversario Virtus. Par Jean de Candida ^.

Brionnet

Au

I^

Autre,

comme archevque

France. Sans K. Cf. T. N.,

I,

et

duc de Reims, premier pair de


XLI.

p. 31, pi.

Brionnet (Pierre), chevalier, gnral de France, 1503. Sans

Par Jean de Candida

Deux

Autre, avec buste diffrent.

gnies soutenant une corne

d'abondance. Restitution du commencement du xvii^

Brochard
lon sans

I^.

I^.

^.

(Pierre), conseiller

du

r. N., III, p. 24, pi.

roi

en son grand

sicle

conseil. Mdail-

XXVII.

Brulard de Sillery (Nicolas), chancelier de France et de Navarre.


Plusieurs mdailles

du

xvii^ sicle, dont

autre de Conrad Bloc. T. N.,

I,

une de G. Dupr

p. 49, pi.

LIX;

',

et

II, p. 11, pi.

une

XIV

(Dupr, date de 1613).


1.

l'Art,

F. Mazerolle,
t. V, p. 776,

Md.
fig.

fr.,

11

784. Cf. J.

de Foville, dans Hist.

de

483.

Un document peu connu nous apprend que Marin Bourgeois tait


non seulement peintre et valet de chambre du roi, mais encore ouvrier
en gobelets mouvans, saulteur et autres inventions . Il tait log dans
la Galerie du Louvre (Lettres patentes, cites par V. Gay, Glossaire
archol,

t.

I,

1887, p. 783).

H. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 86, pi. VIL


3. A. Armand, Les Md. ital., II, p. 252, 20.
4. Pour les md. de Robert B., voy. H. de la Tour, Jean de Candida,
1895, p. 111 et s., et R. N., 1894, pi. VIII.
5. Jbid., p. 12G (R. N., 1894, pi. XIII, 15). Cf. F. Mazerolle, M., II,
p. 22, nos 80 82.
6. H. de la Tour, op. cit., p. 155.
7. Rondot-La Tour, pi. XXIV, 1; autre de 1610, pi. XXX, 4. Une de
1612 pourrait tre l'uvre de N.-G. Jacquet, comme celle de Pomponne
de Bellivre.
2.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIII^ SICLe)

155

Brulart de Sillery (Fr.-Nol), chevalier de l'ordre de Saint- Jean

de Jrusalem. Armes; 1632. T. N.,

I,

LX.

p. 50, pi.

Caignart (Pierre), clerc et expditionnaire des affaires apostoliques,

s.

Louis XIV. Buste; chien courant. Signe

35,

p.

XLV;

pi.

^.

T. \.,

I,

xvi^ sicle. Autres postrieures, rappelant que

le

rformateur tait Picard, de


Caoursin

Martin

G.

Calvin (Jean), pasteur de l'glise de Genve. Sans

(Guillaume),

Noyon

^.

vice-chancelier

salem, Rhodes

R'.

Saint- Jean

de

de

Jru-

cusson ^.
(f 1501). Buste
Carondelet (Jean), prsident (au Parlement) d Bourgogne.
;

Au

buste de sa femme, Marguerite de Chass (Chassey). Mdaille

I^

par Jean de Candida.

Cf.

T. X.,

Carpentier (Nol). Buste

I,

p. 38, pi.

XLVIII

4.

phare, 1561 ^

Cassire (Jean Levesque de

la),

grand-matre des Hospitaliers

de Jrusalem (aprs 1572). Sans I^. T. M.,


Catnat (Marchal). Md. par Pesez.

I,

p. 38, pi.

XLVIII.

Caumartin (Louis Lefvre de), garde des sceaux de France.


Temple de la Justice et la date 1622. Mdaille signe de T. Bernard sous le buste. T. N., I, p. 47, pi. LVI.
Chaffrey (Caries), prsident du Parlement du Dauphin [Jajredus
Caroli...). ^ Rocher avec scne allgorique. Md. excute Milan
^

vers 1505

Challan [ou Chalant) et Valengin (Ren, comte de), baron de

Beauffremont,

XXVT,

pi.

etc.

Buste

armoiries,

xvi^.

ministre,

Armoiries. T. N., III, p. 34,

pi.

1.

Coll.

allem.,

contrleur gnral des

finances.

XXXVI.

Chappuis (Mathieu), chevin de Lyon.

Warin

Mcd.

p. 48.

Chamillart (Michel),

Cl.

Trsor,

Mdaillon uniface par

'.

Pichon, n 499.

Eugne Demole, Descr. des md. concernant Jean Calvin, in-4,


18 p., 4 pi. (extr. de V Iconographie calvinienne par E. Doumergue, Lau2.

sanne, 1909). Cf. Khler, dans Hist. Mnzbelustigimg, t. XII, p. 257,


fg.
J. Lochner, dans Sammlung merkwrd. Medaillen, 1740, p. 265 et
281, fg.; A. Jolv, dans Mm. Soc. Anliq. de Normandie, 1863, p. 712.
3. A. Armand", Les Md. ital, III, 1887, p. 188.
4. H. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 91.
5. A. Armand, Les Md. ital., II, p. 252, 21; F. Mazerolle, Les M.,
;

n 433.
G. Vallier, Num. du Parlement de Grenoble, dans Bull. Soc. d'Archol.
t. XI, 1877, p. 101-128, pi.: Armand, Md. italiens, t. II, p. 143,
22; G.-Fr. Hill, dans Numismatic Chronicle. 1926, p. 93-98, fig.
7. Coll. Pichon, n 502; R. N., 1888, p. 280, pi. VIII.
6.

Drme,

LA MDAILLE EX FRANCE

156

Chappuys (Franois), consul de Lyon, 1651. Mdaillon uniface


por Claude Warin. T. N.,

XXIX;

II, p. 21, pi.

R. N., 1888,

p.

279.

duc de Calabre, de Lorraine, de Bar et de Gueldres.


armori
et monogrammes de deux C, Mdaille ovale bR cu
liro. T. N., I, p. 37, pi. XLVI. Voy. Lorraine.
Charles

(II),

Charles (III), duc de Calabre, de Lorraine, de Bar et de Gu.

cu de

Lorraine, T. X.,

LXII.

p. 51, pi.

I,

Charles de Blois. Le Muse de la Prfecture au

un grand

Mans possderait

mdailloji de biUon avec l'effigie de ce prince et le titre

de vicomte de Limoges

^.

Je n'ai pu vrifier l'existence et

l'attri-

bution de cette pice qui serait vraiment exceptionnelle et importante,

s'il

n'y a pas quelque erreur dans la mention.

Charles-Quint.
le

pre et

On

Jean Cousin (sans distinction entre

a attribu

naturellement) un grand mdaillon de bronze, portant

le fds

une longue inscription sur l'paule

provenant de l'abbaye de

droite,

Saint-Germain-des-Prs, conserv aujourd'hui au Muse du Louvre^.

Chass ou Chassey, voy. Carondelet.

Chaulnes (Charles d'Ailly, duc de)


ron. Bustes. Signe

Chteauvieux (Joachim
B!: fin

du xvie

p. 41, pi. LI.

I,

Au

Choart (Suzanne) de Buzenval.


(A. -M.

de),

XLV

Chevalier
Saur,

I^'.

I^'

de son mari

p. 54, pi.

I^,

Omer

Talon.

LXIV.

Galaizire, chancelier de

la

Sign de Fontaine. T. N.,

III,

4.

(Nicolas),

1630

I,

marquis de

Lorraine, 1737. Mdaillon sans


p. 44, pi.

Elisabeth Le F-

comte de Confolant. Mdaillon sans

de),

sicle. T. N.,

Mdaille date de 1626. T. N.,

Chaumont

femme

et sa

F. Chron^.

premier prsident

de la

Cour des Aides.

5.

Choiseul (Etienne-Franois de), duc de Choiseul-Amboise, pair.

Mdaillon sans

I^^

par Fontaine. T. N.,

Clairon (Hippolyte

de

de Ljungberger, 1764. T. N.,

la

III, p. 50, pi. L.

Autre, satirique portant au

se lire

III, p. 51, pi. LI.

Tude). Buste de la Clairon. Signe

I^'

une lgende retourne qui

jieut

Victoire celui qui m'achtera. Ihid.

Annuaire de

la Soc. fr. de Num., I, 1866, p. 285.


F. de Guilhermy, Inscr. de la France, t. pr, 1873, p. 350; Albert
Lenoir, Statist. monum. de Paris, Abb. de S.-G.-des-Prs, p. 107, Atlas,
1.
2.

1867,

pi.

Coll.

4.

Cf.

5.

XXXV.

Pichon, no 503.
H. de la Tour, clans R. N., 1892, p. 503.
H. de la Tour, dans R. N., 1892, p. 496, fig.

3.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIII^ SICLe)

La mdaille de 45 millimtres reprsente

nom

collete de Mlle Clairon avec le

de

la

le

buste en robe

tragdienne

Melpomne

par Jean Richier, en 1616

la),

Clouet (Jean), peintre. Buste

Columbire (Francoys de
roi, trsorier et
;

U Ami-

ces pices qui inspirrent des vers, les

autres satyriques, pour et contre l'actrice

les

Cloche (.Claude de

Buste

ont fait frapper cette mdaille en 1764.

Ce sont sans doute


louangeux,

d-

Hippohjte

Clairon de la Tude. Le revers porte cette singulire lgende


ti et

157

sans

uns

^.

^,

Par Jacques Gauvain

I^.

^.

seigneur de Perins, conseiller du

la),

receveur gnral du Daulphin, Savoie et Pimont.

armoiries, 1545.

7'.

N.,

I,

p. 33, pi.

XLIII

Colbert (Jean-Baptiste). Mdailles posthumes, signes de T. Ber-

nard, avec l'quit ou Pallas. 1683. T. N., III, p. 21,

Autre signe
J. R.
Coligny (Gaspard

pi.

XXIII.

Sans K. T. N.,

I,

de), seigneur

p. 37, pi.

XLVII

de Chtillon, amiral de France.


5.

Sa

Coligny (Henriette de) comtesse de

la

femme

voy. Montbel.

Suze. Buste

g.

Sans

Cond (le Grand). Voy. Louis de Bourban.


Congnain (Isaac), de Lyon, par Claude Warin'.
Conti (Marie-Anne de Bourbon, veuve du prince Louis
I^ L'Aurore dans son char. Signe de Chron. T. N., III, p.

I^

^.

de).

34,

XXXV L

pi.

Conzi (Louis de), vque d'x\rras, en 1769. Par Fontaine. Autre


dat de 1771

^.

Cornu (Pierre de), du Parlement de Grenoble, 1597 1623. Md.


de plomb, avec signature incomplte ^.
F. David, dans Procs-verb. Soc. Num., 1918, p. ix (citant la Gazette
Sur un mde Grimni et les Mmoires de Bachaumont). Ajoutez
daillon frapp en l'honneur de Mlle Clairon, dans [Imbert de Bourdeaux]
Anecdotes du dix-huitime sicle. Londres, 1783, t. 1^^, p. 41,
2. N. Rondot, dans R. N., 1885, p. 184, pi. IX, 3.
3. Trs. N., Md. allem., p. 40, pi. XXII, 2; G. Duplessis, Bull. Soc.
Ant. Fr., 1872, p. 51 (reconnat que la md. est franaise; Armand la
croyait italienne); N. Rondot, Jacques Gauvain, 1887, p. 53; F. Mazerolle, M., II, no 55.
4. G. Vallier, Note sur une md. de Fr. de la C, etc. Grenoble, 1872,
1.

litt.

fig.

5.
t.

I,

6.

7.
8.

Cf. J. de Foville, dans Archiv f.


1913-1914, p. 7-13, pi. III.
Coll. Pichon, n 630.
R. N., 1888, p. 269.
H. de la Tour, dans R. N., 1892,

Soc. d'Arch.
no 435.

9. Bull.
,

Drme,

t.

XV,

Medaillen-

und Plakettenkuiide,

502 504.
1881, p. 133-167. Cf. Mazerolle,

p.

LA MDAILLE EN FRANCE

158

Cosme II, quatrime grand duc d'Etrurie (Toscane). I^ Buste


femme Marie-Madeleine, archiduchesse d'Autriche. T. N.,

de sa

II, p. 9, pi.

X.

Costire (Simon), g de 97 ans, en 1566. Personnage inconnu.


T. y.,

I,

p. 36, pi.

XLVIi.

Cossart (Eustache), conseiller la Cour des Comptes, 1643. Sans


T.

I^.

A'.,

I,

p. 47, pi.

LVl.

Coss (Charles de), duc de Brissac, gouverneur de


pine

(t 1564).

p. 34, pi.

I,

chal.

Banderole avec Spero equidem

Gaule

la

i^irtute

cisal-

T. N.,

duce.

XL IV.

Autre, postrieure, avec

Tempore

et

de pair de France et mar-

les titres

rocher demi

sci.

T. N.,

I,

p. 34, pi.

XLIV.

Cotoner (Nicolas), gr.-matre de Malte. Mdaillon ovale de 1670.

Ex. au Muse de Dijon. Cette pice n'est peut-tre pas franaise.

Courthardy (Pierre Corthardy ou), avocat du roi (sous Charles VIII).


Par Jean de Candida. T. N., I, p. 44, pi. LIV^.
Coypel (Antoine), premier peintre du roi, recteur de l'Acadmie
de peinture. Buste de trois-quarts.
III, p. 48, pi.

I^

Femme

peignant.

T.

-V.,

XLVIII.

Coypel (Nol), recteur de l'Acadmie royale Rome.


assise. T. N., III, p. 33, pi.

Minerve

XXXV. Autre de 1673, avec Hercule^.

Coyrenot (Jean), xvi^

sicle. Buste avec robe collet; cusson


Coyzevox (Pierre), g de 96 ans. i^ Inscription, Signe T. B.
(Thomas Bernard). Mdaille du pre du sculpteur Antoine Coy-

sevox. T. N., III, p. 20,

'*.

pi.

XXII.

Crquy (Magdeleine de), marchale de France. Mdaillon uniface


par Claude Warin, 1651. T. N., II, p. 21, pi. XXIX; R. N., 1888,
272.

p.

Crochart (Antoine). Buste et aigle, 1689

Croppet (Philippe),
de

Saint-Athanase.

T. A., II, p. 22, pi.

bailli

1.
2.

Lyon

XXXII;

i?.

N., 1888, p. 280,


de).

pi.

Buste; pyramide. Signe

p.

100

(cf.

R. N., 1890,

2).

Coll.

4.

A.

5.

Coll.

6.

1651.

IX.
:

^.

Rondot-La Tour, pL XVIII, L


II. de la Tour, Jean de Candida, 1895,

3.

et de l'abbaye

Mdaillon uniface par Claude Warin,

Croy (Genevive d'Urf, duchesse


P. Guret

^.

de l'archevch de

Pichon, n 510.

Armand, Les Md.

Uni., III, p. 288.

Pichon, n 512.
Coll. Pichon, n 511. Rev. belge Nuin., 1897, p. 74.

pi,

XIII,

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVHI^ SICLe)


Custos (Jeanne de),
blire

femme de Guy du Faur

159

de Pibrac. Ovale

^.

Dalichous (Amans), chevin de Lyon. Mdaillon par

Damont

(Jean). Uniface.

Armand,

II,

Cl.

Warin

^.

86; F. Mazerolle, M.,

p.

no 83.

II,

Danet (Regnault), orfvre


stiii

nom

son buste

e^

femme au

(Nicolas), directeur gnral de la

Delaunay

1715. T. N., III, p. 36,

XXXIX.

pi.

au-dessus d'une presse montaire.


itvec sa

femme Madeleine

Delorme
lon, 1628

(Charles),

de Franois

et mdailleur

buste de sa

Ballin

I^

I^i".

Avec

^.

Monnaie des mdailles,

Autre avec Minerve planant


XL. Autre
Ibid.,

pi.

p. 38,

*.

mdecin de Louis XIII. Buste; chute de Pha-

5.

Desportes (Philippe). Signe G.

Germain Pilon

P.

sous la tranche du buste;

(?)^.

Destouches (Andr), surintendant de


par Simon Cur

la

musique du

roi,

1732

^.

Desvignes (Nicolas), chevin (consul) de Lyon. Mdaillon uniface


II, p. 22, pi. XXXI; R. N., 1888, p. 284, pi. IX.

par Claude Warin. T. N.,

Dommey

(Ch.),

n en 1705. Buste; sign

Dort (Jean, Auratus), 77 ans. Sans


vera. T. N.,

Doublet

I,

p. 39, pi.

(L.), secrtaire

XLIX

Moni

I^.

^.

f.

Signe de Ja. Prima-

^.

du Cabinet du

roi.

Sign

J.

Duvwier^^.

Dugaz (Louis), chevin de Lyon, 1658. Sign Bidau ^^.


Dumas (Jehan), seigneur de Lisle et de Bannegon, chambellan
:

de Charles VIII. Buste; cavalier. Attr. Nicolb Fiorentino ^l

Dumay

(Pierre), conseiller

au Parlement de Dijon, seigneur de

Saint-Aubin et Gamay. Buste

^^.

fr., 1898, p. 162, pi. YI, 4; F. Mazeno 1009.


2. R. A., 1888, p. 283.
3. Jean de Foville, dans R. N., 1910, p. 392-399, pi.
4. Coll. Pichon, n" 514.
5. Coll. Pichon, no 515.
6. R. Richeb, dans Gaz. num. fr., 1898, p. 157, pi. VI, 1.
7. Cf. J. Babelon, dans Hist. de l'Art, t. VII, p. 413, fig.
8. Coll. Pichon, n" 516.
9. Rondot-La Tour, pi. XIX, 4. Cf. Fournie, dans Bidl. Soc. arch. et
hist. du Limousin, t. LIV, 1904, p. 720,
10. Coll. Pichon, n 517.
11. Coll. Pichon, n" 518.
12. A. Armand, Les Md. italiens, t. pr, p. 90, n" 25.
13. Coll. Pichon, n 520.

1.

rolle,

R. Richeb, dans Gaz num.

M.

fr.,

LA MDAILLE EN FRANCE

160

Dupleix

(le

Gouverneur). Mdaille pour l'installation de Mouza-

du Dekan, 1750. T. N., III, p. 45, pi. XLVII.


nom du mme, pour la prise de Gengi, 1750.

farzing, souverain

Autre

Ibid.,

avec

le

46.

p.

Dupuis

en 1666, par Franois

(Pierre), peintre. Mdaille uniface,

Chron ^.
Duret de Chevry
Dupr, 1630 2.

Mdaillon uniface par Guillaume

(Charles).

Duvivier (Jean). Mdaille faite par Benjamin Duvivier

moire de son pre. T. N.,

III, p. 48, pi.

Duval (Jean-Baptiste), interprte royal des langues


un Turc dans une

1630. I^ Mercure s'entretenant avec

de statues. T. N.,

1,

p. 50, pi.

XIV

pi.

Hercule

I?

orientales,

orne

salle

LX.

Effiat (Antoine Ruz, marquis d') et de

dant des finances.

m-

la

XLVIII.

et

Atlas,

Longjumeau, surinten-

1629.

T.

II,

N.',

11,

p.

3.

Ennetires (Jacques
bois, conseiller

baron de

d'),

la Berlire,

seigneur de Haile

d'Etat et trsorier gnral des finances, 1668. Armes.

pi. LXVIII.
pernon (Louis de la Valette, duc

T. N., p. 58,

l'Infanterie. I^
pi.

LXII.
pernon

vence

et

poursuit

(J. -Louis

de La Valette, duc

lion (type reproduit sur

XV.

T. N., II, p. 12, pi.

un

Autre avec

Errard (Charles), 1671. Sign


p. 12, pi.

pair et colonel gnral de

d'),

jeton).

Apollon.

d'),

Une

furie

de G. Dupr.
:

Pol

N.,

T.

comte de Durestal. Lis

entrelacs, 1578. Mdaille signe Anteo f{ecit]. T. N.,


t.

1er,

*.

III,

I,

et pines

p. 40, pi.

274.

Estouteville (Guillaume

camerlingue de

d'),

la sainte glise

Candida. T. N.,

I^

uvre

rocher, 1606. Signe

Roux.

p. 51,

XIII ^

Espinai (Jehan, marquis

Armand,

I,

gouverneur de Pro-

de l'Infanterie franaise.

colonel gnral

un

d'),

Vents soufflant sur un rocher, 1606. T. N.,

Autre avec

I,

p. 31, pi.

le titre

vque d'Ostie, cardinal de Rouen,


romaine. Armes. uvre de Jean de

XLI.

d'archevque de Rouen.

Femme

debout.

V. de Munter, dans Rev. belge Num., 1899, p. 449, pi. XIV.


Cal. de la pente G. Grignon de Montigmj, 1899, pi. IX, n 200; Gaz.
des Beaux-Arts, 1908, t. XXXIX, p. 265 et s., fig. cf. F. Mazerolle, n^ 703.
3. Rondot-La Tour, pi. XXV, 3.
4. Coll. Pichon, n 561.
5. Bull. Soc. archol. Nantes, 1909, p. 25, fig.
1.

2.

'

MDAILLES DE PERSONNAGES
Estres (Gabrielle

Estres
E',

uvre

duc

(L.-Csar,

d'),

de Guillaume Dupr

marchal,

mdaillon par Fontaine. T. N.,

tampes (Marguerite

XIX

II, p. 14, pi.

Expilly [Claude

d').

gouverneur des vchs.

LU.

III, p. 52, pi.

T. N.,

prsident au Parlement du Dauphin. Arbre

d'),

le

chteau de

la

T. N.,

avec un oiseau sur un arbre mort, 1630.


II, p. 13, pi.

du

1^

^.

Armoiries. Mdaille ovale.

I^

Autre non signe.

signes Olier^.

10

F. Mazerolle, n^ 863.

Autre avec

mort, 1610.

SICLe)

XVIIl*^

duchesse de Boaufort. Buste, au

d'),

buste d'Henri IV; 1597.

Sans

AU

(XVI*'

I,

Pope, 1629. Mdailles


p. 57, pi.

uvre

LXVII

autre

de Dupr. T. N.,

Autre.

XVII.

Une femme, tenant une statuette et


p. 14, pi. XVIII 3.
rformateur, n prs de Gap en 1489. Mdaillon*.

indiquant une armure, 1601. Ibid.,


Farel (Guillaume),

Faulcon de Ris

(J. -Louis

de),

premier prsident du parlement

de Neustrie (Normandie). Mdaillon uniface par Claude Warin,


1647. T. N.,

Faye

1605. T. N.,

XXIX;

II, p. 21, pi.

(Charles),
I,

p.

R. N., 1888, p. 275.

abb de Saint-Fuscien. Le Sphinx et l'quit,


Autre de 1604 avec armoiries ^.
43, pi. LU ^

Flibien (Andr), historiographe


III,

p.

pi.

30,

Fnelon

(Fr.

du

roi.

Armoiries, 1691. T. N.,

xxxin.
Salignac), archevque de

allgorique, 1699. Signe

Fertey (Jeanne de

la).

Boskam

/.

Sans

I^.

Cambrai.

Buste;

sujet

^.

Personnage inconnu. T. N.,

I,

LXVIII.
Feydeau de Brou (Franois), abb commendataire de N.-D. de
Bernay (?). Buste; attribue Fr. Bertinet ^.
57,

p.

pi.

Fleiiriau d'Armenonville (Jos.J.-Bapt.), garde des sceaux.


cription. T. N., III, p. 41, pi.

Ins-

XLII.

Fleury (Andr Hercule de), cardinal, premier aumnier de

1.

tiing,
2.
cf.

F. Mazerolle, MrZ.
1907, p. 141.

Rondot-La Tour,

/r.,

pi.

la

n" 623; L. Forrer, dans Frankfurter Miiuzzei-

XXXI,

1.

Sur

Jal, Dict., 1872, p. 558, et L. Vallent.in,

Jes md. d'Expilly par Olier,


dans Bull. Soc. de Statistique

de l'Isre, t. IV, 1845-1847, p. 441, pi.


3. Cf. G.
^sset, dans Gaz. Num. fr., 1899, p. 29, fig.
4. J. Menadier, Amtliche Ber. mis den Kon. Kunstsamml., oct. 1910,

p.

4,

fg.

5.

Le mme

6.

Coll.

7.

Coll.

8.

Abb

I^ sur une md. de Gaston de Bourbon (d'Orlans).


Pichon, n 529.
Pichon, nO 531.
Pore, Franois Bertinet, modeleur et fondeur en mdailles,

1891, p. 11,

pi.

Bla.nchet.

MdaUles.

11

LA MDAILLE EN FRANCE

162
reine. I^

Vertus autour d'une colonne surmont d'un globe aux armes


Autre, buste de
p. 43, pi. XLIV.

de France, 1731. T. N., III,


trois-quarts.

Caduce-massue

I^

et attributs divers,

1736.

uvre

de Jean Dassier. T. N., III, p. 43, pi. XLIV.


Foix (Henri de) de la Valette, duc de Candale, pair de France.
Autre avec rocher, signe de
I^ Armes. T. N., 1, p. 52, pi, LXII.

J.

Kornmann ^

Foucault (Nicolas-Joseph), intendant en Barn. Buste; scne,


qui fait allusion la Rvocation de l'dit de Nantes, 1685 ^.

Fourcy (Jehan de), seigneur de Chessy et de Pommeuse. Les


la Vertu et des Honneurs, 1599. T. N., I, p. 39, pi. XLIX.

temples de

France (Christine de), duchesse de Savoie, reine de Chypre.


monte en pingle. T. N., II, p. 7, pi. VIII ^.
Franois d'Assise (Saint). Mdaillon par G. Dupr. T. N.,

I^

Pierre

II,

XIX.

p. 14, pi.

Franklin (Benjamin). Mdaille grave et ddie par Augustin

Dupr, 1786.

Fremiot
sans

I^.

T. N.,

Frre

LUI.
du Parlement de Bourgogne). Mdaillon

Cf. T. N., III, p. 53, pi.

(Cl.)

(prsident
I,

p. 41, pi. LI.

premier prsident au Parlement de Grenoble.

(Claude),

Bras tenant un vase, 1623. Signe Olier. T. N., I, p. 48, pi. LVIII
Autre avec sa femme Madeleine Plovier,
F. Mazerolle, n^ 772.
:

1624

4.

Filleul (Michel), n

dans

et armoiries, 1600. T. N.,

Gadagne (Thomas

la ville
I,

de Blois. Intrieur de bibliothque

p. 57, pi.

LXVII.

de), citoyen de Florence, conseiller de

ois I^^, 1523. Inscription

commmorative de

la

Fran-

construction de la

chapelle des Jacobins de Lyon, 1523; par Jacques Gauvain. T. N.,


I,

p. 40, pi. L; F. Mazerolle, M., II, n 53 ^


Galand (Philippe), chevin de Lyon (1582). Sans

I^.

T. N.,

I,

p. 41, pi. LI.

Gallois de la

1.

Voy.

Tour

la fig. clans

(Ch.-J.-B. des), premier prsident

Rondot-La Tour,

pi.

XXIX,

au Parlement

1, et la rectification

d'attribution dans
L Forrer, Biographical Dictionary of MedaUists,
t. III, 1907, p. 208.
2. Voy. un jeton avec le mme I^ (liste des jetons de personnages).
3. Cf. Arthuse, 1928, pi. 1.
G. Vallier, dans Bull.
4. Coll. Pichon, n" 536. Sur ces pices, voy.
Soc. arch. Drme, t. XV, 1881, p. 342-360.
5. N Rondot, Jacques Gauvain, 1887, p 54. Cf. D. Meynis, Les grands
g^wenirs de l'glise de Lyon, 1886, p. 205.
:

MDAILLES DE PERSONNAGES (xVI^ AU

XVIII^ SICLE)

intendant de Provence. Mdaille offerte par

et

Provence, en 1788. T. N.,

III, p. 57, pi.

Gassendi (Pierre), prvt de

l'glise

par Claude Warin, 1648. T. N.,

le

163

Tiers tat de

LVI.

de Digne. Mdaillon uniface

II, p. 22, pi.

XXX;

R. N., 1888,

290.

p.

Gauvain (Jacques), orfvre lyonnais, 1523. Trois varits par


^ ^
Geoffroi II la Grand Dent. Md. du xvii^ sicle ^.

lui-

mme

Gillot (Jacques),
p. 46, pi.

conseiller,

fin

LVI; A. Armand, Md.

xvi^ sicle.
it.,

II, p.

Sans

280,

I^.

T.

N.,

I,

9.

I^ La Prudence; armoiries
XLIII; F. Mazerolle, M., II,

Girard (Pierre de), citoyen de Rhodes.


et G. B. 1518.

no 44

T. N.,

I,

p.

33,

pi.

3,

Gondi (Jean-Franois de). Armoiries, 1627. Mdaille grave par


Ren Olivier, pour la reconstruction de Saint-Eustache. T, N.,
p. 52, pi. LXII; F. Mazerolle, n^ 766.
Gonzague (Charles de), duc de Nevers et de Rethel, pair de France.
I? Le Soleil. uvre de G. Dupr. T. N., II, p. 9, pi. X.
I,

Autre

de 1617 avec lgendes grecques

livrer la Patrie

),

Constantinople

de

Gonzague

Ou mourir ou

d-

faisant allusion ses prtendus droits au trne


*.

(Claire de),

bert de Bourbon. Buste

comtesse de Montpensier, femme de

Orphe dchir par

les

Gil-

Autre

Mnades.

avec fontaine ^

Gonzague (Hippolyte de), fille de Ferdinand. I^. La princesse


au milieu d'attributs des Sciences et des Arts. T. N., II, p. 7,
VIII.

pi.

Granvelle (Antoine Perrenot de), ministre de Charles

le

Quint

Nombreuses pices, dont plusieurs par Leone Leoni


peut-tre Simone Melloni ^.
^

et Philippe II.

et

N. Rondot, Jacques Gauvain, 1887, p. 29 et s., pi.


Tentzel, Monalliche Unterredungen, Y^ s'e, 1692, p. 72; J.-Fr. Joachim, Das neuerfnete Munz-Cabinet, 3 p'^, p. 190, pi. XXIII, 1 Ch. Farcinet, Ml. de Aum. et d'Histoire, 1895, p. 84, fig.
3. Cf. Rondot-La Tour, pi. XVIII, 2, p. 105.
R. Richeb, dans Gaz. Num. fr., 1898, p. 161, pi. VI, 3; H. Sarriau,
^ 4.
tat actuel Num. nivern., 1899, p. 35.
5. A. Armand, Les Md. ital., t. II, p. 85, 5 et 6.
6.
E. Pion, Leone Leoni, 1887, p. 42; Jules Gauthier, Iconographie... de
Granvelle, dans Runion des Soc. des B.-Arts des dpart., en 1900,
24e session, p. 90 109; R. N., 1901, p. 274.
Cf. J.-T. Fourav de Boisselot, Recueil... Fr. -Comt, 1873, 2^ p>e, p). 28
1.

2.

et 29.

LA MDAILLE EN FRANCE

164
Grieu (Gaston

de),

Pgase et
no 868.

la cit.
rolle,

It

snateur de Paris et prvt (des marchands) de

aqueduc, 1614. T. N.,

Grignan (Comtesse

I,

LV;

p. 46, pi.

F.

Maze-

md. par Pesez.


marchands de Lyon. Mdaillon uni-

de),

Grolier (Charles), prvt des

face par Claude Warin, 1651. T. N.,

1888,

Autre de 1658; Sign

R.

/.,

1617. Ovale sans I^

Gruthuse (Jean de
I^

Richier, 1614. Sign

(P. -P.),

uvre de

de Troyes. Otage de Louis

S"^

de Charmeau

G. Dupr. T. N.,

sicle

pi.

meta par opposition

1552. T. N.,

XIX.

I,

p. 35, pi.

I,

p. 39, pi.

Henri- Jean,

Balthasar,

la

I,

devise Haec

de Charles-Quint [Plus

ultra),

XLV.

XLIX.

Au ^

de Charles, cardinal de Lor-

Autre de 1578; agneau

Habert de Montmor (Henri-Louis) et, au


femme Henriette-Marie de Buade-Frontenac,
Louis

vers 1640. T. N.^ III, p. 19,

Coll.

p. 31,

d'Henri IV. T. N.,

I^

Vue de Metz avec

la devise

Guise (Louis, cardinal de), 1573.


raine. T. N.,

1.

I,

XXVII.

Guise (Franois, duc de). I^


tihi

Au

*.

XVI, surnomm

d'Ansac. I^ Armoiries,

et

II, p. 15, pi.

Guise (Henri de Lorraine, duc de).


21,

chtelain de Lille, par Jean de Candida.

la),

pi XLI, 6 6.
Guiot, Guyot (Antoine),

p.

B. N.,

'\

Dius franais. Md. par Masson, vers 1822 ^.


Guillaume (marchand) de Poitiers. 3^ Mercure. T. N.,

1602.

Mimerel^.

Buste de Jean Miette ^


Guerrard (Nicolas). Personnage lorrain du xvi^

Gulon-Marc
le

femme de Grard

Groulot (Marguerite),
/.

XXXII

II, p. 22, pi.

278.

p.

pi.

I^',

XX

pascal''.

bustes de sa

et de leurs enfants,

Jean-Paul.

et

les

Signe

Boutmie,

Pichon, n 542.

F. Mazerolle, Md. fr., n^ 763, et Rondot, R. N., 1885, pi. IX, 2.


3. A. Heiss, dans B. N., 1890, p. 465, pi. XIII; H. de la Tour, Jean
de Candida, 1895, p. 93; Y. Tourneur, dans Rei'. belge Num., 1919, p. 30.
4. J. Florange, dans Journal Soc. d'Archol. lorraine, t. XLVlll, 1899,
.

2.

p. 123, fig.

A. Bouclier, dans Procs-vcrb. Soc. Num. {R. A.), 1914, p. lxxix.


Cf. F. Mazerolle, M., II, n 84.
On a donn l'attribution de
Guillaume, marquis (?) de Poitiers. L'absence d'armoiries et le type de
Mercure plaident en faveur d'un simple marchand.
7. Coll. Pichon, n^ 545.
8. Rondot-La Tour, pi. XXX, 6. Sur l'orfvre Daniel Boutemie. qui a
5.
6.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU


marquis

de

Harcourt (Henri de Lorraine, comte

d'),

Halincourt

(Franois

d'),

165

XVIII SICLe)

Villeroy.

Mdaillon de

Wariu, 1651 \

Cl.

Sans R. T. N.,

Haye

1, p. 57, pi.

grand cuyer de France.

LXVIII.

LUI, f. de Tholouze. I. M.
femme de face. Muse archol. de

F. Plaque ovale

(Marie), aetatis

avec portrait de

Henry ^(Catherine). Mdaillon par

Cl.

Warin

Toulouse.

^.

Hroard (Jean), S^ de Vaugrigneuse, premier mdecin du roi.


I^ Armoiries (11 fvrier 1628, date de sa mort, au sige de la Rochelle).

T. N., II, p. 15, pi.

XIX.

Grand mdaillon avec buste de

probablement

face, sans

I^.

Par G. Dupr

^.

Hesselin (Louis), conseiller du

de sa chambre aux deniers.

roi, trsorier

de l'pargne et matre

fuse volante.

T.

N., III, p. 17,

XVIII.

pi.

Hospital (Franois de), comte de Rosnay, marchal de France,

du roi, gouverneur de Champagne et de


La Renomme dans un char tran par deux coqs 1644.

capitaine des gendarmes


Brie.

T. N.,

I,

p. 53, pi.

LXIIL

Hospital (Michel de), chancelier de France. Tour battue par


flots et

frappe de la foudre. T. N.,

Hospital (Nicolas de
sa

1'),

I,

p. 37, pi.

marchal de France,

et

Lucrce Bouhier,

femme, 1627 ^.
Hurault (Philippe), vicomte de Cheverny, 1580. Au

de Birague. Mdaille posthume.

Autre avec

le I^

Jarente (Louis-Sixte de
1788).

N.,

On a

I,

p. 38, pi.

I^ de Ren
XLVIII.

^.

de Bruyre), vque d'Orlans

Mdaillon uniface sign

Jeanne d'Arc.

T.

de Franois d'Alenon

dit

les

XLVII.

Fontaine

(1758-

^.

qu'une mdaille pouvait remonter au

xvi sicle. C'est douteux.

Je mentionnerai encore qu'une autre pice a t considre


contemijoraine

comme

^.

une md. de Simon Vouet, voy. Jean de Fovillc, dans


Art anc. et mod., dc. 1912, p. 439 448, fig. et pi.
1. R. N., 1888, p. 273.

fait aussi

R. N., 1888, p. 287.


A. Blanchet, dans R. N., 1893,
II, 1901, p. 21, pi. IL
4. Coll. Pichon, no 548.
5. Coll. Pichon, n 550.
6. Coll. Pichon, nO 498.

Rei^.

2.
3.
t.

7.

D'un

livre intitul

p.

252-259,

pi.

Vies, actions, devises

et

IV, et tudes de

loges des

Num.,

hommes

il-

LA MDAILLE EN FRANCE

166

Jeannin

membre du

(Pierre),

Conseil secret,

surintendant des

finances, 1618. Mdaillon par G. Dupr. T. N., II, p. 12, pi.

XVI;

F. Mazerolle, no 683.

Joly (Pierre), Metz. Petrus Lepidus; allgorie

Mdaillon sans

sign

I^,

Jones (Jean-Paul), amiral.


Joyeuse (Anne, duc

o un agneau

se

de),

Combat naval,
53, pi. LUI.

I^

gustin Dupr. Cf. T. N., III, p.

^.

H. F. (Jean Richier), 1622

/.

-.

uvre d'Au-

1778.

amiral de France. Guerrier sur un autel

consume, par Giovanni Paolo. T. N.,

I,

p.

39,

XLIX3.

pi.

Jurieu (Pierre), pasteur, professeur et prophte de Rotterdam.

^ La

bte de l'Apocalypse, 1681. T. N., III, p. 24,

Lab

La
Saint
pi.

Chaise (R. P. Fr. de).


des

Saints,

XXVII.

1699.

de

Signe

Clrion.

T.

N.,

le

voile

III,

du

p.

31,

Grave au burin

(cf.

XXXV.

La Chtre (Marie
p.

pi.

Warin ^.
Grand prtre levant

(Louise). Mdaillon par Cl.

de).

Md. du xvii^

sicle.

44)5.

Lalande

(Jos.

parla Socit

-Jrme Le Franais

littraire

de). Mdaille ddie

de Bourg. T. N., III,

p. 54, pi.

en 1782

LIV.

La Force (Henri-Jacques Nompar de Caumont, duc de), consul de


Mouche miel, Sceaux, pour la fte du 30 juillet 1714,

l'ordre de la

dirige avec Marie Brulard,

un rameau. T. N., III, p.


Lamoignon (Guillaume

marquise de Charost.

34, pi.
de),

Md. par T. Bernard, 1679,

et

I^

Chouette sur

XXXVI.

premier prsident

au Parlement.

Jean Dassier ^

lustres francois, impr. en 1647, fait par MM. Heince et Bignon, j'extrais
ce qui suiL La devise particulire que portoit la Pucelle avoit pour corps
une main tenant une pe, avec ces mots Consilio formata Dei, recueillie
:

d'une mdaille d'or qui fut frappe son honneur, aprs qu'elle eut fait
sacrer et couronner le roy Charles VII Reims (Labouvrie, Relation... du
mystre des S S. actes des Apostres par Arnoul et Simon Greban..., Bourges,
1836, p. 295). Voy. aussi Vallet de Viriville, dans Bev. archoL, juin 1861,
p. 434 (plombs dont l'attribution est plus que douteuse).
Priodiquement, la presse quotidienne annonce la dcouverte de mdailles de Jeanne (par exemple
Journal des Dbats, 25 nov. 1909). Elles
sont des productions commerciales des xix^ et xx sicles, sans intrt
:

historique.
1. F. Mazerolle, Md. fr., u 449
citant Ch. Robert).
2. L. Germain, R. N., 1888, p. 558.
3. Rondol-La Tour, p. 245, pi. XXI, 1
cf. F. Mazerolle, n 739.
4. R. N., 1888, p. 288.
5. J. Rouyer, dans Rei^. belge Num., 1897, p. 447-457, fig.
6 H. Sarriau, Num. nivernaise; n. rech., 1894, p. 118.
f

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI AU XVIII SICLe)


Langes (Nicolas
1608. T. N.,

I,

de Lyon. Apollon, avec

de),

LU;

p. 42, pi.

La Porte (Antoine

de),

chanoine jubilaire de

de), prince

de),

I,

garde des sceaux, marquis de Chteau-

assise et entoure de gnies et de person-

La Justice

nages. T. N.,

p. 55, pi.

LXV

Lautens (Jehan), conseiller


Buste

de Sedaji. Groupe de deux

^.

Laubespine (Charles
neuf, 1653.

Srie de

fois capitoul.

^.

La Tour (Frdric-Maurice
personnages

de Paris.

l'glise

XXXVI.

Lafarge (Ferrtol de), de Toulouse, deux


dix cussons, 1692

massue,

F. Mazerolle, nP 732.

1710. T. N., III, p. 33, pi.

PJ Olivier,

la lyre et la

167

trois

anneaux

et

3.

matre des Comptes

Lille,

1598.

enlacs.

Lautrec (Daniel-Fr., comte de), ambassadeur du roi Genve.

Le Courage,
pi XLIII.
I^

Law

(J.).

intendant

et

Prudence

la

De Laws, comte

Le Bourgrois de

la

22, pi.

(Charles),

chevalier,

III, p. 40, pi.

premier peintre du

L-

XLII
sans

*.

I^.

Science du dessin. Signe

du
:

Pichon, n 552.
Pichon, 11 489.
Peut-tre de I. Belle.

Coll.

2.

Coll.

p. 400.
4. Cf.

Law and

T.

Anti-

I^

N.,

III,

XXIV.

Mdaillon ovale sans L'gende ni

1.

roi.

Signe de T. Bernard, 1684.

Chev., premier peintre

3.

sur-

roi...

face.

Varende, abb de Pontigny. Buste

quits et instruments.
p.

du

Buste de

5.

Lebrun

banque, 1720. T. N.,

la

T. N., III, p. 42,

de Tanckerville, conseiller

controlleur gnral des finances...

gende satirique sur


1677

et l'quit, 1738.

Benjamin

Betts,

roi,

I^.

F. Chron. T. N.,

Cf.

J.

Ibid.

K La
XXIX

chancelier de l'Acadmie.
III, p. 26, pi.

Babelon, dans Hist. de

descriptive

the Mississippi sijstem. S. L.

l'Art,

^.

t.

VII,

of the Medals relating to John


(Boston), 1907, 4, 6 pi. de rnd.

list

(la plupart ont t fabriques en Allemagne et dans les Pays-Bas). L'une


de ces mdailles porte l'inscription, qui est une sorte de semainier satirique lundi, nous achetions des actions... vendredi, nous allons au bail, et
samedi l'Iipital, 1720. Beaucoup de ces pices ont des l5:endes en allemand, en hollandais, en latin incorrect. Les types en sont trs varis
moulin vent; charrue; tendard; Law entre deux coffres; scne de pendaison; chien lchant la proie pour l'ombre; roue de la Fortune; personnage reprsentant le Crdit, tendu mort, etc.
5. Coll. Pichon, no 491.
6. Bondot-La Tour, pi. XXXIII, 3. Celle de Chron, pi. XXXIV, 1;
cf. Jean Babelon, dans Hist. de l'Art, t. VII, p. 398, fg.
:

LA MDAILLE EN FRANCE

168

Leclerc (Antoine) de la Forest, d'Auxerre,


1618. T. y., III, p. 46,

Lefvre de Caumartin (Louis-Franois).


T. N., III, p. 31,

du

procureur

roi>

LV.

pi.

Temple en

I^

ruines.

XXXIV.

pi.

Lepidus, voy. Joly.

Le Sueur (Eustache). Voy. Sueur (Le) peintre du roi ^.


Le Sueur (Hubert), sculpteur des deux rois. I^ Essaim volant
autour d'un tronc d'arbre. Mdaille ovale de Varin, 1635. T. N.,

XXIX.

II, p. 21, pi.

Lesdiguires (Franois de Bonne, de), conntable.


jointes,

uvre

1600.

de G. Dupr, T. N.,

Autre de 1623, armoiries

II,

T. N., III, p. 17,

Cf.

Sans

Mdaillon

I^.

XIX.

pi.

Mdaille posthume, signe T. Bernard, 1684. Allgorie de la

Justice

couronne par Minerve

Autres, signes

XXIII.

pi.

XIL

^.

Letellier (Michel), chancelier de France, 1678.

fondu, sign Bertitiet ^

Deux mains

I^.

p. 10, pi.

Letellier (Fr. -Michel),

posthume
p. 27,

pi.

faite

Autre

N.

de 1691

T. N.,

III,

Pet.

I^

Cud.

Minerve

Armoiries. T. N., III, p.

Lomnie (Antoine
la Fidlit, 1610.

f.

T. N.,

Lomnie

6, pi.

III,

5.

vice-rcii

VI.

de), conseiller et secrtaire d'Etat.

Autre

21,

Mercure. Mdaille

Lvis (Franois-Christophe de), duc de Damville, pair,

d'Amrique.

p.

*.

marquis de Louvois.

en 1693. Signe

XXXI.

la Vrit.

et

Aury

Mercure, 1630. T. N.,

I,

Henri IV et

LXI.
Ange apporXVII.
p. 51, pi.

(Ant. de), conseiller et secrtaire d'Etat. I^

tant une couronne

un martyr.

T. N., II, p. 13, pi.

Longueville (Henri d'Orlans, duc de), comte de Dunois, prince

souverain de Neufchtel, avec sa

bon-Cond.
T. N.,

I,

femme Anne-Genevive

Autre avec couronne,

p. 56,

i^l.LXVI.

1645.

Autre avec

de Bour-

Autre avec cu, 1663.

HercvUe jeune

F.

MazeroUe,

no 825.

Lorme

(Charles de), conseiller

naire, 1626.
pi.

Md. sans

I^',

du

roi et

sign Ab.

Dupr

premier mdecin ordif.

T. N.,

LXVIII.
Lorraine. Voy, Charles II et III, plus haut, p. 156.

Pichon, no 565.
Pichon, n" 564.
Sur Berlinet, vov. plus haut,
Coll. Piclion, nos" 567 et 568.
Coll. Pichon, n 573.

1.

Coll.

2.

Coll.

3.
4.
5.

p. 64.

I,

p.

58,

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIU^ SICLe)

169

Lorraine (Antoine et Rene de), duc et duchesse. Md. attribue


Florentin Olriet, graveur de

Nancy ^

Lorraine (Christine de), grande-duchesse de To-cane. Mdaillon


sans

T.

E'.

.Y., I, p. 9, pi.

F. Mazerolle, n^ 676 (G. Dupr).

Lorraine (Rene de). Ecusson et E? sem de palmes


Lorraine (Charles III de), duc de Bar,

etc.

^.

Buste jeune mi-

corps. I^^Ecu soutenu par quatre petits gnies; au-dessous,

pour

recoiivrirc.

PL

II, n 1

Autre date de 1580

Lorraine (Charles,
T. X.,

1, pi.

XLIV,

buste barbu,

cardinal

1589

femme couche

*.

f 1574. Buste; agneau pascal.

de),

3.

Lorraine (Charles de), vque de


volcan,

Andurer

^.

Metz, etc.

(f 1607).

Buste;

5.

Lorraine (Charles de), prince de Vaudmont. Md. avec aigle re-

gardant

le soleil.

Signe Gasp. 1621

Lorraine (Jean, cardinal de).

Autre au

XLIV.
XLIX.

p. 34, pi.

I,

39,

p.

pi.

'^

I^

La Vrit

et

un dragon.

T. N.,

de Louis cardinal de Guise. Ibid.,

Loubenx-Verdalle (Frre Hugues

de), cardinal et prince

souverain

Neptune sur son char. T. N., I, p. 40, pi. L.


Luillier (Jean), membre du Conseil secret, prsident de la Chambre
des Comptes, prvt des marchands, 1594. K Henri IV cheval
coutant le discours du prvt des marchands, 1594. T. N., II,
p. 14, pi. XVIII.
Lulli (J.-B.)., md. par Pesez.
Luther (Martin). Nombreuses mdailles dont quelques-unes frande Malte.

I^

aises sans doute

Luxembourg
gothique

le

(le

'^.

Bienheureux Pierre

de).

Son nom en minuscule

saint agenouill, couronn par

un ange, xv^

sicle

Luynes (Charles d'Albert, duc de), pair et conntable de France,


1621. I^ Main arme d'une pe, sortant d'un nuage, 1621, par
H. Lepa^e, Notes et documents sur les graveurs des ducs de L., 1875,
1,1; R. N., 1897, p. 84.
2. A. Bretagne, dans Min. Soc. d'Arcliol. lorr., 1878, p. 46, pi.
3 Cf. F. de Saulcy. Rech. m. des ducs de Lorraine, pi. XVIIT, 20.
4. Cat. vente Robert, 1886, n" 1491, fi;?.
5. A. Armand, Les Md. ital, II, p. 280, 10.
6. Rondot-La Tour, pi. XXIX, 2, p. 276.
7. M. Christ. Juncker, Vita D. Martini Lutheri et successum Ei^angelicne Reformationis... tiummis CXLV... Lipsi, 1699, 44 pi.
8. L. Mxe-Werly, dans Mrn. Soc. L, se. et arts de Bar-le Duc, 1898,
1.

p. 220, pi.

pi.

LA MEDAILLE EN FRANCE

170

Pierre Rgnier. T. N.,


cit,

1620

II, p. 9, pi.

^.

Autre avec

la

Foi et

la Fli-

2.

Luynes (Charles d'Albert), duc de


pair de France. Sans I^.
I, p. 46, pi. LVI.
Malaquin (F.). 1587. '^! Arc quy mal ne fay (monogramme o l'on
trouve Fyacre Malaquyn), Apollon tuant le serpent Python.
Personnage inconnu. T. N., I, p. 39, pi. XLIX.
,

T. N.,

Maleyssic (Henri de), gouverneur de Pignerol. Buste; porte et


plan, 1630. Signe

Mandelot

A. Dupr

Sans

nais, 1572. Buste.

Mandrin

(F. de), chevalier et

{tel

T. N.,

quil a paru

Plomb

mi-corps.

I^.

^.

gouverneur de
p. 36, pi.

I,

la tte de

la

province du Lyon-

XLVII.

sa troupe, 1754). Buste arm,

^.

Mansart (Jules-Hardouin), comte de Sagone, surintendant des


roi. I^ Minerve assise. T. N., III, p. 32, pi. XXXV.
Mantoue (Franois IV, 5^ duc de), 3^ duc de Montferrat, M-

btiments du

daillon par G. Dupr. T. N., II, p. 9,

Marguerite d'Autriche
par Jean Marende

Buste.

pi.

(et Philibert le

IX.
Beau), duchesse de Savoie,

^.

Victrix Fortunae fortissima

I^

personnage agenouill. Par Jacques Gauvain

Maria (Ren

un cusson
Maridat

Marnix

La Vertu

et

^.

abb de Saint-Mihiel, 1524. Buste; ange tenant

de),

'.

(Pierre

1656. Signe

1580

Virtus.

de),

Belle

(Phil.

de),

conseiller

au Grand

Conseil.

Armoiries,

l
seigneur du

Mont Sainte-Aldegonde,

Buste,

Marye (Ren de), \'oy. Maria.


Matharon (Jean de) de Salignac, chevalier, docteur in utroque jure,
comte palatin, grand chambellan du roi, prsident en Provence.
1.

Cf. J.

de Fovillc, dans Hist. de l'Art

(dir.

par A. Michel),

t.

V,

p. 761,

Pichon, no 576.
Pichon, n" 578.
4. Coll. Pichon, no 579.
5. Vov. plus haut.
6. C. Picqu, dans Re(^. Num. belge, 1862, p. 345, pi. XVI; N. Rondot.
J. Gauvain, 1887, p. 45; Mazerolle, M., II, n^s 46-48.
7. Lon Germain, dans Mm. Soc. t., se. et arts de Bar-le-Duc, 1899,
pi. (cf. R. N., 1897, p. 82, 192 et 203, pi. II, 2; 1900, p. 113).
8. Rondot-La Tour, pi. XXXI, 3, p. 298.
9. Coll. Pichon, no 581.
2.

Coll.

3.

Coll.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIII SICLe)


I^'

171

lis et un cu. T. N., I, p. 47,


LVII; Armand, t. I, p. 90, 26.
Maugras (Nicolas), vque d'Uzs en 1483, par J. de Candida ^.
Maures (Anne de). Mdaillon uniface par Claude Warin, T. N.,

Figure debout entre une tige de

pi.

p. 22, pi.

II,

xxxi:

2.

Mayenne (Henri de Lorraine, duc de). I^ Couronne et pe sur


^', I, ]> ^7, pi. LVI.
un autel.
Mayenne (Charles de Lorraine, duc de). Sans I^. Sign la. Prima

{i^era).

T. N.,

Mayeme

1,

p. 45, pi.

(Thodore

de),

LIV.
mdecin. Buste, sign

Briot, 1625;

iV.

embl'mes ^.
Mazarin (Jules), cardinal. Pour la fondation de l'glise SainteAutre avec Hercule et
Anne, 1661, T. N., I, p. 56, pi. LXVI.
Autre avec le temple de la Paix, 1660 (consacr par
Atlas.
Autre de 1659; rocher au milieu des flots.
D. I., chevalier).

Autre signe Variti *.


Mercur (Philippe-Emmanuel de Lorraine), duc de
T. X.,

p. 42, pi.

l,

Sans

I^.

LU.

Miette (Jehan). Portrait au I^ de celui de Jean de la Gruthuse,

du chteau de Lille. Par Jean de Candida, fin du xv^ sicle ^.


Mignard (Pierre), de Troyes, peintre. I^ Tableau sur une table,

capitaine

1689. T. N., III, p. 26, pi.

XXX.

Voy. Myron.

Miron.
Molinet

(Claude

I^ Inscription,

du),

chanoine

rgulier

de

Sainte-Genevive,

ddicace du graveur T. Bernard, 1687, T. N., III,

XXVII.
Monaco (Honor II, prince de). Mdaillon par Claude Warin.
Monconys (G. de), seigneur de Liergues, lieutenant criminel de

p. 24, pi.

la

Cour de Lyon. Signe P. Lahjame f. Sans I^'. T. N., I,


Mdaillon uniface par Claude Warin. T. N., II,
LVI.
:

pi.

XXXI;

pi.

Montagu
ries

1.
2.

signe

p. 46.
p. 22,

R. N., 1888, p. 282.


(F.
/.

J.

de),

Hutin

/.

grand prieur de Toulouse (Malte). Armoi Metz, 1628

''.

H. de la Tour, Jean de Candida, 1895,


X. Rontlot, R. X., J888, p. 286 et 287.

p.

124; R. N., 1894,

F. Mazerolle, Md. /r., nO 568.


Rondot-La Tour, pi. XXVII, 4; pi. XXVIII, 4.
5. H. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 94, pi. VII,
Rev. belge Num., 1919, p. 30.

pi.

IX.

3.
4.

6.
7.

R. N., 1888, p. 292.


Rondot-La Tour, pi.

XXXI,

4; p. 284.

6; V.

Tourneur,

LA MDAILLE EN FRANCE

172

Montausier, (Charles de Sainte-Maure, duc de), gouverneur du

Dauphin, 1677 '.


Montbel (Jacquehne de), femme de Gaspard de CoHgny (...a Montehello). Buste sur une gaine, lg. grecque ^.
Monteniac (Sbastien), xvi^ sicle. Buste chteau fort ^.
Montesquieu (Charles de Secondt, baron de). I^ La Vrit et la
.

Justice, 1753.

uvre de Jean

Dassier. T. N., III, p. 46, pi.

Montgolfier (Joseph et Etienne).

Mars,

XLVII K

L'exprience du Champ-de-

I^

27 aot 1783. T. N., III, p. 54, pi. LIV.


Autre avec une montgolfire qui s'lve aux yeux de

le

la

Terre tonne.

Autre.

L'Histoire

assise

sur

un

regarde

lion

l'escension.

Autre avec l'ascension du marquis d'Arlandes et de Pilastre

des Rosiers.

Ibid.,

55.

p.

Montmorency (Anne
Amphitrite runies par

de),
la

Autre uniface {R. N., 1897,


plaquette

conntable de France.

Prvoyance. T. N.,
pi.

XI,

I^

Bellone et

p. 36, pi.

Autre,

p. 517).

XLVI.

uniface en

^.

Morelet de Museau, chevalier, conseiller du

Ecu, xvi^

1,

sicle. T. X.,

Moulceau (Jean

I,

roi,

gnral de France.

p. 41, pi. LI.

de), secrtaire et trsorier

uniface par Claude Warin, 1651. T. N.,

de Lyon. Mdaillon

II, p. 22, pi.

XXXI;

B. N.,

1888, p. 281.

Moulceau (Thomas
par

Cl.

Warin, 1651

Myron

de

la ville

de Lyon. Mdaillon

(Franois), lieutenant civil et prvt des

Paris, 1609. Signe

de), secrtaire

6.

P. F.

Autres de 1605

T. N.,

I,

p. 44,

pi.

LUI

marchands de
7.

et 1606.

Nay (Emmanuel de), comte de Richecourt, gouverneur du grandduch de Toscane. Une md. par J. Lapi une autre, non signe,
portant un mors ^.
;

1.
2.
3.

4.
5.
6.

7.
8.
9.

Coll. Pichon, n 586.


A. Armand, Les Md. ital, t. II, p. 253, 23.
A. Armand, Les Md. ital., t. Il, p. 144, 23.
Cf. J. Babelon, dans Hist. de l'Art, t. VII, p. 412, fig.
Coll. Pichon, n" 587.
R. N., 1888, p. 282.
H. de la Tour, Giovanni Paolo, dans R. N., 1893, p. 270, pi. VI, 1.
Coll. Pichon, n 585. Cf. F. Mazerolle, n"8 743 et 744.
J. Florange, dans Mm. Soc. L.,sc. et arts de Bar-le-Duc, 1905-1906.

p. 401, pi.,

fig.

MDAILLES DE PERSOr>INAGES (XVI^ AU

Nesmond (Guillaume de), premier prsident du Parlement.


beau avec urne. T. N., III, p. 29, pi. XXXII.
Neulville (Charles de), md. par Clment Gendre i.
Neufville (Camille de). Buste; 1661. Sans

173

XVIII SICLe)

K/.

Sign

I^

Tom-

Warin.

Wcrin ".
gouverneur du Lyonnais. Buste

Neufville (Catherine de). Md. de

Neufville

Sans

(Nicolas

^ign

R'.

de),

Warin

Nevers (Chanes), duc de


T. y.,

I,

p. 43, pi.

et

de Rethel, pair de France.

Nicola (Antoine II de), premier prsident de

de

l'le

1725. T. N., III, p. 32,

LX;

p. 50, pi.

I,

Noailles (Louis-Antoine de),


I^ Eglise

uvre de

la

Chambre des

duc et

cardinal,

pair,

archev. de

Saint-Louis. Mdaille pour la ddicace en


pi.

XXXV.

G. Dupr. T. N.,

Orlans (Elisabeth-Charlotte,
I^

La duchesse en Junon.

T. N.,

de Philippe rgent.
Autre.
Autre avec buste de face.
Orlans (Gaston

Signe

Hardy

f.

d'

T. N.,

fils

d'Henri

d').

III,. p. 37, pi.

III, p. 7, pi.

Orlans-Longueville (Marie

la

^
le

oranger en caisse.
Grand).

I^.

Inscription.

VII.

Armoiries. I^ Hostie rayonnante


mill.),

frapp

construction du couvent du Saint-Sacrement, par ordre de

Mlle de Longueville. T. N., III, p.

Ornano (Alphonse

d'),

3, pi.

III.

marchal de France.

Guerrier devant

autel, 1612. Signe, Pol. (Giovanni Paolo). T. N.,

Pantiatici (Bartolomeo), Florentin, de

Gauvain

I,

un

LIV ^

Lyon, 1517, par Jacques

Pasquier (Etienne), Paschasius, avocat gnral

I,

p. 45, pi.

^.

Comptes, 1605.
T. N.,

Vais-

du Rhin, duchesse d').


XL.
Autre au ^
Cyble avec deux lions, 1717.

palatine

Autre.

I^

XVII.

II, p. 13, pi.

au-dessus d'un ciboire. Mdaille ou grand jeton (40

pour

cu.

F. Mazerolle, no 877.

Noves (Laure), amie de Ptrarque. Md. postrieure *.


Orange (Philippe-Guillaume, prince d'), comte de Nassau.
seau.

I^

LUI.

Comptes, 1630. T. N.,


Paris.

1G51.

^.

I^

p. 43, pi.

L'Eloquence sous

les traits

la

Chambre

des

de l'Hercule gaulois.

LUI.

N. Rondot, Les Md. lyonnais, 1896.


R. N., 1888, p. 273.
3. N. .Rondot, dans R. N., 1888, p. 271.
^.Annuaire Soc. Num., 1895, p. 511; C.-F. Trachsel, Laure Noi'es,
pouse d'Hugues de Sade, Lausanne, 1900.
5. Cf. L. Forrer, Biographicnl Dict. of Medallists, 1909, t. IV, p. 375.
6. N. Rondot, Jacques Gauvain, p. 55.
1.

2.

LA MDAILLE EN FRANCE

174

Paule (Frre Antoine

de),

grand matre des Hospitaliers de J-

rusalem, 1636. I^ Les saints Jean-Baptiste et Paul. T. N.,

LXI.

pi.

Autre sans

Pellot (Marie),

Mdaillon par

dame de Lyergues, femme de

Cl.

I,

p. 50,

qui semble tre une preuve de sceau.

I^,

Warin

G. de Monconys.

^.

Perriers (Guillaume des), auditeiir de


Par Jean de Candida ^.

la

Rote, mort en 1500.

Perrenot. Voy. Granvelle.

Perron (Jacques Davy), cardinal du

Sans

T. N.,

I^.

p. 46,

I,

LV.
Perachon (Louise). Mdaillon par Cl. Warin ^.
Phelypeaux (J.-Frd.), comte de Maurepas, premier ministre.
Le Silence et l'Histoire, 1781. uvre de N.-M. Gatteaux. T. N.,
ni, p. 54, pi. LIV4.
Piajard (Anne). Mdaillon par Claude Warin, 1651 ^
Pibrac (Guy du Faur de), prsident au Parlement de Toulouse,

pi.

:R,'

xvi^ sicle. Buste; cusson

^.

Picard (Claude), conseiller du roi et receveur gnral du prince


de Conti. Armes. 1656. Signe
Plovier

(Madeleine).

Poitiers (Diane de),

l'Amour. T. N.,

n,

p. 250,

10

Armand, HI,
Poitiers.

'.

I,

/.

Belle

/.

T. N.,

Voy. Frre.
duchesse de Valentinois.

p. 35, pi.

Autre avec

XLVI;

I,

p. 55, pi.

LXV.

Diane terrassant

I^'

A. Armand, Les Md. ital,

Junon arrosant un

lis

de son

lait.

p. 285.

Voy. Guillaume, de Poitiers.

Polignac (Melchior, cardinal de). 1^ David jouant de la harpe.


1730. Signe de Marteau. T. N., HI, p. 42, pi. XLIH.

Pomey (Hugues
Bidau

de),

de Paris. Buste; 1662. Sans

I^.

Sign

^.

R. N., 1888, p. 283.


H. de la Tour, Jean deCandida, 1895, n. 104; R. N., 1890, pi. XV,
et 1894, pi. XII, 12.
3. R. N., 1888, p. 277, pi. VI.
4. Muse rtrospectif de la classe 15, Expos, univ. de 1900, Rapport,
pi. VIII, 2.
5. R. N., 1888, p. 282.
6. A. Armand, Les Md. ital., II, p. 281, 15.
7. Un exemplaire porte son ge, 26 ans, grav aprs coup {Comptes
rendus Soc. Nurn., t. IV, 1873, p? 149). Sur les types des md. de Diane
et le chifre que l'on a considr tort comme le sien (H et C), cf.
Ad. Berty, Topogr. du \>ieux Paris (Rg. du Louvre), 2^ d., 1885,
p. 227-228.
8. Coll. Pichon, no 597.
1.

2.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI AU


Pompadoiir (Marquise

Md. par Pesez.

de).

Potier (Gui), conseiller et mdecin de Louis

Rome
du

en 1665.

massue

XIV

et de Casimir,

flambeau en sautoir. Faite


Autre de 1659, avec inscription dans le champ

de Pologne. Buste

roi

175

XVIII^ SICLe)

et

I^'^

du Parlement. Buste

Potier (Nicolas), premier prsident

tenant

les tables,

1687. Sign

Prost (Louis). Mdaillon par Cl.


Prost (Madelon). Md. du

(Aymar

Prie

de).

mme

Mar. de Prya,

Provence (Pierre de)

Warin ^
*.

etc. '^

Prie a chant

Maguelonne.

belle

la

et

Mose

B. Roussel^.

(T

Oyseaulx^.

Plaquette

ou commencement du xvi ^ {PL IV, 2).


Puchot (Ja. D.), comte de Gerponville, chev. d'honneur du
de Pologne. Buste, 1705 homme marchant vers un temple '.

XV

du

sicle

roi

Rabelais

XLIV

pi.

coiff

M.

(le

(Franois),

docteur

en

mdecine.

T.

N.,

I,

p.

33,

I^ est d'un travail postrieur).

Franois Rabelais D. en Mdec. Buste de trois quarts


I^ Amour sautant d'un vaisseau ancr ^.

d'un bonnet carr.

Rageau (Andr),

trsorier des parties casuelles. I^ Ce personnage

dans une barque entre des rochers; 1555. T. N.,

l,

p. 34, pi.

XLIV.

docteur utroque jure, lieutenant


Lgende grecque, mains tenant des

Rambervillers (Alphonse de),


civil

de l'vch de Metz.

I^

marteaux qui frappent sur une enclume 1604. T. N., I,


[Ranc] (Armand- Jean de), abb de la Trappe.
;

priant dans
pi.

XXXII.

un paysage,

1693. Signe

Autre avec

la

p. 42, pi. LII.


IJ/

Trappiste

Chron. T. N., III, p. 28,

mention Ex

idea,

1675

^.

Pichon, n^s 598 et 599.


Pichon, n 600.
3 et 4. R. N., 1888, p. 285.
5. Rondot-La Tour, pi. XIV, 1. L'explication de la lgende du droit,
donne par le Trsor de N., et inadmissible, a t reproduite sans observation par Henri Sarriau, Num. nivernaise, nouvelles rech., 1894, p. 116,
nO 129, pi. VIII, 2. Cf. J. Florange, Souvenirs numism. duTir fr. avant
1789, 1899, p. 57, n^ 128, pi. VIII.
6. H. de la Tour, dans R. N., 1896, p. 447-465; pi. IX, 1. de 1895.
On peut rapprocher de cette pice une empreinte, connue par une cloche
de 1522, o une femme tenant un enfant est accompagne de la lgende
le suis qui dis la Bonne Aventure [Rull.archol., 1895; Gaz. Num. fr., 1898,
1.

Coll.

2.

Coll.

p.

305,
7.

fig.).

Manson, dans Proc.-verb.

Soc.

Num.

{R. N.), 1912, p.

lxxx.

R. Richeb, dans Gaz. Num. /r., 1898, p. 164, pi. VI, 5. Cf. J. Boulenger, Rabelais travers les ges, 1925, p. 169; Abel Lefranc, dans Rev.
du XF/e sicle, t. XIII, 1926, p. 112-129.
9. Rondot-La Tour, pi. XXXIV, 2. Celle de Chron, pi. XXXV, 4. Cf.
8.

LA MDAILLE EN FRANCE

176

Reynono (Bernardin), de Lyon. Mdaillon par Claude Warin


Ribotty (Louis). Aigle volant. Signe C. Martin et C.
^ichardot (Jean Grusset), prsident

MONT.

Signe 10.

avec buste plus g.

Homme,

I^

Richelieu (Cardinal de). I^


tressent

une couronne.

1634. T. N.,
1900,

pi.

T. N.,

V, 25.

Autre,

Louis XIII. Ibid.,

pi.

VII

I,

LIV.

Autre

cerf et porc. Ibid. sans signature.

Deux mains qui


p. 53, pi. LXIII
cf.

sortent d'un nuage


;

Autre, I^ Vaisseau,

Les Md. de Vanc.

royale,

coll.

Autre au I^ de
Autre par Claude Warin, 1651
cardinal de Lyon. Mdaillon sans I?

mdaillon, sans

3.

Richelieu (Alphonse de),

I^.

par Claude Varin. T. N., II, p. 21, pi. XXX.


Richier (Grard), par Jean Richier, en 1600
Robertet (Florimond), 1512. Armes. T. N.,

Robinet (Claude), d'Issoudun, avocat du

Rochechouart (Franois

'.

^.

secret. I^ Chouette.

p. 44, pi.

I,

XIII;

II, p. 11, pi.

du Conseil

1570). T. N.,

(^ ers

F.

M.

de). Uniface. F.

^.

I,

roi

p. 33, pi.

XLIII.

^.

MazeroUe, M.,

II,

n^ 85.

Rochefort (Louis Demoulin de), de Blois, mdecin. Buste; guerrier.

Fortune

et Mdecine,

par

Rochefoucault (Franois de
Signe T. Bernard. T. N.,
le champ
Rohan (Henri, duc

dans

p.

Parmesan Lodovico Leoni ^.


cardinal. I^ Eglise sur un rocher.
Autre avec inscr.
49, pi. LX.

^.

sang de Navarre
trois

I,

le

la),

de),

souches mortes. T. N.,

Coll. Pichon,

n'^

pair

de

France, chevalier,

rince

du

1^ Rameau vigoureux au milieu de


II, p. 12, pi. XV; F. MazeroUe, n^ 880,

et d'Ecosse.

604.

Une

aulre mdaille, trs typique, est reste

anonyme

Babelou, dans Hist. de l'Art, t. VIL, p. 401, fig.).


1. R. N., 1888. p. 276.
2. Rondot-La Tour, pi. XXXII, 4, p. 297.
3. Sur une pseudo-md. de Richelieu, voy. Procs-verh. Soc. Num.,
Il semble
qu'il ait exist un giand mdaillon
R. N., 1924, p. XXXVII.
dont aucun auteur n'a reconnu l'unique mention qui en ait l publie
Sur la cinquime planche de l'ouvrage du P. du
ma connaissance
Molinet, Le Cabinet de la bibliothque Sainte- Gnevi<,>e (1692), on distingue, entre autres sujets, une pice avec le buste et les armes de Richelieu
et la date de 1635.
Voy. encore A. Bitton, Md. de R. par Warin, dans Annuaire Soc.
mulation Vende, t. XXXIV, 1887, p. 116.
4. R. N., 1888, p. 277.
5. N. Rondot, dans R. N., 1885, p. 183, pi. IX, 1
F. MazeroUe, n 762.
6. Rondot-La Tour, pi. XXXI, 2; D. Mater, Md. du Berry, 1906,
p. 25 et 26 (dit que c'est l'uvre de Jean Robinet, grav. part, de la Monnaie de Bourges, versl598). Cf. J. Babelon, La Mdaille et les md., 1927,
uvre de P. Robinet, mdecin de Rouen).
p. 137 (dit
7. Cf. Armand, Les Mdailleurs italiens, t. II, p. 256, n*^ 42.
8. Coll. Pichon, n 611.
(J.

MDAILLES DE PERSONNAGES (xVI AU

Rohan (Anne

de), princesse

1631. Signe

soleil,

de Gumene.

Varin. T. N.,

XVIII SICLe)

Rohan (Emmanuel de), grand-matre de


un nuage. T. N., III, p. 54, pi. LUI.

regardant

I^ Aigle

II, p. 21, pi.

177
le

XXIX.

Malte.

Renomme

'^!

sur

Rostaing (Raoul

baron

de),

et capitaine alleuiand 1324. I^ France,

seray pour vous, envers tous

je

et

contre tous. Guerrier agenouill

pour rendre hommage la France (Frappe par Charles de Rostaing pour rappeler son anctre). T. N., I, p. 54, pi. LXIV.

Rostaing (Charles), marquis et comte de

tombeau

gorique avec

Rovre (Julien de

et armoiries. T. N.,

Ruz

^.

d'Effiat (Ant.), surintendant des Finances. Buste; Atlas

et Hercule.

T. N., II, pi.

XIV.

Sacierges (Pierre de), vque de


nensis.

1652. I^ Scne all-

ibid.

vque d'Ostie, cardinal de Saint-Pierre-

la),

aux-Liens. Par Candida

I,

Sous

le

buste

Luon

Petrus episcopus Luxio-

Sacierges; par J. de Candida. T. N.,

I,

p. 41,

LH.

pi.

Saint-Martin (Michel de), cuyer,

s.

de Cavigny. Buste, 1638.

Sans 'm^.
Salian (Jean), docteur en thologie. Mdaillon par Claude

Warin

Sanzay (Ren, comte de). Buste; guerrier, 1570 ^


Saulnier (Pierre), vque d'Autun, 1610. Sans K. T. X.,

I,

LUI;

pi.

*.

p. 43,

F. Mazerolle, no 881.

Saulx de Tavanes (Gaspard de), marchal de France.


sur Pgase; dessous, S. P.

T. N.,

Savoie (Charles-Emmanuel

1,

duc

II,

de).

Sans

I^'

Perse

XLVII.

p. 38, pi.

I^'.

T. N., III, p. 34,

XXXYI.

pi.

Savoie (PhiHbert

le

Beau, duc

de).

Voy.

p.

Sguier (Pierre), chevalier, garde des sceaux.

12 (PL

^ La

d'enfants devant la Justice assise, 1633, T. N.,

I).

Pit, entoure

II, p. 10, pi.

XII

^.

Sguier (Pierre), chancelier de France, duc de Villemort. !^ Agneau,


livre et table, 1663.
lire

armoiries

gr.

Fabri. Bustes accols

1.
2.

3.
4.
5.

6.
7.

T. N.,

au burin
;

I,
'.

p. 58,

LXVIII.

Autre avec

allgorie,

1641.

Avec

sa

Autre

blire.

Tour. Jean de Candida, 1895, p. 114, pi. VII,


Tour, ibid., p. 106; R. N., 1894, pi. XII, 11.
Coll. Pichon, n 618.
R. N., 1888, p. 291.
Coll. Pichon, nO 619.
Rondot-La Tour, pi. XXVI, 1
Coll. Pichon, n 620.

H. de
H. de

la

avec b-

femme Madeleine

9.

la

Blaxchet.

Mdailles.

13

LA MDAILLE EN FRANCE

178

Sengle (Fr.-Claude de
I^'

ECU. T. N.,

la),

p. 34, pi.

matre des Hospitaliers de Jrusalem,

XLIV.
Md. par Clrion

Serroni (Hyac), archevque d'Albi, 1678.

Sve (Alexandre
4e

fois,

prvt des marchands de Paris, pour

de),

1661. Navire. T. N.,

la

LXV.

p. 55, pi.

I,

^.

Seyssel (Claude de), 1472 l

(Constant de),

Silvecane

sans

I^

au

prsident

par Claude Warin. T. N.,

II,

pi.

Parlement.

XXX,

Mdaillon

21; R. N., 1888,

p. 268.

Solaro (Charles), seigneur de Moretta, personnage de la Cour de

Franois

I^^^.

Strozzi (Pierre), marchal de France, vers 1555. Buste; sans R.

Sign

AntoP

*.

Sueur (Eustache
dans un

du

peintre

Le),

T. N.,

atelier.

I.

roi:

I^

Muse

LXV. Voy.

p. 55, pi.

Suffren (Bailli de). Mdaille ddie par

par Antoine-Esprit Gibelin, 1784. T. N.,

Peinlure

(La

aussi

Le Sueur.

un citoyen d'Aix
III, p. 56, pi.

LV

et signe

Sully (Maximilien de Bthune, duc de), pair et grand matre de


l'Artillerie

de France. cu, 1607.

LXI

p. 51, pi.

^.

Autre de

I^

Aigle et canon.

T.

N.,

I,

1601 avec Jois armiger aies (deux

canons).

Petite md. avec buste et croix fleuronne, et L, diffrent

graveur Clment Legendre, de

Susane

la

Monnaie

(F. Joseph), recollet, 1709.

Henri che mont

du

'.

Mdaillon sign C. Dubut

Tabarin. Mdaillon ovale par Jean Warin

/.

^.

^.

archevque de Lyon, armoiries, 1518. A. ArII, p. 144, 25; F. Mazerolle, M., II, no 40..
(Denis), avocat g'n^ral et procureur gnral de la chambre

Talaru (Jean

mand, t.
Talon

d'

de Justice.

I^

de),

Vue da

Paris, 1663.

T. N., III, p. 9, pi. IX.

Babelon, dans Ilist. de l'Art, t. VII, p. 399-400.


et docum. de la Soc. Savoisieune, t. V, 1861, n. xxxvii.
,3. H. Cerrato, dans R. N., 1911, p. 108, lig.
4. Coll. Pichon, no 626; cf. A. Armand, II, p. 201, 30.
5. Cf. baron Guillibert, dans Congrs Soc. scw. de Provence, Marseille.
en 1906, 1907, p. 629-634, 2 pi.
6. Cf. Mercure de France, juin 1733, p. 1111 et 1123, pi. (o cette pice
est attribue G. Dupr).
Le I^ Que jussa Jovis est peu prs semblable
sur une mdaille et sur un jeton.
7. A. Blanchet, R. N., 1897, p. 199 (et tudes de .\um., t. II, 1901.
p. 133). Cf. D. Mater, Md. du Berrij, p. 27 et 32.
8. Cat. Coll. du baron Pichon, 1897, n 629 (pass en Angleterre).
9. Attribu Claude Warin par Rondot; restitu Jean Warin par
J. de Fovillc, dans VHist. de l'Art, t. V, p. 771, fig. 479.
1.

J.

2.

Mm.

MDAILLES DE PERSONNAGES (xVI AU XVIII SICLe)

179

Talon (Jacques), avocat gnral du roi au Parlement. Ternie


compos des bustes de Mercure et de Minerve, 1625. T. N., I,
LVIII.
Talon (Onier. Audomarus Taleus), avocat au Parlement. I^' avec
buste de sa femme Suzanne Choart, 1626. T. N., I, p. 54, pi. LXIV^.
Autre avec palme et laurier. Signe N. Gab. Jacq. ^.

p. 48, pi.

le

Thou (Christophe
la. Prima (vera). T.

Thuanus.

de),

N.,

l,

p. 38, pi.

Tiraqueau (Andr). Mdaillon


Dextre tenant des
T. N., II, pi.

balances

XXXI

{PL

^.

Ruche
XLVIII.

I^

uniface

Sign

et abeilles.

avec buste de face.

Autre, uniface,

dat

I^

de 1552.

II, 2).

Titon (Maximilien), intendant des manufactures d'armes.


phe, Mars et Minerve. T. N., III, p. 33,

pi.

!^

Tro-

XXXV.

Tolde (Antonio Gonsalvo de), mdecin Lyon, 1518.


II, no 43.

Femme

nue. F. Mazerolle, M.,

Tournon (Franois de), cardinal. Buste, 1535 sans I^. T. N.,


pi. XXXIX, 2 \
Toyras (Jean du Caviar de Saint-Bonnet), marquis et marchal
de
1634. I^ Nuages voilant le ciel. Signe
Guil. Dupr f.
T. N., II, pi. XIV, p. 11 ^
Tressan (Louis de Lavergne-Montenard de), vque du Mans.
Md. ovale blire, fin du xvii^ sicle.
Tronch;n (Louis), clbre mdecin genevois, qui soigna Voltaire,
Rousseau, Diderot, etc. Ayant inocul heureusement l'infant Ferdinand, il fut combl d'honneurs on fit frapper une mdaille avec
sa tte et au I^, un sujet allgorique
plusieurs nageurs s'elorant
en vain de traverser un torrent, et un homme sur le rivage montrant un autre la barque qui permettrait une traverse aise
;

I,

avec une devise


Trivulce

tire

d'Ovide

(Jean-Jacques),

Tutissimus

ibis

^.

marquis de Vigevano,

marchal

de

France. Buste; inscr. relative la prise d'Alexandrie el la dfaite

de Louis Sforza, 1499. Carre. Par Caradosso


1.

Rondot-La Tour,

pi.

XXX,

3;

''.

autre avec palme et rameau, 5;

F. Mazerolle, n" 723.


2. Coll. Pichon, no 632.

G. Schlumberser, dans R. N., 1907. p. 272 et s., pi. X.


Cf. Coll. Pichon, nO 636.
5. Rondot-La Tour, pi. XXV, 1. Malgr cette signature, le Trsor
donne le prnom Georges dans l'Introduction (p. 1) singulier lapsus.
Anecdotes du XVIII^ sicle, Londres, 1783,
6. [Imbert de Bourdeaux],
'
3.

4.

t.

1er,
7.

p_ 40.

A. Armand,

t.

pr, p. 110, 11.

LA MDAILLE EN FRANCE

180

Autres

avec buste et la Paix, etc.


Trois-Dames (Jacques), personnage parisien, 1674. Buste. Sans
Signe

F.

Truchon
1578)

I^.

^.

C.

au Parlement du Dauphin (1555-

(Jean), premier prs,

2.

Turenne (Henri de la Tour d'Auvergne), vicomte de


Valeur, l'Honneur et la Justice debout. T. N., III, p. 15,

Autre, sign de Thomas Bernard.


Urf (Genevive

Ibid., p. 21, pi.

XXII

La
XVI.

I^

pi.
^.

Buste; par P. Goret.

d').

Valbelle de Tourvs (Franois de), vque de Saint-Omer, 1719.

XL.

T. y., III, p. 38, pi.

Valentinois. Voy. Poitiers (Diane de).

Valette (Frre Jean de

p. 36, pi.

I,

la),

grand-matre des Hospitaliers de J-

David qui vient de renverser Goliath. T. N.,

XLVI.

Autre avec des chevaliers qui s'emparent

rusalem (Malte).

d'un lphant de guerre. Ibid.


Valois (Louise de Savoie, duchesse de), comtesse d'Angoulme.

Au

Buste.
I,

p. 6, pi.

I^'

de Marguerite de Valois et d'Angoulme, buste. T. N.,

VII. Par Jean de Candida

Valois (Charles de
T. N.,

II, p.

btard),

fils

^.

de Charles IX.

I^

Un

Varin (Jean), graveur et mdailleur. Mdaillon sans

mme.

T. N., II,

phnix.

VII.

7, pi.

XXVI,

pi.

p.

19.

Conseiller

I^

par

d'tat,

lui-

inten-

et des Monnaies de France. I^ La PeinGravure en mdailles, personnifies. Signe

dant gnral des btiments


ture, la Sculpture et la

Dufour. T. N.,

Varoquier
I^

XXII.

III, p. 21, pi.

(Franois

de),

trsorier

chev.,

Armoiries, 1678. T. N., III, p. 30,

Vaudmont
Soleil.

Signe

Vendme

pi.

gnral

de

France.

XXXIV.

(Charles de Lorraine, prince de). I^ Aigle regardant le


:

Gaspard, 1621. T. N.,

(Csar,

duc

pair,

de),

I,

p. 55, pi.

LXV.

grand matre, chef et surin-

tendant gnral de

la

Navigation et Commerce de France.

gne
Lorjelin.
no 783 ^

T.

N.,

1.

2.

3.

I,

p.

57,

pi.

LXVII;

Pichon, n 641.
G. Vallier, dans Bull. Acad. delphin., 1874,

F.

Si-

Mazerolle,

Coll.

Rondot-La Tour, pi. XXXIV, 3.


H. de la Tour, Jean de Candida, 1895,

1 pi.

4.
p. 139, pi. XIII, 16. (Le litre
de duchesse de Valois est difficile expliquer.)
5. Cf. J
Chautard, Num. vendmoise, deux gr. md. de Csar, duc de
V.... Vendme, 1899, pi.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI AU XVIII^ SICLE)


Verdale (Hugues de Loubens

1586

armoiries,

-),

181

grand-matre de Malle. Buste;

^.

Verdun (Nicolas

du Parlement. I^ Le temple de
LVI. F. MazeroUe, n 785. Mdail-

de), prsident

Thmis, 1617. T. N.,

I,

p. 47, pi.

lon par G. Dupr. Maz., nO 688.

Vergennes
d'tat,

(Charles

etcK Une

comte

Gravier,

Vie (Mri de), garde des sceaux, 1622.


tenant une pe et des balances. T. N.,

ministre,

de),

couronne, 1784. T. N.,

III, p. 56, pi.

I^

secrtaire

LV

2.

La Justice marchant,

XII, p. 10.
Conau Conseil du roi. Sign
C. Fremy f. Sans I^. T. N., I,
p. 48, pi. LVII; F. Mazerolle, M. fr., n 753 ^
Vignon (Marie de), marquis de Trefort. Signe
/. R. /, 1613.
Sans K. T. N, I, p. 45, pi. LV; F. Mazerolle, no 759. uvre de
Jacob Richier.
Vigor (Simon), conseiller au Grand Conseil du roi, 1619. Sans I^.
T. X., II, pi. XVII, p. 13.
Villars (Balthazar .de), prsident du Parlement des Dombes et
lieutenant gnral au prsidial de Lyon. uvre de G. Dupr.
T. lY., II, pi. XVIII, p. 14.
Prsident et prvt des marchands
de Lyon, 1603. Sans I^. T. N., I, p. 43, pi. LU F. Mazerolle, n^ 731.
Villars (Jrme de), archevque et comte de Vienne. Armoiries.
T. Y., I, p. 42, pi. LU.
Autre avec un homme entran dans les
flots. Ibid. Par G. Dupr.
Villeroi (Nicolas de Neufville de), marchal de France et gouverneur de Lyon, 1651. Mdaillon sans I par Claude Warin. T. N.,
seiller

II, pi.

II, pi.

XXXI,

p. 22.

Villeroi (Camille de Neufville),

abb de Saint-Ath: nase, gouverI^ par Claude Warin.

neur du Lyonnais, 1651. Mdaillon sans


T, N.,

II, p.

Villeroi

XXXI,

(Duc

de).

p. 22.

Mdaillon par Bidau

*.

Visconti (Philippe), Milanais, gnral de l'ordre des Ermites de

Saint-Augustin. Mdaillon sans

XXVII,

I^'

par Claude Wain.

20; R. N., 1888, p. 292.


Vitry (Jacques de), 1518. Ange emportant

pi.

1,

p. 32, pi.

T.

N.,

II,

p.

XLIII

un cu armori.

T. N.,

5.

Pichon, no 644; cf. A. Armand, II, p. 280, 12 et 13.


van Hende, P. Lorthior... et son uvre, 1898, n 24, pi. VII.
3. Cf. J. de Foville, dans Hist. de VArt, t. V, p. 773, fig.
4. Min. de la Soc. histor. de Pantoise et Vexin, t. VI, 1884, p. 40, fig.
5. Cf. Rondot-La Tour, pi. XVIII. 4, p. 105; F. Mazerolle, M., II
no 41. Cf. Rei'. belge Xum., 1872, pi. a, 1.
1.

Coll.

2.

Cf, E.

LA MDAILLE EN FRANCE

182

Voiture (Vincent).

I^.

Je

les jais

mon

badinage, les trois Grces

par Cur, 1718.

on lit Tir d'aprs naau chteau de Ferney. uvre de G.-C. Wachter. 1770. T. N.,

Voltaire. I^ Attributs et cippe sur lequel


ture

III, p.

51, pi. LI.

Vouet. Voy. Virginie Avezzo, sa femme.

Voysin (Lancelot), seigneur de

mon rampart;

est

Plomb, uniface ^.
Wignacourt (Adrien
ovale

Popelinire, vers 1580.

la

Dieu

L. V. M. B. (Lancelot Voisin; Marie Bobineau).

grand-matre de Malte. Buste

de),

sans

I^,

^.

Wignacourt (Frre Alof

de),

grand-matre des Hospitaliers ce

Jrusalem (Malte). cu armori, 1601. T. N.,

Witt (Etienne

de).

Md. signe C. Fremy

I,

p. 48, pi.

LVIII.

^.

ANONYMES.
Faire ou bien

M.,

II,

n 86,

Armand, Md.

dire.

pi.

italiens,

lai causa d'aimer

changer pour

Buste d'homme.

I^

Sans

VI. (Pierre Brionnet et


t.

II, p. 143,

mon ami

le bet dl. (?)

leal.

varier, F.

MazeroUe,

Anne Compaing,

selon

n^ 19.)

Buste de femme. Sans luuer ne

Buste d'homme. Epoque de Louis XII

*.

B. Fillon, tudes numism., 1855, p. 418.


Coll. Pichon, n 649.
3. Rondot-La Tour, pi.
1, p. 275,
4. A. Armand, t. II, p. 145, 28; H. de la Tour, R. N., 1896, p. 459;
Il est. ncessaire
pi. IX de 1895, 11 2. Cf. F. Mazerolle, M., Il, 11 87.
pour le sens (d'ailleurs obscur pour la fin) de commencer par le ct avec
le buste fminin.
1.

2.

XXX,

CHAPITRE

XIII

PERSONNAGES ANCIENS DONT IL EXISTE DES MDAILLES


EXCUTES AU COURS DES XVIIP ET XIX^ SICLES
^.

Le graveur genevois

hommes du
buste

de Louis

sicle

au

et,

I^,

une suite
Grands

Jean. Dassier (f en 1763) a grav

de 71 mdailles de 28 millimtres, connue sous

XIV-

un tombeau; une

nom

le

de

qui portent presque toujours

un

suite de 24 rformateurs, des

thologiens et une suite de rois d'Angleterre. J'ai indiqu, dans la

nombreux personnages

suivante, de

liste

franais dont

il

donn

ou moins authentique.
En 1801, un certain Linard avait commenc une srie de clichs
en cuivre repouss, souvent dor [Mdaillier g*^ des hommes

le portrait plus

clbres

illustres,

Sous
ais

))

le

nom

ou fameux, anciens
de

et

modernes).

Galerie historique des grands

hommes

fran-

parut, sous la Restauration, une srie de plus de cent mdailles,

du module de 41 millimtres, frappes par une Socit, avec l'audu Gouvernement et par souscriptions. Des sries furent

torisation
dites

en 1821-1822

clbres)

(galerie

mtallique)

et

en 1828 (Franais

^.

Abailard (Pierre

crivain et philosophe, xii^

s).

Par Gayrard,

en 1817.
1. Quelques-uns des personnages mentionns dans la liste suivante ont
eu une ou plusieurs mdailles excutes par des artistes qui taient leurs
contemporains. Ces mdailles ont t gnralement signales plus haut.
2. On a aussi donn ces pices le nom de jetons
Henry Fatio, Les
jetons reprs, les hommes illustres du sicle de Louis XIV, gravs en 1723,
par Jean Dassier. Dans Rev. suisse de Num., 1912, p. 202 313, fig.
(descr. de 332 pices de module uniforme). C'est en 1723 que le Conseil de
Genve examina une si'ie de 71 pices. Le reste fut excut progressivement.
:

3.

Gaz.

Num.

fr.,

1910, p. 147.

LA MDAILLE EN FRANCE

184

Amyot

(Jacques

vque

et

xvi^

crivain,

Par Depaulis

s).

en 1819.

Arc (Jeanne d'). Par Domard en 1823.


Arnauld (Antoine
thologien, xvii^ s.). Par Depaulis en 1817.
Audran (G., graveur, xvii^ s.). Par Petit, 1822.
Ballin (Claude
orfvre). Par J. Dassier.
crivain, xvii^ s.). Par J. Dassier.
Balzac (J.-L. Guez de
Bayard (Capitaine, xvi^ s.). Par Depaulis en 1822.
Bayle (Pierre
crivain, philosophe, xvii^ s.). Par J. Dassier;

par Caunois en 1819.

vque). Par Chardigny, 1821.


Beizunce (Mgr de
Bignon (Jrme
savant et magistrat, xviii^ s. Par J. Dassier
(et md. contemporaines).
Bochart (Samuel
ministre et crivain protestant, xvii^ s.).
Par J. Dassier.
Boileau-Despraux (Pote et critique, xvii^ s.). Par J. Dassier; par
,

Caunois en 1817.
Bossuet (Evque, orateur sacr, xvii

s.).

Par Gayrard en 1816;

par Peuvrier, 1823.


Bouilleau (Ismal). Astronome, m. 1691. Par

J.

Dassier.

Bourdaloue (Orateur sacr, xvii^ s.). Par Vivier en 1820.


Bruno (Saint). Par D. Waterloos ^.
Callot (Jacques
graveur, peintre, xvii^ s.). Par Caqu en

1838.

Calvin (Rformateur, xvi^


Cassini (J.-D.

s.).

Par Gayrard en 1S18.

astronome, xvii^

s.).

Par Peuvrier, en 1823;

par Gatteaux en 1825.


Catinat

(Marchal, xvii^

Chalon (Philibert de

s.).

Par Domard.

vice-roi de Naples, xvi^

s.).

Par Maire

en 1841.

gnral, xvin^ Par Caqu en 1821.


ministre de
rforme de Charenton,
xvii
Par
Dassier.
ministre, xvii^ Par Dassier; par Depaulis
Colbert
en 1826.
Coligny
de amiral). Par Gayrard, 1821.
Commines (Ph. de crivain, xv^
Par Vatinelle en 1822.
Cond (Prince de
Par Caunois en
Chevert (Fr. de

s.).

Claude (Jean

l'glise

J.

s.).

(J.-B.

(G.

1.

J.

s.).

s.).

1823.

gnral).

G. Vallier, Bev. belge

Num., 1886,

p. 50, pi.

III.

PERSONNAGES ANCIENS DONT

EXISTE DES MDAILLES 185

IL

pote, xvii^ s.). Par Gatteaux en 1816; par


Corneille (Pierre
Rogat en 1823; par Depaulis en 1834.
Corneille et Molire, Par Borrel en 1854.
Crbillon (Pote, xviii s.). Par Depaulis en 1818; autre non
signe.

Cujas

(J.

jurisconsulte, xvi

Par Pingret en 1821.

s.).

Dacier ^Andr), garde des livres du

secret,

roi,

perptuel de

l'Acadmie (f 1722). Par J. Dassier.


humaniste, xvii^-xviii^
Dacier (Anne Lefvre, Mme

J.

s.).

Par

Dassier; par Sornet en 1823.

orateur, chancelier de France, xyiii s.).


Daguesseau (H.-Fr.
Par Caqu en 1821 par Rogat, 1826.
pote). Par Petit en 1821.
Delille (Abb J.
architecte, xvi^ s.). Par Gatteaux en 1813,
Delorme (Philibert
,

1814 et 1819.
Descartes (R.

philosophe, gomtre, crivain, xvii^

s.).

Par

Galle en 1819; par Henrionnet en 1822.

(Mme

Deshoulires

pote, xvii^

s.).

Par

J.

Dassier; par Grand-

jean en 1819.

Destouches (Ph.-N.

auteur dramatique, xviii^

s.).

Par Caunois

en 1816.

Diderot (D.

philosophe, crivain,

1817.

Dubois (Cardinal

Par

J.

Du

Dassier

Par Domard en

archevque, xviii^

politique,

s.).

Par Depaulis, 1849 (statue Amiens).


s.). Par Donadio en 1821.

marin, xviii

Guesclin (Bertrand

1829.
(J.-F.,

s.).

crivain, xvni^

Duguay-Trouin (R,

Dupleix

s.).

par Duvivier.

Cange (Savant, xvii^

Duclos (Ch.

Du

homme

xvm^

marquis

Duquesne (Abr.

en 1826; par Depaulis en 1844


Estienne (Robert

xvii^

marin, xvii^

Par Caqu en 1819.


s.). Par Gayrard en

s.).

conntable, xiv^

s.).

(ville

imprimeur,

Par S.-E. Vernier, 1898.

Par

s.).

J.

Dassier; par

Domard

de Dieppe).

Par Bovy-Guggisberg.

xvi^).

Par J. Dassier.
Fabri de Peiresc (N.-G.), conseiller au Parlement de Provence,
mort en 1637. Par J. Dassier.
Farel (Guillaume), thologien, xvi^ s. Par J. Dassier,
Fnelon (Archevque, crivain, xvii^-xviii s.). Par J. Dassier;
Fabert (Abr. de

par Gayrard en 1820

marchal, xvii^

s,).

par Caqu en 1822

par Caunois en 1825,

LA MDAILLE EN FRANCE

186

mathmaticien, xvii^ Par Desbufs en 1822;


mdecin, xvi^ Par Depaulis en 1822,
Fernel
orateur
vque, xvii^
Par
Flchier
Dassier;
par Domard en 1820.
Par
Dassier.
Fleury (Cardinal de xviii
xviiS-xviii^
Par Donadio en
Fontanelle
de
1819
1821.
philosophe, xvii^ Par Dassier; par VaGassendi
en 1818.
Par
Dassier.
Gassion (Jean de marchal, xvii^
xvii^
Par
Godeau (Antoine), vque de Vence,
Dassier.
Par Veyrat en 1824.
Goujon (Jean sculpteur, xvi^
Gravier (C), comte de Vergennes, 1784, par Lorthior
pote,
Par Rogat en 1851; par
Gresset
Moser, 1851.
de premier prsident, xvii^
Par
Harlay (Achille
Dassier.
Hlose (Abbesse
Par Gayrard en 1819.
chancelier xvi^ Par Cannois en 1817.
Hospital (Michel de
plac au xiv
(Clmence personnage
Par
Dubois.
magistrat, ministre, xvi^-xvii Par GayJeannin
rard en 1817.
de botaniste,
Par Depaulis en 1823.
Jussieu
Par Petit en 1819.
La Bruyre
de crivain, xvii^
Lacaille (N.-L. mathmaticien
astronome, xviii
Par
Schmit en 1824.
Par
Dassier; par Gatteaux
La Fontaine
de pote,
en 1816; par Caqu en 1821.
intendant des jardins, xvii Par
La Quintinie (Jean de
Fennat

(P.

s.).

par Dubois.
(J.

s.).

(E.

sacr,

crivain,

J.

J.

s.).

(B.

s.).

s.).

et

(P.

J.

s.).

tinelle

J.

s.).

etc.,

J.

s.

s.).

^.

(J.-B.-L.

xviiie

I^^

xii^

1'

Isaiire

s.).

s.).

fictif,

(Pierre

s.).

s.).

xviii^

(J.

s.).

s.).

-,

et

(J.

J.

s.).

(B.

s.).

xvii^s.).

la

s.).

J.

s.).

Dassier.

J.

Lautrec (D.-F.,
XVIII

s.).

Par

J.

comte de
Dass

Lavalette (Jean Parisot de

XVI

La

s.).

lieutenant gnral des armes,

gr. -matre

er.

Par Vivier en 1825.

Rveillire-Lepeaux (L.-M. de

de l'ordre de Malte,

homme

politique, crivain).

Par David d'Angers, en 1824.

Rondot-La Tour,
son uvre, 1898.

1.
et

pi.

XXXVIII,

3. Cf.

Ed. van Hende, P. Lcrthior

PERSONNAGES ANCIENS DONT

Launay
xviii^

s.).

de

(Nie.

directeur

IL

EXISTE DES MDAILLES 187

Monnaie des Mdailles,

de la

Par Duvivier, 1719.

peintre, xvii^ s.). Par Dubois en 1818. (Il


Le Brun (Charles
md. contemporaines du peintre par T. Bernard et Chron.)
Lesage (crivain, xviii s.). Par Vivier en 1821.
peintre, xvii^ s.). Par Leclerc, en 1828; par
Le Sueur (E.
,

y a des

Veyi'at

par Gayrard.

Lhomond

grammairien,

(Ch. Fr.

, homme

L'Hospital (Michel de

en 1817.
Lully (J.-B.

compositeur, xvii^

Mabillon

(Dom

centenaire,

1907

xviii^

Par Caqu en 1863.


s.). Par Caunois

s.).

d'tat, xvi^

s.).

Par

J. Dassier.

Jean), bndictin, 1632-1707. Md.

du

euxime

^.

Malherbe (Fr.
pote, xvi^-xvii^ s.). Par Gatteaux en 1815.
Malebranche (Philosophe, xvii^ s.). Par J. Dassier.
Mansart (J.-H.
architecte, xvii^ s.). Par Masson en 1817.
Marca (Pierre de
historien, archev. de Paris, xvii s.). Par
,

crivain,
Marmontel
Marot (Clment pote, xvi^
,

J.

Dassier.

(J.-Fr.

s.). Par Petit en 1820.


Par Cur en 1718; par Gay-

xviiie
s.).

rard en 1818.

Massillon (J.-B.

en

orateur tacr, xvii^-xviii^

s.).

Par Caunois

1819.

historiographe, xvi^-xvii^ s.). Par J.


Masson (Papire
ministre, xviii
Maurepas (J. Phelypeaux, comte de
,

Dassier*
s.).

Par

Gatteaux.

Mazarin (Cardinal). Par J. Dassier.


Mnage (Gilles), m. 1692. Par J. Dassier.
historien, xvii^ s.). Par Caunois, 1817.
Mzeray (Fr.-E. de
Mignard (P.
peintre, xvii^ s.). Par Domard en 1817. (lien existe
une de Chron, en 1682.)
magistrat, garde des sceaux, xvii s.). Par
Mole (Mathieu
Domard en 1821.
Molire. Par J. Dassier par Gayrard en 1816 par Caqu en 1821
par Caunois en 1844; par Brasseux; par Domard.
Montaigne (crivain, xvx^ s.). Par Gatteaux en 1817; par Godel

en 1821.

1.

L'Acadmie des Inscriptions s'tait occupe d'un projet de men l'honneur du savant, le 28 aot 1708.

daille

LA MDAILLE EN FRANCE

188

Montesquieu (crivain, xviii^

s.).

Par J,-Ant. Dassier; par Can-

nois en 1817.

Ossat (Cardinal

d'

xvii^

s.).

Par

J. Dassier.

Papin (Denis
physicien, xvii^-xviii^ s.). Par Daniel-Dupuis.
Par (A,
chirurgien, xvi^ s.). Par Depaulis en 1819.

Peiresc, voy, Fabri.

Pascal (Biaise). Par

Dassier; par Dubois en 1817.

J.

rudit, xvii^ Par Dassier.


Piron (Alexis pote, xviii^
Par Masson en 1817.
Patru (0. avocat, acadmicien, xvii^
Par
Dassier.
Pothier (R.-J. jurisconsulte, xyiii^
Par Vivier en 1823.
Poussin (Nicolas peintre, xvii
Par Dumarest en 1797;
par Dubois en 1817; par Depaulis en 1851.
Prvost ((d'Exils (Abb crivain, xvm^
Par Domard en
1830.
sculpteur, xvii^ Par Gatteaux en 1815 1817.
Puget
Quinault (Ph. pote, xvii^
Par Vivier en 1822.
Petau (Denis

J.

s.).

s.).

J.

s.).

s.).

s.).

s.).

(P.

et

s.).

s.).

Rabelais. Par Gatteaux en 1818.

Racine (Jean

Regnard

Fr.

(J.

Par

).

Dassier; par Andrieu.

J.

pote comique, xviii

s.).

Par Dubois en

1818
Richelieu (Cardinal). Par Gatteaux en 1821.

Riquet

de

(P.- P.

Rochefoucauld

(Fr.

ingnieur, xvii^

de

la

s.).

Par Dubois.

crivain, xvii^

s.).

Par Cannois,

1823 et 1828; par Barre, 1829.

s.). Par J.-C.


Hedlinger.
Md. faite en 1818.
Rotrou (J.
pote, xvije s.). Par Masson en 1818.
Saint-Urbain (Grav. en mdailles, xviii^ s.). Par A. Bellevoye.
Sainte -Marthe (Gaucher II, dit Scvola de
pote et administrateur, XYi^-xYii^ s.). Par Cur, 1718; par J. Dassier.
Santeul (Jean de
pote, xvn^ s.). Par Cur, 1718.
Saxe (Maurice de
marchal). Par J. et J. A. Dassier; par
Ka?mmerer.

Roettiers (Jos.-Ch.

Rollin (Ch.

graveur, xviii^

crivain).

Scarron (P.
Seguier (P.

pote, xviie Par Cur, 1718.


chancelier, xvii^ Par Dassier.
de agronome, xvie-xvii^
Par

1.

s.).

cet,

s.).

par Donadio en 1821

L'effigie de

J.

s.).

Serres (Olivier
gueil

agronome

par Droz

H. de Lon-

par Oudin ^

a t adopte par

de nombreux comices

PERSONNAGES ANCIENS DONT


Svign (Marquise de). Par

Sirmond

(J.

Suffren (P. -A. de

en mtal de cloche

Suger (Abb

J.

rudit, xvii^

marin,

Dassier; par Gayrard en 1816.


s.).

Thou
sier;

xii^

(J.-A. de

J. Dassier.

s.).

Par Barre en 1825. Autre

^.

s.).

Par Depaulis en 1820.

Domard en

Dassier; par

Par

xvm^

Sully (Max. de Bthune, duc de


J.

EXISTE DES MDAILLES 189

IL

irinistre, xvi^-xvii^'s.).

magistrat, historien, xvi^-xvii^

Par

1822.
s.).

Par

J.

Das-

par Gayrard, 1817.

Torreil (Jacques de

Tourville (de

Turenne. Par

J.

acadmicien, xvii^-xviii^

marin, xvii

s.).

s.).

Par

J.

Dassier.

Par Pingret en 1823.

Dassier; par Auguste en 1800. Translation des

cendres du marchal aux InvaUdes en 1809"; pices de cuivre repouss. Md. par Hamerani par Gayrard en 1819. Pour la statue
Sedan en 1823 (Andrieu et Galle).
;

Tiirgot (A.-R.-J.

bufs

conomiste, ministre, xviii^

s.).

Par Des-

par Ponscarme.

Valois (Adrien de

historien, xvii^

s.).

Par

J.

Dassier.

graveur en md., xvii Par Gatteaux en 1820.


ingnieur, marchal, xvii^ Par Petit en 1819.
Vauban
Par Pingret en 1820.
Vaucanson
de mcanicien,
(L.-H. de diplomate, marchal). Par Caqu en 1821.
Par Gaiteaux en 1821;
Vincent de Paul (Saint xxifi
Varin (Jean

s.).

(S.

s.).

(J.

xviii^

Villars

s.).

?.).

par Jeulroy.
Voltaire.

Par Wchter, 1770: par Mbrikoffer; par Cannois en

par Caqu.

1817;
Voiture (V.

crivain, xvii^s.).

Par

J.

Dassier.

agricoles et socits d'agriculture (Beaune, Libourne, Marie, Montargis,


Montluon, Rouen; Seine, Gers, etc.).
1. R. Vallentin du Cheylard, dans Rev. suisse Num., 1913, p. 151.
2. Procs-verb. Soc. yum., 1908, p. lxiv (mdaille signe Auguste).

CHAPITRE XIV
PERSONNAGES DE LA FIN DU XVIII SICLE ET DU XIX^
DONT IL EXISTE DES MDAILLES, GNRALEMENT AVEC
PORTRAITS

Abd-el- Kader. Par

Bovy

Alembert

Par

d').

(J.

et

Massonnet, 1862,

Gatteaux en 1785;

par

Depaulis

en

1824.

Ampre

(A. -M., Physicien). Par Chaplain en 1873.


Amelot de Chailloux (J.-J., ministre, 1737-1744). Par Monze.
Andrieu (le Graveur
). Clich repouss.
Andrieux (Littrateur). Par Borrel, 1833.
Angles (c*^
prfet de police). Par Galle.
Antoine (Architecte). Par Tiolier (Colonnade de l'Htel des Mon-

naies).

Arago (Fr., astronome). Par Bovy, 1843.


Arenberg (L.-E. duc d'). Par Simon ^.
Augereau, duc de Castiglione, marchal.
Babelon (Ernest), numismate, membre de l'Institut

3.

Bailly (l^r maire de Paris).

homme politique). Par Houzelot.


Barnave (Dput de l'Ass. nat. 1789) ^.
Barthlmy (J.-J.
1716-1795, archologue, membre de l'Acadmie des Inscriptions). Par Duvivier; par Gatteaux, 1824.
Barye (A.-L.
sculpteur). Par Patey.
Barbes (Armand

1. Sans tre complte, cette srie est dj considrable.


J'ai fait un
choix parmi les pices que j'ai pu connatre. Beaucoup de celles indiques ici sont publies dans le Trsor de Nuinism., par Hennin, etc.
2. Rei^. belge de Niim., 1847, p. 157, no 17.
3. Rev. belge de Num., 1911, p. 425; American Journal of Num., 1911

p. 72, pi. 15.


4. G. Vallier,

Num. du Parlement

de Grenoble, p. 25.

PKRSO^XAGES DE LA VIN DU

Beauharnais (Alex.

XVIII^ SIECLE ET

Beauharnais (Eugne

gnral).

DU XIX^

191

duc

de Leuchtenberg). Md. par plusieurs artistes trangers.

Beaumarchais (Littrateur). Par


Becquerel. Par Alphe Dubois.

Serin.

Bella (Auguste), fondateur de Grignon. Centenaire de l'Ecole,


1926.

Belloy (Cardinal de

Brangr

archevque de

Paris).

Chansonnier). Par David et Bauchery, 1833; par

(le

Montaguy par Garret en 1857 par Magniadas, 1856; par Massonnet.


;

Berlioz (H., compositeur). Par 0. Yencesse, 1903.

Bernadette (Gnral, puis Charles XIV,

roi

de Sude). Mdailles

Enhorning et Barre.
Bernardin de Saint-Pierre (crivain). Par Chardigny en 1823.
Berryer (Avocat). Par Barre, 1832 et 1833.
Berthier (Prince de Wagram). Par Caqu et Desbufs.
Berthollet (Chimiste). Par Oudin.
Bertrand (Gnral). Md. diverses par David, Rogat, Sambard, etc.
Bessires (Duc d'Istrie). Par Caqu.
Bichat (Mdecin). Par Dubour, 1826.
d'Aulps, homme politique et
Blacas (Duc P.- L.-J.-Cas. de B.
collectionneur). Par Borrel en 1841.
Blanchard (Aronaute). Md. par Loos avec les prnoms Jean-

diverses par L. Grandel, Detler,

Pierre^.

Blanchet (D^ Alex.

fondateur de
,

la Soc.

d'ducation et d'assist.

des sourds-muets et jeunes aveugles, en 1849). Par A. Borrel, 1868.

Boieldieu

Par Lagrange;

(Compositeur).

par

Barre en 182G.

Centenaire Rouen, en 1875.

Boinod (Inspecteur en chef aux revues). Par Oudin.


Bonald (Vte de
crivain). Par Gayrard.
Bonaparte (Charles-Lucien- J.-L.). Par Dumont et Ponscarme.
Bonaparte (Marie-Pauline, princesse Borghse, duchesse de Guas-

talla).

Plaquette en fonte de

Bonchamps

fer.

gnral venden). Par Desbufs.


Bonnechose (Cardinal de). Par D.-Dupuis, 1883.
Borghse (Camille, princesse). Par Rogat.
Boulay de la Meurthe (Homme politique). Par Rogat, 1833.
Bourbon (L.-Jos. de
prince de Cond, 1736-1818). Par Duvi(C.-M.-A. de

vier et Dubois.

1.

Num.

Circular, 1911, 12697.

LA MEDAILLE EN FRANCE

192

Bourmont

(Cte de

gnral).

Par Caqu.

Bouvard (Astronome). Par Borrel, 1842.


Bra (Gnral). Md. populaires, 1848.
Broussais (Mdecin). Par Michaut.
Brune (Marchal). Par Sahvirch et Cannois.
Buflon (Naturaliste, crivain). Par Linard par Gatteaux en
1817; par Caqu en 1823; par Dubois.
Bugeaud (Marchal). Par Durand, Merley et Rogat.
Cadoudal (Georges). Par Bion, 1821.
Cambacrs (Deuxime Consul). Diverses md. par Jaley (1807),
;

Linard, Oudin, etc.

Carignan (C.-A.-A. de Savoie, prince de

).

Par Barre

et par

Caqu,
Carnot (Lazare). Par Mouchon, 1887.

(Gnral
de

(Armand
Caumont (A. de

Carrel

Cavaignac

Chamisso

(A.

Par Rogat, en 1836.

publiciste).

archologue). Par Vauthier-Galle, 1861.


E.).

Par Borrel,

et diverses autres.

crivain).

Chaptal (Chimiste). Par Oudin.

Charcot (Dr). Par Vernon.


Chass (Gnral baron).

Chnier (Marie- Joseph


Chateaubriand (Vte de

crivain et

homme

Bovy en 1844; par Durand, 1833; par Houzelot,


,

politique).

Par

1848.

Par Caqu en 1831.

crivain).

Cherubini (Compositeur). Par Oudin.


Chevreul.

Par Alphe Dubois.

valet de

Choiseul (C.-A.-G. duc de


Clry (Hanet dit

Cochet (Abb

pair de

ch. de Louis

archologue). Par Chaplain, 1875.

Corday (Charlotte). Par Enhorning


Cortot (J.-P.

Par Peuvrier.
XVI). Par Petit en 1821.

France).

^.

sculpteur). Par Gatteaux.

Courvoisier (Garde des Sceaux). Par Maire, en 1836.

Cuvier

(Georges

naturaliste,

membre de

l'Institut).

Par

Bovy, en 1834; par Cannois.


Dalder (Mme Palm) ou Aelders. Hollandaise mle au mouvement
rvolutionnaire. Md. avec son nom grav en 1791 ^.
A.

A. Bouclier, Proc.-v. Soc. Num., R. N., 1914, p. xxxiv.


La md. d'honneur offerte par la municipalit de Creil
Mn Palm Daelder... Beau vais et Paris, 1908, fig. [Mm. Soc. acad.
de rolse, t. XX).
1.

Cf.

2.

P.

Bordeaux,

Jt

PERSONNAGES DE LA FIN DU

XVIII^ SIECLE ET

DU XIX^

193

Dampierre (Gnral). Par Gayrard clich cuivre (1793).


homme politique).
Danton (G.-J.
peintre). Diverses par Michaut, 1819, et Galle,
David (Louis
;

-,

1820

1822 l

et

Davout d'Auerstaedt (Prince d'Eckmhl, marchal). Par


Delille (J.

et B.-L.

Petit.

Par Petit, 1821.

crivain).

M(d. de son cinquantenaire

(Lopold).

Delisle
Inscr.

l'Acad.

des

(1857-1907), par Chaplain \

Denon (Baron Vivant

directeur gnral des Muses). Diverses

par Denon, Galle et Brenet.

Desaix (Gnral). Diverses par Andrieu, Brenet, Linard, Caunois,


Grassi, etc.

Dsaugiers (M.

chansonnier). Par Peuvrier en 1827.

Desgenettes (R. Dufriche, baron

mdecin, professeur).

Par

Dumarest.
Didot

(Firmin

Dietrich (Ph.-Fr.

imprimeur).

Par Barre.

iremicr maire de Strasbourg). Par

Kamm

Courtot.

et

Dombasle (M. de , agronome). Par Vauthier-Galle.


Dreux-Brez (Marquis

Scipion de

-,

homme

politique).

Par

Barre en 1833; autre, 1845.

Drouet d'Erlon
pices

(Marchal).

Par

Garnier,

1849;

et

plusieurs

populaires.

Droz (Grav. en
Ducis

Par Dubois.
Par Gatteaux en 1816.
Par Alphe Dubois.
mdailles).

(J.-F., crivain).

Dumas (J.-B.).
Dumont d'Urville

(Amiral). Par Oudin.

Dupin

(A.-M.-J.-J.

avocat). Par Galle

^ et

Delarue-Houzelot

par Caunoir, 1820.

Dupont des Loges (Mgr, vque de Metz). Par Bellevoye, 1886.


Dupont de l'Eure (Homme politique). Par Rogat en 1837.
Dupuytren (Chirurgien). Par Caunois.
Duvivier (Benjamin

graveur en md.). Par Tiolier en 1823.

Etienne (crivain, dput). Par Rogat en 1835.


Fabvier

(Colonel C.-N.

),

Par Peuvrier en 1829 (guerre de

l'Indpendance' grecque).
Faid'herbe

(Gnral).

Rondot-La Tour,

Md. plomb

XXXIX,

(batailles).

1.

Cf.

2.

[M. Prou], dans Bibliothque de l'Ecole des Chartes, t.


G. de Souitrait, Essai sur Nitmism. nivernaise, p^ 211^

3.

Bla?(chet.

Mdailles.

pi.

5.

LXVIII,
n**

93.

13

pi.

LA MDAILLE EN FRANCE

194

Falguire (J.-A.-J.

sculpteur). Par Peter,

Favart (crivain). Par Vivier en 1818.

Ferrand (Jean

Fillon (B.

reprsentant du peuple).

collectionneur, rudit). Mdaillon.

Foy (Gnral, dput). Par Ribourt; par Caunois par Pingret


;

en 1825; par Donadio en 1825; par Richard, 1825; par Peuvrier,


1826.

Franais de Nantes (A.


directeur gnral des
comte de l'Emjjire). Par Linard ^.
Gaimard (Naturaliste). Par Chabaud, 1858.

Gall (Fr.-J,

droits runis,

physiologiste). Par Barre.

Galle (Graveur en mdailles). Pa. Oudin.

Gambetta (L.
md, par 0. Roty.

orateur,

homme

politique).

Mdaillon, 1883;

Garibaldi (G.). Mdailles diverses, dont une par F. Magniadas,

Garnerin

(Andr- Jacques

aronaute). Par Loos (ascension

Berlin en 1803).

Garnier-Pags

(Homme politique). Par Rogat en 1841.


homme politique, moraliste). Par Hugues

Gasparin (A, de

Bovy.
Gatteaux

(Nie. -M.

graveur

en

md.).

Gatteaux

Par

fils

(Jacques-Ed.).

Gay-Lussac (Physicien). Par Bovy.


Genlis (Comtesse de
crivain). Par Peuvrier en 1824.

Genoude (Ant.-Eug, Genoud,

homme

politique

et

professeur).

Par Borrel, 1849.


Geoffroy Saint-Hilaire (Naturaliste). Par Dantzell.
Girardin (Gnral, prfet). Par Peuvrier, 1827.
Girardin (Emile de
Girodet-Trioson

journaliste).

(Peintre).

Par

Par Borrel, 1849, 1850.


par Caunois,
en 1824

Tiolier

1825.

Gohier (L.-J.

Gourgaud

homme

politique).

Par Rogat, en 1831.

(Gnral). Par Peuvrier en 1829.

Grtry (Compositeur). Par Gatteaux, 1814

par Simon; par Gay-

rard, 1818; par Caqu, 1823.

Guillotin (Mdecin).

Guizot (G.

Habeneck
1.

Par Droz en 1808, 1809, 1810

et 1812.

ministre, historien). Diverses md.

(Musicien). Par Borrel, en 1864.

G. Vallier,

Num. du Parlement

de Grenoble, p. 27.

PERSONNAGES DE LA FIN DU

Hay

(Valcntin

fondateur

SIECLE ET DU XIX

XVIII*'

195

l'Enseignement des jeunes

de

Aveugles). Par Vernon, 1887.

Heurteloup

Hoche

(Chirurgien).

(Gnral). Par

Gayrard en 1821

md. du Centenaire en

1868.

Hugo

Par Borrel, 1830

(Victor).

Chaplain, 1902.

Huguenin (Mcanicien). Md. de 1796.


Hullin (Gnral). Par Linard.
Ingres (A.-D.). Par Farochon.

musicien). Par Veyrat en 1824.


inventeur d'un mtier). Par Mouterde
Par Rogat
Petit en 1843.
M.

Isoiiard (Nicolo

Jacquard (J.-Ch.
en 1834.

Jacquard

(J.

L.

et

filateur).

Josphine (Impratrice). Par Andrieu, Brenet, Morel,

etc.

Jourdan (Marchal). Par Lavy en 1803; par Caqu.


sculpteur). Par Cannois.
Joux (Cl. de
Junot (Duc d'Abrants). Par Linard.
crivain, homme
Kratry (Aug.-Hil., comte de

politique).

Par Caunois en 1828.


Klber (Gnral). Clichs repousss

md. par Linard, Caqu

et

Emmerich.

(Homme

politique). Par Oudin en 1844.


Par Duvivier en 1789^; par Dumarest en
1791; par Montagny; par Caunois en 1824; par Borrel; par Gat-

Lacave-Laplagne

Lafayette (Gnral).

teaux,

1830.

, financier, dput). Par Rogat en 1844.


Lagrange (Mathmaticien). Par Galeazzi; par Donadio en 1818.
La Harpe (Littrateur). Par Petit en 1822.
astronome). Par Gatteaux en
Lalande (J.-J. Le Franais de
1783 et 1787 \
pote, homme politique). Par Garnier en
Lamartine (A. de
Laffitte (Jacques

1848; et diverses autres.


Lamballe (Princesse de

Lamennais (F.-Robert de

).
,

crivain).

Lamoricire (C.-L.-L. Juchault de


Zoegger,

Par Vivier; par Houzelot.


gnral). Par Voigt et

1860.

Langnieux (Cardinal). Par Vernon, 1896.

Dardenne, dans Rev.

1.

Cf. E. J.

2.

Rondot-La Tour,

pi.

belge

XXXIX,

4.

Num., 1914,

p.

181 et

s.,

fig.

LA MDAILLE

196

E^'

FRANCE

fondateur de Ste-Barbe). Par Gatteaux en 1825.


(de
Lannes (iJuc de Montebello). Plusieurs md. en fonte de fer, etc.
Par Gayrard, 1823; par Lefvre.
Laromiguire (Philosophe). Par Barre.

Lanneau

Larrey (Baron Dom.

chirurgien, professeur,

membre

de l'Ins-

Par Petit en 1847.


La Tour d'Auvergne. Par Cavedell- Jeanny par Dubois.
Lavoisier (Chimiste). Par Dupr en l'an X; par Caqu en 1821.
Law de Lauriston (Marchal). Par Pingret et Barre en 1821.

titut).

Lebrun (Troisime

consul).

par Bovy en 1824.


Le Brun (P.-D. couchard

Md. par Linard en 1800

pote).

et 1802

Par Petit en 1821.

architecte et professeur). Par Dantzell.


Ledru-Rollin
-A. homme politique). 1848.
duc de Dantzig, marchal). Par Dieudonn.
Lefebvre
Lemercier (N. crivain). Par Borrel, 1833.
Lenoir (Alex. archologue).
des Sourds et
L'pe (Abb de fondateur de

Leclre (A.-F.-R.

(A.

(E.-J.

l'institution

Muets). Md. par Duvivier en 1801 et 1805; par Linard en 1809.


Lepelletier de Saint-Farjeau (L.-M.

vre (1793).

conventionnel). Clich cui-

socialiste). Mdailles diverses.


Leroux (Pierre
architecte, archol. membre de l'Acad. des
Le Roy (J. -David
Duvivier
Par
B.-L.).
en 1803.
Inscr. et
compositeur). Par Peuvrier en 1826.
Le Sueur (J.-Fr.
Le Verrier (Astronome), par Alphe Dubois.
Macdonald (Duc de Tarente, marchal). Par Dieudonn en 1825.
,

Mac-Mahon

Par Chaplain.

(Marchal).

Malesherbes (Chr.-H. de Lamoignon de


nistre).

magistrat et mi-

Par Galle en 1819; par Vivier vers 1821; par Petit

1821.

Manuel

(J.-A.

homme

politique).

en

Par Desvignes; par Gat-

teaux, 1820 (avec Esgonire et Perreau); par Veyrat en 1823; par

Morel en 1823.
Marat. Buste

g.

xix^

s.

Marchand (C*
explorateur). Par S.-E. Vernier.
Marceau (Gnral). Md. de son monument Chartres en 1851,
par Caqu par Garnier, 1869.
,

Marie-Louise, (duchesse de Parme). Par Sanlarelli et par Galli.

Marmont (Duc de Raguse,

marchal). Par Dieudonn.

PERSO^'NAGES DE LA FIN DU

Maron (Pasteur
Mars

(Mlle

Martin (Claude

XVIII*^

SIECLE ET DU XIX^

197

Par Droz eu 1810.


Par Borrel.

calviniste).
actrice).

major de

la Cie des Indes,

fondateur de l'Ecole

Par Dantzell en 1843.


Massna (Prince d'Essling, marchal de France), Md. par Jaley,
Barre, 1817; par Gatteaux, 1822.
homme politique). Pices diverses en lain.
Maury (Abb
architecte et archokgue). Par Barre en
Mazois (Ch.-Fr.
des Se. et Arts industriels de Lyon).

1828.

Mehul

(E.

Mline (A.-J.

compositeur). Par Veyrat en 1822.

-,

homme

Mellinet (Ant.-Fr.

Par Ponscarme.
Par Veyrat en 1845.

politique).

gnral).

Michallon (Peintre). Par Tioher en 1823.


Michelet (Jules

Son buste rccolceux de Mickiewicz

).

et

de

Quinet. Par Borrel.

Milne- Edwards. Par Alphce Dubois.


Miollis (Gnral).

numismate). Par Depaulis.


(T.-E.,
Mirabeau. (Sa tte laure sur un essai de mtal de cloche par
les artistes runis de Lyon.) Md. par Gatteaux en 1822; par

Mionnet

Galle.

Monaco (Charles II, prince de). Par Ponscarme ^.


duc de Conegliano, marMoncey (Baron Adrien Jeannot de

chal).

Par Pingret.

Monge

(Gomtre). Par Vauthier-Galle par Gatteaux en 1822.


homme politique, crivain). Par DantMontalembert (Ch. de
zell en 1844 par Leclerc, 1838.
inventeur). Par Caqu en 1821.
Montgolfier (Et.
Par Gatteaux en 1783.
).
Montgolfier (Joseph et Etienne
dput aux Etats gnraux). Par CanMontlosier (Comte de

-,

nois,

en 1826.

Montyon

(A.-J.-B.-R. Auget, baron de

conomiste et philan-

Gayrard avec Franklin, par Barre, 1833 par Caqu.


Morand (Comte
lient. -gnral). Par Maire, 1844.
Moreau (Gnral). Par Cannois en 1819.
Mortier (Duc de Trvise, marchal). Par Petit; par Montagny;

thrope). Par

par Borrel en 1835

par Barre.

Mouton (Comte de Lobau, marchal). Par


1.

Rev. belge

Num., 1875,

p. 409, pi.

IX,

4.

Borrel en 1838.

LA MDAILLE EN FRANCE

198

Murt (Joachim). Par

Jaley, Caqu, etc.


Md. diverses par Morel, Caqu en 1834; Borrel en
1840; Bauchery, etc.
Necker (Ministre). Par Duvivier en 1789^; par Perret-Gentil
en 1789; par Spits, etc. (plusieurs en plomb ou tain).

Napolon

II.

). Par Borrel en 1843.


Nemours (Duc de
Ney (duc d'Elchingen, prince de la Moskowa). Diverses en

cuivre repouss

Rogat en 1832

et pices frappes, gr. par

Niel (Adolphe

tain,

et 1853.

marchal). Par Borrel.

Oudinot (duc de Reggio, marchal). Par Dieudonn.


gnral). Par Borrel en 1849.
Oudinot (Ch.-N.-Victor

Palloy (Architecte). Pices diverses de fer dans

un

cercle

de

cuivre, avec son buste, dites par lui-mme.

Paoli (Gnral). Par Louizi en 1844.

mdecin). Par Gayrard; par Dubour.


Parmentier (Chimiste, agronome). Par E, Dubois et Cannois.
pote). Par Caqu en 1822.
Parny (Ev.

Pariset (Et.

Pasteur (Louis). Par Alphe Dubois

homme

Pastoret (Jurisconsulte,

par 0. Roty.

Par Galle en 1840.

politique).

architecte). Par Domard en 1840.


ingnieur). Par Caqu, 1857.
Perdonnet
Par Cannois
Prier (Casimir homme
Ption
-Alex. prsident d'Hati). Par Vivier.
Percier (Ch.

(A.

politique).

(A.

Petit (Gnral, baron).

Picard (Louis-Benot
et de l'Odon).

en 1832.

Par Caf fin-Bouchet


,

^.

auteur dramatique, directeur de l'Opra

Par Borrel en 1832.

Pichegru (Gnral). Par Desbufs en 1824.


Picot de Dampierre (Gnral). Clich cuivre repouss.

Picot-Lapeyrouse (P.

naturaliste).

Pleyel (Fondateur de la Maison). Par Oudin, 1861.

Poncelet (Gnral, mathmaticien). Par Oudin.

Ponsard
Portai
Portalis

acadmicien). Par Borrel, 1870.


mdecin, professeur d'anatomie).
(J.-E.-M. jurisconsulte, homme
(Fr.

(A.

politique).

Par Li-

nard.

Pouqueville (F.-C.-H.-L.

par

1.
2.

, voyageur

et

crivain).

Mdaillon

David d'Angers.

Cf. rt. N., 1928, p. 78.


Pierquin de Gembloux,

Ilist.

mont. du Berry,

pi.

VIII, 12.

PERSONNAGES DE LA FIN DU

Prony (Riche de

XVIII^ SIECLE ET

DU XIX^ 199

ingnieur, mathmaticien, pair de France).

Par Chaplain.

Proudhon
Proudhon
Prunelle
lier,

1819

(J.-B.-V.

(P.-J.

jurisconsulte).

professeur la Facult de Mdecine de Montpel-

(D""),
1.

Quelen (H.-L., comte de

Dubois

Par Maire eu 1837.

Mdailles populaires diverses.

j^hilosophe).

archevque de Paris). Par Barre et

en' 1840.

Raynal (G.-Th.-Fr.

Gayrard en

historien et philosophe). Par

1825.

Regnault
politique).

Par

(J.-B. baron, peintre).

Regnault

Saint- Jean-d'Angly

de

en 1812.

Tiolier

(M.-L.-Et.,

homme

comte,

Par Caqu.

Reille (Cte

marchal). Par Alph. Dubois.

Plessis, duc de
pair, homme politique).
Par Dieudonn en 1822.
Rigny (Cte de
amiral). Par Domard en 1827 (Bataille de Na-

Richelieu

(Armand du

Robert (Charles

varin).

Robespierre
pices

archologue, m. de l'Institut). Par Bellevoye.

(Maximilien de

homme

politique).

Diverses

'^.

Robespierre (Aug. -Bon- Joseph de

dit

le

Jeune,

homme

po-

Etain rappelant son excellent rle au sige de Toulon.


Rochefort (Henri
homme politique). Md. populaires.

litique).

Roche jacquelein

de

(L.

chef royaliste).

Par Desbufs en

1824; par Borrel, 1844.

Roland (Mme). Cuivre coul sans 3^; autres ex. de plomb.


Rolland (Gnral
Par Borrel (Dfense de Besanon, 1870).
).
Rouget de Lisle (Officier et compositeur). Par Rogat en 1833.
Rousseau (J.-J.
crivain). Clichs divers pour la translation au
Panthon. Md. par Dumarest en 1794; par Dubois en 1817; par
Montagny en 1821; A. Bovy, 1834; Richard, 1878, et beaucoup

d'autres.

agronome).
comte financier

Rozier (Abb Fr.

en 1834.

Roy

(Ant.

Monnaie (1820) par

1.
2.

et

Par

Pillart

homme

en 1822

et

Caqu

politique). Visite la

Tiolier.

A. Bouclier, dans Proc.-verh. Soc. Num., 1925, p. xlii.


Cf. Procs-verb. Soc. de Num., R. N., 1909, p. xxiii, fig.

LA MDAILLE EN FRATS'CE

200
Royer-Collard

(P. -P.

Tournier en 1830.

philosophe,

homme

marchal). Par Borrel, en 1855.


crivain, dput). Par Rogat en 1834

Saint- Arnaud (de

Salverte (Eusbe

et 1839.

conomiste). Par Oudin.


Scribe (Eug. auteur dramatique). Par Borrel en 1833.
Sze (R. de avocat, comte, pair de France). Par Barre
bufs en 1829.
baron
membre de
de Sacy
Say

(J.-B.

Par

politique).

et Des-

(A.-I.

Silvestre

orientaliste,

Par Depaulis en 1838.


Soult (Duc de Dalmatie, marchal). Par Caunois, Caqu

l'Ins-

titut).

Stal- Ho Istein

et Godel.

(Anna-L. -Germaine Necker, baronne de

cri-

Par Gatteaux en 1819.


romancier). Par Hart en 1845 par Rogat en 1850.
Sue (Eug.
Suchet (Duc d'Albufra, marchal). Clich par Liuard; md.

vain).

par Peuvrier, 1826.

prsident de la C" des Monnaies et Mdailles).


Sussy (Cte de
Md. de l'inauguration du Muse de la Monnaie, par Caqu, 1833.
Talleyrand-Prigord (Prince de Bnvent, vque et homme
politique). Clich en cuivre par Droz en 1815; md. par Domard
,

par Heuberger.
Talleyrand-Prigord

(Alex.-Angl.

homme

duc de

cardinal,

ar-

Par Chardigny en 1821.


Clich
en argent par Ribourt md. par CauTalma (Tragdien).

chevque de Paris,

politique).

nois en 1823.

Thenard

baron

(L.-J.,

chimiste). Par Barre en 1858.

Thiers (Ad.). Par Oudin; et diverses autres.


Tiolier (P.-J.

graveur en md.). Par N. Tiolier en 1823.

homme politique). Par Barre en 1824.


Uhrich (Gnral). Dfense de Strasbourg en 1870. Md. populaires.
Vernet (Joseph
peintre). Par Petit en 1818 et 1826.
Tournon (Baron de

(Horace

Vernet (Carie
Vernet

1838

Par Peuvrier en 1826.

peintre).
,

peintre).

Au

I^ la villa Mdicis,

Verninac Saint-Maur (Contre-amiral de


effigie,

par Brandt,

par Peuvrier en 1826.

avec pierreries, offertes au

chry et de Karikal, en 1854

par

).

les

Mdailles d'or, sans

habitants de Pondi-

^.

1. A. Blanchet, dans Procs-verb. Soc. Nu/n. (R. iV.),1906,


et Notes de Num., 1909, p. 231 et s.

Mm.

p.

lxv

et

PERSONNAGES DE LA FIN DU XVni^ SIECLE ET DU XIX^

201

Par Droz.
ministre). Par Henrionnet.
Vincent (N.-Ch., baron gouverneur provisoire des Pays-Bas
en
Vincent (L.-C.-M., baron de prfet du Rhne). Par Schmitt
Vignon (P.-Alex.
de

Villle (Cte

architecte).

1814).

en 1851.
Visconti (Archologue). Diverses par Donadio en 1818, par

Caqu

en 1821, par Girometti en 1832.

Volney (Constantin-Franois Chassebuf, comte de


explorateur,

Zola

(E.

homme

politique).

crivain).

savant,

Par Caqu en 1822.

Par Charpentier, 1898

(plusieurs).

LIVRE

II

LE JETON EN FRANCE

CHAPITRE PREMIER
ORIGINES.

Si le
il

moyen

DESTINATION. FABRICATION
QUESTIONS DIVERSES.

ge s'est servi pendant longtemps des chiffres romains,

sentit le besoin d'un

toir,

systme plus commode

et

employa

le

comp-

abacus des anciens, qui tait une tablette, divise en lignes

horizontales et verticales sur lesquelles on faisait mouvoir les jetons

qui changeaient de valeur, en passant d'une colonne une autre

On

^,

a probablement

compt de bonne heure aussi l'aide de jetons, mais sans instrument spcial. Nous avons des scnes reprsentes sur une miniature ^ et sur une tapisserie ^, qui nous renseignent, incompltement d'ailleurs, sur ce systme de computation.
Quelquefois des monnaies ont t employes en guise de jetons
belge yum., 1877, p. 203, pi. III).
Les mthodes de compte par les jetons ont t bien tudies par
M. Francis Pierrepont Bainard
The Casting-coiinter and the Countingboard, a chapter in the history of Nitmisniatics and early Arithmetic. Oxford,
1916, 357 p., 63 pi. de jetons et documents divers. Cf. Alfred Nagl, Die
Rechenpfennigen und die operative Arithmetik, dans la Numism. Zeitschr.
de Vienne, XIX, 1887, 309-368; A. de Schodt, Le jeton considr comme
instrument de calcul, Bruxelles, 1873; du mme. Sur le mode de calcul par
jetons Ypres dans Rev. belge Num., 1876, p. 233; David Eug. Smith,
Computing jetons, New- York, 1921 [Numism. Notes, n 9, American
Num. Soc).
2. H. Stein, Le Palais de Justice et la Sainte-Ch., ldl2,Y>. 112, (pi. p. 96).
3. R. N., 1855, p. 147.
1.

(Rei'.

LE JETON EN FRANCE

204

Les jetons ont eu d'abord une dnomination rappelant l'usage

qu'on en

faisait.

Dans

on trouve,

terre,

la

compte des dpenses du

le

roi

Jean en Angle-

date du 24 janvier 1359, la mention suivante

Messire Gautier pour comptoers et une bourse

12 d.

les mettre...

1 .

Les comptes de l'Htel du

roi,

de 1380 1422, contiennent une

quinzaine de mentions de jetons pays divers clercs de paneterie,


d'chansonnerie, de cuisine et fruiterie, d'curie, de fourrire, de
la

Chambre aux

deniers

^.

On

a des mentions analogues pour l'htel

d'Isabeau de Bavire, de 1401

1450-1451

^,

et

pour

celui de Charles VIT,

en

Ces paiements taient gnralement faits pour une

*.

centaine de jetons

{gestouers,

gettouers,

gectouers,

gictouers,

gec-

tons).

Bien que

les chiffres

arabes aient apparu dj dans des manus-

que dans la seconde moiti du xv ^


devenus d'un usage assez courant, pour paratre sur des
monnaies de Flandre et de Brabant, partir de 1474.
C'est au xvi^ sicle que l'habitude de faire des oprations num-

crits vers le xiii sicle^, ce n'est

qu'ils sont

nouveaux chiffres commena


n'empcha pas de garder, jusqu'au xviii^

riques l'aide des


ce qui

rpandre

se

';

l'habitude

sicle,

de compter avec des jetons, selon V Arithmtique de Jean Trenchant,


ai>ec

Vart de calculer

imaginaire rgle, au

aux

que le Malade
mmoire de son apothi-

jetons (1608), et c'est ainsi

moyen de

jetons, le

caire.

Bien aprs Molire, on compta encore avec des jetons,


sion de Montaigne

se conserva jusqu' la
1.

fin

1851, p. 230.
Dans ce mme xiv^ sicle,

le

sicle

au moins

^.

l'Argenterie des rois de France

au

sicle,

le

sens de getouer tait diffrent,

comme on

un passage de l'Inventaire de Clmence de


ensemble un orcel d'argent eaue benoiste et le

voit par exemple dans

Hongrie,
getouer
2.

et

du xvii^

Dout d'Arcq, Comptes de

L.

X/ye

et l'expres-

Je ne sais compter ny a iect ny a plume

sont cits

l'IItel des rois de France aux XIV^


1865, p. 64, 67, 72, 76, 81, 83, 84, 88, 93, 100, 102, 179,

Dout d'Arcq, Comptes de

L.

Xye

oi
.

sicles,

226 260.
Ibid., p. 128, 150 162.
Ibid., p. 332 336.
5. On connat un trait de Lonard de Pise, intitul, en 1202, Liber

3.
4.

abaci, o sont mentionnes les novem figurse Indorum, etc.


6. G. -F. Hill, dans Archologia, t. LXII, 1910, p. 137 et
7.
8.

9.

En

s.

1549, parut le Rechenbuch de Jacques Kobel.


Essais, 1. II, ch. XVII (d. 1822, t. IV, p. 84).
Richelet en parle. Et dans un ms. du rglement de la maison hos-

ORIGINES.
signifiait

Jtter,

Jettes et
les

compter; des

Jets encore uns

formes

les

FABRICATION

DESTINATION.

lot.

pices

C'est de l

disent

gecleur, gecton, getton.

types

la

jeton,

dont

Le mot mreaux a

employ aussi

et l'on

Je suis de laton

^.

L'imitati^on des
les

mot

le

plus anciennes sont getoir, jectoir, gictoer, getouer,

connat, entre autres, une pice avec la lgende

mriau conte

J elles seurement.

que vient

205

monnaies ayant cours

prouvent

est vidente.

Non seulement

(chaise, chtel, tournois, agnel; franc pied

type de l'cu au soleil runis ^), mais les lgendes la proclament


Corone sui merctu de laton; je ne suis pas i>rai agneil d'or, etc.
A ce propos, je citerai aussi une pice nigmatique, qui parat

et

C'est un plomb de
ceinte d'une coudroit
une
tte
au
m. 028 de diamtre, qui porte
palme
une
un
lis
et
gauche
droite
royale;

et

ronne
(?). Au I^,
circulairement, Rex Ludovicus; au centre, une croix patte. L'as-

authentique, mais d'une poque incertaine.

pect est archaque, mais je ne sais

comme on

l'a

fait,

s'il

faut attribuer ce plomb,

au rgne de saint Louis

^.

Peut-tre s'agit-il

d'une de ces imitations de pices, destines mesurer


des filets de pche * (Voy. un exemple, PL VIII, 2)?
Je rappellerai

ici

que

les

et

mailles

jetons ont souvent servi frauder ^

C'est pour cela que quelques lgendes prvoient le cas

pas d'argent; Je suis fau

les

Je ne suis

(de) mauvs(e) na(lure), etc.

^.

du fs St-Antoine, approuv en 1697, l'article X, il est dit


qu'on apprendra aux lves jetter la plume et aux jettons .
Voy. d'autres exemples tirs d'uvres littraires des xvi^ et xvii^ sicles
dans H. de la Tour, Cai. des jet. fr. de la Bibl. Nat., t. I, Introd. p. xiv.
Leibnitz cite, en 1701, le calcul aux jetons comme frquent.
Du reste, F. Le Gendre, en 1781, publiait encore une Arithmtique en
sa perfection, o l'on trouve un trait d'Arithmtique par les jetons .

pitalire

On

a not aussi projectores, qui est la traduction latine de jetons


pas trouv d'exemple certain du terme
nom de jeton. Si ce terme a t employ,
l'tymologie possible [maniai] me porte croire qu'il dsignait un mreau.
2. H. de la Tour, Cat. des jet. fr., Bibl. Nat., t. I, 1897, Introd. p. x.
3. J. du Lac, dans Bull. Sac. histar. de Coinpigne, t. I, 1869-1872,
p. 144, fig.
4. Ord. de Philippe le Bel et de Ph. le Long sur la pche fluviale (Bibl.
cale des Chartes, t. IV, 1853, p. 43-55; cf. R. N., 1888, p. 551).
5. J. Rouyer, dans Rew. belge Num., 1884, p. 431; R. Mowat, R. N.,
1908, p. 403; A. Blanchet, R. N., 1927, p. 77 et s.
6. Dans d'autres cas, la pice cherche en imposer; mais c'est peuttre une drision plutt qu'une tromperie. C'est sans doute le cas pour
la pice de plomb, au Ivpe du royal, qui porte, au I^
Je ^uis un roiaus
d'or (J. Rouyer, dans '^i. N., 1864, pi. XIX, 10).
1.

(R. N., 1868, p. 114). Je n'ai


manille, qu'on a cit comme

LE JETON EN FRANCE

206

A partir du xvi^ sicle, presque toujours, la langue employe


pour les jetons est le latin. Il y a cependant des exceptions, par
exemple un jeton de Louis XIV porte autour d'un soleil, rayonnant
Partout la Vicau-dessus d'un trophe d'armes et de drapeaux
^.
du
de 1578 porte
un
du
Conseil
roi
mme
jeton
De
me
suit
toire
Au quel regret, qui, associ une reprsentation de David et de
:

Sal

(?),

n'est gure clair.

Un

jeton de l'Ordinaire des Guerres

(1674) dit Plus grande en sera la Victoire

ment

citer d'autres

exemples; mais en

On

^.

somme

tions et la langue constante est bien le latin

pourrait videm-

ce sont l des excep-

^.

Quoique les lgendes des jetons se prtent peu l'emploi de


posie, on peut toutefois citer des exemples versifis

la

Des gelons monseur de Biaufort


Contons leaument sans discort

Le
dont

fait est plus


la

frquent quand

lgende est

On

il

*.

s'agit

de jetons du moyen ge

un proverbe renferm dans un

distique

ne doit mie trop doloir

Ce de

coi

on

fait

sen

Qui d'autrui deul a


Souvent

isoloir.

lie

courage.

prs de son

est

douma ge

{fi g.

Les potes du xvi^ sicle sont quelquefois peu

9).

difficiles

pour

rimes, par exemple, dans ce distique de vers octosyllabiques

J'aime une beaut dont

Font de grands
Il

somble que

Louis IX.

Ils

ls

effort

en

les

les

charmes

mon me

^.

jetons aient fait leur apparition sous le rgne de

furent d'abord de cuivre (laiton ou cuivre jaune), et

C'est le nO 1877 des Rois et reines de France (Bibl. Nat.).


Celui de 1675 port, Toujours arme, Toujours fidle. Le jeton de
la Marine de 1674 porte
C'est moy de rgir.
3. L'emploi de la langue italienne est rare; citons la lgende Chi
de morte teme,di i>ita non e degno (1574), sur le I^ d'un jeton d'Henri de
1.

2.

Bourbon, prince de Cond.


4. Attribu d'abord PhiHppe de Beaufort (F. 7.109), puis Jean,
baron de Beauffort et de Bansart, mari Marie de Lannoy, avant 1503
(V. Tourneur, dans Rei'. belge Num., 1922, p. 212, et 1923, p. 91).
5. Jeton qui porte des armoiries inconnues au droit et les armes de la
ville de Tours au I^.

DESTINATION.

ORIGINES.
celui

FABRICATION

207

d'Alphonse de Poitiers (champ parti d'une demi-fleur de

d'un demi-castel;

I^

ciens, puisqu'il se place entre

1241 et 1271 ^

qu'on peut classer en tte des

un caractre

et

lis

Croix patte orne), doit tre un des plus an-

gnral,

comme

Il

sries les jetons

est vraisemblable

dont

la

Cet Vcu de Navare et

lgende a

Arme

ducis

Burgonis.

Le plus ancien jeton d'argent parat tre celui de Clarin de PauChambre des Comptes de Paris, de 1345 1346.
L'or fut employ ensuite; mais les jetons de ce mtal ont disparu

mier, matre la

presque tous.

En

tout cas, nous regrettons de ne pas connatre ceux

du duc Jean de Berry


Charles

le

Tmraire

oi

Jean Tarenne avait grav un ours

se servait aussi

de jetons d'or

^;

^,

Ces jetons ont naturellement pri, par la fonte, dans des priodes

souvent, l'argent n'a pas t pargn non plus. Ainsi

de crise;

et,

combien

reste-t-il

d'exemplaires des 2.500 jetons d'argent pour

Conseil royal, en 1534

Je n'en connais point

C'est galement sous le


les

nom

annales de Tours dsignent

maire et

les

de
les

gettoirs

le

^.

ou pices de

plaisir

que

mdailles d'or, offertes par

le

chevins l'entre solennelle de Louis XII, Tours,

en 1498. Ces pices exceptionnelles, pesant 27 grammes, dont un


exemplaire est conserv au Cabinet de France, avaient t frappes
1. Coll.

Feuardent; R. N., 1898,

p.

541,

fig

Cf. Coll. Feuardent,

t.

II,

nos 8977 8980.


2. Bibl. Nat. Coll. de Bastard, n 3645 bis ; cf. C. Piton, Les Lombards
en France, t. II, p. 63. Jean de Berry eut aussi des jetons d'argent avec
ses armes d'un ct et, de l'autre, la Vierge tenant l'Enfant (J. Guifrey,
Inientaires de J. de B., t. II, p. 39).
3. Marquis de Laborde, Glossaire, 1853, p. 329. Les fonctionnaires du
duc se servaient de jetons d'argent (Olivier de la Marche, tat du duc,
17; V. Gay et H. Stein, Glossaire archol., II, 1928, p. 56).
4. On pourrait cependant supposer que c'est un jeton sans date, portant In consilio justoruni, dont on a des exemplaires d'argent (Coll.
Feuardent, t. I, 1904, n^ 1 et 3).

LE JETON EN FRANCE

208

avec des coins, gravs par l'orfvre Jean Chapillon, d'aprs


dle

du grand sculpteur Michel Colombe

XII

Ludovic'
I^

mo-

le

Francoru. rex Mediolani aux. Buste du

roi.

Tour. Victor triumphator semper augustus. Porc-pic sous une

trois tours \
D'abord donns ceux qui participaient l'tablissement des
comptes, pour permettre le travail mme, considrs ensuite comme

couronne; au-dessous,

marques de prsence et comme gratifications, les jetons perdirent


peu peu leur caractre. En mme temps par la varit des types,
qui faisaient allusion des faits rcents, ces pices devenaient des

commmoralives.

sortes de mdailles

Ainsi est n
si

le

jeton de mariage, avec

frquent aux xvii et xviii^

les

noms

et

armes des poux,

sicles.

Les jetons furent usits dans toutes

dans beaucoup de comptes,

la

les administrations; on
mention de sommes destines

quisition de jetons, qui taient distribus

officiers

l'ac-

attachs

pour leur permettre de contrler les comptes,


les comptes du trsor anglais (Echi-

ces administrations,

comme

aux

voit,

cela s'est fait pour

quier) jusqu'en 1826.

Mais, par la suite,


tification

mme des
A cette
sont

quand

les

ce fut gnralement

jetons furent donns

au nouvel an. Le

comme

roi

gra-

reut lui-

jetons d'or.

poque,

{fig.

10)

les

Voici

frquentes.

Savoie

On

^,

aux
un jeton qui

allusions

vnements

est relatif

contemporains

aux

afiaires

de

^.

a dj tir

un

parti intressant de divers passages des

M-

1. R. N., 1856, p. 130; Giraudet, dans Mm. Soc. arch. Touraine,


1885, p. 62; F. Mazerolle, Les Md. fr., 1904, pi. II, 26; Rondot-La Tour,
Les Mdailleurs... 1904, pi. XII, 4.
Il est possible que le modle de Michel Colombe ait t fait d'aprs
un dessin du peintre clbre Jean Perral (A. Blanchet, Mm. et notes
de Niim., 1909, p. 76).
2. Au xvi^ sicle, on accorda des droits de jetons d'argent aux officiers de la Cour des Aides de Paris, comme cela avait t fait antrieurement pour ceux de la Chambre des Comptes.
Un arrt du Conseil du roi, du 27 septembre 1594, attribua cent jetons
plusieurs magistrats comme gratification annuelle {R. N., 1867, p. 282).
3. Voy. plus haut, p. 61 pour les mdailles relatives aux mmes
faits. Sur la devise Opportune et le type du Centaure et de la couronne
tombe terre, que le duc de Savoie avait adopts ds 15 88, voy.
entre autres: H. C. T)avi\a, Historia dlie guerre civili di Francia, 1642,
p. 528, Cf. aussi un jeton d'Henri IV. qui rappelli; le traii entre le
duc de Savoie et la Rpublique de Genve (E. Demole, dans la Ee^'.
suisse deNum., t. XIX, 1913, p. 338, fig.).

DESTINATION.

ORIGINES.
moires de Sully

grand ministre

^;

FABRICATION

209

mais on peut encore en citer quelques-uns. Le


qu'en 1604, comme dans les annes antrieures,

crit

un des devoirs de

sa charge tait de prsenter

bourses de jetons;

il

en prsenta d'argent

et

au roi et la reine des


deux bourses de jetons

L'emblme tait une grenade ouverte, et la devise faisait


un trait sur Darius et Zophire... Cette ide fut d'autant
plus du got du roi qu'il y trouva ce rapport avec les sditieux de
d'or.

allusion

France, qu'il m'avait ordonn, quelques jours auparavant, de t-

cher d'y faire entrer \

En

1606, les jetons dont la devise

mait l'amour des peuples pour Sa Majest


considrable

3 bourses de jetons d'or pour le

taient en

expri-

nombre

roi, la reine et le

dau-

Fig. 10.

phin

^;

33 bourses de jetons d'argent dont 2 pour

reine, et les autres

chambre

En

et filles

pour

de

le

dauphin,

la reine

les

le roi,

2 pour la

dames, nourrices, femmes de

*.

1607, sur les jetons d'or prsents au roi par Sully,

temple de Janus; un

tait re-

paraissait en tenir la porte

prsent

ferme; ce qui tait encore mieux expliqu par ces trois mots qui

le

lis

en taient

j'avait fort bien russi

pas se laisser prvenir par ses ennemis


1.

la

devise

clausi cavele, recludam.

marquer

Le

la disposition
^.

roi

il

trouva que
tait de ne

Adrien de Longprier, Jetons composs par Sully, dans R. N., 1863,

XXII, etluvres,

V. p. 218 et s..
t. IV, p. 3 (livre XVII).
En 1605, les jetons reprsentaient un lis tendant de ct et d'autre
deux fleurons rpondant deux toiles, qui marquaient les deux ples,
avec ces mots hi fines [ihid., 1. XXI; t. iV, p. 293).
3. La reine gardait gnralement cette dernire.
4. Mmoires de Sully, 1. XXIII, t. IV, p. 436. On distribua aussi des
demi-francs tout neufs ce personnel. Sur ces dons aux fdles de la reine,
cf. Pierre de Vaissire, Henri IV, 1928, p. 596.
5. Mm., 1. XXIV; ihid., t. V, p. 30. Selon Sully, Henri IV lui avait
recommand, ds la fin de l'anne 1606, une devise qui exprime... que,

p.

425-450,

2.

pi.

Mmoires du duc de

BLA.NCHET.

Mdailles.

t.

Sully, d. de 1827,

14

LE JETON EN FRANCE

210

Les devises des jetons des annes suivantes du rgne de Henri IV,

En 1(508. Mquitate, non aculeo.


Essaim d'abeilles avec leur reine au milieu ^. En 1609, a la gloire
que Sa Majest, s'tait acquise dans l'Accommodement du pape
des Espagnols avec les Flamands et de
avec les Vnitiens,
furent, d'aprs Sully, qui est exact

quelques autres princes de l'Europe faisait

prsents au jour de l'an

En

des jetons

le sujet

^.

1610, Sully fut particulirement heureux. Le roi

fort l'ide dans laquelle j'avais fait faire les jetons d'or

prsentai, qu'il en prit

quelques-uns des courtisans.

deux dans

poche pour

sa

On y

de

mosphre que

verser; et ces

l'exergue, achevaient d'exprimer le rapport de cet

situation des affaires de l'tat,

globe

soutenu par sa propre pesanteur au milieu d'une at-

le

Fis;. 13.

la terre

si

je lui

les faire voir

voyait reprsent

Fiff. 12.

Fiff. 11.

gota

que

les

vents et

mots

latins,

les

orages paraissaient vouloir boule-

suo se pondre

qu'on

fulcit,

lisait

dans

emblme avec la
rendu capable par le bon gou-

vernement de Henri le Grand de triompher des


ennemis^ w {Voy. fig. 11 13).

efforts

de tous ses

Ces frappes de jetons devinrent la cause de dpenses considrables. Ainsi,

aux trennes de 1683, pour

le

Trsor royal seul,

il

fut

distribu 800 jetons d'or et 26.000 d'argent.

Une

note, retrouve dans les Archives

du dpartement des mles jetons du Trsor

dailles de la Bibiothque Nationale, apprend que

royal, de l'Ordinaire des Guerres et des Parties casuelles taient

s'ils

nous font

la

guerre en renards, nous la leur ferons en lions . II


des Espagnols et de la maison de

s'agissait en particulier d'intrigues

Lorraine.

Mm.

2.

de Sully,
Ibid.,l XXVI;

3.

Mm.,

1.

\.

1.

XXV;

t.

V,

XXVII;

t.

t.

V,

p. 199.

V,

p. 371.

p. 107.

DESTINATION.

ORIGIN'F.S.

TAHRICATION

211

prsents en deux exemplaires dor, l'un pour le Cabinet du

pour

l'autre

la Cassette (de

1685 1695)

roi,

^.

Les princes de la maison royale reurent aussi des jetons d'or


par les prvt et chevins de Paris -. On en fit de mtaux

offerts

moins prcieux, qui furent donns des personnes moins imporcomme ceux portant Estrenne de Vcmne 1653 dans une

tantes,

couronne.

De bonne

heure, on plaa les jetons dans des bourses, d'abord

de cuir. Voici une intressante mention de ce genre

de cuir de chameu, achattes par ledit argentier [Guillaume Brunel] pour mettre les gectoirs de Sire Jehan

Pour

III bourses

de Vaudelair et maistre Jehan Maulin, maistres des comptes


^.
dudit seigneur et dudit Contrerolleur, 8 s. p.

Les jetons offerts comme prsent taient gnralement renferms


dans des bourses *, dont le luxe devint de plus en plus exagr
et dont la dpense fut une charge trs considrable pour des administrations telle que celle de la Ville de Paris, cause

nombre de bourses

l'Acadmie des

Inscriptions,

gi-and

lorsqu'on recevait une bourse

d'une des administrations, on partageait

mme

du

distribues.

tait attribue celui des

les

membres qui

jetons et

la

bourse

avait fourni la devise

du jelon ^
H. de la Tour, Cat. des jet. fr.. t. I, p. XXXII.
Mercure galant, janvier 1680.
3. Compte de l'argenterie du roi pour le terme de la Saint-Jean 1387
(L. Dout d'Arcq, Xaiw. rec. des Comptes del'Arg. des r. de France, ISli,
1.
2.

p. 266).
4.

On a signal diverses de ces bourses aux armes du chancelier d'Aguesseau (1717), du duc de Chtillon (1741), de la ville de Nancy, de Dijon
(voy. Procs-verb. Soc. Nain, in R. N., 1916, p. lxxvi; 1923, p. ix et
xxxvi).
Il existe beaucoup de mentions d'achats de bourses pour les jetons de la
ville de Paris, et le Muse Carnavalet en conserve plusieurs exemplaires.
Voici une mention pour les jetons du Saint-Esprit: A Jean Fontaines
m^ boursier Paris pour une grande bourse de velours orang garnie
d'argent et de soye bleue, pour mettre la distribution du roy, et 20 autres
bourses de velours orang, garnies de leurs cordons de soye bleue,
Saint-Esprit, 1594;
pour mettres les susd. jettons... 22 1. (Compta du
Bibl. Nat., ms. Clairambault, 1121, f 192).
Les divers Etats se procuraient aussi des bourses, plus ou moins
luxueuses, gnralement faites Paris, pour leurs jetons (Cl. Rossignol,
Des Liberts de la Bourgogne..., 1851, p. 52, 164; E. Bonnet, Les Je/o/s
des Etats gn. de Languedoc, 1900, p. 17; Ch. Robert, Les Jet. des Et. de
Bretagne, R. V., 1896, p. 343).
5. Rsolution du 7 dcembre 1717.

LE JETON EN FRANCE

212

On connat aussi

une bote jetons du xv

sicle,

en forme de tube

prismatique, orn de fleurons et avec couvercle charnire et en


forme de coupole. Ce rcipient contenait des jetons, au type du

mouton, avec, au I^, la lgende Getts bien, Gards de mescompter ^.


Beaucoup des pices frappes pour le sacre des rois ont t jetes

au peuple comme largesse. De mme, Saint- Jean-de-Luz, l'occasion du mariage de Louis XIV, on jeta, des galeries de la maison
de l'Infante, des pices d'argent, analogues des jetons et portant
lgende Non laetior alter, 1660, avec une pluie d'or tombant sur

la

campagne; au

la ville et la

Thrse en regard

droit sont les effigies

du

roi et

de Marie-

^.

C'est dans la srie municipale qu'ont t classs quelquefois des

jetons avec les bustes de Louis

XIV

et Marie-Thrse et la repr-

sentation de leur entre Paris [Augustae pacifer Lutetiam felix


L'entre de la reine
ingressus, 26 Aug. 1660). D'autres portent
:

Paris et L'entre du lgat Paris (autre avec lgende latine commenant par Card. Chisii... 9 aug. 1664). Beaucoup de ces pices
ont d tre jetes au peuple.
On a dit que sous Louis XIV seulement
tre adopt,

en

le

cuivre rouge

commena

mme temps

que le bronze. Les fabricants de jemaniement, car, ds la seconde moiti

tons n'en ignoraient pas le


du XVI sicle, il y eut des jetons fabi'iqus de deux cuivres, jaune

au centre ^, rouge en bordure, l'instar de divers mdaillons roluains. Assurment c'tait une recherche pleine de difficults et ces
pices sont exceptionnelles. On connat aussi des jetons d'un alliage
de plomb ou d'tain, qui ont t souvent gravs en creux* (/?g. 14
et 15), et d'autres d'argent bas ressemblant au mtal de cloche ^

Bien que

la

peut signaler

Voy.

1.

1840,

matire puisse paratre insolite en numismatique, on


ici les

jetons d'caill, qui, avec une technique

C. Pierquin de
4 et 5.

Gembloux,

Hist. montaire

et

philol.

un peu

du Berry,

pi. 10, nos

2. On en connat des exemplaires d'argent et de cuivre. Voy. J. Rouyer,


Points divers de l'Hist. mtallique, n XXVIII et s.; Procs-verb. Soc.
Num., R. N., 1902, p. xi; Coll. Feuardent, n^ 9274, 12553, 13032.
3. Quelquefois le laiton est argent; c'est le cas pour le n 604 du Cat.

des

jet.

de la Bibl. Nat.,

t.

I.

A. Blanchet, dans Mm. et noies de Num., 2^ srie, 1920, p. 211;


cf. Proc.-verh. S. N., 1920-1921, p. xxiv.
La technique de la gravure en creux pour les jetons remonte au moyen
ge. En effet, un jeton d'Alphonse de Poitiers, comte de Toulouse (12411271), est fabriqu de cette manire (J. Roman, R. N., 1898, p. 541, fig.).
5. Jeton de Rouen [Proc.-verh. Soc. Num., 1920-1921, p. xiv).
4.

DESTINATION.

ORIGINES.
diffrente

213

F.VBRIC.VTION

ont d cependant tre frapps avec des coins ana-

^,

logues ceux des jetons de mtal. J'ai signal plusieurs jetons

d'amour; un autre
du Rgent ^.

d'caill sujets

lans,

fdle

Du mme

est

aux armes de Louise d'Or-

genre sont des pions de bois, qui, bien que

le

plus sou-

vent de fabrication trangre, ont quelquefois des types

relatifs

France

la

^.

Je viens de parler d'une imitation de l'Antiquit. C'est un fait qui


a dj t not pour

un jeton de 1566

* et

qui mriterait une tude

particulire.

En

attendant, je signalerai

un exemple, non reconnu jusqu'

jour, d'une imitation d'un type antique. C'est le revers

ce

du jeton

Fier. 14.

d'Henri

III,

avec Tellus

stabilis et la Terre couche, la

globe et environne des quatre Saisons

^,

main sur un
du

copie presque exacte

type de plusieurs mdaillons de Commode ^,


Pour les jetons dits banaux, les marchands employrent souvent
les

types des administrations dont on supprimait l'indication du ser-

vice.

Le graveur

Nilis

fit,

sous Louis

XIV, une

srie

de jetons copis

avec une tte assez ge.


L'atelier du Logis des Etuves, tabli par les lettres patentes et
dit de 1550 et 1554, ayant l'origine frap] surtout des pices
de plaisir et par consquent des jetons, on pourrait penser que la

sur les mdailles du

1.
2.
fi

roi,

L'caill a d tre d'abord amollie la vapeur ou dans l'eau chaude.


Procs-verh. Soc. Suin., R. N., 1909, p. lxviii; ibid., 1915, p. i.ni,

g.
3.

Cf.

Van Peteghem, Pions

Rev. belge de

yum., 1876,

historiques ou disques de bois frapps,..,

p. 123-144.-

la Tour, Cat. jetons; rois et reines de France, 1897, p. xxv.


aussi ce que j'ai dit pour diverses mdailles.
5. Cat. des jetons ; rois et icijies de France, p. 81, n" 403, pi. VII, 5;
cf. p. XVI.
6. Cohen, M. imp., 2^ d., t. III, p. 322, fig.
4.

Cf.

Voy.

H. de

214

LE JETON EN FRANCE

plupart des jetons du rgne de Henri II en sont

sortis. Voici

un

exemple qui parat prouver le contraire. On connat des jetons de


Catherine de Mdicis, et en particulier plusieurs varits, dont une
date de 1558^, du jeton l'Arc-en-ciel qui accompagne la lgende
grecque

Ilpl

Eusltziazia.

[jtT,/avt'a

Le premier type non dat a

Emery ou Aymery en 1547 et 1549 ^.


dont le dernier mot est fautif ou abrg

tre grav par Nicolas

Mais

jeton de 1558,

le

(EYEAniA)? prouve que


cument, qui

ce coin

au moins fut

refait.

Or,

un

do-

inconnu des numismates, prouve qu'en 155C,


l'orfvre Lambert Hauteman ^ avait reu 87 1. 2 s. 7 d. t., pour
un marc deux onces d'argent ( 18 1. 10 s. t. le marc), pour
employer faire 300 gectons aux armes et devises de lad. dame
est rest

[Catherine], qui ont servi durant cette prsente anne Messire

de Nevers [Jacques Spifame, vque de Nevers, conseiller et super-

intendant des maisons, doiuaines et finances de

la reine] et

contre-

de lad. argenterye et Mademoiselle du Goguier [Claude

ce

roll*"

de Beaune,

d'icelle *

dame de la chambre de la

despenses

reine], calculer les

Aussi bien,

il

ne faudrait pas croire que tous

anciennement, sont

sortis

de

l'atelier

les jetons,

mme

trs

de Paris ^ Voici un exemple

de 1426, qui prouve le contraire Jehan Thomas, tailleur de For


de la Monnoie de Toulouse, taille plusieurs piles et trousseaux
:

faire des gectouers d'argent et de cuivre pour NN. SS. de


Reims, de Laon, de Thoulouse, de Clermont, pour Alexandre le

pour

Boursier,

pour

les

Jehan de La Barre, et le trsorier de Languedoc,


Comptes tant alors Bziers ' .

ainsi

que

seigneurs des

la Tour, Cat. rois et reines, 1897, p. 19, n 89; cf. n^s 102 104.
F. Mazerolle, Md. fr., 1902, t. I, p. 520, n 568 (cf. n 576); t. II,
p. 187, n 912.
3. Cet orfvre, probablement d'oi-igine mosane, parat inconnu tous
les dictionnaires d'artistes, y compris le nouveau Lexikon (commenc
sous la direction de Thieme).
1.

H. de

2.

KK

4. Arch. Nat.
118, f 46, compte de rAr<cnlerie de Catherine de
Mdicis. Ce passage a t publi dans Topographie histor. du Vieux Paris,
par A. Berty et H. Legrand, 2^ d. Louvre et Tuileries, t. II, 1885, p. 231.
5. Bien que, par essence, les jetons aient d en principe servir uniquement dans leur ville d'origine, il ne faut pas s'tonner si l'on en trouve
ailleurs. Ainsi, un jeton des Bouchers de Paris a t trouv dans le sol
d'une cour de Chteau-Thierry; un exemplaire du jeton parisien de Franois de Baisse de la Hargerie a t retir des fouilles du chteau de Chauvigny.
6. "a. de Barthlmy, dans Ml. de Num., t. I, 1874-1875, p. 233.
7. On sait en elfet que le Parlement de Toulouse, institu en 1420, se
rendit Bziers en 1425, cause de la peste qui rgnait Toulouse.
:

ORIGINES.

DESTINATION.

Mais partir de l'tablissement de

FABRICATION

215

Monnaie des mdailles, qui


que la ])lupart des jetons
franais sont sortis de cet atelier. Cependant Norbert Roettiers
avait reu, en 1714, l'autorisation de frapper, la Monnaie de
Rouen, 100 jetons de cuivre, 6 d'or et 6 d'argent, la lgende Dat
pacem datque coronas. On sait qu'il en fut frapp avec la mme lcrait

une sorte de monopole, on peut

gende Paris. L'autorisation

la

dire

fut-elle

retire

pour Rouen

J'ai

expos ce petit problme; aucun jeton n'est connu avec cette


gende^.

V'ous

Monnaie de
la

Des

la

Rouen; ils rappelaient


au duc d'Anjou (Gallis Hispania

Paris, d'autres jetons destins

couronne d'Espagne

regnum)

l-

savons d'ailleurs qu'en 1701, on avait frapp


offerte

-.

sries

de jetons qui reprsentent

ont t frapps pllisieurs reprises.

l'^iff.

En

les

Mtamorphoses d'Ovide

effet, les coins,

IG.

Fier.

Jrme Roussel, furent transports

Genve,

gravs

pat*

17.

employs de nouveau

par Jean Dassier, et ensuite peut-tre par Ferdinand de SaintUrbain,

Nancy

^.

que de nombreux jetons ont t fabriqus dans diverses provinces. Nous le savons pour quelques-uns. Jules Rouyer
Il

est certain

a mis en vidence les produits de la fabrique de jetons d'apparence


franaise, qui ont t fabriqus Sedan, sous le rgne de Louis XIIIj
et

dont plusieurs portent

le

nom de cette ville et le nom du fabricant


comme un habile fondeur et graveur *.

Daniel GofTm, connu d'ailleurs

Quelques lgendes de cette

(champ sem de
1.

R. N., 1912,

Gaz. num.
l'Anjou).
2.

fr.,

p.

srie sont noter

Gratum quo

sospite

La

clum

haniere de France
{fg.

16); Dulce

et

28L

1898, p. 154, no 162; Coll. Feuardent, n^ 8436 (class

Eug. Demole, Rei'. suisse de Num. 1910, p. 1-61, pi. I IV. Cf.
Rouyer, dans Journal Soc. d'Arch. lorraine, 1878 (pour Nancv, en 1731).
4. R. N., 1887, p. 421 444, pi. XII.
.3.

J.

lis);

LE JETON EN FRANCE

216

dcorum est pro patriamori (mousquetaire; fig. 17). L'toile cinq rais,
qui spare frquemment les mots, a paru un signe assez caractristique de l'atelier.

On

a signal encore la fabrication de 30.000 je-

tons de cuivre jaune, dans la


le

mme

ville,

en 1639, au prix de 45

sols

cent^.

faut citer en outre les jetons divers gravs Nancy, dans la

Il

premire moiti du xvii^

Comme

sicle

de notre temps,

la

^.

concurrence industrielle s'exerait

dans bien des branches du commerce et les jetons n'chappaient pas


cette rgle. S'il y eut beaucoup de jetons fabriqus en France, il

semble que
et

la

plupart des jetons banaux, ds

pendant tout

le

cette cit. Ces pices ont

5 ou 6 fleurs de

3, 4,

la fin

du xiv

sicle

xv, aient t faits Tournai ou dans la rgion de

lis,

comme
un cu

types

frquents un cu
un champ sem de lis,

les plus

carr 4

lis,

un cu charg de tours ou de roses, trois cercles disposs en triangle,


une tour et un chevron, un portail ou chtel, une couronne, un cu
de France- Dauphin, un briquet (type bourguignon), un buste de
face ou de profil, la Vierge, le

monogramme du

Christ, les types

une grande lettre gothique, un


cu un lion, un agnel, un dauphin, une rose, des croix. Parmi des
lgendes souvent incomprhensibles, on a relev des noms de fabricants Durart; Pierar Durart ma fait ou les a fes ou ce fi; Miliiel
Pollet la jet; et surtout Jehan Gorgart a Tournai ^, lgende partimontaires du Royal et de

la Chaise,

culirement prcieuse pour

la localisation

de

l'atelier.

Plus tard, au cours des xvi^, xvii^ et xviii^ sicles, des fabricants

de Nuremberg mirent une quantit considrable de jetons, ais-

ment
le

reconnaissables, malgr les types franais qu'ils reproduisent

plus souvent. D'ailleurs ces industriels ont

leur

nom

cial

que par un orgueil artistique, qui ne

frquemment inscrit
commer-

sur leurs produits, plus sans doute par intrt

et Kilianus

comprendrait gure.
Johann-Jacob Dietzel

se

Schultes, Lazarus Gottlieb, Matheus, Ulrich,

Cocuus ou Kochuus ont marqu des jetons, fabriqus


depuis Henri II jusqu'
Sous Henri IV, c'est Hans Krawinckel dont le nom est

pour l'usage des ngociants franais,


Henri

III.

Emile Caron, dans Gaz. num. fr., 1897, p. 447.


Voy. Nancy.
3. Cf. A. Pinchart, dans Bull. Acadmie roy. de Belgique, 1882, p. 559.
Sur les jetons portant le nom de Perkin Werbecque, le faux Richard IV
1.

2.

d'Ansleterre, fabriqus Tournai, voy. A. de Longprier,


p. 170 [R. N., 1860, p. 384-395, pi. XYII).

uwes,

t.

V,

DESTINATION.

ORIGINES.
le

plus frquent et

en France

et

217

a proclam lui-mme la faveur de ses produits

il

dans

FAlRICATION

Pays-Bas sur un jeton qui porte

les

Hanns

Kravwlnckel bin ich bekont, cusson avec des jetons disposs sur

und

plusieurs lignes; I^ In Franckreich

de chiffres disposs, 891

Hans Laufer

99

aiich in Niderlont,

exemple

^.

(sous Louis XIII); Christian Maler, Lazarus Gotllieb

Laufc, Wolf, Cornlius, Conrad et Hoger, inondent la France de


leurs produits sous Louis XIV. Joh. Fried. Weidinger travaille sous
Louis XV; Reich et Lauer ^ se partagent le rgne de Louis XVI,
et Lauer a mme fait un jeton du couronnement de Napolon I^"".
La plupart de ces jetons banaux de fabrication allemande sont
incorrects, soit pour les types, soit pour les lgendes, dont le latin
est farci de barbarismes (classa pour classe; ex jactua luroum pour
ex jactura lucrum, sur un jeton copi sur celui des Revenus Casuels
de 1681; Flicitas puplicas,
C'est

en vain que

la

etc.).

Cour des Monnaies avait, par des arrts des

18 fvrier et 10 mars 1672,


ailleurs

dfense de fabriquer des jetons

fait

qu'au balancier du Louvre;

il

avait pris aussi des disposi-

tions svres contre l'introduction des jetons de fabrication trangre. Par dit de juin de la mme anne furent crs un directeur
du balancier du Louvre et un contrleur et garde de la fabrication

des

jetons.

Mais si les produits franais taient plus soigns, ils taient aussi
d'un prix plus lev. Ainsi, vers 1725, le prix de la main-d'uvre
atteignait,

au marc, 20

livres

pour

les jetons d'or;

jetons d'argent ordinaire >; 12 livres pour


le jeu;

8 161. pour

les

octogonaux; pour

tire comprise, ronds, 21. 10;

pour

les

1.

10 pour

les

les

jetons d'argent pour

les

jetons de cuivre,

ma-

octogonaux, de 3 4 livres

^.

Beaucoup de jetons anciens du xviii^ sicle ont t argents ou


dors, sans doute au moment de l'mission *.
Avant le xvi^ sicle, les dimensions des jetons franais sont assez
variables, de 16 25 millimtres environ (plus de 30 pour certaines

imitations trangres). Ensuite, les jetons ronds ont de 27 29 millimtres de diamtre,

1.
2.

sauf pour une srie de petits jetons (20

Les termes poss rpondent la ralit.


Sur cette priode, cf. Festschrift du Verein num. de Nuremberg,

en 1907.
3. Arch. nat., K 903, n 92. Cf. A. Blanchet, Manuel de Num. du
m. ge et mod., t. II, 1890, p. 405.
4. Feuardent en avait trouv beaucoup dans la collection Bursio
forme anciennement.

218

LE JETON EN FRANCE

21 inill.), mis SOUS Henri IV et Louis XIII [fig. 18) \ Plus tard,
au cours du xviii^ sicle, les jetons octogonaux atteignirent 32 millimtres alors que les ronds dpassrent mme ce diamtre. Quelques
jetons sont heptagonaux; par exemple celui du Bol des Comdiens
du Roy, frapp en 1716,

partir de Nicolas Briot surtout, les graveurs

multiplirent les

poinons de dtails, qui, combins adroitement, permettaient de


corliposer des scnes varies; le praticien enfonait ces poinons

dans

le

bloc d'acier destin tre transform en coin

tait ainsi abrg, et plus rapide;

'^.

Le travail

mais ce n'tait plus gure que de

industriel.

l'art

Fig. 18.

Dans

le

mme

ordre d'ides, on peut voir, sur

le

jeton des

Menus

Chambre de 1716, une modification d'un type


d'Apollon employ sur le jeton des Btiments du roi de 1713. La figure

plaisirs

et

affaires de la

est presque identique; le cadre est diffrent"^.

Beaucoup de jetons des administrations ou banaux ont

t con-

tremarques, anciennement dj, de lettres ou de signes divers.


s'agit

videmment de marques

particuliers, et

il

est

distinctives,

apposes

par

peu probable qu'on en trouve souvent

II

des

l'expli-

cation complte. Je pourrais en dresser une longue liste; quelques

un cur sur un jeton du Trsor royal de 1693;


la tte du roi sur un jeton de la Marine, de
1705; tte de renard prs du buste, sur un jeton de Louis XIII;
PL sur le cou d'un jeton du Trsor royal de 1732; D sur un jeton de
l'Election de Paris; MG sur un jeton de Sbastien Cramoisy; deux
fois 5B au I^ d'un jeton de l'Acadmie des Sciences; S sur un jeton
de Rouen; C, P et P couronn, sur un jeton de Potier, duc de Gesvres

exemples suffiront

chien en creux derrire

(xviii sicle). J'ai cherch

vainement jusqu'

ce jour l'explication

Rouyer, dans Rev. belge de Nuni., 1884, p. 17 44; pi. V et VI.


Pour cette question intressante, voy. F. Mazerolle, Etienne de
Laune et Guillnume Martin, dans Gaz. des Beaux-Arts, octobre 1892,
2 ph
1.

J.

2.

3.

A. Blaucliet, dans Procs-vcib. Soc. Nani., l'J25,p. xxt,

fig.

ORIGINES. -- DESTIIStATON.

du nom Racine contremarque

FABRICATION

219

l'exergue de plusieurs jetons, dats

de 1661.

y a de nombreux jetons refrapps ou

Il

mme

crs

au xix^

sicle.

un jeton du macommissaire adjoint la Mon-

Ainsi Albert Barre avait grav dans le style anipien


riage d'Albert Marcotte de Quivires,

naie de Paris, avec Marguerite Orsel.

Parmi les nombreuses refrappes, faites avec les coins anciens ^,


une des plus communes est peut-tre celle du jeton hexagonal du
mariage de Louis-Marie-Guy d'Aumont de Villequier et de LouiseJeanne de Durfort de Duras (au I^, cartouche leur chiffre, entour
de trois amours) ^. On connat aussi des exemplaires d'or et d'argent d'un jeton de Mazarin, avec des armoiries et une inscription
en cinq

lignes, dat

de 1661;

ils

sont de fabrication rcente

^.

Beaucoup de jetons d'administrations et de personnages ont t


refrapps. Mais bien que beaucoup l'aient t rgulirement, d'aprs
les modles anciens, d'autres, assez nombreux, l'ont t avec assez
de fantaisie pour que je

me

croie autoris les laisser de ct.

que l'cuscomprendre
le sens des lgendes, il est vident que le jeton d'argent du Cabinet
de France, attribu Le Prvost de Saint-Cyr, et que je date de la
premire moiti du xvi^ sicle, prsente comme face la croix fleurdelise, cantonne de quatre toiles. En effet, la conjonction et dans

Quoique ce soit l'opinion courante, il ne faut


son marque toujours le droit d'un jeton. Si l'on

les

jjas croire

essaie de

lgendes Vias tuas, domine, demonstra inihi

edoce

me

(la

et

setnitas tuas

seconde partie est du ct de l'cusson avec molette,

chevron et aigle) montre assez que les armoiries sont au revers *.


Ce n'est pas une exception, car, un jeton de Pinard, secrtaire
d'Etat, dat de 1581, nous fournit deux vers

Pinus jucundis rnerito spinse ardet amore


Et binis liheris et casta conjuge ltus,
et

de ces deux vers

^,

le

premier, nettement class par

le

sens de la

1. Celles qui sont sorties de la Monnaie depuis un demi-sicle portent


gnralement l'indication du mtal sur la tranche.
2. Le type a t repris aussi pour un jeton moderne (Mariage Jouin et
Partington), avec chiffres dans les cussons (voy. E. van Hende, P. Lor-

son uvre, 1898, p. 54, fig.).


de la vente Charvet, 1883, n 540, pi.
4. Du reste, la phrase entire reprsente exactement l'ordre du texte
du psaume XXIV-4 (XXV dans quelques ditions; Prire de David).
5. Vers qui prsentent des licences dont la plus forte est dans liheris,

thior... et
3.

Cf. Cat.

LE JETON EN FRANCE

220

pense, se droule autour d'un type parfaitement correspondant,

un pin dvor par

le

feu ct d'un buisson d'aubpine.

l'exergue

se lit la date. C'est la disposition considre gnralement

d'un revers. Et

celle

la

comme

phrase continue sur l'autre face au centre

de laquelle est l'cusson armori S que, dans la plupart des jetons


de cette catgorie, on considre habituellement comme le type

mme du

droit.

Mmes remarques pour

jeton de Jacques Ptremol et d'autres

le

encore.

Beaucoup de jetons peuvent paratre nigmatiques, cause du


mlange des

comme un

coins, qui n'taient pas d'abord destins tre associs,

revers des Edifices royaux, associ

un

revers de l'Extra-

ordinaire des Guerres; on peut croire que ce produit tait

un jeton

mme

pour une

banal, destin

au commerce.

Il

en est sans doute de

pice portant la fois les devises de Charles

[Manet ultlma

et d'Henri III
Il

IX

[Pietate et Justitia)

clo).

faut signaler aussi des jetons frapps sous Louis XIII et repro-

duisant des types d'Henri


faussaire

comme

il

II.

a t dit

Sont-ce
^ ?

Je

de vritables uvres de

me demande

si

nous n'avons

pas dans ces pices des exemples de restitutions, imites

de l'Empire romain,

et

chappe. Ce ne serait pas

dont

la

la seule

signification

de celles

particulire

nous

imitation de l'Antiquit que les

jetons nous feraient connatre.

Sous Louis XII

dont un des cts

et Franois I^^,

est frapp

on voit dj paratre des pices

avec un coin du jeton d'un personnage

dont on retrouve quelquefois difTicilement

le

nom. Par exemple un


I^, un porc-pic

jeton avec l'cusson de France-Dauphin porte, au

entour de

la

c'est la face

lgende:

avec

le

Du

roi et correctur des

nom du

Comptes. D'autres

fois,

personnage qui a t einprunt (par

exemple, faces de Louis de Poncher et de Gabriel Chicot, employs

galement pour

On

le

Dauphin).

a dit avec raison, semble-t-il, que la plupart des jetons

non

dats sont des jetons banaux, frapps aprs l'vnement auquel


ils

font allusion.

on peut penser
dont

la

Quand

qu'il

le

millsime est remplac par

y a eu une rfection de coins

un ornement,

^.

premire syllabe devrait tre longue, alors qu'elle est brve dans

le vers.
1. Les premiers auteurs qui ont publi les jetons dont
question n'ont pas entrevu le problme.
2. H. de la Tour, Cat. des jet. fr. Introd., p. xvii.
3. H. de la Tour, Cat. des jet. fr., t. I, p. xlii.

il

vient d'tre

DESTINATION.

ORIGINES.

FABRICATION

221

Quelques membres de la famille des Valois ont ])ort, sur des jeprnoms qui peuvent drouter si l'on n'est pas au courant
de quelques petits points d'histoire. C'est le cas d'Henri (depuis
H. III), qui eut des jetons, comme duc d'Orlans, avec la lgende
Alexander clux AureUar[um) en 1561; et c'est aussi le cas de Frantons, des

prnomm

ois d'Alenon, d'abord

1563 avec

la

Hercule, dont on a

lgende Hercules, dux Andegavorum

Si les identifications fondes

souvent dcevantes,

il

un jeton de

^.

seulement sur des armoiries sont


mme pour files qui repo-

peut en tre de

sent sur des devises, car la mme' sentence a quelquefois servi


plusieurs familles. Ainsi,

un jeton anpigraphe d'un vicomte mayeur

de Dijon, Guillaume Barbisey,

s'il

srement cause
et des armes

est identifi

des armes ( une brebis paissant), de la date (1553)

de Dijon, au
tiabor, car les

I^,

il

n'aurait

mmes mots

pu

l'tre l'aide

existent sur les

de 1564, que je considre provisoirement

de

la devise

deux

Tune

sa-

faces d'un jeton

comme appartenant

la

famille de Cluys.

Comme

pour

les

mdailles, les

allusions,

renfermes dans

les

lgendes et types des jetons, restent souvent obscures, sans d'autres renseignements, qui

manquent gnralement. Qui

mire vue, quelle prise de


description

ville fait allusion le

dirait, pre-

jeton dont voici

la

Buste de Louis XIV, autour duquel on

lit

AdmirahiJe opus

On a dit que
une allusion la prise de Stenay, le 6 aot 1654, par le marchal Fabert ^, Mais, ordinairement, les jetons taient fabriqus
au commencement de Tanne ou la fin de la prcdente. D'ailleurs
excelsi.

Portarum claustra

I^

revellit,

1654, foudres.

c'tait

le

mme

au R', Non impune feret, aigle, oiseau et


Et comme la date ne pouvait convenir pour

droit existe avec,

soleil, et la

date 1653

^.

Stenay, on y a vu une allusion la reprise de Bar-le-Duc.


Concluons que le classement de ces pices reste obscur.
1. A. Blanchet, dans Annuaire Soc. Num., 1889, p. 15 et s., et dans
tudes de
t. I, 1892, p. 221, g.
uni
Pour le prnon Hercules, Cf. A. Bertrand, dans Re^^. hist. et archql.
du Maine, ISll t. II, p. 279.
2. Cf. G. van Loon, Hist. mtallique des 17 prov., t. II, p. 380; J.Rouyer,
Points divers, n^ IX (dans Ret.>. belge Num., 1887, p. 1 et s.).
3. J. Rouver, Rev. belge Xum., 1890, p. 318.

CHAPITRE

II

LA COMPOSITION DES DEVISES ET DES TYPES.

J'ai dj dit plus haut,


le rle

dans

dans

la

partie relative

que l'Acadmie des Inscriptions

la cration des

aux

mdailles,

et Belles-Lettres avait jou

types et des lgendes.

On

suit assez bien la colla-

boration des savants '^, artistes et techniciens, dont

les ef&rts runis

produisirent les trs nombreuses sries de mdailles et de jetons


des XVII et xviii^ sicles.
Mais, c'est seulement dans les archives et les registres de l'Acadmie des Inscriptions, source encore peu connue, qu'il est possible
de pntrer dans les dtails de la composition de tous ces petits

monuments mtalliques.
La masse de renseignements
telle

que

je suis oblig

fournis pour les sries de jetons est

de reprendre assez longuement

Ainsi, en 1694, pour le projet

Racine s'inspire d'un vers de Virgile

dum

Arcetque hostes

la question.

du jeton des Btiments du

roi.

Imlit in hortis

propose une autre lgende pour placer autour d'une abeille

et

sur des fleurs et de frelons qui fuient. Mais, malgr l'autorit de


l'auteur,

on modifie

le

projet

le

jeton de 1695 porte une grande ruche

1. Parmi les rudits qui fournirent des devises pour les mdailles et
jetons, on a cit
l'abb Arrang, de Bellocq, Gauthier, La Chapelle,
La Prire, Pierre de Marcassus, Pierre de Montmaur, Oudinet, Charles
Perrault,- Philippe Quinault, Vielle. Plusieurs des grands crivains du
XVII sicle ont collabor ce travail.
:

Pour

xvi sicle, les renseignements manquent presque totalement.


cependant, par un passage de la description de Paris, d'Arnold
van Buchel (d'Utrecht), en 1585-1586, que le pote Jean Dort (f 1588)
aurait fait des devises pour des mdailles et jetons d'Henri III [Mm.
Soc. hist. Paris et Ile-de-Fr., t. XXVI, 1899, p. 143).

On

sait

le

LA rOMPOSITIOX DES DEVISES ET DES TYPES


d'o

les abeilles

Virgile,

C'est

avec

les

loignent les frelons

avec

roi, choisit les

le trsor

royal

les

dpartements de

projets suivants
:

Nil couch

le

les parties casuelles

la

Et decus

texte de

lit le

arcet, etc.

En

ministres.

no-

la

et

terror

Marine et de

la

Mai-

^.

dont

lgende Exundans

la

les bienfaits.

devise Certa salus, factura

M. de Tourreil, est adopte.


Pour les Galres une sirne avec
cine,

aux

compose par Boileau, explique

beat omnia,

Pour

autour on

Pontcliartrain, qui est contrleur gnral des finances

et secrtaire d'Etat

Pour

et

premiers mots intervertis, hostesque

que ces devises sont soumises

vembre 1694,
son du

223

la

let'is,

par

devise compose par Ra-

pelagi.

Pour l'Extraordinaire des Guerres


Hostein stare juhet. C'tait une ide

Perse,

avec

deVahhKenaudot

la

et la

lgende

lgende

emprunte une autre devise propose quelques annes


auparavant par Quinaut ^.
Pour l'Ordinaire des Guerres un essaim d'abeilles qui suivent
leur roi , avec la devise propose par Charpentier Ducuntur amore.
Pour la Chambre aux deniers un olivier sous la neige avec la devise de l'abb Renaudot, Hyenies non sentit iniquas.
Pour l'Argenterie, l'arc-en-ciel et la lgende Quani ario splendore micat, compose par l'abb Tallemant.
Pour la Marine un rocher au milieu de la mer, avec Immola titait

metur, autre devise de l'abb Tallemant.

Pour

les

Menus

plaisirs: l'arc d'Hercule

dband

est

des inots Et sunt otia dwis, proposs par Charpentier.

Enfin pour
de son

l'Artillerie,

Horace qui fournit la devise Expertus fidelem ^.


du xvii^ ^ et au commencement du xyiii^ sicle, les de-

vises afluaient et ne servaient pas toutes, bien

1.
2.

trs

Jupiter qui confie ses foudres aux serres

aigle. C'est

la fin

accompagn

que plusieurs fussent

On y voit aussi un palais et un chemin au milieu du jardin.


Tous ces projets sont accompagns d'un dessin rehauss de lavis,
soign, par Antoine Coypel. Par la suite, on omit souvent de fixer

dans les registres de l'Acadmie.


dans le registre de 1694 que ce type faisait allusion l'arrt
des ennemis assur par Monseigneur .
4. Mais il parat que le duc du Maine, grand matre de l'Artillerie, avait
choisi une autre devise avant d'avoir vu celle de l'Acadmie. En effet, le
jeton de l'Artillerie, dat de 1695, reprsente Minerve lanant la foudre
sur une proue (Palris jaciilatur igiiein).
5. Je n'ai pas trouv la confirmation d'une tradition, d'aprs laquelle
Colbert aurait invent la devise du jeton des Btiments du roi, de 1683.

les dessins
3.

Il

est dit

LE JETON EN FRANCE

224

gnralement proposes aux


tion. C'est

ministi-es,

pourquoi on trouve, dans

1694, la phrase suivante

pour chaque administramanuscrit de l'anne

le registre

M. l'abb Tallemant a repris

les des-

seins de devises qui n'ont pas est choisies et les doit mettre

le portefeuille

destin les conserver,

comme un

dans

recueil curieux et

on peut quelquefois avoir recours.


et mesure que les sries de jetons et de mdailles s'accroissaient, le travail tait devenu plus difficile. En 1710, on avait encore
un choix assez large. De plus, Jean-Franois Simon proposa alors

OLi

Au fur

un grand nombre de

devises nouvelles; et Jean-Franois Flibien,

qui faisait depuis longtemps

tout
>

le

le

catalogue,

un

recueil de jetons, en lut presque

afin que l'on soit moins expos

mesmes choses qui ont


choix tait malais.

est dj

employes

^ .

y mettre

les

Mais, ds 1739,

M. de Boze a encore parl des devises pour


Mahudel et M. l'abb de Fon-

les jettons de la nouvelle anne. M.

tenu se sont trouvs

unes;

estoit impossible d'en faire usage

ils les

les

en ayent apport quelques-

seuls qui

ont proposes, et on est gnralement convenu qu'il


^.

Aussi, sans m'tre livr de longues recherches, j'ai constat que,

quand Gros de Boze assuma, presque

seul, la

tche de composer

sujets et devises des jetons des administrations,

de recourir au recueil prcit. Ainsi

Ocyor Euro, propos pour


pris, traduit

les

se vit contraint

projet d'une flche avec

le

les Galres, le

il

21 novembre 1699, fut re-

dans un dessin de Bouchardon et excut pour le jeton


De mme la troupe d'lphants avec

des Galres dat de 1746.

Tt acies, propose le 25 novembre 1701, fut donne

comme

sujet

Bouchardon, qui en dessina plusieurs projets, pour la Marine

d'abord (non excut), puis pour l'Ordinaire des Guerres, dont


jeton ce type est dat de 1747

le

^.

Malgr cette multiplicit de projets, ce n'est pas toujours ceux


de l'Acadmie qui taient excuts. On a dit que Monsieur le duc du
Maine, avant que d'avoir veu la devise faite par la Compagnie,

en avoit choisy une autre pour l'artillerie (27 novembre 1694).


1700, Chamillart choisissait pour le Trsor royal (de 1701) une

En

1.

Procs-v. mss. de l'Acad. des Inscr. et

p. 934.
2. Ihid., 4

B.-L., 25

novembre 1710,

septembre 1739, p. 140.


le projet propos par Simon en 1704 (Arbre dpouill;
Ver reddet honores) fut fourni comme thme Louis II Boulogne, pour le
3.

De mme,

jeton des Galres de 1731.

COMPOSITION DES DRVISF.S

T.A

devise qui n'tait

225

par l'Acadcmie. Quelquefois,

faite

jjas

mettent des formes dans

nistres

DES TYPF.S

F.T

des

le refus

les

mi-

projets prsents

M. l'abb Bigiion a dit que, bien que M. de Pontchartrain ft


fort content de tout ce qu'on avoit pens sur la Marine, il souhaittoit nanmoins qu'on chorchast encore quelque chose

novembre 1695).
Et cependant les meilleurs savants

(29

portaient

collaboration

leur

et d'excellents latinistes ap-

assidue

travail

ce

relativement

obscur. A^elles des jetons de 1G95 cjue j'ai cites plus haut, je vais

ajouter

nom

un

certain

nombre d'autres

de chaque auteur

Boileau.

devises, en les groupant sous le

une

Hercule dans

Quis contra (emprunt

lice.

V Enide). Ordin. des Guerres, 1696.


Jacques de Tourreil.

Arbre lagu.

Utile

damnum.

Parties ca-

suelles, 1696.

Fleuve personnifi. In omne volubilis um. Trsor ro\al, 1696.


Hercule qui porte le Monde. Fert unus onus (expression

d'Ovide). Extraordinaire des Guerres,

L'abb Tallemant.

Laurier.

1696.

Dat spernere fulmina. Galres,

1696.

Nuages qui enferment

le

tonnerre. Ipso etiam metuenda jra-

Marine, 1696.

gore.

Minerve arme. Et
Laurier. Quot apta

pace arma

gerit.

Ordinaire des Guerres,

1700.

Un rocher

coronis. Extraordinaire des Guerres, 1700.

au milieu de

la

mer contre

lequel les vents soufflent.

Frementes demoror austros. Extra ord. des Guerres, 1706.


Dacier.

aux

Colombe. Amhrosiam
1696

deniers,

Vaisseau. Despicit

Charpentier.

dii'is haec

sola ministrat.

Chambre

^.

quoris

Jupiter

iras.

tonnant.

La

\i\\e

Fulmint

de Paris, 1696.
invitas.

Artillerie,

1696.

Construction du navire
Moreau de Mautour. Pallas arme. Quam
Uabh Renaudot.

lumine

fulget.

Argo. Placido jam

Marine, 1700.

forti pectore et

(tire

de V Enide, IV,

11).

Ordinaire des Guerres, 1705

armis

^.

1. Le registre manuscrit nous apprend que l'auteur s'est inspir d'Homre. Les colombes nourrissaient Jupiter; c'est la chambre aux deniers
qui a soin de tout ce qui regarde les tables du Roy .
2. Moreau de Mautour donna aussi les devis! pour les jetons de l'Ar"

Bi.AscHET.

Mdo.U(e<i

15

LE JETON EN FRANCE

226

Plusieurs ruisseaux, en cascades, remplissant

per varios casus.

Parties

casuelles,

un

canal. Crescit

1708.

Foudre. Non impune movetur. Ordinaire des


Un arrosoir qui verse de l'eau sur des
Jean- Franois Simon
plantes. Alit iresque
Trsor
1706.
Un chne dont tombe des glands. Caduca resurgunt. Parties
Charles Baudelot.

Guerres, 1708.

^.

royal,

ministrat.

il

casuelles, 1706.

Des

abeilles qui suivent

leur roi

Dajjt ultrb pro Rege animas.

Ordinaire des Guerres, 1706.

Perse tenant
de Mduse. Hinc
inde
Marine,
1708.
Neptune retenant chevaux de son char. Ardent dum reddat
habenas. Galres, 1708.
Hercule arrachant corne d'Achelos. Pars non temnenda
laborum. Trsor royal, 1708.
L'Aurore naissante. Nouin emicat orsa lahorem.
de
1708.
Le
Jean-Foi
entour de nuages. Nec
nuhila cursum. Trsor royal, 1705,
Hercule s'appuyant sur sa massue. Nec
Extraordinaire des Guerres, 1705.
L'abb Couture. L'hliotrope
tournant vers
Servat
amorem.
de
1703.
Une
Charles de
fidissima cunctas.
la tte

arcet.

ferit

les

la

Ville

Paris,

Vaillant.

sistunt

Soleil

fregere lahores.

se

Ville

le

Soleil.

Paris,

tourterelle.

Valois.

Inter

Ville de Paris, 1706.

Je n'ai pas retrouv beaucoup de lgendes proposes par Racine

^.

Cependant

c'est

qui a donn la devise du bouton de

lui

avec firmat et 'ornt, pour le jeton de la duchesse de Bourgogne, dat de 1699. On sait, d'autre part, par les Mmoires sur

rose,

la vie de

Jean Racine, rdigs par son

fils

Louis,

que

le

grand

pote avait compos une devise qui avait rapport l'Orangerie

mme temps la ligue qui se formait


mme poque Conjurtes ridet aquilones. On la

de Versailles et en
la France, la

contre

trouve

de 1707 [Mercure galant, janvier 1707, p. 162) et de 1708 [ibid.,


janvier 1708, p. 144).
1. Cet rudit avait entrepris, en 1702, la traduction latine de VHistoire
du Roi par les mdailles. Mais ce travail, qui fut l'objet de critiques de la
part de ses collgues de l'Acadmie des Inscriptions (29 fvrier 1709),
n'a pas t publi.
2. Pour sa collaboration aux devises des mdailles du roi, voy. p. 31.
tillerie

LA COMPOSITION
effet sur le jeton

en

Bientt

DF.S

DRVISES ET DES TYPES

227

de VOrangerie de Versailles, 1687 (F. n9 5937).


de faire connatre les auteurs des

les registres cessrent

devises. C'est que, presque toujours, l'Acadmie adoptait les pro-

positions de son secrtaire perptuel Gros de Boze. Ainsi, le 17 no-

vembre 1731, l'Acadmie approuva, pour

le

futur jeton de l'Or-

dinaire des Guerres, le type de Pallas assise avec Fidissima custos,

pour

et,

celui de l'Extraordinaire des

laurier et

une

didius nitent. Ces

Guerres, une couronne de

la lgende Amhse splendeux devises taient de Gros de Boze et la Com-

d'olivier entrelaces,

avec

pagnie pria celui-ci de faire d'autres projets pour

les jetons de la
Marine et des Galres, rclams par M. de Maurepas. Il donna le
type de Neptune, avec Nec desunt fulmina ponto (Marine), et le type

un

accompagns des mots Emissse volant. Il ajouta encore, pour la Maison de la reine, l'Etoile du Matin
jointe au Soleil levant avec les mots Fcundo implebit lumine terras^.
des flches avec

carquois,

C'est ainsi qu'avait volu le rle de l'Acadmie des Inscriptions,

dont

membres s'occupaient de recherches les plus diverses sur


les antiquits du monde entier, et n'avaient plus le
de composer les devises et inscriptions demandes ^.

les

langues et

les

loisir

J'ai

dj dit ailleurs que beaucoup des lgendes taient vri-

tablement composes par les membres de l'Acadmie, mais que certaines taient empruntes des auteurs anciens parmi lesquels
Virgile tenait la premire place

^.

On

vu

plus haut

le

parti

que

Racine, Boileau et d'autres, ne ddaignaient pas de tirer des vers du


prince des potes latins. Voici quelques autres exemples du

mme

genre.

La lgende Carpent tua poma


emprunte au vers de

Virgile

Insre, Daplini, piros

nepotes (Parties casuelles, 1755) est

poma

nepotes (BucoL, Egl. IX,

du Trsor

royal, de 1732, est prise

carpent tua

50).

De mme,
dans

le

vers

la

devise du jeton

Insula, inexhaustis

Chalyhum generosa

metallis (En.,

X, 174).

1. Je pourrais citer beaucoup d'autres exemples, qui confirmeraient le


rle de Gros de Boze.
volution dans le Journal des Sa^'ants, 1924,
2. J'ai indiqu cette
p. 72 et s., R. N., 1924, p. 99.,
3. On avait recours lui depuis longtemps, car les mots parcendo et
debellandojde lanidaille de Louis XII, cite plus haut (p. 14), sont videmment inspirs par l'expression^de ^Virgile Parcere subjectis et debellare super bos'^{En., VI, 853).
:

LE JETON EN FRANCE

228

Le jeton des Galres de 1736 porte une lgende dont


mots sont emprunts au vers suivant

niers

les trois der-

Tartara,

et

Et encore,

insano juvat indulgere lahori {En., VI, 135).


il

est vident

que

la

lgende du jeton des Parties ca-

1734 n'est qu'une expression favorite de Virgile, puisqu'on retrouve cinerem et sopitos suscitt igns dans deux vers de

suelles de

et VIII, 410)

V Enide (V, 743,

bonne latinit ne sont pas exclus


Horace et Ovide ont aussi inspir les rdacteurs de devises, mais
moins souvent. Ainsi la lgende du jeton de la Marine de 1701,
Tollere seu ponere vult frta, est prise dans une ode d'Horace
D'ailleurs, d'autres potes de la

(III,

15).

L'Acadmie ne s'est pas prive non plus de combiner des lments emprunts plusieurs auteurs. Un passage de ses Procsverbaux nous dit formellement, propos du jeton des Menus plaisirs de 1716, que la lgende Dat vertere sria ludo (Apollon jouant de
la lyre et

entour de divers instruments) a t inspire

Plante {Pn., V,

On

s'efforait

5)

et par Horace

souvent de

faire

{Sat.,

I, 1,

27)

la fois

par

'K

une allusion quelque vnement

de l'anne prcdente ^; mais c'tait d'une manire gnrale et le


texte pouvait parfaitement tre fix avant le type. Celui-ci n'tait
plus l'illustration d'un

fait,

mais plutt d'une pense. Naturelle-

ment, je ne veux pas poser ici une rgle gnrale; je crois d'ailleurs
que, dans des cas trs nombreux, la pense du type est venue la
premire. Quand Racine veut comparer la duchesse de Bourgogne
un bouton de rose, il est vident que les mots firmat et ornt, qui
concernent cette princesse de Savoie, devenue la petite-fille du roi*, sont l'explication du type. Mais quand Charles de Valois

Soleil

veut clbrer la
dat de 1706,

il

fidlit

de

la Ville

est probable que

de Paris, sur
la

le je

Ion de cette cit,

lgende Inter fidissima cunctas

a prcd le type de la tourterelle ou colombe.


Je me suis peut-tre dj trop attard sur ce chapitre de

boration des types. Cependant, un point important

1.

Il

y a bien d'autres groupes de mots

inspirs.

iTirile

Mais

il

l'la-

de re-

est inutile

d'insister.

Procs-verh. ma., 17 janvier 1716, p. 17.


Ainsi on a mme reconnu, sur un jeton, la traduction en bas-relief
de l'ode de Boileau sur le passage du Rhin (11. de la Tour, Cat. des jet. fr.
de la Bibl. Nat., t. l,niM9).
4. dur le jeton de Marie-Adlade de Savoie, duchesse de Bourgogne,
dat de 1699, on voit les rayons du Soleil au-dessus du bouton de rose
2.

3.

LA COMPOSirtON DES DF.VISF.S


tenir encore notre attention

deux

parties de la

habiles.

devise

Caduca resurgunt explique

tombent d'un chne


aux Parties casuelles

229

constante corrlation des

c'est la

quand

DES TYPES

F.T

compose par des hommes

elle est

fort bien l'avenir des glands qui

devise entire convient parfaitement

et la

(1706).

Un

foudre avec

Non impune

movetur

pour l'Ordinaire des Guerres (1708). Il n'y a qu' parcourir les exemples donns un peu plus haut pour constater que la
loi de composition est presque toujours svrement respecte.
Assurnent, il y a des mdailles et des jetons o les lgendes et
les types ne sont pas dans une harmonie parfaile. Mais nous savons
est bien choisi

que, dans certains cas, quelques grands personnages avaient prfr des projets autres

Ainsi, la date

manuscrits

Celle-ci

du 11 dcembre 1711, on lit dans

les

Procs-verbaux

M. de Boze a

que ceux prsents par l'Acadmie.

gure de dgager, non sans malice, sa responsabilit.

manque

ne

de songer plus longtemps

dit qu'il estoit inutile

Madame

Dauphine; que

de nouvelles devises pourle jetton de

une qui luy avoit t prsente


par un de ses Portemanteaux, et que cette prtendue devise, dont
il ne croyoit pas que l'Acadmie pt estre jalouse, consistoit en
une couronne ferme par quatre dauphins avec les mots Magnus

splendor,

la

cette princesse en avoit choisy

Il

maxima

est clair

mme

virtus.

que l'auteur de cette

de ce mot

devise

mconnu

le

sens

couronne et la lgende se rapportent bien


la dauphine Marie-Adlade; mais cette lgende et ce type ne s'accordent gure entre eux. Si le mot splendor peut convenir la cou:

la

ronne, virtus ne saurait lui tre rapporte.

exemple

ce qu'on entendait

On peut

par devise, depuis

le

saisir

par cet

xvi sicle au

moins.

Quant aux
de

ftes et bustes des souverains,

la sollicitude

On

ils

font aussi l'objet

du ministre comptent.

mettait souvent

les

artistes

en concours. Ainsi, en 1715,

graveurs Le Blanc et Benjamin Duvivier reurent l'ordre de


faire chacun un poinon de la tte du roi, d'aprs le buste excut

les

par Coyzevox.
J'ai dj,

au

livre sur les Mdailles,

donn quelques exemples des

souvent trs nigmatiques pour nous, que les gens


des xvii^ et xviii^ sicles voulaient renfermer dans leurs devises .
significations,

En voici deux autres exemples.


Un jeton de la prvt de M^^

Nie. de Bailleul, conseiller d'Etat,

LE JETON EN FRANCE

230

civil, porte, au I^, un tournesol sous le Soleil, avec


mots Sui sequitur Csesaris astrum. Nous entrevoyons bien qu'il

lieutenant

fait allusion

aux rapports d'un

les

est

sujet avec son souverain. J'ajoute

qu'interprte littralement la lgende prsenterait quelques petites difficults.

En

tout cas,

il

semble bien que

sence du Soleil, et ceci dmontre que

le

type exige

de Louis

le soleil

la pr-

XIV

tait

un symbole employ dj pour son pre. D'ailleurs, un manuscrit


du xvii^ sicle nous dit, propos de cette pice Ce symbole d'une
:

fleur d'hliotropion inclinant vers le soleil, qu'elle suit continuelle-

inent, et les paroles de la mdaille appartiennent bien la pas-

ce

sion et

siours eue cet officier clbre

aux

sincres affections envers le


^.

Roy

et

l'

Estt, qu'a tou-

Un peu plus complique est l'interprtation d'un autre jeton du


mme personnage, donne par le mme manuscrit Flores, non
fulmina spargit. On voit icy un aigle, qui respand sur Paris non des
:

foudres mais des fleurs. Pour signifier que Louis

entre les Roys ce que l'aigle entre

prix la vertu et punir le vice, dpart en plusieurs faons sur

le Juste,

qui est

oiseaux et sait donner le

les

ceste grande ville l'honneur de ses faveurs et bienfaits. Ce qui la

rend d'autant plus heureuse


L'opposition de

vise.

On

la

Guerre

et fleurissante

et

de

la

^.

Paix a inspir plus d'une de-

peut s'tonner que l'on n'ait pas repris, dans

XVIII sicles, la devise Pacis

armorum

et

coq chantant, perch sur une trompette, dans


dit sous le

nom

le

les

xvii et

accompagne un
recueil du xvi sicle

igiles,

qui

de Paradin. Mais on peut en citer plusieurs autres,

qui ont peu prs le

mme

sens

Paceni arma tuentur (jetons de l'Extraordinaire des Guerres, de


1777);
Pacein, non bella oient (Jeton

du

Pacis bellique rector (jeton de


et surtout le

coq chantant

mots Pacis amans nec

bella

et

mme

service, de 1730);

la Chancellerie, 1626);

marchant gauche, accompagn des

timens (jeton de l'Artillerie, 1740), qui

est peut-tre inspir de la devise

que

je viens

de

citer,

quelques

lignes plus haut.

La tendance avait

t parfois plus belliqueuse, par

exemple sous

fr, 20, 156, i 410. Ce jeton de 1623 existe en argent


Feuardent, n 3512).
2, /6jrf., fo 411. C'est le jeton de 1624, dont il y a aussi des exemplaires
d'argent et de cuivre (F., n 3514). La srie des jetons et mdailles de Nicolas de Bailleul mrite de faire l'objet d'un travail particulier (cf. plus
haut, p. 149).

1.

et

Bibl. Nat., Ms.

en cuivre

(Coll.

LA COMPOSITION DES DEVISES ET DES TYPES


Franois

armis

I^^,

dont un jeton avec deux guerriers porte

231
Jus

est in

^.

On a vu

dans

la partie

consacre aux mdailles

boration qui s'tait tabli entre

le secrtaire

systme de

le

colla-

perptuel de l'Acadmie

des Inscriptions et Belles-Lettres, le dessinateur attitr de cette

Acadmie,
graver

graveur de

et le

la

Monnaie des Mdailles,

coin du projet adopt.

le

Il

choisi pour
y eut naturellement quelques

La ngligence de Chaufourier est vidente; elle tait


venue peut-tre du fait que le duc d'Antin lui avait refus le
droit de sance dans l'Acadmie des Inscriptions ^. Elle eut pour
rsultat une lacune dans les sries de jetons des administrations.
accidents.

Nous savons, en

eiet, par une communication de Gros de Boze


8 janvier 1737, que les trsoriers de ces administrations prtendaient ne point donner l'Acadmie la bourse offerte
annuellement, parce que l'Acadmie ne leur avoit point fourni de

l'Acadmie,

le

nouvelles devises et que les Ministres de chaque dpartement s'es-

toient contentez de choisir entre les

avoient paru plus convenables^. Aussi bien,

anciennes
si

celles

l'on

qui leur

examine

les

dont l'Acadmie, seconde par son dessinateur, donnait,


chaque anne, les projets, on constatera que pour 1737, le jeton du
sries

Trsor royal reproduit l'essaim et la ruche de 1736, qui taient


une composition du graveur Jean Duvivier.

d'ail-

leurs

Les Parties casuelles de 1737 montrent, sur leur jeton, un port


en 1713, on voyait un port avec un seul navire, mais

et trois navires
la

lgende Hic secura quies est la

mme

pour

les

deux

pices. L'Or-

dinaire des Guerres de 1737 reprend la lgende et la ruche de 1728.

L'Extraordinaire des Guerres rdite, en 1737,

le

forgeant de 1709, accompagn de l'inscription

Marine a

refait,

en 1737, peu prs

Galres ont repris

1.

Pour

la

le

le

mme

type de l'armurier
Ultricia tela.

jeton qu'en 1736;

La
les

type de 1726.

date de ce jeton, voy. J. Rouyer, Points divers..., 2^

art.

p. 6 (Rev. belge Niim., 1890).


2. Lettre du duc d'Antin Gros de Boze, date du 26 novembre 1733
(Procs-verb. Acad., 27 novembre 1733).
3. Nous avons plusieurs autres tmoignages qui prouvent que les administrations envoyaient, en effet, chaque anne, unebourse des nouveaux
jetons frapps (100 daus chaque bourse). Ainsi en janvier 1737, l'Acadmie
des Inscriptions reut des bourses de MM. de Sauroy, trsorier de l'Extraordinaire des Guerres; Paris de Montmartel, garde du Trsor royal;
Denys, trsorier des Btiments; Le Fvre, trsorier de la Maison de la
Reine; Orceau des Arennes, trsorier des Galres; Le Prestre, trsorier
de l'Ordinaire des Guerres.

LE .JETON EN PRANCE

232

La^Maison de la reine, en changeant la lgende du revers du jeton


s'est nanmoins contente de la vigne qui ornait celui de

de 1737,
1735.

Quant aux Btiments du


un jeton en 1737,
Ce qui

s'tait pass

roi, ils

paraissent avoir renonc frapper

en 1736, pour

les projets

de jetons de 1737,

avait retenu l'attention du Ministre, qui s'intressait la continuation des sries mtalliques

du royaume.

la

sance du vendredi

23 aot 1737, Gros de Boze annonait l'Acadmie qu'il avoit reu


une lettre de Monsieur le comte de Maurepas qui lui marquoit
qu'il avoit est dcid que l'on feroit cette anne-cy et les sui-

dpartemens du Tf sor Royal,

vantes de nouvelles devises pour

des Parties casuelles et des Btimens, pour la Maison de la Reine,

pour l'Ordinaire

et les Galres,

les

et l'Extraordinaire des Guerres, pour la Marine


que Ion souhaittoit les avoir avant le voyage de
Fontainebleau, afin que les graveurs ne cherchassent point
d'excuses dans le peu de tems qu'ils auroient eu pour les graver,
que ce Ministre ajotoit, que suivant la pense de M. le Cardinal
de Fleury, il falloit que ces jettons eussent seulement rapport aux

Dpartemens pour lesquels ils etoient faits, sans y chercher des


allusions aucun vnement particulier ^.
A partir de cette anne, la premire o Bouchardon ait rempli
ses fonctions, sa collaboration avec Gros de Boze devient rgu-

lire.

C'est sans doute pour des causes diverses que certaines adminis-

commencent avec la
du rgne de Louis XIV. Ainsi l'Ordinaire des Guerres

trations royales prsentent des lacunes qui

dernire anne

n'a pas de jetons de 1715 1720 et la srie s'arrte en 1758, alors


que l'Extraordinaire des Guerres n'a, pour ainsi dire, aucune lacune entre 1700 et 1778.
La Marine a une suite, sans grande lacune de 1700 1758; les

Galres de 1700 1748.


signale plus haut apparat pour le Trsor royal dont la
de
va
1700
1715, s'arrte et reprend de 1720 1758.
srie
De mme, pour la Chambre aux deniers 1700 I7l5, 1720
1738, 1740, 1742 1748, 1750 1758. Les Parties' casuelles, depuis

La lacune

Reg. des dlibrations de l'Acad. des Inscr., ms., anne 1737,

p. 143.
principe, les jetons, comnte les mdailles, faisaient allusion des
vnements de l'anne antrieure la date inscrite. H y a cependant des
exceptions o la pice porte la date du i'ail.
1.

En

LA COMPOSITION DES DF.VJSKS ET DES TYPES

233

1700, prsentent la lacune de 1716 1719 et continuent avec des in-

terruptions irrgulires jusqu'en 1758.

Les Btiments du

roi

permettent de former une

1715 et 1720; puis on

a,

srie

interrompue

un jeton de 1717, entre


aprs 1758, un jeton de Louis XVI, non

diverses reprises, de 1702 1758;

dat, avec le type de 1720.

il

existe

CHAPITRE

III

QUELQUES OBSERVATIONS SUR DIVERS JETONS


AMATEURS DE JETONS.

Il

si

serait malais et sans utilit relle de passer

varis des jetons dont le

en revue

les

types

nombre dpasse certainement quinze

mille.
la Fortune tenant une
debout sur une roue pose sur les flots

Je donnerai une mention particulire


charpe, ailes

aux

pieds,

Fiff.

19.

au I^ d'un jeton de Jehan de Daillon, comte du


Lude (Maine), avec la lgende Fortunam uirtute lude dont le dernier mot latin rappelle le nom mme de la famille franaise {fig. 19).
Une srie de jetons, qui ont pu servir pour le jeu, mais qui ont des
agits^, qui se voit,

amoureuses,

lgendes

doit

avoir

quelque

affinit

avec VAstre

Emblemala, Anvers, 1577, p. 415, fig. (Embl. 121). C'est


type de la Fortuna audax du Livre de Fortune de Jean Cousin
(publi par Ludovic Lalanne, 1883, pi. I).
C'est une cration qui eut une faveur considrable pendant les xvi^
et xvii^ sicles. On la trouve sur des mdailles de divers pays (par ex.,
sur la mdaille de Lodovico Lucio, par Nicole di Forzore Spinelli), sur
des tapisseries, etc. Pour l'explication du type, il faut noter que, ds le
temps de Lonard de Vinci, le mot fortnnn avait aussi, en italien, le sens
de tempte .
1.

Alciat,

peu prs

le

QUELQUES OBSERVATIONS SUR DIVERS JETONS

235

d'Honor d'Urf. La devise, assez frquente sur ces pices, Une


me blesse (allusion une flche lance par l'Amour), a t cite
par Charles Perrault dans son conte de l'Oiseau bleu i.
Des devises du mme genre paraissent ds le xv^ sicle, par
exemple
Joie, dsir a Vamoureu [soit) ^, ou encore Vive amant,

seule

vive amours.

Une mention de

jetons, qu'on ne connat d'ailleurs pas, je crois,


une certaine curiosit. Voici la description qui en a t donne,
en novembre 1488 Fut ordonn par Messieurs des monnoyes
veille

Nicolas de Russange, tailleur de la

monnoye de

Paris, de faire

ung

o y aura quattre fleurs de liz et une lozange; et autour du lozange y a douze besans et quattre marguerites aux
quatre bouts, et la croix faicte plaisance, o il y a quattre mar-

fers getouers

guerites et fait faire lesdits fers


S'agit-il

une appelle La Becqueline

^.

d'une bourgeoise, d'une marchande ou de quelque htesse

citait un quart de sicle


un jeton portant Irma Norri
putain, qui fait partie de la collection Rouyer *.
On a cherch en vain expliquer un jeton du xviii^ sicle, qui
porte
Thoma rveille-toi et une femme qui secoue un homme endormi sous un arbre. J'ai dit ailleurs qu'il y avait l une allusion

ou personne aimable,

telle

que Villon en

N'oublions pas, en

plus tt

quelque

fait

d'actualit

^.

effet,

C'est vraisemblable,

mais

il

faut sans

doute tenir compte d'un passage de Rabelais [Gargantua,

tait

De

la

Suisse,

ch. xli),

que certain refiain favori des moines du xvi^

l'on voit

Ho Regnault,
mme catgorie
!

un tambour

et

un

rveille-toi

est le jeton de fabrique

barbier,

sicle

moy La Violette ^.
Quant au jeton plus ancien avec Unicus

analogue avec un
la

lgende Marche

est specie

(deux forgerons

accompagn de

A. Blanchet, Proc. verb. Soc. Nutn., R. N., 1913, p. xci ( Mm.


Num., 2^ s^e, 1920, ^p. 213).
2. J. de Fontenay, Nouv. tude de jetons, 1850, p. 13, fig. Cf. p. 24
et 25, plusieurs fig. de jetons au type de l'Amour.
3. Arch. Nat. Z. 3159 et 3408; A. de Barthlmy, dans Ml. de Num.,
I, 1874-1875.
4. Cette dernire pice (Bibl. Nat., Cat. Coll. Rouyer, I, 1899, n 1654}
prouve dj que l'hypothse n'est pas rejeter, et, de plus, on a des sceaux
o des femmes de ce genre n'ont pas craint de mentionner leur mtier
(M. E. Thodore en a publi Soc. de Num. du Nord de la France, pr.verb., 1926, p. 9-14, fig.).
5. N. Manuel de Num. du moy. ge et moderne, 1890, t. II, p. 403.
6. Voy. des figures de ces deux jetons dans J. de Fontenay, Nouvelle
tude de jetons, 1850, p. 66.
1.

et

notes de

LE JETON EN FRANCE

236

frappant une tte de femme) et Oinne jerens mal'um (ne portant


des ttes de femme et un singe), on sait qu'il fut frapp l'occasion

d'un almanach rdig par

1660
Il

^,

le

cur Pierre Janvier, de Meaux, en

qui inspira aussi de curieuses estampes.

faut peut-tre ranger dans cette catgorie

a t class quelquefois, srement tort, la

Mon

le

curieux jeton qui

Monnaie de Dijon

oye faict tout; oie dans le champ. I^ Sic fulget inter

champ sem de

lis

et de roses

lilia,

1657;

^.

En tout cas, c'est l'illustration d'un


On a signal un jeton, videmment du

proverbe trs rpandu

xix

sicle,

^.

qui porte Saint

Lundi (un savetier debout) et Vive le vin et les gigolettes *.


La satire s'exerce aussi l'aide de ces petits monuments ^
Pour Law, on trouve le pour et le contre, dans une curieuse srie,
compose de pices trangres pour la plupart ^.
Sur un jeton d'un auditeur des Comptes de Bretagne, vers 1492,
on lit une sorte de calembour Franois Lesaux, sois franc laux.
Parmi les jetons difficiles classer, il faut faire une place spciale
ceux qui ont servi au jeu ',
Ainsi un jelon octogonal, frapp pour Louis, le grand dauphin,
:

avec

couronne 1697; et un autre analogue avec la mme lettre


Monseigneur) 1705 ^. Pour Louis XIV, on avait fait an-

(qui signifie

trieurement des jetons portant un

et la

date 1683 sous une cou-

ronne; on en refrappa en 1697; ces pices taient pour

le

jeu de whist.

1. Ibicl, p. 28, fig. Cf. A. Lefebvrc, dans R. N., 1866, p. 145; cf. Intermdiaire des Chercheurs, 25 octobre 1888, p. 615.
Sur l'esprit satirique dans les jetons, cf. R. N., 1840, p. 361, et 1851,
pi. II IV; Rev. belge N., 1883, p. 389.
2. Fontenay, Nouv. tude de jetons, 1850, p. 26, fig., et Man., p. 55.
On a pens que ce jeton appartenait un membre de la famille forzienne
de Loye, qui aurait eu une charge la Cour des Monnaies (F. 9581^). Cf.
G. Amardel, dans Bull. Con archol. de Narbonne, 1905, p. -321.
3. Monnaye fait tout a t l'enseigne d'une vieille htellerie de Poitiers, et ce proverbe tait nonc par le fermier Bricolin, dans le Meunier d'AngibauU de George Sand (1846, c. xx). Une variante. Argent
fait tout, se lit la fin du Conte des trois bossus par Durant de Douai

(xiii^ sicle).
4.

Mlusine. 1890,

p. 14.

Jeton satirique du xvii^

sicle contre les femmes (F,. Delornie,


Gaz. nuni. fr., 1906, p. 421). Autre (docteur E. Rveil, dans Bull, de
Num., 1903-1904, I).
6 Bonj. Betts, dans American Journ. of Num., 1906, p. 37-46 et 1907,
p. 59-65, pi.
7. Jrme Rouss*;! a grav, pour le jeu de l'hombie, divers jetons avec
des sujets tirs des Mtamorphoses d'Ovide.
8. Gaz. num. fr., 1897, p. 346.
5.

QUELQUES OBSERVATIONS SUR DIVERS JETONS


encore

C'est

avec
net,

armes

ses

1G97

En

un jelon de jeu que M. de Langl fit frapper


au E', un moao<|ramine avec Jelton du lansque-

et,

1.

1688, on frappa des jetons, qui, outre

taient

On

Le

237

Silence avec

plaisir

le

mot

le

Bassette, por-

-.

a aussi de grands jetons de forme irrgulire pans, ou ovales,

aux armes accoles du Rgent et de Franoise-Marie de Bourbon,


qui ont d tre frapps pour le jeu ^. Un autre sept cts, avec
les armes^ du Rgent sur les deux faces, a d avoir la mme destination.

Sous Louis XV, on continua

faire des jetons

de jeu, dont

la des-

un jeton
octogonal avec Frnc (pour franc) jeu royal, 1724 et, au R', un monogramme dans un cartouche \ Et encore, un autre avec un monogramme et, au I^', Jeu de la roulette, 1725 ^.
tination exacte n'est pas toujours connue. Par exemple,

Je crois que la plupart des jetons du xviii^

comme celles-ci
Jeton de M. le duc

mentions
1761;

de

la Princesse, 1697; Jetton de

M.

le jeu.

le

duc de Polignac, 1782,

Ils

qui portent des

le

duc de

Berrij,

d'Antin, 1711; Jetton de Monseigneur

comte de Provence, 1771 (de la comtesse,

dame

sicle,

Monseigneur

Jetton de

M.

etc.,

le

mme

date); Jetton de

le

Ma-

marquis d'Entragues; Jetton

ont t

faits

spcialement pour

sont le plus souvent octogonaux.

Le plus typique de cette srie


Pour le jeu du roij de Sude,

est

certainement celui qui porte

chez

M*^^ la

Mar"-^"

du Muy,

Paris, 23 juin 1784.

La mdaille

dite

1806 par Galle


reur

du Retour Frjus, en lan VIII,

et n'est

a t grave en

qu'un jeton de jeu fabriqu

iDOur l'empe-

^.

La Monnaie des Mdailles frappa, en 1807, des jetons d'argent


Bonus Eventus, pour les tables de jeu de l'empereur '.
On en connat d'autres pour le palais imprial (1812. Heur et

dits

1.

Ihid., p. 347.

Gaz. nutn. fr., 1005, p. 411, n 2472. Jeu qui se confondit vite avec
pharaon.
3. Journal de la Monnaie nOs 720,984-985 (attr. Mlle de Blois que le
Rgent avait pouse); F. 8092 8092 .
4. Gaz. num. fr., 1899, p. 274, n 1125. Avec 1726 (F. 29561.
5. Ibid., p. 276, n 1149.
6. A. Bouclier, dans Procs-verb. Soc. Num., 1910, p. lxvi.
Le mme
auteur a signal aussi des jetons de jeu pour Louis XYIII {ibid., 1912,
2.

le

p. LXXXIIl).
7.

R. N., 1886,

p. 98.

LE JETON EN FRANCE

238

Malheur. La Fortune et l'Amour; varits par Gayrard et Losch).

Une

pice lgendes graves (A. Hennequin; I^ Joue sagement


paye content) est peut-tre un jeton de quelque tripot de jeux,
dans une des foires de Paris ^.

et

Le plus ancien amateur de jetons connu

est le

chroniqueur Pierre

de l'Estoile, qui se procurait des jetons d'argent, ds qu'ils taient


marchand orfvre sur le pont, homme
amateur de mdailles antiques et de toutes autres belles

frapps, chez Richard Tutin,


curieus et

choses

^ ,

Le clbre amateur Roger de Gaignires


plus de 3.000 jetons et possdait

emprunts

Au

un

du

xviii^ sicle, les jetons firent souvent l'objet d'un

En

vritable.

Paris, qui

demeurait au coin des rues des

la

1715) avait runi

^.

cours

commerce
Jouy

(-!-

recueil auquel j'ai fait quelques

offrait

1739, le sieur de Blgny, bourgeois de

Nonnaindires et de

au public une collection de 3.500 jetons de cuivre,

plupart fleur de coin, des administrations, facults, prvts

des marchands, maires de

villes, universits, familles

*.

Je citerai encore M. de Pontcarr, premier prsident du Parle-

ment de Rouen, dont

la riche collection

contenait de

nombreux

jetons d'argent et de cuivre, parmi lesquels des pices trs rares de

Louis XII et d'Anne de Bretagne


Il

y avait des

^.

collections de jetons dans diverses bibliothques.

L'abbaye de Sainte-Genevive possdait 600 jetons des


puis Franois I^^ jusqu' Louis

compagnies,
D'ailleurs,

etc.
il

XV,

rois, de-

et 1.000 de magistrats, familles,

^.

y a deux

sicles,

on tudiait dj

l'origine des jetons

'.

A. Blanchet, dans Proc. verh. Soc. Num., 1920, pi. lui.


Journal de P. de l'toile, cit R. N., 1862, p. 378 et 382.
des Manuscrits de la Biblio3. Il est conserv aujourd'hui au dp.
thque Nat., Ms. fr. nO 23275.
4. Mercure de France, juin 1739, p. 1372.
C'tait peut-tre une partie
de l'hritage de Nicolas de Blgny (mort en 1722), qui s'est donn lui1.

2.

mme comme

collectionneur.
Procs-crb. Soc. Num., 1926, p. xiii et s. [R. N.). (Cat. de sa collection, ms. donn au Cabinet des Mdailles).
6. Piganiol de la Force, Descr. de Paris, 1742, t. V, p. 263.
7. L.-Fr. Dubois de Saint-Gelais, Dissertation sur l'origine des jetons
et leur arrangement, dans l'Histoire journalire de Paris (1717), reproduite dans la iep. universelle des Arts, t. XIV, 1861, p. 119-124.
5.

CHAPITRE

IV

JETONS DES ROIS, DE LA MAISON DU ROI


ET DE DIVERS SERVICES.

Avant de
de signaler

parler des jetons des administrations royales,


les jetons, qui,

en petit nombre

d'ailleurs,

il

convient

peuvent tre

attribus divers souverains.

Saint Louis.
porte

De

Un

jeton,

S. Louis, figure

videmment postrieur

dans un quadrilobe

ce roi,

^.

Fig. 20.

Philippe VI,
face

Diex

Charles VI.

gart, rois

On donne ce

buste couronn de face


le

i>oiis

biau

ssire.

Tte couronne de

^.

roi

Karle

et,

au

R',

roi

un

intressant jeton avec

autour d'une croix

un

Monseigneur

^.

1. Cat. Coll. Rouycr, t. I, 1899, p. 169, n^ 1068, pi. XXII, 9; cf. F.,
11484.
2. R. N., 1842, pi. V, 11.
On ne saurait classer avec certitude le jeton portant une couronne
royale et un enfant au maillot (attribu quelquefois Jean 1^^, qui vcut
au plus un mois). Voy. une reproduction de ce jeton dans Collection de
M. Richard, Jetons franais (Vente, juin 1904; pi. I, n 29).
3. F. 11544. Cf. une pice hybride, avec la mme lgende dans
J. Rouyer et Hucher, Hist. du jeton, p. 66, n 2, pi. IV, 32.

LE JETON EN FRANCE

240

Henri V ou VI
Henri VI.

d'Angleterre.

Franc. Saint Georges teri-assant

le

Hanric

dmon

di

Gra rex Angle,

z.

^.

Divers jetons avec


lopards d'Angleterre

briquet de Bourgogne au centre


Des jetons avec Vwe bon roy de France Loei
les

on au type du salut d'or ".


Charles Vil.
Jeton avec

trois

le

du -P^ (fig. 20).


Louis XI ?

le

ont t attribus ce souverain.

Kl. Francoru rex, trois fleurs de lis sous une


Sans mal penser. Croix ^. Autre varit.
A partir de Franois I^^ ^, les jetons que l'on peut classer aux divers souverains, cause des lgendes, des devises ou des dates
inscrites, sont en nombre considrable ^. Je ne saurais en donner
des listes ici. Ces pices sont d'ailleurs en gnral d'un intrt

Charles VIII.

couronne;

I^

moindre que

Un

les jetons des

administrations et des divers services.

jeton de 1571 avec Instant majora peractis, et une figure dans

bige arrivant vers trois oblisques, a t compos pour les ftes

un

donnes l'occasion du mariage de Charles IX (au droit


du duc d'Anjou, France bris d'un lambel) ^.

Maison du

Comme

je l'ai dit

',

geslouers

et

gictouers.

Il

1401,
est

jetons ne portent pas d'indications

ment par hypothse que


1.

pi.

Considr aussi

XIX,

2.

3.

comme

sommes pour

1450, etc., des


possible

que certains

particulires,

et

de ces
seule-

c'est

l'on a class la Cuisine et l'Ecurie

denier de mariage.
t. I, n 1761.

J.

Rouyer,

R. N., 1864,

7; Cat. Coll. Rouyer,

F. 11548-50.
F. 11552-3.

Charles

roi.

ds le xiv^ sicle, on paya des clercs de

divers services en 1380, 1383,

des

armes

les

Le

tvpe montaire du droit appartient plutt

VIL

4. Les jetons de Franois I'^'", d'abord comme duc de Valois et comte


d'Angoulme, portent souvent la salamandre, qu'il avait prise pour emIgnis
blme, et prsentent des lgendes qui s'accordent avec ce type
:

ante ipsiini prcdt et inflammaril inimicos ejas ; Niitrisco et extinguo ^


Igneiti appeto nec me flarnina ledit.
5. On consultera naturellement
H. de la Tour, Cat. des Jet. de la
B. Nat., rois et reines de France, 1897, 36pl., 2334 n^s. Cf. F. 11570 13512.
6. J. de Bie, La France mtallique, p. 214, pi. 72, 4; H. de la Tour,
Rois et reines de France, p. 67.
7. Voy. plus haut, p. 204.
:

JETONS DES ROIS

241

royale de petits jetons qui portent divers animaux; ces types pourraient tout aussi bien indiquer des tavernes dont les enseignes

reprsentaient les
Il

animaux en

dont

rire

est

il

Chambre aux

question.

comme

ne faut donc retenir

certains que les jetons de la Four-

question plus loin

deniers

^.

penses de l'Htel du roi;

^.

office lait destin

Cet

tait dirig

il

payer

les d-

par un matre qui l'on

adjoignit un contrleur.

Un
du

beau jeton d'argent a t frapp pour la Chambre aux deniers


Navarre; il s'agit de Louis le Hutin qui porta ce titre ^

roi de

[PL VI,

1).

Viennent ensuite

Getoirs de la Canbre,

^A

qui portent les lgendes

les pices

deniers

le

roi Phi.

Sous Charles IV on place des pices avec Gietouoirs de la ChamAu dnis nostre sire le Roy, cu de

bre (croix fleurdelise), I^

France enferm dans un entourage de


angles alterns

Un

trois arcs

de cercle et de trois

*.

jeton avec

La Chbre aus

D'autres ont t classs

la

deniers

mme

du

srie

roi porte

un paon.

sans beaucoup de cer-

titude.

Avec la devise d'Henri III [Manet ultima clo, voy. p. 37), on


un jeton Pour la Chambre aux deniers du roi, titre qui est conserv

jusqu'en 1694, puis abrg par


(et simplifi

quelquefois en

les trois

C/i.

aux

premiers mots jusqu'en 1758

den.).

Quelques allusions intressantes sont fournies par

le

jeton

de

1628, qui concerne les insuccs de l'Angleterre, soutien des protestants (en y voit un limaon sur un radeau, le cou perc d'une
flche).

Le jeton de 1745, avec Incolumi

nages dansant et feux de


cueillit le

joie),

rappelle

rtablissement de Louis

rege, Isetitia

populi (person-

videmment

XV, aprs

la joie

qui ac-

sa maladie Metz,

en 1744.

Le jeton de 1706
sign de

Thomas

L'effigie royale

est

dat

en

chiffres

romains (Moissonneur,

Bernard).

remplaa l'cusson du droit en 1666.

1. Sur les jetons des divers services de la Maison du roi, on peut voir
une bonne tude de M. F. Mazerolle, dans l'Annuaire de la Soc. de Num.,
1888, p. 350 et s., pi.
2. Sur cette Chambre et celle des Comptes, cf. M. Prou, dans Grande
Encyclop., s. v., p. 383-386; Voy. aussi, avec rserves, Cli. Prau, Etude
sur la Ch. aux d., du XII^ au XVI^ sicle, Paris, 1887, fig.
3. J. Rouyer, dans R. N., 1897, p. 509 et s., fig.
4. J. Rouyer et Hucher, Hist. du jeton au m. ge, 1858, fig. 33.

Blamchet.

Mdailles.

16

LE JETON EN FRANCE

242

On

a des jetons, d'une raret moyenne, de plusieurs personnages

matres de cette administration

Rochefort

reconnu autrefois

J'ai

Louis XIII

P 1618 F

1630

L 1615 F

Pierre de Berne et Pierre de

liste).

les initiales

de matres sur des jetons de

(Louis Fleureteau, matre de 1611 1618);

Fleureteau)

(Pierre

(?),

premire

{voy. plus loin,

(Louis Hesselin). Et

j'ai

1621

(Gabriel Fleureteau)

retrouv, depuis, la pice la plus

o l'exergue H. 1598. B. ^ doit dsigner


Henry Barentin, autre matre de la Chambre. (Cf. PI. VI, 6.)

ancienne de cette

On

srie,

connat de grands jetons des Maistres des

naires

de Vhostel

du

du quartier

roy,

d'avril 1642,

requiestes ordi-

avec neuf cus-

noms correspondants, sur chaque face (De Mesmes,


Mangot, d'Aubray, Mesgrigny, Lelivre, liarlay, Favier, Fouquet, Fay; Chaunes, de Montchal, Marescot, Malgovet, Jassaud,
Moulnorri, Lepicart, Amelot, Legrand).
sons et les

Un

autre, avec quartier de octobre 1657, prsente aussi. neuf cus-

sons sur chaque face (Lenain, Leclerc, Garibel,

Amelot, Forcoal,

de Fortias, d'Albertas, Bertier, Portet; Lefebvre, de Fieux, Boville,


Girard, Potel, Hotman, Lerebours, Mole, Poncet) ^.
Vient ensuite

noms

et

le

jeton du quartier d'avril 1688 avec dix cussons

sur chaque face (Ladvocat, de la Briffe, Feydeau, Levieux-

de Maloy, Legendrc, Lambert, Dutillet, Caumartin, Charron;

ville,

Courtin, Phelypeaux, de Hodie, Hbert, de Hanyvel, Lebret, de

Barberye, de

Un

Creil,

de Gourgue, Jassaud).

autre du quartier de juillet 1701 porte, au droit, onze cus-

sons avec noms,

et,

au

I^',

dix (Monet de la Salle, d'Argouges, Ra-

Lef""^ d'Ormessson, Bouchu, Lecamus,


Le Vayer, Ponchet, Guiet; Rouille, Turgot, Turmenies, L. d'Herbigny, Le Gendre, de Bragelogne, Le Bret, Le Peletier, Le Blanc,
Montmor) *.

gave, Bernothon, Meaupeou,

Services divers.

Si l'on

du

roi,

niers
1.
2.

veut grouper encore divers jetons sous

on peut y placer

(Ch.

de

la

les pices

4.

les

la

noms

rubrique Maison

des grands

Rochefoucault, cardinal Barberini,

aum-

Alph. -Louis

Nouv. manuel de Num. du m. ge et mod., t. II, 1890, p. 404.


H. de la Tour, Rois et reines de France, n 503, pi. VIII, 8 (Chasse

au porc-pic).
3.

avec

F.
F.

5613 (1642); 5661 (1657).


5712 (1688); 5735 (1701).

JETONS DES ROIS

243

de Richelieu, Armand-Gaston de Rohan, Ch.-Ant. de la


Aymon), le grand matre de l'Htel et les matres d'Htel,
chambellan,

les

premiers gentilshommes del

J'ai prfr insrer les

noms de

Chambre du

ces personnages

dans

Rochegrand

le

roi, etc.

les listes

^.

de

jetons de famille, car ces jetons sont plutt personnels \

Beaucoup moins certain comme classement est la pice avec une


jambe et un bassin (?), considre par Rouyer comme un mreau
du Mand (crmonie du lavement des pieds) ^.
Jettonde la-Garde robe du roi (deux L. en sautoir sous une couronne), Louis XVI.
Les huit apothicaires du roy, 1764, massue entre deux pes en pal.
Les Comdiens du roy, une ruche (Comdie franaise, un jeton de
1699) *; autre avec Bal des Comdiens du Roy (frapp en 1716), et
la Comdie italienne [Comici italiani, MDCCLVH) ^.
Beaucoup de jetons du moyen ge ont t attribus aux services
de l'Htel du roi, cuisine, paneterie, curie, palefreniers (Grand P,
rteau). Les types seuls (crevisse, clefs, main ouverte, crosse et
rampant, loup, rteau, serpe,

buf, lapin, gerbe de


donner ces attributions
certaines. Je retiendrai peut-tre seulement celle l'curie

clef, lion

feuilles, etc.) ^

comme

mon

ne suffisent pas,

royale d'une pice portant la fois

rteau (poque de Philippe VI

Mais
rierre,

trois corps;

1.

^ reriere

un cu de France

et

un grand

''.

la Fourrire est reprsente

monument

de la Four, Couronne

du

?)

blier,

avis,

avec certitude [le sut de fouet S. Autre avec


Je sut

mouton
le

roi Phi, croix

^).

Et encore

roi,

les premiers valets de Chambre, pages, huissiers, peintres


mdecins, paumiers, grand cuyer, cuyers, grand veneur, grand

louvetier,

etc.

en sera de mme pour les autres rubriques.


3. Cat. coll. Rouyer, I, n" 93.
Cf. une reprsentation plus complte
sur un jeton de P. Charpent de Chesoi (Cat. Coll. Rouyer, n 1692).
4. Jetons d'argent distribus en prsent aux assembles, tous les
15 jours (A. Jal, Dict. Crit. de biogr. et dliist., 1872, p. 703) Coll. Feuar2.

Il

dent, n 5058; Gaz.


5.

Coll. F.,

num.

fr.,

1897, p. 359.

no 5361.

Par exemple

celui avec une serpe, du xiv^ sicle (?), de la Coll


J. Rouyer, n" 150, pi. Y, 4. Cf. n 18. Cf. ibid., p. 25 27.
6.

7.

Coll. F., 2931.

est videmment contemporain de celui de la Chambre


aux deniers, signal plus haut.
Rouyer considrait que la plupart des jetons ou mreaux portant un
8.

Ce dernier jeton

rteau avaient servi l'office de la fourrire (voy. sa note dans Cat. Coll.
Rouyer, I, p. 24). Une de ces pices Y>oTle Cotes pour le Roy (Cotes
lits
de plume. Cat. Coll. Rouyer, n 136, pi. Y, 1. Cf. R. N., 1898, p. 526).

LE JETON EN FRANCE

244

Divers plombs ont t attribus aussi aux

du

roi

de

offices

la

Maison

^.

Ecurie

cheval

sell; fer

cheval; tte de cheval; marteau

2;

tte

couronne de face; R et lis; P et lis; pe.


Fourrire : R, lis et trois ballots; G ou P et civire; civire et lis;
boucharde; tte couronne et deux hachettes; personnage tenant

un instrument; hachette;
Cuisine

marmite

Ptisserie ?

Cordonnerie ?

et lis;

Une

serpe; ceinturon

(?).

tonneau.

trois pieds; poisson;

Ou.

chaussure.

Btiments. difice et civire; marteau et querre.

D'autres avec champ parti de France-Castille et de FranceNavarre ont t classs aux services de Blanche de Castille et de
Jeanne de Navarre ^.

Dans

l'tat

prononcer sur

actuel de nos
la

jetons servant

prsumer

connaissances,

il

est

difficile

de se

destination relle de ces pices. Etaierit-elles des

qu'il

des comptes des offices

Mais rien n'autorise

y en avait de plomb. Au

contraire, les

prix

d'achats des jetons de l'Htel des rois sont constants (4 sous parisis

ou 5 sous. tournois par centaine de jetons) et me portent


que les jetons employs par les divers offices taient tous de

croire

cuivre.

Les pices de plomb (ou alliage d'tain), que je viens d'indiquer,


seraient-elles donc simplement des mreaux ou marques de commerants,

taverniers,

etc. ^ ?

Nous savons que le jeton de Louis XV avec curies du


cheval au galop, grav par Duvivier, est de 1719 ^.
Bailliage

et

capitainerie des chasses

1668. Autre de 1782.

La Chasse

du roy en

la

roi et

Garenne du Louvre,

On

royales (sic),

peut y rattacher des jetons qui portent


1671 ^.

A. Forgeais, Num. des Corporations paris., 1874, p. 277 308, fig.


Un jeton analogue a t publi par Charles Prau sous ce titre
J. indit de la Corporation des maons-tailleurs de pierre, plastriers-mortelliers, au XIV^ sicle. Paris, 1887, fig.
3. Un autre avec un lion a t donn Jeanne de Bourgogne (A. For1.

2.

geais, ihid., p. 313).


4.

Voy. A. Blanchet, dans R. N., 1926,

du xv^

sicle,

avec

M. a

p.

223-226

propos des plombs

Vescurcl).

5. Gaz. num. fr., 1899, p. 250, n 953. On en ft de forme octogonale


en 1720; n 983.
6. Rappelons que Charles IX avait compos un livre intitul La Chasse
royale (d. H. Chevreul, 1858).

JETONS DES ROIS


Trsorerie gnrale de la maison

du

245
de Louis XVI). Oc-

roi (tte

togonal sign de Gatteaux \


Trsorerie gnrale des dpenses diverses (deux

monts de la couronne

aussi les services personnels

Sous Henri

III,

Ce jeton de Louis

royale).

du

en sautoir sur-

XVI doit

concerner

roi.

nous avons une pice avec Gelons du bureau,

un grand monogramme

et les lettres B, V. F.

^.

du roy suivant la cour; Sindic. gnraux, 1737 (K Champ


fleurdelis, massue entre deux pes en pal, banderole, etc. ^).
Fermes du roy unies *.
Domaines du roy, 1675 (bcheron mondant un chne). AlinaPrivilgie,

tion des domaines, 1676, 1677. Droicts alinez, 1634. Trsorerie gnralle des

Un

et fort

Un

domaines de France, 1654.

jeton de Louis

XIV

porte

Domaine

et

bois de Flandre,

champ

autre de 1743, avec Domaines

et

bois

Argenterie. Service, runi plus tard aux

du Hainault

Menus

plaisirs

^.

et

affaires

de la chambre et la Garde-robe, dirig par les premiers gentilshommes

Chambre

de

la

la

Chambre.

On
la

et

dot d'un secrtaire particulier dit Secrtaire de

peut esprer retrouver

mention pour 1387

''.

Il

les gectoirs

de l'Argenterie dont on a

existe des jetons de

dats de 1580, de 1583, de 1598 (Voy.

pi.

VI,

V Argenterie du roy

6),

de 1616. La srie

ne reprend ensuite qu'en 1693 avec interruptions, jusqu' 1727.

Quant aux jetons des Menus plaisirs et affaires de la Chambre,


on en a de 1693 galement, de 1703, de 1716. Ceux-ci, qui portent
Apollon avec la lgende Dat vertere sria ludo, oirent un exemple
des combinaisons auxquelles on se livrait pour composer les devises ^.
La srie continue jusqu'en 1747.
Les Menus plaisirs du roy seuls ont un jeton avec deux Amours
1.

F. 2908.

2.

Le Bureau du

roi s'occupait des achats et

marchs de

la

Maison du

roi.

On n'a pas remarqu que le type du I^ se retrouve exactement sur


jeton des huit apothicaires du roy, 1764, avec les mmes mots sur la
banderole (Erit hc quoque cognita motstris).
4. Gaz. num. fr., 1905, p. 402, n 2418.
5. F. 7291.
6. F. 7348. On a une refrappe avec 1724.
7. L. Dout d'Arcq, Comptes de l'Argenterie des rois de France, 1874,
3.

le

p.

266.
8.

Voy. plus haut,

p. 228.

LE JETON EN FRANCE

246

XIII

(Louis

Un

de 1619

d'autres

et

?)

Menus

1691, avec

des

lacunes.

du Roy, 1757, a t
grav par Benjamin Duvivier, d'aprs un dessin de Bouchardon.
Aprs 1759, la srie s'interrompt et reprend avec un jelon de
Louis XVI.
Je place encore ici deux pices dont le diamtre atteint 0,04.
L'une, de cuivre, porte un chifTre form d'une double L sous une
couronne entre trois lis; I^ dans une couronne de laurier, M. P.
entre trois lis (Louis XV ou L. XVI). L'autre, de plomb, porte
Louis 16, sacr Reims en 1775; cu couronn, pos sur divers instruments et livres. I^ Les Menus plaisirs du Roy. Il me parat presque
certain que ces pices ont servi de billets d'entre diverses ftes.
Elles ont comme analogue la pice de cuivre, que je cite au parajeton avec la lgende

graphe Maison de

la Reine.

Parties casuelles

(revenus tirs

trsorier particulier).

Depuis 1616.

deux cus de France

les

des

En

vendaient;

casuelles.

et 1736, les jetons

quatre premiers d'aprs des

les

qui se

offices

1663, le buste du roi remplace

de Navarre. Revenus casuels parat en

et

1666 et alterne avec Parties


De 1728 1731, en 1735

Ruck,

plaisirs

dessins

ont t gravs par


de

Louis II Bou-

logne. Les jetons de 1745 et 1758, gravs par Jos.-Ch. Roettiers,

ceux de 1746, 1752, 1754 1757, par Marteau (PI VI, 12); les
i.
Aprs 1757, on n'a plus

huit d'aprs des dessins de Bouchardon

qu'un jeton de Louis XVI.


Trsoriers des dons gratuits..
(profert)

Gallia

gratis,

Sumlte,

couronn,

deux

quxstores'

cornes

qux

pfer

d'abondance;

maintenant une faux. Autre avec Camerse computor. regior. 1559,


au IJ? (les deux de la rgence de Catherine de Mdicis). Autre
I^

avec F, 1560.
Btiments du

roi.

Le plus ancien jeton qui puisse tre rattach

cette administration est

cu; I^

Du

pales

le

roy,

du xiv^

sicle et

porte

le sui des uvres,

faade du Palais (tours du Palais de Justice

actuel^.

En
tion

1617,

un jeton prsente

parat

inlerrompue

et,

plusieurs btiments donl la construc-

au

I^,

l'Architecture

{Mdificiorum

pi. III, 2 et 3; pi. IV, 14 16.


Soc. Nuin., 1888, p. 466; Gaz. num. fr., 1905, p. 125,
fig. Cat. Coll. Ronyer, I, 11 194, pi. V, 15 (varit hybride, signale aussi
Interrnd. des cherch. et cw:, 1929, XCII, 52 et 173). M. H. Stein pense
qu'il est possible de reconnatre la Galerie mercire et les grands degrs
du Palais (Le Palais de justice et la Ste-Chapelle, 1912, p. 19, fig.).

iV.,1924,

1.

jR.

2.

Annuaire

JETONS DES ROIS


rgis).

Ensuite

la

247

lgende est souvent abrge,

(/Ec^t/. reg.

ou

regia)

partir de 1688, alterne avec Bastiments du Roy,

et,

De 1672
grava

les

1675, c'est Erard ou Herard (Grard-Lonard) qui

jetons des Btiments; de 1675 1680, c'est Loir (Louis)

Le jeton de 1725 a t grav par J. Duvivier ^. Le dessin du


jeton des Btiments du roi pour 1734 (Pallas debout) aurait d
tre fourni par Chaufourrier. Je ne connais pas ce projet

donc possible que Jean Duvivier


ses initiales, sur le

I^'

n'ait pas exagr

^,

est

il

en faisant suivre

de cette pice, des lettres IN., qui signifient

sans doute invenit.

Les jetons de 1730, 1731 et 1736 ont t gravs par

deux premiers d'aprs Louis

Ruck,

les

Boulogne; ceux de 1746, 1752


1757 par Marteau, celui de 1758 par Ch.-N. Roettiers, ces huif der-

niers d'aprs des dessins de

monuments

II

Bouchardon

^.

ou moins exactement
Colonnade du Louvre,
1663 et 1667; faade du Val-de-Grce, 1664; fronton du Louvre (?),
Lapides 52 ped. in
1665; faade du Louvre, 1674 ( l'exergue
Les

parisiens, reprsents plus

sur les jetons des Btiments, sont

nombreux

altum sublati); Htel des Invalides, 1690 et 1691, 1707 (avec


pole); pristyle

du vieux Louvre

(?),

la

Paris, 1702; faade de la Samaritaine, 1715; cour et chteau


Tuileries, 1717; faade
militaire,

du Luxembourg, 1721;

1754, et l'Ecole,

cou-

1692; matre-autel de N.-D. de

le

des

plan de l'Ecole

1755; rfection de la Colonnade du

Louvre, 1756.
Plusieurs pices portent la date en chiffres romains (de 1693

1711, avec interruptions).

Chancellerie.

Cette administration, qui suivait

du grand

diait les lettres aprs les avoir revtues

le

roi,

exp-

sceau.

Ds 1408, on fabriquait des jetons d'argent la devise du Chande France ^, mais ils sont videmment au nom ou avec les
armes du personnage.
celier

Comptes des btiments du roi, sous L. XIV, publ. par Jules Guiffrev,
1881, p. 671, 735, 780, 804, 875, 877, 1089, 1109, 1203, 1206, 1342.
2. R. N., 1887, p. 314.
3. Et cette lacune peut tre explique naturellement par la ngligence ou mauvaise volont de ce dessinateur.
4. R. N., 1924, pi. IV, 2 (1730); pi. II, 4, et IV, 11 13 (1752, 1754 et
1.

t.

I,

1757).
Le dessin de Bouchardon pour les Btiments, dat de 1738, m'appartient (provient des collections Beurd.^ley
celui de 1741 est au Muse
de Saintes.
5. Mlanges de Num., t. l, 1874-1875, p. 232.
)

LE JETON EN FRANCE

248

Grande Chancellerie (srie o parat souvent la bote des sceaux).


La premire pice en date porte Supremum Francise sigillum, 1612
ensuite, Cancellaria Franciae {fig. 21) ou la formule au gnitif,

prcde de Suprem.

On

trouve

les lettres

et

CP

sur des jetons de la Chancellerie

de France, dats de 1612 et 1622^ Je pense qu'ilfaut chercher, pour


ces initiales,

une explication analogue

celle

que

j'ai

donne plus

Fig. 21.

haut pour plusieurs jetons contemporains de matres de

aux

la

Chambre

deniers.

du roi, officiers plus spcialement affects la grande


Leur premier jeton porte
Rgis domusq. Franciae
secretarii, 1569. On a aussi les lgendes
Secrtaires du roy de Vantien
collge, 1620, et Secrtaires du roy des LXVI etXLVI, 1654 (avec
le curieux type du cadenas secret, dont le mot est LOVIS).
De 1662 1776, les jetons des Secrtaires portent, au I, une ruche
d'abeilles; sous Louis XV, ils prsentent une grande varit de
Secrtaires

Chancellerie.

ttes.

1. Coll.

Feuardent,

n^s 253 et 274.

CHAPITRE V
MAISONS DES REINES DE FRANCE,

Avant mme l'ordonnance de


de la reine ceux du

roi,

il

1411,

etc.

qui assimilait

les

ofiiciers

y eut des services analogues pour les

deux souverains.
que nous sommes autoriss considrer

C'est pour cette raison


les jetons,

comme
cesses

qui portent

mis pour

les

armoiries et le

les services

des

htels

nom

de quelques reines,

particuliers de ces prin-

^.

Blanche de Castille Fleur de lis vide; chteau.


Marguerite de Provence (f. de Louis IX)
Tte de More;
cu la demi-fleur de lis et aux paux d'Aragon ^.
Marie de Brabant (2 f. de Philippe III) ? Parti, au 1 l'cu
:

de France, au
tourn

2,

au lion de Brabant; cu de France, cu au lion con-

^.

Jeanne de Navarre

chanes de Navarre et aux armes de

Ecu mi-parti aux


Champagne ( d'azur la

bande d'argent, accompagne de deux

cotices potences et contre-

(f.

de Philippe IV)

pot, d'or ); cu de France. Plusieurs varits, dont certaines por-

tent l'cu parti de France et de Navarre, prsentent des devises

ou proverbes que l'on trouvera dans la liste des lgendes. L'un de


ces jetons offre une lgende dont les lments sont mls
Ge:

toirs

de Franse

Rouyer

de laton

de Navarre.

Un

autre dsigne

un

Hucher. H. du jet., p. 76 96; Cat. Coll. Roiiyer, I,


11480. Cf. (avec prcaution)
Ch. Prau, Jetons indits
de quelques reines de France, XIII^ et XIV^ sicle. Paris, 1888, 9 fig.
2. Cf. F. 11486-8.
3. C'est avec raison qu'on a considr cette attribution comme peu
certaine {cf. F. 11488-93).
1.

p.

J.

33 48.

et

Cf. F.

LE JETON EN FRANCE

250
office particulier

Ce sont

rits n'ont pas t faites

de

getouers

les

encore ne portent aucune lgende;

pour

est

il

Vesquierie

D'autres

^.

probable que quelques va-

la reine.

Marguerite de Bourgogne (prem. femme de Louis


leteor. Ecu parti, sem de France, et band de Bourgogne
dans six arceaux, contenant chacun une lettre du mot.
goine. Croix

cantonne de

lis

coupant

et roses,

Clmence de Hongrie (deuxime


du classement

essentiel

armes de Hongrie
les

lgendes

Farnce

z.

Hongerie

Jeanne de Bourgogne
cu de Bourgogne-Comt

mme

brochant sur

le

(f.

Autre.

getoirs

).

Voici

des qtes

de Ves-

de Philippe V)

Fleur de

lis

vide

*;

d'azur sem de billettes d'or, au lion de

).

lion de gu. brochant sur le tout

les

gitouers (ou getoirs)

Marie de Luxembourg (f. de Charles


cu parti de France et de Luxembourg (

IV)

Fleur de

lis

vide;

fasc d'arg. et d'azur,

au

).

Ecu de Luxembourg.

lieu de points

^.

tout

les

Bor-

de Louis X)
l'lment
au sem de France et aux

f.

Ce sont

De

I^

^.

de gueules quatre fasces d'argent

plus intressantes

les

(comptes) la roinne; Ce sont


quierie;

parti

est l'cu

mot

le

X).

ancien,

I^'

Deux rteaux en

pal,

au mi-

^.

Jeanne d'Evreux

(3^

f.

de Charles IV)

l'lment essentiel du

classement est l'cu parti au sem de France et aux armes d'Evreux


(

de France,

la

bande compone

Gietouoirs del Cabre

porte

sente

non un

cu, mais

une

Au

fleur

d'arg. et de gueules

contes la Roiinne.

de

lis

1.

et

de la reine, IR

J.

Rouyer

et

Un

jeton

autre pr-

partie et charge senestre

d'une bande compone; au revers un rteau


tiales

).

Un

^ est

cantonn des

ini-

'.

Hucher, op. c,

p.

83 et 84,

fig.

53 et 54. Cf. F. 11494

s.

2.

Belle

coll.

de jetons princip. de Bourgogne... Venle [Clievreul] des

19-20 fvrier 1889, n 121.


3. J. Rouyer et Huclier, op. cit., p. 85 et 86, pi. VII, 59-61; Cat. Coll.
Rouyer, n^a 230 245.
4. Ce type, semblable celui du jeton attribu Blanclie de Castille,
fait penser que le classement des pices qui le portent n'est peut-tre
pas rigoureux.
5. Cat. Coll. Rouyer, n 248; J. Florange, 1921, n 1075; F. 11514-6.
6. Le rteau indique gnralement le service de l'curie; il est quelquefois plac dans un cusson, sans qu'if s'agisse d'armoiries (Rouyer et

HucIier, p. 100).
7.

Un

Rouyer et Huclier, p. 88, fig. 63.


jeton aux armes de cette reine porte au revers l'cu aux trois hures,

J.

MAISONS

Un
On

mme

autre jeton de la

REINES DE ritANCE

DF.S

251

au I^ ^
un remarquable

reine porte des balances

a donn aussi l'poque de Jeanne

jeton,

un buste de reine, de face, couronn, avec une mentonnire


et une guimpe ^.
Jeanne de Bourgogne (premire f. de Philippe VI) jjarmi les
qui porte

jetons attribus cette reine cause de l'cu parli de France

band d'or

et

de Bourgogne ancien

dure de gueules

), le

plus explicite est celui qui porte aussi une clef

et la lgende

En

Elamosina

Un

^.

...

regine Francie

mme

le

des inscriptions banales ou sans

comme on l'a
Blanche de Navarre (f. de

des jetons royaux

et

la

chanbre

*.

cu, mais avec des lgendes

Borgone; escou de Bour, et

aucun

sens, ne sont peut-lre pas

Borgoine; France

leteor- de

de

autre a d servir l'aumnerie de la

Quelques autres pices avec

vagues

de six pices, la bor-

ceste crois est le seign (signe)

aus deneirs la roinn


reine

et d'azur

cru

^.

Philippe VI)

cu parli de France

de Navarre.

Jeanne d'Auvergne

cu parti de France et
(f. de Jean II)
au gonfanon de gueules frang de sinople ).
IsABEAu DE Bavire (f. de Charles VI)
outre l'cu parti de

d'Auvergne

d'or

France

et

Bavire (losange d'azur et d'argent) et l'cu de Bavire-

Palatinat, le jeton porte

royne de France

Marie d'Anjou
est parti

Ysahel de Bavire par la

grce de Dieu,

*'.

(f.

de France

et

de Charles VII)

d'Anjou

d'arg. la croix potence d'or,

d'Anjou ancien, qui

est

(a

tierc

Tous

dis en bien.

en pal

au

Le champ

de Jrusalem,

cantonne de quatre croisettes; au2

sem de France au lambel

trois

pendants

qui peut indiquer un membre de la famille Guette [Cat. de la Coll.


Rouyer, n 259, sans attribution).
1. J. Branger, dans Proc.-v. S. Num., 1914 [R. N.], p. lxxxhi, fig.
2. J. Rouyer et Hucher, op. cit., p. 89, fig. 65.
3. J. Rouyer et Hucher, l. c, p. 89, fig. 66, pi. YIII.
4. Cat. Coll. Rouyer, I, 11 275.
5. Cf. J. Rouyer et Hucher, l. c, pi. VIII, 69; F. 11533.
Un exemple de l'incertitude dans laquelle il faut savoir demeurer
est fourni par des varits de jetons l'cu de France-Bourgogne dont la
lgende est
Cet l'cu de Nai>are. Rouyer a cru voir sur ces jetons les
armes de Champagne et expliquer ce type par les rapports de cette province avec la Navarre. C'est peu certain. On pourrait croire que ces
jetons hybrides taient fabriqus pour le cornnrerce, dans des ateliers
oia l'on attachait peu d'importance aux types et lgendes.
6. Cf. Charles Prau, Ysabel de Bavire Proi'ins (1418-1419), Paris,
1887, fig.
:

LE JETON EN FRANCE

252
de gu.
de

au

gu.).

3,

d'Anjou moderne, qui

est

sem de France

Ces jetons portent au revers une

clef,

la

bordure

comme beaucoup

d'autres de diverses reines. Grav en 1457 \

Anne de Bretagne

(f.

de Charles VIII). Trois fleurs de

lis

sur-

montes d'une moucheture d'hermine; au revers, croix, K et cur.


Anne, duchesse de Bretaigne, cu parti de France et de Bretagne,
entour d'une cordelire. I^ Pour servir a Vescuirie de la roine,
cheval caparaonn sur champ d'hermines et de lis. Service du chteau de Nantes, vers le milieu de 1498 ^.
Louise de Savoie (veuve de Charles d'Orlans, mre de Franois I^^). Cinq jetons dont l'un porte la salamandre au revers d'un

Fiff.

'22.

[fig. 22); un autre est pour la chambre des comptes


d'Angoulme; deux autres portent le titre de duchesse de Bourbon,
et un cinquime celui de duchesse d'Angoumois ^ .
Elonore d'Autriche, femme de Franois I^^. cu parti de
France-Espagne, etc. Le I^ porte le nom de Nicolas Van der Laen,
trsorier gnral de la reine; arm.
Citons simplement les reines dont on a des jetons assez nombreux,
partir du xvi sicle

jeton du roi

Catherine de Mdicis
phine
1.

(/?g.

*.

On

en connat avec son

titre

de dau-

23).

A. de Barthlmy, dans Ml. de Num.,

la fig.

dans

J.

Rouyer

et

Hucher, Hist. du

t. I, 1874-1875, p. 23. Voy.


/efon, 1858, p. 95, pi. IX, 75).

Romjer [B. N.), t. I, 1899, p. 47, pi. VII, 14.


Trsor de Num. et GL, p. 4, pi. IV, 4 [or], Voy. aussi une autre
pice dans R. N., 1842, p. 444, pi. XXIV, 5.
On connat un pied-fort
(frappe sur flan pais) d'un jeton de cette reine (S. de la Nicollirc Tcijeiro, Le Cur de la reine Anne de Bretagne, 1881, p. 3, fig. Extr. de la
Cf. Cat. de la Coll.
2.

Bret. artistique).
Ma3. Comte de Soultrait, Numism. bourbonnaise, 1858, p. 95; F.
zerolle, dems Bull, de Num. et d'Archol, t. VI, 1886-1887, p. 90-97,
pi. IV. Cf. F. 9165, 9527 et s., 11565.
4. Des exemplaires de son jeton avec la devise Ardorem, etc., dont j'ai

MAISONS DES REINES DE FRANCE

Ip

Marie Stuart

253

(avec Franois II et seule).

Elisabeth d'Autriche (femme de Charles IX).


Louise de Vaudmont (femme d'Henri III).
Marguerite de Valois, femme de Henri II de Navarre

(plus

Fig. 23.

lard Henri IV).

Son plus ancien jeton

sions de l'Histoire.

En

effet,

il

est

un exemple

des dri-

fut frapp pour son mariage, le

18 aot 1572. et porte les lgendes Constricta hoc discordia vinclo


(chiffre de H et \I dans une ceinture enrichie de pierreries et boupascal, 1572. fig. 24) i.
cle) et Vohis anmincio pocem (Agneau
Saint-Barthlmy avait
la
de
massacre
Or, six jours plus tard, le
lieu.

D'autres jetons avec Pios altissima surgit in


allum, sont de 1574, 1575, 1577, 1586

Marie de Mdicis

Anne d'Autriche

usiis,

et

un

VI,

5).

autel

{fig. 25).

(avec Henri IV et seule), {PL

(avec Louis XIII et seule).

dj parl, furent jets au peuple, Cambrai, en 1584 (P. Bordeaux,


dans R. N., 1917-1918, p. 64). Pour le jeton lgende grecque, voy,
plus haut, p. 214.
1.

Num. du

Barn.

II, pi.

X,

24,

LE JF.TON

254

EV

FRArs'CE

Marie-Thrse d'Autriche (avec Louis XIV

et

Des

seule).

jetons de 1662 1664 avec Trsorerie de la reyne.

Marie-Anxe-Victoire,

infante

d'Espagne

(avec Louis

XV).

Jetons des fianailles.

Marie Leszczynska (avec Louis XV et seule).


Marie-Antoinette d'Autriche (avec Louis XVI et seule).
La srie des jetons de reines est assez nombreuse; mais il faut
arriver au rgne de Louis XV, pour trouver, presque annuellement,
,

des jetons, avec le buste de Marie Leszczynska,

Maison

de la reine.

Ceux de 1727

les dessins

du peintre Louis

1730), par

Ruck

1758, d'aprs des dessins

Ch.

Rottiers

Un

au

]>',

la

lgende

Boulogne, par Le Blanc (1727, 1728,

II

(1728 et 1731)

et,

1731 ont t gravs, d'aprs

ceux de 1745, 1746, 1751 1755, et

du sculpteur Edme Bouchardon, par

Jos.-

beau jeton de Marie- Antoinette, avec son buste, porte


mention de Maison de la reine.

trs

aussi la

Une

pice,

d'un style trs particulier fort

vase contenant une gerbe

bordure de

relief,

prsente

un

en guise de lgende, une

de fleurs;

Au

feuilles et fleurons dtachs.

R',

Jardins de Versailles,

Entre pour quatre. Maison de la reine, 1785. J'ai considr cette


pice de

pour

le

reine

^.

cuivre

comme une

Petit Trianon,

sorte de mreau,

qui tait une

Garde-robe du dauphin.

cr spcialement

proprit particulire de la

Dauphin.

I^ Jetton de la garde robe.

Maisons diverses.

Au

XVIII sicle, les Maisons des princes se multiplient.

certain

nombre de jetons de

(Marie-Thrse

d'Espagne,

la

Maison de Madame

pour

1746;

puis

la

On

un

dauphine

Marie- Josphe

de

Saxe). Les jetons de 1746, 1753 1756, 1758, ont t gravs, d'aprs

des dessins de Bouchardon, le premier par Marteau, les autres par


Jos.- Ch. Rottiers.

Marie- Adlade de

son buste

duchesse de Bourgogne.

Jetons avec

de 1698 1710 sans interrruplion.

Un

A. Blanchet, dans R. N., 1924, p. 59 et s., pi. IV, n^s 9 et 23.


Bull. Soc. Hist. de Paris et Ile-de-France, 1903, p. 111, fig. (= Mm.
notes de Num., 1909, p. 161). Il y aurait des exemplaires d'argent.
1.

2.

et

Sai^oie,

et revers varis

255

MAISONS DES REINES UE FRANCE

de 1706, octogonal, sans lgende, porte ses arm. et son monogr.


cour.

Maison de Monsieur (le comte


Maison de Mons^^ le
Plus tard Charles X. Voy. Ar-

Autres jetons avec indications de

la

de Provence, plus tard Louis XVIII); de la


comte d'Artois (Charles-Philippe.
tois).

1. Cf. Rev. belge Num.,


1891, pi. VII, 7; F. 9723 9762.
avis, le jet^n octogonal a d servir pour le jeu de la princesse.

mon

CHAPITRE VI

LES CONSEILS.
SERVICES FINANCIERS
CHAMBRE DES COMPTES.
MONNAIES.

Les Conseils.

A l'origine les termes Grand Conseil et Conseil du roi taient synonymes. Mais, en 1497, on cra un tribunal permanent, charg
des affaires judiciaires, et le Conseil du roi devint le Conseil d'Etat.
Bien que tous les jetons portant Nil nisi Consilio, depuis le
xvi^ sicle, n'appartiennent peut-tre pas tous au Conseil du roi,
on peut cependant les classer sous cette rubrique, sans craindre beaucoup d'erreurs.
Un document du

23 dcer.bre 1552 nous apprend que 3.500 jetons

d'argent, avec Nil nisi Consilio et

trois croissants

couronns

(I^

Donec totum impleat orbem, arc et carquois) furent frapps pour


les distribuer tant au Roy notre dit Sire, que aux autres princes,
seigneurs et officiers d'icelui Sire, qui ont accoustum d'assister

en son Conseil priv

Un

^.

revers reprsentant Daphn,

un

autel avec une pe, la tte

de Mduse, et appartenant sans doute au rgne d'Henri

III, a t

employ cette poque par plusieurs administrations.


Les jetons de 1640, avec Nefas tetigisse coronam (un chardon),
paraissent bien faire allusion la rpression de la sdition dite des

Nu-Pieds

et

Bras-Nus, mentionne par

le

prsident Hnault, en

1639, et propos de laquelle le Parlement de

jusqu'en 1641

Rouen

Beaucoup de jetons du Conseil ne portent pas de


1.
t.

I,

2.

fut supprim

^.

dates, et c'est

A. de Barthlmy, Documents... jcto)is... dans Mlanges de Nuni.,


1874-1875, p. 262.
Cf. Coll. Feuardent, n^s 156-157.

SERVICES FINANCIERS

parmi ceux-ci que nous poumons

257

rechercher

varits

les

qui

n'ont peut-tre pas servi rellement au Conseil. D'ailleurs, dans


date, assez complte

suite

la

marque beaucoup de
jetons,

mritant

depuis 1550 jusqu' 1662, on

revers, qui ont t

dnomination de

la

re-

employs pour d'autres

banaux

Les jetons du Conseil ont t fabriqus souvent en nombre important. Ainsi

le

jeton au type de la Concorde, dat de 1576, a t

frapp en argent 4.800 exemplaires

beaucoup -plus commun,

Grand

Trois varits d'un jeton avec

ce chapitre se rattachent les jetons suivants

Huissiers ord^^^ du

Fah

L.

Celui de 1573 devrait tre


^.

Magno Con-

dont un dat de 1661.

silio,

Conseil.

^.

puisqu'il en fut fait 14.100 d'argent

?)

roij

en son grand Conseil, 1651

(monogramme

3.

Avocats aux Conseils du


Conseillers

du roy

Substituts

au

et

roi,

1660 1762, Louis XVIII

Conseil,

1755.

Adjoints au Conseil [Cpnsulendum

noms propres

*,

notaires, 1720.

et

Consilis parendum, quatre

et 1659).

Services financiers.

Sans chercher esquisser un tableau du sytme financier de la


histoire, on notera que, sous

France aux diverses poques de son

Charles VII, les trsoriers de France reprsentaient la

du

trsor.

pour

fers

En
les

1405,

Jehan de Langres

et

Andr de Walli

jetons des trsoriers de France

Chambre
firent des

^.

Les premiers jetons, sans lgende, portent une ou deux

Ensuite on trouve, avec quatre

ment

geste (I^

Getoirs
1.
2.

du

Le comte
trsor

trouvres)

en croix

clefs

ou

clefs.

Gets tost est seure-

getts seurement, etc.

^.

P. Bordeaux, dans Procs-verb. Soc.


A. Jal, Dict. Crit., 1872, p. 703.

Num.

{R. N.], 1907, p. xi, fig.

On

connat une mdaille avec une lgende presque identique et qui


1670 eijviron.
4. Sous Louis XVIII, une ordonnance prescrivit que les avocats la
Cour suprme, assistant par dlgation une audience plnicre, auraient
droit un jeton valant 5 francs. Cf. F. Mazerolle, Les Jetons des av. aux
3.

est de

C,

1907, in-8.
A de Barthlmy, dans Mlanges de Num., t. I, 1874-1875, p. 231.
6. Rouy.er, remarquant que le droit tait semblable celui du jeton
de la Monnaie (Voy. plus loin, p. 263^, a cru qu'il s'agissait d'un jeton
5.

Blanchet.

Mdailles.

17

LE JETON EN FRANCE

258
Getoirs des contes

Aus

tresoris le

as

perd

trsoriers le

Roy.

(la perte).

aus tresoris le Roi.


Ce sord les getoers de la can
On a donn aussi la Chambre du Trsor des jetons sans lgende
avec une clef en pal, accoste droite d'une fleur de lis ^.
d'oultremeir. Ce jeton, qui porte un plerin
Getouers du treser
agenouill devant une croix, pourrait tre class la fin du rgne
de saint Louis, au moment de la croisade de Tunis.

En 1523, Franois I^"^ tablit un trsor central nomm Epargne,


dont le trsorier fut le vritable ministre des finances de la France,
et dont l'administration tait surveille par des contrleurs gnraux.

Fig. 26.

C'est vers cette poque que fut grav le jeton intressant avec
In hoc serarium Francise, partie du Louvre occupe par le trsor
royal; au-dessous, LE LOVVRE. Sur l'autre face F. r. Francorum
:

hujus nominis primus, cu de France entre deux F, {fig. 26) ^.


Camra thesauri de 1555, avec cu de la chambre 6 besants.

Le jeton de 1557, portant, en

trois lignes

rar. prf., doit avoir t destin

Ensuite

la

srie

dans une couronne, Regio

un gouverneur du

parat interrompue,

et

c'est

trsor.

seulement sous

Louis XIV, en 1672, que s'ouvre une nouvelle suite portant Trsor
ou quelquefois JErarium regium. En 1681, 1683,

royal l'exergue,

1685, 1694, 1697, 1703, 1720, la date est en chiffres romains.

Les types font quelques allusions intressantes.

En

1689, l'aigle,

du Trsor de la monnaie du Roi (note reproduite dans le Cat. de la CollRouyer, 1899, I, n 54). Mais le Trsor royal tait distinct de la Monnaie.
L'identit de types peut indiquer seulement que les deux jetons sont
contemporains et qu'ils ont t fabriqus par le mme ouvrier, qui s'est
servi d'un mme coin pour les deux.
1. J. Rouyer et Hucher, op. cit., p. 58, fig. 27.
2. Cf. Adolphe Berty, Topogr. hist. du vieux Paris (rgion du Louvre),
2^ d., 1885, p. 147, o il est dit que cette entre du Louvre parat tre celle
du sud.

SERVICES FINANCIERS

259

qui lance la foudre sur une forteresse prs d'un fleuve, rappelle
peut-tre l'occupation du Palatinat.

forgeant

caduce de

le

Le type des

en 1713,

la paix,

prliminaires de la paix d'Utrecht

fait sans

trois

cyclopes

doute allusion aux

^.

Aprs une interruption assez longue (de 1758 Louis XVI),

la

reprend avec un jeton octogonal, sans date, qui eut plusieurs

srie

missions successives.

Les jetons de 1729 et 1730 ont t gravs par Ruck, d'aprs des
que celui de 1731, grav par

dessins de Louis II Boulogne, ainsi

Le Blanc;

le jeton de 1735 fut grav par Jean Duvivier, d'aprs


Chaufourrier; ceux de 1746, 1751, 1752, 1754 1757, ont t gravs
par Marteau, d'aprs des dessins de Bouchardon ^.

Les

trsoriers

gnraulx de France, 1578.

Les trsoriers de France Paris, 1598.

Le

collge des trsoriers, sous Loviis

XIV

^.

Trsorerie gnrale des dpenses diverses (qu'on peut rattacher


la

Maison du

On

roi),

XVI.

sous Louis

peut placer,

la suite

de cette

srie, les jetons

suivants

Les cinq grosses fermes de France, 1633, 1639 (cres pour la facilit du commerce intrieur dans les rgions de l'Ile-de-France, de
la Normandie, de la Picardie, de la Champagne, de la Bourgogne,
de la Bresse et du Bugey, du Bourbonnais, du Poitou, de l'Aunis,
de l'Anjou, du Maine

de

et

la

Touraine).

Trsorerie gnrale des fermes de France, 1623 1636.

Ferme

des aides, 1639. Aides

Huissiers ordinaires du

Louis

XV

et entres,

Roy en

1664.

Cour des Aydes de Paris, sous

la

4.

Revenus

casuels, sous Louis

XIV.

Autre de

1684 avec Adven-

titiorum fructuum calculi.


Gabelles

M.

P.

de

du royaume);
dont

je

1.
2.

3.

4.
5.

1664.

I^

royaul (lu

Mreau pour

Soubre cy sabstien;

lis

et

le sel

ancre

^.

de la Ferme
Petite pice

ne puis prciser l'usage.

Privilge

Louis

France,

le sel d. la f. d.

XV

du tabac

et

caf.

Lis

au-dessus

de

la

tte

ge de

entre trois dauphins.

G. Van Loon, Hist. mtall. des 17 prov., 1732-1737, t. V, p. 224.


R. N., 1924, p. 52, etc., pi. II, 1 (1727), pi. III, 2 et 3 (1755 et 1757)
Cf. Collection Feuardent, Cat. de vente, 1918, n 349.
Pr.-verb. Soc. Num. (R. N.), 1920, p. xlvii, fig.
F. 2576.

LE JETON EN FRANCE

260

Pour M'^
Francz

Mines
1636

les

Commissaires des franc

fiefz et
et

fiefz

(Louis XIII).

nouveaux acquetz, 1609.

minires de France {armes de la Porte de

la Meilleraye),

1.

Affinages d France, Louis

XV.

on peut

la suite,

classer

Deniers revenans bons, 1658 (au droit,

le roi assis;

I^ les

deux

co-

lonnes d'Hercule) ^

Pontz et chausses de France, 1618 1772, avec lacunes \ Le jeton


de 1618 est sans doute relatif au pont de Toulouse; d'autres de
Louis

XIV

arches

*.

et Louis

Controlleurs
pier)

XV

reprsentent

pont de Neuilly cinq

le

du papier, 1730 (Gnie au milieu de

ballots de pa-

5.

Chambre des Comptes.


Cette administration tait charge de surveiller tous les services

depuis

financiers,

le

xiv

sicle.

Elle

comprenait: des matres,

laques et ecclsiastiques, qui prononaient les jugements; des correcteurs, qui revisaient les

comptes; des

qui rdigeaient des rapports

clercs {auditeurs

depuis 1551),

Les premiers jetons, sans lgendes, portent un cusson deux


Gitoers de la
fasces. Puis, on a des lgendes analogues celles-ci
:

Cambre,
Des corites

I^

Des comptes le
du roi nostre s.

la ca bre, etc.

roy.;

les

Ce sont

les getoers

gietoirs as

de la camb.,

clers; les

'.

Ds 1386, Jehan Legras

fit

mille

gettouers de laton

pour

1. Un jeton de Louis XYI avec Cuncta sinu Naiura jovet, 1775,


mineur prs d'une mine, peut tre class jci.
2. Deniers qu'on retirait, toutes charges faites [Diet. de Trvoux,

p.

IJ/

gietouoirs de

les

et
t.

un

III,

222).

3. Ch. Florange, lude sur les messageries..., prcde d'un essai numismatique sur les Ponts et Chausses, 1925, 4 pi. et fig.
4. F. 2818 2847.
5.

F. 2549.

Ms. Fr. 23929 de la Bibl. Nat. (Recueil d'Ordonnances de


il y a une miniature qui reprsente les gens de la Cour des
Comptes avc des jetons devant eux.
7. Cf. J. Rouyer et Hucher, //. J., pi. IJ, 1.
Il y a de nombreuses combinaisons de lgendes, dont une Celles, entendes an compte a t employe pour des jetons banaux. Cf. Charles
Prau, lude sur la Ch. des C. avec... quelques jetons. Paris, 1887, fig.
6.

Dans

le

Charles VII),

Cn.VMDRE DES COAlPTP.S


clercs de la

Chdmbtc des Comptes. En

fourni aussi mille

gectoiiers

pour

gnraux matres des Monnaies

261

1356, Pierre L-vesc^ue avait

la

mme chambre

et

pour

les

^.

I^'',
on rencontre la mention du Correcte[ur) de
Chambre des compt.
La lgende habituelle, qui persistera pendant plus d'un sicle,
parat alors sous la forme Camra computorum regiorum.
comptes de Pimont et Savoie, pour
Il y eut une Chambre des
laquelle'-on connat un jeton de 1558 avec le nom de Michel Bourgarel, coseigneur de Puyvarin, conseiller du roi.
Sous Henri l, avec une croix compose de quatre H couronnes dans des croissants, on lit
Noscenda est mensura sui.
Sous Franois II, parat la Variante Pro gentihUs computorum.

Sous Franois

la

Sous Charles IX, introduction de

la

devise Subducendis ratio-

nibus, que l'on trouve aussi sur la plupart des jetons de la

sous Henri IV et Louis XIII


figures allgoriques

-,

fin

de

la srie.

Chambre

Les types sont varis

de tout genre, emblmes des divers

rois, etc.

un jeton de 1640 avec In suprema rationum


un autre sans date (L. XIII) avec Cur. corr.

signaler aussi

correctores et

^.

curia
sup.

ration.

Jetons des Procureurs des comptes, pour 1706, 1708 et 1764.

Une

varit de 1706 porte

sous Louis

Bourse commune

des..., etc., lg. reprise

XV.

Les clercs de ces procureurs ont mis, en 1741, un jeton (d'argent) avec le buste de

Charlemagne

et l'inscription Officiers de

pire de Galile (titre de leur association, pris pour copier

de

la

On

basoche

le

Vem-

royaume

) *.

un jeton

des Huissiers de la Chambre des comptes et


au Palais, Paris (L. XIII).
Vers la fin du xv sicle et au xvi^, on cra, dans les provinces de
Bourgogne, de Bretagne et de Normandie, etc., des chambres des

du

a aussi

trsor

A. de Barthlmy, Documents... jetons, dans Allanges de Num.,


1874-1875, p. 229 (A- N., Z 2148) et 230.
2. Des jetons ont t reproduits sur les planches de l'ouvrage publi
pour le Centenaire de la Chambre des Comptes (Paris, 1907, in-4).
3. De nombreux exemplaires, partir du rgne d'Henri III, sont de
fabrication allemande et portent les initiales des fabricants dont j'ai
parl plus haut. Cette production tranare de jetons aux types de
la Chambre des Comptes me parat mal explique pour l'instant. Notons qu'Andr Hac, greffier de la Cour des Monnaies, se sert aussi de
1.

t.

I,

jetons trangers.
4. Cf. R. N., 1927, p. 90.

LE JETON EN FRANCE

262

comptes charges d'apurer les comptes des officiers comptables


et d'envoyer annuellement, Paris, les doubles des comptes
provinciaux pour le contrle. Je citerai ces jetons aux diverses
provinces.

Cour des Aides.

C'est de 1411 que date la vritable

Cour des Aides,

qui, partir

de Louis XIII, compta trois chambres avec de nombreux fonctionCette Cour s'occupait des aides,

naires.

marque sur

d'octroi, droits de

On

connat

un jeton

droits

un

Chambre, puis Cour

relatifs

Roy en sa cour

des Huissiers ordinaires du

Aydes de Paris, pe, sceptre

Les procs

tailles,

avait aussi

tendu de nombreuses questions.

rle judiciaire,

des

gabelles,

l'or et l'argent. Elle

et

main de

justice

et Htel des Monnaies,

aux monnaies

taient jugs par la Cour des

Monnaies.
Les premiers jetons de la Chambre des Monnaies furent sans doute
ceux sans lgende qui ont une balance accoste de deux lis, gnralement renverss ^.
Plus certains sont ceux qui portent

Can;

T^

-\-

Au

Sous Henri
cise

mestres des

II,

^;

Ce sont

les getoers

de la

varits.

un jeton avec Camra monetarum Fran-

parat

(Ecu de France)

Monaies

I^

Henrico secundo

rgnante,

couronn

dans un croissant.

En

1554, nous avons la lgende Curia monetarum Francise. Cette

lgende subsiste jusqu'en 1657, et est abrge par


miers mots en 1704

1.

P.

les

deux

pre-

*.

Bordeaux, dans Procs-verb. Soc.

fr.

de

Num.

{R. N.), 1920-1921,

p. XLVII, fig.
2. Cf. Rouyer et

Hacher, Hist. Jet. m. ge, fig. 20 24. II est possible


que ces jetons aient servi dans l'atelier mme de la Monnaie (d'abord
dans la rue au Cerf) et non la Chambre des Monnaies, dtache de la
Chambre des Comptes en 1337.
3. Remarquez la forme monaie, au lieu de monoie qu'on attendrait
cette date (xiv^-xv sicle).
4. On peut consulter (avec prudence) un article sur la
naies, dans Rep. belge Num., 1890, p. 97 128.

Cour des Mon-

CHAMBRE, PUIS COUR ET HOTEL DES MONNAIES

Un

263

des types les plus intressants est celui d'Archimde faisant

son exprience de

la

couronne son
;

nom

est inscrit

en

lettres grecques

(1580).

En

1587, la lgende Monetal.

libellas

usu

restit.

(la

Monnaie de-

bout), fait sans doute allusion quelque rforme.

Des jetons frapps pour la Communaut des conseillers de la


Cour portent Ex S. C.
vir. mon. Fr.
Pour les huissiers de la Cour des Monnayes (sous Louis XIII ?), on
a un jeton, et aussi un autre du Prvt gnral des Monnayes et Marchausse de France, au I^ du buste de Louis XV. Il prsente un champ
couvert de monnaies, avec la foudre, une pe et un bton de ma-

XV

rchal

^.

La Monnaie eut des jetons particuliers ds le temps de Philippe VI


environ De la Maunaie du roi (Ecu de France) ^. Un autre de 1723,
Monnaie, montre un balancier et une corbeille pleine de pices;
sous Louis XVI, on reprit le mme type avec Monnaye; une varit
est date de 1780. A signaler un jeton octogonal, de 1768, avec
Charge du dpartement des Monnayes et la vue du nouvel htel.
:

Les

gietoirs as (aux) maistres des

manaes.

mannayers de la Monnaye de Paris, cu aux armes


des monnayeurs; I^ Utramque lilia servant, deux mains sur une
Les ouvriers

et

branche, qui porte

trois

fleurs

de

lis

rpandant

monnaies

des

(Louis XIII).

Ouvriers mannayers, sous Louis XIII. Monnayeurs de la


de Paris, 1756; I^ Ajusteurs de la

Monnaie

Monnaie

de Paris, Balances, etc.

Autre de 1767.

On

trouvera, dans la liste alphabtique des jetons de famille, des

noms du greffier Andr Hac, de divers


monnayeurs (comme Vambourg, 1652;

pices avec les

ouvriers

et

1643, etc.)

Un

conseillers,

Grancerf,

3.

autre jeton, grav par Jehan Le May, graveur au Palais,

une sphre avec Tout mon espoir est en Dieu et


deux arcs, un faisceau de flches et Pour de deux

Paris, en 1549, porte

sur l'autre face,

1. Un dit de juin 1635 porte que le Prvt fera juger en la Cour des
Monnaies les procs instruits contre les dlinquants dont il aura fait la
capture dans la Prvt et Vicomte de Paris et lieux circonvoisins
(J. Boizard, Trait des Monoyes, 1692, p. 345).

H. de la Tour, Cat. Coll. Rouyer, n 53.


Plusieurs jetons des ouvriers et monnayeurs de la Monnaie ont t
publisjpar Cartier [R. N., 1846, pi. XVIII) et le marquis de Lagrange
(1847, p. 204, pi. IX).
2.

3.

LE JTN EN FRANCE

264

au lieu. Ce jeton fut


Monnaie de Paris ^.

arcs tirer

de

la
Il

fait

pour Jehan Leboiteux, moniiayeur

vue

existe aussi des jetons de frappe ancienne, qui associent la

du Chasteau de
padour)

celle

Belle

veue,

1750 (Coin

de l'Htel des Monnaies,

Mme

fcr

pfour

(jui

formait

le I^

de l'intendant des finances Andr-Franois Langlois

de Pom-

du jeton

^.

Arch. nat. Z' 12, fo 204 v"; R. N., 1916, p. 96.


L. Sudre, dans Prcs-erb. Soc. Num. {R. N.), 1903, p.
Muse rlrosp. classe l5, Expos, univ. de 1900, p. 26, fig.
1.

2.

xl

Cf.

CHAPITRE
GUERRE.

VII

ARTILLERIE.
MARINE.
GALRES
ORDRES FRANAIS.
PARLEMENT.

COLONIES.

Guerre.

De nombreux

services ont eu des jetons particUliefs.

Ordinaire des Guerres depuis Louis XIII.

sigriler spcialeiitnt celui

assise sur des


les

armes

mots Gallia

i; celui

de 1647 avec

t Atiglia, qui est relatif

terre; celui de 1658, qui parat tre la

Ne pluribus impar, avec

devise

la

de 1651, reprsentant

Paix

un

ovi

France

dtroit entre

aux vnements d'Angle-

premire pice o parat

le Soleil

rayonnant sur

le

globe

la
^;

ceux avec Veni, i^idi, i>ici, de 1668, qui ont peut-tre rapport
la camjDghe de Flandre, dans l'anne prcdente ^; celui de 1713,
avec deux lphants de guerre, pour clbrer la prise de plusieurs
villes

aprs Denain

Une tude
allusions

que

*.

attentive de la srie ferait srement trouver d'autres


je

ne puis tenter de proposer

des jetons assez

nombreux de

sorier de service

^.

1681, avec

ici.

le

RetnarquOns encore

nom

Les jetons de 1728 et 1731 ont t gravs par

du peintre Louis

de Paparel, tr-

Ruck

ceux de 1729

d'aprs des

1730 ont t
gravs par Le Blanc. Les jetons de 1745, 1746, 1751, 1753, 1756
ont ; gravs pr.r Jos. -Charles Rottiers; ceux de 1752 et 1754, par
dessins

1.
2.

3.
4.

II Bulogrle;

et

Rouyer, dans Rev. belge Num., 1890, p. 391.


Voy. au livre Mdailles ce que j'ai dit sur cette devise.
J. Rouyer, dans iep. belge Num., 1887; Points divers, n XLIIL
Cf. Collection Feuardent, 517.
Le jeton de 1747 reprit le type des
J.

deux lphants.
5. Ce personnage, devenu richissime,
condamn.

fut,

par

la suite,

poursuivi et

LE JETON EN FRANCE

266

Ch.-Norbert Rottiers, et tous d'aprs des dessins de Bouchardon^.


et cavalerye lgre, sous Louis XIII et L. XIV.
y a aussi un jeton des contrleurs gnraux de ce service ^
Extraordinaire des Guerres (Fonds provenant d'impts spciaux),

Ext^^ des Guerres

Il

depuis Louis XIII.

Le jeton de 1625 a comme type deux lions et un dragon qui


la fuite la vue de la couronne de France surmonte
d'un coq. C'est un des exemples anciens du coq, symbole de la
France. En 1640, le type reprsente une porte de Turin {Aug.
Taur.), prise par les troupes du duc d'Harcourt. Le jeton de 1654,
portant une hydre renverse, dont les ttes sont coupes, fait alluprennent

sion la fin de la Fronde. Celui de 1665 clbre la dfaite des Turcs

en Hongrie; celui de 1680, avec

ay

la clef,

concerne

par la mdiation de

trait

le

temple ferm de Janus et Jen


Saint-Germain-en-Laye, conclu

France, en 1679.

la

Beaucoup de types de

le

de

de l'Ordinaire, fournir

la

cette riche srie pourraient,

matire d'une tude

comme ceux

^.

Le Mercure de France de 1682 nous apprend que

le

jeton de l'Ex-

traordinaire des Guerres, avec le soleil, portait une devise de Santeul [Et

Du

fulmen sine nube part)

moins,

l'initiale

et avait t grav par

se voit sous le buste

Germain.

*.

Les jetons de 1728, 1730, 1731 ont t gravs par Le Blanc, celui

de 1729, par Mignot, tous quatre d'aprs des dessins de Louis II

Boulogne. Celui de 1745, par Le Blanc, ceux de 1761 1763 par

Benjamin Duvivier, d'aprs des dessins de Bouchardon ^.


Comme pour la Chambre aux deniers, on trouve des jetons dont

les

dates sont accostes d'initiales, qui sont celles de fonctionnaires

1615 L;

(S

1620 B;

nraux, car on a
qui porte, au

1.

une

-R.

I^,

N., 1924,

1622 F), probablement des trsoriers g-

un autre jeton avec

F 1635 C
pi.

^.

Un

Trsorier gnal des Guerres

jeton de 1603 est galement demi

III, 1, pi. IV,

4 (1731); 17 et 18.

J'avertis

ici,

pour toutes, que ces indications sur la gravure des jetons concernent les revers. Pour les droits, on prenait des types de ttes ou bustes,
qui taient renouvels moins souvent.
fois

Neumann, Beschreihung

der hekanntesten Kupfernuunzen, 1859V, n 29900.


3. C'est une observation que je ne rpterai plus, mais qui vaut pour
beaucoup de jetons des administrations.
4. Cf. F. Mazerolle, dans Bull, de Num. et d'Arch., t. VI, 1886-1888
(Jetons rares ou indits, VII).
5. R. N., 1924, pi. II, 3, pi. IV, 5 et 6 (1730, 1731); pi. IV, 19 (1745).
6. Coll. Feuardent, n 908.
2.

1872,

J.

t.

ARTILLERIE

anonyme

267

P. L. C. Questor Exerciluu. rcg. Hen. IIII. Ce trsorier

des armes d'Heuri IV n'est pas encore identifi.

On

a class la cavalerie lgre

un jeton de Charles IX avec

En

tout cas, on a, de 162G 1632,

Mquitatus

Gallias et

un

cavalier.

des jetons portant Cavalerie lgre.

Ligues des Suisses

et

Grisons (Louis

Les Trsoriers payeurs de

1663 (au

Un

droit,

Un

XIV)

Charlemagne debout).

au

Gallise

MDLVI

a t

Gendarmerie.

autre portant
III) et,

^.

Gendarmerie eurent leur jeton en

jeton d'Henri II avec Armipotenti

class aussi la

Henri

la

I^',

les

armes d'Henri duc d'Anjou (plus tard


une lance et un bouclier sur-

Pallas tenant

monts de hrons {Manu et consilio, 1570), a t grav par Bonaventure Cousin, pour le service de la Gendarmerie 2.
Controolle gnral des guerres, sous Louis

XIV.

Artillerie.

Le type de l'aigle tenant un foudre au-dessus d'un paysage,


avec Quo jussa Jovis, a servi plusieurs reprises. Le jeton de 1703,
avec la lgende Regalia jura tenentur et deux taureaux dans une
enceinte, fait allusion la protection de Philippe V. Celui de 1704,

avec des batteries tirant sur des remparts, est

relatif la prise

en 1703. Celui de 1748, avec un fort dtruit par


foudre, concerne la prise de Berg-op-Zoom en 1747 ^.

Kehl par

Villars,

de
la

La plupart des jetons de l'Artillerie portent les armes ou noms


Cependant en 1730, 1734, 1738 1756, il
des
pices
avec
souvent
le buste de Louis XV.
a
y
et bustes des dignitaires.

Voici la liste des capitaines gnraux et grands matres de l'Artillerie

d'Estres,

Armand

1563.

de Gontaut de Biron, 1570, 1578.

Philibert de

Gramont, 1574 (avec armes de Gontaut de Biron);

autre pour 1579.


1. Outre ce jeton, caractris par la lgende, il y a diverses pices, qui
font allusion l'alliance avec les Suisses (p. ex. Fdere Helvetico instaura<o, 1664). Sur les rapports numismatiques de la Suisse et de la France,
voy. E. Gerber, dans Re^>. Suisse Num. et 33 rapport du Muse nal.
Suisse pour 1924 (Zurich, 1925, p. 89-94, pi. XI et XII).
2. F. Mazerolle, Les Mdailleurs fr., t. I, 1902, p. 569, n 715.
3. J. Rouyer, Points divers, n CXCVI.

LE JETON EN FRANCE

268

fr. cl'EspIiiay, s^ de St-Liic, 1597.

Maximilien de Bthune, m. de Rosny, vers 1606, 1624.


M. P. Desportes, 1625.

De

la

Porte de

la

Meilleraye (1639

?),

1646, 1650, 1652, 1654.

C'est le premier avec le titre de grand matre.

Le duc de Mazarini, 1668, 1669.


Henri, corflte du Lude, 1670, 1673, 1678 1685 \
L. de Crevant, Marquis de Humires, 1686 1694.
L.-A. de Bourbon, duc du Maine, 1695 1733 \
L.-Ch. de Bourbon, d. d'Eu, duc d'Aumale, 1736 1754.
Les armes de plusieurs de ces personnages sont souvent accompagnes de deux canons; sur les jetons de L.-A. et de L.-Ch. de
Bourbon se voient les bustes des deux princes.
Runion de V Artillerie et du Gnie, 1757, grav par Ch.-Norbert
Rottiers, d'aprs un dessin de BoucKardon.
Corps de V Artillerie et du Gnie, 1758.
Il existe un jeton de 1564 pour un contrleur des bombardiers
royaux [Bobard, regiar. Ma. Gor. et antigrapho, bombardement
d'une
cole

forteresse).
d' Artillerie,

1727.

Marine.

Le jeton de 1691 fait probablement allusion au succs, malheureusement strile, remport par Tourville sur les flottes anglaise et
hollandaise, le 10 juillet 1690; Louis

XIV y

est reprsent

en Nep-

tune dans un bige d'hippocampes. Nombreuses sont d'ailleurs

les

vnements sur des jetons de la Marine.


Les jetons de 1728 1731, de 1734 et 1736, ont t gravs par
Ruck, les quatre premiers d'aprs des dessins de Louis II Boulogne ^,
celui de 1734 d'aprs Jean Chaufourrier. Ceux de 1746, 1751
1755 et 1758, ont t gravs par Jos.-Ch. Rottiers, ceux de 1756
et 1757 par Ch.-Norbert Rottiers; ces neuf d'aprs des dessins de

allusions probables divers

Bouchardon *.
Ch. de Beaumbnt, Jetons

1.

pi.
2.
Il

des

comtes du Lude

sions
4.

Mamers, 1901,

y a une lacune dans les jetons du duc du Maine de 1716 1727.


comme on l'a dit [Coll. Feuardent, n 1056), que les dissenavec le Rgent ont t la cause de l'interruption.

Il

est probable,
3.

(14 var.).

R. N., 1924, pi. iV, 7 (1730).


R. N., 1924, pi. III, 4; pi. IV, 20 22.

GALBES
Quoi qu'on en

En

ait dit

^, il

269

y a des jetcms pour 1682

et 1683.

1736, on eut Tintention, qui ne fut pas ralise, do rendre

permanents

les

types des jetons de la Marine et des Galres \

Les grands matres de la Marine sont

Csar, duc de Vandosme, 1655 1662

^.

Vandosme, duc de Beaufort, 1666.


Louis, comte de Vermandois, admirai de France, 1671 1682.
Louis de Bourbon, ou L.-Alex. de Bourbon, comte de Toulouse,
adm^' de France, 1683 1738.
Fr. de

L.-J.-M.

On

de Bourbon,

peut placer aussi

de Penthivre, 1739 1758. (PL

d.

ici

VI,

des jetons, plutt personnels probable-

ment, de l'amiral Coligny, de Charles de G. de Biron, de H.-H.-D.


Montmorency, de Arm. de Maill, duc de Brez.
Il

y a de nombreux jetons de Louis

XIV

et de Louis

XV

d.

avec

leur buste la place de celui des grands matres.

Acadmie de Marine, 1769.


Invalides de la Marine, 1773.

Pensions de la Marine

Deux vaisseaux

Jus annuae pensionis concessum, 1683.

prs d'un port.

Galres.

Depuis Louis XIV. Les jetons de 1728 et 1734 ont t gravs


par Le Blanc; de 1729 1731 et 1736, par Ruck; celui de 1746,
par Jos.-Ch. Rottiers. Les quatre premiers d'aprs des dessins de
1. A. Guichon de Grandpont, Notice sur des jetons fr. emblmes maritimes, Brest, 1862; du mme, Notice sur les jetons de la Marine et des
Galres, 1854. J'ai dj rappel ailleurs {R. N., 1924, p. 77) que cet auteur a commis plusieurs erreurs provenant du fait qu'il a rdig ses descriptions, surtout d'aprs une srie de refrappes, excutes la Monnaie,

1848 (p. 2 de sa Notice de 1854).


A. Blanchet, dans Procs-v. Soc. Num. (R. N.), 1906, p. lxii.
Cf. Guichon de Grandpont et J. Rouyer, Points divers..., 1890, p. 22.
3. Bien que le jeton de 1658 ne porte pas Marine, le type du navire
permet de le classer la mme administration.
Cf. pour les jetons de Csar
Jules Chautard, Jetons des princes de
Vendme de la 2^ maison de Bourbon, Vendme, 1882, pi. III V (cf.
Bull. Soc. arch. Vendmois, 1888, p. 82).
4. R. N., 1924, pi. IV, 8 (1729).
D'autres antrieurs ont t grav.s
par Nilis, Chron, Bernard, Roussel, etc. Voy. J. Chautard, Note rel. aux
gr. de j. des Galres de Louis-Joseph, duc de Vendme, dans Bull. Soc.
archol. Vendmois, 1900, p. 19 23.

\-ers
2.

LE JETON EN FRANCE

270

Louis II Boulogne ^; celui de 1734 d'aprs Jean Chauf ourrier


ceux de 1736 et 1746, d'aprs Bouchardon. Le jeton de 1725
porte Remigio alarum avec deux aigles et un aiglon ^.

Les gnraux des Galres sont

Le duc de Vivonne, 1680 1688 (Armoiries poses sur deux ancres


et deux btons de marchal),
L.-Aug. de Bourbon, duc du Maine, 1689 1691 (1692 1695,
refrappes).

Louis, duc de Vendosme, 1696 1712 ^.


Le m^' de Tess, grand d'Espagne, 1713
Le Chevalier d'Orlans, 1717 1748.

Sur cette

srie,

il

n'y a pas de bustes

accompagn d'cussons
dans

nom

des gnraux est


beaucoup de refrappes
jetons de 1721 et 1722 ont t vus par

leurs armes.

la srie; toutefois les

moi en

1716.

le

H y

original.

Colonies.

La

de Louis XV, avec

srie des jetons

la

lgende Col. franc, de

l'Am., est date de 1751 1758 (Sauvage debout; Soleil au-dessus

de deux hmisphres

paysage avec deux castors

nef des Argo-

nautes; essaim changeant de ruche; guerrier guid par Neptune;


huit aigles traversant l'Ocan). Je ne connais pas celui de 1752

(Mercure volant au-dessus de l'Ocan) en original


Guadeloupe. Ecu de France.
deux palmes (Louis XV) *.

I^ G. P.

^.

au-dessous

lis

plac sous

Libert des Mers, paix de 1783.

Compagnie

des Indes, 1720.

par deux sauvages.

I^

C'est sans doute en

jeton d'or, qui porte

Spem

Ecu couronn aux armes, soutenu

auget opesque part. Vaisseau.

dcembre 1719 que fut frapp un rarissime


armes de la Compagnie, sans lgende

les

1. Cf. Mercure de jFrance, janvier 1725, p. 133, et pi. p. 184. La mme


lgende a t employe avec moins d'-propos pour une mdaille, en 1927.
2. Pour ce prince, cf. J. Chautard, op. cit., 1882, p. 5, pi. I et II.
3. G. -M. Parsons, The colonial jetons of Louis XV, dans American
Journal of Numismatics, 1884, pi. Ce travail ne parat pas avoir t connu
de M. E. Zay, qui a aussi publi ces jetons [Histoire montaire des colonies
franaises, 1892, p. 61-64).
4. E. Zay, l. c, p. 64, fig.
On peut ajouter le jeton l'effigie de Louis XVI, pour le cercle des
Philadelphes au Cap-Fi-anais (Saint-Domingue, Hati), 1784; Num.
Circular, 1910, 12335, fig.

ORDRES FRANAIS

271

cu de siaople la pointe onde d'argent, sur laquelle est couch


un fleuve (le Gange) au naturel devant une montagne (l'Himalaya),
au chef d'azur sem de
d'or

devise,

de

fleurs

(l'Equateur);

soutiennent une couronne trfle ^

soutenu d'une fasce en


deux sauvages qui

d'or,

lis

comme

supports

Au

I^,

on

lit,

en

trois lignes

Honor, non pretium (PL VI, fi g. lOj.


Je crois avoir dmontr que cette pice, du poids de deux louis
d'or, avait t offerte, avec d'autres sans doute, au Rgent, au
moment de l'assemble de la Compagnie, le 30 dcembre 1719,
le 1^

ou

Un

janvier suivant

^.

parut en 1785, avec le buste de


armes de la Compagnie^.
A la rigueur, on peut classer dans cette srie le jeton octogonal,
avec l'Afrique en Abondance et la lg. Aucta Lybicis opihus Massilia, 1774, qui a t frapp, Aix, pour les assembles des direcLouis

autre jeton,

XVI

teurs de la

octogonal,

et les

Compagnie royale d'Afrique (Etats barbaresques)

Ordres franais

*.

^.

L'ordre de Saint-Michel est reprsent par une pice du temps de

Louis XI, dont

du

il

existe des exemplaires d'or et de cuivre,

saint Michel terrassant le

dmon

(I^

au type

type montaire avec croix

feuillue).

Pour

l'ordre

du Saint-Esprit,

cr en 1578,

depuis Henri III jusqu' Louis XVI.


triss

Ils

par la colombe du Saint-Esprit

Saint-Esprit; en 1770, Ordre

et

^.

on connat des jetons

sont gnralement carac-

En

1740, on

milice, etc. (octogonal).

lit

Ordre du

Les jetons de

du Saint-Esprit, en 1594, furent commands Philippe


Danfrye, tailleur gnral des Monnaies de France; 1.500 pour les
commandeurs et officiers de l'ordre et 500 pour le roi, qui les dis-

l'ordre

tribuait divers personnages

'.

C'est le type de 1720.


Adrien Blanchet, Documents num. relatifs la Compagnie des Indes
de Law, dans R. N., 1900, et Mm. et Notes de Num., 1909, p. 396, pi. VIL
1.

2.

E. Zay, l. c., p. 272, fig.


E. Zay, dans R. N., 1888, p. 569.
5. Voy. ce que j'ai dit plus haut, sur les mdailles qui devraient tre
classes aux ordres.
6. Coll. Feuardent, n^ U0& . 1&32.
7. Bibl. Nat., ms. Clairambault 1121 (fonds St-Esprit n" 11), P 192.
On a indiqu aussi les rles de
Cf. ma note dans R. N., 1892, p. 98.
distributions faites, le 1^' janvier, aux chevaliers de l'Ordre, de 1582
3.

4.

LE JETON EN FRANCE

272

De l'ordre du Monl-Carmel et de Saint-Lazare (rupis en 160.8),


on a des jetons avec les armes de Louis d'Orlans, duc de Chartres,
grand matre (2 var. dont une de 1723), et d'autres avec les armes de
Monsieur, Lou. Sta. Xa. fils de France..., etc., 1773 (octogonal);
autre var. circulaire.

Un

autre avec Ano. duc de Berry,

1757 (pour Louis XVI,

comme duc

de France, grand matre, etc.,

fils

de Berry, ayant son baptme).

L'ordre de Saint-Louis n'est reprsent par des jetons que depuis


{Ordre militaire de Sl-Louis; saint L. debout de face),

XV

Louis

avec de nombreuses varits de

mme

ttes.

Sous Louis XVI, un jeton de

en 1779, d'un autre (octogonal et circulaire),


grav par Lorthior, qui rappelle l'institution de l'ordre en 1693.
Il existe aussi des jetons de Louis XV et de Louis XVI pour

les

type est

suivi,

Chevaliers comtes de $t-Jean de J^atran, cu de l'ordre.

Un

jeton sans date a t frapp pour les Trsoriers

gnraux des ordres du


Patu, Bousselin,

roi (quatre cus

Damond) au
;

I^ la croix

et

controlleurs

noms de Levassor,
de l'ordre du Saint-Esprit.

avec

les

La duchesse du Maine, baronne de Sceaux, fit frapper des jetons


de prsence aux runions de l'ordre de la Mouche miel, cr par
(Son buste.

elle

I^

Piccola

si,

ma

fa pur gravi

le ferite,

1703. Abeille

Jrme Roussel. Une mdaille au


mme type, suspendue un ruban citron, fut porte par la directrice et les 39 membres \
prs d'une ruche); grave par

Parlement.

du Parlement, charg de rendre la justice et d'enreOn a cependant un jeton de 1640 avec


une main de Justice et, au I^, lustitia au-dessus d'une Victoire;
un de 1645, a\ec Chambre de Justice, et d'autres avec la Justice
La

srie

gistrer les lois, est pauvre.

debout.
J'ai plac

aux

jetons de familles ceux de divers conseillers et

prsidents.

1588
p.

(Cat. des

63 et

Manuscrits de

la Coll. des

Mlanges de

Colbert,

t.

I,

1920,

s.).

Voy, entre autres Trsor de N-, Md. fr., III, p. .33, pi. XXXV;
pittor., mars 1845; Adolphe Jullien, Les Grandes Nuits de Sceau^f,
1876, p. 14 et s.; Rev. des Deux Mondes, 15 aot 1891, p. 833; Bull. Soc.
archol. midi France, 1888, p. 110; Journal des Dbats du 1^ avril 1927;
1.

Magasin

Berliner Milnzhl., 1880, p. 40; Cat. du


Gaz. nuin. fr., 1898, p. 254, n^ 226.

Muse

mont., p. 203, 495;

AUTRFS .TURIDICTIONS
Ceux des Procureurs de
sont classer
Conseillers

ici,

et

de

273

la Cour (1713; Louis


que ceux des

mme

XV

et L.

XVI)

matres des requtes.

au Parlement, 1771.
Huissiers du roi en sa cour de parlement (Louis XVI).
Notons le jeton de 1665 avec Suprema repetundarum
Ai'ocats

curia, qui

n'a pas d'effigie royale, mais les types d'une figure allgorique et

d'un Hercule terrassant l'hydre.

miner spcialement

affaires

les

s'agit d'une cour charge d'exade corruption et concussion. Un

Il

autre de 1662, sans titre particulier


et

un de

la

{Aurum omne

1663, avec la Justice chassant

mme

prohahit, rchaud)

deux Harpyies, ont

t classs

institution.

Contrle des actes des notaires, 1715,

Administration des pauvres (dont

qu'en 1544).

Peut-tre

le

Parlement fut charg jus-

faut-il placer ici le jeton (de Philippe

peut-tre) qui porte l'cu de Valois entour de points, et,

au

I^,

VI
un

personnage faisant l'aumne un pauvre agenouill [PI. VI, 2)^.


Un jeton de Louis XV concerne une uvre destine soulager
la

misre des couvents [Suhlevandse Coenohiorum inopiae. La Foi

et la Justice),

Autres juridictions.

Suma
Eaux

Aquaru. Sylvaru.
forets de Fr.

et

au

q.

sedes,

marbre couverte d'engins, de


Les trois juridictions de
taient celles des
tablie.

On

Eaux

1606

sige de la

t.

^.

de marh. de Paris (La table de

gibier et poisson), 1743.

la table

et Forts,

de marbre du Palais de Justice

de l'Amiraut et de

a aussi des jetons de cette dernire

Conntablie marchausse de France sous Louis


des contestations et dlits militaires)
Prvt gnr. de la Cont. gendarm.

btons de marchal
4.

comme

le

la

Conn-

XIV

(Juridiction

^.

et

march. de France (deux

prcdent). Sous Louis

XIV.

F. 3925. Cat. de vente, 1928, pi. III, n" 657 (auj. Coll. Blanchet).

2850 (unique ?).


dans J. de Fontenay, Nouvelle Elude de jetons, \850, p. 93.
Sur l'inscription de la Table analogue celle du jeton, cf. Commission
2.

Coll.

F.,

3.

Voy.

fig.

du Vieux-Paris, 1921,

Blanchet.

p.

125.

Mdailles.

18

CHAPITRE

VIII

PRVOT DE PARIS. HOTEL DE VILLE


PREVOTS DES MARCHANDS ET CHEVINS. RECEVEURS
DES PAUVRES

Prvt

Au
aux

de

Paris.

Chtelet sigeait la Prvt, qui jugeait

les

procs relatifs

dots, servitudes, inventaires, appositions de scells, contesta-

tions entre notaires, procureurs, etc.

Au

diction se composait d'un lieutenant

civil,

xviii^ sicle, cette juri-

d'un lieutenant gnral

de police, d'un lieutenant criminel, d'un lieutenant de robe courte,

de deux lieutenants particuliers, de plusieurs conseillers

et

d'un

juge-auditeur.

La
L

police

du Chastelet de Paris, 1583, 1604.


du Ch^^^ de Paris, 1664 (Voyez une vue

Corn}^ des procureurs

da Chtelet, PL VI,
Les Procureurs du
sous

Louis

4); 1718.

Chastelet,

1710, 1766

(le

.mme

I^

employ

XVI).

Huissiers verge du Chtelet de Paris, 1771.


Huissiers cheval au Ch^^^, 1731, 1761 et sous Louis XVI.
Officiers

du

guet,

1733 (Castor

et Pollux)

^.

Les chevaliers servans cheval au Chastellet de Paris, 1635.


Comp^ de M"" le lieut' crimin} de robe courte, 1724 (Ruche et

abeilles.

employ encore sous Louis XVI).


Greffiers du Chtelet (I^ Maintenant une plume), Louis XIV (?)
et Louis XVI.
Posuel de Verneaux; Ren de Voyer
Lieutenants de police^.
I^

1. Au droit les armes de Plilypeaux, comte de Maurepas. Mercure


de France, dcembre 1733; Cat. Feuardent, n 1176; P. Bordeaux, dans
Procs-verb. Soc. Niim. (R. N.), 1914, p. xix.
2. Je donne ici les noms de ces personnages, car il est possible que leurs
jetons aient t employs dans les services administratifs.

HTEL DE VILLE DE PARIS


d'Argenson, 1713; L.-Ch.

1721

dry,

N.-J.-B.

275

Machaut, 1719; Tachereau de Bau-

le

Ravol, 1725

A.-R.-J.-G.

Sartines,

1759

J.-C.-P. Leuoir, 1774, 1776; J.-F.-A.-R. Albert, 1775.

On

a quelquefois appel tort

cigogne

la

grue, qui symbolise

Vigilance sur les jetons de la plupart des lieutenants de police;

la

elle

est

Il

accompagne de

existe aussi

un

la devise Vigilat ut quiescant^.

certain

naires de la prvt et

il

nombre de

jetons de divers fonction-

que plusieurs de

est possible

ces jetons

aient t employs dans l'administration de cette juridiction. Voici


les

noms des personnages


Moreau, lieutenant civil, 1634.
Isaac Lafemas, 1655.
:

Lon Potier, duc de Gesvres, prvt de Paris, 1687.


Jrme d'Argouges, prvt, 1718.
Gabriel- Jrme de BuUion, comte d'Esclimont, prvt, 1722;
octog.

Lieutenants criminels de robe courte au Chtelet

1724;

Edme

Quincy,

Henry

Bachelier,

1724.

XIV

Commissaires au Chtelet sous Louis


la Cit).

Gaudot, 1724; Jean-Louis Durand, 1724; Bazard de

Mme

(vue du Chtelet et de

revers employ par les doyens Gallyot, 1722; Me-

nyer, 1739; Daminois, 1747; Hubert, 1759; Girard, 1772; Mouricault, 1779;

De

Chenon, 1789.

la Ch^^" des Corn"'''

Exempts de

ronne entoure d'yeux


Louis

XIV

du

roij

au

Ch^"', 1654.

XIII portant au

police ? Jetons de Louis


et d'oreilles

{Adsertori securitatis publicae dans

diei.

Minerve

lient,

g^'

une cou-

de police,

lllo

une couronne)

^.

par M. Lenoir, 1774.

Illuni^ de Paris, tablie en 1769, continue

Arm. de Lenoir,

I^

{Seriat vigilantia rgna); de

procurante, nox

instar

^.

Htel de

Ville

de

Paris.

Les plus anciens jetons municipaux de Paris sont ceux qui portent les armes de la cit avec Sur toutes
nef figure lesglise, croix feuille et

cits

fleurie

Paris prise;

I^

Car

la

(varits avec eglize et

1. A ce sujet, voy. ma note dans V Intermdiaire des chercheurs


1928, 10 jan%-ier, col. 36.
2. Voy. plus haut, p. 34.
3. F, 5869.

et

c,

276

I-l^

glise).

JETON EN FRANCE

furent faites en 1444,


Je pense que ces pices sont celles qui

i.
de 1450 1452, et en 1474
la Nef reprsente V glise; puis parat
avec
varit
une
On connat
anchora, 1548 (quatre ancres spares
la lgende Sacra Parisiorum
Qid imperai'it venus et mari.
par quatre lis). Le jeton de 1556, avec
Etienne Delaulne. Sur les
autour de l'cu la nef, a t grav par
on lit, au I? Aima urbs
jetons de 1559 et 1560, avec F couronn,
Seine et la Marne asla
dsigne
Lutetia, et l'exergue Flumina qui
Le jeton de 1608,
flumina.
remplace
sises 2. Sur un autre, Sequana
a t grav par
date,
cette
de
avec les lettres NB au milieu
Urbs antiqua
lgende
la
avec
de
1653,
Nicolas Briot. Sur le jeton
couche en
Seine
la
voit
on
fois),
plusieurs
fut reprise
:

resurgit (qui

face de Notre-Dame.

ceux de 1673, 1694,


questre du roi au

Le jeton de 1656 porte une vue de Paris (cf.


Quelquefois on a, sous Louis XIV, la statue

etc.).

lieu de

son buste.

Un

jeton sans date porte

de Paris, vue de l'difice.

UHostel de
Le jeton de 1695, frapp pour
ville

la ville, n'est

pas sans intrt.

On

des pis et levant un bassin de


y voit la Ville personnifie tenant
le soleil rayonnant au-dessus
fruits; devant, Notre-Dame avec
de Louis XIV). Nous avons l'explication de ce type,
(au droit, tte

qui avait t
accompagnant la lgende Prsentia numina sensit,
connoistre la
faire
pour
C'est

compose par l'abb Renaudot


qui a si bien
l'abondance
ville
et
la
sur
visible protection du Ciel
^.
menace
sembloit
elle
rpar la misre dont
la vue de
Louis XVI, plusieurs jetons sans date prsentent
:

Sous

la ville.

Nous savons, par

l'ancien inventaire des coins de la Monnaie,


fit pas faire de jetons pour 1710, 1711,

de Paris ne

que la ville
1712 et 1713*.

financier des rentes sur


D'autres jetons sont relatifs au service
en 1522.
l'Htel, que Franois I" avait tabli
rentes, 1707, 1709, 1717.
Receveurs-payeurs des rentes, 1692.

Payeurs des

avec
Controlleurs gnraux des rentes, 1658 (table

main comptant

des pices, prs d'un registre).

1.

documents publis par Anatole de Barthlmy, Mlanges


1874-1875, p. 234 et s.
F. 3364.
Procs-verbaux ms. de l'Acadmie des Inscriptions, 27 nov. 1694.
Gaz. num. fr., 1898, p. 275 et s.

Voy.

de Num.,
2.

3.
4.

les

I,

PREVOTS DES MARCHANDS ET ECHEVINS

Autres
Louis

XV

de 1661

et L.

(vue

de

l'Htel

de

277

1707

Ville),

et

1711;

XVI.

Sindics gnraux des rentes (de l'Htel de Ville), 1706, 1707.


lection de Paris, 1714, Louis
Conseillers de
Officiers

ville,

XV

et Louis

passeur d'eau, armes de la

ville.

Administration royale des eaux de Paris

de Paris,

le

Prvts des

marchands

et

Le chef de l'administration municipale

impt de

L.

XVI.
Armes

deux ans

(lus

^.

tait le

prvt des mar-

villes).

Assiste de quatre

annuellement par groupe de deux,

Fig. 28.

pour conserver toujours deux membres anciens),

et

empirons, 1788.

Fig. 27.

police

XV

Louis

et chevins

chands (correspondant au maire des autres

la

^.

Octog.

fleuve Seine.

chevins, lus pour

XVI

1702, 1718.

il

s'occupait de

municipale (navigation, monuments, prix des denres,


la capitation, etc.), et jouait

un

rle

important dans

les

rmonies publiques.

Le plus ancien jeton d'un prvt des marchands est celui de matre
Hugues Rappiot (ou Rapiout) qui, d'aprs le Journal d'un bourgeois
de Paris, remplaa Guillaume Sanguin, en 1432 (fig. 27
permet de dater approximativement d'autres jetons de

et 28).

Il

Paris, par

1. Juridiction des lus, qui, pour Paris, comprenait un prsident, un


lieutenant, un assesseur, 20 conseillers, un procureur du roi, un substitut, des greffiers, procureurs et huissiers.
2. Pourlesprvts des marchands, les chevins et tous les jetons relatifs
Paris, voy. surtout
D'Affry de la Monnoye, Les Jetons de Vchevinage
parisien, 1878, 750 fig. Cf. J. Rouyer, dans Ml. de Niini., t. III, 1878:

1882, p. 284 et

ss.

LE JETON EN FRANCE

278

exemple

En
et

Sur

toutes

cits

Paris prise

Car

sa

^.

1458, on donna des jetons

Jacques Despy

On
avec

porte

celui qui

nef figure l'glise

^,

aux chevins Guillaume le Maon


mais nous ne savons pas dans quel but.

a attribu Paris et
Stella rgit nautas

au prvt Hector de Perreuze un jeton

Dni, mandata ministros, qui aurait t frapp

en 1590, quand Perreuze fut emprisonn par la Ligue.


Le jeton de 1609 reprsente la faade de l'Htel de Ville.

La

prise de la

Rochelle est rappele en 1629 (Rup. domita); la

naissance de Louis dauphin et de Philippe d'Orlans est clbre

par une devise de 1641 {Tuta Dioscuris);

phin est

glorifie

(un dauphin);
sur

le

la prise

Panormum

la

victoire navale de

en 1677.
des allusions d'autres vnements.

et

naissance du grand dau-

de Mastricht {Traject capt.) est mentionne

jeton de 1674, et

Batavis ad

la

par Quis magno melius succedet Achilli, 1062

devictis),

On

Palerme (Hispanis
a reconnu encore

Le droit des jetons des prvts est gnralement occup par les
armes de chaque personnage ou celles de la ville, puis par les bustes
des souverains (Louis XHI et Anne d'Autriche en 1616; Louis en
1678, 1686, etc.). Mais, mme pendant cette priode, les armoiries
des prvts au droit sont frquentes (avec celles de la ville au I^)
et c'est la rgle constante pour le xviii^ sicle.
Certains jetons indiquent que chaque prvt s'exerait au cours
de plusieurs millsimes; ainsi, on a la deuxime prvt du prsident
Sanguin avec les dates de 1631 et de 1632.
Les jetons des chevins prsentent quelques alliances de coins,
qui ont t faites anciennement; elles peuvent s'expliquer par des

conventions enire chevins qui se succdaient. Les types sont

les

armes de Paris. Mais on trouve


aussi diverses compositions dont une, en 1657, rappelle l'entre
cheval de la reine Christine de Sude, Paris, le 8 septembre 1656

armes des personnages

et

souvent

les

{Utraque orbis miraculum, 1657).

1. Pour le jeton de Rapiot et ceux qui sont peu prs contemporains,


voy. J. Rouyer, dans Mni. Soc. des Antiquaires de France, 1869, p. 113131, pi. IL
2. Ml. de Nuin., t. I, 1874-1875, p. 239.

PREVOTS DES MARCHANDS ET ECHEVINS

Liste des

prvts

des

marchands dont on a des jetons

Hugues Rappiot, 1432.

Le Pletier, 1669 1676.


Aug.-Rob. de Pomereu, 1677

M. L. d. Nully, 1585.
N.

1684.

Hector de Perreuze, 1586


1588 1.

Mart. Lajiglois, 1595, 1598.

Me

d.

279

Le Pt de Fourcy, 1685 1692.


Claude Bosc, 1693 1700.
Ch. Boucher d'Orsai, 1701 1707.

Jrme Bignon, 1709.

Bragelongne, 1603.

Myron, 1606 2.
Jacques Sanguin, 1607 1612.
Gaston de Grieu, 1613, 1614.

Charles Trudaine, 1716 1718.

R. Miron, 1615, 1616.

Mich.-Est. Turgot, 1730 1740.

Anthoine Bouchet, 1617, 1618.


H. de Mesmes, 1619 1622.
N. de BaiUeul, 1623 1628.

Fl.

Christophe Sanguin, 1629 1632.

J.-B. Elie

Fr.

M. Moreau, 1633 1637.


Oudart Le Fron, 1638 1641.

Mace le Boulanger, 1642 1644.


Jehan Scaron, 1645, 1646.
Hirosme Le Fron, 1647 1649.

P.-A. de Castagnre, 1721,

Nicolas Lambert, 1725.

1754.

Camus de Pontcarr

de Viarme, 1758l763.

Arm.-Jr. Bignon, 1766 1771.


J.-B.-Fr. de la xMichodire, 1773
1777.

Ant. Le Febvre de Caumartin,

Ant. Le Febvre, 1651 1654.

Alexandre de Sve, 1655 1662.


Voysin, 1663 1668.

Aubery, 1740, 1742.

Louis Bazile de Bernage, 1743

1778 1782.
L. Lepletier, 1784 1788

3.

Liste des chevins de Paris dont on a des jetons.

Jehan de Saint- Yon, 1411


J. Le Conte, 1580.
Jeh. de Loynes.

*.

Hector Gedoyn (1583).


P. Lugolly, 1586.
J.

Le Breton, 1587.

1. Il y a deux varits pour les annes 1587 et 1588, dont l'une


porte seulement les initiales N. H. P.
2. Franois Myron (ou Miron) fut ml, en 1606, des rclamations
contre la suppression des rentes de l'Htel de Ville, ordonne par un arrt
du Conseil, qui d'ailleurs ne fut pas excut. Ce personnage joua un rle
important sous Henri IV.
3. Il existe un jeton faux aux armes de Flesselles, le dernier prvt.
4. Voy. plus loin, ch. xvi.

LE JETON EN FRANCE

280

L. de Saint- Yon, 1586, 1588.

V. Hron et C. Santeul, 1656.


Jean Rousseau, 1656.
J. Rousseau et C. Santeul.

Lugolly, 1586.

P.

N. Roland,

s.

d. et 1588.

Ch. Boucher.

Claude Santeul, 1657.

J.

Le Conte, 1595.

Ant. de

C.

de ChoiUy, 16031.

Jean de Faverolles, 1657, 1659.


Jean le Vieux, 1660.
Claude Prvost, 1661, 1666.
P. de la Mouche, 1662.

N. Poussepin, 1613.
Lo, Damours, 1620.

Lamy,

G.

1621.

Jeh. Le Prestre, 1621.

Cl.

{PI.

1)

3.

De Mouhers, 1663.
Jean Gaigny, 1664.
Laurens de Faverolles, 1666,

Galland, 1640.

Seb. Cramoisy, 1643

VU,

1665.

1661,

Hlissant,

J,-B.

Pierre Goujon, 1622, 1623.

la Porte, 1657.

^.

H-Claude Bourges, 1645.


Jean Gaigny, 1646 1648.

De

Laballe, 1665 et

s.

d.

N. Phelippes, 1652.

Franois Le Fouyn, 1667.

Michel Guillois, 1653.

N. Picques, 1670.

A. Le Vieulx, 1654.

Henry de Santeul,

Julien Gervais, 1655.

Philippe Levesque (1678).

1671.

Vincent Hron, 1656.

Michel Gamare, 1682-1683.

Julien Gervais, 1656.

Estienne Perichon (1708).

Claude de Santeul, 1656.

Receveurs des pauvres.

Le 7 novembre 1544, Franois I^ donna des lettres patentes


pour attribuer au prvt des marchands et aux chevins le soin des
pauvres de Paris, dont le Parlement tait charg antrieurement.

En mme temps

fut institu le

de treize membres lus par

le

Bureau gnral des pauvres, compos


prvt et

conseillers dlgus par le Parlement.

dont

les

les

chevins et de quatre

l'aide

de la taxe gnrale,

pauvres taient seuls exempts, cet organisme cra

la plu-

part des hpitaux et asiles de Paris. Ce Grand Bureau des pauvres


avait

un receveur

choisi

parmi

les

bourgeois

les

plus riches;

il

Devises et armes; Choillis dans la devise.


Sbastien II Cramoisy, le meilleur typographe de son temps, fut
directeur de l'Imprimerie royale du Louvre, en 1640 (titre mentionn sur
1.
2.

son|jeton).
3. Sur ce personnage, voy. A. Blanchet, Discours l'assemble gnr
de la Soc. de l'Hist, d Paris et I. de Fr., 14 mai 1912 (II).

RECEVEURS DES PAUVRES


prtait serment devant le Parlement.

281

La charge, d'abord annuelle,

dura ensuite deux ans.


la Recette des pauvres de Paris, qui accompagne
armes (la nef de la ville avec soleil et lune) est Urbis et fori pauperum tutela, depuis 1624. La face des jetons portant le nom des receveurs montre aussi leurs armes. En 1647 et 1648, les jetons de

La devise de

ses

R. Lescot portent
C^'

cot,

D.

la

p^

gn^ des pauvres de Paris d. R. Les-

r'"

d'icel. et d. la contr^^, etc.

Louis est reprsent assis

et

Sur un jeton de Bachelier, saint

tenant

la place

armes

des

de la

Recette.
existe

Il

un

certain

nombre de

jetons de commissaires des pauvres,

connus surtout par des refrappes, avec des dates de 1683 1686.

Liste de receveurs des pauvres dont on connat des jetons^.

Jehan de Bray, 1559.


Sans

nom

1584
Sans

R. Lescot, 1647-1648.

(Le Vieulx), 1624.

J. Bachelier,

D. Bguin, 1654.

2.

nom

P. Hlyot, 1644.

avec Charitas Parlsii,

s.

d. et 1655.

Ph. de ChaiUiou, 1624.

Christophe Maillet, 1655.

*P. Parfaict, 1624.

N. de Faverolles,

*P. de la Court, sans date.

L, Pocquelin,

* J.

Garnier,

* J.

de Bourges,

J.

s.

de Faverolles, 1659.

G. Perrichon,
C. Maillet,

*J.
C.

d.

s.

Chuppin,

s.

d.

*.

s.

d.

Louis Bellavoine, 1662.


J.

Levieulx, 1664.

R. Ballard, 1664.
L. Gellain, 1666.

d.
s.

d.

s.

d.

E. de Faverolles,

d,
s.

s.

d.

Simonet, 1642.

B. Chauvin, 1668.

Ac. de Harlay, 1672.

1. L'astrisque dsigne ceux des receveurs qui taient en mme temps


chevins.
2. Figure au-dessus de la Cit. Ces jetons sont souvent de fabrication

nurembergeoise.
3. Un jeton avec le revers de la recette des pauvres (1624) porte au
droit les armes de l'chevin Andr Langlois.
4. Un jeton de ce personnage a t trouv rue des Prouvaires (n 6) o
il avait son logis [Commission du Vieux-Paris, P.-V., 1910, p. 98, pi.).

CHAPITRE IX
ASSEMBLES DU CLERG.

GLISES DE PARIS

Assembles du clerg.

Ces assembles, qui ne se runissaient qu'avec

la

permission du

roi,

taient gnrales (dputs de toutes les provinces ecclsiastiques)

ou particulires

(prlats prsents Paris

ou

la Cour).

velait le contrat des dcimes ordinaires (pour dix ans)


les

comptes du clerg; on y accordait au

extraordinaire,

Peut-tre
la srie;

le

On y renouon y revisait

roi le do?i gratuit,

subvention

variable.

jeton Sacris dispunctionibus (1586) appartient-il

en tout

gion protgeant
siasticis

en 1598, un autre porte Eccl.

cas,

un

difice); puis,

ration, (la Reli-

en 1600, on a Rationihus ecde-

dispungendis.

1650 que parat la lgende Clerus gallicus


en 1675, celle, plus explicite encore, de Congressus gen. cleri galL;
en 1690, on a Conventus cleri gallicani qui est constant jusqu'
C'est seulement en

et,

Louis

XVI.

Les sujets religieux,

et,

en particulier,

la

Religion debout, nat-

rapprochement
amener
quelques observations dignes d'intrt^. On comprend que les
lgendes ont t en gnral examines avec la plus grande prudence.
Et nous savons par ailleurs comment on procdait.
Les devise et type du jeton de l'Assemble du clerg, dat de
1740 (la Religion levant la droite vers un arc-en-ciel
Nunquam
fderis immemor), taient de Gros de Boze, le secrtaire perptuel
lirent pas spcialement l'attention. C'est plutt le

des dates de jetons avec celles des vnements qui peut

1. Cf. Ch. Florange et S. Strowski, Les Assembles du clerg de France


avant 1789 et leurs jetons comininoratifs, 1927, 130 p., 54 fig.

ASSEMBLFS DU CLKRr.K.
de rAcadmie des Inscriptions

^.

Gf.ISF.S

DF,

PVRIS

en avait dj t de

Il

283

mme

pour

jetons de 1734 {Donis lestatur amorem) cl de 1735 [Volis paceni

les

Jouis

triiiiiiplios)

^.

Franc, de

Archevque.

duc

Ilarlay,

et pair,

archevque et pro-

viseur de la Sorbonne (buste et arm.).

de

glises

Notrf-Damf.
I^

Paris

Ecdesia parlsiensis,

Le Christ, etc., xvii^ s.


Saint-Andrk-des-Arcs.

Buste

Rochefort, cur; S. Andrse ah arc.


egenuni, la Charit assise, tenant

M.

le

Cur de

L'Assomption
(Louis

XVI)

?.

^.

St- Andr des

Solo

la

Vierge et l'Enfant;

d'Elie-Marie

sedilui,

1779,

des

rninor,

la

livres.

Vierge montant au

Saint-Barthilemy.
Marguilliers de la paroisse
Tpeauhumaine et instruments du martyre;

dition des contes de

M.

1.

le

XVI

royalle

de

la ren-

Mess^ A. Pincemaille conseiller du roi et N. de Fer,


Dauphin, au mois de mai 1700, en neuf lignes.

Fabrique de

viande, croix

de Louis

ciel

4.

S. Bartlemy^

gographe de

super

deux enfants.

Arcs; pain de quatre

deo

de

Bois

intelligit

St- Barthlmy,

enflamme
avec

(var.

le droit

la

Religion; D. p. II livres de

avec ////

Fabrique,

livres de pain).

Autre

etc.

Procs-verb. manuscrits de l'Acad. des

I.

et B.-L., 14 juin 1740.

Ce type a t grav par Duvivier, qui y a plac

ses initiales D. V.

(cf.

2.

Feuardent, n" 3964).


Proc.-verb.,5marsl734; 23 juin 1735.

3.

J'ai plac sous cette rubrique les pices qui ont l'apparence de jetons

Coll.

certainement de jetons de prsence en diverses occasions.


dissimule pas, que, dans la srie religieuse, la dmarcation
entre les mreaux et les jetons, qui appartiennent surtout au xviii^ sicle,
est trs difficile faire. Pour avoir un tableau presque complet des petits
monuments mtalliques concernant les glises de Paris, il faudra donc
confronter la liste donne ici avec celle qui se trouve au livre comprenant
et qui ont servi

Mais

je

ne

me

Mreaux.
Pour la srie

les

une fois pour toutes,


qui comprend des mreaux).
nombreuses refrappes, dont beaucoup
me paraissent trs sujettes caution, mme en ce qui concerne l'association des coins.
4. J'ai laiss cette pice classe avec cette rubrique. Mais on ne saurait
songer, mme avec rserves, l'glise de l'Assomption qui fut remplace
par la Madeleine, puisque celle-ci fut commence en 1764.
dcrite brivement

la Collection Feuardent, n^ 4054


La srie pourrait tre accrue de

ici,

je renvoie,

4361

(liste

LE JETON EN FRANCE

284

Chartreuse de Paris.
dator, saint

Saint-Eustache.
tache

et

S.

Ludovicus Cartusie Parisiesis fu-

Louis assis; 1574.

Confrr[i)e royale

patron{ag)e de St Eus-

et

de Ste- Agns, 1725. Saint E; sainte A.

Les Marguilliers de S^-Eustache,

le

saint

au milieu des btes

sauvages qui enlvent ses enfants, 1726. Autre sans date avec Hor.
pub., distribution.

Eustachii patrona. Sainte Anne; 1726, phare.


Compagnie du St Sacrement de Eustache; 1742, plican.
Fabrique de Eustache, saint
btes;
Poupart,
palmes
un
cor
de
chasse.
deux
1786,
Louis Dubois, commissaire des pauvres, 1693; Eustache.
Confrairie de sainte Genevive Saint-Eustache en cinq
quatre agneaux. Grav par Simon.
sainte Genevive
patientia
sainte G. avec
Sainte-Genevive.
un agneau; 1576.
Sancta Genoveja, 1666, sainte; armes de
Urbis prsesidium, 1685, sainte deux agneaux; procession
1792.
de
chsse porte par six corroyeurs. Autres de 1740
Fabrique,
Saint-Germain-le-Vieux. Saint Germain
saint prchant (Louis XVI).
Saint-Germain-l'Auxerrois. St Germain de V Auxrois,
1684, monogramme dans un cusson.
Paroisse
1735,
de St Germain Lauxerrois, 1734
Cleri

iS*^'

S.

S^

le

et les

J.-J.

et

cur,

5'

lignes;

et

Sortis

victrix,

la

la

Paris.

I^

et

et

la

le

Vieil,

le

p.

et

royalle

avec
-

les ttes

de Louis

XV

Marguilliers, P. R.

et Louis

r.

et

XVL

(Paroisse royale)

L de Laleu, 1666 (refrappe); G. Paignon, 1683; Pierre Bergeron,


1683; L Celhre, 1684; F. Crevon, 1686; R. Legrin, 1687 (buste
du saint au droit) i; S. Levesque, 1688^.
M. le Cur de St Germain U Auxerrois ; pain de quatre livres

avec
avec
Charit de paroisse de St Germain Lauxerrois;
Quartier du Louvre; autre avec Saigne du
Autres avec Saigne du bras
du

Braise

(var.

six et

huit).

la

Saigne du

pied.

bras,

(var.

pied), quartier

du Ch-

telet.

Charit,

etc.

^.

F. David, dans Procs-verb. S. N., 1920, p. xvi, fig.


P. Soullard, ibid., 1918, p. xxxv (fig. retourne).
3. Dans la Coll. Feuardent, on a dit que ces pices, jetons ou mreaux
de bienfaisance, devaient tre postrieures au Consulat. Je les crois plus
1.
2.

GLISES DE PARIS

Saint-Gervais.
Gervais

saints

Les

Marguilliers de

Protais;

et

l^^ marguillier, armoiries.

285
St

Gervais, 1715, les

Monsieur cVArgenson,

Louis

XV

et L.

con^^

(Testt,

XVI, autres avec

le

droit de 1715.

Les commissaires des pauvres, 1746.

Saint-Jacques-de-la-Boucherie.

Paroisse de Saint Jacques

du St Sacrement, osten-

de la Boucherie, le saint debout; Confrairie


soir.

Itque dbcetque viam, saint Jacques, 1703 (Louis

St- Jean-en-Grve, a Paris.


le dsert,

1686

Pour

XIV

et

XV)

^.

Saint Jean dans

la fabrique.

2.

Les marguillers de St Laurent,

Saint-Laurent.
appuy sur son gril.

1728, le saint

Mme type; Ecce panis angelorum, 1740, E. R. osten Autre de Louis XVI avec ce dernier type.
Commiss. des pauv. de par. St Laurent, 1736, saint; Ecthesauri pauperes, faade de
saint Louis debout
Saint-Louis-en-l'Ile. Auspice non
Louis XVI.
(exergue, deux palmes), Louis XIV
Charit de paroisse de Saint Louis en
pain de quatre
autre avec Palourde.
autre avec six
Sainte-Madeleine-de-la-Cit. Diitias spernens
P.

T.,

soir.

la

le

l'glise.

clesiae

alio,

et

Lille;

la

livres;

livres;

ditior.

Sainte

M. Madeleine

de la Cit,

la

sainte

debout sa

XIV, L. XV et L. XVI).
Sainte-Madeleine de la Ville l'Evque.

(Louis

amoris, S.

devant

M. Madeleine

le Christ (sous

Autre avec

le

Sui dat pignus

Ville V vque, 1750, la sainte agenouille

Louis XV).

mme

Sainte-Marguerite.
debout; 1789.

toilette

et le I^ de l'Assemble

du

clerg de 1755.

Fabrique de Ste Marguerite,

la

sainte

Fabrique de Mdard de Pa^, 1783, saint


Marguilliers de Saint Merry, 1754, rameaux,
Autre de Louis XVI avec mme

Saint-Mdard.

le

S.

debout. Autre avec Fabrique, 1783, l'exergue.

Saint-Merry.

tiare, croix et crosse.

le

I^.

anciennes, car une pice de St-Andr des Arcs (plus haut), parat bien
rpondre une charit du cur des Bois de Rochefort; et, si celle-ci est
bien du temps de Louis XVI, les autres doivent tre contemporaines.
1. Le Journal de la Monnaie des Mdailles nous apprend qu'on frappa,
avec cette lgende, des jetons pour un marguillier de Saint-Jacques
{Gaz.
2.

num. fr., 1898, p. 253, n 223).


Gaz num. /r., 1897, p. 355, n

73.

LE JETON EN TRANCE

286

Saint-Nicolas des Champs,

Saint-Nicolas-des-Champs.
le saint

avec

1766,

les enfants.

1774. Aulre avec

Les Marguilliers de St Nicolas d^ champs,

Les Marguielirs... 1780.

Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle.
Fabrique de N. Dame
Bonne Nouvelle, 1769, la Salutation; M^^ de Puibusque, cur de
Autre avec le buste de Louis XVI,
N. D. de Bonne Nouvelle, Armes.
la place des noms et armoiries.
Notre-Dame-aux-Bourgeois.
Reddit qse sunt Csesaris
Csesari et quse Dei Deo, buste du Christ; Grande confrairie Nostre
de

Dame aux

bourgeoys de Paris, 1612, en sept lignes.

Saint-Pierre-de-Chaillot.

Claves regni clorum, Fah.

deux

St Pierre de Chaillot, 1780. Croix ferme de


et

tiare.

Saint-Roch.
et

un

Saint Roch,

le

saint entre

un ange

agenouill

chien; G. de Choiselle, com^^ des pauvres, 1684.

Fabrique de St Roch, 1744,

Grav par
1744

de

rameaux

clefs,

J.-C.

Rottiers.

le

Autre

prcd de

saint

de Louis

XVI

son chien.

avec

le

I}?

de

1.

Paroisse de St Roch; Pain quatre


Sacrement
nom de Jsus
Saint-Sauveur. ComV^^ du
Sacrement.
a
Sauveur, 1755. Le
Commiss. des pauvres de
Saint-Sulpice. Les Marg.
Charit, enfant nu, coq
Sulpice, 1755. La Vigilance
Confrairie de St Sulpice, juin 1762,
Les Commissaires pauvres de Sulpice, 1713;
de

livres.

St

et

St

saint

St

et

les

et glise.

et la

S.

S.

des

ddit pauperibus,

St

S.

et ostensoir.

Dispersit.

commissaire distribuant du pain; Hor. pub.

(ce

inme type avec le buste de Louis XV).


?
Mater Misericordise, la Vierge ? protgeant une foule Pauperum refugium, sous une couronne le chiffre de STM, 1603 ^.

1. Voy. le jeton du marguillier Mandat de Servires, dans la liste des


jetons de familles avec noms.
2. F. 4281, attribu Ste Marie l'gyptienne

CHAPITRE X

CORPS SCIENTIFIQUES
ACADMIES.
FACULT DE MDECINE.
SOCITS DIVERSES.

HOPITAUX

Acadmies, Sorbonne,

Acadmie franaise.

XV

et L.

(avec Protecteur

V Immortalit dans le champ).

XVI.

C'est l'orfvre Claude Ballin^, dont

dant

XIV

Depuis Louis

de V Acadmie franaise, 1673, et

Autres de Louis

etc.

on connat

la notorit,

premire moiti du rgne de Louis XIV, qui a

la

tons de l'Acadmie franaise pour 1677 et 1678

Loir grava les jetons pour 1679, 1680 et 1681

^.
^.

en

Il

pour l'Acadmie des Sciences, pour 1680 et 1681 *.


Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres.

accompagne de cippes
Regia inscript, et human.
Ces pices, employes
t donnes

aussi

oblisques

et
litt.

Vetat

mori

fit

comme

jetons de prsence

aux

pour des crmonies

aussi

Muse

(Horace)

Academia, 1717. Autre de Louis

quelquefois

pen-

fait les je-

^.

XVI ^.

sances, ont
'.

1. Jean Dassier a grav, dans sa nombreuse srie, un jeton ou petite


mdaille avec l'efFigie de Ballin.
2. Comptes des btiments du roi, publ. par Jules Guifrey, t. I, 1881,
p. 934, 1010, 1106. Cette dernire mention de paiements de 1.167 1. 19 s.
et 964 1. 15 s. pour 1200 et 1000 jetons destins l'Acadmie franaise,
paiements faits la veuve Ballin, les 16 fvrier et 6 mars 1678), dmontrent qu'il s'agit bien du grand orfvre (j le 22 janvier 1678), que Charles
Perrault plaa parmi ses Hommes illustres, et non de son neveu, galement

orfvre.
Ibid., p. 1109, 1203, 1206, 1342.
Ibid., p. 1342, 1343, 1367.
5. Cf. Hist. de l'Acad. roij. des I. et B.-L.,

3.

4.

t. I,

in-12, 1740, p. 53,

fig.

p. 1

des loges.
6.

On

maine
7.

y voit

soit

un

autel, soit

une pierre o

il

y a une inscription

ro-

fictive.

On

a distribu des jettons chacun des Messieurs qui ont assist la

LE JETON EN FRANCE

288

Acadmie des Sciences.

Depuis Louis XIV, Invenit et perAcademia MDC IC, Pallas assise. Autre de Louis XVL
Acadmie royale de Peinture et de Sculpture.
Amicse

flcit;Reg. Scient.

quaravis semulse, Acad. royale de peint,

de Louis

et

XVL

Acadmie royale d'architecture.


lignes (Louis

XVI).

Acadmie de Saint-Luc.

de St-Luc, 1758, Minerve assise

(Louis

XV

Hc

Acadmie royale de Musique.

Avec

ces

mots en

l'cu

de

la

corporation

Le jeton de 1780 cette

gende, sign de Gatteaux, a servi au Comit de l'Opra

Sorbonne.

MDCCLXIV,

Scriptura

trois

antiqua Minerva, Acadmie

tenant

XVI).

et L.

de sculpt.,

1764. Autre

sacra

cursui

philosophico

livre ouvert; Societas Sorbonica,

^.

l-

Octog.

suhstituta

vue du portail de

l'difice.

Autre avec

card^

le

buste de Robert de Sorbon, fondateur,

dux de Richelieu

instauravit,

Sorhona; octogonal.

1642,

an'^

1253;

faade du monument,

Universit (Grands messagers).


S "* Carolus magnus Magn",
Charlemagne debout, de face; Hxc nuncia i^eri

Nuncior'"' patron^,

1653. Armoiries de l'Universit.


tres,

Autres de 1654, 1657, 1747; au-

avec buste de Charlemagne.


Sanctus Carolus magnus, buste;

Parisi. Armoiries, 1689.

Magni

nuncii Jur. Univers.

Collegii jundatores augusti,

Collge Louis le Grand.


XIV et L. XV; Major

de Louis

e confluvio uheritas. Coll.

Acad. ex munificentia Ludoi>ici dilectissimi

bustes

Lud. Mag.

MDCCLXIII. Le

fleuve

Seine couch, au milieu de diverses sources. Sign de Rottiers

Collge royal de France.


ries,

dont

le livre

ouvert porte

Collge

roial de France,

fils.

armoi-

Docet omnia (Louis XVI).

Socits diverses.
coles gratuites de dessin; Assiduit du lundi (autres avec les
jours de la semaine). Autres avec Architecture; Assiduit architecture,

au service de M. Freret (Procs-verb. mss. del'Acad., 18 mars 1749).


de jetons dans les acadmies, voy. A. Chesnier du
Chesne, dans le Temps du 6 octobre 1928.
1. On a cit un document qui le concerne {Gaz. num. fr., 1910, p. 112).

veille

Sur

les distributions

F. n 4463.

CORPS SCIFNTIFIQUES

ACADMIES.

289

Assiduit ornement, ces deux deraiers avec cole nationale de dessin^.

Concert des amateurs,


Enfants d'Apollon, 1777.
amateurs de Paris,
Concert
des
amateurs;
et
Assiduit. Professeurs
Socit

des

Assiduit, grav par Galteaux.

Acadmie, rue Bourglabb, une lanterne


Socit des

Amis

^.

runis [Jetton de la), 1780.

Maison philanthropique

de Paris, 1781,

main tenant un arrosoir

^.

1788 {tude et Amiti).


Plusieurs dont le dernier de 1795.

Socit philo math i que, Paris,


Socit pliilotechnique.

coles de Charit de Paris.

Prsecentori Ecclesi Parisiensis,

1735, la Vierge et l'Enfant; coles de Paris, 1752, Apollon assis, et

un enfant

*.

Socit royale de Mdecine, Louis

cole de Chirurgie.

XVI.

A'e pars sincera trahatur,

main oprant

la

saigne d'un bras, 1635.

Autre avec hippopotame; Prudentis manus morhorum


1646,

un

main tenant un serpent

Chirurgi prudentis oculata manus, 1652


S. S.

Cosma

et

curatio,

''

^.

Damianus, 1668, deux chirurgiens qui pansent

bless; Scola regia

M. M.

Chirurgi'"

Parisiensium, armoiries

de l'cole.

Les Maistres chirurgiens


Salus puhlica; schola regia
Saluti publicx; Scholae,
Nom buste de Louis IX;

jurez Paris, 1674, trois sangsues.


chirur. Parisi, Apollon.

etc.,

et

1775, faade de l'cole.

Societ. chirur. Paris, fundat., 1626,

et instruments, 1690.

Parisi impens. const.,

Autre avec table


Chirurg.
Amphitheatrum anatomicum.
Autre
1691, amphithtre de Saint-Cme.

Schola regia chirurg. Parisien., 1690. Armoiries.

de 1721.
1. On a rapport tous ces jetons la cration des coles gratuites de
dessin par M. de Sartines, vers 1680. Il est vident que les derniers avec
cole nationale ne peuvent dater que de la premire Rpublique.

Runions acadmiques chez le marquis de Mauroy, 30 ou 31, rue


Cf. J. Chautard, dans Re>^; belge Num., 1890, p. 499,
pi. XI, 12.
3. Cf. E. van Hende, P. Lorthior... et son wre, 1898, n 33, pi. IX.
2.

Bour^-l'Abb.

4. F. 4490. Peut-tre l'cole fonde en 1711, rue Saint-Antoine, transporte rue de la Muette en 1719 (Cf. Piganijl de la Force, Descr. de Pans., 1742, t V, p. 118.)
5. On peut placer ici cette pice, car le type en est analogue celui de
l'Acadmie de Chirurgie, en 1723. (Voy. plus loin.)
6. Ce jeton porte au droit un squelette sur une pe et les initiales J. B.,
qui doivent se rapporter quelque praticien.

Bl.vnchet.

Mdailles.

'19

LE JETON EN FRANCE

290

Consilio manuque,

Acadmie royale de Chirurgie^.

main

Paris, 1723,

Apollo

academica

Societas

salutaris,

MDCCXXXXI,

Acad.

chir.

et serpents.

Apollon

Colit et colitur, Acad. reg. chir.,

Hic

Socit de Pharmacie.

chirurg.

parisiens.

Sant, instruments et plantes.

et la

MDCCLI, Gnie

et

Minerve^.

triplex artis egestas. Armoiries des

Pharmaciens (palmier) le Jardin des Plantes.


Collge de Pharmacie, 1175, Armoiries. Autre de 1778.
Louis XVI vivifie V Agriculture, tte; Comices
Agriculteurs.
;

agricoles de la Gnralit de Paris, 1786, Crs.

Socit royale d' Agriculture, 1789.

Autre octog. avec Munificence royale; Vaches distribues dans


la gnralit de Paris, MDCCLXXXV, le roi offrant un troupeau la
ville. Grav par Dupr.
Socit de Saint-Michel.

On a

frapp la Monnaie de Paris des

jetons portant Socit de saint Michel, 1708,

dmon; au

droit la tte

du

roi

prcis sur cette Socit dont les jetons sont

Foire Saint- Germain-des-Prs.


cinq lignes. Octog. Louis

Htel de Soissons.

la lettre

saint terrassant le

srement rarissimes.

Administration de la

en

XVI.

Les jetons, hexagonaux et ronds, poitant

cette lgende (croix entre 3

tremarques de

le

Je n'ai pas de renseignements

^.

S,

lis.

navire dsempar), souvent con-

I^

bien que peut-tre contemporains

du

sjour de la princesse douairire Victoire-Thrse de Savoie-Cari-

gnan, peuvent aussi avoir servi


Socits

Louis

XVI

maonniques.

la

Celles

ont t runies

Banque de Law
qui

celles

*.

sont dates du rgne

de

la

de

Rpublique, beaucoup

plus nombreuses. (Voyez plus loin.)

Facult de Mdecine

^.

Cette Facult, dont l'cole tait rue Saint- Jean-de-Beauvais et

l'amphithtre, rue de la Bcherie, tait compose, sous Louis XVI,


1.
2.

Voy. plus haut p. 112.


Je ne fais pas tat de pices hybrides.

Gaz. num. fr., 1897, p. 271.


connat une ordonnance du 22 juillet 1720, qui est intitule
Police et sret pour le commerce tabli l'htel de Soissons, Paris, 1720,
4, 4 p. Cf. Mm. de Saint-Simon et Journal de Mathieu Marais, t. I,
1863, p. 359.
5. Magasin pittor., 1857 et 1858; D"" A. Corlieu, dans Bulletin de l'Acadmie de Mdecine, t. XVII, 1887, p. 705; A. Chreau, dans l'Union m3.

4.

On

ACADKMIFS.
d'un doyen

et

CORPS SCIENTIFIQUES

291

de six professeurs. Bien que fort ancienne, ce n'est

qu' partir de 1636 qu'une srie continue de jetons des doyens

commena de

se former.

Mais depuis 1398 au

XVII sicle, la Facult se servit de

On

ne

les a

mreaux

moins jusqu'au

d'tain^.

pas encore retrouvs ou reconnus parmi ceux dont on

a retir tant de spcimens de la Seine; peut-tre certains de ces

mreaux

furent-ils analogues celui qui porte

assise et,

au

En

1^,

tout^cas,

en

une

figure de

femme

car. goth., Facilitas decrelorum.

on peut

se rendre

compte de l'usage que

la

Facult

de Mdecine faisait de ses mreaux. Nous sommes bien renseigns


sur l'emploi des jetons frapps depuis 1636, car l'un des doyens,

Hyac. -Thodore Baron fils ^, a codifi, en 1751, les usages et rgle1 d'honoraires de
ments de cette Facult. Les jetons servaient
:

prsence aux crmonies sacres^ et aux obits; 2 d'honoraires de


prsence aux assembles dites Prima mensis; 3 d'honoraires pour
gratuites aux pauvres; 4 d'honoraires pour
aux examens et aux concours; 5 d'honoraires pour la
prsence aux processions du Recteur de l'Universit; 6 d'honoraires
pour la participation aux crmonies publiques extraordinaires;
7 d'honoraires pour l'assistance la reddition des comptes du

les

consultations

l'assistance

doyen; 8 de tmoignage de reconnaissance vis--vis des avocats


et autres personnes charges de dfendre les intrts de la Facult;

9 de prix dans les concours de la Facult.

Ces usages divers expliquent que les jetons des doyens, surtout
du xviii sicle, sont encore assez faciles trouver. Cependant le
nombre n'en tait pas extrmement considrable; ainsi, le compte
de novembre 1777 novembre 1778 ne mentionne que 1.510 jetons,
distribus pour une valeur de 2.620 1. 15 s.

Raphal Blanchard, tudes de Num. md. fr., dans la


VI, 1901, p. 81, 161, 257 et s., s;.; Coll. de M. Richard, Jetons franais, vente 1904, pi. 5 et 6; D' H. Fournie, Les Jetons
des doyens de l'anc. Facult de Mdecine de Paris, 1907, 180 p., 16 pi.;
Henry Nocq, Une hist. mtallique de la F. de m. de P., dans Gaz. num.
fr., 1910, p. 167-193.
1. A. Chreau, loc. cit., p. 310 (on en fabriqua en 1398, 1406, 1457,
1491 et 1601, et sans doute plus souvent). En 1601, on paya 26 sols 6 deniers au plombier Andr Garnier pour 140 mreaux d'tain, destins
tre distribus aux funrailles des docteurs (R. Blanchard, loc. cit., p. 87).
2. Ce doyen avait un got prononc pour la Numismatique. Des livres
sur les monnaies portent son ex-libris et il forma, pour la Facult, une
collection des jetons des doyens, qui parat tre parvenue au Cabinet de
France.
3. Et en particulier pour le service de la fte de saint Luc.

mars 1873
Re^ue d'Europe,
dicale,

D''

t.

LE JF.TON FN FRANCR

292

Ces jetons taient de cuivre et d'argent; on en frappa aussi en

Cabinet de France en possde deux du dcanat d'Etienne


Pourfour du Petit, qui donna, en 1782, une rente de 1.500 livres,

or, car le

dont 200 devaient tre consacres une messe annuelle,


du jeton de 1782, Preces fund.

fait

rappel

l'exergue

Guy

Jusqu'

Patin, les jetons, d'ailleurs plus rares dans cette

premire priode, ne portaient que


le

type des armoiries de

armes du doyen

les

la Facult, trois

bec une branche d'origan, accompagnes souvent de


et

et,

au

I^,

cigognes tenant dans leur

Urbi

la devise

Orbi salus. Ce type des cigognes fut employ jusqu'au dcanat

de Franois Vernage; mais on

les

trouve encore dans un cusson

jusqu'en 1767.

Le principal

intrt de la srie des doyens rside dans la collection

de portraits de ces personnages depuis


nat sa lettre

du 28 juin de

cette

mme

Guy

Patin, en 1652.

anne o

il

l'auteur de cette innovation, tout en se plaignant

ressemblance de son portrait, surtout pour

On

con-

explique qu'il est

du inanque de

l'il.

Quelques .types de revers font naturellement allusion

l'art

mdical (couleuvre; centaure Chiron et Esculape; leon d'anatomie,

etc.).

Mentionnons encore

le

(Jupiter foudroyant les Titans), dont

Et aussi

I^
il

l'inscription, qui remplit le I^

sous le dcanat de qui fut rtabli

le

Clarus

ya

un jeton de Ren

^.

d'un jeton de G. de l'Epine,

cours des sages-femmes et fut

ouverte aux tudiants la bibliothque de


inscription, sur

giganleo triumpho

plusieurs compositions

la

Facult.

Une

autre

Lethieullier, de 1770, rappelle la

cration d'un cours de chimie par Augustin

Roux ^. La

srie des

jetons des doyens a t contamine, diverses poques, par des

refrappes qui ont associ,

aux bustes des doyens,

certains I^

em-

prunts des sries trangres (administrations, maires de Nantes,

type des

trois penses, etc.).

Les Rottiers et

les

Duvivier ont grav beaucoup de jetons de

doyens depuis 1712 jusqu'

la fin.

Mavelot, qui a

fait les

jetons de

Doye, a plac sur l'un des revers un chiffre analogue ceux de


son recueil grav en taille-douce. L'exemple fut suivi pour le jeton
de Dout.
a t associ irrgulirement aux bustes de plusieurs doyens.
R. Blanchard, dans Diergart, Beilrge ans der Geschichle (1er
Chemie, Leipzig, 1908, p. 3''i3-349, fig.
1.

Le

2.

Cf.

15/

ACADEMIES.

CORPS SCIETSTIFIQUES

293

Liste des doyens de la Facult.


Ph. Hardouiu de Saint-Jacques,
1636.

Simon Bazin,

Jean Boudin, 1696.


*Dominique de Farcy, 1700.
Franois Vernage, 1702.

1638.

Guillaume Duval, 1640.


Michel Delavigne, 1642.

*Antoine de Saint- Yon, 1704.


*Louis Poirier, 1706.

Jean Merkt, 1644.


Jacques Perreau, 1646.
* Jean Pitre i, 1648.

*Franois Aforty, 1708.

Guy

Jean-Baptiste Doye, 1714.

Patin, 1650.

^Philippe Dout, 1710.


Philippe Hecquet, 1712.

Paul Courtois, 1652.

Armand Dout,

Jean de Bourges, 1654.


Roland Merlet, 1656.

Erasme Emmerez, 1720.

Franois Blondel, 1658.

* Nicolas

Philibert Morisset, 1660.

Etienne-Franois Geoffroy, 1726.

Antoine Morand, 1662.


Franois Levignon, 1664.

Jean-Armand de Mauvillain,

1716.

Philippe Caron, 1722.

Andry, 1724.

Hyac.-Thod. Baron, pre, 1730.


Reneaume de la

Michel-Louis

Garanne, 1734.
Louis-Claude Bourdelin, 1736.

1666.

Jean Garbe, 1668.


Denys Puylon, 1670.
Jean-Baptiste Moreau, 1672.
Antoine- Jean Morand, 1674.
Antoine Lemoine, 1676.
Claude Quartier, 1678.

Pierre- J.-Bapt.

Nicolas Linard, 1680.

B. -Louis Chomel, 1754.

Bertin Dieuxyvoie, 1682.

J.-Bapt. Boyer, 1756.

Chomel, 1738.
Urbain Leault, antiquior, 1740.

he Col de Vilars, 1740.


Guillaume de l'Epine, 1744.
J.-B.-Th. Martinenq, 1746.

Hyac.-Thod. Baron,

fils,

1750.

Claude Puylon, 1684.

Jean Le

*Pierre Perreau, 1686.

Jean- Jacques Belleteste, 1762.

Pierre Legier, 1688.

Pierre Bercher, 1766.

Henri Mahieu, 1690.

Claude Bercer, 1692

2.

Thieullier, 1760.

Ren Le ThieulHer, 1768.


Louis A Heaume, 1774.

L'astrisque dsigne les doyens dont on ne connat pas de jeton.


je l'ai dit plus haut, il est probable qu'il n'y en eut pas pour la
priode comprise entre 1704 et 1711.
2. Sur l'un des deux jetons de ce doyen, on trouve le buste de GuyCrescent Fagon, qui ne fut pas doyen, mais une des gloires de la Mdecine
dans le xyii^ sicle. Sur ce jeton, cf. Rev. belge Aimi., 1890, p. 485,
1.

Comme

pi.

XI,

7.

LE JETON EN FRANCE

294

Jean-Charles Dessessartz, 1776.

Etienne Pourfour du Petit, 1782.

Thomas Le Vacher de

Charles Sallin, 1784.

la Feutrie,

Edm.-Claude

1779.

1793

Joseph Philip, 1780.

Bourru,

1786-

i.

Bien que le nom de cet hpital ne paraisse que


HTEL-DiEu.
un plomb du xvii^ sicle {Coll. Feuardent, n^ 4350), il est certain, par un compte du moyen ge, que l' Htel-Dieu employa des

sur

jetons de laiton

^.

La Maternit.
Maternit, xviii

5'

Vincent de Paul, son buste; Hospice de la

s.

1. Pour ce dernier doyen, dont le troisime jeton, en 1790, fut fait


{{dus ^^ 2 Conl'occasion du baptme de son premier fils, voy. encore C^"
grs intern. de l'Hist. de la Mdecine en 1921, 1922, p. 145.
2. Voy. la mention publie par M. E. Coyecque, L'Htel-Dieu de Paris
au Moyen Age, t. I, 1891, p. 40.

CHAPITRE XI
CORPORATIONS DE PARIS

A la

fin

du xvii^

1 les drapiers

sicle, les six

corps des marchands comprenaient

2^ les apothicaires et piciers

joailliers; 4 les bonnetiers et fourreurs:


letiers

On

Il

les

les

merciers et

orfvres; 6 les pel-

^.

des jetons pour Les six corps des marchands, au type de

l'Hercule assis essayant de rompre

Louis

5*^

3'^

XVI

un

faisceau, depuis 1662 jusqu'

(une dizaine de varits).

y avait naturellement une

juridiction commerciale, qui tait

situe derrire l'glise Saint-Merry.

Les jetons pour Les juge

et

consuls des marchands Paris (1697)

portent un vaisseau sous voile. Plus tard, on a


suls avec le

type de

parat sous Louis

la

XV

Les juges

et

con-

yeux bands. Le mme type


1750 et sous Louis XVI.

Justice, les

(en 1717),

Agens de change et banque a Paris, 1674 (La Prudence,


l'Abondance,

etc.).

Agens de change, 1758.

Apothicaires-piciers

[Marc^''), 2^ corps.

servant, armoiries de la corporation (deux

Lances et pondra
mains dr. et une autre

Autre avec inscription complte, 1710.


Compagnies des M"" en
d'armes de

tenant des balances), 1632.

Armes

(Matres

faits

d').

Paris, 1706. Armoiries.

Arquebusiers.
1.

tain

Les chevaliers de l'Arquebuse, dont l'htel

Le Magasin pittoresque (1859 et 1860) a


nombre de jetons de ces sries.

dcrit et reproduit

un

cer-

On trouvera ici, sous cette rubrique, des jetons qui n'appartiennent pas
tous des corporations, mais des compagnies. Voy. aussi R. de Lespinasse. Les Mtiers et corporations de la ville de Paris, 1887-1897, fig., et, du
mme Jetons et armoiries des mtiers de Paris, Nevers, 1897, pi.
On comparera utilement les pices de plomb (ou d'tain) que j'ai
classes, pour des raisons expliques, parmi les mreaux ( Paris).

LE JETON EN FRANCE

296
tait rue de la

Roquette, qui pouvaient tre appels servir

troupe rgulire, avaient tous

commencement

comme

dimanches, depuis mai jusqu'au

les

d'octobre, des concours de

tir

o taient dcerns

des prix. Ces prix, vritables mdailles, par consquent, avaient


la

mme

forme de jetons. Le premier connu, de 1705, porte

letton

des chevaliers de larquehuze de Paris, arquebuse, arbalte et flches

en sautoir. Un autre type, au I^ du buste de Lo.uis XV, porte un


type analogue avec Chevaliers de larquehuse de Paris, c.r.,k l'exergue
en lgende circulaire, Per tela, per igns ^. Il y a aussi un jeton
;

de 1760 avec Arquebusiers.

En

dimanche voisin de

outre, le

apportait trois prix, qui taient

la Saint- Laurent, le

tirs

corps de ville

en sa prsence. Le premier

une mdaille d'argent du poids d'un marc, qui prsentait, au


armes de la ville, et sur l'autre face, la devise Equilum Sclopetario victori, primiun prxmium Urbs prsebet, entre deux branches
de laurier. Les deux autres prix ne pesaient qu'un demi-marc.
tait

droit, les

Assurances.
pour la marine

fit

Ds 1670
des jetons.

et

En

gnrales avait port son attention sur tous

On

d' assurances

les risques

^.

On

un

vue de l'incendie d'une ville.


connat encore deux jetons de la Compagnie d'assurances
par arrt du Conseil du VI Novembre MDCCLXXXVI.

jeton de cette date avec

tablie

Chambre d'assurance

1671, une

1754, la Compagnie

la

Octog. [Phnix sous

et

le Soleil);

de

la

Compagnie d'assurance sur

la vie tablie en 1787 (plican et ses petits).

Monument Bains S Vincent.


Vaisseau; Bains de rue Marcel, chien

Bains.

la

Barbiers.

Comm'^

des

S'

assis et

barbiers- perruquiers

couronne.

de Paris, 1719,

saint Louis. Voy. aussi Chirurgiens.

Btiments.

Jurez du roy

et

greffiers des

b.,

1688; Eaperts

et

XV)

^.

greffiers des bastimens, 1690; Experts des bastimens (Louis

On

comptait trente architectes experts bourgeois et autant d'ex-

perts entrepreneurs.

Cf. Thiry [Almannch du voyageur Paris,\18^,p. 93) laisse entendre


y eut, sous Louis XVI, un jeton avec cette nncine devise et les armes
de la compagnie, composes de trois cussons, ceux du roi, de la ville et
de la compagnie.
2. F., n^s 4923 4936. Avant cette date, le Commerce s'adressait souvent des compagnies trangres (Doneaud du Plan, Hist. C'^ fr. des
1.

qu'il

Indes, 1889, p. 35).


3. Bien que placs quelquefois la suite des jetons des btiments
roi, ils n'ont rien de commun avec cette administration.

du

CORPORATIONS DE PARIS
Bois..

Jeton avec tte de Louis XIV (Thomas

Bernard). I^ Ne
Contrleur mesurant des planches. Ex.
Cr au

ivJes vitientur.

mois de mars 1704.

On

sait

contrleurs de bois carr

la

297

que ces jetons ont

t frapps

pour

les

^.

Commiss. mouleurs de
deux moutons.
sainte
Commiss.
des

Armoiries;

buis.,

5'*

Genevive, 1711,

et

contrl.

btir, 1732. Minerve ou l'Arclii-

Jiois

tccture.

Mesureurs de planches, 17U4.


les bustes de Jean Bouvet

Jetons avec
de bois

Commerce de

Navire sur

Commerce

bois neuf.

Un

chne

I^

Ile Louviers,

an XII.

Seine et entrepts de bois. Octog.

la

Bonnetiers (Quatrime

corps).

Armoiries avec cinq nefs; Labor


la

cl J. Sallonier,

approvisionnement de Paris.

flott,

Toison d'Or, que

le lion

Rgnante Ludovico XIIII.


coq de France garde

alitis aufert, le

des Provinces-Unies et le lopard d'An-

gleterre veulent lui ravir.

Les

M"^^ Bonnetiers, 1740,

armes de cinq nefs; au bas

la

Toison

d'Or couronne.

Autre de 1758

Bouchers.

et diverses varits sans dates.

De

cette puissante corporation on connat jduLe premier dat de 1576 au-dessus d'un cu fusel
(famille Rappioult; devenu le type constant pour les Boucheries);
de ce ct, on lit Il faict bon veoir concorde fraternelle. Sur l'autre
sieurs jetons.

face, cu

de Louis de Saint-Ypn, syndic de

la croix losange d'or et de gu., cant. de

d'azur).

Une

la

Corporation [D'azur

4 cloches d'argent, batailles

autre pice est sans date, avec quatre cussons (dont

une croix, la place de


Saint-Yon seul. Le troisime jeton, dat de 1693, a trois
cussons en triangle (dont celui de Saint-Yon) ^. Il y a diverses
de

celui

la

famille Saint-Yon) formant

celui de

varits qui prouvent des missions successives.

Boulangers.

Communaut

de Paris, Saint-Honor, Louis

On

fit

des matres-boulangers de la ville

XV

et L.

en 1710 des jetons portant

XVI.

Muid

(ou Demi-muid) de

boulanger et Port de Grve. Coq dfendant une toison contre plusieurs

animaux

^.

Coll. Feuardent, n" 4900.


1897, no 250, p. 257.
1897, p. 347.
3. Gaz. num. fr., 1898, p. 35G, ii^s 416 et 417. Cf. Coll. Feuardent,
nO 5008, refrappe.

num.

1.

Gaz.

2.

Cf. Gaz.

fr.,

num

/r.,

LE JETON EN FKANCE

298

Bonnetiers.
Les M*** bonnetiers, 1746, 1758.
Communaut des matres- bourreliers, 1403,
Bourreliers.
L'Assomption; sous Louis XV.
Brasseurs.
Communaut des Brasseurs, Crs assise. Louis XIV,

XV

et

XVI

1.

Brodeurs.

Marchands brodeurs

chasubliers, armoiries;

vous je ne puis vivre, 1704, jardin de plantes sous


sous

XV.

Louis

le Soleil.

Sans

Autre

XXV

Cabaretiers.
meri regii Ganimedes, 1650; In via vitis
Veritas et vita, Emmaiis. Le Christ et deux disciples.
Il y avait vingt-cinq cabaretiers privilgis suivant la Cour et

donnant manger
Varits avec le

blement pas

^.

mme ^ du

Christ, qui n'appartiennent proba-

la corporation.

Un jeton de 1632, avec une ceinture


aucune certitude.
Chandelliers et huiliers. Communaut des maistr

Ceinturiers.

et

Foventur

baltea lauro, leur a t attribu sans

liers et des

maistres huilliers,

Chapeliers.

es chandel-

1750; autre de Louis XVI.

Communaut

des chapeliers, 1765,

chapeau sur

une table. Autre avec le mme I^, sous Louis XVI.


Charbonniers.
Nec labor iste gravabit. Armoiries; La ville
de Paris, la Cit assise sur une mesure et tenant une nef; devant,
Notre-Dame.

Armes de Paris;
pay, 1732;
porteurs de charbon,
Charpentiers. Art de Charpenterie, 1743, charpentes
port

Officiers

autre avec Braise, port pay, 1760.

diverses.

Autre avec 1773. Autre de Louis XVI, avec Art de

Charrons.

la charpenterie.

Communaut des matres charrons. Sainte Catherine

debout, 1755, 1787.

1651.
Cordonniers.
Chirurgiens.

La Com'^

des

Communaut

iW^' B.

des

1.

F. 5018-5020, refrappes.

2.

Leur charge valait environ 12.000

M*
livres

Chirurgiens de Paris,

cordonnier Paris, deux

par an (Etat de la France

p. 659). Cf. A. Blanchet, Manuel de Numism. du Moy.


(Coll. Roret), t. II, 1890, p. 428.
Plusieurs auteurs (MM. Preux et Mazerolle) ont attribu ce jeton, aux

pour 1712,
Age et mod.

t.

I,

roi [Rev. belge Num., 1865, p. 128; Annuaire Soc. Num.


1888, p. 357). Cf. F. 5026.
La lgende circulaire, In via, etc., est videmment inspire des paroles
du Christ, dans l'vangile de saint Jean, ch. 14 Ego sitrn via, veritas et

chansons du

vita.

CORPORATIONS DE PARIS
cordonniers travaillant et la
et

Vierge au-dessus;

sous

XV

Louis

XVI.

L.

299

Manufacture de souliers de

paire quatorze S. N., 1712, ou

CoRROYEURS.

l'htel roial des Invalides.

Une

paire dix S. G.

M' corroijews, porteurs de

I^

Une

^.

la chsse de

S^ Merry,

1755.

Autre avec Com^" des M""^ corroyeurs de la ville de Paris,


saint Merry, etc.
Distillateurs.
Communaut des distillateurs M'''' d'eau-de-vie,

MDCCLV,

saint Louis, alambic [totum in spiritu, in corpore

XVL

et L.

Doreurs,

etc.

Com^^

des

niliil).

Louis

doreurs, argenteurs,

XV

ciseleurs

sur tous mtaux, saint loi; 1752 et 1675.

Ex flumine
nef des drapiers Mens omnibus
Autre de 1665, avec Toison d'Or
douteuse). Ut cteras
nef des drapiers, 1695.
Premier corps marchands de Paris, 1698. Autre, 1699.
Autre de Louis XV.
des six
marchands
Drapiers.

vires, la

una, 1656, ruche et essaim.

(attrib.

dirigat,

des

drapiers.

corps, les

I^^

Il

a aussi

un

certain

nombre de

jetons, gnralement d'ar-

gent, qui portent le navire des drapiers, des armoiries et des

d'homme

l'exergue. Voici

qui ont videmment dirig la

N. Paignon, 1700.
Abel Poncet, 1701.
J.

1704

I.

fils,

1703.

Gaz.

num.

fr.,

Regnard, 1723.

Malhias Lievain, 1724.

Marc.-Ant. de Wailli, 1706.


1.

Jean-Fr. Andr, 1719.

J.-B.

de Paris, 1705.

XIX

Perdrigeon, 1715.

Nicolas Desplasses, 1717.


Nicolas Hureau, 1723.

3.

H. Derosnel, 1705.
I.

E. Rolin, 1708.

Ant.-Ch. Langlois, 1704.


Guillier,

liste

E. Herbault, 1706.

Devin, 1703.

N. Gallois le

noms

de ces noms de personnages \


corporation

une

N. Bouliette, 1725 *.

1898, p. 363, n 478.

Il

y a des refrappes du

icle.

2. Plusieurs ont t dsigns sous le nom de quartiniers par d'Affry


de la Monnoye.
3. A. Blanchet, dans Proc.-verb. Soc. Num., 1906, p. xlii, fig. (et Mm.
et notes de Num., 1909, p. 218).
4. Pour une douzaine de ces personna2:es, voy. F., n9^ 4808 4828.
Quelques-uns sont connus seulement par le Journal de la Monnaie (voy.
Gaz. num. fr., 1898, p. 257 263; 1899, p. 200 et s. 275).

LE JETON EN FRANCE

300

toffes d'or, d'argent et de soie (Marchands fabricants


Mardi, fabriquants

argent

d'or,

d'toffes

soye,

et

d').

dtahlissem.

deux palmes.
Communaut. des fondeurs, 1763, saint, Eustache
agenouill devant un cerf; derrire lui saint Eloi. Autre de Louis XVI,

royal Paris, 1724. Armoiries avec

Fondeurs.

Communaut des /ouriiss., trophe d'armes;


FouRBissEURS.
Jean et une femme prosterne, pes croises, 1742.
Communaut des marchands fripiers, 1762, le
Fripiers.

saint

Chiist sur les nuages accueilli par Dieu le pre.

Fruitiers.

Sanctus Leonardus,

orang de Paris, 1758,

Grains (Marchands

Communaut

saint dlivrant

le

deux

Sous

et porteurs de).

des

AV

fruitiers

prisonniers.
nulle autre conduite

(devise de la corpor. des porteurs de grains), saint Louis; Porteurs

de grains, 1708, vaisseau.

Officiers porteurs de grains, 1759..

Port de VEcolle en quatre lignes.


autre avec

Mine

Autre avec Septier de bled;

Grce; septier de bl en trois lignes.

Jurez mesureurs de grains, boisseau, Louis

de 1716,

la

Vierge et l'Enfant protgeant un vaisseau.

Marchands

1768 (refrappe
I^

Femme

1757. Grave par

Un autre

grainiers

et

marchandes grainires, en cinq

lignes,

?).

Graveurs.
tions.

Port de
XIV. Autre

avec Mine d'avoine.

de bled; autre

UArt

de gravure, cizelure; Exp. pour les vrifica-

tenant un mdaillon avec

Gamot

le

buste de Louis

XV,

l.

une description complte. Autour


d'un cusson charg de cinq autres cussons, avec un chef un lis
entre deux cussons, on lit Comm^'^ de VArt de graveure. Au I^, dans
jeton, antrieur, mrite

le

champ

pour

les

Arte atcjue mtallo.

sceaux

et cachets,

Communaut

mdailles

et jettons,

fications et ruptures des scellez, 1718.

Horlogers.
Louis

XV

Horlogers de Paris,

et L.

XVI.

Libraires et Imprimeurs.

des

graveurs Paris,

experts pour les vri-

Grav par

C.

Mavelot

figure allgorique

Bibliopolae

et

(le

^.

Calcul);

typographi paris^,

1723, livre ouvert.

Communaut des march. -lin gres, 1713, 1719


LiNGRES.
dernier avec Veronica dans une couronne d'pines "*).
1.
2.

3.

(ce

A. Blanchet, Mni. et notes de Numiain., 1909, p. 221, fig.


Ibid., p. 219 221, fig.
Voy. Gaz. mim. fr., 1899, p. 209, n 933, pour le jeton de 1719 avec

Veronica.

CORPORATIONS

Maons. Art de
Entrepreneurs de

PARIS

DF.

la

maonnerie, temple

la

Maonnerie.

fer

pont. L.

el.

XV el

L.

XVI.

Communaut des matres-

Marchaux terrants-peronniers.
marchaux,

301

cheval et outils sous uue couronne; l'exergue

D. T. de Doucet, Fichet, Gilbert, Mauguy, anne 1762.

mme

avec Marchaux ferrants peronniers,

type; ex.

Autre

D.

T.

de

Peyniaud, Bodevan, Dardayne, Meronvalie, anne 1783.

Sainte Anne apprenant lire la


Menuisiers et bnistes.
Communaut des maistres menuisiers et bnistes, instru-

Vierge;

ments, 1748.

Merciers (Troisime
Qui navem recte

Louis

corps).

Salutis

spem

Nef de

duxerit, 1588.

confirmabit, saint

la ville

^.

Autre

de 1606.

Sancto duce

et

auspice justo, saint Louis;

Quo lumina

vibrt.

Armoiries aux trois navires des Merciers (sous Louis XIII).

Autre avec
Autre de 1638, 1641, 1643, 1645, 1647, 1653.
Auspice non alio, saint Louis; Te toto orbe sequimur, 1682. Autre
de 1701.
Autre avec Les marchands merciers, 1704. Autre de

1704.
Il

a aussi

un plomb

ciers et drapiers de Paris,

I^'

lisse,

portant Garde des marchan. mer-

en 6 lignes

^.

Miroitiers. Voy. Opticiens.

un

miroir, etc., 1777;

modes., plumassires et fleuristes, cre

Ecu de France
Communaut des M'*"* de

Modistes, plumassires et fleuristes.


entre une sphre,

en 1776, trois amours essayant

des modes; sur une banderole, VArt embellit la Nature.,

Navigation de la Seine.
sieurs, 1691.

Je renferme

esprances, de plu-

les

Navire sans voiles; Gardes bateaux

et

metteurs en ports,

deux hommes halant un bateau.

Opticiens.
Com''^" des M''* miroitiers et opticiens, 1770,
instruments et astronome; ou gnie et enfant. Fabrique spciale

manquant de finesse. Louis XV; autre de Louis XVI, 1775.


Marteau et outils; calice entour
Orfvres (Sixime corps).

d'autres pices d'orfvrerie, 1597.

In sacra inque coronasj Aurifices parisienses, 1700. Armoi-

Autres sous Louis XV


Ptissiers.

ries.

et L.

XVI.

Matres-traiteurs,

1.

J.

Rouyer, dans Mlanges de Num.,

rtisseurs,

t.

sous

III, 1882, p. 303.

F. 4865. J'ai des doutes sur l'authenticit de ce


piers et les merciers formaient deux corporations.
2.

ptissiers,

plomb, car

les

dra-

302

I-E

JETON EN FRANCE

Louis XVI. Plusieurs de ces jetons portent au

en creux

^ des

noms gravs

^.

Matres ptissiers, ouhlaiers de Paris, 1770, moules gaufres

et oublies.

l'Abondance, vue de
Poissonniers.
Plancheurs.

et l'Enfant; de

mer

Officiers plancheurs, metteurs

XV

Paris. Louis
Po"^

et L.

port, Neptune,

XVL

Messieur^ vendeu. jurez

poisson, la Vierge

d.

es halles de Paris, l'on, poissons

nageant.

M^^ les vendeurs de poisson de mer, navire au milieu de sept


dauphins Louis XIV.
Voy. Chanteau dans la liste des marchands.
Sel (Porteurs de).
En 1255, le roi saint Louis cra les officiers

porteurs

de

sel.

grav)

sel de

de jurez

hanouards,

Paris, 1710 (chiffre 237 ou autre

^.

Selliers.

nom

(son

Communaut

Saint Louis;

au grenier

porteurs de sel

Communaut

circulairement).

Un

des mat.

1751, saint

selliers,

Eloi

autre de Louis XVI.

Securitas publica, devise armoiries des


Louis XV
XVI.
Taillandiers-ferblantiers. Talliandiers
1746,
lampe souder.
deux ancres
Tailleurs. Marchands matres
1714,
XVI.
Autres de Louis XV
Tapissiers. La comm^'^ des M^^
de Paris, 1726,
saint Louis,

Paris, 1752; Autre de Louis XVI, avec


de Paris, 1736 (remploi d'un coin ancien).
Des
de bon
Teinturiers. March^
pousser
Louis XIV; autres de
XV XVI.
des
M^^
M'^^
Tissutiers, rubanniers. La Com'^
rubaniers frangers de Paris, 1747, Armoiries.
Minerve. Louis XV.
de
Toile. Jurez aulneurs

Vierge
Communaut
M*
1719,
Traiteurs,
1757
1771.
l'Enfant, Autres avec Comm.
Matres
champ
avec noms
Serruriers.

serru-

et

et L.

riers.

ferblantiers,

et

tailleurs,

Trinit.

la

et

tapissiers

M''* tapissiers de

tapissiers

teintu^

teint, le soleil

L.

fleurs.

des

et

visiteurs

des

toille;

la

des mat. traiteurs,

et

(C. Brossel,

V. E. Fresinet, 1787, etc.)

tissutiers,

et

traiteurs,

traiteurs, rtisseurs, ptissiers;

gravs la pointe

faisant

et

L.

et

lisse

1782; V^ Caffin, 1783; Grille, 1786;

XV

et L.

XVI.

fr. de Numism., 1867, p. 259.


cette dernire date, le grenier sel tait situ rue des Prtres-

1.

A. Preux, dans Ann. Soc.

2.

S'-Germain-l'Auxerrois.
3. Voy. plus loin, le paragraphe Vitriers.

CORPORATIONS DR PARIS
fayenciers,

Verriers,

mailleurs,

patenotriers, 1767,

fnyanciers, mailleurs,

303

etc.

un

il et

A/"*'

XII

verriers^

clans

un

disque suspendu, chapelet, vases, rameaux.

Vin (Marchands de

vin, etc.).

vin, saint Nicolas et les enfants

et le

et

lettres

et

un,

1657,

Bardin.

Regum

/Equatis

mensis arisque deorum,

ihunt

(Louis XIV).

Confrairie des marchands de

Prevel,

Gueudin

dcembre mil six cent cinquante

Autres avec may


millsime en
(1654,
1668, 1682, 1691). Autre avec 1689; Boutevillain,

vaisseau.

1662,

rostris;

les

coupe sur autel et vigne;

Gardes marchands de vins, armoiries

Autre, Louis XV.

lur rouleur de vin,

homme

roulant des barriques, navire, et

saint Nicolas au-dessus; chargeur de vin, 1691,

homme

roulant des

barriques, baquet.

Restauratio

officiorum; juin 1730,

Conseil du

roi,

insp.

des

mars 17,33. Vue du port de Bercy avec ouvriers, porte de


Autre avec Reg. a cons. vin. inspect. 31 mart.
Paris et Notre-Dame.
1733, vue presque semblable, sans autant de constructions.

yins, 31

Commis
n
de
Vitriers. Com^^ des M"
courtiers

vin,

1763.

vitriers peintres

sur verres de Paris,

La plupart de ces jetons, comme ceux des traiteurs-pfitissiers,


portent au I^', des noms gravs en creux [J.-J. Avelin, L. Dor, etc.) ^.
Autres, L, XV et XVI.
Proderit hic pecus ut volucer,
Volailles (Jurs vendeurs de).
Adam, Eve et divers animaux; Jurez vendeurs con de volailles,
1709. Autres, diverses varits, Louis XV (et Louis XVI?).
1715.

Voy. une dizaine de noms relevs dans la collection Feuardent,


5417 5426. Le rdacteur pensait que ces jetons avec noms de particuliers dataient de la Rvolution. La question reste l'tude.
1.

ijos

CHAPITRE XII

LES LOMBARDS.

LES MARCHANDS

Les Lombards Paris.

nom

Sous ce
fin

du

de marchands italiens, tablis en France depuis

xii^ sicle,

on a

class

un nombre

la

assez important de jetons

un lis, une
un ballot de marchandises, une croix ancre, etc., des initiales
ou monogrammes en gothique (B, P et E, P et L (?), P, C et A,
A et L, M et A(?), D et G, B et E, T et A, T et B, P et A, S,
P et R, etc.). Citons aussi un personnage avec une lance ct
sans lgende, portant des cussons varis, des animaux,
clef,

d'un lion (Androcls

?).

Ces types sont presque toujours entours,

souvent

Si les armoiries de ces pices

le

place des lgendes


le

plus

^.

cezi (pour les banquiers

(avec

la

de besants, au nombre de 12 18, 20, 21, 25,

circulaires,

1^), aux Pulci de Florence (avec un P


aux Albizzi de Florence (avec un lis floaux Peruzzi (une poire), si, en un. mot, quel-

lion de Sienne

surmont d'une
rentin sur

un

peuvent tre attribues aux Fran-

Biche et Mouche), aux Biccherna de Sienne

au

croix),

globe),

ques-unes de ces attributions sont probables,

blme doit rester


divers voyages en

nombreux dans

l'tude.
Italie,

Pour

ma

je crois

part, j'ai rcolt,

que le proau cours de

des jetons de cette catgorie, qui sont

les collections

de

la Pninsule.

Il

est

donc malais

actuellement de dterminer ceux qui peuvent tre classs avec


1.

Les Lombards en France et Paris, II, 1893, p. 71 101,


Cf. pi. III et IV de l'ouvr. de Fr. Pierrepont Barnard
Casting-Counter... 1916) et du mme, Italian jetions, dans Nuin.

C. Piton,

environ 150
{Tlie

fig.

Chronicle, 1920, p. 216-272, pi. XV-XVI.


2. Dans la srie des jetons dits au type d'Androcls, certainos varits
prsentent une bordure de rosaces la place d besants.

LES LOMBARDS.
certitude

LES MARCHANDS

aux Lombards de France;

ne permettant aucune diirence. Je

305

la

fabrique italienne de tous

fais

naturellement une excep-

tion pour le jeton de Guillaume Duch, qui est bien de fabrique

franaise (Voy. liste plus loin et

fig.).

Les marchands.

On trou^ve assez souvent des jetons gravs au burin ou marqus


au moyen de poinons, qui portent une fleur de lis et, au I^, des
noms divers et des dates du xviii sicle quelques autres ont d'un
ct la tte du roi. On peut attribuer ces pices aux fruitiers de
Paris, car, pour viter des erreurs frquentes, une ordonnance de
police, du 11 avril 1698, avait ordonn que les matres fruitiers
placeraient sur leurs paniers une marque de cuivre portant les deux
premires lettres de leur nom. Cette disposition fut sans doute
encore insuffisante, car une note du 9 mars 1703 prvint les acheteurs de se munir, pour le lotissement, de pices de cuivre de la
largeur d'une pice de 18 sols, un peu plus paisse, avec le nom du
;

matre et Tanne

^.

Je pense que cette srie est trs considrable, mais qu'elle apprendra
peu, parce que

les

tous inconnus,

Ce

noms

comme

inscrits sont,

autant que

j'ai

pu m'en

assurer,

iT fallait s'y attendre.

qu'il faut retenir, c'est

que l'on connat des jetons de ce genre,

plus anciens que les ordonnances. Ainsi une pice avec Denis Chevalye 1651 en quatre lignes;

1657 (VQ au

I^').

en 1662

{E.

1678

Souchay)

(iV.

cour (1687),

Le

lis

du

une autre avec Mathurin Bourgoin,


si frquent au xviii^ sicle, parat

I^,

Mrigol), 1668 {Michel

La

^,

etc.

le

Comte), 1671 [D. Renard),

On trouve aussi des femmes La veuve Drian:

veuve P. Nolan (1690), etc. Des spcimens avec

Jean Desloges et Pierre Patas prsentent un buf en contremarque;


on en a conclu qu'ils avaient servi des bouchers ^. A signaler
comme nom curieux Jacque Vante le roi n^ 3. Ce dernier jeton
n'est pas dat. C'est le cas de beaucoup de pices de cette catgorie
:

1. Nie. de la Mare, Trait de la Police, 1722, t. II, p. 289.


C'est
d'Afry de la Monnoye, dans son Introduction l'tude des jetons,
(dans Les Jetons de l'chev. par.}, qui a fait le rapprochement entre ces
textes et les pices.
2. Coll. Feuardent, ns 5126 5131. Cet ouvrage contient la mention
de 125 jetons de cette srie; mais quelques-uns sont diffrents.
3. Ihid., nos 5153 et 5154.

XV

Blanchet.

Mdailles.

20

LE JETON EN FRANCE

306

dont on trouve encore des spcimens sous

la premire Rpublique.
Quelques autres pices ont des types plus complexes que la fleur

de

lis

Frozine Loyre entre deux palmes

deux palmes;

Toinette entre

I^

Cygne entre des roseaux.


ville entre deux lan-

Une porte de

I^

ternes.

Parmi

les pices les plus rcentes,

peut-tre,

comme on

dit

l'a

^,

beaucoup sont sur

flans pais,

sur les flans des pices d'essai au

gnie de 1792 et 1793.

On

peut rattacher au service des halles un petit jeton avec


de Louis XIII

tte

au

et,

un porc

I^,

et

Pour

la conduite

la

des

porcs, 1636.

Marchands de

Paris,

noms, enseignes

et adresses.

Cette srie n'a fait encore l'objet d'aucune tude et cependant


elle

un

prsente

Auhertin

rel intrt

1704, deux palmiers sous

Bannicier

(F.),

l'histoire
;

le soleil.

du commerce parisien

Un mesme

^.

penchant nous unit,

Octog.

l'exergue d'un jeton sans autre lgende, repr-

un danseur de corde

sentant
xviii

pour

Barbery, monogr.

et

et

un cuyer debout sur un

cheval,

s.

Franois Bchard, monogr. couronn.

I^ des

Etats de Lille de

du Snat de Dijon (de 1673 ?).


Beuzant, 1724, dans une couronne; Succumbo non occumbo,
phant portant une tourelle. Octog.
1687, ou avec

celui

Bienvenu, salon et banquier;


1720. Autre, avec le

nom

monogramme,

1710. Octog. Autre,

dans une couronne.

Pierre Bizet, marchand miroitier, 1708, monogramme;


gazin royal, rue 5' Martin, miroir surmont d'un gnie.

Penon Blanco; grand

l-

Au

ma-

E.

Bernard Bunelle, 1710; monogr.

Chanteau

(A.), i^andeur de

poisson de mer. Armoiries; la Vigilance,

1613.

Philippe Chenavas, 1708, vue de Paris.

1.

Ibid., no

525L

plus longue a t donne dans la Collection Feuardent,


n08 5440 5471 ". Mais elle prsente des lacunes que j'ai combles, surtout
l'aide de la collection spciale que j'ai forme et qui comprend en particulier des pices provenant de l'ancienne collection Richard.
2.

La

liste la

LES MARCHANDS
Clerc, prwilegier rotis^ suivant la

Le

creux; deux iuassues(?)

et

307

Cour en quatre

lignes,

en

une pe.

Antoine Clerg, 1706. Armoiries; Hercule terrassant l'hydre.


Courteau, au. deux Anges, 1709, deux anges; monogr.

Nicolas Danet, 1719; la Ville de Paris, vue de

Au

la ville.

doyen de Rome, Le Doyen, monogr. couronn; Rome, 1701.

Vue de Rome briquet


;

Dufour,

monogr.

et coquille

en contremarque.

neuve du Palais,

salle

couronne, 1720;

la couronne,

"

Aux

Exsovard [Marie], monogr.;

femme

de chambre de

deux bonnes amies, 1718. Robe

^.

Ferrand marchand, 1718, monogr.


dans un bijou.

^4 la

Turquoise Paris, pierre

sertie

Flamande, r. Antoine, buste de femme de face, tenant une


armes carteles de Cottereau et de Morangis.
Im Frenaye, monogr.; A la tabatire d'or, grande tabatire en
forme de poire poudre sur une table. Octog.
la

bande

d'toffe;

Cadeau, marchand, rue S Honor, monogr.

couronne, 1707. Tte de ngre

Hazot, au saumon, 1722;


en prsence de Minerve ^.

la

Teste noir,

^.

homme

posant un vase sur une terrasse,

M. A. Hron. Armoiries avec un hron; Simon

Restelle,

1694.

Gnie forgeron.
Hollier Nicolas,

monogramme;

l'Aurore.

Jean Laborde, 1772; monogr. Octog.


Lambert, 1710; monogr.

M.

Liruird, miroitier.

Au

Miroir dauphin.

Un

miroir soutenu

par deux dauphins; Veniant multi, 1710, deux lions et serpent.

Jean Linge, marchand au palais, 1720. Armoiries du chancelier


Voisin.

Jetons de Martinon, valent

XXXX

sol^,

monogr.

V enseigne

de V Esprance, 1710, l'Esprance assise. Octog.

Masson, 1702, dans une couronne; La Ville de Paris, 1698, navire.


Morendet, quay de V Horloge, au 5' Esprit. Armoiries; Au S* Esprit,

quay de VHorloge,

1.
2.

Gaz. num.
Rev. belge

Num.,
3.

t.

Ce

Saint-Esprit.

1899, p. 208, n" 926.

Num., 1872,

p. 206, pi. IX; A. Blanchet, N. Manuel de


423.
parat sur un autre jeton de la mme srie avec un grand mo(F. 5448).

II, p.

nogramme

fr.,

le

LE JETON EN FRANCE

308

Franois Moreau, 1701; chiffre de

lettres. I^

du jeton des Galres

de 17001.
Je suis Jehan de Mouchis, 1634, en quatre lignes; deux mouches
sous une couronne.

Franois Naze, soulier haut talon; 1787,

Jacques Noury. Plomb

lis

et 25.

en creux.

s.

^.

Bartelot Paccat. Plomb.

Au

Papillon de Clotre, au Palais, 1720; 10, papillon volant.

Octog.
Quatre

letons,

grosse malle arrondie; caduce

Philippe Renard, 1700,


Sorin, 1701, dans
ville.

et

en monogr.

une couronne; La

Autre de 1712.

la

bonne

foy,

ail.

caduce

ail.

Ville de Paris,

Thevenau Van, 1720, une bonne

vue de
foi;

la

Armes

carteles de Cottereau et de Morangis. Hexagonal.

Tiphaine, mar., aux

rats,

1720. Cinq rats; monogr. de

deux

et

de deux T. Octog.
Jacques Trouillet, 1701, monogr.; I^ emprunt au jeton rappelant
la prise

de Rosas en 1645 {Rhoda,

etc.).

Le Vasseur, rue Dauphine, 1720; un chiquier;


Versailles, monogr. couronn de roses.
Vronique, 1713 (au droit, tte de L. XIV) ^.

Au

chteau de

Bull. Soc. archol. du Vendniois, 1900, p. 24, fig.


Procs-verh. Soc. Num. {R. N.), 1921-1922, p. xxii.
3. Gaz. num. fr., 1898, p. 366, n" 496. (Le texte de l'inventaire des
coins dit pour les lingres .) Je crois que ce jeton n'a pas de rapport
avec celui des lingres. Mais le nom dsigne sans doute une marchande,
qui peut videmment tre une lingre.
1.

2.

CHAPITRE

XIII

COMPAGNIES, SOCITS, ADMINISTRATIONS


DEPUIS LA RVOLUTION

Agents de change; banques; compagnies d'assurances; notaires


avous; tribimaux; cliambres de commerce; Commerces divers
Conseils

Ecoles;

municipaux;

Administrations;

Socits mdicales,

Les agents de change

et

etc.;

Socits

Loges

banque Paris,

les courtiers

change ont eu des jetons sous Louis XIV; ds


premiers prennent
titre
ils

le

titre

scientifiques

maonniques^.

la fin

de banque

de ce rgne,

de conseillers du roy, agens de change,

qui se retrouve sous Louis

deviennent plus brivement

des jetons furent mis sous tous

XV
les
les

XVI. Sous le premier Consul,


Agens de change de Paris ^ et

et

rgnes.

Les agents de change de Lyon eurent des jetons sous Louis


et jusqu' nos jours ^;

Trs

ceux de Bordeaux, au xix^

nombreux sont

les

et

les

XV

sicle.

jetons des banques, qui ont servi pour

marquer la prsence des membres de Conseils d'administration


Banque de France (1809); Chambre syndicale des banquiers de
Paris; Banque de l'Algrie; Banque de la Guadeloupe (1826)*;
:

1. Contraint d'abrger le plus possible les renseignements condenss


dans ce Manuel, j'ai group sous ce chapitre des numrations de pices,

qui sont destines servir de guide aux collectionneurs et indiquer


des sujets d'tude aux chercheurs.
Je rpte encore que ces listes, quoique dveloppes, ne sont pas compltes.

Trsor Nurn., Md. R^'. fr., 1836, pi. LXXXV, 11.


A. Gevenet, C"" des ag. de ch. de Lyon, Histoire..., 1890, pi.
4. Les dates places la suite des noms des compagnies, socits, etc.,
ne sont pas donnes comme celles de la cration; elles peuvent l'tre,
mais ce sont celles qui sont inscrites sur les pices. Dans beaucoup de
cas, je n'ai donn que la date la plus ancienne.
2.

3.

310

LE JETON EN FRANCE

de Paris et des Pays-Bas; Banque franco-gyptienne;


Banque intern. de Paris; Banque centrale, rive gauche (1875);
Banque d'Escompte de Paris; Union des banquiers des dpartements; Banque de commerce du Havre; Banques de Lille, de
Lyon (1835), de Marseille (1836), de Rouen (1817), de Bordeaux

Betnque

(1849); Caisse d'Union commerciale (1846); Caisse gnrale (1837;


tte de Jacques Lafftte); Caisse hypothcaire (1820); Caisse des

Comptes courants, Paris (1796) Caisse d'Escompte du commerce


(1802); Caisse d'Escompte de Paris (Deux cornes d'abondance) i;
Caisses d'Escompte de Lyon (1796), de Troyes (1854), d'Orlans
;

(1856);

Caisse

commerciale

de

Vitry-le-Franois

(1851); Caisse

du Commerce et des chemins de fer; Comptoir commercial (an X et 1842); Comptoir national de Caen (1848); Comptoir
d'Escompte d'Orlans (1854) et de Lyon (1856); Comptoir national
d'Escompte (depuis 1848); Comptoir d'Escompte de Mirecourt,
Evrard et C'e (1er Emp.); Comptoir commercial (1802); Crdit
foncier (1852); Crdit agricole (1861); Banque commerciale du
Havre; Comptoir maritime (1857); Socit gnrale; Socit de
centrale

Dpts

et Ctes courants (1863); Crdit

du Griffon (Lyon); L'Unit

industriel

Les types de ces pices sont peu varis


personnifications;
l'Industrie,

Sagesse,

un caduce,

(1859);

Socit

(1841).

Prvoyance,

Mercure, et diverses

Minerve,

le

Commerce,

etc.

Caisses d'pargne d'Angers, de Bar-sur-Seine, Bayonne, Beau-

geucy,

Bordeaux, de

Lille

(1834),

Lorient,

Lyon,

Montpellier,

Nantes, Orlans, Paris, Rennes, Rochefort, Senlis (1835).


Les compagnies d'assurances qui ont fait frapper des jetons,
trs nombreuses K Je citerai ici
Neptune, Assurances maritimes; L'Eole (1855); La Navigation
(1872); C^^ franaise d'Assurances maritimes (1854); Le Phare

souvent octogonaux, sont

La Sphre (1858); L'Universelle (1856); La Garonne (1846);


La Gironde (1844); Le Commerce (1849, Le Havre); La Fortune
(1843, Le Havre); Cercle des Assureurs du Havre; Nouveau Cercle
(1862); C'e royale d'Assurances Paris (1817); L'toile de la Mer
(1853);

1. Cf. Procs-verb. Soc. N., R. N., 1909, p. lxiii (Jetons et mdailles).


A. Bahut, Les caisses d'E. sous l'ancien rgime (Gaz. num. fr., 1909,
p. 89-119, pi. I). Sur Branche (deux du nom), graveur du jeton de la Caisse
d'Escompte, cf. R. N., 1908, p. 538, fig.
2. Paul Gauvin, Jetons et mdailles des Compagnies d' assurances^
1907 (425 pices dcrites), 19 pi. (dans L'Assurajice moderne, mars 1907)_

COMPAGNIES, SOCITS, ADMINISTRATIONS


(1858); L'gide (1863);

S'*"

311

G^ d'Assurances mutuelles maritimes

(1847); La Mridionale de Bordeaux (1870) ^; L'Union bordelaise


(1872); L'Union des Ports (1836); Le Pilote (1852); Cercle commercial (1860); La Providence maritime (1869); La Prvoyance (1869);

Les

Deux

Ples (1865); La Garantie agricole (1854); Grle, Seine-

et-Marne (1829); La Versaillaise (1834); L'toile (1834); La Mtropole-Incendie; Ce du Soleil (Nap. III, et 1870); L'Aigle (1843 et

Nap.

III);

La Bretagne; La Normandie;

C^^ royale d'Assurances

(1817 et 1^30); La Nationale (1817); Mutuelle mobilire parisienne


(1837);

Mutuelle- Incendie, Paris (1817); Mutuelle-Incendie,

et Seine-et-Oise (1852);

Le Phnix (1819; Louis-Phil., Nap.

1894); La Rouennaise; Seine-Infr. et Eure, Calvados, Orne,

Seine
III et

Manche

(1820); Le Nord, incendie (1851); La Clmentine (1840, 1858, 1881);


La Fraternelle (1838); l'Urbaine (1838); La France (1837, 1843); La
Paternelle (1843); La Foncire; La Salamandre (1818); Soc. du Commerce (Rouen, 1796); Le Monde; La Providence; La Centrale
(1863); L'Union; La Mutuelle de l'Ouest (Armes de Rouen); Caisse

de secours de

du Loiret

la

Somme; Assurances

(1820);

Assurances

g^^^

gi^^ Paris (1818);

du

Loiret,

Orlans;

Mutuelle
L'Orla-

Le Midi; La Montalbanaise (Conseil d'Adm"); Ass.


mut^e Lyon (1820 et Charles X); Agents gnraux Lyon (1869);
La Confiance; Assur. mut. immob. du Mans (1856); Direction g^
de Limoges (1841); Assoe m^^ de Versailles (1824); C*^ commerciale d'assurances, Paris (1818); L'Union du Commerce (1846)
Cie d'assur. du Havre de Grce (1789); L'Union (Paris, 1828)
Le Monde; Le Crdit viager (1854); L'Urbaine; Le Secours (1880)
Risques de guerre et d'meute (1873).
Plusieurs de ces compagnies ont assur divers risques (pertes
en mer, vie, grle, incendie) et les types font gnralement allusion
ces risques
Neptune, ole, Isis Faria, Amphitrite, vaisseaux,
naise (1820);

ports, ancre, la

Fortune, salamandre. Hercule, armoiries et

des

personnifications plus ou moins claires.

En donnant
un

dpourvu
et

cette liste, certes trop sche, je ne pense pas ajouter

chapitre trs attachant l'histoire


d'intrt,

conomique.

On

si

on

le

du

jeton. Mais

il

n'est pas

considre des points de vue historique

ne peut manquer d'tre frapp de

la

multitude

de compagnies d'assurances, qui sont nes et mortes au cours

1.

J'ai

Bordeaux.

mentionn plus

loin

(p.

347)

la

Chambre d'Assurances de

LE JETON EN FRANCE

312

du xix^
gnies

Je n'ai pas cherch faire l'histoire de ces compa-

sicle.

mais

il

me

parat vident que beaucoup de ces organismes

ont disparu mesure que

la centralisation se

moyens de communication

les

que

la

se multipliaient.

dveloppait et que

Remarquons

aussi

proportion des compagnies disparues est trs forte pour

chapitre

des

le

maritimes.

Assurances

Les jetons des notaires sont nombreux; un certain nombre fort


^.
Outre ceux des Notaires de France en gnral (1874) et

rares

du Comit des dpartements

(1840), je citerai les jetons des notaires

Alenon; Amiens (1816, 1831, 1854); Angers


Arras; Auxerre (1748); Avallon (1858); Bar-le-Duc (Restauration)
Baug; Beaune; Beauvais (1826, 1832, etc.); Bernay; Blois; Bor
des villes suivantes

deaux (1756, L. XVI, 1806, Louis-Philippe, etc.); Bourg; Bourges


Caen (1843); Chlons-s.-Marne (1833); Chartres (Louis XVI, 1836)
Chteaudun (Nap. III, etc.); Chteauroux; Chtellerault; Ch
teau-Thierry (1806); Chinon; Clermont (Oise; plusieurs de 1824)

Clermont-Ferrand (1810) Compigne (1811, 1830) Corbeil (L.-PhiL)


Cosne (1835); Coulommiers (1831); Dieppe (1852, etc.); Douai
DouUens (1833, etc.); pernay; tampes (arr* d'); Eure (Commis;

sion

vreux

d'examen);

(L.-Phil.,

etc.);

Laon (1810;

Gien

L.-Phil., etc.);

Le Mans; Lesparre;

XVIII,

(Louis

(L.-Phil., etc.);

etc.);

Fontainebleau

Issoudun; Joigny; Langres;

La Rochelle (1835); Le Havre (1844);

Lille (L.-Phil., etc.);

Loches; Louviers; Lyon

Mcon; Mantes; Marseille (1833);


Mayenne; Meaux (L.-Phil.; Nap. III); Melun (L.-Phil.); Montbrison (1812); Montdidier; Moulins; Nantes (L. XVI); Narbonne;
(1715, 1805, 1815, 1839, etc.);

Neufchtel (Seine-Inf.

L.-Phil.); Nevers; Nogent-s.-Seine; Orlans

{Notaires

au

Chtelet d'Orlans, L.

XV;

L.

XVI; Nap.,

(L.

XVI;

L.-Phil.

Nap.

III); Paris

1806; L. XVIII; Ch. X; L.-Phil., etc.);

Pronne (1858); Pithiviers; Pontoise (1816; L.-Phil., etc.); Provins


(1824); Rambouillet; Reims (1824); Rouen (1811; Ch. X, etc.)
Rochefort; Romorantin; Saint-Amand (Cher); Saint-Etienne (1813;
1846); Saverne (Nap. I^r; 1853); Senlis (L. XVIII; Ch. X, etc.)
Sens; Soissons (L.

XVI;

Trvoux

Troyes

(1832);

L.

XVIII,
(1833);

etc.);

Tours (1820, 1839,

Vendme;

Versailles

Vienne (1837); Villefranche (Rhne); Vitry-le-Franois

etc.)

(1808)

(Restau

ration); Yvetot.

1.

Voy.

le travail

de France, 1897.

de M.

Gillet, Jetons de prsence des C'-* des notaires

COMPAGNIES, SOCITS, ADMINISTRATIONS


Ces pices, qui appartiennent surtout au xix

souvent

de Solon,

portent

sicle,

souverains, la Loi ou la Justice person-

la tte des divers

nifies, la tte

313

le

buste de saint Louis, des armoiries, les

tables de la Loi, la Rpublique, une balance, des plumes sur

un

code.

Les ai^ous sont moins bien reprsents, mais on en a une petite


srie

Dfenseurs-avous (1800, par Brenet); Avous de

l^^^

instance

de Paris (depuis 1801); Avous du tribunal d'appel (1804) Avous


prs la Co"ur d'appel (1806, par Tiolier); Avous de l'"^ instance
;

de Lyon (vers 1800 et

1851);

Avous de Bordeaux

(L.-Phil.);

Mantes; Marseille (1843); Reims; Rouen (1805, 1829; 1841); Sainttienne; Tours; Versailles (1811, etc.); Villefranche (1808).
de

On connat des jetons des


Meaux (1824); Pontoise

Huissiers de

la

Seine (1801, 1831, etc.);

(1822); Provins; Reims; Rambouillet;

Versailles (1825).

Le Tribunal de Cassation [Dfenseurs avous) de Paris a eu ses


^, en 1800, en mme temps que le Tribunal de \J^ instance
le Tribunal d'appel, tous trois par Gatteaux (la Justice assise).

jetons
et

Les

Commissaires- priseurs

de

Paris,

qui

reprsents, et des jetons des Agrs

de Paris portent

les effigies

Sous Louis-Philippe,
fait

frapper

de Napolon

les

paru sous
Napolon I*",
jetons de ceux de

avaient

XV, continuent sous la Rpublique


Louis XVIII et ia Rpublique ^. On a aussi des
Rouen (1844).
Les Tribunaux de Commerce de Lyon (1816)
Louis

^,

et de Nantes sont
du Tribunal de Commerce

I^^",

Louis

XVIII et Charles X.

Rfrendaires au sceau de France ont

un jeton reprsentant la Loi assise.


aux Conseils du Roi

Citons encore les Avocats

Cassation (Louis XVIII);

les

et la

Cour de

Juges de paix de Paris; les Prud'hommes

d'Amiens, de Rouen (1813), de Lyon (1809, 1818, 1843), de Bordeaux.


Les Chambres de Commerce ont frquemment frapp des jetons,
Abbeville; Amiens (1804, L.-Phil,, etc.); Anvers
Bayonne; Beauvais; Bordeaux (1803*, etc.); Bourges; Caen

ds le xviii^ sicle
(1809);

LXXXI, 1; octogonal.
11.
3. Paul Rain, Catalogue des jetons et mdailles compos. le mdaillier
de la C'^ des Comm. -priseurs au dpK.. Seine, 1904.
4. On a aussi un jeton des Conseillers de Bordeaux (pour le Commerce),
avec Mercure assis et une boussole sur un vaisseau.
Cf. A. Evrard de Fayolle, Hist. numism. de la Chambre de Commerce
de Bordeaux (1705-1898), 1900, 249 p., 5 pi.
Num., Rv.

1.

Trsor

2.

Ibid., pi.

fr., pi.

LXXXIV,
,

LE JETON EN FRANCE

314
Carcassonn

(1848);

(Nap,

I^r,

etc.);

Clermont-Ferrand; Dieppe;

Elbeuf; Fcamp; Le Havre (L.-Phil., etc.); La Runion (1862);


La Rochelle; Lille (L. XVI, L. XVIII, etc.); Lons-le-Saunier;

Lyon

(1810)

i;

Marseille (L.-Phil., etc.); Montpellier;

Nancy

(1858);

Nantes; Orlans (1808; L.-Phil., etc.); Paris (1803); Rouen (1802,


1862, etc.) ^; Toulouse 3; Tourcoing; Valenciennes (1897).

On y

trouve naturellement des navires, des vues de ports, Mer-

cure, l'Agriculture, des

Notons

les

jetons

armes de

de

ville.

Chambre

la

syndic, des

officiers

gardes

du Commerce en 1841 (par Caqu).


Les nombreux commerces spciaux ont eu leurs jetons Commerce
de mtaux de Paris (1862); Commerce de l'Epicerie; Courtiers de
commerce (1798; par Galle) Agents de commerce (1802) Entrept
:

gnral

de boissons

(1856);

Brasserie

(1819);

Industrie laitire;

officiel des Soies (1866); Gaz hydrogne;


Gaz de Toulon, Nimes et Marseille (1840); Charbons de bois de
Paris (1820); Commerce de charbon de terre (1813); Commerce de

-March des Ternes; Cours

bois neuf (an XII, vue de

l'le

Louviers); Bois brler et Bois flott

(Buste de Bouvet, grav par Droz)

de

J.

*;

Bois flott, H*^- Yonne (Buste

Sallonier, de Chteau-Chinon, inventeur

uvrer (1840);

les

trois

commerces de

en 1550); Bois

bois (1843); Boucherie de

Paris (depuis 1810^; Socit de Navigation; Syndicat de la Marine

(1855); Bassins de radoub de Marseille; Affichages et annonces

Facteurs la Halle aux farines (1823); Farines suprieures (1868)


Commerce des farines (1860); Commerce de charbons de bois (1805)
les Eaux de l'Ourcq amenes Paris (1809, par Andrieu); Clotre
N.-Dame, Eau clarifie (1809, 1811; chiffres indiquant le nombre

de voies d'eau); Socit du jardin et des eaux de Sceaux (1843);


Gaz de la Guillotire et Vaise (1846); Socit contre le braconnage;
Transports par eau runis (1843); C* de Navigation mixte; C'^ du
Rhne (1844); C^e deg Messageries maritimes (1851); C^^ Transatlantique;

Inauguration du Nord

Aix-la-Chapelle

(1848);

Paris

(ch.

de

Orlans

fer,

1846); Verviers

(1858);

Ch

de

fer

de

1. E.-L.-G. Charvet, La md. et les jetons de la Ch. de Comm. de Lyon,


Rev. du Lyonnais, mai 1878.
2. E. Wallon, Jetons et md. de la Ch. de C. de Rouen, 1897, 7 pi.
3. E. Delorme, Md. fr. par les Ch. de Commerce de Toulouse et
de la Rochelle, dans Bull. Soc. archol. midi France, 1894, n 13,

p. 26, fig.
4. Sur les jetons

du Commerce du

de Sallonier, voy. H. SarriaUj tat

a.

bois,

Num.

avec

les

noms de Bouvet

nivernaise, 1899, p. 95.

et

COMPAGNIES, SOCITS, ADMINISTRATIONS

315

S*-tienne (1824 et 1826) i; Entreprise gnrale des Coches (1849);


Coche de la Haute-Seine (an VI); C^ de drainage et d'irrigation;
Canal' maritime de Suez (1869); Canal de Panama (1880); Canal

du Centre (par Tiolier; an VII); Canal de Roanne; Canal de Briare'.


C des canaux de Paris (Gayrard, 1818); Canalisation de la Scarpe;
Canal d'Aire La Basse (1825).
Mines de charbon du Nord; Fonderie de Maromme prs de Rouen,
1790; C'^ des fonderies de Terre-noire (1859); Mines d'asphalte
de Pyrimont (1837); Fonderies de Vaucluse (1808); Compagnie
des houillres et fonderies de l'Aveyron (1826); Mines d'Anzin
(1835); Forges et chantiers de la Mditerrane (1855); Socit des

Mines de

la Loire; Salines

de l'Est (1806)

2;

Constr. des

ponts en

du pont de Fourchambault;
C gnrale des ponts sur le Rhne (1844); Pont de Beauregard
(1836); Cie du Pont de Bordeaux (1819); Pont, gare et port

fer

sur

la

Seine

(an 9)

^;

Socit

de Grenelle (1826); Syndicat de la marine (Navigation intrieure,


1855); Chambre des entrepreneurs de pavage (1810); Chambre
consultative des arts et manufactures, Elbeuf.

Prix d'industrie et de bonne conduite de

la

Manufacture de

Contamine-sur-Arve (H^^-Savoie; 1809).


Soc. des forges et chantiers de la Mdit. (La Seyne, 1855); C^ des

fonderies et forges de Bessges.

Mines de houille de

la

Grande-Croix (Loire), 1837.

Soc. anon. des verreries de Velars,

Pices avec 5 et 10, pour la filature de coton de Philippe Fontenilliat (1803-1825),

au Vast (Manche) \

Les Monts-de-Pit de Paris (Louis XVI) et de Rouen (1847)


ont eu leurs jetons.

de

On possde
Mouy ^, du

1.

des jetons des conseillers

Havre, de Beauvais

^,

municipaux

Versailles,

de Rouen

^,

Cambrai, Soissons,

A. Bouclier, Procs-verh. Soc. N. [R. N.], 1910, p. lxxxiii,

fig.

(Je-

ton de 1824, par Puymaurin; le premier monument num. relatif aux chemins de fer). Sur cette srie, cf. Auguste Moyaux, Les Chemins de fer,
Bruxelles, 1905, et Supplment (Catal. des md. des ch. de fer de tous les
pays), Bruxelles, 1910, 4

pi. et fig.

les jetons et md. des mines franaises,


n 182.
3. Trsor Num., R^>. fr., pi. LXXXIV, 10.
4. D"- Bailhache, dans Pr.-verb. Soc. Num. (R. N.), 1920-1921, p. xxxix.
5. Procs-verb. Soc. Num., 1916, p. cxxx.
6. Ibid., 1910, p. XL.
7. P. Bordeaux, dans C- /?'' sances Soc. acad... Oise, 1908, p. 93, fig
2.

Cf. J.

Florange, Essai sur

LE JETON EN FRANCE

316

Lyon, Saint-Mand, d'vreux, de Canteleu^, de Charenton, La RoCaen; du corps municipal du X^ arr. de Paris;
des conseils municipaux en gnral (grav par Botte); du Conseil

chelle, Valenciennes,

d'arr* de Seine-et-Oise.

Chambre
(Charles X,

la

reprsentants

des

(1815);

chambre

des

Dputs

L.-Phil., etc.).

Gardes nationaux de l'Orne (1791).


Garde nationale, Lyon (1793).
Pompiers et gardes de sret de Chambry; Prix des amateurs de
Cible, Compigne (1810); Sapeurs-pompiers de Laigle.

De nombreuses

Socits industrielles et commerciales ont mis

des jetons, quelquefois pour leurs Conseils d'Administration, sou-

comme

vent

rclame ou

comme contremarques

de passage (Bateaux

parisiens, cantines, etc.).

Des boulangeries ont rpandu des marques

(B.

rue d'Angoulme-S^- Honor, 16, sous Napolon

Madame,

Flix Machin,

III; B.

franaise

Des maisons spciales ont eu


aussi des jetons avec des bustes de femmes {Mignon, Maria, Gaet trangre, 26, rue

etc.).

hrielle).

On

trouve des pices au

nom

de Mangin, un marchand de crayons

clbre en son tem.ps (sous Nap. III); au

nom

de Voisin, mcani-

cien de physique amusante, etc.

Parmi

les

Socits industrielles, notons encore

Les Sucreries et

Scarpe; La Manufacture de S^-Gobain (toilette de

de la
Vnus, entoure d'Amours, style du xviii s.); Messageries franaises. Messageries impriales (1809)^; Roulage acclr (1828);

raffineries

Manufacture de mtaux
Manufacture de glaces

et laque franais vernis (1807, par Tiolier);

verreries fonde en

et

1822 (par Galle);

Colonie franco-amricaine, Castorland (1796).

A la

suite des jetons des corporations, antrieurs la Rvolution

(voy. plus haut, p. 295 303),

dernes, mais qui continuent

il

faut classer des pices plus

mo-

les sries.

Jetons des Entrepreneurs de maonnerie (1810); Socit des


Constructeurs runis; Entrepreneurs de menuiserie (1830); Entrepreneurs de btiments, Versailles; Marchands carriers (1840);
1.

Proc.-verb. Soc. Nurn., 1909, p. xxviii xlii.

2.

Ch. Florange, tude sur

mtalliques... 4 pi., et

les

nombr.

Messageries

fig.

et les

Postes d'aprs

les doc.

COMPAGNIES, SOCITS, ADMINIS TKATIONS

317

Entrepreneurs de couverture (1846); Peintres et vitriers; Quin1863; Imprimeurs (1840); Cercle de la Librairie (1847);

caillerie,

Bijouterie,

Joaillerie,

Orfvrerie

corroyeurs (1848)

vriers

(1810);

deurs

Chambre syndicale
Bourreliers,

(1840);

des

Carrossiers

(1864);

Chambre

Ou-

(1844);

des entrepreneurs de pavage

Mcaniciens, chaudronniers, fon-

Selliers

Union des

(1862);

Coiffeurs;

Boulangers (1810); Commerce de vin (1811); AfTiches runies (1815).


Citons encore un certain nombre d'Administrations ou de Socits
Commission du Conseil des Anciens; Commission du Conseil des
Cinq-Cents (jetons pentagonaux, portant au droit Loi du 19 brumaire an VIII) ^.

Juges de paix de Paris; Commissaires

civils

(Gatteaux); Sur-

veillance des btiments (1812); Direction g^^ des Ponts et Chausses

Mines

et des

la Socit des

(s.

Louis-Philippe); la

Socit

g^

des

Architectes;

Architectes de l'Aisne; Prfecture de police (1802)

^;

Imprimerie impriale (1809); le Conseil des btiments civils du


dpart, de l'Aisne (Nap. III); la Commission dpart, del Seine-Inf.
(Nap. III); Cour d'appel de Lyon (1801); Monnaie (1804); Commission des monnaies et mdailles (1832)

Prfecture de la Seine

la

Inspecteurs des travaux diocsains (1863) le Service


des travaux publics du Calvados (1850) 24 conserv. des forts
(1805)

les

et de la pche,

Louvain sous Napolon

servation des forts et pche (Nap.

\^^) ^;

Pronne, 26 con-

I'^).

Atelier de confection de l'Intendance militaire (Hennin, Rp.

n 580); Administrateurs des comp. run. de


Instructions sur l'enregistrement et les

public

Administration

(1810);

d'hommes des pcheurs

des

droits

runis

(1811);

Institut national des se. et arts (1796, Dumarest);

(par

Gatteaux)

Pru-

(1812); Orphelines de la Lgion d'Hon-

neur (1810).
(1803, 1807,. par le

fr.,

Guerre (1799);
domaines (1805); Trsor
la

mme

graveur)

imprial

Acadmie impr. de musique

Acadmie des beaux-arts, prix d'Architecture

(1813; Gatteaux); Concours de gravure (1813).

Lyce des Arts, prix (1792 et 1793); Universit, Commission des


Administration des lyces (Nap. III); Comit des travaux

livres;

1.

Trsor

Num., Rv.

fr., pi.

LXXIV.

Chiffre compos des lettres cursives P. D. P. dans


Vigilat ut quiescant [Trsor Num., Rv., pi. XCII, 13).
2.

3. Rei>. belge

Num., 1853,

p. 280, pi.

XII,

4.

une couronne;

LE JETON EN FRANCE

318

historiques (Nap, III, etc.); Coniil de la langue (Nap. III); Collge

des sciences et arts (1799);

Ecole

Louis-le-Grand;

cole

Monge

de Charlemagne,

Collges

Albert-le-Grand

(Buste

de

Stanislas,

Lacordaire);

(Tte de Monge); cole polytechnique; coles gra-

coles du

tuites de dessin; cole nationale de dessin (1^ Rp.);

X^

arr. (1804);

tion de

cole de droit (1804, par Brenet); Maison d'duca-

Madame Campan,

S*-Germain-en-Laye (an

10);

cole

de Troyes, prix de dessin 1812; Lyce de Grenoble, an IV (mis

pour

le

Lyce des Arts, qui fut substitu l'Acadmie delphinale) ^;


arr. de Moutiers.

cole des Mines du Mont-Blanc (1805, Pesey,

Quelques pices portent sur

an

XI 11)

la

tranche

Argent des mines de Pesey,

cole de Sorze, prix (1796).


Certificat d'tudes primaires (3 Rpublique); Commission d'exa-

men du

^;

brevet primaire (Manche).

Muses royaux;
Socit

impriaux;

philotechnique

(Paris,

Ecole des Beaux- Arts de Lyon;

1797);

Soc.

n^^

des

Beaux- Arts;

cole n^^ d'Art dcoratif Aubusson; cole de dessin de Compigne; cole centrale de dessin, peinture et sculpture Dijon
(1796); Prix

de l'cole centrale de

des Beaux-Arts (Nap.

III);

Limoges, 1800; Commission

Auteurs dramatiques;

Compositeurs

de musique; Acadmie de musique (1836); Commission du Chant;


Comdie franaise; Second thtre franais; Soc. des Deux Cirques;

Musique (1802, par Dumarest); Socit acadmique des enfants d'Apollon (1807); Concert des amateurs (Paris);

Conservatoire de

Thtre de

la

Rpublique

et des Arts,

1799 (par Gatteaux);

La

srie des Socits scientifiques est considrable; en voici une


srement incomplte les Socits des Antiquaires de France
(le premier avec le buste de B. de Montfaucon) ^; des Bibliophiles
(Buste de J. de Thou, 1820); Asiatique (1822); les Socits archologiques du Midi (1831), de Sens, de l'Orlanais (1849); les Socits
des sciences et arts de Bordeaux (1798); d'mulation et d'agriculture de l'Ain; d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne
(1798); des arts de Genve (1797); d'agriculture, se. et arts du

liste

Nord

(1837); d'agriculture, se, arts et b.-lettres de Tours (1806);

1. C. Dory, dans R
N., 1929, p. 79, fig. (Avec an IV, bien que
frapp seulement en 1800, an VIII).
2. Cf. J. P^lorange, Essai sur. Mines, n 238.
3. H. de la Tour, Les Jetons de l'Acadmie celtique et de la Soc. des Antiq. de Fr., dans Centenaire de la Socit, 1904, p. 437, fig.
Autre avec
tte de Minerve [Bull. Soc. Ant. Fr., 1906, p. 117), frappe sous Charles X.

COMPAGNIES, SOCITS, AD JIINISTRATIONS

319

des sciences de Lille; des amis des arts de Seine-et-Uise; historique

du

d'mulation

nivernaise;

Forez;

Cambrai; d'agriculture,
Limoges (1807); d'agiicul-

de

sciences et arts de Provins (1808); de

ture, d'histoire naturelle et arts utiles de

lation de

Rouen

Lyon

(1800); libre d'mu-

(1800); la Socit franaise d'archologie

(jetons

avec armoiries et vues des villes o ont sig les congrs annuels).
Les Socits agricoles ou d'agriculture de Senlis, de la Seine (1807,

par Droz), de

la

Seine- Infrieure (1819), de Versailles (1818); Soc.

du ParterYe de Dourdan

(1809, Nap.

I^f;

L.-Phil.) i; de

Meaux,

de l'Yonne, de Lyon, de Bailleul, de Toulouse, de Carcassonne


(Louis-Philippe), de France; d'agriculture et d'industrie

nerre

d'agriculture,

naturelles de l'Oise.

se,

La

b.-l.

arts

et

Soc. littraire de

d'Orlans

des

Bordeaux (1794);

Ton-

sciences
la

Soc.

de morale chrtienne.

Les Acadmies de Dijon; des sciences, lettres et arts de Rouen


(1806); des sciences et beaux-arts Gnes (1806); de l'Universit
Turin (1812), d'Orlans (1841); de

Quelques institutions relatives


ont eu aussi leurs jetons. Ainsi

Lyon .
la Mdecine et l'Hygine
Commission d'hygine (pices

graves par Oudin et par Roty); Conseils d'hygine de l'Eure


(1848),

de

la

Seine-Infr.

(1855),

du Calvados; Conseil central

d'hygine de l'Aisne; Service des alins de

taux
civils

la

Seine-Inf.

Hpi-

de Lyon; Dispensaire gnral de Lyon (1818); Hospices


de Paris; Hpital militaire (sous L.-Phil.); Socits de mde-

civils

Lyon (1789), de Marseille, du I^"" arr. de Paris, etc.; Acadmie royale de mdecine (L.-Phil.); Assistance publique; Socit
de mdecine de Paris, 1796; Facult de mdecine (1809); Soc. de
mdecine pratique (1808); Prix de l'Ecole pratique de mdecine
(Gatteaux) Ecole de pharmacie, Paris (1803) cole de mdecine
(1805; 2 pices diffrentes par Dumarest et par Jouannin); Soc,
cine de

mdicale d'mulation (1807; par Galle); Soc. mdico-philanthropique (1806); Commission des remdes secrets (1810); Socit de

pharmacie (1796); Socit de prvoyance des pharmaciens de

la

Seine (1824 et 1853); Vaccination municipale (1814); Salle d'asile

d'Amiens, comit de patronage (1835); Corps des pharmaciens de


Procs-verh. Soc. N., R. N., 1908, p. li.
D"" Fauchon, dans Mm. Soc. arch. Orlanais, 1908, 462-9.
3. H. Morin-Pons, JSuniismatique de l'Acad. des se, belles-l. et arts de
1.

2.

Lyon, 1900, 136

p.,

23

pi.

LE JETON EN FRANCE

320

Bordeaux; Socit de mdecine de Bordeaux (1807); Conseil central de salubrit du Nord; Socit de mdecine de Lyon (1789);
Socit de pharmacie de Lyon (1806); Socit de mdecine de MarPrix de la

seille;

Soc.

mdico-pratique de Montpellier; Socit

de mdecine de Bruxelles (1804)


par le baron Corvisart (1810).

^;

Prix de clinique interne, fond

Loges maonniques

^.

Les jetons ou signes de reconnaissance fabriqus pour l'usage des


loges

maonniques sont nombreux; mais, en gnral, les inscripque les types. Une des principales

tions en sont plus intressantes

caractristiques est la date, qui est gnralement

suprieure, de

1785). L'aigle y apparat


4000 aux dates de notre comput (5785
frquemment, car beaucoup de ces loges ont t fondes sous le
premier Empire. L'ancre, l'querre, le compas, le triangle, le phnix,
la ruche,

un temple, sont

gure d'originalit que dans

des types employs souvent.


le

Il

n'y a

choix des lgendes.

Paris: Loge du Point parfait (1760); Frres unis (1775); Socit


.*. de Paris;
L. de la
S. J. de Jrusalem

des amis runis (1780);

.*. de Paris, Saint- Anolympique (1782);


contentement (1785); Constance prouve (1785);

parf. estime et Socit

toine

du

parfait

Jeton de prsence des disciples de

S.

V. de Paul,

.*.

de Paris;

Loge des amis incorruptibles l'O .. de Paris (1785); L. de S* .*.


Auguste de la parfaite intelligence (1789) Amis de la paix (1789)
Loge franaise et cossaise des sincres amis (1798).
lves de Minerve (1801); Parfaite runion (1^02); La Trinit
(1802); Grand Orient de France (1802, 1806); Ocan franais (1802,
par TioHer); Phnix (1804); Thmis (1804); Triple unit cossaise
;

(1804);

Grand Sphinx

(1804); Parfaite

runion l'O

.'.

de Paris;

Contrat social et S*-Alexandre d'Ecosse runis, Mre loge cossaise


de France (1805); S^-Eugne (1805); Suprme Conseil de la SS^loge
(avec le

nom

(1806);

Clmente

S*- Jean

de

de

S.

A.

S. le

prince Cambacrs, 1806); Frres unis

Amiti 1806);

la Palestine

Constance

couronne

(1806); S^-Victor des amis de la

(1806);

Victoire

1. Ed. Vanden Broeck, dans Rev. belge Niiin., 1900, fig. (Buste d'Andr
Vsale; an XII).
2. On a publi Hambourg un Catalogue utile consulter (Katalog der
europdischen Freimaurer-Medaillen..., 1898-1906).

COMPAGNIES, SOCITS, ADMINISTRATIONS


(1806);

Mars

et les

Arts (1806)

321

L'Aigle impriale de France (1807)

Commandeurs du Mont-Thabor (1807);


Loge et chap. d'Isis (1808); Amis incorruptibles
S*- Alexandre
(1809); Sept cossais runis (1809); Chap, d'Hrodom (1809);
Grande loge d'Hrodom en France (1809); L'pi d'or (1810);
L'Abeille impriale (1807);
;

Loge impr. des Francs chevaliers (1810); Ciirs unis (1811);


Union parfaite de la Persvrance (1813); Bouclier franais (1812);
Loge et chap. des Amis de la Patrie; Mercure et Thmis (1808);

Amis

bienfaisants;

Thrse des Amis de

Amis
la

runis l'Orient de Paris; Loge de S*^Constance reconnaissante (1815). Ordre des

Philonomes (1816),
Loge de Saint-Louis de France (1816).
Log des Curs unis, 1820.
Loge chapitrale des Arts et de l'Amiti (1819); Jrusalem (1817);
Imitateurs d'Osiris (1819); Amis de l'Ordre (1823); Enfants d'Hiram
(1832); Admirateurs de l'Univers (1843); Loge Bonaparte (1852);
L'Ecossaise de Justice, Alsace-Lorraine.

Loge cossaise des militaires runis (vers 1804).


Loge la Lumire, Or. de NeuilIy-s.-S., 25 nov. 5877.
Loge S*- Jean du Dsert, Valenciennes; Loge de la parfaite
Union Valenciennes (1812); Socit des Incas fonde en 1826,
Valenciennes (1848); Heureuse runion l'O .". de Lille; Amis
runis l'O.*. de Lille; Parfaite Union, 0.*. de Douai (1777);
La Socit des Curs runis, Dieppe (1784); Loge cossaise de la

Parfaite

Union, Douai (1802-03); Tribunal des Grands Juges

(Douai, 1812).

Loge de
de

S^-Quentin (1799). Loge de la Sincrit


Union et de la Constante Amiti runies, Besanon
Loge de la Franchise beauceronne, Chartres. Loge

la Philanthropie,

la Parfaite

(vers 1813).

de Napolon

le

Grand, Fontainebleau, Loges runies de Gre-

Loge des Trois H, 1813 (le Havre)


Loge de l'Amnit
(Le Havre). Loge des Arts et de l'Amiti, 1805 (Louviers). Loge
Napolon le Grand Marmande. Loge des Arts et Mtiers d'Orlans
(1812). Loge de la Sincrit, Reims (1804); Loge de la TripleUnion, Reims (1812). Loge de la Parfaite galit, Rouen (1795);
Loge des Arts runis, Rouen (1808); Ardente Amiti, Rouen (1812);
noble.

Sincre Amiti,

Rouen

1798); Orient de
Blaxchbt.

Villefranche,

Mdailles.

Rouen (1812); Or.


Emblme du devoir,

(1822); Cleste Amiti,

du Havre (1813); Obvier cossais, d


Blois (1808). Loge du Parfait Accord,

(1829).

Rhne

Villefranche,
(1848).

Rhne

(vers

Les Chevaliers du
21

LE JETON EN FRANCE

322

Temple, O. de Lyon; Loge de


fraternelle de Troyes (1850).

la

Candeur de Lyon, 1819. Union

Loge cossaise Napolon, Livourne, 1807. Loge de


triomphante,

Rome

la

Vertu

(1811).

Loge Napolon, Udine (1811).


Loge S*-Jean-St-Louis de la Martinique (1811).
Persvrance, Rouen; Souv. chap. des Arts runis, Rouen.
Loge Jean de

la

Fontaine, Chteau-Thierry.

Loges de Saint-Jean et de la Philanthropie ^, Saint-Quentin.


Synagogue consistoriale de Bordeaux (1810, par Jaley).
1. A la suite de cette srie on peut classer des souvenirs de socits
A. Babut, Le
analogues celles de la Franc-Maonnerie. Voy. par ex.
cachet, le timbre et le coin du jeton des postulances de l'ordre du Temple
(Congrs intern. de Numismatique, Bruxelles, 1901, p. 507 et s., fig.j.
:

CHAPITRE XIV
TATS PROVINCIAUX

La Royaut

laissa subsister, dans quelques provinces privilassembles qui conservaient une apparence d'indpendance en s'occupant des affaires locales et en votant les contribugies, des

tions, qui taient ncessaires

aux besoins de

de ces Etats varia d'ailleurs selon

les

l'tat.

L'importance

provinces.

tats d'Artois (Comitia Artesiae).

Ces Etats, o

le tiers

tat avait t introduit par Charles-Quint,

furent conservs par Louis

XIV

^.

Le clerg

et le tiers tat

y taient

prpondrants.

Le jeton de 1705 porte Rgi pro


Il

ao.

y a un bon nombre de jetons mis pendant l'occupation espa-

gnole; je les 'aisse de ct, car

ils

se rattachent la srie des jetons

des Flandres, bien que certains portent l'cu d'Artois. Je cite seu-

lement une pice de 1588, au nom de Philippe


dont l'exergue porte un rat (plusieurs varits).

II naturellement,

tats de Bretagne.

La noblesse y eut gnralement

la

prpondrance, et

le rle

de

du Languedoc.
Les premiers jetons des Etats portent Calculi Comitiorum Brita-

cette assemble fut moins utile

que

celui des Etats

\. L. Deschamps de Pas, Notice sur les jetons d'Artois, dans. Rev


Num., 1863 et 1868 (et Bruxelles, 1863, 9 pi.; 1868, 3 pi.).

belge

LE JETON EN FRANCE

324

France et Bretagne; au W, hermine


niae autour de Tcu tartclc de
VIII et Louis XII). Un peu
Charles
passant gauche (rgne de
Jectons des Estaz de Brefranaise
lgende
plus tard, parat la
:

tagne.

pour trouver une


faut arriver au rgne de Louis XIV
depuis 1681; 1695; deux sans date qui,
srie presque ininterrompue,
de 1697 et 1699; 1703, 1707,
d'aprs le buste royal, peuvent tre
(Rtablisse1713, 1715, 1717, 1722, 1724, 1726, 1728
Puis

il

1711
Rennes aprs l'incendie,
de
ment

1709

PL VU,

2), et

de 1730 [PL Vil,

ansj jusqu'en 1788

3)

sans interruption, tous les deux


administrations diverses. Imposts

hUlots de

et

i.

1641

Bretagne,

Bacchus sur un tonneau).


ratiomhus judicandis
Comptes de la Chambre de Justice Begiis
acZ ^rmor; 1645 2, 1647.
Bretagne,
la Chambre des Comptes de
Il existe des jetons de
avec les
d'Henri III (1577 et 1589); sans son nom,
(I^

avec

le

nom

pms encore
Britanni
en 1611 {Camerse computorum regwrum

(1587 et 1589);
arrnes cartles de France et Bretagne

nom

sans

de roi

en 1617).

et

tats de Bourgogne.

la noblesse et le clerg y avaient


Ces tats taient fort nombreux
rels incontiers tat, ce qui prsentait de
la prpondrance sur le
assemble
cette
Toutefois
impts.
vnients au sujet de l'assiette des
;

rendit des services.

ordinairement Comitia Burgundise.


couronnes qui appartient
On peut placer en tte un jeton trois
III.
sans doute au rgne d'Henri
depuis 1580
une succession peu prs ininterrompue

La lgende

On

est

a ensuite

(deux types

Mercure ou Archimde)

1584, 1587

1591

600,

1623, 1627, 1630, 1634, 1636,


1602, 1605, 1609, 1611, 1614, 1619,
1657, 1659, 1662, 1665, 1668,
1639, 1642, 1645, 1648, 1651, 1653,
Soc. d'mul des Cles-du-JSord
E. Former, dans Bull et Mm.
Le. jetons des Etats de B,eRobert
Ch.
abb
part);
(t.

1892
t.
ces Etats,dans B. N., 189G,
de
comptes
les
et
dlibrations
tair, d'aprs les

VoY

XXxf

P-

f Sur c^jeJ..^
3.

Cl.

Ce jeton

XIV est reprsent debout de face


gue (^
aux senlnrients favorables a la L

1645, Louis

fait allusion

1851, p. Jo,
Rossignol, Des liberts de la Bourgogne...,

n^.).

05

ETATS PROVINCIAUX
1671, 1674, 1675

\ 1676,

1677, 1678, 1680

325
1682

-,

1686, 1688

^,

1692, 1694.
Celui de 1696 porte

un vau deux anses

l'exergue

et,

Chamh.

gnaux de Bourg.

des lus

1698, 1701, 1704, 1707, 1710, 1713, 1715, 1719, 1722, 1725.
jeton, de 1728 reprsente la Bourgogne nue qui
armes du prince de Cond et de Caroline de HesseRheinfels,^sa femme.

Le revers du

s'appuie sur

les

1740,

1737,

1735,

1731,

1743,

1746,

1749,

1758,

1755,

1752,

1766, 1767, 1770, 1773, 1776, 1779, 1782, 1785, 1789.

Les lgendes au droit sont

le

plus souvent

Salus populi suprema

Henri III jusqu' 1630; ensuite Comitia Burgundise,


de 1634 jusqu' 1789. On a aussi Pour la province de Bourgongne,
1627; Fides ordinum Burgundix, 1651, 1668; Comitia ducatus Burlex esto, depuis

gundise, 1651 Proi'identia


;

ordinum Burgundise, 1676; Diligentia,

1678; Les Estais de Bourgogne, 1686.


En 1694, autour des arm. de Bourgogne, on

Borbonii auspiciis.

et

lus et notables.

lit

Felicihus Condoei

A ct des jetons des tats, on peut former


personnages

srie assez considrable des jetons des lus et des

une

nom;

notables de ces assembles ^ Beaucoup ne portent pas de

donnerai donc quelques indications, qui, selon

je

etc.,

mmes, me paratront

pour

utiles

les distinguer.

lis), lu du tiers
Notre-Dame de Beaune,

Franois de Gissey (Soleil et trois


Philippe Baillet, doyen de

pices elles-

les

tat, 1623.

lu

du

clerg,

1623.

Jean
1634

doyen de

Baillet,

Armoiries de
Gilbert

Condi
1.

la S^e

Chapelle de Dijon, lu de

la noblesse,

(flches).

En

et

la famille

de Thsut (Labyrinthe), 1678.

Gadagne d'Hostun, comte

de

Borbonii auspiciis

de

Verdun

{Felicihus

1675, les tats offrirent 200 jetons d'or au prince de

Cond

et

au

due d'Enghien.
2.

Un

divers...
3.

4.
(Cl.

olivier qui fait allusion la paix de

Ximgue

(J.

Rouyer, Points

LXXXVI).

Grav par F. Chron (Cl. Rossignol, l. c, p. 184).


Jeton glorifiant Louis XIV, avec la lgende Il asseure mon repos
;

Rossignol,

l.

c. p. 185,

fig.).

5. Il y avait, dans la Chambre des lus des tats, un tableau dit


Grande roue, qui servait rgler la succession des lections, de trois ans
en trois ans. Vov. Cl. Rossignol, Des liberts de Bourgogne..., 1851, p. 29,
fig.

LE JETON EN FRANCE

326
/.

Julien, escuier, secrtaire des Estais de Bourgongne,

1695 et

1698.

Armoiries de Claude Fyot, dernier abb de St-Etienne de Dijon,


1701.

Flix Sonois, maire de Nuitz, lu de Bourgogne, 1701.

Messire Jaq. de Ganay, chevalier d'honneur de

Comptes, 1701

la

Cham.bre des

1.

M^^^ Ant. Fr. Ferrand, matre des requtes, intendant en Bourgogne et Bresse, 1701; autre de 1705.
Arm. de Le Gouz, doyen de S*-Georges de Chalon, 1704.
Arm. du comte Louis de Fondras, marquis de Demigny, 1704 ^.
Jacq. de la Ramisse, conseiller grnetier au grenier sel de

Saint-Jean-de-Lne, 1704.

Arm, d'Antoine Roland de Sercey, comte d'Arconcey, baron de


Jeux et de la Vaux; Absit gloriari nisi in cruce Domini (Navire,
1707; autre avec

arm. de Bourgogne).

les

Philippe de Challemoux, premier vicomte-mayeur de Bourbon-

Lancy (Navire, 1707; autre avec les armes de Bourgogne).


Arm. de Franois Chartraire de Montigny, cons. au Parlement
et trsorier des Etats (Navire, 1707; autre comme les deux prcdents).

Arm. de l'abb Annet Coustin de Manasdau, commendataire de


de Fontenay, 1710 (Armes de Bourgogne).

la ville

Arm. de Georget-Anne-Louis de Pernes, comte d'Epinac, 1710.


Arm. de Claude Lemeulier, cons. du roi, maire de Semur, 1710.
Arm. de Claude Vitte, cons. du roi, matre ord. en la Chambre
des Comptes, 1710.

Arm. de Claude

Miell,

greffier

au Parlement (type parlant

ruche au milieu d'abeilles), 1710.

Arm. d'Henri

Silvestre de la

maire de Montbard

(Soleil),

Fort, cuyer

conseiller

du

roi,

1713.

Arm. de Philippe de Cronnembourg, seigneur de Jamble, de


Broin et de Vougeot.
M. de la Briffe, intendant en Bourgogne
vicomte-mayeur, 1716. Armes de Dijon.
M'"^

Anne Pinon, matre

et Bresse. I^ M'"

Baudinet,

des requtes, intendant en Bourgogne

H. Sa.Tris.VL,Num.nU'ernaise,nouv. recherches, 189^, p. 16, n &7.


Collection Feuardent {n 9828=^) contient un jeton indit, qui
porterait les arm. de Berbisy (chevron et brebis paissant). Je suppose
qu'il s'agit d'un lu.
1.

Cf.

2.

La

TATS PROVINCIAUX
et Bresse, vic^s de

327

Quincy (Ecu un chevron

et

trois

pommes

de pin), 17051.

Arm. de Charles Trudaine, seigneur de Montigny, 1713 ^.


Arm. de Thsut, supportes par deux lions, timbres d'une
couronne de marquis, 1704. I^ Armes de Dijon, 1713.
Arm. de Ren Constant, comte de Pons, seigneur de Verdun et
de Sermaize

(Soleil

au-dessus d'une

ville),

1719.

Arm. d Victor-Amde de La Page. Orbi lux altre. Lune, 1715.


Autre avec Nobis dux idem solique, Oiseaux, toile, rayons de soleil,
1722.

Arm. de Louis, marquis de Vienne, baron de Chteau-Neuf {Tout


du soleil, 1722.
Arm. de l'Estang, C^^ du roi, maire d'Auxonne. Mme I^.
Anr. de Franois de Madot, vque et comte de Chalon. I^ Ca-

bien Vienne). I^ Oiseaux rchauffs par les rayons

dran

solaire, 1725.

Arm, de Marie-Roger de Langheac, marquis de Coligny, seigneur


de Chaseuil, 1725.

Arm. de Massol de Montmoyen.


Arm, de Morelet de Conchey.
Arm. de Jacques de Thyard, marquis de Bissy, gouverneur
d'Auxonne *. Autre aux mmes armes, 1746,
Arm. de Gaspard Moreau, doyen de la cathdrale d'Auxerre, 1731.
Arm. de Franois de la Tournelle, seigneur de Cussy, 1737.
Arm. de Nicolas Chaugy, comte de Roussillon, 1740 ^,
L'abb Andoche Pernot d'Escrots, gnral de l'ordre de Cteaux,
1745.

Arm. d'Andr-Claude de Thyard, m's de Bissy, ambass. Naples,


g''! des armes du roi [Retrocedere nescit), 1746.
Arm, de dom Franois Trouv de Champagne, abb gnral de

lient,

l'ordre de Cteaux, 1755

^,

Arm. de Philippe-Charles Le Vayer.


Arm. de Jarry (trois toiles, levrette) '.
Arm. de Seguin de Broin (couleuvre; trois
1.
2.
3.

4.
5.
6.

7.
8.

toiles),

Belle coll. de jet. princ^ de Bourgogne..., 1899, n 227.


F. 9901.
Belle coll..., Bourgogne, n^ 231.
Cf. F. 10157.
Belle coll. de jet. prmc* de Bourgogne..., 1899, n 246.
Ibid., no 240.
Ibid., nO 245.
Ibid., no 247; cf. F. 9917.

1755

^.

LE JETON EN FRANCE

328

Arm. du marquis de Rigoley (chevron;

oiseau), 1767

^.

Fr.-M. Bernard Vie, de Sassenay et de Chalon-s.-S., ba?"on du

Tartre {Et

bello et pace),

1782.

P.-H. Gueneau d'Aumont, cuyer, maire de Semur-en-Auxois,


lu gnral

du

tiers tat, triennalit

de 1787 1790; 1789.

L.-A.-P, Vic*^ de Bourbon-Busset, gnral des tats. Prsident

de l'ordre de la Noblesse, triennalit de 1787 1790; octog,

^.

Etats du Languedoc.

Ces Etats comprenaient 23 diocses; l'assemble tait compose


des archevques et vques de la province, de quelques barons, et

de 68 dlgus du

tiers tat,

nomms

par

les

corps municipaux.

Les jetons des Etats du Languedoc, dont tant d'exemplaires


portent la lgende Comitia Occitanise et plus tard

Com.
Ils

forment une riche

Occit.,

srie

( partir

de 1721),

depuis 1634 jusqu' 1789

^.

portent toujours sur une face l'cu la croix de Toulouse. Le

revers fait quelquefois allusion des vnements (paix d'Utrecht;

sacre de Louis

XV; nouveau

pont adoss au pont du Gard, 1747;

prise de Mastricht; trait d'Aix-le-Chapelle, etc.).

l'origine, ces jetons taient frapps

reau des comptes

Bourse des Etats

sorier de I9

pour

les

membres du

bu-

qui procdait la clture des comptes du tret des autres officiers

Plus tard, on distribua des bourses aux

de

membres du

la province.

bureau des
commission tablie en 1677, pour aider le bureau des
comptes. On allouait encore une ou plusieurs bourses au prsident
des Etats, aux premiers opinants de chaque ordre, aux syndics
gnraux des snchausses, au greffier pour le roi, au trsorier de
la bourse, l'agent de la province Paris, ptc. D'abord uniquement
recrues

de cuivre;
1.

Ibid.,

il

y eut des exemplaires d'argent

partir de 1677

*.

248.

Ibid., nO 251.
3. La srie d'argent
2.

ne devient rgulire qu' partir de 1677.

On

coij-

une dlibration du 15 fvrier 1656. o l'on parle de la bourse de


getons ou argent valleur d'icelle qui est donne tous les ans chacun des
dputs au Bureau des Comptes.
Le jeton de 1679, grav par Fr. Warin, n'a pas t retrouv; mme
lacune pour ceux de 1680 et 1681, de 1690, de 1696, etc.
4. Emile Bonnet, Les jetons des tats gn. du Languedoc, 1900, 91 p.,
7 pi. (et Bull, orciiol. du Comit, Min. L P., 1899, p. 241-329). Henry
Banquier, Petit complment l'tude de M. m. Bonnet...; cf. Coll. Feuardent, nO 10900 11014.
nat

TATS PROVIN'i lAUX

329

Le jeton de 1765, aux armes de l'archevque de Narbonne


Richard Dillon, fut frapp 200 exemplaires, qui ont disparuMais

il

existe

un jeton portant

la

mme date, avec la

tte

de Louis

XV

au I^, un Gnie soutenant les armes de Toulouse


Parmi les pices les plus intressantes de cette srie, il faut signaler
Le jeton de 1711, avec Pulsis hostihus et une vue du port de
Cette et 1710 (date diffrente de celle du droit), fait allusion une
attaque anglaise qui fut repousse par le duc de Noailles en
et,

juillet

En

1710

1.

1747, on place sur

jeton des Etats une vue du pont du Gard,

le

commenc en 1743 et destin rendre


communications plus faciles ^.
Le jeton de 1762, qui, au I^ du buste de Louis XV, reprsente
un vaisseau, toutes voiles dehors et pavois, avec les armes du
Languedoc la poupe, est une allusion au vaisseau de 80 canons
offert au roi par les Etats du Languedoc, aprs la perte des Indes
flanqu d'un nouveau pont,

les

et la prise de Belle-Isle

On

a dit

que

les

^.

jetons des Etats de 1700 [Secura quiescit.

La Pro-

vince assise) font allusion au calme relatif avant la rvolte des

Camisards

**.

Moreau de Mautour
pour

les

et J.-P. des

jetons des Etats de

part furent gravs Paris

f.

fiefs

sujets et devises et la plu-

^.

Francs- fiefs du Languedoc.


d.

Ours de Mandajors ont compos

nombreux

Sic Genius arguitur. Ex.

du Langue. Aigle au-dessus de

Ch. Souv.

la ville; le.I^ est

jeton de l'chevin de Paris, Antoine de la Porte, 1657

celui

du

^.

Etats de Lille.

Ds 1588, sous Philippe


province de

Lille,

II,

il

y eut des jetons des Etats de

Ordines provincise insulanse, qui portent

E. Bonnet, op. laud., p. 52, pi. III, 2.


Ibid., p. 75, pi. VI, 2.
3. E. Bonnet, Op. laud., p. 82, pi. VI, 9.
4. Cf. E. Delorme, dans Bull. Soc. archol.

les

la

cinq

1.
2.

midi de la France, in-8,


nO 17, p. 54.
5. E. Bonnet, op. laud., p. 26 29. J'ajoute que divers projets pour les
jetons des Etats, dont plusieurs de 1724, sont conservs dans les Archives
de l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres.
6. Ce jeton serait peut-tre mieux class aux administrations royales,
Paris.

LE JETON EN FRANCE

330

Phalempin, Cysoing, Wavrin et Commines, traverss


le clerg et une lance pour la noblesse (Var. de
1612 1621). En 1639, la lgende est Estais de Lille, qui apparat
encore en 1660 avec le buste de Philippe IV.
cus de

Lille,

par une croix pour

Puis, en 1667,

au

fleur

I^, la

on trouve

de

lis

prcites {Estais des

comme

Lille,

En

bustes de Louis

les

XIV et

Marie-Thrse;

de Lille est charge des cus des autres justices


taille et

chtellenie de Lille).

En

1697, Estais de

antrieurement.

1737, on a Securitas provinc.

Insul., inscription qui parat

encore sous Louis XVI.

XV et Louis XVI, il y eut aussi des jetons de la Flandre


Comitia Flandrise Walloniensis, avec un cu cartel de
Lille, des quatre bailliages, de Douai et d'Orchies. On a aussi attribu
aux dputs du Magistrat de Lille, aux tats de la Flandre walSous Louis

wallonne

lonne, des jetons de Louis

XVI, avec un cu ovale aux arm. de

Lille (sans lg.).

la suite,

on peut

classer les jetons de Louis

XV

et

XVI

avec

cus de France et de Navarre.

Chancellerie de Flandres, et les

tats de Provence.

Trsoriers des tats de Provence.

cu un compas ouvert
pas de jetons des Comilia

1.

F. 11457

Cf.

M.

i.

Il

Arm.

(lis

^.

Ra mbault dans

sous unlambel)

en existe un autre de 1698.

Gaz.

num.

fr.,

1903.

Il

1713,

n'y a

CHAPITRE XV
PROVINCES ET VILLES

Agde.

F.

Fouquet, vque

Aire (Landes

1770

comte d'Agde, 1654.

et

Adurensis).

Plaicart de

Raigecourt, vque,

1.

Albi.

Jean- Jacques Robertet, vque. Jeton armori grav

par Guillaume Lemay, en 1517


Lopold-Charles de Choiseul

^.

{Jettoii de

Monseigneur V Archevque

d'Alby, vers 1759); octog.

Alenon.
trois

Comtes et

ou quatre

fleurs

jeton ce type a t

xv^

Ecu
ducs de la maison de Valois.
de lis, la bordure charge de besants. Un
grav par Nicolas de Russange, la fin du

s. ^.

Des jetons de l'poque de Louis XII avec


de marguerites ont t

Ren, duc d'Alenon, vers 1490

Amiens.

Henri

III,

d'Alenon entour

*.

Jetons municipaux avec

tenaci, arm., depuis

l'cu

pour Marguerite, femme de

faits, je crois,

la

devise Vimine jungor

liliis

au moins.

Monnaie d' Amiens, 1680.


Bureau des finances d' Amiens, 1657.
Chambre de commerce de Picardie, 1761.
Nicolas de Pellev, vque (1552-62).
Ancliin (Abbaye d'
Nord). Getor pour Tabaied' Anchin, 1515,
Chambre des
arm. (I^ arm. de l'abb dom Wardier de Davre).
copte d'Achin, arm. (I^ arm. de l'abb Jean Fa veau).
Hostel de la

Florange, 1921, n" 1417.


M., t. pr, no 495.
3. N. Rondot et H. de la Tour, Les Mdailleurs..., p. 54, fig.
4. Adrien de Longprier a cru reconnatre les armes de Charles d'Alenon et de Jeanne de Joigny sur un jeton qui serait ainsi de 1324 environ
[R. N., 1859, p. 204). J. Rouyer et Hucher, Hist. du jeton au M. ge,
p. 125; Cat. coll. Rouijer, p. 56. Cf. F. 8060.
1.

J.

2.

F. Mazerolle,

LE JETON EN FRANCE

332

Angers.
La Chambre des Comptes prsente plusieurs jetons
du xv^ sicle. L'un, avec l'cu parti de Jrusalem et d'Anjou-Sicile,
accompagn de la lgende Getouers des coptes d'Agiers. Un autre
:

une croix double traverse, accoste des lettres R R {Renatus rex), est du temps du roi Ren (1434-1480) il porte, au revers,
Pour des comptes d' Anles armes d'Anjou moderne avec la lgende
giers ^. Aprs la runion la France, on trouve un jeton dont les

jeton, o

encore

lgendes,
ca: hi

vici

XII

calculi

Franois

gothiques,

cussi

Francor

I^'^

porte

sont

trs

sur

champ

fu. (croix

rgis,

Camra

champ

explicites

fleurdelis

Andegaicte D.

n.

^.

r.

Un
et

Numerandi

fleurdelis)

Jussu : Ludo-

autre jeton de

une salamandre

avec un F couronn.
Cette cit est reprsente par une assez belle srie de jetons au

nom

des maires. Le premier connu est de 1638. D'autres jetons,


municipaux, taient distribus, chaque anne, titre d'indemnit
aux membres du corps de ville, alors que les jetons des maires ne
l'taient que tous les 4 ou 5 ans. On distribuait douze jetons d'ar-

gent par tte. Ces jetons de la

armes de

les

restitutis

la ville

avec

ville

en 1702, ou Assiduis

portent

en pal

la clef

et la

parat sur des pices

tte

du

l'effigie

roi et

au

I^

lgende Pro suffragiis

consiliis (en 1705, vers

autres s^ns date), ou enfin Municipale

qui

-la

prmium.

1709

et 1715,

C'est ce revers

de Monsieur, comte de Pro-

vence, apanage du duch d'Anjou, qui furent frapps, partir de


1773, d'aprs un dessin fourni par le peintre Coulet de Beauregard
(grav par B. Duvivier)

Le type de
d'Angers,

^.

l'cu de la ville,

parat

sur

d'autres

avec Assiduis conciliis et Mairie


de

jetons

Louis-Stanislas-Xavier

VII, 5) dont un de 1784 \


Une autre pice reprsente le mme duc d'Anjou et la ville d'Angers, devant le buste de Louis XVI (^. Stan. Xav. dux Andegav.

{PI.

ad.

regem

Mairie

d'

mediator,

MDCCLXXIII.

Angers. Armes de

la ville.

I^

Deux

Municipale pnemium.

varits)

1. Des jetons pour Ren et pour la Provence ont aussi t frapps.


D'autres ont t fabriqus, diverses reprises, par rAUemand Anequin
ou Hennequin, aux types de la souche ou de la voile (Lecoy de la Marche,
Le roi Ren, t. II, p. 118. Cf. A. Planchenauh, Jeto)is angevins, 1901, p. 66).

J.

Rouyer

et

Hucher, H.

J., pi.

XIV,

119.

Planchenault, Les jetons angevins dans Gaz. num. fr., 1899,


p. 279, 389; 1900, p. 73 84; pi. Cf. Coll. Feuardenl, n^ 8454 8534.
4. La lgende Assiduis consulis, qui a t publie, ne saurait provenir
que d'une grave faute d'impression.
5. Cf. Coll. Feuardenl, 11 8446.
3.

A.

PROVINCES ET VILLES

Maires
R. Boyslesve,

333

(T Angers.

de Goisniard

s""

1638

Eveillard (Franois)

1643

Gohin (Michel)
Jean Eslye

1655

Nicol. Cupi

f,

1661
de Teildias

s''

1671

Charles Pisson, s^ de Neufville

1677

Ren Lezineau

1681

Jac. Chariot,

Mat. Renou,

des Loges

s""

1689

1692

Fr.

Grandet

Fr.

Raymbauld de

F. Poullain

1685

de la Faut

s^"

de

F. Jourdan, s^^ de Fleins (I^

aux pauvres;
Michel Falloux,

Ren Robert,

1696, IVOl

Foucherie

la

1707

la Forestrie

s""

Le maire distribuant des secours

allusion la disette de 1709)


s*"

du

1711

1715

Lis

1720, 1724, 1729

des Marchais

Franois Boucault

1733

G.-F. Poulain, s^ de la Guerche

1737

Marin

1743

Jallet de la Veroullire

Ren Romain,

s^

de

la

Franois-Charles Pays

1747

Posonire

Duvau

1751

1755

Vincent Benoist
Jac.-Fr. Gourreau,

s^"

de TEpinay

1758

Charles Gaudicher

1763

Jean- Franois Allard

1777

Jacques Boullay Dumartray

1781

Ans. Ren Bcher

1785

Charles-Flix Claveau

1789
Receveurs

cT Angers^.

Jehan Belhorrime, 1555.

Dom.

Boufet.

1. Avec la vue de la faade de l'Acadmie royale des Belles-Lettres


d'Angers.
2. Il en fut fait 640 d'argent et 300 de cuivre.
3. 680 d'argent et 300 de cuivre. De mme pour les maires V. Benoist

et J.-Fr. Gourreau.
4.

A. Planchenault,

loc. cit.,

1899, p. 80.

LE JETON EN FRANCE

334

P. de Clermont, 1581.

Laurent Davy (1594).


Gardes de

la

Monnaie.

Clment, Alexandre et Franois Dodinet (xvi^

Anjou.

Charles
sem de lis

Maisons d'Anjou-Sicile

I^''

et

ou Charles

II,

et

s.).

d'Anjou- Valois.

comtes d'Anjou

(xiii s.)

champ

entour d'une bordure fleurdelise; au revers, croix

potence, cantonne de croisettes en sautoir, entoure d'une bor-

dure de croisettes pattes

^.

Robert, roi de Sicile et comte de Provence (1309-1343) buste


couronn et couvert d'un manteau sem de fleurs de lis surmontes
d'un lambel (Anjou-Sicile); au revers, cu une fasce, surmonte
:

d'un lambel quatre pendants

Jeanne de Naples

(f.

^.

d'Andr de Hongrie), comtesse de Pro-

cu fasc de six pices (pour Hongrie); cu


vence (1343-1382)
parti d'un fasc de six pices et de deux paux (Provence d'arg.
:

quatre paux de gu.

)>).

Pied-fort de jeton en billon

Autre jeton avec le champ


au 2 d'Anjou; le champ du revers
jeton porte

un buste de

parti,

au

1,

^.

de Hongrie-Anjou,

aux armes d'Anjou. Un autre


et, au revers, un cu aux armes

est

reine de face

d'Anjou; enfin un quatrime prsente l'cu d'Anjou

et,

l'cu de Hongrie.

au revers,

Armes
Charles III d'Anjou, comte du Maine (f 1472).
d'Anjou (3 fleurs de lis entoures d'une bordure) brises d'un lion
dans la bordure dextre *.
Nombreux jetons la
Franois d'Alenon, duc d'Anjou.
devise Fovet et discutit, soleil rayonnant. Un certain nombre, en

particulier

1.
2.

ceux avec son buste, ont t frapps dans

les

Flandres,

J. Rouyer et Hucher, op. cit., p. 107, fig. 114-115.


Attribution de A. -J. -Antoine Fauris de Saint- Vincens, accepte par

Rouyer (Rouyer et Hucher, p. 108).


3. J. Rouyer et Hucher, op. c, p. 108,

fig.

83.

Il

existe aussi des jetons

de la maison d'Anjou-Sicile, fabriqus en Italie; nous les avons laisss


de ct; par exemple des pices attribues Philippe I^"" ou Robert de
Tarente et Charles III de Duras. Cf. pour Louis II d'Anjou, un jeton
qui porterait les arm. de Thomas de Saint-S vrin (A. Sambon, Gaz. num.,
Autre avec armes de Yolande d'Aragon (?, ibid.,
1899, p. 22, fi^ 2).^

p. 24,
4.

fig. 5).

J.

Rouyer

et

Hucher, op. c,

p. 113, fig. 120.

PROVINCES ET VILLES
l'poque de rexpdilion.

Calculus

On

L'une

Camer ralionum Gand.

peut encore classer

ici le

de

335

mme

porte

pices

ces

translate (15)82

^.

ou mdaille lgendes

petit jeton

franaises {Philippe de France, duc d'Anjou, buste; I^ Je suis

le

d'Espagne, 1103, m. Jan)^ qui a d tre distribu dans quelque


crmonie.

roi

Ardres (Pas-de-Calais).

Argentan

(Orne).

Jeton avec
Urhanitatis

Ville d' Ardres, 1725^.

monumentum,

Argentanse

MDCCXXVl.
Arras.

guerrier entre

avec

On

Getz po^ la chamh.

deux dragons,

Eschevinahle

Ecu

d'Artois;

Aras, 1584

*.

1582,

Autre

Arras (15)85.

a cit plusieurs jetons relatifs la prise d' Arras, 1641

plusieurs portent

qui met en fuite

du

d'

escheinale.

Autre avec

sige

le

un

nom

lion

^;

Aras. D'autres avec Cantans jugat (coq

devant

la ville),

1655, ont rapport la leve

comme

projet d'une mdaille inconnue, un mdaillon


grand module m'avait drout
J'ai reconnu
depuis qu'il s'agit d'un modle du jeton relatif Arras, qui, au I^
du buste de Louis XIV, reprsente une femme debout devant le roi
J'ai publi,

de

dont

cire

le

'^.

qui elle offre une couronne; elle tient une branche de laurier

dans l'autre main; au fond, vue de

Perenot,

du XVI

vque

d'

la ville

(?)

^.

Arras; navire avec son quipage (milieu

s.).

Robert

Marie de Braau lion de Brabant, celui


de senestre trois fleurs de lis accompagnes d'un lambel trois
pendants ^. La premire place donne l'cu de Brabant indique
selon moi que ces jetons ont servi pour le service de l'htel de Marie.
Artois (Comtes

BANT

deux cus

Robert

II (t

d').

I^r

(| 1249) et

accols, celui de dextre

1302)

cu aux armes d'Artois (fleur de

lis

sur-

Cf. Van Loon, t. pr, p. 322, n 7.


2 D'autres jetons avec le nom de Phih'ppe V, dats de 1702, ont t
frapps en France (J. Rouvcr, Points divers, n" CXXXIV; F. 8441 et s.).
3. Rev. belge Num., 1868, p. 310, pi. XIV, 9.
4. Celui-ci porte les armes d'Espagne avec
FtVe Dieu et le roi d'Espaingne.
5. Reu. belge Num., 1868, p. 307, pi. XIV, 7.
6. J. Rouyer, Points di^'ers, n XII, et p. 8 [Rei'. belge Num., 1890).
7. Mm. et Notes de Numismatique, 1909, p. 375, fig.
8. C'est le jeton n 6967 de la Coll. Feuardent. Le type a servi, sans
l'horizon, pour un jeton des Etats de Bourgogne de 1653.
9. Rev. belge Num., 1860, pi. XIV, 5.
1.

LE JETON EN FRANCE

336

monte d'Un lambel

deux pendants); cu d'Artois comme plus

haut.

Marguerite de Hainaut

de Robert

(f.

II)

cu

parti

au

d'Artois (sem de France, au lambel de gu., chaque pendant charg

de trois chteaux d'or) et au 2 de Hainaut (d'or au lion de sable).


Mahaut, comtesse d'Artois (f. d'Othon IV, comte de Bourcu du comt de Bourgogne (sem de billettes,au lion
brochant sur le tout) et, au revers, cu d'Artois en losange^
gogne)

Varit avec cu parti d'Artois et de Bourgogne-Comt.

Robert III d'Artois (f 1343)


cu d'Artois ^.
Jeanne de Valois (f. de Robert

Monseigneur Robert d'Artois.

III)

avant 1334

cu d'Artois;

au revers, cu de France la bordure de gueules (Valois).


Marguerite de France, comtesse d'Artois (veuve de Louis
Farice (France), Flandres, Artois^
de Crcy, comte de Flandre)
Bourgoigne, cu cartel au 1 de Flandre, au 2 de France, au 3
d'Artois et au 4 de Bourgogne-Comt. Il faut classer encore cette
princesse un jeton, portant l'cu parti au 1 au lion de Flandre,
au 2 au sem de France, et sur lequel une lgende banale se termine par Raetsia o Rouyer a reconnu le nom latin de la province d'Artois, Artesia, dont ls syllabes sont transposes, ainsi
que cela se produit frquemment sur les jetons Mu moyen ge ^.
Deux autres varits ne peuvent tre classes qu' l'aide des
:

armoiries.

Maison de Mon^^ le
Charles-Philippe, comte d'Artois.
Autre avec les noms et buste de Marie-Thrse de Savoie, comtesse d'Artois. Autre avec le buste de la

comte d'Artois.

Mad^ la Comtesse d'Artois, cus


Auch (Guillaume de Flavacourt, archevque d'

comtesse; Maison de

Larcevesque d

Aux

en

car.

goth

*.

Audenarde. Jeton de Louis XIV,


Auxerre. Grenier d Aucerre,

1676 ^

difice; I?

de Dinteville, vque

Fi-,

1.

Num., 1876,

Rev. belge de

Rouyer

(f

accbls.

1324-1351).

1530)

pi.

'^.

XXIII,

F. de

gothique

(/?g.

29)^

Donadieu, vque,

8.

Hucher, p. 102, fig. 79.


3. On trouve Farnce pour France, hein pour bien, cetum pour tecum, etc.
(cf. Rouyer et Hucher, p. 104).
4. J. Rouver, R. N., 1884, p. 374; Florange, Armoriai..., 1921, n 596.
2.

J.

5.

Rev. belge

6.

J.

7.

J.

et

Num., 1853,

Rouyer, dans R
Florange, Arm.,

pi.

XVI,

3.

.N., 1899, p. 369,


II,

n^ 552,

fig.

fig.

PROVINCES ET VILLES

337

Chambre des notaires; mairie, 1748. Voy. aussi Piretouy.


Pour la chambre
Pour la ville cl Auxonne, 1583.
Auxonne ^.
de vile d' Auxonne. Armoiries. I^ Armes de France-Navarre, 1602.
Ut Homo direxit.
Gel pour la ville d' Auxonne, 1613. Ecussons.
Pour la
cu d'Auxonne. R Ut simia dilexit. Singe assis, 1617 \
1611.

ville d'

Auxonne, 1621. cu.

Lors A. lurain

Jacques del Ramisse, 1704.


xonne, 1583 (avec le nom d'Henri

Pour

co. d. r.

les estatz

maieur. Gerbe.

du comt d'Au-

III).

Fig. 29.

Avallon.

Avesnes.

Socit mlophile
Jetons de 1578

d'

Avallon, 1787, lyre

Voy.

et 1579.

^.

munus

Sit acceptabile

des devises).

(liste

Bapaume.

Jeton de Louis XIII,

en 1640. Foudre frappant une

ville

Bar.

arm. et

Ject de la

chambre de

trois penses.

Sous Louis XIV,

il

ville

relatif la

prise de cette

cit; au-dessous,

Bappaume*.

de Bar, 1632, 1644, 1650, 1659,

Autres de 1680 1700.

y a des

Jet et Ject de la

chambre des comptes

de Bar, 1636, 1646, 1656, et sans date (celui-ci peut-tre contem-

porain de

seconde occupation).

la

Les jetons de Louis XIV, avec

devant

le soleil),

celte ville par les Franais

de

chambre

la

et

Non impune

Il

existe aussi

oiseau

feret (aigle et

avaient t frapps en 1652, pour

la reprise

un jeton avec

le

de

revers

au nom de Colbert de S'-Pouenge, intendant en

1658.

On

peut classer

ici les

jetons suivants.

Catherine de Bourbon.
tandem

lilia

Jetons avec

les

lgendes

Catenis

gaudent (cu de France-Navarre; chiffre de quatre C,

Voy. Recueil d'Amanton, pi. XV.


Attribu par Fontenay Foudras de
un Laverne, maire de la ville.
1.

2.

3.
4.
5.

F. 10158.
Rev. belge Num., 1868, p. 309, pi.
Rev. belge de Num., 1890, p. 318.

Blaschkt.

Mdailles.

la

XIV,

Ramisse.

On

l'a

donn aussi

8.

22

LE JETON EN FRANCE

338

Autre avec Catheri, sur unicque du


serpent
en
lyre
un
mmes lgendes
forme de S barr, 1595, Autre avec
Autre avec Ardens
grand S barr, form par un serpent, 1600

et le

nom

arm.

de Catherine) i.

Impersuasibilis,

roij,

femme jouant de

repli

et

la

et

les

2.

evexit

ad

sethera virtus,

monogr. de C

et

son mari, Henri de Lorraine et Bar.

(chiire

La lgende

de Catherine
est

et

de

emprunte au

vers 130 du sixime livre de Vnide).

Jeton aux armes d'Anjou

Baux.

pour son mariage avec une

fille

un cu portant une toile


Baux; probablement frapp

et

16 rais. Attribu Bertrand III de

de Charles

II,

en 1309

{fig.

30)^.

Fi-. 30.

Bayonne.

xvir^ sicle, est

Le plus ancien jeton de cette ville, remontant au


une pice unique sans autre lgende que la devise de

Nunquam

la ville,

monte d'une

fleur

polluta,

de

arbres, sans cusson.

lis

Au

autour des arm. de Bayonne (tour surde deux lions, appuys des
Tcu de France couronn entre deux

et accoste
1^,

branches de laurier, sans lgende (fabrication locale; fig. 31) *


Les mmes types reparaissent avec la date de 1738 sur des jetons

o les arm. de Bayonne (tour au chef avec lis) sont dans un cu


soutenu de deux lions ^. Var. avec le buste de Louis XV la place
de l'cu de France; autres de Louis XVI.
1.

frre

J'ai

de

dmontr que cette lgende faisait allusion au sacre d'Henri IV,


en 1594 {Jetons de la famille de Henri II de Navarre,

la princesse,

1886, p. 10, 1).


2. A. de Longprier suppose avec raison que cette lgende et le type
font allusion la rsistance que Catherine opposait aux entreprises de
ceux qui voulaient lui faire abjurer la religion protestante {R. N., 1856,
p. 271). Sur le type de S barr, voy. A. Blanohet, Hist. mont. du Barn
(Nnm. du Barn), 1893, p. 82 8 6.
3. M. Raimbault, dans Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1899, p. 11 et s.
fig. Cf. A. Sambon, Gaz. num. //., 1899, p. 21, fig. 8, etc.
dans Recherches sur
4. Coll. Blanchet. Publi par Emile Taillebois,
la Numism. de la Novempopulanie, 3" p'e, 1889, p. 18, fig. (Extr. du Bull.
Soc. de Borda).
5. On a clas un exemplaire de ce jeton la Chambre de Commerce
(F. 9254). En ralit, rion n'autorise ce classement.

PROVINCES ET VILLES
Les jetons de

la

Cliambre de Commerce portent

un navire dont

avec

339

cargaison est

la

Vigent fide

dcharge sur un quai

(Louis XVI).

Jean V de Monstiers de Froissac (1550-65)

Chambre des Comptes de Pau. Rationem


Barn.
vque.

arm.

et

reliqua soluere.

No. son.

taies,

Ex

toto p((rs,

mys. amores, arm.

Navarre

ca'culos rei'ertere, 1555, cu cartel de

et

Bourbon.

ex vero simile, arm. (cur et six croisettes).

32).

[fig.

reddere,

1550
;

ad

Arm.
Autre

Fis. 32.

de Jeanne d'Albret avec


en raison

et Feri'''

la curieuse

lgende

1. r d. so. d.

B. rgne

(grand S barr); en crampe de comptes de Bearn,

1567, cu av^c dexlrochre

arm d'une pe entre deux vaches

Lorsqu" Henri III de Navarre fut devenu Henri IV,

^.

y eut diverses
pices, qui servirent certainement aux gens de la Chambre des

Comptes de Pau en 1591 (gravs par


Victoria pacem), en 1599

l'orfvre

(AnTEPOI

il

Guillaume Lamy; Dahit

NIKH,

1599), en 1602 (gravs

par Lamy, non retrouvs), en 1607 [Fato Prudentia major). Plusieurs de ces jetons ont la
et

de Navarre.

On

vache de Barn sous

retrouve ce

mme

les

cus de France

type de droit pour Louis XIII,

en 1614 (jetons gravs par Pierre Rgnier, conducteur de

la

Monnaie

1. Cf. un autre jeton de Jeanne avec son buste et deux S barrs, de


1565 [Num. du Barn., II, p. 63, pi. IX, 14). Voy. aussi les jetons d'Henri
d'Albret (1555) et d'Antoine de Bourbon.

LE JETON EN FRANCE

340

du Louvre; Vis et mens una duohus). Un jetun analogue l, de 1613,


avec vue du Gave {Uiiita crescunt, fi g. 33), doit tre de Pierre
Turpin ou de Pierre Rgnier, qui a fait aussi les jetons de la Chambre des Comptes de Pau de 1620. Nous possdons ceux de 1615,
1617, 1619 [Clarior munimine Franco, couronne dans une enceinte
de pals), de 1627 (jP/ecior aJimwm). En 1613, Pierre Turpin grava

Fis. 33.

des jetons pour

en 1614

ils

Beaujolais.

Beaune.

Avec

Conseil de Navarre, et Pierre Rgnier, d'autres

Arm,

six toiles dans

i>ii>entium.

le

sont inconnus

^.

Cuique suum;

une couronne

ex.

Curia Belligiosensis,

^.

Domine conserva nos La Vierge assise. I^' Aquarum


deux briquets, 1573, 1576, 1585.

Puits avec seau entre

Autre avec Puteus


ce type de I^ et une autre face, 1546.
aquarum viventium, 1588.
Sancta Maria patrona Beln. La Vierge. I^ Ludovic Loppin maior
Beln, 1635 \

Edme

Ferry, avocat, maire de Beaune, 1651 (2 var.).

Steph, de la Mare, maire, 1654.

Arm. de

Phil. Parigot, maire, 1658.

Armoiries de Pierre Chevignard, maire, 1660.


Magistrat,

et

communit Beln. La Vierge debout.


Arm. (en 1669).

I^'

loannes Be-

rardier maior Belnensis.

Lorenchet,

c, d. r.

maire de Beaune, 1670.

Pierre Tixier, maire, 1673 (exergue

Herard

^).

G. Schlumberger, dans R. N., 1901, p. 268, fig.


Pour toutes ces pices, voy. A. Blanchet et G. Schlumberger, Num.
du Barn, 1893, p. 127 130, et pi. IX XI.
3. Coll. Feuardent, n 10835.
4. Voy. Recueil Amanton, pi. XIV (cf. Mm. Comm. Antiq. Cte-d'Or,
t. VIII, 1870-73, p. 129); F. 10165-83.
5. Nom du graveur G.-L. Hraid (sur cet artiste, voy. Rev. belge Num.,
1891, p. 420).
1.

2.

PROVINCES ET VILLES
Etienne de

de

J.-B.

la

341

Mare, maire, 1676.

Mare, chevalier, maire, 1677.

la

de police de

P. Gillet, maire et lient, gn.

ville

la

de Beaune,

1719.
J.-Fr.

Maufoux, maire de Beaune, lu, 1776.


Claude- Franois
Beauvais, arm.

Beauvais.

Vualon, maire,

1788-89.

Odet de Chlillon, vque (sous Franois


Berghe-Saint Winoc (Nord). Berghs Winocx, arm.; vers 1650.
Arm. de Berghes; Cha-nie de Berg (milieu du xvii^
Urbs territorium Bergense. W., 1679, arm. de
de
Jeton de
Fortune sur
Fortuna
Bernay.
I^'") ^.

s.).

et

la

S.

et

ville

la chtellenie.

les flots;

cornes,

Vii^i

Bernay, 1632.

Jeton de

bourse offerte L. Bertout, marquis d'Heudreville,


I^ Prisants par la ville, M. Jouvin,

la

gouverneur, avec ses armoiries.


maire, 1758, arm. de la ville

Berry.

Jean

^.

cu ses armes (sem de France la


entour d'une bordure fleurdelise; au

de France?

bordure engrle de

gu.),

revers, Sit nomen, etc., croix fleurdelise.

est quel-

quefois associ des revers varis; ainsi

le

Le ct de l'cu
on le trouve avec

revers

portant la croix fleurdelise, entoure de la lgende Les Getouers


de Bourbon.

On

a considr ce jeton

comme

hybride; mais

il

ne

faut pas oublier que Jean II de Berry avait pous, en secondes


noces, Anne de Bourbon. Il semble donc que la classification des

jetons de cette srie soit revoir srieusement. (Voy. aussi p. 207.)

la

seconde femme de Jean de France, Jeanne

un jeton portant Les

faut attribuer

Gectoers de

cu parti de Berry et d'Auvergne-Comt


frang de sinople

) ^.

d'or

II

d'Auvergne,

Madame

il

de Beri,

au gonfanon de

gu.,

Besanon (Franche-Comt).
On a class au comt de Bourgogne des jetons avec les armes de ce comt, le lion accost de six

1. On trouve clans la Coll. Feuardent (n 6068 '*) un plomb avec fabrique


de la ville de Beauvais. Ce n'est pas un jeton, mais une marque de fabrique,
classer aux plombs de commerce.
2. Cf. J. Branger, dans Bull, de Num., t. XI, 1904, p. 74.

3. Une pice, malheureusement incomplte pour la lgende du droit,


porte au revers Ce sont les mereaulx de Beri autour d'une croix fleurdelise.
La pice ne se distinguant nullement des jetons des xiv^ et xv^ sicles,
on doit croire que certaines de ces pices ont t considres comme de
vritables mreaux [Cat. Coll. Rouyer, I, p. 65, n 375).
:

LE JETON EN FRANCE

342
^

billettes

portant au

et

une croix ancre,

soit

I^,

soit

un

rteau,

ou encore des branches et btons.


Ensuite, Besanon, qui fut favorise par Charles-Quint, eut des
jetons municipaux, nettement indiqus par les lgendes Gecz pour
Besanon Geczpour
;

au
Il

la cit de

droit, se voit le buste

Besanon; Besanon,

de Charles-Quint,

remplac par

fut ensuite

le

nom ou

cit

mme

impriale, etc.

jusqu'en 1592.

buste de Ferdinand II

le

[Vesontio, etc.), de Ferdinand III, Lopold

I^^",

de Philippe IV, et

peut-tre Charles II (1671)2.

Le jeton de Philippe IV, avec son buste et une vue de la ville


I^, fut jet au peuple en 1664.
La cit eut, jusqu'en 1676, des administrateurs au nombre de
deux pour chacun des sept quartiers, magistrats lectifs, dsigns

au

sous
.

le

nom

de co-gouverneurs

diverses lacunes,

il

eut,

pour

^.

les

Depuis 1623 jusqu'en 1671, avec


comptes de chaque quartier, des

jetons portant les armoiries de cinquante-huit fauilles environ.

Ces jetons, dont


soit le

la

fabrique est assez aise reconnatre, portent

buste de Charles- Quint, soit l'aigle de la

ville

soutenant deux

un cusson ou dans

le champ), ou
deux tours et, au-dessus, l'cu de la ville. L'attribution Besanon est donc facile; mais la dtermination des cogouverneurs, qui ont plac leurs armes sur l'autre face, l'est moins,

colonnes dans ses serres (dans


encore, en 1665,

car la plupart de ces jetons n'ont qu'une devise autour de l'cusson


et pas

de nom.

Ne pouvant, comme

je l'ai dit dj, entrer

dans une

description des armoiries de familles, qui aurait presque doubl ce

volume,

je

donnerai une

d'un astrisque ceux dont

liste
le

des co-gouverneurs, en

nom

est inscrit sur le jeton.

marquant
Quant aux

autres, on trouvera plus loin une liste des devises qui permettront
l'identification des jetons

de famille.

1.

J.

Il

il

n'y a que des armoiries sans

faut signaler que le jeton

nom

aux armes de Labaume de

Rouyer et Ilucher, //. Jet., pi. XVII,


Fouray de Boisselel], Recueil de

149.

jetons appart. la FrancheComt de Bourgogne, Besanon, 1873, 107 pi. (tir 40 ex.). Le recueil
de Fouray de Boisselet tant rarissime, ceux qui ne pourraient le consulter
2.

[J.-T.-T.

pourront voir des spcimens de jetons de Besanon dans J. de Fontenay,


Nouv. tude de jetons, 1850, p. 82-88, 17 fig.,et Manuel..., 1854, p. 380-6;
et encore dans R. N., 1921, pi. VIII photot.
3 Depuis le i^^ mai 1538, ces quatorze gouverneurs et leur prsident
recevaient une mdaille. En 1G14, elle fut grave par Franois Briot.
Voy. Jules (Jauthier, Les pices iV honneur et les jetons des co-g. de B.
{XVI^-XVIIl^ s.), dans Annuaire du Douhs, de la Franche-Comt... pour
1901, 88e anne, p. 38 et s. (cf. Gaz. num. fr., 1903).

PROVINCES ET VILLES
Saint-Amour

{d'or la

343

bande d'azur), dat de 1630, ne porte

ni

nom

ni devise.

Les jetons des co-gouverneurs, assez rares, se rencontrent gn-

y a des exemplaires d'argent et mme


On sait maintenant que Claude
Monnaie de Besanon, a grav 106 jetons des

ralement en cuivre; mais

il

quelques-uns d'or, depuis 1640.


l^oulx,

graveur de

la

bannires et co-gouverneurs de 1623 1648; Pierre de Loisy, qui remplit les

mmes

Antoiire

(Devise

II,

fonctions, et C. Labet, en ont fait 90 de 1665 1671^.

cardinal de Granvelle, archevque,

Liste des familles de co-gouverneurs

*Arenne (Bannire

Baptant

1584 et 1585

Durate).

^.

1623,1624,1625

d')

1623,1624,1625

(Bann.)

Bouquet

1623,1624,1625,1626

1623,1626,1627,1628,1665,1666,1669

Cabet

*Charmont

1623, 1624, 1625

*Champmar

1623,1624,1625

1623,1624,1628

Chappuis de Rozires

1623, 1624, 1665, 1666, 1667

Chiflet

1623, 1624, 1627

Chavirey de Recologne

Chevaney des Daniels


Mourey de Bartherans

....

1623, 1624, 1625, 1626, 1628, 1630


1623, 1667

1623,1626,1648,1665,1666,1667

Henri"

1623,1624,1625,1626,1627
1623,1630
1623,1624,1625
1623, 1624, 1625
1623, 1624, 1625, 1626

Clerc

Montrivel

d'Enskerque
*Sainct Quantin

Sauget

1623,1624,1625

*Le Bourg
Tallenay (M's de)

Jugnot.

1623, 1624, 1625, 1626

1624,1625,1626

Malarm de Loray

1624,1667

1623,1624,1625

*Sainct Pierre

Franchet de Rans
Nardin
Gauthier,

1.

J.

2.

Pour

loc. cit., p.

les articles

en lgende.

1623, 1626, 1665, 1666, 1667, 1669

1623,1624,1625,1626,1627,1630
41.

marqus d'un

astrisque, les jetons portent le

nom

LE JETON EN FRANCE

344

1628

D'Oiselay, comte de Cantecroix

Varin de Noidans

1624, 1625, 1626, 1627

Mareschal de Sauvagney

1624,1626
1624,1627,1628,1648

Borrey

1627,1665,1666,1667,1669

Belin

1626,1628
1627

Despotots

Gaudot

Labaume S^-Amour

1630

Brocard de Lavernay

1648, 1667, 1669

1648,1667

Flusin

1648,1665

Garinet
Lisola

1648

'
.

D'Orchamp

1648

Chassigney

1648

Petremand de Valay

1648

Philippe

1648

Boitouzet d'Ormenans
Bouvot
Varin d'Audeux
Buson de Champsdivers

1648,1667

1648,1665,1666,1667,1669
1648
1665,1666,1667,1671
1665, 1666, 1669

Chandiot
Fiard de Mercey
Duchesne

1665,1666,1669
1665,1666,1667

Franchet de Rans

1665, 1666, 1667, 1669

Garinet

1665

Linglois

1665,1666,1667,1669
1665, 1666

Malarm de Roussillon
Mareschal de Veset

1665, 1666, 1667, 1669, 1671

Monnier-Noironte

1665,1666,1667,1669
1665,1666

Rend
Tinseau

1665,1666,1667,1669
1665,1666,1667
1665,1666

Jouffroy d'Abbans
d'Orival

1667,1669

Billerey

GuiUemin
Mareschal de Bouclans

1666,1667,1671
1667, 1669

Mourey de Bartherand

1.

Un

rentes.

jeton de 1623, attribu la

1667

mme

famille, a des

armes

diff-

345

PROVINCES ET VILLES

1667

Nardin et de Scey
Richard de Boussires

1667
1667

Sermange

1068,1669
1669

Varia d'Ainvelle

Maria
Devises de co-gouverneurs.
Absqite tahe lingua
Accrescit eundo

Belin.

Ad amussim

Chevaney.
Mareschal de Bouclans

Chappuis.

^quanimiler
JEterniim fdna
Amantissimus qui
Ainor

in

Philippe.

Malarm de

honore

Arte, Virtute,

Marte
Audaces Fortuna juvat

Brocard.

Ai^in peragro loca


Aut perfice aut ne tentes
Candor notatur lilio
Cli solique munere
Clo et vigilantia
Contenta sua mediocritas

Chiflet.

Continuo

Gaudot.

Ciinctanter

Cum
Deo

et

et

Roussillon.

Varin d'Ainvelle.
Buson.
Despotots.

Mareschal de Veset.
Marin.

Ptremand de Valay.
Chandiot.

propere

Joufroy.
Flusin.

pietate juncta

Patri

E laiiris

et Sorans.

Jugnol.

Malarm de Loray.

oleas avet laureus

En

Dieu mon esprance


Fide inconcussa

Nardin

Flix qui sine jugo nascitur, ou Foelix


sine jugo

Bouvot.

Humilia

Tinseau.

d'Enskerque.
et de Scey.

tene

Immutabiliter

Rend.

Labore

Linglois.

studio
Libertate non frseno
et

Nihil consrire sibi

Franchet.
Nardin.
Mourey de Bartherans.
Chavirey de Recologne.
Marquis.
Garinet.

Aon
Non

d'Orchamp.
Mareschal de Sauvagney

Manet inconcussa
Mature
Moderate

Multa renascentur
inferiora secutus

renuentibus astris
Nulla recordanti lux est
Nulli nocius
Nunquam dgnres
Ori modereris et irse

Par

juste rgle

Pietate et Fortitudine
Prxi'ide et provide
Pro robore virtus
Quo tutius eo melius

in grain.

Clerc.

Sermange.
Cabet.
Belin.

Sauget.

Duchesne.
Boitouzet d'Ormenans.
Borrey.
Cabet,

LE JETON EN FRANCE

S^G

Guillemin.

Recte et fortiter
Recte facti fecisse merces
Recto tramite
Regia securus via
Rgit atque micat
Respice finem

Henry.
d'Orival.
Chiflet.

Billerey.

Montrivel.
Richard de Boussires

Robur et deciis
Semper idem

Monnier-Noironte.
de Lisola.
Varin d'Audeux.
Bouquet.
Fiard de Mercey.

Sibi soli sola merces hoiior


Sic fidta virebit
Sola nunquam marcet irtus
Sors una scelerum nescia
Stat tantis custodibus sequum
Tutus hc anchora portas
Virtuti laurus

Chassignet.
Varin d'Ainvelle ou Fonlain.
Varin de Noidans.

Antoine du Boys, vque


Avant beaucoup d'autres

Bziers.

(1504-37); Pierre

cl

Bonzi,

cardinal (1660-69).
Blois.

villes

ds 1557, des jetons pour la

de

la ville

(lis,

provinciales, Blois eut,

Maison commune, avec

loup et porc-pic).

On

retrouve

le

aux armes

l'cu

mme

Charles IX, Henri III, Henri IV, et Gaston de France

le

type sous
conserve

en 1630.

La Chambre des Comptes de


dont
et

la

Blois eut

premire, en 1553, porte

la

une

mesure. D'autres pices de 1561 avec le

avec

les

d'Henri

III,

srie

de quelques pices

lgende Tout par compte, nombre

de Charles IX,,de 157b

prcdent des* jetons d'Henri IV et de

Louis XIII avec leur nom.

En

1775, la ville de Blois

cherat,

un de

fit

frapper en l'honneur de Pierre Bou-

ses chevins, qui avait russi, Paris, faire lever

divers droits d'octroi, des jetons d'argent, dont 100 furent remis,

en 1776, dans une bourse, Boucherat. Ces pices portaient les


armes de la ville et une inscription de cinq lignes [Pro ofjiciis Ptri
Boucherat scahini)

^.

Bordeaux. - Jetons de Louis

XV

et

XVI

avec Munificentia

urbis Burdig et les arm. de la ville (Porte de ville cinq tours, sur-

monte d'un lopard) plusieurs var. dont les dernires octogonales.


Conseillers pour le commerce {IX Viri Burdigalenses commerciis regundis, 1759, boussole sur une poupe); var. et autre de
;

Louis

XVI

2.

1. .1. Soyer, dans Bull. Soc. archol. et hist. de l'Orlanais, 1914, n 206
(corrigeant l'altribution du n" 8226 de la Coll. Feuardent).
2. Pour
les
jetons de la Chambre de commerce, voy. plus haut,

chap. XIII.

PnOVINCES ET VILLES

Soc. de Chirurgie (cu de France, charg de

debout;

Amphit. Chir.

Societatis

1753, amphithtre. Sign


d.

d.

347

A. Lavau

/.,

de la Martinire equitis consiliarii

1753). Autres de Louis

conditum,

Bor^). Autre {Auxiliis

et

prlmarii rgis chirurgi,

XVI.

Acadmie de peinture, sculpture, architecture

de Bordeaux, 1780 (Gnie de

deux docteurs

BurJig. sumpt.

chir.

la

civile et

navale

Peinture; par Gatteaux).

Acadmie royale des sciences et arts de Bordeaux (xviii s.).


La srie notariale commence sous Louis XV avec un jeton
de 1756, qui porte un lion et la curieuse lgende Lo animalibus,

not nostrx hominibus

leg.

impon^.

Chambre d'assurances de Bordeaux (1755, vaisseaux voguant).


Courtiers royaux de Bordeaux (1768, mme
type).

La

srie

Louis XVI, qui reprsentent


les

nombreux

royale prsente de

premiers portent

la

la

statue de Louis

date de 1743 et sur

distingue les armes de la ville

jetons de Louis

la

XV

base de la

XV

et

Bordeaux;
statue, on

^.

Bouillon (Cour souveraine de), 1788, faade d'glise (buste de

Geoffroy III de

Bourbon

la

Tour d'Auvergne, au

droit)

^.

Bourhonnois Clermon, cu de Bourbon (de France

Fig. 34.

de gu.), pos sur un chien et plac entre un dauphin e*


deux branches de chne. Autres avec Borhonnois Clermont Fores ^
Une autre srie porte un cu au dauphin accompagn de deux
couronnes en chef *; on lit au revers
Les getouers de Bourbon ou

la cotice

des inscriptions banales.

Plu1. A. Evrard de Fayolle, dans Gaz. mim. fr., 1902, p. 144 et s.


sieurs de ces jetons sont de fabrication allemande.
2. F. 9637.
3. Cf. Cat. de la Coll. Rouyer, p. 62. Cf. .1. Rouver et Huchor, op. cit.,
p. 149, 73; F. 9523.
4. Le dauphin figure dans les armes du dauphin d'Auvergne et du

comt de Forez,

entrs dans la niaison de

Bourbon en 1371.

LE JETON EN FRANCE

348

Jeton de Louise de Savoie, mre de Franois


de Bourbon

Bourbon-Lancy.

I^"",

comme

duchesse

34).

{fig.

Voy.

lus Je Bourgogne.

(champ aux trois bliers;


\ Autres var. dont une
avec Au Compts la Chambre de Bourges. Un jeton avec Camra
computorum regiorum (Ecu de France entre deux F. cour.) porte,
au I^, une croix fleurdelise, cantonne de deux L et de deux bliers.
Cette alliance de coins prouve qu'il y eut des jetons sous Louis XII
et sous Franois P^. Puis vient la lgende Summa imperii apud
Bituriges, qui se voit sur d'autres pices avec les noms ou initiales
des rois Henri II, Franois II, Henri III, Henri IV et Louis XIII.
Bourges

^.

Garde-toi de

te

Chambre

des comptes

mescompte, croix; xv^

Fipr.

C'est peut-tre aussi la


qu'il faut

donner

avec son chien

le

et,

s.)

35.

mme chambre

curieux jeton du xv^

au

I^,

trois bliers

s.

dans

ou plutt
reprsentant
le

la ville

champ; entourages

orns [Je suis de Bourges berger gard.- Gardent motons en ung


Fig. 35)

^,

un berger
i>erg{er).

4.

Beaucoup de jetons du xv^ s., dont les varits sont nombreuses,


un agneau pascal avec Moutoun sui de Beri nom (autres
avec abrviations), ou encore Hurte bien mouton, etc. ^ Rien ne
portent

Pierquin de Gembloux, Hist. mont. et philolog. du Berry, 1840,


D. Mater, Etudes sur la Numism. duBerry.Md., mreaux, jetons, etc.,
du Berry, 1906, 12 pi. (extr. de la Gaz. num. fr.). Voy. plus haut Berry.
2. Cf. F. 9357.
3. Il y eut certainement des jetons qui servirent aux comptes de la
ville mme. L'orfvre Andr Belenfant en grava un en 1512, et un autre
orfvre, Jean Marion, en fit d'autres en 1548 (L. Raynal, Hist. du Berry,
1847, t. III, p. 575-6). P. Desleron en grava d'autres en 1622.
Et c'est peut-tre pour la ville que Jacquelin de Montluon, Philippot
Cottin et Rcgnauld Carrelier avaient travaill en 1497, 1500 et 1506
(cf. D. Matler, l. c, p. 9,13 et 16).
Si je laisse paratre quelque hsitation, c'est cause du jeton de Franois I^r avec les bliers.
4. Cf. Cat. Coll. liouyer, I, 1899, n 474, pi. XII, 12; F. 9377.
5. F. 9382 k 9473. Il y a beaucoup de ces jetons banaux l'agnel dont
1.

pi.;

PROVINCES ET VILLES
permet, pour l"iustant, de
Berry.

D.

Maires.

349

rattacher une administration du

les

Milel, 1608.

Antoine Bigot (Bigot-Beaulieu), 1643.

^.
Andr II Fremiof, 1620 [Inveniunt et in astra
VIII de Hardivilliers, 1643 {Cruce crei>it et hasta). Andr
Levis de Ventadour, 1655. Jean IV de Carbon de Montpezat, 1666

Archei'ques

i'iam). Pierre

(Miindum

virtute lihrat)

jetons avec

{de la Vrillire), 1680.


Jr.

^.

Michel

Poncet, 1676 (ces cinq premiers

II

type de saint Etienne au

le

de Roye de

Lon

II

I^).

Michel III Phelypeaux

(Potier) de Gesvres, 1694.

Fred.-

Rochefoucault, 1729. Georges-Louis Phelypeaux

la

(d'Herbault), 1757.

Monnayeurs.

Jeton Pour

avec au

les

monoyeurs de Bourges (cu aux

1567 (main tenant


une balance) ^.
Bourgogne et Dijon.
Du commencement du xiv^ sicle est
probablement un jeton avec Arme ducis Burgonis {fig. 36) *.
trois bliers),

I^

juste pois et mesure,

Fig. 36.

Eudes

IV, duc (1315-50).

gogne ancien entre


lo".

trois

| Lex

fleurons.

I^'

Dei

i'era

lete

bien.

est.

cu de Bour-

Croix coupant

la

^.

Philippe de Rouvres (1350-61)?


croix

(lg.

banales)

Arm. de Bourgogne ancien;

^.

illisibles. Cf. Henry Ponrov, Bull. num. 34, dans Mm.


du Centre, XLI, 1923, p. 265 268.
1. Plusieurs jetons des archevques sont reproduits par Pierquin de
Gembloux (pi. 9) et par D. Mater (pi. X et XI).
2. Cf. Rev. belge Num., 1890, p. 478, pi. X, 5,
3. R. N., 1847, p. 206, pi. IX, 1; D. Mater, tudes sur la Aum. du
Berry ; Notes et documetits sur la Monnaie de Bourges, 1909, p. 14, fig.
4. Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1897, p. xviii (Arme Armoiries).
5. Belle coll. de jetons princip. de Bourgogne... Vente [Chevreul] des

les

lgendes sont

Soc. Antiq.

19-20 fvrier 1889, n 123.


6. J. Rouyer et E, Hucher, H. J.,

p. 127, fig. 94; F. 9655.

LE JETON EN FRANCE

350

Jetons

Philippe le Mardi, duc (1363-1404).


Bourgogne ancien et moderne.

varis avec cu

cartel de

Avec Marguerite de Flandre

Phiipe duc de

Bourgougne,

cu couronn de Bourgogne ancien et moderne entre


I^

et

M.

Conte de Flandres, conte d'Art. Croix cantonne d'un P, d'un M,

d'un lion

et

d'une couronne

Jean sans Peur, duc


nales

avec

briquet

le

^.

(1404-19).

comme

Jetons

divers lgendes ba-

type principal; autres nombreux

avec FiVe Bourgongne, vive; Vive Bourgogne, Vive Amour; Vive


le

noble duc, vive, etc.

^,

Philippe le Bon (1417-67).


gogne-Flandre;
gongne.

Une

la

lgende

porte aussi

Charles le Tmraire
le

d.

duc.

Gettoirs

lion. Varits

cu de Bour-

bien viengne, tout vive.

Getois du bureau de Mans,

(1467-77).

Armoiries remplissant

Monogr.

Jetons divers avec

plus typique est encore Vive Bour-

la

le

champ

^.

Gettoirs des Finances du

4.

au noble

de

conte

Chariol ou conte de Cari, arm.

^.

Isabelle de Bourbon, comtesse de Charolais (1454-65).


cu
au I^', les lettres C et Y, initiales de Charles le Tmraire et

parti et

ma dame de Charolois ^.
Marie de Bourgogne et Maxiinilien.
Jetons armoris, avec
deux M enlacs (Brabant) ou lgendes compltes (Flandre).
Chambre des Comptes de Dijon.
Ecu aux armes de Dijon
d'Isabelle; Gettoirs

cantonne de branches; lg. xv s.


Plusieurs avec Pro gentibus compotor. Burg

et croix patte,

'^.

Louis (XI); Pro Camra compotorum

ville,

en 1509

et le
(lg.

nom

de

analogue

1. Rouyer-IIucher,pl. XI, 97 Fontenay, p. 248. Cf. pour divers exemples


de jetons de comtes de Flandre Rev. belge Nwn., 1860, pi. XIV; 1876,
;

pi.

XXIII.

On

ne cherchera pas ici une tude des jetons des Flandres.


Alph. de Witte, Les jet. de J. s. P., comte de Flandre, dans Mlanges Godefroid Kurth. 1908, p. 203-6, fig.
3. Cf. J. Rouyer, dans Rev. belge Num., 1876, p. 394.
4. F. 9720 (de Charles avec Marguerite d'York).
5. F. 10191 et s. Cf. J. F. Dugniolle,Le jeton histor. des 17 proi'. des Pm/sDas, 1876-80, t. 1er, p. 167.
6. H. Le Roy, dans Rev. belge de Num., 1906, p. 334, fig.
7. Belle coll. de jetons princ. de Bourgogne..., 1889, n 177.
Bien que nous ne connaissions pas, d'une manire certaine, des jetons
de cette chambre pour le xiv^ sicle, nous savons qu'en 1376 l'orfvre
Mahiet de Valenciennes fit des coins qui devaient servir pour les giteors
de cette administration (B. Prost, //h\ des ducs de Bourg., t. 1er, p. 495).
2.

Cf.

'

PROVINCES

F.T

VILLES

351

en 1531) i; autres dats de 1525, 1527 ou avec F couronn, ou avec


salamandre et 1543, ou avec chiffre couronn d'Henri II; autre
sans date avec balances couronnes; autre avec chiire dTIenri II
et 1556.

Au

xvii^ sicle, la lgende est

Divione (1606) ou Burgundise (1648).


Les tre[soriers)
Autres jetons avec
:

Camra ratlonum
d.

Fran.

d.

reglaruin

Bourgougne

et

Bresse, 1608. Ecu de France-Navarre

La Forqine

de Dijon, 1552. ChiiTre d'Henri II entre

un arc et trois
Pour les officies du

sants,

flches, etc.

deux

crois-

^.

roy de la foraine en Bourg,

et

adjac.

Jetons de Louis XIV, 1645, avec la


Parlement de Dijon.
Autre avec la JusJustice au I^ et Pro Parlemento Divionensi.
tice assise, et Snat. Divion (I^ Franois Bechard et monogramme;
autre avec Louis XIV assis sous une tente et 1673).

Monnaie.
1487.

Gectoirs pour les officiers' de la

Ecu de France

et croix

Monnaye a

cantonne de quatre coquilles

Dijon,

{fig.

37)

^.

Fig. 37.

Jacques Monnyot, prevost des ouvriers, 1586, arm.

pour

les

monnoyers de Dijon, instruments de monnayage [fig. 38) *.


Pierre Canquoin, prost de la, et dans un cartouche. Monnaie de Dijon, 1593. I^ Lahorare et letari; dans un cu, arbuste,
monnaies, toiles, marteau et deux coins ^.

ouvris

et

Un

curieux texte parat bien concerner les gens de la Chambre des


Messieurs des Comptes, quand en latin on les appelle
Computores, se scandalisent de ce mauvais mot latin, et disent qu'ils sont
appeliez compotores, quasi commensales regii : et opiniastrent qu'il faut
mettre en leurs gectoires, pro cameraco mpotorum, selon tous les anciens
(Les Bigarrures et touches du seigneur des Accords, 1662, p. 185).
2. Belle coll. de jet. princ. de Bourgogne..., 1899, n^ 184; F. 10139.
3. F. 10140. Qualifi d'indit et donn comme a peut-tre frapp au
Mont-Saint-Michel . Il est plus que probable que ce jeton a t fait
1.

Comptes de Dijon

Dijon mme.
4. A. Blanchet, Mm. et notes de Numism., II, 1920, p. 214, fig.
5. J. de Fontenay, M., p. 254, fig.; Annuaire, Soc. Num., 1894, p. 481,

LE JETON EN FRANCE

352

Saint- Bnigne de Dijon.

Sanctus Benignus martyr. Le saint

debout; derrire, deux lances en sautoir.


Scti

I^ Calculi

pro conventu

Benigni; deux lances en croix de saint Andr, 1567.

Fig. 38.

me fait
comme un mreau.

L'expression Calculi

jeton et non

comme Un

considrer cette pice

Vicomtes mayeurs de Dijon ^.


f

/.

de Sauls, viconte maie (en car. goth.).

Ecu de

en croix dans un quadrilobe (1426 ou 1430)


(Bnigne de Cirey), 1509; arm.

clefs

(Jehan Nol,

s'

Dijon. I^ Quatre
[fig.

39)

^.

de Biernes), 1531; arm.

Fis. 39.

fig.;

F. 10142. Cf. Cl. Rossignol,

et 84,

fig.

Des

liberts de 5orgogne,''1851,'^p.'51

"

'

'

Recueil de planches graves d'aprs la coll. de jetons des (ailles et maires


de Dijon, Beaune et Auxonne, du Cabinet de C.-N. Amanton. Dijon, 1824,
10-4, 15 pi. (tir 20 ex.). Les bibliographes ne connaissent pas gnralement l'dition donne par H. Baudot, dans les Mm. de la Commission
des Antiquits de la Cte-d'Or, t. VIII, 1870-73 (Dijon, 1873), 141 p.,
XVI pi. (Dijon, p. 1 127, et 137 et s.). Ce recueil a t donn comme
1.

form par Ferdinand Amanton.


2. Rec. d'Amanton, p. 137, fig.; A. Blanchet, Noui'. Manuel de Num.,
Atlas, no 636.

PROVINCES ET VILLES

353

Pro Camra compotr. ville. Ecu aux armes de


Mil cinq cens trente six. Grand F couronn entre deux

(Pierre Sayve).

Dijon.

I^'

lisi

(Jacques Le Marlet). Soli Deo Gloria, 1540. Grand

cursif.

(Jean Jacquot). Donec totum inipleat orhem. Grand

orn,

Tune

(Guillaume Berbisey)

satiahor, 1553.

(Bnigne Martin). Ecu de Dijon, entre

les lettres

d'une bordure orne de ttes d'chev ns


Divion. Dextrochre tenant

Autre avec

fleurdelis.

I^

un

^.

Pro

pi. I, 9).

M, entoures

un champ

faisceau de joncs sur

d'un jeton de 1559; et 1564^,

(Jean Maillard), arm., 1560; arm. de Dijon; Pro

(Am.

et

ration, redd. urb.

red. ration, urb.

Autres de 1560 et 1561.

(Jacques La Verne). Ecu de La Verne.

I^'

Pro Camra Divionensi,

1566. Armoiries de la ville.

(Hugues Tisserand). Ihesus, tu


affronts.

I^'

es grand, 1569.

chascun garde son

droit.

La

Ecu

deux cygnes

Justice assise. Types

semblables pour 1570, 1571.

Guillaume

Pax

et

Millire.

Sanitas, 1571.

Donum
Ecu

maioris Millire.

Ecu de

Dijon. I^

trois pis de millet. Autre de 1572.

Bernard Desbarres, 1575.


Jehan le Marlet, 1578,
.

Petit (I^ le loue Dieu), 1580,

Royhier, sans date (1581), et autre avec 1584*.

Guill.

(Pierre Bouhier),

avec

le

cu un buf, 1584. Confondu quelquefois

prcdent.

(Jacques Laverne). Sub umbraalarum tuarum protge me, domine.

Ecu

trois demi-vols.

I^'

l'exergue, cusson de la ville (1587);

autres avec 1590, 1591 et 1592 (ce dernier avec

au

droit)

Sana

luce virebo

^.

(Ren Fleutelot), 1594, 1595.

1. Les premiers jetons de Dijon, au xvi^ s., ne portent pas les noms des
vicomtes mayeurs, mais des variantes de lgendes indiquant qu'ils servaient la Chambre des Comptes de la ville. Pour cette srie, voy. le
Recueil d'Amanton, et J. de Fontenay, M., p. 341 346, fig.
2. Ce type a probablement t emprunt au sceau de la commune (Cf.
Cat. Vente Charvet, 1883, n^ 945).
3. Etienne Tabourot a dit
Un certain maire de la ville de Dijon fit
peindre l'entre d'un Roy, sur les armes de ladite ville, dix loues, et
fit encor battre des getons de cette faon [Les Bigarrures et touches du
:

seigneur des Accords..., 1662, p. 30).


4. Son nom est indiqu parla devise qu'il prenait Royhier, demain rien.
5. Cf. Rec. Amanton, pi. III, 21 24.
:

Blakchet.

Mdailles,

23

LE JETON EN FRANCE

354

Bnigne Fremiot, conseiller d'tat, 1596, 1597.


Jehan Jacquinot filz, 1600.
J. de Frasans, avocat au Parlement, 1603, 1604.

Edme

Joly, cons., matre des comptes, 1605.

Jean Perrot, 1606.


E. de Loisie, cons. du
J.

roi,

1607.

de Frasans, avocat au Parlement de Bourgogne, 1608.

Etienne Humbert, cons. du roy, 1610.


Nicolas Humbert,

c.

du

Jacques Boussuet,

c.

en parlement, 1613, 1614.

Edme

m^

Joly, con.

roy, 1611, 1612.

des comptes, 1615, 1616.

Est. Arviset, con^r secr^

du

roy, 1616, 1617.

Pierre Fourneret, receveur gn. du Trsor, 1618.

Jacques Venot, matre des Comptes, 1619, 1620.


Bnigne Le Compasseur, seigneur de Cortivron, 1621, 1622.
J. Tisserand, c. d. r., lieutenant en la chancellerie, 1623, 1624.
Jacques de Frasans, escuyer, cons. du roy, 1625, 1627.
Est.

Humbert,

c.

du

roy, etc., 1627, 1628.

Bnigne Euvrard, avocat au Parlement, 1629.


P, Terrion, cons., etc., 1630-31.

Jacques de Frasans, 1631, 1632, 1633.


J.

Tisserand, 1635.

Moreau, avocat au Parlement, etc., 1636, 1637, 1638.


Jacques de Frasans, 1638, 1639 i.
Ren Perret, c. du roy au Parlement, 1640.
F.

P. Terrion, 1641, 1642.

P.

Comeau, lieutenant gnal

criminel, 1643, 1644, 1645.

Jacques Soirot, 1645, 1646.


Claude Bossuet, cons. en parlement, 1647.

Emmanuel de Mongey, c. en parlement, 1649.


Marc-Antoine Millotet, cons. d'Estat, adv. gn., 1651.

Charles

Fr. Maleteste, adv. en parlement, 1652.

1.

Un clbre maire de Dijon, nomm Jaques de Frasans, homme

d'es-

1639, lu maire pour la septime fois, fit mettre d'un


ct sur ses jettons Jacobus de Frasans, Urbis Divionis Vicecomes Alajor
septies, et de l'autre
Etiain in septimo non licuit quiescere. Inscription
qui, par rapport au requievit die septimo de la Gense (2, 2), fut trouve
fort ingnieuse, mais aussi un peu bien hardie, en sorte que ces jettons
furent supprimez, et sont aujourd'hui recherchez par les curieux (La
Monnoye, dans Menagiana..., t. III, d. d'Amsterdam, 1716, p. 32.
C'est le n 10022 de la Coll. Feuardent et n" 67 d'Amanton, pi. VIT).
prit,

ayant

t, l'an

PROVINCES ET VILLES

355

Marc-Antoine Millolct, 1653, 1654.


Jacques Soirot, 1654.

Jean Siredey, cens, du roy, 1655, 1656.


Pierre Comeau, lient, gnal crim., 1657, 1658, 1659.
H. de la Croix, c. du roy, etc., 1660, 1661.
Jacques de Frasans, escuyer, 1662.
P. Guillaume,

advocat en

pari., 1663.

Bnigne Boulier, cons. du roy, 1665, 1666.


Jean Joly, cons. du roy, m^^ des comptes, 1667, 1669.
J. Catin, c. au pari., s^ de Villolte, 1671.
B.-Pal. Baudinot,

S^''.

de Selorre, 1675.

Monin, avocat la Cour, 1678.


B.-P, Baudinot, 1680.
P,

Jean Joly, 1681 (plusieurs var.).


Mer de Badier, lieut. criminel au bailliage, 1685, 1686.
Jean Joly, 1689.
Fr. Baudot, cons. du roy, m^e des comptes, 1691.
Philibert Jannon, con"^
Fr.

au

pari,

de Bourgogne, 1693.

Baudot, 1694, 1701 \

Jul. Clopin, cuyer, cons.

au Parlement, 1705.

Nicolas Labotte, trsorier de France, 1713.

M. Baudinet, 1716.
Et. Baudinet, c, c^ p^ du roy au bur.
M. Baudinet, 1722 (2 var.), 1725, 1727.
Phil.

d.

fin.,

1719.

Baudot, cons. matre des Comptes, 1730.

Jean-Pierre Burteur, cons. au Parlement, 1733, 1736, 1739, 1742,


1745, 1748.

Claude Marlot, avocat doyen,

etc.,

N.-Cl. Rousselot, cons. matre des

1751, 1754.

Comptes, 1763, 1765

(?),

1766,

1769.

Guillaume Raviot, cuyer, 1772, 1775, 1778, 1781.


Louis Moussier, cuyer, 1787.
Bretagne.

Je

crois

qu'on n'a pas encore retrouv un jeton, qui

a t signal, en ces termes, d'aprs le manuscrit de Poullain


...

et

aussy en fut

fait

mont

sanglier qui avoit

faisoit faire

du temps que Mons'"

le

Connestable de Riche-

monnoye Partenay; et avoit


un roulleau et devise auquel

gettons

es ditz

avoit

un

Qui que

le

1. Recueil Amanton, pi. XI, n 106. Ce jeton de 1701 indique l'ge du


vicomte maieur (63 ans) et sa 7 anne de magistrature.
2. A. de Barthlmy, dans Ml. de Num., t. I, 18774-75, p. 235.

356

I^E

i'eille;

.IF.TON

EN FRANCE

de l'aullre part les armes dudit seigneur. La pice sera


dterminer, puisquelle porte les armoiries

et

relativement aise

d'Arthur III, duc de Bretagne (f 1458), un des compagnons de


Jeanne d'Arc et l'un des personnages des plus importants de l'histoire de France du xv^ sicle.
En 1742, J. Duvivier grava un jeton pour
Briare {Canal de).
rappeler et consacrer le centime anniversaire du canal ouvert

navigation en 1642 (Numisma sseculare). Ce jeton porte aussi les


armes de Pardaillan, duc d'Antin, gouverneur de l'Orlanais^.
Un jeton de 1617, avec deux fleuves assis, fait allusion ce canal
la

[Vis coniuncta maior).

Cambray,
Autre, 1579,

Cambrai.
impriale.

Berlaimont)
aigle

cit

pour

de paix, 1578,

trois cus

commis aux

les

(ville

deux femmes;

aigle

impriale; Cambrsis;

fortifications,

Bonne

double

foi et

2.

Jet.

aux nom

arm. de Catherine de Mdicis,

et

Civitas Cameracensis, double aigle.

prot. de

Autres, au droit,

arm. de Jean de Monluc, s. de Balagni, 1589.


Les Estais de Cambray, 1678; autres sous Louis XV
Ville. Civitas Cameracensis, Louis XV et XVI.

Archevques.

Maximilien de Berghes, 1561

(et

Cam.;

noms

et

et

XVI.

1562); Louis

de Berlaimont, 1573; Charles d'Orlans, abb de Saint-Albin, 1726.


Caen.

Jetons de Pierre

le

Marchant,

s^"

de Saint-Manvieu,

1627, pour le Palinod de Caen [PL Vil, 9) .


Les Prsidens trs^^ gnaux de Fran. Caen, 1649.
Unii'ersitas Cadomensis, main avec un pli, entre lis et chien.
Louis- Jos. de Cast. d'Ornano de Grignan, vque,
Carcassonne.

1718

*.

Chlons-sur-Marne.
Chalon-sur-Sane.

Htel Je

Jacques

cille

II

de Chalons, arm,, Louis

de

Neuchze, vque,

XV.

1643;

arm. et saint Vincent debout.


Reste retrouver
1531), abb

le

jeton de l'vque

J.

de Poupet (v. de 1503

de S*-Pierre (cu une colonne. I^ Touiour droit

sans varier, cu)

et

^.

Voy. plus loin, au livre sur les mreaux,


Feuardent, n'^ 8183.
frappes pour les travaux du canal.
2. P.-Ch. Robert, Numism. de Cambrai, 1861, p. 224, 1 et 2.
3. Sur ces concours, voy. Mercure de France, juin 1725, dc. 1726,
dc. 1762.
4. Journal de la Monnaie, n 918; F. 11073.
5. Recueil de jetons de Gaignires, Bibl. Nat,, Ms. fr. 23275, nO 16.
1.

Coll.

les pices

PnOVINCES ET VILLES

357

I^

Jetton du Cabinet du roi de Pologne.


Chantheux (Lorraine).
Vue du chteau. Chantheux ; au-dessous Nicole Nancy (en
:

1748)

1.

Jetons aux armes de Louis- Henri de BourbonCharenton. Artis collineandi prsemium, Charenton, deux arqueChantilly.

Cond.

Jetton de Chantilli

XV.

buses en sautoir. Louis

Charleville.

Arni.

^.

au-dessus,

Charleville ;

Au

prix

gnral

de Charle^'ille, 1671.
Chartres.

Praetor

et

aediles Carnotenses, arm. de la ville (type

chartrain); 1689, vue de la

arm, de

ville.

J.

Nicole, maire, 1697, arm. et

la ville.

Le jeton d'argent portant

la tte

de Louis

XVI

et les

armes de

Chartres provient du don de 400 jetons offerts par cette

ville

l'vque constitutionnel Nicolas Bonnet (1791). Voy. aussi

Mon-

largis,

Chteau-Thierry.

1771

Arm. de

la

ville

(chteau cinq tours),

3.

Clermont-Ferrand. Evques
Clermont

L'lection de Clermont-en-BeauPoisis,

(Oise).

d'Estaing, 1653: Gilb. de

1774;

Lonard.

laboureur sa charrue. Sign de


:

Joachim d'Estaing, 1619; Louis

Veny d'Arbouze, 1666; Franc. Bochart de

Saron, 1673; J.-Bapt Massillon, 1719*; Franois-Marie Le Maistre

de

la

Garlaye, 1744^; Henri-Oswald, 1745; Franois de Bonal, 1776.

Cotnpigne.

Prix gnral de Compigne, arm. Louis XV.

Arquebuse de Corbeil, 1757, arm. Autre de 1782.


Coulommiers. Arquebuse de Coulommiers. Arm. de Montesquieu-Fezensac, colonel de
compagnie.
devise Pedetentim, 1661.
Cysoing (Nord). Armoiries avec
Corbeil.

la

I^'

la

Armoiries de l'abbaye de Cysoing avec

la

devise Unanimiter^.

du xv sicle, les jetons royaux


Dauphin.
Trs
du Dauphin se rencontrent plus frquemment au dbut du xvi,
puis cessent de paratre pendant cinquante ans environ jusqu'au
-

rares la fin

1. Coins au Muse de Nancy. R. N., 1885, p. 214 et 351, fig. Cf. F.


7585, varit.
2. Gaz. num. fr., 1899, p. 57, n" 835.
3. F. 8022.
4. Gaz. num. fr., 1899, n" 936; F. 9591 (c'est le clbre prdicateur).
5. G. Charvilhat, Jet. de Fr.-M. Le M. de la G., Clermont-Ferrand,
1913, pi. {Bull. hist. et se. de V Auvergne).
6. Coll. Feuardent, n 7326; J, Florange, 1921, n 1755.

LE JETON EN FRANCE

358

rgne d'Henri IV; mais, cette poque, beaucoup sont d'ailleurs


de fabrique trangre (Nuremberg, etc.).

De

trs

portent,

nombreuses varits de jetons de cuivre ou de plomb

comme type principal, un dauphin.

Quelquefois sans lgende

ou avec la devise Af^e Maria gracia p., etc., ils ont aussi des
Le noble et fier pois {son)ou Vive
mots plus explicites, comme
le roi e le dofin, avec un champ cartel de France et Dauphin ^.
Parmi les pices anciennes, il faut signaler un plomb avec l'cu
au dauphin, portant au I^ un cu un chteau, attribu Humbert II (1331-49). Un autre plomb, avec K entre deux croix et deux
lis (I^, dauphin entre deux lis), est donn Charles V dauphin.
Sans parler de pices de plaisir qu'il faut classer aux mdailles,
un jeton portant la lgende Charles daulphin de Vienoys (champ
:

Fig. 40.

cartel de France-Dauphin) doit tre attribu Charles VIII,


avant son avnement. Ensuite viennent des jetons de Franois,

du

nom

de son trre Henri, duc d'Orharnach sous l'cu de FranceDauphin, prsente au I^ le nom et les armes d'Eymar Nicolas,
premier prsident des Comptes. Un droit du dauphin Franois
(f en 1536) est associ au I^ qui a les armes et le nom du matre
fds

lans.

roi

Un

Franois

autre avec

d'htel Louis

\^^,

un

avec

le

petit cheval

Le Barroys des Barres, ou encore au

I^

de Franois

Corder, contrleur. Pour Henri devenu dauphin en 1536 jusqu'


la

mort de Franois

ques autres portent

I^r,

le

on trouve plusieurs varits {fig. 40). Quelde Charles duc d'Orlans (f 1545), ou

nom

celui de
Jean d'Albon, seigneur de Saint-Andr, ou encore les
armes de Cosme Clausse, seigneur de Marchaumoat, Fleury, Cou-

1.

Pour toutes

ces pices et celles qui suivent, voy.

Joseph Roman,

Les Jetons du Dauphin, 1911. Cf. G. Vallier, Bretagne et Dauphin Notice


sur des mdailles et jetons frappes aux armes de France, Dauphin et Bretagne, Tours (1882), 2 pi.;

du mme,

/iei-.

belge

Num., 1880,

pi.

I-V,

XXI.

PROVINCES

villes

irr

De Catherine de Mdicis on

rance, etc.

dont un

de dauphine

porte,

au

a trois jetons avec le

le

I^',

359

nom

et

les

titre

armoiries de

Claude de Play, trsorier gnral.


et duc de Bretagne, a mis son nom sur
deux prsentent galement les armoiries
ou le nom de Claude d'Urf, gouverneur du dauphin^. D'autres
portent, au I^, les armoiries et noms de Franois de Foresta, matre

Franois

d'htel,

II,

dauphin

varits dont

plusieurs

oh encore de Guillaume

le

Bgue, dit Laborde, autre matre

d'htel.

Des jetons d'Henri IV

et de Louis

XIII, frapps l'occasion de

naissance de ce dernier ou postrieurs,

la

offrent,

mme quand

ils

ont t frapps en France, un cu cartel de France et Dauphine,

dont

dauphins sont tourns senestre

les

non dextre, comme

et

serait rgulier.

il

Les jetons de Louis XIV, qui font allusion au Dauphine, sont en


majorit

trangers.

de Louis

fils

XIV

Anne-Marie-Christine de Bavire,

dit le

Grand Dauphin, eut

femme du

plusieurs jetons, dont

un avec son buste. D'autres, octogonaux de 1696 et 1705, sans


nom, avec l'cu du Dauphine et linitiale M couronne, lui ont t
aussi attribus

Pour
au

le

I^, la

livre des

On

^.

duc de Bourgogne, on a

mention, en treize lignes, de

trois varits
la

dont une porte,

ddicace au prince du second

Mtamorphoses d'Ovide, en 1711.

a encore des jetons de dauphin et dauphine pour Marie-Ad-

lade de Savoie, en 1712; pour Louis,

fils

an de Louis

XV, en 1741;

Marie-Thrse d'Espagne, en 1745; Marie- Josphe de Saxe, en 1747

XVI), 1770; Marie-Antoinette d'Autriche, 1770


enfin i^our Louis-Joseph (f 1789), en 1781.
Les gouverneurs du Dauphine sont reprsents par les jetons de
Charles de Bourbon, comte de Soissons, 1612; de Louis de Bourbon,
et 1748; Louis (L.

(grav par Lorthior)

1631. Citons encore les jetons de Jean-Etienne Bouchu, intendant

(1686-1705), sans

nom

d'AItessan,

1565; de Gui B.

bailli,

(armoiries et chiffre)

Em

de M. Henri, comte

de Guiffrey de Monteynard

de Marcieu, gouverneur du Graisivaudan,

etc. (sans

nom.

!^

Type

municipal lyonnais de 1674).


1.

vail

L'une de ces pices avec Pro pluteo Delphini, pour le cabinet de


du prince, a d servir des exercices de calcul (J. Roman, op.

tracit.,

p. 14, fig.).
2. Voy. plus haut (p. 237) ce que j'ai dit de jetons analogues, que je
considre uniquement comme des jetons de jeu. Celui qui porte
n'est
peut-tre pas de la princesse nomme ici.

LE JETON EN FRANCE

360

Pour

Parlement du Dauphin,

le

je citerai les jetons

de Pierre

commandant; de Laurent Prunier,


nom; armoiries et Turris mea Deus); de Sbastien

Pucelle, premier prsident et

prsident (sans

Pourroy de Vaulserres, seigneur de S^-Alban, etc. '^; de Sb. de


Lionne, marquis de Claveson, conseiller, 16G0.
Chambre des Comptes du DaUphin.
Une srie spciale est
celle de la Chambre des Comptes {Gectoers de la chambre des comptes
Dalphl., avec le champ cartel en sautoir de France et Dauphin),

depuis

Un

xv

le

sicle

^.

autre porte deux dauphins aironts sous un

du xvi^

sicle

ont de curieuses lgendes

Dalphina, Arithmetica
jetons)

lis.

ccdculi.

On

Des jetons

Dispungendar. rationum

numral (personnage comptant

Censurae Allobrogum

^;

avec

des

connat aussi des jetons

de fonctionnaires des comptes du Dauphin aux noms d'Eynard


Flhard, auditeur, et d'Antoine Moine, clerc

Un

autre jeton, dat de 1551, porte

le

*.

nom

de

J.

de Droguet,

gnral des monnaies du Dauphin.

Une srie de pices avec un dauphin et clefs, souvent disposes


en croix, appartiendrait ' la trsorerie du Dauphin. Un jeton
d'argent unique est aux nom et armes de Jacques de Beaune,
gnral des finances, bien connu sous

le

nom

de Semblanay. Nous

connaissons aussi, par des jetons, Artus Prunier, receveur gnral;


Henri Bohier, gnral de France; Franois de la Columbiera, sei-

gneur de Peyrins, qui fut trsorier gnral; N. Richard,


gnral,

Pimont

et Savoie, 1558.

Denain.

s.

de

la

Gar-

1626; Jean Chastellier, gnral des finances en

rollire,

Le jeton de l'Artillerie de 1713, avec le buste du duc


du Maine, reprsente, au I^, une ville fortifie, dsigne par le
nom Denain, sur laquelle deux canons sont braqus.

Dieppe.
Les prieur et juges consuls de Dieppe, 1758; Aedil.
Dieppse comit, 1762.

Runion des merciers drapiers de Dieppe en 1728.

1. J. Roman a mentionn, pour le Dauphin, le jeton de Jean de la


Croix, comte de S'-Vallier (1643), qui concerne la Bourgogne.
2. Le Muse de Grenoble conserve le coin du revers d'un jeton de la
Chambre des comptes du Dauphin (xv^ s.). J. Roman, loc. cit., p. 56,
fig., et B. N., 1906, p. 482.
3. Ce jeton avec des armoiries incertaines est remarquable par son I^,
qui porte la lgende Hominum amator et une croix sur laquelle on lit les
noms des trois corps de l'tat Cleriis, Nobilitas, Plehs et Concordia.
4. Rev. belge Niim., 1887, p. 411
1879, pi. IX, 1.
:

PROVINCES KT VILLES

361

Voy. Bourgogne.
Franois de Montmorency-Laval, vque de
Mort fauchant; ossements. Deux var.
1528, ami.;
a eu une
Dle. La Chambre des Comptes de cette
Dijon.
Dol.

Dol

en

^.

la

ville

portant

portante de jetons

les

Isabelle, Philippe IV, et l'cu

au

bustes

de Philippe

lion sur

champ

II,

billet

im-

srie

Albert et

^.

On peut placer

Dombes

ici une trentaine de


(Principaut de).
auxvnoms de Franois de Bourbon, duc de Montpensier, 1585;
d'Henri, duc de Montpensier, 1594; de Marie, souveraine de Dombes,
duchesse de Montpensier, 1614; de Gaston de France, frre unicque
du roy, 1630 1643, puis oncle unicque du roy, 1644 1646, puis
fils de France, oncle du roy, 1647 1649; de la Grande Mademoiselle

jetons

(Anne-Marie-Louise d'Orlans, Mademoiselle de Montpensier),


1633 1674, plusieurs dont la plupart avec une ou deux grenades,
et le premier, de 1633, avec Mad^^^, fille unique de Monsieur ^.

Dunkerque.
le

Divers jetons font allusion

un de 1659 porte une main

franais,

cleste qui

Un

lion espagnol; navire et vue de la ville.

porte Dunkerque et reprsente

le

port et

le

ce port *. Parmi les


menace d'une hache

XIV

autre de Louis

chteau

(varits).

Des

jetons de l'Ordinaire et de l'Extraordinaire des Guerres ont des

types analogues. La

Elbeuf.

tampes.
tel

Cal-

Dunkerkani, 1684. Autres de 1686, 1687 ^

Manufacture. Vigne et croix. Louis XV.

Getoir

du bureau du

conte d' Estanpes,

d Bourgogne moderne et Artois; xv^

Nevers!

eurent leur jeton

ville et la chtellenie

culi civitatis et territorii

s.

champ

car-

(Jean de Bourgogne-

^.

Csar,

duc de Vendosme, Beaufort

et

d'Estampes, arm.

1600, 1601, 1604 et 1637.

vreux-Navarre.

varre-vreux (aux

France

Pour

la

la

2.

Diner de

conte- Navarre,

et 4, les chanes

contoisse

cu cartel de Na-

de Navarre; aux 2 et

bande compone d'arg. et de

lgendes de revers,

1.

3,

de

gu.).

d' Evres, cu parti de Navarre- Evreux. Les


autour d'une croix fleurdelise, sont banales

F. 8970-71.
J.-T. Fouray de Boisselet, Recueil Fr.-Comi, 1873, 2^ pJe, p|. 15

18.
3. F. 10836-10874. Quelques-uns de ces jetons, sans nom, sont aussi
attribus Mademoiselle, fille de Gaston.
4. Cf. G. Van Loon, Hist. met. des XVII pros'., t. II, p. 163, 267, 357.
5. J. Rouyer, Poijits divers, n^ XCI (Extr. de la Rev. belge Nurn., 1887).
6. J. Rouyer, dans i. 6eZgeA^i/m., 1876, p. 389, pi. XXIV, 10; F. 6075.

LE JETON EN FRANCE

362

OU dformes (trois varits). Ce sont les getoers, croix


au revers, Pour ma dam. la roinne de Na. Ecu parti.

fleurdelise;

Les jetons prcdents avec l'cu parti sont attribus Jeanne


de France,

femme de

(1319-1349)

1.

Gardes de

Philippe, roi de Navarre et comte d'Evreux

pour Deix,

failir

mme

cu

(ce

point est douteux).

Peut-tre de l'un des personnages prcdents.

Un

jeton avec l'cu parti d'Evreux- Navarre, entour des lettres

de l'alphabet, de

Z, a t considr par

en Angleterre pour Charles

le

Rouyer comme fabriqu

Mauvais.

D'autres jetons portant l'cu d'vreux-Navarre, plus ou moins


rgulirement
celles-ci

figur

De France

Le jeton portant
Noble 3.

ont

^,

des

lgendes

Navare su; Arms a

et

banales

quelquefois

et

rei nohl. et

poy (puissant).

cette dernire lgende a t attribu Charles

le

Fontainebleau.

Per spem

Nuptialia sacra Fon.

bnis l'autel

Genevois.

surgentis luli, 1610, la chapelle de F.

Belli,

MDCCXXV,

le

roi

la

et

reine

*.

Avec

les

armes parties de Savoie-Nemours

et

Aumale,

entoures d'une cordelire, on a des jetons de la Chambre des Comptes


de Genevois, 1635, qui sont sans doute d'Anne d'Aumale, duchesse

de Nemours.
Givors (Canal de).

Ligerem Rhodanus

ardet, le

Rhne

et la

Loire assis se donnant la main; Canal de Givors, 1784.

Grenoble.

Guingamp.

Laurent

II

Alleman, vque (1518-1561)

^.

Jeton aux armes du maire Bodin [Ex dono Caroli

Bodini; 1656, deux hermines supportant

un

globe).

Jean Doc, vque (1552-60) ^


Prix gnral de
de Laon, 1700, arm.
LaFre. Jeton de Jeanne d'Albret pour
Chambre des Comptes

Laon.

la ville

la

Rouyer

et Hucher, op. cit., p. 120, fig. 87 et s. Nombreuses vaFeuardent, n^s 6348-62,


2. Plusieurs varits, avec le champ cartel de Navarre et d'Evreux,
portent la lgende Bonne foy, bonne foy. L'une prsente en outre, au revers, les mots Contreroull de Navarre; et une autre porte le nom du
trsorier Garcia Lopez de Roncevains. Ces jetons appartiennent au com1.

J.

rits, Coll.

miencement du xv^ sicle.


3. J. Rouyer et Hucher,
interprtation.
4. F. 6011. Il
5.
6.

p. 121, fig. 88. Il subsiste des

doutes sur cette

y a des exemplaires d'or.


Jetons du Dauphin, 1911, p. 96, fig.
F. 6073. Au I^' nom et armes de Louis, cardinal de BourI)on.

J.

Roman,

PROVINCES ET VILLES

363

la Fre-sur-Oise. Autres d'Henri III de Navarre (plus tard H. IV),

en 1569

La

et

1583

avec Camra computor Fer ad Isara.) ^

(ce dernier

Fert-sous-Jouarre.

Prix provincial de

1766, arni. de Louis-Alex, de la


c*

la Fert-sous- Jouarre,

Roche-Guyon, prince de Marcillac,

d'Arquebuse,

de

la C'^

Autre de Louis

XVI

^.

Des jetons nombreux font allusion diverses


prises de cette ville. D'abord un jeton (de 1573) qui porte une figure
avec des trophes et Capta Roch ^. Sous Louis XIII, plusieurs dats
de 1627 1629, ont des types allgoriques, dont l'un, avec la lgende

La

Rochelle.

Avidi jalluntur in umbra, est un bras (de

couronne de France, qui


disputent l'ombre.

Un

se reflte

dans

la

Sainte Vierge) tenant

la nier

o deux chiens

la

se

autre fait allusion la flotte anglaise, figure

par un radeau qui supporte un escargot au cou perc d'une flche


(dfaite de

Buckingham

l'le

de R, 1628). D'autres encore portent

Subsunt antiquo Gallorum hoste trophsea; ou Claudo, sed ut reserem,


1629, digue et barrages; ou encore Prodest victoria victis, 1629, le
roi cheval,

recevant

les clefs

prsentes par les Rochellois ge-

noux.
C'est seulement au xviii^

s.

que

l'on voit paratre des jetons par-

La Rochelle, 1760, 1776, etc.


sous
Louis
La
Rochelle,
XV. Chambre de commerce
de
Louis XV et XVI, nombreuses varits *.
Acad. de drame et de musique de La Rochelle, un thtre; Ecole
du Monde, MDCCLXVI, Muse assise.

ticuliers la ville

Htel de

On

Juge

consuls de

et

ville

a aussi des jetons des intendants G. Coignet (1629) et F. de

Villemonte (1632, 1633, 1637).


Le Bec-Hellouin (ou Ilerluin. Eure).
Vaisseau l'ancre, 1583

Compagnie d'assur.
assurance du Havre de Grce, 1786.
Le Mans. A retrouver
jeton
Le Havre.

cV

solidaire

le

vque, 1628; Utriusque auxilio, vase

Schlumberger,
X, 31 et 36.

Cf. G.

1.

15;

pi.

Claude de Lorraine, abb.

^.

2.

J. Florange,

3.

F. 9092

du Havre, 1783; Chambre

de Charles de Beaumanoir,
.

dans Numismatique du Barn,

Souvenirs numism. du

tir

franais, n8 33 36,

pi.

IX,

fig.

^.

Pour celui de 1713, avec Infatigable dans son commerce, voy.


Rouyer, Points divers..., Rev. belge A., 1892, pi. I, 26.
5. J.'Chautard, dans Rev. belge S'um., 1872, p. 243, fig.

4.

J.

II,

6.

Rec. de jetons de Gaigniies, Bibl. Nat., Ms.

fr.

23275.

LE JETON EN FRANCE

364

A. de Senecterre, vque 1580 de Cour des Monautre sans date avec


Justice
Leucate (Aude). Un jeton de l'extraordinaire des guerres de
de cette place.
une
juche sur
1658 porte Leucate
Louviers. J.-L.
gouverneur, arm.
de
Justice
prs de l'cu de
1745,
Sous ducs de Bourgogne, Chambre des comptes de
Le Puy,

et

la

assise

la

nombreux

eut de

Ville

Loui>iers,

la ville.

les

Lille.

^.

le fort

oie

Portail,

Lille

la

(IJ?

naies au type d'Archimde)

la

jetons, avec le briquet et des armoiries di-

Bourgogne et Lille; Jettoirs pour la Chambre des


cambre des compt. Lille. Sous Maximilien, on a
Jettoiers pour la cambre des co, du roi des Romains estant LU.
Ensuite sous les souverains espagnols, on trouve
Jetoirs po messinurs (sic) de contes a Lille el, plus souvent, Gettons po. la chambre
des compte Lille et Gect pour ceulx des comtes Lille ou encore
Ad usum camerse rationum Insulens. Les pices de Charles-Quint
et Philippe II sont trs nombreuses ^. A Lille mme, et non aux
Etats, il convient mieux de placer le jeton de Philippe IV avec
Lilla in Flandria ^. La Chambre de commerce de la ville de Lisle a,
sous Louis XV et XVI, des jetons au type de l'toile du Nord,
qui attire l'aiguille d'une boussole aux armes de Lille; au fond,
verses

yiVe

Pour

Coptes;

la

la

mer

et des navires.

Notons aussi un jeton de la Monnoie de Lille, avec la Monnaie


agenouille devant le roi assis; ruche et palais (xviii^ s.).

On

peut classer Lille des jetons

faits

pour

le

sacre de Joseph

Clment, archevque de Cologne, en 1707.

Admisi^ du bien des pauvres de

Lille,

la

paroisse de Sainte-Catherine

1776.

Lorient.

Ville

de l'Orient; inscription rappelant un don

fait

aux

indigents par l'artillerie des colonies (1789).


Lorraine.
Depuis le duc Antoine (1508-1544), la srie des jetons
des ducs et duchesses est nombreuse. Voici une liste des personnages
les noms sont gnralement inscrits
Antoine (Anthon duc. z. marchis de Lorr.) Un jeton de ce duc,
avec des lgendes tires des psaumes 118 et 145, a t frapp en

dont

1.

Cf. F. 9597-8.

2.

Cf.

Ed.

Van

Ilendo, Nuntisin. lilloile ou descr. des m., mdailles,


Pour la
1858, 80 pi.; Suppl., 1873, 5 pi.
distribution dos jetons de la ch. des comptes, cf. aussi Ch. Gilleman, dans
Hev. hel-^e Num., 1922, p. 213-7
3. F. 7218.

mreaux,

jetons... de Lille,

PROVINCES

F.T

VILLES

3G5

pifort (c'est--dire trs pais). C'est peut-tre l'uvre

de

Nancy Florentin Obriet

du graveur

^.

Rene de Bourbon-Montpensier, sa femme.


I^^ (sans son nom); dextrochre. Vers 1544. [Fig.

Franois

Danemark

Christine de

et

Charles III (1543-1608),

Claude de France

j.

41).

Nicolas, rgents (1545-1555).

dats de 1554 1598 et sans date.

de Charles III); jetons dats de 1560

(f.

1567.

Henri, marquis de Pont--Mousson {Marchio Pontimussan.), de

1582 1598.

Le mme, duc (1608-1624). Jetons de Henri

et

de

Catherine de Bourbon,, pour leur mariage en 1599 (monogr. de

Fig. 41.

C), Autres du mme pour


Gonzague (arm. 1606).

son

et

mariage avec Marguerite de

Franois II de

Vaudemont

1596 1631.

Charles IV (1661-1670).
Charles

Lopold

V
et

(1675-1690).

Elisabeth-Charlotte d'Orlans.

Jetons ou petites

mdailles, dont une avec Xanc. urb. opt., 1715.

Lopold-Clment [Xcmc. prim.


Franois III

(mme

ingr. urb. opt., 1714).

exergue, 1714).

Stanislas, roi de Pologne (1738-1766).

Le

I^

de ces pices

fait

souvent mention du service auquel

elles

du bureau) de Lorraine;
Gect des comptes de Lorraine et de Bar (pour Charles III), ou seulement Gect du bureau. Autres avec Jet de la chambre des Aydes, sous
Henri, Un jeton de Franois II avec la lgende Pro camra comp.
Fran. II dux Loth. et Bar., porte, au I^, un homme assis, comptant
des pices sur une table entre deux autres personnages {Bene nu-

taient destines

1.

J.

Gectz des comptes (ou

Rouyer, dans R.

A'.,

1885, p. 174.

LE JETON EN FRANCE

366

Un jeton de Charles IV est pour la


Mavelot a grav le jeton de Lopold, avec une
croix de Lorraine et deux L enlacs [Jetons de Son Altesse royale
merat qui mihi dbet, 1631).

Confir. des privil.

de Lorraine, 1708).

Le buste de Stanislas
des Soi.

Bel.

et

Pendant

la

let.

se voit

premire occupation franaise,

rintend"^ de Lori^^, Barrois

Lyon

La

^.

au droit du jeton de

la Soc. royal,

de Nanci, 1753. Voy. Chantheux.

et

il

y eut des jetons de


i.

Eveschez (1659 1661)

srie des jetons de cette ville est trs

nombreuse,

surtout cause de la suite des pices du corps consulaire dont


existe environ

deux cents

poir d'en trouver encore d'autres, car


vins,

dont

les

il

varits, d'argent et de cuivre, avec l'esil

manque

des prvts et che-

jetons ont sans doute exist. Bien que nombreuse, la

srie n'est pas trs varie

comme

types

les

armoiries des personnages

y tiennent une place prpondrante. Celles de Lyon, qui figurent


au I^ ^ de beaucoup de jetons (a de gu. au lion d'arg., tenant un
glaive,

au chef charg de

trois fleurs

de

lis ),

ne prsentent de va-

riantes que par des poses diffrentes de la Sane et

du Rhne, qui

soutiennent l'cusson.

Vers

la

seconde moiti du xvii

l'usage de distribuer
aussi ceux dont

il

sicle, le

non seulement

Consulat lyonnais adopta

ses propres

membres, mais

voulait reconnatre les services (par exemple,

l'archevque), des jetons d'argent. Ces

distributions avaient lieu

tous les deux ans, d'abord pendant les annes impaires, jusqu'en

1669; puis pendant les annes paires, de 1670 1692; et, de nouveau,
pendant les annes impaires, de 1695 1789. Jusqu'en 1779, l'archevque recevait gnralement 100 jetons d'argent, dans une

bourse brode, quelquefois armorie. Les gens et employs subalternes recevaient des jetons de cuivre.

1.

Voy.

Voy. encore plus haut


aussi, plus loin,

Sur

(p.

215), pour des jetons frapps

Nancy.

Nancy.

jetons consulaires de Lyon, voy. Driard et Steyert, Essai


du Consulat lyonnais, dans Revue du Lyonnais, 1865;
D'' E. Poncet, Recherches sur les jetons consulaires de Lyon, 1883, 75 fig.
et Additions aux recherches ... par le D" L. Chatillon (73 varits) Charvet,
Mdailles et jetons de la ville de Lyon, dans Gazette namism., 1907-1909;
J. Tricou, Jetons et mdailles offerts par... Lyon au
11^ s., 1912.
Il faut noter aussi quelques catalogues de vente, comme celui de la
Collection Poncet (Vente des 15-16 mars 1926, pi. V-XII) et celui de la
Collection Bcamier (2-6 mars 1925, pi. XII-XVIII).
3. Il est possible que cette face ait t considre comme le droit.
2.

sur

les

les

jetons

XVI

provinces ft villes

367

Prvts et chevins de Lyon


Pierre de Billon

Prfect Mercat.

du Conseil du
Prv. de
lii're

M^

consules

Lugdun, 1638; arm.

Autre de 1640.
Bar de Ions, 1638, arm.

le

Lugdunum

d'un jeton

De

la Constitu. de C.

M.

et de Ferrus.

dei'ota Ludo'ico.
I^ Severat,

Basset,

Arm.

Prv. de M. de Liergues, arm.

I^'

Chappuis, Blauf, Chausse, d'Ali-

chevins.

Prv. de Guignard.
chevins,

Fariot de Meaula, des Vignes, Cochardet,

I^'

1654.

Barthlmy Ferrus, 1661.


Prv. de Hugues de Pomey, 1661.

Dom. de
la I^

I^

seconde prvt de Fleschres, arm.

Cholier, Honort, chevins,

chous,

I^

Arm. de Pomey, Cardon, Serre

Jetons de 1643 et 1646 avec


la

roi.

de rente sur les Gah.

De

1601.

de Saillant,

S'^

et

^.

I^ Jac. Michel, Bar.

P. S. Pierre (Pont-Saimpierre),

des chevins

et,

sur l'autre face, une

Rom. Thom.

Ferrus,

Var. avec

main essayant une mon-

naie.

Prv. de M. M. Dusauzey, 1663.


F.

Lumague, cuyer,

s^

I^'

Signe du Zodiaque au Lion.

d'Arcuis, chevin;

mme

signe

du Zo-

diaque.

Arm. de Franois Chappuis.

I^

prcdent.

Prv. de Gasp. Charrier, 1665.

Claude de Madires, premier chevin, 1665.


Nicolas Prost, cons. du roi au Pr. de Lyon, 1665. Arm.

Vais-

seau voguant.

Jean Vacheron, chevin. Vaisseau.


Prv. de M. Mascranny, c, s^ de la Verrire.

un

lion couch,

1667

Andr
Antoine Blauf

Franois Savaron.
Pierre Boisse.

I^

Main protgeant

^.

Falconet.

Etienne Berton.

(jetons individuels).

Prv. de M. C. de Silvecane, prs, en la Cour des Monnaies. I^ Horloge sur une table, 1670.

1.

La

comme

liste publie
complte.

ici,

abrge autant que possible, n'est pas donne

2. Ce I^ a servi pour les quatre chevins de la mme anne et a t


encore associ d'autres armoiries. Voy. plus loin Dugu de Bagnols,
intendant.
:

LE JETON EN FRANCE

368
Cl.
le

I^

Cachet.

Jean Carette. Laurent Anisson.

de Jean Charrier, baron de Sandran,


Pont cinq arches, 1672.

Prv.

Echevins avec

de 1670.

Jacques Cogniat.

Guillaume Prier.

I^

J.-Fr. Philibert.

J.

de

de

trs,

la

France.

Forcade.

de 1672.

PreV. de P. de Masso, chev., seign.

du Plantin.

La

I^

Justice, 1674.

Claude Pcoil, seign. de Montverdun, premier chevin.


Louys de Cotton.
Jean Gregaine.
J.-Bapt. Giraud.

I^'

de

1674.
L. Ponsainpierre, seigneur

du Pron,

1^^ chevin.

dont une grande, 1676.


P. Mailet, conseiller au Parlement des Bombes

Cinq toiles

I^'

et prsident

de

Lyon. W de 1676.
Balthasard de Chaponay, prvt, 1678.
Arm. de l'chevin Andr Artaud; arm. de Lyon, 1678.

Arm, de l'chevin Aubarde; arm, de Lyon, 1678.


Arm. de l'chevin Bollioud.-Mermet; arm. de Lyon, 1678.
Arm. de l'chevin Lonard de Vertrieu-Bathon; arm. de Lyon,
1678.

Arm. de Laurent Arnaud, chevin, 1680.


Prv. de L. Gayot, chev., cons., trs. gn. de France.
Natal, ser. duc. Burg. 1682.

La Fortune

IJ?

l'exergue

assise nourrissant le

duc de

Bourgogne.
Claude TroUier,

l^J"

chevin.

Franois Beneon;

I^

de 1682.

Franois Huet, chevin.


Franois Saladin, chevin.
Prv. de Gaspard Barailhon.
et

Arm. des echevins

Pierre de la

Roue

Jean Clavet.
Prv. de M. Duheu.

Fidlit avec

un

lion

Vue de Lyon, Lugdunum, 1692. Autre;


la France sur un trne.

la

devant

Aumaistre, Delafont, Dareste, Choisity, echevins associs sur un


jeton.

Mathieu Aumaistre, ses armes au I^' du droit de Dulieu.


Mathieu Delafont, jeton analogue.
Barthlmy Dareste, analogue et autre avec le I^ de 1692.
Andr de Choisity, analogue.
Mathieu Aumaistre avec Mathieu Delafont.
Prv. de M. de Flechres, armes. Arm. et noms des echevins
Ranvier, Giraud, Vialis, Pecoil, 1695.

PROVINCES ET VILLES

De Glatigny Colabau, Constant, Olivier,


XIV; ex. Invlcl. princ.

questre de Louis

chevins, 1697. I^ Statue


Coss. Lugd. 1697.

G. de Glatigny, premier chevin.

jetons individuels avec

mme

le

IJ/

369

de 1697.

Colabau, Constant,

I^.

Seconde prv. de M. Louis Dugaz.

Bastero, Perrin, Aubert,

I^

Richer, chevins'; leurs arm.

Prv. de Jean Vaginay I^ Perrichon


;

^,

Arm. Jean Cropet, chevin, seul.


Seconde" prv. de Jean Vaginay, 1703.
de Costa, et Bouchage. Arm.

de Laroue, Cropet et Sabot.

1701.

de Bonnel, G. Deslandes,

1^

Roue, chevin; arm. de Lyon.

J.-B. de la

Vaginay, 1703, arm.


Jacques de Bonnel,

l^'"

arm. de Lyon.
chevin, arm.

Fran. Goullard Desland., arm.

arm. de Lyon.

arm. de Lyon.

Franois de Costa, arm; arm. de Lyon.

Anthoine Bouchage, arm. arm. de Lyon.


Prv. de B. Cachet de Montesan, 1705;
;

Hubert et de
Mathieu de

la

Font, arm.

la

Font, arm.

Dufournel, Gayot,

I^

arm. de Lyon, 1705.

Fran. Dufounnel, premier chevin; arm. de Lyon.

Jean Hubert, chevin.


Seconde prv. de M. Benoist Cachet de Montesan, 1707;

1^

Dervieu,

Bourgelat, Trollier, Aussel, arm.

Noms

et

arm. de ces quatre chevins

Pierre Bourgelat.

I^

arm. de Lyon.

Andr Aussel, jetons personnels avec

IJf

de

1709; arm. de Lyon.

Lyon.
Prv. de L. Ravat, cons. du

Autre avec I^ Guillet, Estival,


Yon, arm. arm. de Lyon.

roi, etc.,

Yon

et Posuel,

Franois Yon, sans

le titre

d'chevin.

Jean Posuel, chevin.


Seconde prv. de Louis Ravat, 1711;
et Anisson,

arm.

Basset, arm.

Fischer, chevin,

1709, arm.

Guillet, chevin.

I^ Basset, Presle, Fischer

seul.

Anisson, chevin

seul.

arm. de Lyon.

Troisime prv. de Louis Ravat, 1713;


Borne, 1713, arm.

Autre

Jacques Bourg, chevin,

I^

Bourg, Ferrary, Trolier,

avec arm. de Lyon.

seul.

Ferrary, chevin seul.

1. Il y a plusieurs jetons aux armes de Perrichon, sans lgendes, ni dates,


avec des arm. et celles de Lyon au I^. On les a classs en gnral la rubrique Trsoriers de la ville; mais aucune mention n'autorise ce classement.

Blanchet.

Mdailles.

24

LE JETON EN FRANCE

370

Quatrime prv. de Louis Ravat, 1715; I^arm. de Lyon.


avec E. Courbeville, Gacon, Borne, Laureau, 1715, arm.
Les quatre chevins prcdents; ^ arm. de Lyon.
Pierre Gacon;

Ch.

Autre

de Courbeville; jetons particuliers avec

de Lyon.

Jacques Laureau, chevin.


Prv. de M.

prsident Cholier, 1717; I^ Barthlmy Dareste,

le

chevin, arm.

Albanel, Renaud, GoiiTon, Peysson, chevins, 1717;!^ de Lyon.

Benoit Renaud;

J.

Seconde prv. de M.

Bapt. Goifon,

le

jet. partie,

Jannon, Perrin, Bourlier, Castigliony, 1719;


particuliers de Perrin,

au

I^

prsident Cholier, 1719.


I^

de Lyon.

de Lyon.

Jetons

Phi. Bourlier et Castigliony.

Bourg, Estienne, Michon, Michel, 1721; arm. de Lyon.


Raymond Estienne; I^ de Lyon.

Lonard Michon, chevin;


Bapt. Michel;

I^

I^

de Lyon.

de Lyon.

Quatrime prv. de M.

le

prsident Cholier, 1723; I^ Goy, Rolland,

Dusoleil, Reverony, 1723.

Les quatre chevins prcdents

de Lyon.

I^

Dominique Rolland, chevin, seul Joseph Reverony, chevin, seul.


Bal. Franois Dusoleil;

au

I^

Joseph Reverony, jetons personnels

de Lyon.

Prv. de M.

le

prsident Dugas, 1725; I^ Agniel, Cusset, Defe-

tan, Gaultier.
J.-B. Cusset, chevin, seul.

Pierre Agniel

I^

arm. de Lyon avec

Seconde prv. de M.

le

le

Rhne

et la

prsident Dugas, 1727;

IJ/

Sane debout.
Terrasse, Main-

destre, Noyel, Jonquet.


J.

Terrasse, chevin, seul.

Troisime prv. de M.

le

prsident Dugas, 1729; 1^ Terrasson,

Regnaud, Guichard, Quinson.


N. Alexandre Regnaud;
N. Barthlmy Terrasson;
I^
de Lyon.
au
particuliers
jetons
chard;

L. Gui-

Prv. de M. Perrichon, 1731; I? Brossette, Palerne, Blanchet,


Dutreuil, 1731.

Jean-C. Blanchet, chevin, seul.

I^

Deuxime prv. de M. C. Perrichon, chev. de


Jetons
Pauhny, Morel, Denis, Birouste.

quatre chevins.

l'ordre

du

roi,

particuliers

1733;

de ces

PROVINCES ET VILLES

371

Troisime prv. de M. C. Perrichon, 1735; arm. de Lyon.

Aym
avec

I^

Bertin;

Math.

Girard;

David

Ollivier, jetons partie,

de Lyon.

Quatrime prvt de M. Perrichon, 1737;


Jouvencel, Soubry.

Brac,

Flachat,

Pierre Flachat; Pierre Jouvencel; Jacques

Soubry, jetons partie, au I^ de Lyon.


Cinquime prv. de M. Perrichon, 1739;

Gillet,

Mogniat, Pa-

Riverieulx.

lerne,

Ennentond Mogniat

I^'

de Lyon.

Prv. de Jacques-Annibal Claret de

la

Tourrette, prs., lient,

cri-

minel, 1741; i^ Chape, Mayeuvre, Rousset de Saint-Eloy, Dutreul,


1741.

Deuxime prv. de M. Jacques-Annibal Claret de la Tourrette,


I^ Chappe (Secundo), Fa y, Valfray, Barbier.
Pierre Valfray de Salornay; I^ de Lyon.
Marc Ant. Chappe;
Prv. de M. Hugues Riverieulx de Varax, 1745; I^ Jillet, Monlong,

1743;

Massara, Pannier.

'

Antoine Pannier;

I^

de Lyon.

Deschamps, Ravachol, Dumarest, Rigod, 1747; arm. de Lyon.


Jean-Marie Ravachol; arm. de Lyon.

Deuxime prv. de M. Hugues Riverieulx de Varax, 1749;

I^

de

Bourbon, Richeri, Flachat.


Jacques Bourbon; P. -G. de La Chapelle, jetons particuliers.
Prv. de M. le Prsident Pierre Dugas, 1751; Arm. de Lyon.
Antoine Pautrier, chevin; arm. de Lyon.

la Chapelle,

Prv. de M. Jean-B. Flachat, cuyer, seign. de St-Bonnet, 1753;

arm. de Lyon.
Jean-Fr. Genve, chevin; arm. de Lyon.

Deuxime prv. de M^^ Jean-B. Flachat, 1755; arm. de Lyon.


J.

Leroy, 1755, chevin; arm, de Lyon.

Ch. -Claude Briasson, 1757; arm. de Lyon.

Christophe de

la

Rochette, 1757; arm. de Lyon.

Franois L. Clapasson de Vallire, chevin, 1759; arm. de Lyon.

Cinquime prv. de M^

J.-B.

Flachat, seigneur de St-Bonnet,

1761; arm. de Lyon.

Sixime prv. de

M''^ J.-B. Flachat,

1763; arm. de Lyon.

Prv. de M'"^ C.-J. Leclerc, seigneur de la Verpillire, 1765; arm.

de Lyon.

Claude Servan, chevin, 1765.

Andr Rambaud

l'an, chevin,

1769; arm. de Lyon.

Jean-

LE JETON EN FRANCE

372
Fr. Clavire,

mme

Jean-Aiiloine

type.

Roux

l'an,

mme

type.

Jean- Antoine Chirat, chevin, 1771; arm. de Lyon.


Jean- Jacob, chevin, 1772; arm. de Lyon.

Laurent-Flix Sponton, 1773; arm. de Lyon.


A. -F. Prost de Royer,

1*

gn. de police, chevin, 1773; arm. de

Lyon.

Antoine Prost, chevin, 1773; Honor Beuf, chevin.


Antoine Torrent, chevin, 1774; arm. de Lyon.
Jean-Mathieu Chancey, chevin, 1774; arm. de Lyon.

"

Antoine Nolhac, chevin, 1775; arm. de Lyon.


Mathieu Rast, chevin, 1776; arm. de Lyon.
Franois Muguet fds an, chevin, 1776; arm. de Lyon.

Benoit Coste, chevin, 1777; arm. de Lyon.

M. A. Bloud, chevin, 1777; arm. de Lyon.


Prv. de M^e A. Fay de Sathonay, 1779; arm. de Lyon.

Henry de

Croix, chevin, 1780; arm. de Lyon.

Antoine Henri Jordan

l'an, chevin, 1780; arm. de Lyon,


Joseph Vial, 1780, chevin,
Louis Reboul, chevin, 1781; arm. de Lyon.
Ja. Ma. Muguet de Montgant, chevin, 1782; arm. de Lyon,

Philippe Choignard, chevin, 1783; arm. de Lyon.


Antoine Neyrat, 1783, chevin,
Lonard Gay, chevin, 1784; arm. de Lyon,

Vauberet-Jacquier, chevin, 1786,

Jacques Imbert Coleme, chevin, 1788

et 1789;

arm, de Lyon,

Jean- Marie de Graix, chevin, 1789; arm. de Lyon.

En

1756, la ville

fit

frapper des jetons d'argent destins aux

anciens consuls, Viris consularibus [Patria

ronne de chne.
Archevques.

Au

droit,

memor dans une cou-

arm. de Lyon).

Alphonse de Richelieu, grand aumnier.

Intelligit

super egenum, 1635, Cam. Hosp., l'archevque debout, appuy contre

une

table.

de

Henri-Camille
porte,

au

IJ/,

les

Neufville

de

Villeroy (1653-93),

jeton

qui

arm. de Dugu de Bagnols, intendant de Lyon, en

1697, et celles de sa femme, M.-Anglique Turpin. Autres de 1674,

1676 et

s,

d,,

avec

la Justice,

un

lis,

deux C

croiss

^,

et aussi le

type

des chevins de 1682,

1.

JeanTricou, Mreaux

1923-26, p, 119, no 58.

et

jetons armoris des ^l.

et

du

clerg lyonnais,

PROVINCES ET VILLES

373

Claude II de Saint-Georges (1693-1714); arm. de Lyon. FranoisPaul de Neufville de Villeroy (1714-31). Charles- Franois de Chteauneuf de Rochebonne (1731-40); arm. de Lyon,
P. card. de Tencin (Pierre

Gouverneurs.

Charles

Gurin, 1740-1758).

de Neufville de Villeroy, pair

marchal arm. de Lyon. Autres, avec 1695,


;

appuye sur l'cusson de Neufville; avec


1697

marquis de

Neufville-Halincourt,

Franois

Villeroy, 1621, palmier.


et

V
de

le

Lyon

Ville de

assise,

des chevins de

I^'

^
1.

Louis-Nicolas de Neufville; arm. de Lyon.

Louis-Franois-

Aniie de Retz, quatrime duc de Neufville; arm. de Lyon. Autres

avec trophes de drapeaux prs des arm. ou avec

les

arm. soutenues

de deux chevaux cabrs.

Arm. de Scpeaux

le roi

dans

les

de Lyon.

Arm.

Intendants.

Arm.

(Pierre- Joseph-Henri)

commandant pour

provinces du Lyonnais, Forez et Beaujolais; arm.

de Leclerc de

parties de Franois

la Verpillire

Dugu de Bagnols

arm. de Lyon.

et

de sa

femme

Fig. 42.

Marie-Anglique Turpin de Vaurdon;

1667

[fig.

I^

type des

chevins

de

42).

A.-F. Meliand,
du
matre des requtes
de Lyon, arm. arm. de Lyon.

mmes
types.
M^6 Cha. Trudaine,
mmes
de Montigny,
A.-F. Meliand,
Arm.; Caduce, X Viri Lugdunenses
ch^, cons.

ntendant de

Bertr. Pallu,

ord.,

roi,

la gnralit

titres et

chev.,

s'"

int., etc.;

types.

chev., etc.

commerciis reoiindis
1.

Cf.

1900, 23

MDCCXV II.

H. Morin-Pons, Les jetons du fondateur de l'Acadmie de Lyon,


pi.

LE JETON EN FRANCE

374

Jacques de Flesselles,

Rgnante Ludoi>ico

ch., etc.: arin.

de

Jean-Baptiste-Fr.

XVI,

la

de Lyon.
intendant

Michodire,

Lyon;

de

cartouche avec arm. de Lyon

^,

Monnaie.
Fran. Nurolles garde de la monoye de Lyon, arm.
du temps du roy Francoys premier de ce nom, cu de France.
Arm. de Laisn de Pardilly; M. Laisne cons. du roy, direct^ et
tres^ de la m,onoye de Lyon, la Monnaie renversant une corne d'abondance pleine de monnaies.
^/re ]\r^ Foy, prsident et comm^^ gnal de la Cour des Monoies
au depa^ de L, arm.
;

Procureurs gnraux.

Thomas de Moulceau, arm.

I^ des che-

vins de 1674.

Arm. de Berthaut; ^ des chevins de 1697.


Arm. de Gaultier et de sa fenmie de Barcas;

Trsoriers.

I?

de 1697.

Alex.-Ant. Regny, cuyer, trsor, de

la

ville

de

(trs,

de

Lyon, 1785; arm. de Lyon.

Arm. de

Pierre Nicolau, seigneur de Pouissau, c.

1757 1760); arm. de Lyon, 2 var.

Becei'eur.

Marc Anthoine,

Voyer de

la ville.

Acadmie,
dem.

litter.

rcepteur de la

ville

de Lyon, arm.;

de 1674.

I^ des chevins

Arm. de Berthaut arm. de Lyon.


Atliena-um Lugdunense restitutum;
;

Aca-

Socits.

Lugd. 1700,

le

type antique montaire de

Lugdunum;

arm. de Lyon.

Acad. Lugdun. Scient,


Societas

et arts;

regia

Lugd.

litter.

et

artium

MDCCXIU,

^.

emblmes des

sciences

arm. de Lyon.

Acadmie des Beaux- Arts de Lyon, 1713;

Socit de mdecine.
Colleg. medic.

varits.

Hippocrate debout; Et

Lugd. Coq et serpent.

vigil et prudens,

Buste d'Hippocrate;

Socit

de mdecine de Lyon.
Instituteurs.

un cartouche;

Rgnante Ludovico

Socit cV Agriculture de

Grand
cour,

XVI,

Societas ludimagistrorum

Lyon;

soleil.

Octog.

Collge (de la Trinit de Lyon).

d'pines;

arm. de Lyon dans

Lugdunensium.

Grand

Jsus Maria, couronne d'pines

Colletge dans

une

^.

Ce I^ se trouve aussi pour le jeton des Instituteurs.


H. Morin-Pons, Numismatique de l'Acad. des se, belles-lettres
de Lyon, 1900, 23 pi., 136 p. (avec mdailles, etc.).
3. F. 10755 (corrigeant 4453).
1.
2.

et arts

PROVINCES ET VILLES

Amor dahit

Ville.

esse perennes, le

375

Rhne

mlant leurs eaux; Urhs Lugdumim, vue de

et la

Sane, assis et

la ville.

Jeton de petit

module, destin probablement lre distribu

la foule

pour quelque

crmonie,

Agents de change, depuis 1773.

Arm. de
Chambre soutenues par
Chambre de Commerce.
arm. de Lyon. Autre avec Collegium X
Rhne
Sane
Notaires, depuis 1715.

la

et la

le

assis;

Virorum Lugdunensium commerciis regundis

(ou

abrg), 1704,

1705, 1707, boussole, ruche, etc. Autres, 1713, 1715, 1716, 1717, etc.
Archers.

Dare

possumus

ulnera

Acad.

hostl.

Liigd.

Sagit.

Apollon tirant de l'arc; arm. de Lyon, Victori prmia ponit.

Et
arquebuses
sign Dubosc. Autre avec
Arquebusiers.

mt

1741. Cible,

jocis et hello,

et

le I^

arm. de

Lyon

sur

Acad. Lugdunensis scopelatoria,

en sautoir; au fond, vue de Lyon;

du jeton des

archers. Autre avec

un cartouche.

Com^^ de V Arquebuze de Villenewe de Lyon, 1770, deux

quebuses et

Drapiers.

Commerce de draperie de

Ditat, vestit et ornt, 1755, la

et

et

la

ville

de Lyon,

libraires.

1755;

d'or.
coli-

fabrique des toffes

1745, Minerve assise dirigeant

argent,

gnies. Sign de Duvivier.

Imprimeurs

Toison

Aeternum digna

Fabricants de brocards.
de soye, or

ar-

cible.

deux

petits

Arm. de Lyon.

Sen-'andis artibus una; bibliopolse et

typographi Lugdun. Minerve, presse et casiers chargs de livres;

arm. des imprimeurs, des libraires et de

la

ville,

supportes par

deux sphinx.
Affinages.

Quod

Commerce

des

resurgel.

Ex Ob
:

rgit nott, 1744, le Soleil; Affinages de

mtaux prcieux.

Jeton de

assertam Lugd. aur.

1760, Mercure relevant

et

argent,

L.

XV;

comm.

Lyon.

depulsa mole

libert. edic. dec.

un personnage sortant d'un tombeau.

Jacques d'Escoubleau de Sourdis, vque (1545Maintenon. Le jeton des Btiments de 1685 montre
vaux de l'aqueduc.
Mantes. Jetons de 1576, 1579, 1585, 1593, 1597; devises o
Maillezais.

vers 1560).

les tra-

le

nom Manta

emprunt

la

est associ

par Charles VII en 1411

1.

au chne. Chien couch qui doit avoir t

bannire de la Compagnie d'arbaltriers, reconstitue


^.

Jetons de M. de Flicourt, avocat du

roi,

J.-N. Loir, RecJierches sur des m., mreaux... de Mantes, 1859, pi.

LE JETON EN FRANCE

376

maire, 1688 et 1689; celui-ci faisant allusion une fontaine restaure.

Marche.
de

fleurs

de

Un

lis et

aus dens (deniers) mons. de

lis,

du mme
Marly.

la

entoure de

la

Cetouert

deux

clefs

le

trois

^.

un cu avec une grande

bordure compone, a d servir pour

prince, car le revers porte

Jeton pour

Marche, cu

la bordure compone, accost de

autre jeton sans lgende, portant

fleur de

1697

Charles de Franck, comte (1316-1322)

Chambre

la

deux

l'curie

fers cheval.

jeu du chteau, 1692.

On

en refrappa en

2.

Le jeton des Btiments du

roi

de 1684 prsente

lever l'eau de Seine; celui de 1701

montre

la

machine pour

les jardins et le

chteau;

deux globes de Coronelli, qui s'y trouvaient.


Marseille.
Commerce; Aucta Libycis, etc. (voyez Colonies).
ConChambre du commerce de Marseille, 1775, Navires.

celui de 1705,

silium Massiliense salutis publici custos, 1775, port et lazaret.

Meaux.

Le type de M gothique couronn

s'est conserv,

jusque

sous Louis XIII, sur des jetons qui appartiennent certainement


cette ville

d'Henri

II,

^.

Un

rare jeton de 1552, peut-tre mis pour l'entre

porte

Meaulx miel doulx sans

Fertille lieu des biens de Dieu,

de couronnes et d'entrelacs.

fiel,

M gothique couronn;

quatre fleurons en croix, cantonns

En

1627

trouve avec Hic mel apis ingeniosa

et 1642, le

type de

se re-

capit.

Bailliage prsidial de Meaux, 1788, arm. de


Prix gnral de
de Meaux, 1717, Ecu couronn,
de France.
Collegium Meldense anno. Ecu instruments; Ex dono
la ville.

parti

la ville

et

col.

Muder.

couronne Laudi

une

*.

Un jeton de

Metz.

Bulli.

Nicolao Bourgeron Meldis XJrbi prsefecto, dans

la ville

porte Ciitas Metensis, 1608 (Avec les

du graveur Nicolas Briot). On peut placer ct des jetons


de Louis XIII et XIV, avec Ject. de la Cour de Parlement de Metz.
Il existe une srie importante de pices, parfois plus petites que
le module ordinaire des jetons, qui portent le nom des matreschevins de Metz. La srie commence la fin du xvi^ s. mais, mme

initiales

Rouyer

et Hucher, H. jet., p. 118; F. 9159; Cat. coll. Rouyer,


VIII, 10.
Vov. aussi Vendme, plus loin.
2. Gaz. num. fr., 1897, p. 346.
3. Cf. R. N., 1840, p. 128, et 1866, p. 123 et s., pi. VI.
4. F. 8014 ^.
Jeton ou mdaille de rcompense pour des lves.
1.

J.

n 309,

pi.

377

PROVINCES ET VILLES
aprs la cration

du Parlement de Metz, en 1633,

les

matres-che-

vins continurent, leur avnement, de faire frapper des jetons

avec leurs armoiries

du serment,

le

et,

au

I^',

l'cusson de la cit. Aprs la prestation

matre-chevin,

le palais et celui

le

Conseil et les treize entraient dans

qui tenait les jetons, frapps au

nom du nouveau

matre-chevin, montait sur une des boutiques de l'difice et jetait


les pices

au peuple^.

Voici une liste des matres-chevins dont on possde des jetons

Jacquet Praillon, 1594.

Abraham

Fabert, 1611, 1624, 1638.

J.-Baptiste de Villers, 1620, 1622, 1626, 1628.

Isaac Bague, 1630.

Philippe Praillon, 1633 (avec la devise Endurer pour durer).

Adrien de Bonnefoi, 1640.


Nicolas Auburtin, 1652.

Thomas de

Brard, 1663, 1678, 1680.

de Gournay, 1665.
Bernard de Pellart de Givry, 1667, 1669, 1671, 1672, 1675, 1677.
J.-Jacques

De Givry

et Philippe

Auburtin, 1672.

Henri-Franois Poutet, 1683, 1684, 1686.


Pierre-Philippe Pantalon, 1689.

Louis-Franois

Christophe

Jeoffroy,

d' Auburtin,

1690.

1692.

Pierre de Rissan, 1694, 1696, 1698, 1700, 1703, 1707.

Claude-Philippe

En

d' Auburtin,

1709.

1754, le matre-chevin M. de Marieulles

fit

frapper des jetons

de M. de Caumartin, intendant de Metz.


Ces pices, d'une fabrique particulire, paisse, portent des figures

pour

le

baptme d'un

fils

allgoriques et des cus


Marieulles.
vques'^.

aux arm. de

Belle- Isle, Bthune,

Henri de Lorraine (xvi^

s.);

Metz

et

Robert de Lenoncourt,

buste et armes, 1554; Louis II de Lorraine, Card. a Guysia, 1576,


et autre sans date; Charles de Lorraine, 1579 et 1587; Anne des Cars,
card. de Givry, 1612; Henri de

Bourbon, avec Nicolas Coefeteau

1. Ch. Robert, Numismatique messine ; recherches sur les m. et les jetons


des matres-chevins et descr. de jetons divers, 1853, 6 pi.; Cat. de la vente
P.-Ch. Robert, 1886, 2^ pie, p. 62 78, et passim ; cf. B. N., 1854, p. 284;

1869-70, pi. XIX, 6.


2. Voy., pour divers jetons et mdailles des vques de
Soc. Num., 1890, p. 122, 310, 450.

ISletz,

Annuaire

LE JETON EN FRANCE

378

comme
du

administrateur, 1620; Georges d'Aubusson, administration

chapitre, 1696; administration

du chapitre pendant

1697; autre vacance, 1706; H.-Ch. du

Meudon.

Sacell.

Cambout de

Meud. MDCCIIl, vue de

vacance,

la

Coislin, 17311.

l'intrieur

de

la

chapelle.

Jeton de

Meudon

MDCXCVI;

grand dauphin. Jeton de jeu

Ludovicus delphinus, husie du

^.

Arquebuse de Meulan. Louis XVI.


Jeton de Louis XIV avec devise de son Conseil
de rteau).
arm. de Mzires
de Louis XII, Rene de France,
Montargis. L'rudite

Meulan.

Mzires.

la

(trois ttes

et les

qui,

fdle

aprs avoir pous Hercule

de Ferrare en 1527, se

II

retira,

aprs

1560, Montargis, eut une srie de jetons dont beaucoup portent


et, au i^, les noms et armoiries de divers officiers de sa

un grand R

maison (Nivert, Garguillault, Fume, Lepifl're, Gueffier, etc.). Sur


uns ou les autres, la duchesse porte les titres de comtesse de

les

Gisors et

Un

dame de

Montargis, de duchesse de Chartres

jeton lgendes latines {Cos.

Carn. et C.) doit avoir servi

et ratioib.

au duc de Ferrare lui-mme,

avait fait emprisonner sa femme, qui fut

de ses biens cause de


F.

la

momentanment prive
aux rforms.

protection qu'elle accordait

le roi

cheval

Grenier sel de Montargis,

Montereau.
Louis

XV.

Montmdy.
la prise

Fer.

alors qu'il

Fadeau, maire, 1661; figure de Charles VII; arm. de

sous l'cu. Autre avec

^.

Gall. seren. duc.

un

la

ville,

*.

quart; grand

lis,

1688

^.

Prix provincial de Montereau, armes de


Le jeton des Parties
de 1658 reprsente

la ville;

casuelles

de cette forteresse (guerrier plantant un drapeau fleurdelis)

Sur celui du Conseil du roi, de la mme anne, on voit trois lis au


sommet d'une forteresse; autres de 1660 et 1668. Enfin un jeton
porte

Mans mdius

capta (faisceau d'armes; cu surmont de trois

tours).

F.-M. Chabert, dans Mm. Acad. de Metz, 1857-58, p. 519.


Gaz. num. /r., 1898, p. 263, n 291.
3. Louis Jarry, Rene de France Montargis, i8&8; Fornier, Les jetons
de Bretagne, p. 13, n 2; F. 8584 8594, lgendes en franais, 11556-7;
Cat. vente P. Strhlin, II, n 498, pi. III.
4. F. 8187-91.
5. Gaz. num. fr., 1905, p. 411, n 2470 [(Inventaire des Coins de la
Monnaie).
et s.
6. .1. Rouyer, Points divers, n"
1.

2.

XV

PROVINCES

Moulins.

armes

au

et,

Maires

VILLES

379

Les jetons des maires, peu nombreux, ])ortent leurs

I^',

l'cusson de la ville (trois croix pattes et chef de

avec Ville de Moulins ou

trois lis)

F.T

munus

devise Patri

la

^.

F.-C. Cadier,

ch^'',

baron de Veauce, 17G6.

c. au prs, 1769,
au P^^.
Jacques Vernin, maire lu en aoust 1780 ^.
La vue de la ville parat sur un jeton du xvi^ s., avec
Nancy ^.
Ject de la i'ille de Nanci. On la retrouve souvent au xvii^ o la lgende
est Ject de la chambre de i'ille de Nancy et o la devise de la cit {Non
inultus premor) alterne avec le nom du duc Charles IV. Au xviii s.,
Ject est remplac par Jetton. Une pice au type de la ville porte,
vers 1708, sur l'autre face, les armes d'A, Bayard, mdecin du duc

Sim. Gilb. Parohot,

s^'"

Bot Bardonnet, ec^^

de Villemonze,

c'^"^

Lopold.

Aprs l'occupation franaise,


jetons, qu'elle donnait ses

la ville

nouveaux

continua faire frapper des


conseillers

ou qu'elle

offrait

Beaucoup de ces pices ont t graves par Jean


Racle ou des membres de sa famille, qui taient la fois orfvres

des personnages.

comme

et graveurs,

Nicolas et

Nancy

la Bibliothque de

Racle pour

en

la ville,

effet des jetons

sous

la

En

(de 1634 1661).

1636,

le

le

On

conserve

de huit jetons, gravs par Jean

en excution d'un trait de 1635, et Ton connat


de Nancy, dats de 1634, 1635, 1637, 1640, qui,

silhouette de la cit, porte les initiales

de Nancy
laiton,

Rmy

les coins

L R. F

[ecit) *.

Conseil souverain accorda six ouvriers

monnayeurs

droit de frapper des jetons d'argent, de cuivre et de

pour divers usages

^.

Ces pices n'ont pas encore t re-

connues.

Le graveur Ferdinand de Saint- Urbain a

1.

Vov.

Cl.

de Soultrait,

Num.

fait

de

bourbonnaise, 1858,

nombreux

pi.

jetons

IV, Cf. F. 9555

9559.
Ph.
159,

2.

p.

Tiersonnier,

dans Bull. Soc. d'mul. du Bourbonnais, 1908,

fig.

Voy. aussi plus haut, p. 365. Lopold Quintard. Les jet. de l'Htel
Nancy, Nancy, 1890, 5 pi.; cf. B. N., 1891, p. 497.
On a fait des jetons faux de la ville en soudant deux jetons authentiques
.*].

dei'. de

[Journ. Soc. d'Archol. lorraine, 1894, p. 154).


4. Voy. Hei\ri T^epage, Notes et documents sur les graveurs de monnaies
et mdailles et la fabr. des m. des ducs de Lorraine, depuis la fin du
xv^ s., 1875, p. 170 et 171 (J. Racle a aussi grav des sceaux de tabellionnages).
5. A. Blanchet, dans /?. N., 1924, p. 233-5.

LE JETON EN FRANCE

380

de personnages lorrains qu'il a signs


lons ceux de

S.

V.

^.

Parmi

ceux-ci, signa-

Cristophe de Custine, gouverneur de Nancy, et An-

de Nettancourt (guerrier; Calculus l'exergue); d'autres

toinette

la Chambre de ville, dont plusieurs de 1729 (Saulnier?


Hanus et Jourdain de Pombillot; Lefebvre; Maimbourg
et Lefebvre; Labb et Bouchet de Montureux).
Les armoiries de Nancy avec la devise paraissent aussi sur un
jeton aux armoiries du duc de Fleury, gouverneur en 1739.

avec

le I^

de

et Thibault;

Nantes.
varies
cwit.

^.

Les jetons de

nobiliss.

Nannetan. ou sedilium Nanetenssi (ou Nanneten) avec

de Bretagne seules ou avec

Au

municipalit ont des lgendes assez

la

D'abord, en 1574, 1582-3, 1596, Calcull

les

dilium
les

arm.

arm. de France et Navarre (en 1600).

plus souvent, les rm. de Nantes (vaisseau sous


accompagnes de la devise Ocull omnium in te,speDomine. Par une singulire anomalie, Oculi est souvent ortho-

I^, il

a, le

voiles dr.),
rant.

un y final, et l'on a aussi quelquefois Calculy.


Les jetons du maire Franois Bourgogne, cuyer, sieur de Ville-

graphi avec

court, disent bien que les pices de la mairie de Nantes taient offertes

aux

ceux qui se dvouaient

majori suo F. Bourgogne

munus

honoris

d.,

intrts de la cit
et

Hic. datus est

Nob.

ciitas

nummus

Nannet.

hene gesti

^.

Le nom d'un maire parat en 1631; mais beaucoup de jetons ne


peuvent tre classs des maires que par les dates ou par les armoiries. Voici une liste
:

Maires de Nantes.
1582 (Bonaventure de Complado).

1598 (Charles de Harouis).


1600 (Gabriel

Hux).

1605 (Claude Cornulier).


1607 (Michel Loriot).
1609 (Ren Charette).
1619 (Alexandre Charette).
1. Voy. Beaupr, Catal. des ouvrages de F. de S*-U., dans Mm. Soc.
Archol. lorraine, 1867, p. 1 98 (T. p.); cf. F.-D. Mory d'Elvange,
Essai sur... grav. en md. chez les artistes lorrains..., 1783.
1. A. Perthuis et S. de la Nicollire-Teijeiro, Le lii>re dor de l'Htel de
ville de Nantes..., 1873, 13 pi. et fig.
3. Les quatre derniers mots de cette lgende ont t repris pour le droit
du jeton auv armoiries du maire Poullain, de 1661.

PROVINCES ET VILLES

381

1625 (Louis de Harouis).


1627 (Jean de Harouis), 1628.

1630 (Ren Mnardeau).


1631 (Ren de la TuUaye, sieur de
1631-32.
G.

Blanchard {Ex nob.

G.

Belle-Isle).
civit.

Nannet. Majort,

d.

d.

Blanchard).

1634 (Bernard Ren).


1635 (Andr Dubot).
1637 (Ren Charette).
1638. F.

1639

(F.

Bourgogne.

Bourgogne, sans

le

nom).

1642. Chr. Juchault des Blottereaux, 1642 (arm. sans nom).

1644 (Yves de Monti). Autre avec le nom.


1647. Jac. de Bourgues, s'^ de la Jaunais.
1649. Mathurin

Boux

(arm.,

sans nom).

1650. Jean Charette, sieur de la Gascherie.

1653. Claude Bid, sieur de Ranzay.


1655. Jean Fournier, sieur de la Pinsonnire.
1657. R.

de Ponctuai, prsident.

1659,

Jacques Hurteau (arm., sans nom).

1661,

Jean Poullain (arm., sans nom. Avec Bene

gesti

munus

honoris).

Mac (arm., sans nom).


M" Giraud, s^" de la Bigeotire.
N. Franois Lorido, s^ du Mesnil.

1663. Louis
1665.

1667.

1668. Jacques Charette, snchal; autre, 1671.

1671. Gratien Libault, cuyer,

en chef de

la

seig^

de

la

Templerie, capitaine

Fosse.

1674. Jan. Rgnier, cons'^

du Roy, auditeur des comptes.


du Roy et seneschal des villes

1675. Louis Charete, cons^"

de Nantes.
1677. C.

Chevallier,

prsident.

Frmon, cons'^ du Roy.


1682. du Mesnard Pavillon.

1680. Jac.

1684. Bid-Aloue,

lieutenant

1687. de Lisle, avocat


1689.

du

gnral.

roi.

du Broussay-Cassard, juge.
du Ville de Lespau, avocat

1692. Noblet

gnral.

1721. Grard Mellier, gnral des finances.

1730. Leray

du Fumet, lieutenant

civil et criminel.

et cont

LE JETON EN FRANCE

382

1732. Franois Vedier, gnral des finances.


1735. Darquistade (Ren). Autres de 1740, 1743.
1738.

De

1747.

Du

la

Haye Moricaud

Rocher

(Fr.).

Autre, 1739.

(Fr.-P.).

1748. Bellabre, prsident. Autre de 1752.


1754. Gelle de Premion.(J.-B.). Autre, 1756.

1762-63. Joubert

du

1766-67. Franois

Collet (L.).

Libault.

1770-71. Roger (Ph. Vincent), lieutenant gnral de l'Amiraut.


1772-73.

De

la Ville

(P.).

1776. Gelle de Prmion. Autre de 1780-1781.

1782-83. Berrouette (J.-J.).

Beaumont

1786-87. Gurin de

1787-88. Richard de la
1789-90.

De Kervgan

Procureurs de

la ville et

(G.).

Pervanchre.

(Ch. Cl. D.).

comt de Nantes. Buste de Louis

XVI, de

1788.

La

En

srie notariale

commence

XV.

dit protgeant le

Ray de

la Clartais,

en 1727, pour obtenir un


commerce nantais dans nos colonies d'Amrique^.

en souvenir des dmarches

En

sous Louis

1729, on offrit des jetons Franois Le


faites Paris,

1777, l'armateur Drouin tait prsident

Commerce de Nantes, lorsque le Comte

de

la

Chambre de

d'Artois (plus tard Charles

X)

aux types suivants:


garde de M^^^'' le C^ d'Artois, Arm.

vint dans cette ville; on frappa alors des jetons

Commerce de Nantes ay* la


du prince; I^ A notre cher Louis Drouin, 1777, tendard de Bretagne en sautoir avec

Au

XVIII sicle, le

Ville de

le drapeau royal.
Bureau de la Maison commune de l'Htel de

Nantes remercia

des bourses de jetons


C'est ainsi qu'on a

les

intendants de Bretagne en leur offrant

^.

une pice avec

les

de Pontcarr de Viarmes, intendant, et


pignus amoris, 1751

On

(I^.

nom

arm. de J.-B.-Elie Camus


la

lgende

a aussi les jetons faits pour l'intendant

(arm.; Signt

iter,

Monumentum

de Bellabre, maire, et arm. de

et

la ville).

Le Bret, en 1756

arm. du maire Gelle de Prmion); pour

l'in-

1. P. Soullard, Une page de l'histoire commerc. de Nantes au XVIII^ s,,


Nantes, 1908, fig. (Extr. du Bull. Soc. archol. de Nantes et L. inf.).
2. Paul Soullard, Jetons des intendants de Bretagne, Nantes, 1918,
86 p., 1 pi. (Extr. du Bull. Soc. archol. de Nantes...),

383

PROVINCKS ET VILLES

tendant Jacques de Flesselles i, avec ses ann. {Tutius ibit, 1767;


arm. de Nantes); pour l'intendant Franois-Marie-Bruno, comte
d'Agay, en 1769 (avec Lo mihi sidus amicum). Le onzime intendant
de Bretagne, Gaspard-Louis de Gaze de la Bove, reut aussi de la
en 1775, une bourse de velours cramoisi contenant cent jetons

ville,

d'argent ses armes et celles de Nantes.


Il en fut de mme pour le treizime intendant Antoine-FranoisBertrand de Molleville, en 1786. On n'a pas retrouv un seul des
200 jetons-, qui, d'aprs la dlibration du 16 juin 1789, devaient

tre offerts

au quatorzime

et dernier

intendant de Bretagne, Ger-

main-Franois du Faure de Rochefort.


Les jetons d'Antoine-Fr. Ferrand, troisime intendant (I^ cus
de Bourgogne, Bretagne et Dijon) et de Feydeau de Brou, son successeur

(I^'

plan de

l'le

peuvent former vme

Feydeau L' /s/e Feydeau Nantes,


;

catgorie part. Les actionnaires de

1125),

l'le

Fey-

une bourse des jetons, qui servaient dans leurs


assembles, l'intendant dont la protection avait assur la cration de ce nouveau quartier.
Chambre
lection de Nemours. Louis XV et XV L
Nemours.
des comptes du duc de Nemours (Jacques, fds de Philippe de Savoie,
deau

firent offrir

vers 1555).

Nevers.

Chambre

des comptes

Pro camra compotorum Ni-

vernensis, arm. de Ch. de Clves, vers 1515. Jetons de la ville, avec

Comunitas Urbi.

N ivernencis

Pro camra Comunita. Urbi. Nivern.

XII et Fr. I^r); Civitas Nivernensis, 1568, 1575, 1592, 1608,


1619 ^. Ceux de 1535-36 (non dats) furent faits par l'orfvre Jean
(L.

Clavet. Imbert de la Platire, vque (1512-18).

On

peut classer Nevers

les

jetons

extrmement nombreux

frapps pour les services de la fondation, faite par Louis de Gonzague


et Henriette de Clves afin de doter,
fdles sages et pauvres.

Nivern., arm., surmontes


vore charitatis gram.

1579.

Il

portent

Ils

chaque anne, soixante jeunes


Lud Gonzaga et Henr. Cliven.

du Mont Olympe

D ni. ex pectam.,

autel;

et

de Fides;

I^

In

manne tombant du

ferciel,

en existe de plus de quarante annes chelonnes jusqu'

1722 au moins.

1. C'est le personnage qui fut prvt des marchands de Paris et massacr en 1789.
2. G. de Soultrait, Essai sur la Num. nivernaise, 1854; Henri Sarriau,
tat ad. de la Num. nivernaise, Nevers, 1899 (Suppl. Num. nivern.,
N. 1894), p. 19 25, 72 et s. cf. F. 10468 et s. Cf. R. N., 1874, p. 179.
;

LE JETON EN FRANCE

384
Nice.

Ou a
VM,

des fina. de

plac cette ville

un jeton avec

aigle imprial; Fiat

pax in

colombe avec un rameau d'olivier ^.


Anthyme-Denis Colion, vque, 1659 (pour
Nmes.

Languedoc).

Normandie.

Charles

Messrs
anno 1538,

Ject des

virtute tua,

Etats du

les

de France, duc de Normandie (plus tard

Charles V, roi de France). Getoers de la Chahre au den, cu de France

au revers, Le duc de Normandie.


Noyon. -^ Les magistrats municipaux firent usage de jetons de
1366 1495, et de 1574 1577 2.
Prasmium Nuciaci reportatum, arm. de la ville (band
Nuits.
d'or et d'azur de six pices, la bordure de gu., au chef d'or trois
tourteaux de gu.); arquebuse et deux palmes ^.

Flix Sonois, maire, 1701.

Orlans.

Valois-Orlans. Blanche de France

(f.

de Philippe,

la
Getoirs de Madame
comte de Valois;
1346)
duchesse d'Orliens, cu parti, au 1, de France bris d'un lambel
compon; au 2, de France plein*.
Ducs d'Orlans, issus de Charles V Getouers de chambre aux
deniers monsz d'Orliens (ou tnonsengueur d'Orlans), cu de France
au lambel d'argent ^.
de Monseigneur le duc d'OrGectons de la chambre des comptes

duc d'Orlans

et

"f"

lans. cu cartel d'Orlans et de Milan

d'azur, couronne d'or,

qui porte,

au

d'argent

dvorant un enfant issant de gu.

revers, les

armes de

Hurault

la famille

la

).
(

d'or la

croix d'azur, cantonne de quatre ombres de soleil de gu.

vraisemblablement du duc Louis

Valois-Angoulme
aux

ronnes, cartel,

II

guivre

Ce jeton

),

est

(1475-1498).

Salamandre; cu accost de deux F cou-

1 et 4, d' Orlans- Angoulme;

aux

2 et 3, de

Milan. Ce jeton est de Franois P^, alors qu'il n'tait que comte

d'Angoulme.
ois

I^r

(^g.

On

1. F. 11474 3-.
tte de la lgende

un jeton de Charles, fds de Franun autre d'Henri III avec le prnom d'Ale-

connat aussi

43) et

Si ce jeton fait allusion la trve de Nice, la main en


I^ indique qu'il a t frapp Anvers.
Comit archol. de Noyon, C''^"-/?''"' et menu, XI,

du

2. Mazire, dans
1895, p. XXVI.
3. F. 10192.
4. J. Roiiyor et Huclier,

5.

//. J.,

p. 125, fig. 91.

Probablement du duc Charles, avant 1448

(J.

Rouyer

et Ilucher,

p. 126).
6.

A. Duchalais, B. N., 1847, p. 53; Rouyer et Ilucher, p. 126,

fig.

93.

PROVINCES ET VILLES

comme

xandre)
{f,g.

duc

385

sou avnenieuL au trne

d'Orlans avant

44).

Jetons de

la

Chambre

des comptes pour Isabelle de France,

femme

Fig. 43.

de

aux armes de

Charles d'Orlans, et

la famille

Hurault

i;

autre

avec un porc-pic et 1543.

Ds 1572, Orlans eut des jetons (ex. de cuivre seuls connus)


pour sa Maison commune, avec ses armoiries {de gueules trois
curs de

lis

au

monument

R', le

d'argent;

au

chef d'azur charg de 3 fleurs de

Pucelle agenouilles de chaque ct

Vierge
le

^.

On en

jeton Pour

la

connat avec

maison de

les

ville

l'cu de la ville, et

du

Christ mort, soutenu par la

dates de 1578, 1585, etc.

d'Orlans reprsente une

Ion

En

1600,

femme

ap-

U.

Fi-.

puye sur

lis d'or) et,

lev Jeanne d'Arc, reprsentant le roi et la

aperoit aussi une vue de la Cit;

l'exergue, Aurlia.

Au

I Charles

VII

et

Jeanne genoux aux pieds

A. Duchalais, H.

A'.,

1847, p. 47,

pi.

IN.

Cf. d'autres jetons attribus

1.

Louis d'Orlans (F. 8064.

Le 8065 me parat nigmatique).

2. Le premier monument lev, en 1458, par ordre de Charles VII,


avait t dtruit par les Protestants, en 1567. Un nouveau monument
fut excut, en 1570, par le fondeur J. -Hector Lescot et dtruit en 1792.
C'est celui dont les jetons conservent le souvenir.

BLA>iCHET.

Mdailles.

25

LE JETON EN FRANCE

386

du Christ en

croix.

Un

autre jeton, avec

le

nom

d'Henri IV et l'cu

de France, porte au I^ Civitas Aurelianensis, 1608, l'cu de

monogramme NB du graveur

et le
les

et

jetons portent

le

buste du roi et

du monument. La

la ville

Nicolas Briot. Sous Louis XIII,


les

types de la figure allgorique

srie parat s'arrter aprs

1638 avec un jeton

sans date.

La

srie des

gistrats, le

maires prsente avec

type de

La Chambre

la

les

noms

armes de

et

ma-

ces

Pucelle assise, appuye sur l'cu de la

ville.

des chausses d'Orlans eut, depuis 1576

jusqu'en

1647, des jetons avec les armes de France et celles de la

Chambre

(qui renferment la hie, instrument pour le pavage).

On

a aussi des jetons ou mdailles du Collge d'Orlans, qui ont

servi de prix, avec le buste de Louis

XV.

Sur de grands jetons des Mdecins

et

chirurgiens des hospices

d'Orlans, 1755, on voit la Sant avec ses attributs.

La srie des notaires dbute sous Louis XV.


La communaut des marchands frquentant
se servait

un document de
furent,

la rivire

de jetons dans ses assembles ds 1494,


cette anne.

Par

la suite,

comme

de Loire
le

de quatre ans en quatre ans, distribues ses membres


Il y a encore des mencompte de 1636-1640 ^. On possde

titre de droits de prsence et d'honzieur


tions de paiements

dans

le

)).

de ces jetons dats de 1597 1739, avec interruptions;

ils

plus souvent la Loire couche [Ligerisj et Mercure

au

le

prouve

des bourses de jetons

vue d'Orlans

et,

portent
I^,

une

[Aurlia.). Varits ^

Ma ires

d'

Orla us.

Joseph Le Normant

1717-1725

Perdoulx

1735

Noyau

1737

C.

Colas d'Anjouan, cou^^

1739

Hudault

1742

Colas de Mondru, cuycr

1745

1748

Baguenault
Berthereau de

la

1751

Giraudire, Ec^'"

1754

Tassin
1.

p.

P. Mantellier, Hist. de la

2.

Comm.

345, 377,404.
Collection Feuardent, n^s 8167 et

377;

t.

des m. frq. la riv. de L., 1867,

II,

s.

t.

I,

PROVINCES ET VILLES
Lamyraull de Chaussy,

387
1757

Ecu^"^

Colas des Francs

1760

Le Juge, cr, s^r de Bazoches


Raimond Massuau

1763

Hurtault

1774

Jacque du Coudray,

Lamyrault de

Clh'"

1768

Cottinville, cuyer

1777

de Guilleville

1780

Seurrat, Qcuyer,

s^""

Massuau de Laborde, cuyer


F.-A. Grignon de Bonvalet, cuyer
Pronne.

[PI.

Un

la Ville

nom

l'exergUe (1643).

buste de Richelieu, porte une vue de la ville avec

sieurs
L.

avec

un avec

de Pronne assise; au-

jeton de l'Ordinaire des Guerres, relatif la

prise de cette ville, porte le


le

1783
1786^

Vll,l).

Divers jetons avec IJrhs nescia inci, dont

un grand P couronn. D'autres avec


dessous, trois P ^.
Perpignan.

1777

de S* Louis (2^ mairie)

noms de provinces

Un autre, avec
le nom et plu-

(1643).

Habert de Montmort, vque, grand inquisiteur, 1680


le

nom

de son

Petit-Bovirg.

Jetton du P.

Poitiers.

Il

(2 var,

frre).

faut noter,

D. 1709, pour

comme

le

rarissime,

marquis d'Antin
s'il

^.

existe encore, le

jeton de Ch. des Cars (ou Escars), vque (1564-8, 1578-82), abb

Fig. 45.

de Gaillac

et

de Fontaine-Bze

Belin, vque, 1568 [fig. 45)

*.

On

connat celui de G. de Saint-

^.

1. Un jeton de la mairie de A.-E. Grignon des Ormeaux, 1800,


parat une cration trs postrieure.
2. Cf. i?e<A helge Num., 1890, p. 397, pi. VII, 5,
3. Gaz. num. fr., 1898, p. 274, n^* 384.
4. Rec. des jetons de Gaignires, Bibl. Nat., Ms. fr. 23275.
5. Bull, de Num., 1898, t. V, p. 4, fig.

me

LE JETON EN FRANCE

388
Provence (Canal

de).

d'un bcher

s'enA'^olant

Rambouillet.

Resurgo; Canal de Pruvence, 1767. Phnix


^.

Jettonde

,1712;

arm. de L.x\lex. de Bourbon,

comte de Toulouse.

On peut former une

Reims.

dont

des rois,

tenant

la

le

suite

importante de jetons du sacre

type est d'abord une main cleste ou une colombe

mme main est au-dessus


mme du sacre est re-

Sainte Ampoule. Plus tard, la

ville

de Reims. Sous Louis

XV,

prsente.

Pour Louis XVI, des

pices, qui ressemblent plus des

de la

mdailles, reprsentent la
tte

du

roi

26
II,

juillet

les jetons

III,

17 sept. 1559.
7).

13 fvrier 1575.

oct. 1610 {PL VI,


Louis XIV, 21 mai 1654 \

Louis XIII, 17
Louis

1547 {PL VI, 8).

Charles IX, 18 mai 1561 {PL VI,

Henri

sur la

^.

II,

Franois

scne

Religion versant l'huile sainte

Dates des sacres, inscrites sur

Henri

la

XV, 25

9)

3.

oct. 1722.

Louis XVI, 11 juin 1775 {PL V,

3).

Pour ce dernier, on a aussi des plombs avec la scne du sacre et,


au I^, une inscription de quatre lignes ^; et aussi une grande pice
de bronze avec deux L couronns en sautoir.

On

peut joindre

la srie les pices

avec

le

buste de Marie de

Mdicis (et Saeculi flicitas, 1610) qui furent jetes au peuple, pour

couronnement de la reine,
mort d'Henri IV {PL VI, 5).

le

Archei'ques.

Charles,

raine et Guise {Crescam


tait

son emblme; voy.

et

Paris, le 13

cardinal de
te

mai 1610,

Lorraine, armes de

stante vireho,

p. 36);

la veille

de

la

Lor-

grande pyramide, qui

autre avec lgende

diffr. et

1571;

F. 11424.
Pour l'explication des types, voy. mon tude sur les Mdailles et
jetons du sacre des rois de Fr., dans Bull, de Num., t. VI, 1890, p. 149
170, et tudes de Numism., t. I", 1892, p. 191 220, pi. IV.
De nombreuses pices au type du Sacre sont sorties des ateliers de
1.

2.

Nuremberg.
3. L'une des varits porte

le mionogramme du graveur Nicolas Briot.


pices d'or des treize, offertes par Louis XIV, taient attaches auv. reliquaires de saint Rmy, N.-D. de Reims (Gay et Stein,
Glossaire arclioL, II, 1928, p. 124).
5. Il y a aussi des jetons ou mdailles de plomb, non officielles sans
doute, fabriques pour les sacres de Napolon P'' et Louis XVIII.

4.

Deux

389

PROVINCES ET VILLES
Louis II de Guise, cardinal

(la

Ampoule au-dessus d'un

Sainte

autre, 1573. 1578 1588). Louis

III,

Armand- Jules de Rohan {Camra

cleri

autel;

J609, 1614, 1618.

cardinal,

1757;

remeiisis,

/ig.

46).

Fig. 46.

de

Charles-Antoine

la

Roche-Aymon, 1762;

Al.-Aug.

1771.

de

Taleyrand-Prigord, 1777.
Universit.

Jeton de 1756 (arm. de l'Universit et buste du

fondateur, Charles de Lorraine).

Arquebuse.

Reims,

le

H-

1.

47)

La
nous,

patron de

Antoine,

saint debout

chsse de 5*
le

5*

Remy

(faisceau

expose

saint recevant la Sainte

le

M.

les

Arquehuziers de

d'armes, 1707, sur l'autre face

16 de juin 1757; 5*

Ampoule;

Remy

pr.

pour

glise et chsse. Etain^.

Fig. 47.

Rennes.

Jetton des cheins, arm,

munus, arm. de Bretagne.


arm. et

mme

de

la

ville;

Autre avec Administration

Honorifcum
municipale,

K.

H. de la Motte- Houdancourt, vque et comte de Rennes, 1655.


Les jetons des maires portent gnralement leurs noms et armes,
et celles

de

la ville.

Florange, Soui'enirs num. du


7941.

1.

Cf. J.

2.

F.

tir

franais

ai>.

1789, 1899, p. 39.

LE JETON EN FRANCE

390

Maires.
Billon, 1757;

deux

varits dont

une avec

les

arm. de Lebret,

intendant en Bretagne.
Hvin, 1758, 1762.

De

Motte-Fablet, octog.

la

Voy.

Rethel.

Rieux.

Riom.

Fortiumsigna dans

Louis de

Ginolhac

Ducalis Arvernorum

la liste des devises.

vque

civitas,

[eps Rivensis), 1564-66.

1693, Riom, arm. Sur l'autre

Fig. 48.

nom du

face, le

Combe

Rocroy.

lieutenant gnral, prvt de la Monnaie, M. de

48)1.

(/?g.

Un jeton dat de 1643 avec

figure allgorique, assise sur

allusion la victoire clbre

un nuage

1770, octog.

Rouen.

regiam et une

Cic, vque,

comte de Rodez,

3.

Civitas

Rothomagensis, arm. de

Normannorum, deux lopards

Rouen

(agnel);

Parmi

les

en

1465

I^,

autre est plus explicite

duc de

*.

jetons des gouverneurs, ceux de Ch.-F.-F. duc de

bourg, portent, au

Dux

(jetons, lgendes gothiques, d'mis-

sions diverses, faits pour le duc Charles, frre de Louis XI,

Normandie,

fait

^.

Jr.-Mar. Champion de

Rodez.

Ad rupem

au-dessus d'un trophe,

Civitas populusque Rothomagensis,


:

I^ Prsent

par

le

corps de

ville

Luxemarm Un
.

de Rouen,

Bordeaux, dans Procs-v. Soc. N., 1900 {R. N.), p. v.


Rouyer, Points divers, n I; H. de la Tour, Cat. B. N., Rois et
reines..., n 130; F. 7977 (refrappe).
3. F. 9606.
Je n'ai pas accept l'attribution d'un jeton de 1694
J. -Joseph d'Estaing-Saillant comme vque de Rodez. A cette date, le
sige tait occup par un autre prlat.
4. J. Rouyer et^Hucher, H. du jeton, fig. 132. Le type parat driver
de celui des jetons du roi d'AnglcIeire Henri VI (R. N., 1859, p. 206).
1.

P.

2.

J.

PROVINCES KT

Un

1709.

XIV

jelon de Luuis

391

VIM.F.S

porte Securitas urbis et

Normandie

XII

legiones

armes de Rouen).
Jetons de J. Louis de Faucon, avec Domaines de Normandie,
ou Chambre des francs fiefs, nouveaux aquetz et am^^.
Procureurs au Parlement de Rouen [Procuratores Normanniae

Rothomagenses, 1709,

la

(var.

avec

les

Senatus), 1789, arm.

Forensib. oratorib. in Snat Norniann.,


Acadmie de Rouen
MDCCXXIII; champ, Ob institut, forens. Acadeni. Autres
:

Rotom,

de 1726

Louis

et-

XV

Rothom.

1776.
et

Scien.

litt.

et art.

Acad., Minerve couche.

XVL

Intendants. Jetons de Roujault (N.-Et.),

fr.

en 1714; de Louis

Thiroux de Crosne, 1768; de P.-Ch. Laurent de

Villedeuil, 1787;

de E.-T. de Maussion, 1788.


Gnralit de Rouen, 1657, 1660.

Chambre

des comptes.

nostri rgis Neustrie,

nom du

Pro
ratiociniorum; ^ domini
1581, arm.
deux lopards);
Autres de 1583, 1596, 1601, 1603,
prefectis

1543.

le

(les

matre G. Le Fileu.

Louis XIII, et 1656, souvent avec Subducendis rationibus,

comme

Paris.

Domaines de Normandie, 1655.


Affranchis de Normandie, 1657, vue de Rouen.
Ville de

Rouen

gnralement avec Civitas Rhotomagensis et

les

armoiries l'agnel de la cit; 1541, 1550, 1553, 1561 1584, 1599,


1602,

1608 avec

vieux et

La

srie,

Il

NB
A la

coupant

la

date (grav par Nicolas Briot),

du xvii^, on voit aussi les cus accols du


du nouveau Rouen Vtus et nova civitas Rothomagensis).
qui comporte de nombreuses varits, finit sous Louis XVI.

1611 1687,

etc.

fin

faut signaler aussi particulirement des jetons, qui portent,

deux faces, les dates de 1700 et 1701, au milieu desarmes de Rouen. Sur les deux faces, scnes rappelant que la couronne d'Espagne tait offerte au duc d'Anjou^.
Maires de Rouen Antoine Louis Le Coulteux, 1764. Autre, 1773.

l'exergue, sur les

quelles se voient les

N.-A. Bigot de Sommesnil, 1779.

Archevques

Charles

I^r^

1552

(/?g.

49).

Louis de Layergne de

Tressan (1733). Dom. de la Rochefoucauld, 1778. Autre, 1780.


Procession du
Conventus cleri Rothomag., Louis XVI.
Clerg

saint

1.
fr.,

Sacrement Rouen, 1561.

Van Loon,

1898, p. 149.

Hist. mtall. des

XVII

prov.,

t.

lY, n 325. Cf. Gaz.

num,

LE JETON EN FRANCE

392
Jeton historique

Je suis la Paix,

l'exergue, Rouen. Je prens naissance

fille

de la Victoire, la Paix;

au milieu de

la Gloire, fort

de

lauriers, etc. Varit de 1661.

Monnaie

Monoye

de Rouen, balancier. 1711. Autre de Louis

XV.

Autre de 1787.

Monnoyeurs de Rouen, 1719, arm.


Monnoyeurs ajusteurs de Rouen, arm. Louis XVI.
Apothicaires
de Rouen, mortier, frapp en 1715.
Autre de Louis XV.
Commt^^ des M^^^ Lingres de Rouen, Bonne
Louis XV
et

et

piciers

foi.

et

XVL

Fig. 49.

Orfvres.

corporation (calice

Opus quale

sit,

comme

le vitrail

Civitas Rothomagensis,

sur

arm

ignis prohahit, 1543,

Arm. de

la

de la maison des orfvres)

^.

tablissement royal des mardi, passementiers de Rouen en 1531.

Le bain de

Jsus. Louis

XV.

toiliers de Rouen, Van 1100, miRomain; arm. de France et de Rouen entre deux navettes. Louis XV.
La runion des M^^ de Rouen, 1706. Autre de Louis XV.

tablissement des marchands

racle de saint

Les prieur juges consuls de Rouen, 1712. Autres de 1772


de Louis XVL
Chambre de Commerce, 1703, 1707, 1712, 1719, 1721
Chambre d'Assurances- de Rouen, 1711, 1742, 1743, 1783
et

et

2.

3.

Saint-Germain-en-Laye.

main, 1755.

Soleil sur la

Autre de 1757
1.
2.

Manufacture royale des cuirs de 5*- Ger-

campagne, bergre gardant des bestiaux.

^.

F. 6336. Ce jeton est peut-tre unique.


Voy. d'autres indications, plus haut,

jetons depuis la
3. F. 5932-3.

Rvolution.

au chapitre

consacr aux

PROVINCES ET VILLES

Paroisse

Saint-Gratien (Seine-et-Oise).
de

Saint-Maur.

S^-Gratien,

diocse

Henri-Jules de Bourbon-Cond. Jetton de Saint-

1.

Saint-Omer.
rensis,

de

1791.

Versailles,

Maur, 1704

393

Joseph-Alphonse de Valbelle {Episcop, audoina-

1730).

Saintes.

Administration du collge royal de

sous la direction de P. L. de

la

S.

[Santonensis),

Rochefoucauld, vque, 1786; octog.

Fig. 50.

de Vendme, vque de Saintes

cardinal

Charles,

Xanctonensis), 1544-50
Salins.

{Episcopus

[fig. 50).

On connat plusieurs jetons

rgion, avec le briquet, le

champ

pour

la

Saunerie de cette

cartel de Bourgogne, et aussi

le nom et les armes de Marguerite, comtesse de Bourgogne,


veuve de Philibert de Savoie ^. L'un est dat de 1527 ^. Les lgendes
sont
Gects ou Getoirs pour la pourter * de la Saunerie de Salins.

avec

D'autres pices avec

les effigies

lippe II, jusqu'en 1588, portent

de Charles-Quint (1540) et de Phi-

Pour

la Saulnerie de Salins. Ils

employs par l'administration des Salines, exploites ds

moyen

le

ont

haut

ge.

Saptes.

Arm.

Manufacture de Saptes. Croix sur un monogr,

II D. Cette pice, qui a l'apparence

de mreau pour
Savoie

^.

d'un jeton, a probablement servi

les ouvriers.

Plusieurs jetons du xv^

portent l'cu de Savoie

1897, p.257, no 249.

1.

Gaz. num.

2.

J.-T.

3.

Cf. J. Florange, Jetons des

fr.,

sicle

Fouray de

Boisselet, op.

cit., pi.

20 22.

Mines, n^ 195 et 196.

4. C'est--dire porterie, transport, et non portiers, comme l'a dit Fontenay.


5. Rev. belge Num., 1873, p. 465; Vincenzo Promis, Tessere di principi
di Casa Savoia, Turin, 1879; R. van Gennep, dans R. N., 1897, p. 51,
pi.; E. Demole, Jetons de Savoie..., Thonon, 1885, 14 p., 1 pi.; E. Bosco,
Tessere di Savoia, indite o corrette, dans Rivista ital. di Nurnism., 1920,

LE JF.TON

394

F.N

{de gueules la croix d'argent) avec

accost de deux lacs d'amour.


part.

Une

FRANCK

une

tte

La devise

des explications proposes

d'homme comme

FERT

de ce

mot

est

donne par un

jeton de Charles-Emmanuel-Philibert, duc de Savoie


ejus

Rodum tenuit; le duc

cheval, 1565

(il

tait le

cimier,

parat sur la plu-

Fortitudo

mari de Marguerite,

sur d'Henri II). Un autre jeton du mme prince porte son buste
et, au I^', Lai et cidi, 1567, fonts baptismaux. Un jeton de Charles-

Emmanuel
Semur.

III,

maire, 1789
Sens.

en 1767, porte aussi son buste.

M. Borgeois, maire, 1555.

En

Gueneau d'Aumont,

P. -H.

1579, Balthasar Taveau, historien snonais, fut charg

de faire frapper un jeton


exemplaires

2.

dont on connat encore de nombreux

Nulla expugnabilis

arte,

cu de

la

ville;

au-dessous,

Urbs antiqua Senon. Au I^, une bonne Foi tenant trois flches et
deux branches, avec les mots Sic nostra i'iret fducia concors, 1579 *.
On a aussi des jetons des Juge et Consuls de Sens, 1766 (et sous
Louis XVI), ainsi que d'autres de Louis de Bourbon, archevque
(1536-1557), et de Louis-Henri de Gondrin, archevque et primat
des Gaides et de Germanie, 1657.

Charles de

Roucy, vque (1559-85). Louise de Lorla Fontaine, abb de Saint-Lger


{Sancti Leodgarii Suessionensis), 1586. Fr. Hotman, abb de SaintMdard (l'glise rebtie en 1630).
Soissons.

raine,

abbesse.

F.

Sorcy (Lorraine).

George de

Armes de Choiseul-Praslin.

Jetton de Sorcy,

1736.

Jetons de 1654 avec Portarum


Strasbourg. Charles de Lorraine, cardinal

claustra revellit

Stenay.

(armes d'Alsace et

de Lorraine), vque de Strasbourg (1592-1604).


Ar. Gas. cardinal prince de Rohan, vque de S. (1704-49)

Jetons de 1781 avec Argentoratum

Arm.

felix.

I, 1899, p. 96-98. Cf. Fr. Pierrepont


Barnard, The Casting-Counter..., 1916, p. 123.
1. Voy. E. Babelon, C" R'"" Acad. Inscr. et B. et L., 1918, p. 490-9.
Tout rcemment, on a donn la prfrence la lgence Fdere et religione tenemur, de la pice de 10 cus de 1635 (L. Gioppi, dans Arthuse,

p. 85; Cat. Coll. Rouijer, Bibl. Nat.,

1929, p. 65).
2.

Mm. Comm.

Ant. Cte-d'Or,

t.

VIII, 1870-73,

p. 141.

v. de Sens,
1838, p. 172. Cf. G. Julliot, Cartulaire snonais de Balthazar Taveau,
1884, p. vni-xi.
4. Coll. Feuardent, r\ 7985.
5. J. Rouyor, Points divers, 2^ art., n" ix [Rev. belge, 1890).

3.

Thod. Tarb, Recherclies

liistor.

et

anecdotiqiies sur la

PROVINCKS

Thionville.

F.T

VILLES

Jetons relatifs cette

ville,

395
avec Theodonis

1643 (postrieurs aux travaux entrepris aprs 1639)


Toulouse.
Odot de Coligny, cardinal de Chalilloa,

exp.,

grecque, aigle et aiglon (1534-50).

de

Charles de Montchal, 1630, plus. var. de 1630, 1647.

cilla

^.

ai-in.;

ll'J,^

Ch.-Ant.

Roclie-Ayniou, cardinal, 1739.

la

Pour

le

lgende

Pont de Toulouse, plusieurs jetons furent frapps avec

Ob

Jeux floraux.
Buste de Clmence Isaure;
donnes en rcompense aux laurats, 1754.

Acadmie.

Eegia

inscrip.

scient,

arm. (buste de Minerve entre


Socit

de Chirurgie.

la

Tolosani, 1617, 1627.

ciirani poiitis

et

hwn.

trois lis); ruche,

les

litte.

quatre fleurs

Acad.

essaim et

Tolo.,

rosier.

Anqihithlre fond sous Louis

XV,

du roi, 1765.
Chambre de Commerce.
Minerve ou la France appuye sur les
cus du Languedoc et de Toulouse; type du mariage du dauphin en
Auxiliis

d. d.

de la Martiniere... premier chirurgien

1763.

Tours.

Les jetons des maires de Tours, plus anciens que ceux

de Nantes et d'Angers, commencent sous Henri III et portent

les

arnies de la ville {de sable trois tours d'argent...) et celles des maires.

Les devises de

la ville

Spei Galli fulucia et Asylum

et

fortitudo in

on trouve aussi d'autres lgendes


Quant la srie, interrompue aprs
en 1755, le buste du roi remplaa

turribus suis sont frquentes; mais

le pluriel turres

dicte le sens.

Charles Mathe, lorsqu'elle reprit,


les

armes des maires


Archevques.

Brez, 1558 [Le

^.

E. de Ponchier, en 1552;

nom

de

lis

Simon de Maill de

ami).

Maires de Tours.
L.

du Faultrey
Cohen
Jehan Lucas

1581

Pierre

1585

Julien Chaloppin

1587

I.

:|.586

Leblanc, S^ de Laval^

1589

Points dii'ers..., [Rei'. belge N., 1890, p. 381, pi. VII,


Eev. belge
1876, pi. IX, 33.
2. C.-A. Dauban, Hist. des maires de la
de Tours par les jetons, 1859,
0*6 Ch. de Beaumont, Les jetons tourangeaux, 1901, p. 1-31, pi. I-III,
fig.
et Supplment, 1308-09, p. 1 G, fig. (Extr de la Gaz. num. jr.]. Cf. Coll
Feuardent, n^ 8292 8370.
1.

J. Pvouyer,

1). Cf.

.,

\-'.

LE JETON EN FRANCE

396

1590-91

Clau. Cotereau (2 var.)

1592

Fran. Maille, S^ de Valesne

de Baudry

C. Forget, Sr

Victor Brodeau,

S"^

1593-94

de Cand

1595
1596

Eusta. Gault, S^ de la Brillaudire


C.

Bout,

S^"

Aule. Gallant,
I.

I.

de
S^^

Noue, trsorier de France Tours.


de Montorant

la

1597

1598

Forget, Sr de la Tortinire

1599

1600

Tardif, S^ de Cheniers

H. Binet, S^ des Baudes

1601

lehan Salvert

1602

A. Barr, S^ du Goustau

1603

Horace Desjardins, S^ de Vonnes.


T. Bonneau, S^ du Garsois
Houdry, S^ des Rouletz
I.
I.

1604

\.

1605

1606
1607

Gault, Sr de Boisdenier

M. Maldant, S^ de Poncher
I.

Rogier,

F. de

1.

Vaux,
c.

1608

Mortier

1609-1610

partie. S^ d. Bouchillon
S.

du

1611

de Berry

Vaux

E. Fallu, Sr de

R. Sain,

e. d.

roy.

du Ruau

et

tr. g. d.

1612-1613

1614

Fr

Ch. Boulault, S^ de Beauregard

1615-1616

N. Joubert, S^ des Crimillres

1617-1618

1619

de Lavalire

I.

Le Blanc,

I.

Gaultier, C^ au Par. de Br., pr. Tours

I.

Richar-Fleury, S^ de Villetrun,

C.

escuier.

Dumoulin,

esc.

S'*

S""

de

la

du Roy,

c.

1620-1621
tr. g. d.

1624

Th. Bedacier, Ter des Turcys (digues) et Leves.


N. Joubert, S^ des Touches,

c.

d.

1625-1626

1627

1628-1629

C. Cotereau, Prdisent de Tours

1630

du Roy au Pre^'
du Roy au Pre^'
G. Dupuy, Sr du TiUou
c.

R. et Tr. G. d. Fin. au

B. de Tours

E. Fallu,

1622-1623

Fr.

Souche

et ad^'

1631

F. Morin, coner

G. Catinat, lieutenant ge^' en Tour""

1631-1632
i

1633-1634

Catinal. Mais Georges Catinat est un personnage


1. Le jeton porte
connu, qui fut aussi abb de S'-Julien de Tours et mourut en 1652. La
srie des maires prsente d'ailleurs d'autres fautes de gravure. Si l'on
croit utile de les retrouver, on se reportera aux ouvrages cits (qui con:

tiennent aussi des erreurs).

PROVINCES ET VILLES
R. Chauvet, Tre^r Gen^' de France
C.

C^r,

Pequineau,

....

1635-1636

et

1636-37

Charentays L. Per

d.

S""

397

^1637

P. Leblanc, Ec^r, S^ de la Pre^"\ L. Criel

1638
1639^

N. Leroux, sieur de Rochefuret

lean Patrix, Sr

d. L.

Roe Mainb

Jacques Bouet,

Esc"",

S^ de la

Toulee

Isac.

gr d.

1.

1644

Noue

1646

Garie, C^ d. R., Pr*. a. Pr"' (Isaac

Tou1653

chele)

Charles Math, licule. geu^ en Tour

1664

F. N. Preuilly

I.

1755

Aubry, P. Pt au

lacq. Cormier,

E^",

1762

des F""^

B'"^

1764

etc

de Cop. de Poc
Benoist de

la

1765

Grandire

1769

Banchereau

1771 et 1776

E. J. C. Benoist de la Grandire

Il

1780

existe de petites pices, paisses, avec

tours et trois larmes ou ttes, sur les

de renard? entre quatre

reaux employs pour

au

lis

les

I^.

PL

travaux de

deux

MC, deux

et

1785

toiles,

deux

faces (varit avec tte

VIII,
la ville

11). Peut-tre des

m-

ceux du Canal de

(cf.

Briare).

Par lettres patentes donnes Versailles, le 28 mars


Anne-Marie-Louise de Bombes autorisa Jean Molette, di-

Trvoux.
1674,

Monnaie de Trvoux, frapper dans cet tablissement


commerce avec les lgendes Rgis pii
genitus, rex pollens magna Salomon prudentia. I^ Monita

recteur, de la

des jetons de plaisir et de


Daf^idis
ivis

regina Sabanensis

Ces pices n'ont pas t retrouves.

^.

Affinage royal, 1766, vue d'une usine

Troyes.

En

1550,

^.

graveur Jean Chevry, de la Monnaie de

le

un jeton aux armes de Champagne


1649 avec arm. de Champagne et Patrise rgis.

cette ville,

ft

*.

Jetons de

1. On ne connat pas de jetons des maires suivants


Charles de Gasnay
(1639-41); Csar Cotereau (1641-42); Franois Paris (1642-43); Franois
Milon (1644-45); L.-Fr. Foulon (1646-48); Barth. de Burges (1648-49);
Laur. Turquantin (1649-50) Andr Coudreau (1650-52) 01. Voisin (165355) jusqu' Michel Carteret (1662-63); Pierre Menard (1664-65) jusqu'
Julien Dubois (1747-53).
2. A. Sirand, 14^ Course archol., p. 135 {Journal d'Agricult. de l'Ain,
1854).
3. Ph. Mantellier, dans R. N., 1854, p. 275, fig.
4. N. Rondot, dans R. N., 1892, p. 270.
:

LE JETON EN FRANCE

398

fils,

Arquebuse de

Louis

XV

XVI

et

au quatre

Jeton du xiv^

sicle

avec

de Cond

la ville et

perasti;

En

Getoir, conte de

Hainaii

lions).

Sous Philippe IV d'Espagne, une pice


de

^.

17732.

Valenciennes.
(cu

Truijes,

Ecoles de Troyes, saint Nicolas bnissant trois enfants; Bourco?

vue de

la cit,

fait allusion la reprise

Valentianam Uherasti Condatutnque recu-

1657.

1726, le corps de ville assembl (et reprsent sur le revers)

un

reoit

jeton, qualifi de Lahoris assidui prsemium; Consilium

il y a les cus de la Ville, du Gouverneur et


de l'Intendant). Varits de 1748, de 1758, 1775, 1782, 1785.
Valois (Comtes de).
Ecu de Valois ( de France la bordure de

Valencenense (au droit,

gu. );

au

revers, cu charg d'un rteau, clef couche au-dessus

Catherine de Courtenay
Valois et d'Alenon).
(

Ecu

(2^

f.

parti

^.

de Charles de France, comte de


de

Valois

et de Constantinople

de gueules la croix d"or cantonne de quatre besants de

mme,

chargs d'une croix et accompagns de quatre croisettes d'or

); au
une pe en pal. Vm. jeton avec un cu parti au 1, de Chtillon (?), au 2, de Valois, a t attribu Mahaut de Chtillon
(3 f. de Charles de France, comte de Valois) *.
Vannes.
C'est videmment un jeton rarissime que celui de
Philippe du Bec, vque (1559-66), dat de 1559 et portant, au 1^',
des flches, flambeaux et serpent avec la lgende ANIKIT02

revers,

^- Sbastien de Rosmadec,
vque, vers 1645
Comitiorum Britannise).
Vendme.
Bourbon-Vendme. Getouers des comptes

0PONIZI2
culi

(I^ Cal-

Madame

de La Marche, cu en losange aux armes de Marie de Luxembourg,


femme de Franois de Bourbon, en 1487 parti au 1 de BourbonVendme (de France la bande charge de trois lionceaux) au 2,
de Luxembourg (au lion, la queue noue, fourche et passe en sau:

toir).
le

Plusieurs autres jetons lgendes latines ou franaises portent

nom

de cette princesse avec

les titres

et de Saint-Paul (orthographi 5* Pol,

1.

J. Florange,

Souvenirs num. du Tir

de comtesse de

dans

jr.

la

Vendme

lgende franaise).

av. 1789, 1899, pi. VII, p.

50

F. 7854.
3. Cal. Coll. Rouyer, p. 53.
2.

4. Un jeton portant un cygne et des armes incorrectes a t class aussi


cette princesse (Note de Rouyer, Cat. Coll. Rouyer, I, n" 320).
5. Rec. de jetons de Gaignires, Bibl. Nat., Ms. fr. 23275. Je transcris
la lgende telle qu'elle est donne.

PHOVINCES ET VILLES

Un

jeton, avec des nionogranuues

gende Pour

la

Chambre

des

Comptes

3913

composs de F et U et la lde Monsigneur le duc de

Vendosme, peut tre attribu Franois de Bourbon

Un

jeton, portant

Boulai gne

tesse de

(-f-

1495)

^.

JeJiane de Bourho. doairiere de Bourbo. con-

et d'

Auvergne, avec des armoiries, appartient

Jeanne de Bourbon- Vendme, qui pousa, en secondes noces, en


1495, Jean III, comte d'Auvergne et de Boulogne, seigneur de La

Tour

^.

Jetons pour la

Chambre des comptes, sous Franois

I^^ (sous

De Monsigneur le
Bourbon, avec un loup (//g. 51);

Charles IV de Bourbon, duc, et avec la lgende

duc de Vendosme); d'Antoine de

d'Henri III de Navarre, 1571 et 1576 {Camra computor. Vindocin)

^.

Fig. 51.

Verdun.
copt.

Evques. Louis de Lorraine, vque

de rvesch de

mme

service,

Vd., Croix de Lorraine.

buste et 1575.

et

comte

[Getz des

N. Psaulme^ pour

le

Nicolas Bousmard, buste et 1584.

Eric de Lorraine, arm. de Lorraine et 1596; autre avec buste, arm. et


Gect du bureau, et varit date 1610. Charles et Henri de Lorraine,
vques ensemble {Concordia fratrum; pe entre deux crosses runies
par un lien, 1617).

Orangerie de
1687, vue de l'Orangerie
Regise
sacellum, 1700, faade de
chapelle du ch Trianon, 1689, vue du Grand Trianon. Autre avec Jeton de

Versailles.

*.

Versailles,

Versai,

la

teau.

Cat. de la Coll. Rouyer, p. 63, n 369.


J. Rouyer et Hucher, p. 150, fig. 113.
3. G. Schlumberger et A. Blanchet, Num. du Barn, II, pi. IX, 11, et
X, 32, 33. C'est peut-tre aussi Vendme qu'il faut placer le n 35,
1.

2.

de 1582.
4.

Il

existe

un jeton octogonal avec Hortus Hesperidum (caisses d'oranaurea poma, corbeille pleine d'oranges. On l'a class tantt

gers) et Culturel

Rouen, tantt Strasbourg (Orangerie de la Robertsau). C'est peuttre un jeton d'une des orangeries royales.

LE JETON EN FRANCE

400

Trianon, 1692. Voy. aussi

Btiments du

Maison du Roi . Plusieurs jetons des


du chteau La

roi rappellent aussi diverses parties

chapelle (1708), les bassins de Neptune (1706), la grande cour et

faade (1723).

la

Maison philantro pique de


Grav par Lorthior
Illumin.
arm. Sous Louis XVI
Communaut des M^^ Merciers

main arrosant des

Versailles, 1786;

^.

fleurs.

d.

Versailles tah. p.
(cf.

l.

s.

d.

M^

le

comt. d. Nouailles,

Paris).

drapiers

de

arm.

Versailles,

Louis XV.

Vienne

^.

La

ville

de Vienne en Dauphin

ou mreaux qui ont t considrs par

fit

frapper des jetons

Roman comme

destins

l'usage des trsoriers et contrleurs des finances municipales.


C'est probable pour

jeton

une pice qui a

V. urbs senatoria et civitas sancta).

habituel des mreaux portent

le

le

module

d'un

et l'aspect

Mais des pices du module

monogramme du

Christ et pourraient

convenir une fondation charitable ou autre. Remarquons que l'un


de ces mreaux porte l'cusson de Saint-Maurice de Vienne

On

un

^.

jeton de Pierre Palmier, archevque (1527-54), avec

Ratio hominum,

Virtus {'irum et neuf palmes combins avec les

10 chiffres arabes. Ce type n'a pas t compris

*.

Un

recueil

du

apprend qu' il fait allusion des palmes la valeur, et du zro l'homme qui n'est rien sans les autres nombres ^ ,
Ville, en 1678, 1699; gravs par Le Gey (?), Roussel et
Ypres.
XVIII sicle nous

T. Bernard.

Jetons du territoire, 1680, 1700 [Calculi

territorij

Iprensis)

^.

A. Blanchet, dans Bull. Soc. hist. de Paris et I.-de-Fr., 1903, p. 109,


z= Mmoires et Notes de Num., 1909, p. 121). Imit du jeton de la
Maison philanthropique de Paris (1781).
2. Voy. aussi Dauphin, plus haut.
3. Cf. Re^. belge Num., 1881, p. 79.
4. J. Roman, Jetons du Dauphin, 911, p. 96, fig.
5. Rec. de jetons de Gaignires, Bibl. Nat., Ms. fr. 23275.
6. A. Vanden Peereboom, Essai de num. jfproise, dans iJet-. belge Num.,
1876, p. 343 et s., pi. J, K, N, O, Q., I, cf. ibid., 1892, p. 41.
1.

fig.

CHAPITRE XVI
PERSONNAGES DU MOYEN AGE DONT LES NOMS
OU LES ARMES SONT MARQUS SUR DES JETONS
^

Duc (Pierre), seign. de Villevaud, conseiller, auChambre des Comptes, vers 1490. cu trois chevrons, etc. H A bien viengne tout, champ fleurdelis ^.
Pierre Belleceur, cu avec lis et cusson carr une croix. J^ Lan
M. CCC. XLV me ft, cu carr une croix ^.
Guillaume Bernart, receveur du roi Louis X, en 1315, pour le
bailliage de Mcon et la snchausse de Lyon *.
Pierre de Berne. Matre de la Chambre aux deniers sous Philippe VI et Jean II ^
Aguenin

dit le

diteur en la

le

Bel? Ecus

que

ces jetons

Bimer (Jehan), gnral des monnaies sous Philippe


de France et de Bimer

'\

Blancpain (Jehan). Vice Blanpain


furent gravs en septembre 1434

Bourdeaux {Du conestahle


Comptablie en gnral
1.

de).

{fig.

i'ii>e.

52)

On

sait

'.

Peut-tre pour la Conntablie ou

^.

noms qui suivent sont prcds du mot jeloirs ou


La plupart de ces pices portent des lgendes gothiques .

Plusieurs des

^itoira, etc.

4.

Florange, Armorinl du jetonophilc, II, 1907, n" 315.


Florange, ibid., n 429.
J. Rouyer, R. N., 1884, p. 358, pi. XVII, 4.

5.

Rouyer

6.

F. 2237

2. J.

3. J.

et

Hucher,

p. 68,

fig.

35.

A. de Barthlmy, Documents ...jetons, dans Ml. de Num I, 1874-5,


14810-12. Cf. J. Rouyer, dans R. N., 1899, p. 361. et surtout Rev. belge Num., 1897, p. 320 345. A. de VVitte, Jetons banaux
du XV^ s., de fabr. franaise ou tournaisienne, signs du nom de leur grai'eur, Tournai, s. d., p. 6, pi. Jean Blancpain a t tailleur de la Monnaie
de Paris. On saisit d'abord ses fers de jetons; puis on l'autorisa en fa7.

p. 234, fig. F.

briquer.
8. J.

Rouyer, R. N., 1884,

Bl.vnchet.

Mdailles.

p. 375, pi.

XVII,

12.

26

LE JETON EN FRANCE

402

Au

S.

de Blere

charge de trois

et

Ecu

de Chisse.

trfles.

De

I^

une fasce

trois grillons et

plus en plus, croix. Pierre Brard,

seigneur de Blr et Chiss, matre d'htel de Louis XI, trsorier

de France Tours, vers 1465

Au

roiaume de France

^.

Dieu

maite bonne pais.

Ecu

gerbe de bl. Bernard Braque, chevalier sous Charles VII

une

^.

Fig. 52.

Jehan Brionnet, prsident de la Chambre des Comptes (1507( D'azur la bande compone d'or et d'azur de 5 pices,
premier compon charg d'une toile d'or, la bande accompagne

1537)
le

en chef d'une autre


Broin (Pierre
xv^

sicle

toile

Ramon

) ^.

Agnel;

de).

monogramme

de

et

R.

*.

Bureau (Pierre). Voy. la liste qui suit celle-ci (Ch. XVII).


Bureau de Dampmartin. Bourse sur laquelle lENTN (?). K XPC
rex

i^enit

in pace (lg. goth.). Croix feuillue.

trsorier de France,

{PL VI,

3)

pendant

la

Personnage

de),

arm.

Sancte Georgi, saint G. cheval, xv

Charles de Canlers, maistre des coptes (matre

Simon

connu,

5.

Chalant [George

comptes de

trs

priode trouble de 1412 1416

Paris, sous le rgne de Louis XII)

Charles, chevalier,

(1437-1470). Grav en 1456

prsident de la

la

Chambre

s.

des

'.

Chambre

des comptes

laques Charmolue, changeur du Trsor

et

notaire et secrtaire

du

Ch. de Beaumont, Jetons tourangeaux, SuppL, 1909, p. 23, n 165.


J. Rouyer, Points divers... 2^ art. p. 4 {Re<>>. belge Num., 1890);
Cat. Coll. Rouyer, I, 1899, n 427, pi. XI, 4.
3. H. de la Tour, Cat. Coll. Romjer, I, 1899, n 45.
4. A. Blanchet, dans Procs-verb. Soc. Nuh. {R. N.], 1904, p. xxxiv.
5. Cf. Le Roux de Lincy et L.-M. Tisserand, Paris et ses historiens aux
X/ye et XV^ sicles, 1867, p. 326 et s., fig. Cf. Cat. Coll. Rouyer, I, n" 80.
1.
2.

6.

F. 5515

7. Cat. coll.

Rouyer, 1899,

I,

n 46.

Rouyer et Hucher, H. du
dans Ml. de Num., t. Jer, 1874-5,
8. J.

jeton, p. 49, n 20;

p.

238

A. de Barthlmy,

PERSONNAGFS DU MOYEN AGE

poque de Louis XII

roi nre S.

quatorze

I^r,

champ sem de

et T, initiales de Jacques et de Th. de BadonviUiers

femme

sa

Franois

et

403

(fig.

53)

^.

Fig. 53.

Chtillon-Saint-Pol

De

gu. trois

paux de

vair,

au chef d'or

charg d'un lambel 5 pendants d'azur ) ^.


Franois ou Jean Chanteprime, matres extraordinaires

la

Chambre des comptes (entre 1381 et 1417) ( D'or au chevron de


sable accompagn de trois ttes de sanglier de mme ) ^. Deux
varits dont

Clarin

le

une avec une croix forme de quatre

Paumier, matre clerc

la

Chambre

clefs.

des comptes, poque

de Phihppe VI \

Clermont

Girat

Clisson (Olivier

Gaite

de).

de

),

trsorier,,

Ecu

trois

Lgende compose de plusieurs

hures ^

f^ ^

alter-

Fis. 54.

Rouyer, R. N., 1883, p. 459, fig.


et Hucher, H. du /., p. 44, fig. 12; Cat. Rouyer, n 31.
Le jeton qu'on peut attribuer Guy IV, comte de Saint-Pol, a peut-tre
t fabriqu pour un emploi que ce personnage aurait eu la Chambre
des comptes, de 1304 1309.
3. J. Rouyer et Hucher, H. du /. p. 49, fig. 16.
4. J. Rouyer et Hucher, /. c, p. 48, fig. 15.
5. J. Rouyer, dans Ml. de Num., t. II, 1877, p. 67; Cat. Rouyer, n 75,
1. J.
2. J.

Rouyer

pi.

III, 12.

Peut-tre l'initiale de la Vierge, devise de la maison de Clisson, qui


appartenant cette famille. Cependant on a
cit plusieurs textes qui peuvent faire penser une dame dont cette
6.

figurait sur des difices

LE JETON EN FRANCE

404

nant avec des couronnes. cu au lion la queue fourchue (fig. 54) ^.


Commi/nes (Philippe de), seigneur d'Argenton, l'historien. Lgendes gothiques

^.

Andri Coiirtehache, tab


Bourgogne (1424-1429) ^

matre des comptes par la faction de

(Craon). Getoirs des contes, croix avec doubles clefs


mits. I^ Fait pour

Adam

des

(1427-1436).

le sire

de Craon, arm.

Champs ou Deschamps,

aux

extr-

*.

des comptes Paris

clerc

Fasce accompagne de trois gerbes ^

Dimenche (Guy)

dit

Lombard, matre de

la

Monnaie de Tournai

sous Charles VIII, puis de celle d'Amiens (de 1498 1509?)

Duch [Guillaume], lombard mort en 1342; avec

ses

associs.

Fig. 55.

Au

droit saint Michel; type imit de V Ange d'or de Philippe

\
[fig.
Dunois (Jean), ou Jean

VI

55)

I^'"

de Longueville? Buste royal de face,

dans un cercle huit lobes; sans lg., arm. de Jean Dunois, champ
Autre avec deux lgendes rognes. Ecu aux
sem de points *.

arm. de Dunois? entour du

collier

de Saint-Michel

^.

dans Bull. Soc. Antiq. France,


1928, p. 96).
1. Bibl. Nat., Cat. Coll. Rouijcr, I, 1899, n 494, pi. XIII, 7; R. N.,
1899, p. 366.
R. Serrure, dans Bull,
2. B. Fillon, tudes Num., 1855, p. 417, fio:.
'
de Num. et d'ArchoL, t. IV, 1884-85, p. 185.
3. Cat. Coll. Routjer, I, n 40, pi. II, 5.
4. F. 8561.
5. Cat. Rouyer, l, n 39, pi. II, 4.
6. R. Serrure, dans Gaz. num. fr., 1897, p. 83, fig. Cf. Rev. belge Num.,
1904, p. 483; 1905, p. 378, fig.
7. A. Blanchet, dans Bull. Soc. hist. de Paris et de l'Ile-de-France,
1901, p. 44 et s.; Mm. et Notes de Num., t. pr, 1909, p. 34 et s., fig.
8. F. 8063^^. Je suis persuad que ce jeton est plus ancien.
9. On a attribu ce jeton Dunois (F. 8063'^). Il est impossible d'accepter cette attribution, car Dunois est mort l'anne avant la cration de
l'ordre de Saint-Michel.

lettre serait l'initiale (J. de la Martinire,

PERSONNAGES DU MOYEN AGE


Durart (Pierar),

En

les

je.

Il

se qualifie A" anelier

405
^

amour. Cur charg d'un K, sur une croix

lui doidceur et

cantonne de quatre K. I^ Sur tous autre loyal. Astre entre trois


lis dans un quadrilobe, Jacques Cur ^?
Pierre de Fontenay, trsorier de France Paris, sous la faction
de Bourgogne (1426)

^.

Jofroi de Flori. Geoffroi de Fleuri, argentier de Philippe V, puis

quatre

fle\irs?)

des

fit

(cu au

sautoir engrl,

cantonn de

*.

Gencien (Pierre).
Paris,

VI

de Philippe

trsorier

En 1415,

Guiot Dehanin, tailleur de

fers gectouers d'argent

pour

les

la

Monnaie de

gens de Gencien ^

Jehan Gorgart Tournai ^.


Greboval (Jean de), Griboval, archidiacre de Hainaut. Armoiries
et devise, Bien faire '.
Jehan de Hacqueville, maistre des comptes du roi ( D'arg. au chevron de sable charg de cinq aiglons
ttes de

paon

d'or

).

d'or,

Rgne de Louis XII

accompagn de

trois

^.

Loys de Harcourt, patriarche de Hierusalem. Armoiries. I^ Nemo


adiutor meus nisi Michael, S*^ Michel terrassant le dmon. Per-

est

sonnage qui fut vque de Bayeux


(1451-60)

et

archevque de Narbonne

La Haie a Piquet, quatre doubles chanes disposes en croix. Jean


Haye ou des Hayes, dit Picquet, gnral des finances en

de la

Languedoil (1403-1407)
Robert Lapiie

i.

Sem de

pies,

avec un franc-quartier charg

Changeur en 1328 ^^.


Maistre lehan le Ci. Jehan le Coq, matre de

d'un lion

).

deniers en 1351
Pierre

1.
2.
fig.

Le

la

Chambre aux

^^.

Gendre,

conseilli.

et

tresori.

des

guares

du

roi

A. de Witte, Jetons banaux du XV^ s. (Tournai), p. 4, pi.


Cf. A. Blanchet, Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1900, p. xxxv,
{tudes de

Num.,

II,

1901, p. 264). L'attribution est douteuse.

Rouyer, I, n" 79.


J. Rouyer, R. N., 1884, p. 354,

3. Cat.
4.

Mlanges de Num.,

pi.

XVII,

3.

1874-5, p. 232.
6 A de Witte, Jetons banaux..., p. 5.
7. J. Florange, 1921, n 713, fig.
8. Cat. Rouyer, I, n" 43.
9. Recueil de jetons de Gaignires, Bibl. Nat., Ms. fr., 23275, n 9.
Cf. J. Florange, 1921, n^ 749.
10. J. Rouyer, R. N., 1884, p. 371, pi. XVII, 10.
11. .J. Rouyer, ibid., p. 365, pi. XVII, 8.
12. J. Rouyer et Hucher, H. du jeton, p. 68, pi. V, fig. 36.
5.

t.

I,

LE JETON EN FRANCE

406

VI 11^

Charles

Arm.

de ce nom.

titues en 1718

plusieurs varits dont

du

lehan Le Gendre, trsorier des guerres

Epoque de Louis XII

comptes.

deux

roi et correctur des

2.

Guill[aum)e Le Sueur gnerai des monoies, sous Louis XII

Garcia Loppiz de Roncevails

champ

cartel de

Gettouers de

Navarre-Evreux

trois maillets); croix. Peut-tre

de Guil-

Roi I

^.

'.

{\-

d'),

France. Sous Charles VIII

Picart,

Charles VIII

s.

quatre

et

trsorier

.b-

^.

de

Meri

de

Chambre aux

deniers?

Coq

^^.

ou Etienne du), chevalier, puis capitaine

de Saintes en 1352. Su Mri


G.

chevalier,

de

II

lg.,

^.

(Michel), officier de la

Petit-Celier (ThveTiin

mme

1491);

tons noueux de Bourgogne entrecroiss

Paumier

trois

Se bien am^ien, se bien anvie. Arm. de Jean

(Charles

et

de saint

Bourgogne, comte de Nevers

Orgemont

Bonne foy

^.

laume de Mailly, grand veneur en 1360


(Nevers).

^.

coquilles

ate pr. queus le

revers,

*.

Ecu

Eustace Luillier.

Mailly (arm. de

Au

trsorier.

Jacques. I^ Ich hebs Verbeit. Dragon


Pierre de

res-

^.

The. d'Pvo Celario. Armoiries

gnal des finaces du roy.

'^^.

Epoque de Louis XI

et

i^.

Poitiers (Alphonse de), 1260-71. Demi-lis et demi-chtel (France et


Castille)
c ession

I^

cu d'Angleterre aux trois lopards. Contemporain de la

du Poitou la France.

Mihiel Pollet

Autre avec grande croix de Toulouse^^.

a Tournai

la fet;

est jet

^'*.

1. J. de Fontenay, Manuel am. jetons, 1854, p. 132; Cat. Rouyer, I,


n" 90, pi. IV, 2. Autre
J. Florange, 1921, no 977. Pour les restitutions,
voy. Gaz. num. jr., 1899, p. 206, n^s 912 et 913.
2. Cat. Romjer, n 91.
3. Cat. Rouyer, n 60, pi. II, 14.
4. Cat. Rouyer, I, n" 351, pi IX, 7 (avec Roncevains).
5. Cat. de la vente J. Pichon, n 957.
6. J. Rouyer et Hacher, H. du J., p. 71, fig. 148; Coll. Rouyer, n 164.
7. Coll. Rouyer, n 554.
8. F. 10392. Cf. Coll. J. Rouyer, n 418.
9. Cf. F. MazeroUe, dans Bull, de Num., t. VI, 1886, fig.
F. 1857.
10. Cat. Coll. J. Rouyer, n 1381.
11. J. Rouyer, R. N., 1898, p. 124; A. Blanchet, Mm. et Notes de Num.,
1909, p. 38. Voy. la fig. dans Florange, II, 1907, n" 815.
12. Coll. Rouyer, I, p. 18, pi. III, 14.
13 J. Rouyer et E. Hacher, H. J., pi. X, 85; cf. F. 8977-8; J. Roman,
R. N., 1898, p. 540, fig.
14. Michel Pollet, fondeur milanais venu Tournai en 1450. F. 14808.
:

PERSONNAGES DU MOYEN AGE

407

Jehan Pollevilain de Fotnoi ( cu parti un lion et une demitre changeur en 1328^.


). Ce personnage devait
Anne Pot, dame de Montmorency. Armoiries. I^
Mater Dei
mmento Mei, grand A orn ^. Celte demoiselle de Rochepot fut
la femme de Guillaume {f 1531), qui fut le pre du conntable.
croix engrle

Pour iing trsorier de France. Ecu-targe de gu. une fasce d'or


accompagne de 6 croix fleuronnes de mme , armes de Beauchamp, comte de Warwick ^.
Gectoirs^ a Jehan de Quilfistre. Armoiries. De la maison d'Anne
de Bretagne

^.

Raoul de Refuge, seigneur des Menus, maitre de


coptes du roi
Chles septime (matre la Chambre des comptes, 1446-1461) ^,
Pierre Rmi, trsorier le Roi (-J- 1328); cu au sautoir engrl,
cantonn de quatre oiseaux ^.

Jacquemart de Riquehem ou Riquehan, graveur Tournai,


Riquehem et nous tous; Vive le roi loais de France '.
Pierre de Rocefort, clerc ou contrleur de la Chambre aux deniers ^.

vers 1463. Vii'e

M. lehan Ruz, gnral. Gnral


P. de S. Amant de du Trsor,
poque de Charles VII

XII ^.
Xormendie

des finances sous Louis

receveur

gtiral de

^^.

Jehan de Saint Ion (Yon), lacs d'Amour avec deux K. Gettes


paies bien, croix. Vers 1441

Sarrebruche {Robert
contesse de Braine.

1. J.

Rouyer

et

de),

Arm.

bien,

^^.

conte de

Braine.

J., p. 46,

f.

Marie

d'

Amboise,

^^.

Hacher, H.

13, cf. 14;

R. N., 1884,

p. 365.

F. 10195.

2.

Cf.

3.

Cat. Coll. Rouyer, I, n 81.


A. Perthuis et S. de la lS\co\\\vG-T., Livre dor... de Sants, 1873,

4.

pi. II, 2.

Rouver

et Hucher, pi. III, 19; Cat. Coll. Rouyer, n" 44.


Rouyer, I, 11 76.
7. J. Rouyer, dans Rev. belge Num., 1898, p. 44.
8. Coll. Rouyer, I, n 120, pi. IV, 14. Sans prtendre donner une attribution certaine ce jeton, je citerai un Pierre de Rochefort, chantre
de Chartres et archidiacre de Langres, qui, en 1312, donna l'glise de
Chartres une rente pour un matinier perptuel (voy. Du Cange,
Glossarium, s. v. Matutinarius, d. de 1845). Cf. A. de Longprier, dans
R. N., 1859, p. 201, pi. V, 11; Ch. Prau, Jeton de Pierre de Rochefort,
5. J.

6. Coll.

A'/ye

s..

t.

Paris, 1888.

Rouyer, I, n" 92.


10. Coll. Rouyer, I, no 82; 3/m. Soc. Antiq. Centre, 1885, p. 246, pi.
11. Rev. belge Xum., 1880; F. Mazerolle, dans Bull.de Num. et d'Arch.,
VI, 1886-7, p. 87.
12. Coll. Rouyer, I, n 553; J. Florange, 1921, n 1553.
9. Coll.

LE JETON EN FRANCE

408

un

Pierre Signac contrerolleus (cu


sell et les

nom

et titre de la reine

de l'Ecurie et de l'Argenterie de
iS.

M.

la

Au

cygne).

revers,

hures et cu charg d'un cusson crucigre. At-

G., trois

tribu Mathieu Guette, trsorier de France en 1358

Jehan Sorgart Tournai


Tilliart (Nicole),

croix fleuronne

un cheval

Anne. Signac tait contrleur


reine Anne, en 1498^.

^.

faut

Il

lire

^.

Gorgart (Voy. plus haut).

matre des comjDtes sous Louis XII. Armoiries;

[fig.

56)

*.

56.

Figr.

Traveillot (M.-l.), sieur de Chalan. Armoiries (cerf); croix fleur-

XV s. ^.
Jacques Juvenel des Ursins, premier prsident la Chambre
des comptes (1443-1461). , Band d'or et de gu de six pices, au
delise.

chef d'arg. charg d'une rose de gu

Autre

XV

dl

sicle

namera. Arm.

attribues Antoine, seigneur d'Urre?

^.

(Pierre de Vay). Fault bien entendre

et

po(int) parl{eT).

Arm. de

Pierre de Vay, procureur gnral des comptes de Bretagne, en

Pour bien

1477. I^

Arm.; xv s. ^.
Germain Vivien.
Gnral

des

Romjer,
Rouyer,
F. 14816.

I,

2. Coll.

I,

3.

4. J.
5. J.

de),

chevalier,

prsident des comptes.

D'arg. au sautoir engrl de gu.

monoies de

1. Coll.

arm. de Bretagne ^

geter et desgiter;

Vest ou Vesc (Etienne

Frace

(1457P-1475)

Florans;e, 1921, 11 1657.


Florange, 1921, n" 1673.

Rouyer

6. J.

et

Hucher, H. duJ.,

Florange, 1921,
8557.

7. J.

F.

9. J.

etc.

n 285.
n 78, pi. III, 12.

p. 50, pi. III,

n 41.
8.

^*'.

11

1682.

Roman,

10. J.

Jet. Dauphin, 1911, p. 137.


Rouyer, R. N., 1884, p. 369, pi. XVII,

9.

18; Coll. Rouyer,

I.

CHAPITRE XVII
JETONS DE FAMILLES, AVEC LE NOM,
XVie-XVIIP SICLES^

Abot du Bouchet, seigneur de Surmont, ch^'" de Saint-Michel,


bailli de la noblesse du Perche, 1697. Armoiries ^.
Achey (Jrme d'), seigneur d'Audeux et de Thoraise, bailli
d'Amont, capitaine de Joulx, 1585. Armoiries; bras arm ^.
Adam (Nath.), conseiller, assesseur en l'lection de Poitiers,
1624. Arm. avec la devise Mort et Mercy *.
Affry (Louis-Aug., C^e d'), lient* gn, des armes du roi, 1784.
grand

Armes avec

la

devise Invia virtuti nulla est via. Octogonal

Aguesseau (H.

Fr. d'), chancelier et garde des

^.

sceaux en 1717,

Arm.
Aiguillon (Arm. -Louis, duc

d'),

comte d'Agenois. Arm.

et

monogr.

sur manteau. Aprs 1731.


Aivelles (Franois des), 1597, et

Albert d'Ailly,

Anne d'Estourmel. Arm.

duc de Chaulnes (Charles

Bretagne. Uniface, frapp sur un liard

d'),

gouverneur de

^.

Albert d'Ailly, duc de Chaulnes (Louis-Aug. d') et Marie-Anne-

Romaine de Beaumanoir de Lavardin,


monogramme.
1.

Dans

toutes
celles

les

vers

Armoiries et

cette liste, de mme que dans les autres, je n'ai pu placer


rfrences bibliographiques; j'ai essay surtout de donner

qu'on ne trouve pas habituellement.


Neumann. Besclir., n 30385; Sandret,

2. J.

1708.

Rei'. nobil.

Iistor., n. s*^,

VI, p. 315; J. Florange, 1921, n" 1.


3. J. Florange, 1921, nO 2.
4. B. Fillon, dans fe^-. des prov. de l'Ouest, 1854, n" 8; et Mm. Soc.
Ant. Ouest, 1875, p. 299, pi. V, 2.
5. F. Mazerolle, .Jetons de la Maison du roi, 1888, p. 57, n 5.
6. F. 7112^. Jeton de mariage attribu un officier d'Henri de la Tour,
prince de Sedan.
7. Cat. Rouyer, I, n" 1754. C'est sans doute une contremarque pour
un service de quelque proprit
t.

LE JETON EN FRANCE

410

Albert de Brants (Lon

d'),

duc de Luxembourg
du roi (lg.

et

pair de France, lieut. des chevau-lgers

Luxembourg; 1627 ^.
Albert de Luynes (Louis-Charles d')

de Piney,

duc

lat.); le

cheval et cu de

et

Marie de Rohan-Mont-

bazon; Armoiries, 1674.


Albert de Luynes (Charles

d'). Fata et facta dederunt, 1618 ^


comte de Nevers et de Rethel, seigneur d'Orval.
Arm. et croix dans un quadrilobe. C* du xvi^ s.
Albret (Marie d'), comtesse de Nevers et de Dreux. Arm. de
Charles de Clves et de Marie. Deux var. dont l'une avec une croix
et l'autre avec deux btons entrelacs avec des plumes ^.
Albon (Jehan d'), s'^ de S*- Andr, attach la maison du ,duc de
Bretagne, mort en 1550. Armoiries; I? au nom d'Henri, dauphin,
duc de Bretagne *.
recteur des finances, et Genevive Guynet,
Aligre (Et. d'),
vers 1655. Armoiries. Autre comme garde des sceaux.

Albret (Jean

d'),

Aligre (Etienne-Claude) et Marie-Louise Adlade Durey, 1738;

arm.; octog.
Alesso

(A.

d'),

matre

de

la

Chambre

aux

sous

deniers

Charles IX. Armoiries; revers d'un jeton royal ^ Autre avec

le re-

vers royal des colonnes, 1567.

Alesso

(J.

d'),

matre des comptes de Bretagne

Altessan (N. Henry, comte

d'), bailli

^.

du Dauphin. Armoiries.

main tenant une couronne, 1565 '.


Amboise (Charlotte d'), femme de Pierre de Bauiremont. Armoiries; I^ Gardes de vous mcompter. Com* du xvi^ sicle ^.
Alligret (P.), s^ du Vily, conseiller du roi et gn. des Monnaies.
I^

I^

Partout y a plaisir qui

le

scait choisir.

Ambres (Henriette-Antoinette de Mesmes, marquise


moiries; 1762. Octog ^
F. Mazerolle, Jet. Maison du roi, p. 58, n 8.
Ch. de Beaumont, Jetons tourangeaux, 1901, n 115.
3. F. 10397-99.
4. C'e de Soultrait, Not. jetons du Forez, 1862, pi. VI,
jetons de Bretagne, p. 16.

d').

Ar-

1.

2.

Fornier, Les

Mazerolle, Jet. Maison du roi, p. 23, pi. II, 8.


Fornier, p. 33, n 7.
7. F. 11396; J. Florange, 1921, 11 770; J. Roman, Jetons du Dauphin,
1911, p. 7.
8. J. Fouray de Boisselet, Bec. de jetons relat. la Franche-Comt,
5. F.
6.

1873

(2e pie, pi. 27, 4, p. 45.

9. J.

Florange, 1921, n 1159.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM

Amelot (Denis-Jean),

seig""

intendant du commerce, et sa

de

Chaillou,

femme

matre

411
des

requtes,

Philberte de Barillon. 1710.

Frapp en 1719.
Amelot (Jean), chev., seigneur de Bisseuil, cons. et matre des
requtes, 1642. Arm. trois curs qui brlent.
Andilly (Arnauld d'). Arm.? type du bras et des chiens (voy.
;

La Rochelle).
Andlau (Colomban
AngervilMers

(d'j,

d'),

prince-abb de Murbach

^.

ministre et secrtaire d'Etat. Jetton de

Mon-

Marie-Anne de Maupeou. Octog.


Antin (Louis-Antoine de Pardaillan-Gondrin, duc d'). Jeton de

sieur

M.

arm. avec

duc

le

d'

celles

Antin, 1711

2.

Argilliers (P. d'), cuyer, seigi" d'Abecourt, 1598.

Argenson (Marc-Ren de Voyer,

d'),

garde des sceaux, armoiries,

comme lieutenant gnral de


Autre comme premier marguillier

1718. Autre

police.

1713

de Saint-Gervais, 1715.

^.

1^ la cigogne,

Argenson (Marc- Ren de Voyer, marquis d') et Marguerite


Le Fvre de Caumartin, vers 1718. Armoiries ^.
Argenson (Ren-Louis, marquis d'), matre des requtes, et MarieMad.-Fr. Mliand. Armoiries, 1718;

monogramme couronn.

Octog.

^.

Argenson (Antoine-Ren Voyer de Paulmy, marquis d'), ambassadeur en Suisse. Frapp pour une fte Soleure, en 1751, l'occasion de la naissance du duc de Bourgogne. Autre comme ambassa-

^
Argenson (Marc-Pierre de Voyer de Paulmy, comte

deur, 1749

d'Etat, etc.

Argouges
(sous Louis

Armoiries, 1743. Octog.


(Fr.

d'),

d'),

ministre

''.

conseiller ordinaire, et

Anne d'Hodic. Arm.

XIV).

Argouges (Fleurent d'), intendant de Bourgogne, 1689.


Argouges (Jrme d'), lient* civil au Chtelet de Paris, 1718.

Arm.
Armagnac (Georges

2.

3.
4.

d'),

archevque de Tours, vque de Rodez.

A. Engel et E. Lehr, Numism. de l'Alsace, 1887, n" 108.


Journal de la Monnaie, n 451.
F. 4196, 5765 et 8407.
Gaz. num. fr., 1900, p. 207; Ch. de Beaumont, Les jet. tourangeaux,

1901, no 145.
5. Gaz. num. fr., 1899, n 962; J. Florange, 1921, n^ 1750, fig.
6. G. von Haller, Schweizerischer M.- und Medaillenkahinet, 1780,
n 106; F. n 8413.
7. F. 8412.

LE JETON EN FRANCE

412

Exinanitus repleo, gerbe entre deux roses. Entre 1547 et 1551 \


Arpajon (Louis, marquis d'), chevalier de la Toison d'or, gouverneur du Berry, 1715 ^.
Arnac (d') et de Launay d'Estreville (trois flammes) Arm.;
monogr. couronn. Octog.
I^

Asnires (A.

d'),

commandeur de

Saint-Denis. Armoiries. I^ Ar-

Lemay en

moiries du cardinal Louis de Bourbon. Grav par Jean

1549

3.

Aubertin et Barbery.

Deux

1704.

Aubusson de
I^

Chifl^re.

palmiers sous

I^

le soleil

Un mesme

la Feuillade (Georges d'),

Buste de saint Etienne.


Aubusson (Louis), duc de

penchant nous unit,

*.

la Feuillade.

vque de Metz; 1696.

Monsieur

le

duc de Lafeuil-

lade, 1702.

Aumale (Claude de Lorraine, duc d' Aumalle), pair, grand veArm. de Guise et Bourbon. Palmier, 1571. A\itre avec la
Renomme. 1576.

neur, etc.

d'

Aumont

(Louis-Franois

Aumont.

Frapp en 1712.

Aumont

(Louis-Marie-Augustin, duc

d'),

duc d'Humires. Arm.;


d'),

lieutenant

I^ Hostel

g'^

des ar-

mes... et capitaine des chasses de la C*^ roy. de Compigne, 1759


Auvellier, seigneur de Champclos, conseiller et secrtaire

du

^.

roi,

1712.

Auvergne (Nicolas d'), 1750. Universit de Paris.


Aveine (Jacques d'), prsident, trsorier gnral de France,
Lyon, et Catherine de Molla, 1580.
Averton (F. de Faudoas, baron d'), comte de Belin, gouverneur
de Paris. I^ Remigio fluctus superans, la nef de Paris. Vers 1590 ^.
Aymeret (Jean), s'" de Velayre, 1580, avec sa femme Marie de
Neufville.

Babou

Armoiries

'.

(Philibert), trsorier de

France en 1523.

I^ Sali

tantum,

tournesol.

Un

autre, avec la lgende

1.

Ch. de Beaumont,

2.

Gaz numism.

commenant par

M(atre) P. B., porte

Z^es jetons tourangeaux, Supplment, 1909, n 163.


1899, p. 53, n 801.
3. f Mazerolle, Md., I, n 663; Coll. Rowjer, II, n 2516, pi. XXXI.
4. Gaz. numism., 1898, p. 255, n 239.
5. F. Mazerolle, Jet. Maison ihi roi, p. 34, pi. III, 23; cf. du Lac, dans
Bull. Soc. hist. de Compigne, t. I, 1869-72, p 148, pi.
6. F. 8281.
7. F. 5545; J. Florange, 1921, n 1269.
fr.,

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


au

qui

fait allusion la

une

413

cassette, entoure de la lgende gi'ecque

fonction du personnage

^oovo tatcU,

^.

Bachelier (Louis), cons. en la Cour des Aides, et M. Anglique

Leroux, son pouse, 1700. Arni.

nionogr.

Bachelier (Henry), lieutenant criminel de robe courte. 1724.


Billon (Pierre de),

s""

de Saillant, 1601. Arm.; Androcls

^.

Bailly (Guillaume), prsident de la Ch. des comptes, puis surin-

tendant des armes

d'Italie,

deux jetons dont un de 1550

^.

Baissey (Louis de), abb de Cteaux. Cinq glises; arm., 1560


Baissire (Pierre de),

seig"*

de Sainte-Saigue.

Deux

*.

jetons dont

un de 1675 ^
Barberini (Ch. -Antoine), grand aumnier de France; jeton de

1656

6.

Bardet de Vermanton
niers,

1711

(L.).

I^'

du jeton de

la

Chambre aux

de-

'^.

Barentin (Ch. -Honor de) et Marie-Reine de Mont chai. Arm.;


l'Amour tenant deux curs qui brlent.
Barette (Anne-Fr.-Ch.-Jos. de). Arm. Plume, pe et bourse; 1713.
Barguyn (Victor). Officier de la maison de la reine Louise de Savoie.

Le jeton porte aussi

ronne

le

nom

de cette reine et

la lettre

L cou

^.

Barry (Marie-Jeanne Gomard, comtesse du). Arm. avec la devise


Boutez en aidant; mme devise et monogr. dans une cour. Octog.

Basdoulx (Nicolas), secrtaire du

roi,

1564.

vents

Armoiries;

soufflant.

Bassompierre (Franois, baron


Phare allum; jeton de 1610.

de),

marchal de France en 1622,

Bassompierre (Claude-Antoine

de).

Jeton de 1594 avec

d'un jeton de

la

Chambre

Bastide (Jean-Franois-Martin

cu support par deux


Maledent, des Cubes

le

lions,

et sur le

de

la),

prs.,

aux armes des

Du

trs.

gn. de

5.

Cf.

de Numism.
F. 5476-7.

Fra.

Boys, Verthamon,

tout des Martin de la Bastide (d'azur

1. Cf. Ch. de Beaumont, Jetons tourangeaux. Supplment, n 84;


range,1921, n 54; Procs-v. Soc. Num., 1905, p. xxxiv.
2. F. 10495.
3. F. Mazerollc, Md., IT, no 94, par Marc Bchot.

4. Bull,

revers

des comptes de Lorraine et de Bar.

J. Flo-

1897, p. 73.

6. R. N., 1856, p. 424, fig.; il tait archevque de Reims.


Werlv, Essai Numism. rmoise, 1862. pi. VII, 8.
7. F. 10194.
8. Bull, de Numism., 1890, t. VI, p. 29, pL IV, 5.

Cf. L.

Maxe-

LE JETON EN FRANCE

414
la tour d'arg., etc.).

'^!

Nil

sibi.

Fontaine plusieurs bassins super-

Insposs avec statue au sommet (fontaine d'Aigoulne). Ex.


tauratae monetae, 1692. Ce jeton, rest presque inconnu, porte les
initiales de F P (Franois Ponroy, graveur de la Monnaie de Limoges
:

en 1695) i.
Bathon de Vertrieu (Lonard

de), conseiller la Cour des MonBonne Pupil des Sablons. Cartouche avec les
armoiries de Bathon et de Pupil, support par deux lions. I^ car-

naies de Lyon, et

touche avec

les

Bauffremont
de

armoiries de Bathon,
(

mmes

supports.

Charles Royer, prince de). Jetton de

Bauffremont, 1772

Octog.

^.

Bauffremont

M^

le

prince

(Nicolas de). Voy.

devise In honore senesce.

Baussan, conseiller du

Bauyn

roi,

(Prosper-Nicolas),

prsident de l'lection de Paris, 1669.

s^^^

d'Angervilliers, ministre et conseiller

Marie-Anne de Maupeou. Armes

d'tat, et

dans des

cussons

accols. Octog.

Bavire (Anne de), princesse de Cond. Ses arm. et celles de


le Prince (Henri- Jules de Bourbon-Cond). Jetton de

Monsieur

Mad^

la Princesse, 1697,

Beauclerc
Beauclerc
ordres du

monogr. Octog ^.

(J. de), trsorier

(Michel

roi.

de),

Armes avec

de l'extraordinaire des guerres, 1565.


et matre des crmonies des

prvt
celles

lenay {d'azur deux pointes

de Marguerite d'Estampes de Va-

d'or, poses

en chevron, au chef d'arg.

charg de trois couronnes de gu.). I chiffre sans

Beaufort (Gilbert-Roger de

de

les

noms.

Montboisier-Canillac), abb de

Saint-Seine prs de Dijon (1561), f 1608. Arm.; autel *.


Beaune (Claude de), dame de Chteaubrun. 1566 ^

Beaune (Guillaume
et d'hermines. I^

Uun

de),

receveur de Touraine. Ecu sem de lis


Ecu avec

des gens des comptes de Bre{tagn.e).

chevron et trois besants. Entre 1511 et 1516 ^,


Autre avec le titre abrg de contrleur gnral de France
et une devise italienne
Vanne per il dritto e non tema.

1. Louis Guibert, Anciens dessins des monuments de Limoges, Limoges,


1900, p. 43, XVII.
2. J.-T. P'ouray de Boisselet, Recueil de jetons... Fr. -Comt, 1873,
2e pie, p. 56, pi. 33, 1. J. lorange, Armoriai du jetonophile, 1902, p. 54,
n 368, iig.
3. Journal de la Monnaie, n 17.
4. Bull, de Num
t. 1er, p. 139; J. Florange, 1921, n 1489,; fig. F. 10143.
5. Ch. de Beaumont, Jetons tourangeaux, 1901, p. 46, n 90, fig.
6. Ch. de Beaumont, Jbid., p. 45, n 89, fig.
,

NOM

415

de), seig"" de Puigui, chevalier et

matre d'htel,

JETON'S DE FAMILLES AVEC LE

Beauquerre (Jean
sous Charles

IX

Beauvais (R.

^.

de),

matre des comptes de

contrleur gnral de Paris

Beauvau (Antoine

de) et

reine (Catherine),

la

^.

Anne de

Dinteville. Armoiries.

Lgendes

en creux.
Beauvau-Craon (Ch.-Just de), marchal prince, et M. -Ch.- Sylvie
de Rohan-Chabot, sa femme. Jeton sign Bonpart fecit.

Beauvau-Craon (Marc de) et Anne-Marguerite de Ligniville, 1714.


Beauvoir (Humbert de), entre 1492 et 1498. Armoiries; I^ saint
Georges cheval terrassant le dragon ^.

Belhomme
mandre; arm.

(Jehan), receveur d'Anjou, sous Franois I", Sala*.

Bellanger (Toussaints), seigneur de Stains. Pinxit arnica


kal.

noi'.

1721,

manus

fleuve couch ^

Bellegarde (R. de Saint-Lary, duc de), premier gentilhomme de

chambre du

la

roi,

1602

pair et de grand cuyer

Autres,

et 1610.

s.

d.,

avec

les titres

de

^.

Beneon (Franois), baron de Riverie, seigneur de Chatelus, 1682.


Le revers fait allusion la naissance du duc de Bourgogne.
Brard (Jehan de), gnral des Monnaies, sous Louis XIL Arm.;

Omnia

R'

curn pondre

et

champ sem

mensura,

de

lis

'.

Beringhen de Chteauneuf et d'Uxelles (Henry- Camille, m^s de),


premier cuyer du

roi, vers 1731. Rosace de 4 B. Octog.


Bernard (Nie), cons., trsorier et gnral des finances Caen;
arm. de Bernard de Montebrie, licorne.
Berry (Charles duc de
et Marie-Louise-lisabeth d'Orlans.
Jeton octog. aux armes de Berry et d'Orlans. I^' Jeton du Luxem-

Autre

bourg.

en

1717

^.

Bertauld (R.), sieur de

la Grise, officier

Grav par Nicolas Emery, en 1548


1. F.

Mazerolle, Alaison du roi, n

F. 3876..
3. Rei>. belge
p. 138, fig.
4. F. 8427.

de Catherine de Mdicis.

^.

8.

2.

5.

Xum., 1880,

pi.

XXI;

J.

Roman,

Jet.

Dauphin, 1911,

Gaz. mim. fr., 1899, p. 260, n 1028.


nos 5579-80; J. Florange, 1921, n^ 1535-36.

6. F.,

Renseignement communiqu autrefois par mon regrett


ami Anatole de Barthlemv.
8. Gaz. num. fr., 1898, p. 370, n 531
1899, p. 201, n^ 871.

7.

et

9. F.

Mazerolle, Md.,

I,

n 572 et p. clvi.

Coll. Blanchet.

matre

LE JETON EN FRANCE

416
Berthe (E.

un

de Gommiers),

receveur de l'curie du

de France-Dauphin
Berulle

(Charles

Armes

cartel

baron de Sceant, cons.

d'Etat,

^.

chev.,

de),

matre des requtes.

I^

Chrestienne de Vassan, 1643

Berziau (H.), seigneur de la Marsillire, 1581 ^.


Besson (F.), cuyer, enseigne des Cent Suisses du
revers avec 1673 *.

Bthune (Maximilien
l'Artillerie.

roi.

champ

sautoir cantonn de quatre quintefeuilles);

de),

^.

roi,

1665. Autre

marquis de Rosny, grand-matre de

Jeton vers 1606.

Bthune (Maxim. II de), marquis de Rosny, et Marie d'EstourArm.


Bthune (Maxim. -Franois de), duc de Sully, prince souverain
d'Henrichemont. Buste; I^ arm. Varit avec Vis suhjecla wiro et
une date fausse ^
Bthune-Desplanques (E,-Fr.-Lon, prince d), 1785 ^
Bze (Jacques de), conseiller la Cour des Aides, et Claude de
conseiller au Parlement, 1714 ^.
Bigny (Claude de), seigneur d'Ysnay, vers 1523. I^ Noms et
armes de Jean d'Albret, comte de Dreux, s"* d'Orval ^.
BIgny (Gilbert de), matre d'htel de Catherine de Mdicis. Jeton
grav en 1548 par N. Aymery ^.
Bignon (Jrme), avocat gnral. Buste; n le XXIV Aoust 1590,
mort le VI avril 1656, arm. Jeton posthume, qui a d tre cr au
temps o la famille Bignon fournit des bibliothcaires du roi, de pre
en fds pendant trois gnrations (Jrme II, J. III, J. IV, et Jean-Paul),
mel.

Billy (Marie de),

gnral des finances de France, et Marie-Phi-

lippe de Billy, 1643.

Birague (Louis de), lieutenant gnral en Pimont, 1565.


Blseul

(S.),

cons.

du

roi,

gnral en sa cour des Monnaies, 1600^**.

David, dans Proc.-verh., S. N. 1916, p. lxxx, fig.


R. Richeb; dans Proc.-i'erb., S. N. 1915, p. lxxv, fig.
3. Ch. de Beaumont, Les jet. rourangeaux, n 91.
4. J. de Fontenay, Manuel..., 1854, p. 161, fig.
Besson tait originaire de Fribourg.
5. Cette lgende se trouve sur des jetons de Louis XIV.
6. Rev. belge de Num., 1855, p. 5, pi. XIII.
7. F., 10489; H. Sarriau, tat num. nivernaise, 1899, p. 74.
8. Cte de Soultrait, Numistn. boiirb., n 68, pi. V, 3. Cf. J. Soyer, Descr.
de 6 m. et m. intressant le Berry, 1898, p. 5,
9. F. Mazerolle, Md., t. I^r, n 573.
10. F. 2254.
1. F.
2.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM

417

Bochart de Champigny (Jean), suriuteudaut des finances. Chien


chassant des j)erdrix. Vers 1625.

Bodet de

la Fenestre.

Arm.

accoles; 1747,

couronne. Le tout gj-av en creux

Bodin de

la

deux curs sous une

^.

Ex

Rouveray, maire de Guingamp.

dono Caroli Bo-

dlni; 165G.

Bohier (Antoine), conseiller et gnral (des finances) de France.

La salamandre de Franois I^. Autre avec les titres de seigneur


de Chenonceau et gnral de France. Entre 1529 et 1535.
Bohier (Henri), gnral de France, vers 1510.

France

et

I^

cu

cartel de

Dauphin.

Bohier (Thomas), matre des comptes sous Charles VIIL Atute

avec

de secrtaire des finances

le titre

de saint

Thomas Didyme,

des finances sous Louis

et,

au

I^',

les

nom

et

type

vers 1491. Autre avec le titre de gnral

XII

^.

Bois (Etienne du), Stejanus de Bosco, 1561, arm.

Boisdaulphin (NF de). Voy. Ren de Laval.


Boisgelin (T. P. A. de),

agent

gnral

du Clerg de France,

1780, Oc t.
Boistel de Chatignonville (de la), conseiller, intendant des Flandres,
I^ relatif

Dunkerque, 1678

et

1680

^.

Boizart (Jean), conseiller du roi en sa cour des Monnaies. Armoiries; I^ JSec prece

une pe

nec pretio, 1664.

et des balances

La

Justice assise de face, tenant

*.

Bollioud de S^-Julilen. Arm.; monogr. Octog.

Bon

(Fr.-Xavier), premier prsident de la Cour des

Comptes de
Monsp. curise) {fig. 57) ^.
Bonnac (J.-L. d'Usson, marquis de), ambassadeur du roi en Hollande, 1751. Octog. ^. Autre sans le nom.
Bonian (F. de), contrleur des finances avec le nom de la reine
Louise de Savoie au I^.
Bosc (J. du
de Mentreville) d'Emandre ville. Armoiries. I^ Au
Montpellier, 1718 (Supr.

rat. reg.

1.
2.

F. 9055.
Ch. de Beaumont, Les jetons tourangeaux, 1901, p. 49 53. (Jetons

des Bohier.)
3. F. 7422-23.
4. F. 2260.
Ce personnage a publi un Trait des Monnaies, de leurs
circonstances et dpendances (1692), qui est demeur utile pour des dtails
sur la fabrication et l'organisation des monnaies.
5. Gaz. num.fr., 1899, p. 204, n" 883; J. Florange, Armoriai..., 1902
no 418, fig.
6. Bull, de Num., II, p. 170; Rev. belge Num., 1892, p. 93, pi. III, 35.

Blanchet.

Mdailles.

27

LE JETON EN FRANCE

418
victorieux

Jean

gectom blan. Apoc. Ce texte de l'Apocalypse de daint

le

(II, 17) est

accompagn d'une croix pose sur le crne d'Adam,

d'une pe, d'un flau et de cinq flammes


la

^.

Vers 1560.

marquis de Sourches, capitaine des chasses de


fort de Perceigae, grand prvt de France, i^ Frustra au-dessus

Bouchet

du),

(J.

d'un rocher,

Bouchet (Louis-F.
France. Arm.

de),

marquis de Sourches, grand prvt de

1686 \
Bouffet (Dominique), sous Henri IV. Croix de Lorraine; arm.

d'Angers

soleil,

^.

Bouillon (duc de), Godefroi-Maurice de la Tour d'Auvergne. Armoiries, 1699

Boulin

4.

(P'"^),

cuyer, trsorier gnral du Marc d'Or, et sa

femme

Marie de Louvencourt, 1628 ^

Fig. 57.

Boulin (Franois), cons. en


verolles, 1676.

Arm. au
;

la

Cour des Aides,

I Alliances de

Boulin (Fr.-B.), conseiller

la

et

Louise de Fa-

Louvencourt, arm.

CoUr des Aides, 1707, galement

avec Alliances de Louvencourt^. Autre avec dame Anne-Radegonde

Henin, 1727.

Boullongne (Jean
Bouloraer

de),

(Jehan).

intendant des finances, 1744. Octog.

Arm.; champ sem d'hermines (Chambre

des comptes de Bretagne)

Bourbon

2.

4.
5.
6.

7.

^.

comte de Soissons,

pair.

Arm.; mont, 1596.

Dranger, dans Procs-i'erb. Soc, Num., 1917, p. xxxviii, fie;.;


1919, p. XXVII.
F,. 8284.
A. Planchenault, op. cit., n 65.
J. Florange, 1921, n 914.
J. de Fontenay. Manuel, p. 206, fig.
Gaz. num. jr., 1899, n" 1009.
A. Perthuis et S. de la Nicollire-T., Le Livre... de Nantes, n 11.

1. J.

cf. ibid.,

3.

(C. de),

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM

419

Bourbon (Catherine de), marquise d'Isle, comtesse de Beaufort.


Arm. 1588, main cleste tenant un miroir ^.
Bourbon (Charles, cardinal de). Arm.; laurier. Deux var., avant
;

1590

58)2.

{fig.

Bourbon (Charles de), prince de la Roche-sur-Yon. Arm. carteles de Bourbon; De bon heur les combatz, 1557, laurier dans une
ceinture

^.

Bourbon (Henri

de), prince

de Cond. Arm.

monogr., 1574.

Autre avec figure devant un temple, 1584*.


Bourbon (Henry de), p. prince de France. Arm. de BourbonCond; vaisseaux allant vers un phare, 1600 ^.

Fig. 58.

Bourbon (Jehanne

de), douairire

logne et d'Auvergne. Arm.;

champ

de Bourbon, comtesse de Boufleurdelis

et

tour sur

un

lis

au centre (veuve de Jean II de Bourbonnais) .


Bourbon (Louis, cardinal de), pair de France. Arm.; flammes.
Autre, croix fleuronne. Troisime quart du xvi^ s. ^.
Bourbon (M. de). Arm. de Marie de Bourbon-Saint-Pol avec cordelire; arm. de Lonor de Longueville-Rothelin-Orlans, son
mari.

Bourgeois de Boynes
trsorier de la

de comte

*.

(Et.), conseiller au Parlement de Paris,


Banque, 1720. Monogramme E B sous une couronne

Octog.

BoiU'going (Olivier), trsorier de Berry, pour Marguerite de Va1.

420

Lr:

.TETON

EN FRANCE

femme d'Henri d'Albret. Arm. (jeton maill;


champ dor). Coll. d'Affry, au Muse de Cluny ^.

lois,

cus

verts

Bouthillier (Claude de), secrtaire d'Etat, surintendant des Fi-

nances. Devise grecque, 1642.

Boutin (Ch. -Robert), conseiller d'Etat, intendant des Finances,


1766. Octog.
(Franois). Voy. Chamilly.

Bouton

Bragelongne (Thomas
dans un enclos
Bragelongne

La

(de),

Justice, 1580

Brez

de),

(L.

de),

de

la

Selle.

du Roi en

sa

cour de Parlement.

seigneur

conseiller

^.

duchesse d'Aumale,

femme

de Claude de Lor-

Arm.

raine.

Brice

gnral des Monnaies Paris. 1615.

(J.),

Brionnet (Franois), conseiller du

ment. 1566

xvi^

Chambre

gnral

Brisard (Jacques), conseiller du

Arm. croix fleuronne. xvi^


;

Brisset (Jacques),
.

du

Parle-

des comptes de Paris.

des

Finances de Louis XII.

porc-pic.

Brinon (Jehan), conseiller du Roy


Comm. du xvi sicle ^

cuivres

sa court

s.

Brionet (Pierre), chev,,

Armoiries

Roy en

4.

Brionet (Jehan), prsident de la

Arm.

1562, licorne

^.

Autre

et

Roy en

ordinaire de ses comptes.

sa court

gnral des Monnaies, 1616.

comme

du Parlement.

s.

Jeton de deux

matre des requtes ordinaires de l'htel

de Marie de Mdicis.

Broc (Mathurin de)


Bruet (Joach.

et

Loyse de Laverdin, vers 1566. Arm.

de), chev., seign.

'.

commandant la
dame Marie-Anne Flibien

de La Chesnais,

noblesse de la province d'Orlans, et

son pouse, 1700. Arm. Au I^, nom et buste d'Andr Flibien des
Autre avec, au droit, les noms et armes d'Armand de
Avaux.

A. Blanchet et G. Schlumberser, Num. du Barn, 1893, II, p. 50,


VIII, 6.
2. F. 11081.
3. F. 5541- 2.
4. Ch. de Beaumont, Lesj. tourangeaux, n 103. Cf. ns 102 et 101 pour
les jetons de Jehan et Pierre.
5. Cat. Vente Pichon, n^ 1021.
6. F. 2255.
7. A. Planchenault, op. cit., n 120.
1.

pi.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Pr, seigu. de

poux. Octog.

des

Brulart,

et de dame Mar guri te- Fr. Flibien, 17101.


femme de Tibergeau. Grand monogr. aux

Lova ville,

Brulart (Gabr.-Fr.),

noms

421

^.

de Sillery (N.), garde des sceaux de France. Arm.

s.

deux bcasses, 1605.


Bruyres (Jehan
sur

un

des).

Arm.

globe; piles de monnaies.

Bon compte reigle


Com* du xvi s. ^.

monde. Croix

le

de), cons. d'tat, surintendant des linances.


dardant sur un taureau qui est couch sur un autel,

Bullion (Claude

Arm.

soleil

1641 \

BuUioud (Antoine), gnral de Bretagne. Pour les comptes ^


Bunelle (Bernard), marchand de Paris? 1710 ^
Bureau (Pierre), chlr. seigneur de Montglat, trsorier de France.
Arm.; K couronn et 89 (1489) ^.
Burcelly (G.), sacristain de Lyon, xvi^
calice

Busnel (C), paumier du roy, 1739.


trois

Arm., et hostie sur un

s.

^.

Monogramme

devise des

penses.

Carignan (Marie de Bourbon, princesse


au-dessus d'un paysage

de).

Arm.

1645,

le Soleil

^.

Carnaset (Louis de) ou Karnaret. I^ Secu^o ardentis et Anagr^.


La devise latine fournit en effet l'anagramme des nom et prnom ^.
Fin du xvi^ sicle ^^.
Castille

(Marie-Magdeleine de),

de N. Fouquet. Armoiries.

duchesse de Bellassise, femme


le nom de L Bab. et N.

Autre avec

Sainctot, matre et aide des crmonies.

Autres varits

^^.

Caumartin (Louis Le Fevre de). Chevalier, garde des sceaux


Buste, et arm. Autre restitu en 1708.
Cellamare (x\ntonio del Giudice, prince de), ambassadeur d'Es-

de France, 1622.

8199-200.
8053.
3. J. de Fontenay, M., p. 367; J. Florauge, Armoriai du jelonopTiile,
1902, no 458; F. 10191'=.
4. F. 10206.
5. F. 8596.
6. Gaz. num. fr., 1898, n 414.
7. R. A., 1866, p. 144, g.
8. J. Florange, 1907, n 568.
9. F. 11469.
10. Cf. L. Sandret, dans Rei^. nobiliaire, II, 1864, p. 549; F. 8576.
11. F. 5795 et s.; J. Florange, 1921, nOs 802 805, citant L. Sandret,
1. F.
2. F.

Rei'. nobil.,

1865, p. 445.

422

tE Jeton en fhanc

pagne. Arm.

haud

aliter, aigle

sur

un

foudre. Grav par Jean

Du-

vivier et frapp Paris en 1718.

Chabot (Lonore), grand cuyer de France. Arm.; pe fleur-de


Use. Vers 15701.

Chabot (Franois), marquis de Mirebeau,


Arm.; 1563.
Chaillou (P.), conseiller et argentier du

et Franoise de

roi.

Lugny.

1567. I^ la devise

de Charles IX.

Chaliveau (M. de), conseiller du Roi,


sous Louis XIV. Arm.;

la

1*

g''^

des eaux et forts,

Justice entoure de fauves \

Chalmasel (Talaru, marquis de). Arm. et l g. en cinq lignes. Octog.


Chalon (Philibert de), prince d'Orange. Arm.; croix fleurdelise
cant. de cornets, etc.

^.

Chaludet (Pierre de), cuyer, m^re d'htel du

roi, et

Marie Tenon,

1614. Arm.; Pre de Chaludet, chev., M. Ros. Dijon et Suzanne de

Rochechouard, 1637-1650, arm. *.


Chlus (Bertrand de), matre d'htel
France. Armoiries ^
Chamillart (Michel),
des

finances,

1706.

ministre,

commandeur

et

secret.

de

Madame Rene

d'Etat,

contrleur

grand trsorier des ordres du

de

gn.
roi,

Arm.

Chamillart (Michel), marquis de Cani, secrtaire d'Etat, 1708,


conjointement avec Michel Chamillart, son pre, 1718.

Chamilly (Nol Bouton de), gouverneur du Poitou, 1703. Jetton


de Monsieur

le Marchal de Chamilly, 1705 .


Chanlecy (Pontus de
et J.-F. de), baron et seigneur de Fleu-

vault, 1630.

Charron

(G.), trsorier

de l'Extraord. des Guerres, 1660.

Chastellier (Jean), conseiller

de Pimont et Savoie, 1558

du Roi,

trsorier de France, gnral

'.

1. F. 2917.
C'est l'orfvre Bonaventure Cousin, qui fabriqua 400 jetons de laiton du grand cuyer, pour servir aux commis des receveurs
et contrleurs, etc., en 1570 (Arcli. Nat. KK. 136. f 128).
2. F. 5776.
3. F. 8571.
4. G. de Soultrait, Nuin. ni^'., n 81
F. 10485. Autre diffrent dans
Neumann, n 30411.
5. L. Jarry, Une reine de France Montargis, 1868, fig. 11 J. Florange,
1921, no 345.
6. Journal de la Monnaie, n^ 270.
7. V. Promis, Tessere de pr. di Sai>oia, VII, fig. 82; J. Roman, Jetons du
Dauphin, 1894, p. 185, n 18.
;

JETONS DE

PAMtIJ.l:s

AVEC LE NOM

423

Chastellux (Louis de), commandant- de la citadelle de Metz. Fai'n-

ou mourir, 1577.

cre

Chtelet (Nicolas II du). Quies


cuirass. I^ Gect

du

est

michi

/^afcor

contour de son buste

Ecu; avant 1562^.


premier prsident du parlement des Dombes,

seigneur de Vam^illers.

Chastillon (Hier, de),

Arni. parties de Chastillon et d'Hliie de Villars, 1571


Chastillon

(Alexis-Mad.

R.

duc

de),

^.

gouverneur de Bretagne.

1741. Octogonal.

Chauvelin (G. -Louis), garde des sceaux et Anne Cahouet de Beauvais, 1733. Octog.

Autre avec

1721-1733.

Chauvyn (Charles), de Fontainebleau, Catherine de Barastres et


Marie de Maupin (arm. des deux femmes), xvii^ s. Jeton commmoratif

ctain

^,

Chenizot (Fr.-Vinc. Guyot de), lieutenant-colonel de l'Arquebuse


de Paris. 1782*.
Cheveri (P. de), gnral des finances. Arm.

couronne, xvi

s.

faisceau, lauriers,

^.

Chevriers (Franois de), juge d'armes (sous Louis XIII), et

Louise Parise. Arm.; trois colombes

dame

^.

Chevriers (Lonard-Franois de), de S*-Mauris. Arm.;

lij

La

Galre

patronne de Malte, 1700.

Choart

(G.),

seigneur de Magny-Saint-Loup, trsorier gnral des

Ponts et Chausses en

la

Gnr. de Paris, 1655.

Choilly (Claude de), chevin de Paris, 1603. 1^ Les fleurs de lys

ont choisy

les Choillis.

Ecusson d'Anne Courtin, sa femme.

Choiseul-Beaupr (Etienne-Franois, duc de). Armes de Choiseul-Stainville; grav par Lorthior.

Choiseul-Stain ville (Lopold-Charles de), archevque d'Albi (1759-

Les armes. I^ Jetton de Monseigneur l'Archevque d' Alby.


Choppin (Et. -Alex.), seigneur de Couzangr, premier prsident

1764).

de

la

Cour des Monnaies, 1727.

1. Cf. Fouray de Boisselet, Recueil, 2 p'^, p. 26, 4; Rei'.


belge Num.,
1858, p. 431, pi. XVII, 3.
2. F. 10894.
3. J. Florange, Armoriai du jetonophile, 1907, n 637. Cf. Feuardent,
n 6018.
4. J. Florange, Souvenirs numism. du Tir franais avant 1789, 1899,
pi. VI, nO 85.
5. F. 11084.
6. Ch. Robert, R. N., 1860, p. 484, pi. XXI, 10.

424

LE JETON EN FRANCE

Civrac (Duchesse de), 1784.

Clment

(G.), greffier

Clermont (Catherine
entre dix jeunes

de la

ville (Paris),

Nue

de).

debout

filles

de

la ville

1564; chiffre de deux C

grav par Etienne de Laune)

(I^

Clermont (P.-D.), receveur de


arin.

1613 \

et toiles,

la ville

^.

d'Angers, 1581. Arm. et

^.

Clves (Franois de), duc de Nivernais. Arm.

champ ou dans un

cu

cygne dans

le

*.

Coichon (Raoul), conseiller

et

procureur gn. en

suum

d'Arches (vers 1628). Cuique

la

souverainet

Caropoli, tuturn, aigle (Caro-

Charleville) ^

polis,

Coignet,

s.

de la Thuilerie (G.), conseiller du Roi, matre des

re-

qutes ordinaires de son htel et intendant de la justice, police et

marchausse
de

ralit

la

es provinces

Rochelle et

Coigny (Duc

de).

de Poictou, Xaintonge, Aulnis et gn-

isles

Arm.

adjacentes. 1629.

et inscr.

Colbert (J.-B.), conseiller

du

dans une cour de


roi

intendant des finances. Armoiries;


1662 6.
Coigny (G. de),

s""

'^!

laurier, xviii^

royal

s.

et d'Etat,

de la Cour des Monnaies,

de Chilon, amiral de France (CouUigny). Ar-

moiries, ancres et trident en sautoir;


et

conseils

es

Sat volulsse. Autre avec

'.

Combe (de). Voy. Riom.


Comminges (Odet de Foix, comte

de), vicomte de Lautrec. Armes.


Grav en 1526 par Jean Emery ^.
Comminges-Pguilhau (Roger de),seigr de Saubole, commandant
de la citadelle et de la ville de Metz ^,
Concini (C), marchal d'Ancre; cu de Concini et Galiga, 1611,
ancre. Autre, 1614 1^.
1. F.

3.

4.

3823.

Roman,

Jet. Dauphin, 1911, p. 140,


A. Planchenault, op. cit., n 67.

2. J.

fig.

F. 10400-01.

Florange, II, 1907, n 671.


F. 2284.
7. J.-T. Fouray de Boisselet, Recueil... Fr. -Comt, 1873, 2e p'e, pi. 26,
2 et 3; Magasin pittor., 31 juillet 1890, fig.; Le Moniteur de la Num., de
la Sigillographie..., l, 1881, p. 236.
8. F. Mazerolle, Md., I, p. 506; J. Florango, 1921, n^ 642.
5. J.
6.

9. Mm. Acad. de Metz, 1857, p. 484, fig.


V. Jacob, Catal. des m. et
md. messines... 1866, p. 120, n 2; Cat. vente Ch. Robert, n 933. Cf.
J. Florange, Arm., 1907, n 683.
10. Muse rtrospectif de la Classe 15, M. et md. Expos. Univ. de 1900,
;

JETONS DK FAMILLES AVEC LE NOM


Cond (Louis, duc de Bourbon, prince
palmiers
Conti.

et

de),

425

Buste cuirass. Deux

trophe.

Madame

Jeton de

la princesse

de Conli, 1704. Arni.

femme de Louis

Marie-Thrse de Bourbon-Cond,

de

de Bourbon-

Conti.

Corberon (Nie.

de), pr. prsident d'Alsace, et

Franoise-Suzanne

de Laudreau, 1730. Grav par Saint-Urbain.

Costa (J.-B.), comte du Villards. Arm.

devant

le Soleil, jet

d'eau

Cotereau (Jehan), trsorier de

Arm.

et

cu de France

main tenant

la

foudre

France (en Languedoc,

1506).

^.

^.

Cotereau (Nicolas), prsident des comptes en Bretagne, 1582

Coudray (Nicolas). cu avec


1645

et

^.

C en monogramme. Jetons de

et 1661.

CouUigny (Franois de), sieur d'Andelot (comte de Laval et de


Mont fort; frre de l'amiral). Devise grecque. Pour l'amiral, voy.
Coligny.

Courbeton (J. Vivant Micault de), prsident du Parlement de


Bourgogne et Marie-Franoise Trudaine, 1783. Oct.
Courcillon de

du M^ Carmel

Dangeau
et

de

(Ph. de), grand-matre de l'Ordre de N.-D.

S*--

Lazare. Arm.; chevalier, type

1701. Autre, arm. de Louis d'Orlans, 1723

Coustureau

(N.),

s^"

de

la

Jaille,

sigillaire,

*.

prsident des comptes en Bre-

tagne. Arm.; 1582, la Justice et la Bretagne agenouille ^

Crmeaux

(Louis-Csar),

marquis

d' Entra gus,

gouverneur du

Maonnais (1720). Autre, octog. avec le nom .


Crquy (Charles de), duc et pair, et Armande de Lusignan, duchesse de Crquy.

Arm.

^.

Crevant (L. de), marquis de Humires, marchal

de France,

gr.-matre de l'Artillerie. Armoiries, 1686. Voy. Humires

Crevon

(F.),

marguillier

Saint-Germain-l' Auxerrois

^.

1684

et

1686.

On l'a publi aussi tort


Circular. 1911, 12689, fi^.
1. R. N., 1897, p. 65.

p. 42, pi. II, 2.

dans
2.

3.

4.
5.
6.

7.

8.

comme

mdaille

Q. Perini,

Num.

Ch. de Beaumont, Jet. tourangeaux, n 106, F. 8389.


Ch. de Beaumont, l. c, n 107.
Cf. J. Floran^e, 1907, nO 709; F. 9047.
F. 8608.
Rei^. belge Num., 1866, p. 355; cf. Gaz. juim. fr., 1899, n^ 977 et 990.
F. 9046.

988.

LE JETON EN EHANCE

426
Crosne
I^

(Louis

au type de

Thiroux

lieutenant gn.

de),

de

1785.

police,

la grue.

Crussol (Ph. -Emmanuel de), marquis de S'^-Sulpice, et M.-Ant.

d'Estaing, 1715.

Octog.

i.

Cusance (Vandelin-Simon de) et Batrix de Vergy, sa femme.


Jeton d'alliance de 1581, avec armes sur chaque face ^.
Daillon (Jehan de), comte du Lude. Arm.; la Fortune sur la mer
(voy. p. 234), avec la devise qui fait allusion
Virtute lude

Pour

(I.),

Danet

(Nicolas),

homme

arm.

marchand

(?)

1719 ^

(Jacques), chevalier de Rhodes, 1550. Armoiries

retrouver

^.

prs, et trs. gn.

de France, arm.

Catherine de Molla, arm. parties. Vers 1580

I^

Damoizelle

'^.

(Laurent), receveur d'Angers, 1594, Arm.; arm. de la ville

Defays

Ne

Fortunam

lieutenant au gouv^ du Nivernais, et E. de Crux,1580*.

Daveyne (Jacques),

Davy

cette famille, voy. aussi Artillerie.

Damas

Darquambourg
et

au nom

^.

du

roi, payeur des rentes.


chemin de l'amiti; xviii s.
conseiller du roi et matre de ses comptes.

(J.-Fr.), cuyer, secrtaire

laissons

^.

pas crotre llierbe sur

I^

le

Del Bene ou Delbne (F.),


de la Chambre des comptes, 1578 .
Delpech (Jean), marquis de Mrville, conseiller en

la

Grande

Chambre, 1723. Arm.; grenade^''.


Des Jardins (P.), cons. du roy, gnral des Monnaies. Armoiries
(crocodile)

^^.

Des Mares (Michelet), officier de la maison des comtes d'Evreux,


rois de Navarre. 1^ Bonne foy (rpt) ^^.
F. 11098.
J -T. Fouray de Boisselet, Rec. Franche-Comt, 1873, pi.
2e pie, p. 50.
E. Hucher, dansRep. histor. et archol. du Maine,
3. F. 8280
1.

2.

31, 1,
t.

XII,

1882, p. 209-14, fig.


4. J. de Fonlenay, M., p. 413, fig.
5. Gaz. Num., 1899, n 931.
6. Mlanges de Num., t. pr, 1874-5, p. 261.
7. F. 10735.
8. A. Planchenault, Les jet. augei>ins, 1901 n 68.
9. J. Florange, Armoriai, II, 1907, n" 746, fi
10. M. Legrand, Annales du Gtinais, XII, 1894, 137, fig.; Bull de
Num., (R. Serrure), 1894-1895, p. 125.
11. F. 2247.
12. J. Florange, Armoriai II, n 547, fig. Pour le revers, voy. fig. plus
exacte dans J. Rouyer et E. Hucher, H. du jeton, fig 90.
,

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Desmaretz

427

des finances, 1708. Autre


Autre de 1712, avec son busto, et Generalis
/Erarii moderator. Autre de 1713, avec ses arm. et le titre de com(Nicolas), contrleur gn.

avec Ministre

mandeur des

d' tat.

ordres

du

roi.

Desplasses (Nicolas), 1717. I^ avec

Desportes (Pierre), contrleur pour


de

l'artillerie,

Dodun

1625

le

navire des drapiers

^.

la trsorerie gnrale

le roi

2.

(C.-Gasp.),

contrleur

gn.

des

finances,

1724.

Buste;

arm.

Donadieu
Paix

devant une

Thmis

assise

^.

roi en Anjou. Arm.; 1600, la


Autre avec Eccl. ration., la Paix

glise.

Doufaet ( Jac. de), cuyer,


gnac, 1682.

du

(P. de), lieutenant

fait lever

Arm.

S^"

du Puismolinier,

et

Suzanne de Rof fi-

*.

Drac (Adrien du), cous, du


dauphin couronn ^.

1564.

roi,

Arm. parlantes (dragon);

Droullin (P.), c. de la reine et c. g. de sa Maison. Arm.; 1585,


colombe (type du jeton de la reine Elisabeth). Autre avec nom
et arm. de la reine.
Du Buisson (Jac), cons. en la Cour des Monnaies, 1656. Mono-

gramme de deux D. ^.
Du Chambge (S. -P.),

ch.,

des finances de Flandres.

s.

de Liessart,

Arm.

pr.

prsident

du bureau

la Justice.

Duchesne (C), receveur gnral des Monnaies. 1607.


Duduit (C.-Fr.) et M.-R. de Bonin de Courpoix. Jeton de mariage
de 1643

8.

Dufour

(Philippe), conseiller

1657. Jeton avec, au

I^, les

du

roi, secrtaire et trsorier gnral,

noms

rome et Franois Dufour).


Dumolin (Charles), lieutenant de
jolais, et

et

armes de deux parents (Hie-

l'artillerie

en Lyonnais et Beau-

Marguerite Vectier. Jeton de mariage, 1632

Gaz. Niim., 1899, n 866.


Num. (R. Serrure), l. V, 1898, p. 82,
Armoriai, II, n 551; F. 965.
3. F. 8547; A. Planchenault, op. cit., nOs 107 et 108.
4. F. 9647.
5. F. 8985.
6. F. 6417.
7. F. 2257.
8. J. FJorange. 1907, 11 797, fig.
9. F. 10810. Cf. Fforange, 1907, n 569.

^.

1.

2.

Bull, de

fig.

J.

Fforange,

LE JETON EN FRANCE

428

Du
de

du Plessis-Liancourt), premier gentilhomme


du roi, 1629; autre, 1631^.

Plesseis (Roger

chambre, arg.

la

Dupr (Nicolas du Pr ou), conseiller et matre des Comptes,


vers 1513. Arm. croix cant. de deux L. ^.
Dupu du Fou et de Champaigne avec Madeleine de Bellievre.
Arm. milieu du xvii^ s.
Durant (Gilles), avocat du roi aux eaux et forts. 1604.
Durey de Bourneville (A.-I.-Bl. de) et Durey de Noinville (M.-L.F.), arm.; 1761 ^
Durey de Noinville (Jacques-Bernard), prsident au Grand Conseil,
;

et

Marie-Franoise-Pauline de Simiane, son pouse, 1735

*.

Duval (T.), conseiller du roi et matre ord. de ses comptes, xvi^ s.


Duval (Jacques), con^^ de Dampierre, s^ de Mondreville. Armoiries; rocher battu par les vents, 1580 ^
Effiat (Antoine d'), marchal de France. Arm. 1632, dextrochre^.
Eme (Oronce), prsident de la Chambre des comptes de Savoie
;

et

Pimont. Armoiries; cu de France

1541

et

lgende de Franois

I^^,-

7.

Epernon

(d').

Voy

Lavalette.

Crmeaux.
Escoubleau de Sourdis (Jacques), abb de
1534. Avec un leurre de faucon ^
Entragues (marquis

Espinay

(I.

marquis

d'), i>oy.

la Trinit

de Maulon,

comte de Duretal. 1578. Arm.;

d'),

lion cou-

ch prs d'un cep de vigne (allusion des noms de familles)

Espinoy (Csar

Arm es

d'),

^.

lieutenant gnral en Rethelois, vers 1610.

10

Estaing

(Fr.,

comte

d'),

lieutenant gnral, gouverneur de Douai,

1724. Arm.; arm. et devise d' Estaing.

Este (Anne

d'),

femme de Jacques de

de Nemours. Vers 1585

Savoie, duc de Genevois et

^^.

Mazerolle, Jet. maison du roi, 1888, p. 33, n 9.


Ch. Prau, Jetons indits de N. Dupr et Jean Jousselin, s. 1. n. d., fig.
3. F. 10212.
4. J. de Fontenay, M., p. 106; i?et^. belge N., 1889, pi. XII, 1.
5. Cat. vente B^" Pichon, n 1043; F. 5544.
6. Ch. de Beaumont, op. cit., n" 130; F. 8399.
7. J. Boman, Jet. Dauphin, 1911, p. 139, fig.
8. Procs-^'erh. Soc. Num., R. A'., 1903, p. xxxv.
9. A. Planchenault, op. c, n 129; F. 8603.
10. J. Florange, 1921, n 522, fig.
11. J. Florange, 1907, n^s 1744, 1745; 1921, n" 561. Cf. Feuardent,
nos 8609-10.
1. F.
2.

JETONS

FAMILLES AVEC LE NOM

DF.

Este-Ferrare (Louis

429

Aloisius canlinaUs Estensis, 1579, 1580,

d'),

158G.
Estissac (Loys seigneur d'). Jeton

signo minces

[fig.

Fis.

Estourmel (Marie

d').

Arm.

grav en 1551, avec In hoc

Rouget

59). Gr. par Claude

^.

51.

et devise, soleil au-dessus

d'un cur.

comte de Saint-Pol. Armes et


y a un jeton aux mmes types, avec le nom

Estouteville (Franois, duc d'),


licorne. Vers 1535.

Il

d'Adrienne d'Estouteville, sa

devenue veuve,

se

fit

faire,

femme

(F. 7100 et 7101)

lgende grecque, transcrite en caractres latins, dont

Si enracine j'ai fleuri, efTeuille (dsole

dessche.

mots

les

2.

Celle-ci,

en 1555, un jeton portant au revers une


par

le

sens est

l'aflliction), je suis

[Izosa tethila tethilme de exirathi.) Le graveur a dnatur

grecs, et l'on reconnat peine le parfait passif

et l'aoriste passif de

de z'/Jm

ir,rjaivhi ^.

Estouteville (Nicolas

d').

Armes.

I^

Esprance contre Esprance.

Autre de 1570,
armes de son successeur A. de Gontaut-Biron, au I^.
Fauchet (Claude), conseiller du Roi, premier prsident en la Cour
des Monnaies (en 1581 jusqu'en 1599). I^ Sparsa et neglecta coegi,
deux rteaux en sautoir. Jeton de deux cuivres *.
Estres

avec

(J. d'),

capitaine

g"^

de

l'Artillerie. 1563.

les

Faucon (Alexandre de), gnral des Monnaies, 1538. Arm. ^


Faucon de Ris (C.-L-L. de). Arm.; faucon. Octog. xyiii^ s.
Faure de Berlise (Anglique), veuve de Claude de Bullion, surintendant des mines. 1643

Ml.deNum.,t.

^.

I, 1874-5, p. 262
i. iV., 1916, p. 103. Unautrc jeton
d'Estissac (avec J'attends l) fut grav en 1513.
2. Cf. F. Mazerolle, Md. fr., II, n 934. Cf. Florange, 834 bis.
3. Cf. Rev. belge de Num., 1859, p. 489 et 525, pi. XIX, 3.
4. F. 2267.
Fauchet a publi plusieurs ouvrages, dont un sur les
potes anciens et un autre, Antiquitez gauloises et franaises (1599).
5. F. 2243.
6. J. Florange, 1921, nO 578.

1.

de

la famille

LE JETON EN FRANCE

430

Favier (J.-A.), seigneur du Boullay, matre des requtes, et Eli-

sabeth Valle des Barreaux. 1637. Arm. ^.


Favires (P. de), cons,, avocat au Parlement,
sur une vigne.
torse

Autre avec deux mains

etc..

Arm., monogr.

accostant une colonne

^.

Avaux et de Javercy, 1695. Ses arm.


Marg. Le Maire sa femme. Grav par Thomas Ber-

Flibien (A.), seigneur des


et celles de

nard

^.

Flibien (Nie. -Andr), vicaire gnral et doyen Bourges, 1697,

arm.

Au

d'Andr Flibien.

droit, buste

Avaux, seigneur de Javercy. Ses arm.

Flibien (I.-F.) des

de sa femme, C.-E. Minet de Bergny, 1712

Flix (P.), conseiller et premier chirurgien

Fenoyl-Thurey (Guy, baron

de),

et celles

*.

comte de

du

roy, en 1674

Toreille,

^.

premier prsi-

dent du Pari, de Paris (1710). Non. gner comit. Taur. baron, de


Feniculo. Arm. I^ Minerve tenant des cussons ^.
.

Feydeau de Brou, intendant de Bretagne. Armes et chiffre sous


une couronne '. Autre jeton pour la ville de Nantes.
Fillau (Daniel), secrtaire du prince de Cond. ANTEPOZ 1611,

deux torches.
Fleuriau d'Armenonville (J.-J.-B.), secrtaire d'tat, garde des
sceaux, 1722. Arm^.

Autre comme gouverneur de Chartres, 1703

Fleury (A.-Herc. de), cardinal. Buste

Foix (Claude
de

Guy XVII

de),

comtesse de Laval,

et armoiries.

dame de

Sign

Lautrec,

J.

^.

D.

femme

de Montfort. Armoiries. Autres jetons gravs par

Josu Ballet, en 1542,

et

par Claude Lemay, en 1543

Arm.

monogr. 1555 ^^.


Foix
femme
de Ferdinand
de),
(Germaine
Foix
arm. ^^
royne
d'Arragon,
Pour
la
(T 1536).
(Franois de).

^.

et

II,

roi

d'Aragon

S
6685.
2. F. 5618.
Pour les varits provenant de multiples
3. Gaz. num., 1898, n 140.
associations de coins, vov. encore le Journal de la Monnaie, publi
dans la Gaz. num., n^ 329 333.
4. J. Florange, 1921. n" 588.
5. F. 4704.
6 Gaz. num., 1899, p. 33, n 644; J. Florange, 1921, 589; F. 10830.
7. J. Florange, 1921, n 592.
F. 8252.
8 Gaz. N.. 1899, 1051; J. Florange, 1921, n 604.
9. J. Florange, 1921, n" 1203. F. Mazerolle, Mff/., t. I", no^ 522 et 543
10. F. 9302; J. Florange, 1921, n 610, lg.
11. F. 9301.
1. F.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Foix (Marguerite

duchesse d'Epernon, conilesse de Candlles.

de),

Armoiries; celles du duc au

Foix (Henri de)

du

et

roij

I^

^,

de Candale, premier gentilhomme de la

Roi. Armoiries; celles

Argenterie du

au

du duc d'Epernon au

I^.

Chambre

Autre avec

^.

I^

Fontaine de Solier (Fr.-Pierre de

la),

grand prieur de France,

caille. F. 5530.

1563.

Fontaine (Georges de
Fontaine

(Cte de). Jet.

la),

abb de S^-Lger de Soissons, 1586.

de 1648 \

Forbin (Jean), seigneur de

vence

431

Sollis, 1663.

Colonel du rg* de Pro-

*.

Foucault (Nicolas- Joseph), intendant. Arm.

l'exergue

Restit.

^
Foucquet (Ch.-L. Aug.), duc de Bellisle, marchal de France.
Gnies divers et plan de Metz, 1760 ^.
Foucquet (Franois), conseiller du roi, et Marie de Maupeou, sa

relig.

in Benearnia, 1685, foule prs d'une glise [PI. Vil, 13)

femme, 1654 '.


Foucquet (Louis), conseiller du roi en sa Cour du Parlement ^
Foucquet (Nicolas), vicomte de Melun et de Vaux, conseiller
d'Etat et matre des requtes, 1641. Armoiries.
Plusieurs autres types divers, dats de 1659 et 1660
des refrappes)

(il

y a

^.

Foudras (L., comte de), lu des tats de Bourgogne, 1704^.


Fouet (Thierry), s^ de Dorne, notaire et secrtaire du roi, sous
Franois

I^r il

Foull (Etienne), seigneur de Prunevaux, matre des requtes,


1657. Armoiries

^^.

A. Blanchet, dans tudes de Niun.,

t. I^r, 1892, p. 185, pi. III, 6


186, pi. III, 7 et 8.
3. L. Germain, Bull. Soc. l. se. et arts de Bar-le-Duc, 190i, p. Lxxiv,fjg.
F. 6057.
4. F. 11412.

1.

2. Ibid., p.

5.

Num. du

mdaille, avec

Barn,
le

pi.

XI, 49. Le Rf

est

une rduction de

portrait de Foucault (ibid., pi.

XVI,

celui de la

21), relative la

Rvocation de
6.

7.
8.

l'dit de Nantes.
Florange, 1921, n 621.
Ibid., no 622.
L. Sandret, dans Eei\ nobiliaire, 1865, p. 539; J. Florange, 1921,

ne 623.
9. Cf.

L. Sandret, ibid., p. 445 F., 8648-51


;

Florange, 1921, n 625 630.

10. J. de Fontenay, M., p. 315, fig.


11. H. Sarriau, Etat actuel Numism. nivernaise, 1899, p. 75.
12. J. Florange, 1921, n 634; cf. Fontenay, p. 143, fig.

LE JETON EN FRANCE

432

Fouquet
et mitre;

(Basile),

abb de Barbeau

Foy de Saint-Maurice. Arm. Al piu


;

coire plein de

monnaies

de Nouaillc. Ariu., crosse

^.

fedel,

1692, chien gardant

un

^.

Fraguier (Pierre), conseiller du


et

et

1655, banderole et cureuil

roi,

matre des comptes. Armoiries

type montaire du douzain, 1552. Grav par Guy Boucher ^.


Frasans (Marguerite de). Jeton de son mariage avec Simon Du-

rand

*.

En vertu je

Armoiries ^
gouverneur
de Clermont
Frenels (Jean-Philippe de), bailli et
gi'av
au burin
d'argent
Grand
jeton
Armoiries.
(Meuse), 1603.

Fresneau (Claude du).

(Coll.

du Snat)

finirai.

^.

Fumel (Joseph,

c^^ de), lient,

g'"',

commandant en

chef en Basse-

Fig. 60.

Guyenne. Jeton octogonal de son mariage avec Marie-Elisabeth


de Conty, 1785. Grav par TrJbuchet {fig. 60).
Gadagne d'Hostun (G. de), comte de Verdun, lu des tats de
Bourgogne, armoiries, 1694 et 1695 ^.
Galland (Cl.), conseiller, seigneur de Beausablon. Jeton de ma'^

riage avec C.

Guyon. Arm.

et bustes affronts des

Garguillaut (Louis), clerc

d'office de

duchesse de Ferrare, avant 1575


1. F.

poux, 1654

Madame Rene

^".

8647.

F. 5717.
3. F. Mazerolle, Md.,
2.

I, p. 558; R. N., 1916, p. 106.


Gaz. Num. fr., 1904, p. 494, n" 1896.
5. J. Florange, 1921, n 652 (d'aprs Quintard).
6. J. Florange, 1921, n 653, fig.
7. J. Florange, 1921, n" 656, fig.
8. J. de Fontenay, M., p. 310, fig.
9. F. 6433; J. Florange, 1921, n 661.
10. F. 8585; Florange, 1921, n 664.

4.

^.

de France,

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Qarnier (Franois), cuyer,

s^

de Montigny, et Marthe Suzanne

Pean, son pouse, 16 avril 1727. Arm.

Garrault (Franois), sieur des Gorges.

David ^.
Gaucourt (Charles

433

quel regret, 1578, le

I^

roi

armoiries,

Gaultier (Pierre),
reine de

Navarre

(f.

Gnas (Franois
delis

de), lieutenant gnral

MCCCCLXXII

de Paris. Lg. gothique;

(avec la mention du rgne de Louis XI)

cuyer

de

cuisine de

d'Henri d'Albret). Arni.

^.

de France. Armoiries;

de), gnral

2.

Marguerite de Valois,

champ

fleur-

*.

Gencian (Nicolas), bourgeois de Paris. Armes; colonne

et cornes

d'abondance, 1576 et 1583 ^


Gilbert d Voisins, prsident

du Parlement

de Merle de Beauchamps. Armoiries. Octog.

Giranton (Paul
Givry, voy.

de),

et sa

femme A.-M.

de Castenat. Armoiries et Victoire

s""

'^.

Longwy.

Gobelin (Jacques), conseiller et correcteur des comptes. Armoiries.

Comm* du

Gobert

xvi^

s.

(A.), conseiller

jeton de Paris, 1653

^.

du

roi,

contrleur d'Issoudun. Arm.; I^'d'un

^.

Godart (C), trsorier de Claude de Lorraine. Arm. (vers 1570)^^.


Godet (Franois), seigneur de Vaugien et de S*-Quentin, conseiller
en la Cour des Aides, 1550. Arm. ^^.
Godet (Jean), trsorier extraord. de la Chambre du
Franois I^. Armoiries; salamandre '^^.

et gnral

Godet (Jehan), seigneur de Renneville, xvi^


chre

Arm.

et dextro-

^^.

Godin
1.

s.

trsor, sous

(Julien), seigneur de Hion.

Armes de Mons, 1585

i*.

F. 8193.

Cf. Florange, 1921, n^ 667. Ce jeton serait mieux plac dans la liste
prcdente.
3. G. Schlumberger et A. Blanchet, Num. du Barn, 1893, n 4, pi. VIII
4. J. Florange, 1921, n 675.
5. F. 11082; J. Florange, 1921, n" 676; Cat. Vente B"" Piclion, 952.
6. F. 10390; J. Florange, 1921, n 677.
7. J. Florange, 1921, n 679; F. 11437.
8 F. 5557.
Cf. Mm. Soc. Antiq. Centre, t. X, 1882, p. 305.
9. F. 9520.
10. F. 7634.
11. F. 2567; Florange, 1921, nO 684.
12. J. Florange, 1921, n 685.
13. Re. de Champagne et de Brie, t. IV, p. 433 J. Florange, 1921 n 686
14. F. 14630.
2.

Bl anchet.

Mdailles.

28

LE JETON EN FRANCE

434

Gondrin de Pardalllan (L. Henri de), archevque de Sens. Armoi1657 1.


Gontaut-Biron (Arm. de), grand-matre, capitaine gnral de l'ar-

ries

marchal de France, 1578. Armoiries, crocodile, sceptre


couronn ^.

tillerie,

Gontaut-Biron (Charles

de),

Gonzague (Charles

de).

I^^

graveur, Nicolas Briot.

avec buste et 1615

amiral de France, 1593.


Armoiries, 1608.

Autres

Monogramme du

varits de 1608 1631. Autre

^.

Gonzague (Charles II de). Arm. et type des trois penses *.


Gonzague (Louis de) et Henriette de Clves. Armoiries et autel,
1579 1722. Jetons aux mmes types frapps pour une fondation
,

en faveur de soixante jeunes


au droit ^ Voy. Nevers.

filles.

Autre avec armoiries et Fides

Gorrevod

(Laurent de), baron de Montanay, gouverneur de


Le nom rpt dans la devise
Pour jamais Gorevod.
Armoiries avec initiales du personnage et de sa femme Claude de

Bresse.

Rivoire

^.

Vers 1550, avec caractres encore

gothiques

Gouffier (Claude), comte de Carvatz et de Maulevrier, seigneur de

Fig. 61.

Boisy. Armoiries et

de France, 1564

monogramme

{fig. 61).

Autre, grand cuyer

''.

Goyon-Matignon (J.-L. de), duc de Valentinois, prince de Monaco.


Cent en or et 300 en argent, frapps Paris, en 1732 ^.
Florange, 1921, n 692.
Florange. 1921, n 693. fig.
3. J. Florange, 1921, n^s 697-699; F. 7950 et 10455, 10460 et s.
4. G. de Soultrait, Essai Niirn. nivernaise, 1854, p. 162.
5. Fontenay, M., p. 400-1, fig.
pie,
p. 52,
6. J.-T. Fouray de Boisselet, Rec. Franche-Comt, 1873, 2^
pi. 31,4.
7. G. de Soultrait, Not. sur qq. jetons du Forez, 1861, n 2. F. 5533-4.
Cf. Annuaire Soc. Num., XII, p. 460.
8. G. Jolivot, dans Gaz. num. fr., 1899, p. 245
1. J.
2. J.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM

435

Grand-Cerf (Jean), monuayeur do Paris, 1643-1649. Armoiries

^.

baron d'Arcis et de Dieuville-sur-Aube, s^^ de Morniant, gnral des Monnaies de France. Son buste et, au I^, celui
de sa femme Charlotte du Puis d'Igny {Diipuij de Digmj). Grav
Grassin

(P.),

par Norbert Rttiers, vers 1707

^.

du roi, trsorier de France


salamandre avec F couronn, 1532.

Grolier (Jean), chevalier, secrtaire


bibliophile). Armoiries,

(le

Autre avec lion couch et devise grecque. C'est peut-tre


Autre avec paysage
grav en 137, par Pierre Potart.

le

jeton

^.

GrossoUes (Ag.-Gaston de), marquis de Flamarens, grand louvetier


de France, et sa femme, Anne-Agns de Beauvau, 1741. Armoiries

Gubrand

(J.-B. Lelay,

comte

de), ministre plnipotentiaire

*.

du

roi

auprs de l'Electeur de Cologne, 1748. Autre de 1751. Armoi-

ries

Gueffier

matre de

J.),

de Ferrare. Arm. de

la

la

Chambre aux

deniers de Rene, duchesse

duchesse; palmier entre un aigle et un lion

^.

Autre de 1531.

Gungaud (Gabriel de), conseiller d'Etat, trsorier de l'Epargne.


Arm. avec celles de sa femme, Marie de La Croix de Semoine, 1604 '.
Gungaud (Claude de), mmes titres. Ses armoiries et celles de
Claude-Alphonsine Martel, sa femme, 1647.
Autres varits.

Autre

seul,

comme

Gungaud (Henri

trsorier,

de),

baron de

1638, lion entour de monnaies

Gueudon

s^

St-Justjtrs^""

de Rivaulies et de

leurs

monogr.

^.

de l'Epargne. Arm.

^.

(Jean), procureur en la

Guillaume,

Arm. entre

1644

Chambre
la

des comptes, 1493

^''.

Mothe, et Louise de Racine.

^^.

Guiot, contrleur de la Chancellerie de France. Armoiries, xvi

s.^^.

R. N., 1846, pi. XVIII, 3.


Gaz. num. fr., 1899, n" 683.
3. R. Serrure, dans Gaz. num., 1898, p. 243, fig. cf. Mlanges de Num.,
t 1er, 1874-5, p. 258; L. Sandret, Rei'. nob., herald., t. II, 1864, p. 561;
Le Roux de Lincy, Recherches sur Jean Grolier, 1866; J. Florange, 1921,
nos 715 717. fig.
4. F. 9244.
5. J. Florange, 1921, n" 720.
6. F. 8594.
7. J. de Fontenav, M., p. 108, fig.
8. Ibid.; F. 5629 et 5627; J. Florange, 1921, n^^ 723 725.
9. F. 9035.
10. Ml. de Num., t. I", 1874-5, p. 243; F. Mazerolle, Md., I, n 486.
11. F. 8194.
12. F. 8570.
1.
2.

436

LE JETON EN FRANCE

'

Guise (Claude, duc de), 1544, buste; armes.

Autre sans date,

avec dextrochre. tain. Sa devise tait


Toutes pour une.
Guise (Claude de), 1570. Arm. de Lorraine-Guise sur une crosse.
Monogr. de deux C et AV (?) (comme abb de Saint-Nicaise ou de
:

Cluny).

Guise (Henri de), comte d'vreux, pair de France, et Catherine

de Clves, duchesse de Guise, sa femme.


seule, 1604,

Guyon
Ballay

Autre de Catherine

vigne autour d'un arbre mort.

(Guillaume), Armoiries. Grav, en 1516, par Guillaume

i.

Guyot (Claude),

s'

des Charmeaux, secrtaire de la

comptes. Armes; Vbi,

ihi et

Chambre

branches de rosier, vers 1560

des

^.

Habert de Montmort (Henri-Louis), conseiller au Parlement,


femme Henr.-Jeanne de Buade de Fron-

matre des requtes, et sa


tenac,

Arm.

1639.

^.

Habert de Montmort
gn. des Aides.

au Havre

Arm.

et les

chev.,

(I.-L.),

Autre avec

arm. de sa

Habert de Montmort

femme

(Pierre),

comte du Mesnil, intendant

le titre

d'intendant de justice

G.-N. de la Reynie.

vque de Cahors, premier aum*

nier de Monsieur, 1632.

Habert de Montmort (Jean), marquis de Marigny,


1639

conseiller,

5.

Hac

(Andr), greffier de la Cour des Monnaies sous Henri HI.

Fabrique de Nuremberg.

Hac

(N.), conseiller

du roi
deux

moiries; I^ char tir par

et

gnral des Monnaies, 1576. Ar-

licornes,

1583

Hacqueville (Claude de), secrtaire du

Tronson

'.

roi et

damoyselle Marie

Armoiries. Grav en 1557 par Guill. Feuret

^.

Hacqueville (Franois de), conseiller du roi et matre des comptes.

Armoiries et

chiffre, vers 1554.

Halwin (Franois

d'),

vque d'Amiens. Armoiries. Grav

en 1512 par Guillaume du Chefdelaville

'.

Mazerolle, I, 11 501. Cf. Ml. de Num., I, 1874-5, p. 250.


R. Richeb, dans Proc.-verb. Soc. N. {R. iV.),1916,p. xcv, fig.

1. F.
2.
3.

F. 5607.

4. F.

9306

et

9306^

F. 5606.
6. F. 2274.
7. 'J. Floranje, 1921, n" 744.
8. F. Mazerolle, Md., I, ii^ 623; J. Florange, 1921,
9. F. Mazerolle, Md., l, n 503.
5.

n" 745.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM

437

s'^ d'Yvoy (Berry), troisime quart du xvi^


enflamm ^.
HapplincouTt (Jacques de). Arm. I^ crne et tibias, 1571 ".

Hangestz (Jehan
Armoiries.

Harcourt

de),

L.

d'),

d'),

France, gouv. de Norarmes de Rouen. Grav par

pair de

XYI. Armoiries.

Harcourt (Anne-Fr.
tou, etc.,

duc

(Fr. -Henri,

mandie sous
Gatteaux ^.

s.

triangle

I^'

duc de Beuvron, gouverneur du Poi-

et Marie-Cath. Rouill, Armoiries. Grav par Duvivier

^.

Harlay (Achille de), cons., proc. gn. au Parlement, 1663. Arm.;


il ouvert. Autre avec la Justice ^.
Harville (C. de), s'' de Palloyseau, g. p. le roi Compigne, et
Catherine des Ursins,

dame de Palloyseau

^.

Haultemer (Jean de), armoiries, vers 1538 '.


Hennequin d'Assy (Ant.), conseiller, prsident des requtes du
Parlement. Armoiries; 1579. Plusieurs var.

Hennequin-Lantages (Oudart), vque de Troyes (1528-44). Armoiries. Grav en 1544 par Claude Lemay ^.
Herardin (G.), cuyer, conseiller, secrtaire du roi, greffier en
chef de la Cour des Monnaies. Armoiries. I^

Amour

sur

un

aigle;

Tout dfre V Amour, tout dfre au courage (1661).


Hrault (Ren), matre des requtes, lient, g''' de police de Paris,
1726.

I^'

la grue de 1713.

Herbelot (Nie), matre des Comptes (xvi^


Herbouville (marquise

de Lorthior

d'),

femmedul<^

g'',

s.).

I^ la Foi

debout

1788; octogonal.

^^.

uvre

^^.

Hrisson (Jacques), fondeur de

au hrisson ou porc-pic, 1598

R. Richeb, dans Proc.-verb. Soc.


Florange, 1921, n^ 748.
3. Rei^. belge Num., 1890, pi. XI, 8.
4. Florange, 1921, no 752
5. F. 5678.
1.

l'artillerie

du

roi.

Arm. Chasse

^^.

Num.

(R. N.), 1924, p. xl,

fig.

2.

6. Bull. Soc. histor. de Compigne, t. 1er, 1869-72, p. 148.


Il y a des
exemplaires contremarques de deux H; peut-tre ont-ils servi de mreaux
pour les services de la fondation (voy. Palaiseau, Mreaux).
7. J. Florange, 1921, n 755.
8. J. Florange, 1921, n 763, fig.
9. F. Mazerolle, Md., II, p. 185.
10. J. Florange, 1921, n 772.
11. J. Florange, 1921, n 773.
12. F. 8615.
C'est le
du jeton de la Chambre aux deniers de
1598, qui a t choisi videmment cause du type qui fait allusion au

nom.

LE JETON EN FRANCE

438

Hesselin (Jacques). Armoiries. R' aux


Savoie, mre

du

roi (Franois

nom

Hesselin (Louis), conseiller, matre de la

Arm,

personnage

I^ le

initiales.

et

et

armes de Louise de

I^^") ^.

son

fds

devant

Chambre aux

la reine;

deniers.

1630 entre

les

Autre avec boussole. Autre avec bannire. Autre

avec figures assise et debout

^.

Hesselin (Paris), conseiller, matre des comptes. Grav en 1551


par Mathurin Belot. Autre grav en 1570 par Pierre Merigot ^.

Henrtault (Guillaume),
ger

de Merolles. Arm.

s''

type de l'oran-

*.

Hocdey (Toussaint de), vque et comte de Toul. Son buste.


1558 ^
Hodon (Radegonde de). Jeton restitue une poque indtermine.

I^ armoiries,

Oranger

^.

Monogramme.

Hollier (Nicolas).

Hotman

(Fr.),

conseiller,

I^ l'Aurore

moiries. I^ buste de Louis XIII, 1630

Houdon (Adam),
Armoiries

s^

'.

abb de S^-Mdard de Soissons. Ar^.

de Varennes, officier de Rene de France.

^.

Humires

(le

marchal, duc de). Jetons divers pour

l'Artillerie,

1687 169410

Hurault

(Phil.),

vicomte de Cheverny, chancelier de France,

sous Henri III. Arm.; gi-ande toile au-dessus d'une

Hurault (Raoul), gnral de France sous Franois


I^ salamandre ^^. Voy. Rostaing.

Autre,

comme

gnral

ville.
l^*".

Armoiries.

des finances de la reine Claude de

France, 1519-24, Blois. Arm, de Fr.-Bretagne; arm. du pers.

^^.

Hurault (Jacques), trsorier de Fr., sous Louis XII


Jabach (Everard), banquier et amateur d'art. Son portrait d'aprs
^^.

Florange, 1921, n 776, fig.


F. 6683-85; cf. Florange, 1921, n^ 778-9.
3. F. Mazerolle, M., n 672; cf. R. N., 1916, p. 103.
F. Mazerolle,
ibid., nO 722.
4. Rei^. belge Num., 1891, pi. VII, 4, p. 180.
5. P.-Ch. Robert, Mlanges d'archol. et d'histoire, 1875, p. 121
6. Cf. J. Chautard, dans Re^. belge de Num., 1891, p. 174, pi. V, 14.
7. Gaz. num. fr., 1899, n 673.
8. F. 6058.
9. L. Jarry, R. de Fr. Montargis, 1888, fig. 9.
10. F. nos 991 1002.
11. J. Florange, 1921, nO 791.
12. Cte de Castellane, R. N., 1928, p. 216, fig.
13. i. jY., 1847, pi. III.
1. J.
2.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


une peinture

ou un

Rubens.

de

dessin

I^

439

armoiries.

1665

^.

commis la Chambre des deniers de la reine de


Navarre. Armoiries. Grav en 1533 par Pierre Coctart, en mme
temps que celui du matre d'htel de cette reine, Jehan de Ballue -.
Jeannin de Castille (Nicolas), trsorier de l'pargne. Arm. Dat
Javelle (Michel),

gaudia redditus orhi, 1648

^.

Joseph (Clment), monnayeur du Serment de France. Armoiries


et celles

de la corporation, 1654

*.

Jousselin (Jean), matre des comptes, 1573-79.

Joyeuse

(Anne

de),

amiral,

pair,

Arm.

gouverneur de Normandie.

Armoiries, 1585. Autres varits de 1587, et sans date ^

Jubert (Anne), sieur de Brecour. Arm, (vers 1653).


Jupilles (Et.-Bon-Fr.-Alex.

Bonne- Jos.-Lon.-Thrse de

de),

chev., seigneur de Moulins, et

Jupilles, 1747.

Arm.

*.

Laballe (Jean de), notaire au Chtelet, conseiller de

ville.

Armoi-

1660 et 1661 \

ries;

Labb

comte de Coussey,

conseiller, et Anne-Marie
vue de Nancy, 1723 ^.
Roque (Baptiste). Personnage tu Moncontour,

(Cl.-Fr.),

Bourcier de Montureux. Armoiries.

Labb de
en 1569

la

I^'

9.

Labrire

(S. de), p.

des Marichaulx de Chteaudun, 1577.

Arm.

arm. avec un bras.

La Chaize, de Lyon, '^l la Justice assise, 1674 ^".


La Chambre (Philibert de), cuyer de Catherine de
Grav par Nicolas Emery, en 1548

La Chambre

(Philippe de), titulaire de Saint-Martin, cardinal de

Bologne. Armoiries. Savoie

La

Chapelle

en 1519

(le

s^ de).

^^.

Armoiries. Grav par Martin Le Gault,

1.

Mazerolle, dans Bull de Niim., 1886, p. 53, fig.


Mazerolle, Md., I, n 600.
3. F. 5632; J. Florange, 1921, 11 806.
4. R. N., 1847, pi. IX, 6; F. 2230.
5. F. 6084-88; J. Florange, 1921, rOs 816-818, fig.
1.

2. F.

Florange, 1921, n 822.


Florange, 1921, n 828; F. 3829.
8. L. Quintard, Jet. de l'H. de v. de Nancy, 1890, n^s 5 et 6.
9. Gervais. Cat. Muse Soc. Antiq. de Normandie, 1864, n 675.
10. F. 10815.
11. F. Mazerolle, M., I, n 571; R. N., 1916, p. 93.
12. Cat. Coll. Rouyer, II, 4165.
13. F. Mazerolle, M., I, n 513.
6; J.

7. J.

Mdicis.

^^.

-ri

LE JETON EN FRA.NCI3

440

Columbiera

jUa

(Fr. de), chev., seigneur

de Perins. Armoiries

^.

comte de Saiat-Vallier, cons., prsident du ParLa


lement de Dijon. Arm.; Marie de Sayve, comtesse de S*'Vallier,
Croix

(J. de),

1643, arm.

Laen
Franois

(Nie.
I*^^,

La Fare

van
arm.

der), trsorier

de

la

femme de

reine lonore,

^.

(abb de), doyen de la

S'"

Chapelle du roy Dijon, lu

gnral du Clerg des Etats de Bourgogne, 1785, Oct. sign B. F.

Laffemas (Isaac
gramme), arm, ^.

de). Buste, 1655.

Fidelis es ac jus

amas

(ana-

La Fay (Guillaume-Manuel de), abb de Saint-Ruf, Les deux


champs marqus de trois besants *.
Laguette

(J.),

trsorier de l'Extraord, des guerres, 1528,

Laistre (Nicolas de), greffier de la Cour des Monnaies.

Monogr,,

NDL dans j'cu; I^ // na point engag un amour prissable, 1612;


l'Amour gi'avant sur une tablette. Autres, 1631, et sang dale ^
Lallmand (Charles), baron de Longepierres de Cottebrunie,
xvie

s.

Lallemant (Jehan), seign, de Marmaignes (Marmagne; vers 1525).


Haire et armoiries; Juravi ^.

La Magdelne
xvi

s.

(Girard de). Arm.

I^

croix fleuronne et

I.

P,

I.

P.,

^.

La Marck

(Franois de), duc de Clves et de Nivernais. Armoiries


au cygne. Plusieurs varits ^,
La Marck (Franois de), fils du prcdent. Armoiries. I^ Cygne
dans un cercle de btons enflamms.

et cu

La Marck (Marie-Anne-Franoise de
Armoiries.

1. J.

Roman, Les

Dugniolle,
1255.

2. J.

Octog.

Noailles,

comtesse

de).

^^.

Jetons du Dauphin, 1911, n 121.


histor. des 17 prov. des Pays-Bas, 1876-80,

Le Jeton

3. J. Roman, Jet. du Dauphin, p. 141.


Ce jeton, dont je ne connais
que des refrappes, m'inspire une relle mfiance. Je suis tonn aussi
que ce personnage secondaire, quoique prsident des requAtes et agent
favori de Richelieu, ait os^ placer son buste sur son jeton, cette

poque.
4. G. Vallier, JRep. helge Num., 1881, p. 215,
5. F. 2277-8; J. Florange, 1921, n^ 856-858.
6. J.-T. Fouray de Boisselet, Rec, 2" p**^, pi. 30, 4.
7. H. de la Tour, dans R. N., 1908, p. 120, fig.
8. F. 10196; Florange, 1921, n" 866, fig.
9. G. de Soultrait, Essai Num. nii^ernaise, 1854, p. 125 127.
10. J. Florange, 1921, n 871

IF.TONS

FAMIT.l.KS

DF.

AVEC LE NOM

441

La Michodire (Jean-B. de), prsident au Grand Conseil, 1718.


Arm. accoles; Amour tenant deux curs (I^' qui a servi pour Barentin et pour un jeton de Louis XIV) ^,
Lamoignon (G. de), premier prsident au Parlement. Arm.,
1663

2.

La Montagne

(N. de L'Aigle de), cap. et gouv. de Tallan, avec

Fig. 62,

Magdalaine de Poitiers, sa femme. Arm.


62)

ifig-

Landes (Pierre

de), gnral des

Lannoy (Raoul

La
La

monogr.

Xn.

de),

s.

xvi

fers

s. *.

de Morviller, gouverneur de Gnes sous

Buste et arm. ^

Place (Pierre de), argentier de Louise de Savoie. Arm.


Platire (Imbert de),

(f 1567)

1564

vers

Monnaies de France. Quatre

de lance, cantonns des lettres E, 0, V, T.

Louis

et

3.

s""

^.

de Bourdillon, marchal de France,

7.

Larcher (Pierre), prsident de


avec un buste de

Cl.

la

Cour des comptes, 1715. Le

I^,

Larcher, rappelle l'assassinat de ce conseiller

en 1591 ^

La Roche-Aymon

(Ch.-Ant.

de),

archevque de Reims, 1762,

Grav par Duvivier.

Autre;

cardinal et grand aumnier, 1771, octog.

La Rochefoucauld

(F. cardinal de),

grand aumnier de France,

Arm., 1629.
belge Num., 1891, p. 198, pi. VII, 6.
H. Sarriau, Num. nivernaise, 1894, n 68,
3. R. N., \%1^-11, p. 371, fig.; J. Roman, dans Bull Soc. d'arch. de
Drme, t. VI, 1871, p. 264, fig.
1. Rei'.
2.

4. F. 2238.
5.
6.

7.

8.

A. Blanchet, tudes de Nuinism., t. I, 1892, p. 305, fig.


Florange, 1921, n 886.
H, Sarriau, tat actuel Num. Jiwernai.se, 1899, p. 88, pi. III,
Cf. F. 5769.

7.

In

LE JETON EN FRANCE

442

La Rochefoucauld

commandant

(Franois de),

Lyonnais, Forez et Beaujolais, 1739

La Rochefoucauld (Franoise
et monogramme, 1585 ^.
Rochefoucauld
La
(Jean de

de),

des provinces de

^.

abbesse de N.-D. de Saintes.

Arm.

nast.).

Monogr.

Villeloin,

etc.

et arm.,

1572.

Il

Rupe

tait

Focaldi...

Major. Mo-

abb de Marmoutiers, de
,

^.

La Rochefoucauld

de Langeac (Dominique de), archevque de


Rouen, cardinal. Armoiries, 1778. Octog.
La Rochefoucauld (L.-Arm.-Fr. de), duc d'Estissac, brigadier des
armes du roi, gouverneur de Bapaume, 1759. Autre, 1753 *.
La Tour d'Auvergne (Charlotte de), princesse de Bouillon. Arm.,
1659 5.
La Tour d'Auvergne (Frd. -Maurice de). Arm. 1655, tour.
La Tour d'Auvergne (Henri de), vicomte de Turenne, prince de
Sedan, 1^^" gentilhomme de la Chambre. Arm., 1595; autre de 1602;
;

aulre sans date

'^.

La Tour d'Auvergne (Henri-Ostwald

de), cardinal,

abb

et gnral

de Cluny. Buste et armoiries, 1745. Grav par J.-C. Rttiers ^

La Tour d'Auvergne (Julie de), princesse de Montbazon, 1723 *.


La Trmoille (Henry de), prince de Tarente, pair de France, et
Marie de

la

Toui' d'Auvergne, duchesse

1659, tour battue par les flots et les vents

de

la

Trmoille.

Arm.

^^.

La Trmoille (Louis II de), gouverneur de Charleville et du MontOlympe, 1657.


Autres avec le titre de duc de Noirmoutiers (arm.
Pour moi V Olympe est un fardeau lger, Hercule portant un mont)^\
Laubespine (Charles de), m^s ^. Chteauneuf, garde des sceaux,

vers 1630.

1. J.

Arm.

Tricou, Jet.

plante d'aubpine fleurie

et

md.

offerts

^^.

par laville de Lyon au

XVIII^

s.,

1912,

p. 31.

Florange, 1921, n 900.


Florange, 1921, n^ 901, fig.
4. F. n" 7123. Cf. Florange, 1921, n^ 908
5. F. 9611.
6. F. 9613.
7. J. Florange, 1921, n 915 917.
8. J. de Fontenav, M., p. 367, fig.
9. Gaz. num., 1899, n 1073 F. 9628.
10. A. Planchenault, Les Jetons angevins, 1901, n 142; ci. Bull. Soc.
Antiq. Ouest, 1928, p. 59.
11. Ibid., nO 143. Cf. F. 9040-41.
12. F. 10811. Cf. D. Mater, Md... du Berry, 1906, p. 30 (grav par
Pierre Rgnier).
2.

3. Cf. J.

JETONS DE FAMILLES AVEC. LE NOM

443

(F.), conseiller du roi et de la reine et secrtaire de leurs


Arm.; monogi-, vers 1585-^.
Laval (Franois de), vque de Dol (1524-56), Arm.; la Mort de-

Launay
finances.

bout

2.

Laval (Guy, comte


1535

de), seigneur

de Lautrec. Arm.; aigle. Vers

3.

Laval (Guy
Arm.; canard
d'un trophe.

de),

marquis de Nelle, cap. de 50 hommes d'armes.


Autre avec pyramide orne

et oiseau de proix.

Autre avec arbre sur un rocher, 1584

*.

Laval (Ren de), seigneur de Boisdauphin, vicomte de Bresteau.


Arm. de Montmorency-Laval. Grav par Nicolas Aymery en 1546 ^.
La Valette (Bernard de Nogaret, duc de), gouverneur et 1* g"' en
Provence, 1597. Arm.

La

armes entoures de flammes

Valette (J.-Louis de), duc d'Epernon, colonel

de Normandie. Arm.; Jason et

les

^.
g-'',

gouverneur

Argonautes, 1588 {PL Vil,

10).

Autre; rocher enflamm, 1597. Autre, trophe d'armes, 1599.


Autre; Discorde, lion renard, 1607
et

la

^.

La Valette (Bernard de Foix et de), duc d'Epernon et de


prince de Buch et 1* g"' en Guyenne, 1648. Buste et arm.
11)

Candalle,
(P/.

Vil,

8.

La
La

Valette (Louis de), archevque de Toulouse. Arm., 1618


Vieuville (Charles, marquis de). Arm.; aigle, 1640.

Lebel, cuyer, conseiller

1691

^.

du

roi,

receveur des

tailles

de Paris,

10.

Lebesgue

(F.), conseiller et

Monnaies. Sous Henri IV

Lebigot (Michel), officier de

Le Blanc (Guillaume),
de Lille. Arm. 1526 ".

s^"

avocat gnral du

roi

en sa Cour des

^^.

la reine

Anne. Arm.

i^.

de Houchin, matre de la Ch. des comptes

F. 6507; J. Florange, 1921, n^ 931.


Florange, 1921, n 933.
3. F. 8573.
4. J. Florange, 1921, n^ 1204, fig. Cf. Cat. Coll. J. Rouijer, n^s 4158-59.
5. F. Mazerolle, M., t. Jer, n 566; i. N., 1916, p. 91.
6. Adr. Blanchet, Jetons du duc d'Epernon et de sa farn., dans Etudes de
Numisni., t. pr, 1892, p. 178, pi. III.
7. Ibid., p. 181 185, pi. III; avec les explications de Jacques de Bie.
1.

2.

8. Ibid., p.

188, pi. III, 9.


190, pi. III, 10.
2573.
2272.
Florange, 1921, nO 946, fig.
Van Hende, Notice sur G. Le Blanc, Lille, 1878, pi.

9. Ibid., p.

10.
11.
12.
13.

F.
F.
J.

E.

444

jr.TON FN

I.r

FRANCE

Le Bossu (Pierre), receveur g"' des Monnaies, Arm. i.


Le Bouthillier (Henry), chevalier de Ranc. Arm.; 168G, bonne
Foi

2.

Le Brun

1645.

(F.), conseiller

Autre, sans date

Lecamus

(Ant.),

du

roi

en sa Cour des Monnaies. Armoiries,

^.

contrleur

conseiller,

g''

des

finances,

1585.

Armoiries. Plusieurs jetons avec revers d'autres personnages*.

Le

Clerc (Charles), prsident

dans

le

champ;

Le Clerc

premier prsident en

(G.), conseiller,

Armoiries.

naies.

au Parlement de

Paris, 1742. C, L.

jardinier.

Homme

la

Cour des Mon-

nageant. Varits dont une de 1614

^.

(comm* du xvi^ g,) ^.


Leclert (Alphonse), escuyer, s"" de Croisset. Arm. (s. Louis XHI).
Le Conte (I.), quartinier de la ville de Paris, 1586.
Le Conte (Charles), cons., matre ord. des comptes, 1567.
Le Conte (Jehan), seigneur de Voysinlieu, conseiller, matre ord.
Le

des

Clerc (Jehan). Armoiries

comptes.

Armoiries,

1554

''.

Le Conte (Raoul), conseiller, receveur gnral du Languedoc.


Arm. la Patience et la Foi, 1583 ^.
;

Le Cuntier (Jean). Arm.


Le Duc (I.-P. Duxius...),

s'"

1666, ancre.

de Vaux, et de

la Salle.

Arm., 1582.

Lefebvre (Jean), seigneur de Moyenval, et Marie de S^-Germain,


sa

femme. Arm. Grav par Claude Lemay, en 1540 ^".


Le Gendre (Gilbert-Charles), matre des requtes. Arm., 1718 ^^.
Le Gouz (G.), conseiller du roi, etc., 1592. Arm.; lance et Irom-

pette, Valle-Pelle (Vellepesle)

^^.

Legrant (J.), seigneur de S*-Germain, matre des comptes, et


Catherine AUegrin, sa femme, Arm. Epoque de Louis XIII ^^
Lejay (Nicolas), seigneur de

la

Touche-Hersant,

conseiller, no-

Num., 1890, p. 119, fig.


F. 8657.
3. F. 2256; Cat. Coll. Eouyer, II, 1910, n 2905.
4. F. 5735, 5794, 8631.
5. J. Florange, 1921, n^B 956 et 957.
6. F. 1699 et J. Florange, 1921, n 958.
7 Commission du V. Paris, clans Bull, municipal off. du 22 mars 1913,
p. 1489; J. Florange, 964.
S. F. 11091.
9. J. Florange, 1921, n 972.
10. F. Mazerolle, M., t. 1er, ^o 537.
11. Gaz. num. fr., 1899, n^ 911. G. de Soultrait, Bourb., pi. VI, 3.
12. J, de Fontenav, M., p. 253, fig.; Cl. Rossignol, p. 78, fig.
13. F. 5620.
1. ie(^. belge
2.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


secrtaire

taire,

du

roi

et matre

des comptes,

mouogi'. des initiales de Nicolas Lejay et de

femme

1554.

Arm.

et

Marie Romain, sa

^.

Lejay
raine.

445

(Ch.),

Arm.

baron de Tilly, Saint-Fargeau, intendant de Lorde Nancy, 1655 \

et celles

Le Lieur (Franois), armoiries; distique en neuf lignes; 1552 ^


Le Lieur (Jacques), s'" de Bremetot, conseiller du roi, correcteur
ord. de ses comptes (en 1541). Armoiries ^.
Le Livre de la Grange (Thomas), cons. d'tat, matre des requtes
et prsident au Grand Conseil, et Anne Faure, sa femme. Armoiries,

1639

5.

Le Maon (Germain), gnral des Monnaies, sous Franois


Armoiries

l^^.

Le Maire (Hugues). Arm.; plus penser que dire, homme assis tailun diamant, 1570 '.
Le Marchand (Pierre), seigneur de Saint-Manvieu et du Rozel,
cons. et secrtaire du roi ^. Plusieurs varits avec buste et armoiries; armoiries et amour; deux curs, etc., 1625, 1627 et sans date
[PL VII, 9). Jetons frapps l'occasion du prix fond au Palinod de Caen (voy. Caen).
Le Nain, conseiller d'Etat, intendant du Languedoc, 1748. Octog.

lant

Essai d'tain

^.

Lenoir (J.-C.-P.), m^re Jes

leqtes,

lient*

gn"'

de police, 1774.

Arm.; la grue, et la date de 1713.


Lenoncourt (C.-Gasp. de), mis de Blainville. Buste. I^ Minerve
et armoiries. A l'exergue
Cale. Ncm. 1710. Grav par F. de SaintUrbain 10.
Lenoncourt (Robert de), vque de Chlons-sur-M., etc., cardinal.
Buste et armoiries, 1554. Divers jetons pour le mme personnage
:

Sandret, Rci^. nobil., 1864, p. 451 F. 5525.


L. Quintard, Jet. H. de Nancy, 1890, n" 1.
3. J. Florange, 1921, n 984.
4. L. Sandret, dans ie*^. no6i7., 1864, p. 455 R. Serrure, dans Bull, de
Num., 1898, p. 81, fig. (attribu d'abord par erreur Jacques Lelivre).
Ce personnage est celui qui fit excuter le Livre des fontaines de Rouen ,
publi par V. Sanson, en 1911.
5. G. de Soultrait, Essai Num. Bourb., pi. V, 4.
6. F. 2242; J. Florange, 1921, n^s 990 et 991, fig.
7. F. 10201.
8. Gervais, Muse Soc. Antiq. de Normandie, 1864, p. 120 cf. J. Florange,
1921, ns 995-996; F. 6393. Cf. 6418^
9. F. 11110.
10. L. Quintard, Jet. de l'H. de v. de Nancy, 1890, pi. V, 7.
1. L.

2. Cf.

LE JETON EN FRANCE

446

ont t gravs par Claude Le May, Paris, en 1542 et 1544 (avec

deux
Le

entrelacs)

^.

marquis de Rosanbo, et A.-Marie-Thrse de


Larnoignon de Malesherbes, 1773. Octog,
Lepiffre (Vincent), contrleur de la maison de Rene de France,
Pelletier (Louis),

duchesse de Ferrare, Arm.

Le Prvost
croix

(J.),

^.

receveur de Senlis. Arm, et cinq coquilles en

^.

Lesaux (Franois), auditeur des Comptes vers 1492, pour la


Bretagne. Armoiries et armes de France-Bretagne *.
Leschassier (Lois), conseiller, notaire et secrtaire du roi et couronne de France. Armoiries, 1588 ^.
Le Sens (Robert-Armand-Ren), marquis de Folleville, prsident
mortier de 1781 1789. Armoiries. I^ Lgende et armes de

Rouen ^.
Lesn (Aubin),
I^ la

conseiller,

matre des comptes du

Lespy du Saussay (Franois

Le
avec

Arm,

roi,

Vigilance, 1607.
de).

Arm.; chasseurs.

Tellier (Michel III), garde des sceaux,


celles

d'Esope.

de sa

caille

femme

Arm.

( trois lzards)

Elisabeth Turpin. JEsopus Phrigius, buste

^.

Le TlUier (Jacques),

seig'"

de

la

Chapelle, conseiller, intendant

des finances. Armoiries. I^ cus de France et de Navarre

Le Val (Philippe de). L g. de sceau et armoiries ^^.


Le Veneur (Jean), baron de Tullires, matre d'htel de
Elonore. Armoiries

^.

la reine

^^.

Lvis (Fr.-Christophe de), duc de Damville, vice-roi d'Amrique.


Buste et armoiries. Md. par J. Hardy, 1658 ^^.
1. P.-Ch. Robert, M. et mr. des p. de Metz, p. 223; Cat. de sa vente,
1886, nO 699. F. Mazerolle, Md., t. I", n^ 541 et 547.
2. F. 8593.
3. J. Du Lac, dans Bull. Soc. histor. de Compigne, t. IV, 1878, p. 144,
pi. I, 6.

4. F.
5.

8568.

F. 293.

Dranger, Proc.-verh. Soc. Nuin. {R. N.), 1914, p. xxx, fig.


Florange, 1921, n^ 1023.
8. F. 5996.
9. J. Florange, 1921, n 1029.
10. Ibid., no 1032.
11. Ibid., no 1036.
12. A. Bouclier, dans Proc.-verh. Soc. Num., 192^, p. xxi (R. N.) C'est
par une erreur de classement que cette mdaille est classe ici.
6. J.
7. J.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Lvis (Charles de), baron de Charlus,

et

447

Guillemetle de Biga-

mets ^.
Lvis-Ventadour (Anne de), duc et pair. Armoiries, 1615 ^.
L'Hpital (Paul-Fr. de Gallucio de), mis (jg Chteauneuf-sur-

Cher. Armoiries. Octog. Fondation de


le

mariages... excute par

marquis de L'Hpital, en 1761 ^.


Livron (Erard de), s'" de Bourbonne, et Gabrielle de Bassompierre.

Armoiries et initiales des poux,

Lore (Jean de

la),

comm* du

xvi

et G, entrelaces,
s.

L'Hpital (Jean de), premier cuyer de


(coq);

arm.

1583

*.

^
la reine, vers 1577.

Arm.

(cerf).

Lionne (Seb.

marquis de Claveson, 1660,

de),

et Cat. -Batrice

Robert. Arm. parties.

Lombard

(de)

et d'Anglure.

Arm. accoles du mari

et

de

la

femme. Arm. cart.


Lomnie (Antoine de), conseiller du roi, secrtaire d'Etat. Arm.,
1607. Autre avec Secret, d. s. comm^, 1609. Autre de 1623 ^.
Longepierre (Charles, baron de), s^ de Cottebrune. Arm. des Lal'^.

Fig. 63.

lemand de Franche-Comt.
ifig. 63) ^

I^

devise

Per varios casus Lalemand

1. Dr G. Charvilhat, dans i?/L Soc. hist. et archol. Corrze, t. XXX,


1908, p. 99, fig.
2. J. Florange, 1921, n 1038, fig.
3. C. Pierquin de Gembloux, Hist. mont. du Berry, 1840, pi. VII, 2.
4. F. 7707; L. Quintard, J. H. de v. de Nancy, pi. IV, 6.
5. C*^ du Broc de Segange, dans Bull. Soc. d'mul. du Bourbonnais,
1909, p. 70, fig.
6. F. 9609.
7. F. 11443.
8. Cf. F. 5585 et 5595.
9. Proc.-verb. S. N., R. N., 1912, p. xliv, fig. Cf. p. 440.

448

LE JETON EN FRANCE

Longueil (Ren de), mis

(\q

Maisons, p' prs* en

la

Cour des

Arm., 1641. Autre avec le titre de surintendant des finances*.


Longuet (L.), trs, g"' de l'Extraord. des guerres et cavalerie.

aides.

cu de France;

1655. Autre de 1658

Longueval (Ch. -Albert

de),

'^.

comte de Bucquoy, gouv. de Valen-

ciennes, et Guillelmine de Croy. Arm., 1634; autre 1644

Longueville
1623, Mars ou

(H. d'Orlans), duc


le

de

et

prince debout. Autre de 1657, fort

Longueville (Marie d'Orlans), duchesse de

^.

de Touteville. Arm.;

*.

Arm.; 1645,

figure

allgorique*

(Lonor, duc de). Arm. d'Orlans-Longueville; et


Autre avec duc de Lonmre Jacqueline de Rohan.
gueville et de Touteville (Estouteville). Arm.; 1570, bouquetin
couch dans une enceinte. Autre, sans date.
Longwy de Givry (Claude de), cardinal -de Sainte-Agns, vque
de Langres. Jeton de sa chambre des comptes. Arm,; I^ sainte

Longueville

armes de

Agns

sa

et les Saints

Longwy

Mamms

et

Claude

^.

(Jacqueline de), comtesse de Bar.

Ij?

Jeanne, btarde,

d'Angoulme, C. de Bar. Sous Franois \^^^.


Lonlay ( J. de), esc, s'' de Sainct Georges, Arm, bonne
;

autel

foi

un

sur

'.

Lorraine

(Catherine

de),

duchesse

de

Arm.

Montpensier.

quatre C croiss, 1578. Var., 1586.


Lorraine (Catherine de), duchesse de Nivernais, Arm, entoures

d'une cordelire;

ciel

nuageux, 1608; autres de 1610.

Lorraine -Mayenne (Charles de L., duc de Mayenne),

p. gr.

chamb.

de France. Arm. de Guise-Este; Henriette de Savoie, duchesse de

Mayenne. Arm. 1611,


Lorraine (Charles de), abb de Gorze. Arm, de Lorraine, avec la
barre, sur

une

crosse,

1611

{fig.

64).

Autre de 1612

^.

5611; cf. 5880. Florange, 1921, n^s 1055-56.


P.6954 et 935.

1. F.
2.

Florange, 1921, n" 1059-60.


y a un jeton de Louis de Longueville, grand-oncle d'Henri d'Orlans. Voy. E. Demole, dans idl. Soc. suisse de Nuin., t. VII (T p.,
Ble, 1888).
p<e,
5. J. Fouray de Boisselet, R. jet. Franche-Comt, 1873, 2^
p. 42,
pi. 27; J. Florange, 1921, n 1061, fig.
6. J. Florange, 1921, n 1062.
7. F. 6423.
8. F. 7598; J. Florange. Arm., 1902, no 923, fig.; Cat. Vente Robert,
1886, nO 1639, fig.
3.

4. Il

JETONS

DF.

FAMILLES AVEC LE NOM

/i49

Lorraine (Charles de), cardinal de Vaudmont. Arm. ou buste;


glise.

Avant 1587.

Lorraine (Charles de), marquis d'Elbeuf, avant


de fleurs, sous

un nuage,

1581. Buisson

et le soleil.

Lorraine (Charles de), duc de Guise, pair de France. Arm.

livre

Autre; scne allgorique, 1603. Autres,

sur une colonne, 1600.

1613 et 1620.
Lorraine (Claude de), dit
Hellouin.

rm.

1583

le

chevalier d'Aumale, abb du Bec-

i.

Lorraine (Fran. de), duc de Guise, et


leurs initiales grecques,

Anne

d'Est. Monogr. de

et A-

Lorraine (Henri de), Henricus a Lotharingia, arm. de Lorraine-

Mercur-Chaligny. Oiseau de paradis (entre 1578

et 1581).

Fig. 64.

Lorraine (Henri, prince de), duc de Bar, 1606. Arm.; curs sous

une couronne.
Lorraine (Henri de), marcjuis de Moy. Arm. de Lorraine; Arion
sur le dauphin, 1627

^.

Lorraine-Harcourt (Henri de

comte d'Harcourt),

gr.

cuyer.

Aigle, 1641.

Lorraine (Jean, cardinal de). Arm.; In manibus tuis sortes mese,


1523, croix de Jrusalem.

Lorraine (Louis de), abb de Saint-Denis en France, Arm. sur

une crosse; 1600,

aigle.

Autre 1601 (Louis, cardinal de Lorraine).

Voy. Reims.

Lorraine-Vaudemont (Nicolas

de),

Nicolaus a Lotharingia, comte

Mercur en 1563, duc en 1569-1576. Buste


arm. de Lorraine-Guise aveclelambel d'azur et non de gu.^.

de Vaudmont, baron de
cuirass;

1. J.
2.
3.

J.

Chautard, dans Rev. belge Niirn., 1872,


Florange. Arm., 1902, 11 922, fig.

Cf.^F.

p. 243, fig.

7647.

Blanchet.

Mdailles.

29

450

JETON EN FRANCE

LF.

Louviers (Jacques de), contregarde de la Monnaie de Paris. Grav

par Guillaume Feuret, en 1535. Soy taire ou bien dire

Loynes

(Jullius

ou Julien

de), secrtaire

de Richelieu, et Jeanne Rgnier. Arm., 1631

Lude (comte

Artillerie

du), voy.

et

GL

Daillon.

3.

Chambre

Luillier (Jean), prsident de la

Claude Lemay, vers 1534

Luxembourg
du

et

^.

Marguerite Duchapt, monogr. de

Luillier (Gaspard), armoiries;

MD

et

^.

d'Anne d'Autriche

(F. de) et

des comptes. Grav par

*.

de Pigney, pair de France. Arm.- buste

Christ, 1603 (date errone, peut-tre 1693).

Luxembourg (jeton de l'Htel de). Arm. de Charles-Franoisde Montmorency-Luxembourg, 1720. Octog.


Luxembourg (Marie de), duchesse, douairire de Vendmois,
comtesse de Saint-Pol. Arm. en losange ^.
Luxembourg (Lon de), duc de Piney, pair de France, gouverneur
du Valois, 1627. Le duc cheval (type sigillaire ancien); arm, de
Luxembourg.
Fr.

Luynes (duc de). Arm.; inscr. 1757. Oct.


Lyons (Adolphe de), seign. d'Espaux, gouverneur de Stenay.
Armoiries; chiffre de A et G. Grav en 1552 par Guillaume Feu^.

ret

Machault
I^

(L. de), conseiller

du

roi,

matre des comptes. Armoiries.

Corvoruin pullis dat providus escam, 1602

Machaut

(L.-Ch. de),

matre des requtes,

de Paris, 1719. Devise et type de

'^.

lient,

gn. de police

la Vigilance.

Madaillan (L.-J. de), comte de Chauvigny, enseigne des gens


d'armes. Arm., 1717, sabre et fourreau en sautoir l'exergue

Madruce (Charlotte- lon. -Christine de), comtesse d'Ave


berg, etc. Arm,; colonne brise, 1650^.

et d'Ar-

F. Mazerolle, Md., I, p. 529, n 604, et t. II, n" 931.


A. Jal, Dict. crit. de biogr. el d'hist., 1872, p. 811.
3. F. 5540
1.

2.

4. F.
5.

Mazerolle, M.,

t.

pr, n 533.

F. 9526.

Florange, 1921, n^ 1076; /?.


1916, p. 106.
L. Sandret, iw. noh., t. IT, 1864, p. 534, 11 34; F. 5578. On a fait
remarquer que cette devise, inspire des Psaumes, a prcd le vers que
Racine a mis dans la bouche de Joas.
6. J.

7.

8. Fornier, Les jet. de Bretagne, 1892, p. 67; Gaz. Niim.


1906, p. 415; F. 8677.
9. J Rouyer, Ret^. belge Num ., 1897.

fr.,

1899, 955;

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM

Magny
du

rtii>.

451

(Charles de), capitaine des gardes de la porte (de l'Htel

1554

Arni.,

^.

(Armand de), duo de Brez, amiral et grand-matre du


Commerce de France, 1646. Une escadre de sept vaisseaux.
Maill

Mailly (Ren de), gouverneur de Montreuil. Grav par Pasquier


Feuret, en 1558

Mailly

-.

marquis

(Augustin- Joseph),

France, 1J83. Arm. Octogonal.


Maissat (\P^ Pierre), cons.

d'Etat,

secret,

du

marchal

Malet de Graville. cu

trois

fermaux

de

Arm.,

Conseil.

Autre, sans date, avec sa femme Elisabeth Petau

1665.

de

d'Haucourt,

^.

(affiques, boucles).

I^'

Fleur

lis

Malier (C),

s""

du Houssay, cons. d'tat, intendant des

finances.

Arm., 1625.

Mandat (Galliot), secr. de la reine de Navarre, Marguerite de


femme d'Henri II. Arm. ^

Valois,

Manessier (Charles), trsorier gnral des btiments du

Maniban

(Gasp.-Jos.

Toulouse. Arm., 1721

de),

premier prsident

roi

^,

du Parlement de

'.

Mansart (Jules Hardouin), comte de Sagone, surintendant des


bastiments du roy, 1699. Arm. inscription en sept lignes.
Marceau (J.), cons. du roi en sa Cour des Monnaies. Arm., 1656;
;

autre de 1695

^.

Marchant (Claude), de
et

la

Chambre
F ^.

des comptes de Blois.

Arm.

cu de France entre deux

Marconnay (Charles de), seig^ de Tillon, officier de Catherine de


Arm. Grav par Nicolas Aymery en 1548 ^^.
Mareschal (Georges), conseiller et premier chirurgien du roi,

Mdicis.

1706

11.

Marescot (Michel

1.
2.

3.

de), s^

du Mesnil,

conseiller d'Etat et

A. Blanchet Procs-verh Soc. Nnin., R N., 1910,


F. MazeroUe, Md., I, n 704: li. A'., 1916, 11.3.

p.

m^

des

xxxviii.

F. 568'i-86.

S. A^ {H. N.], 1916, p. c, fio.


A. Blanchet et G. Schlumberger, Num. du Barn, II, p. 50, n 3, fig.
6. F. 3185.
7. F. 11100
8. F. 2258-59 et 2265; cf. J. Florange, 1921, 11 1105.
9. R. N., 1847, p. 60, pi. III, 6 (un mot surcharg et obscur).
10. Gaz. Xum. fr., 1905, p. 256'; R. N., 1916, p." 94. F. MazeroUe, M.,

4. Proc.-i'erb.
5.

t.

ler^PnO 573.

11.

F. 4719.

452

JETON EN FRANCE

IF.

requtes, avec Adrieune de Maupeou.

1642

Arm. sur

les

deux

faces;

1.

Maridat de Servires (Pierre), conseiller au Grand Conseil, l^i" marAutre avec le titre de sous-doyen
de S*-Roch. Arm., 1665.

guillier

au

G**

Conseil et le

Marier (Ren),

nom

de la prvt et marchausse de

greffier

de-France. Arm., 1659.


Marillac (M.

de sa femme, Anne de Cuigny \

de),

Deux

cons.

var.

refrappes

d'Etat et

l'Isle-

^.

surintendant

des

finances.

Arm., 1624^.
Marillac (R. de), cons. d'Etat, comte du sacr consistoire. Arm.,

1686

5.

Marion de Druy (Milles), trsorier gi de France. Arm., 1586^


Marion (Simon), baron de Druy. Arm., vers 1598.
Marseille (Guillaume de), s'" de Maisons, fonctionnaire du xvi^ s. '.
Martel (P.), chev., seigneur de Chambine, et dame ElisabethMagd.-Fr. de Litolphy-Marony. Arm.
Masso de la Perrire (Humbert de), trsorier de France Lyon,
avec sa femme, Clmence Grolier. Arm. sur les deux faces ^.
Maupeou (G. de), cons. d'Etat et intendant des finances. Arm.,
1602

9.

de), cons. du roi, intendant des fin., et sa


Autre, seul, comme contrleur
femme, Marie-Mad. Fardoil. Arm.

Mauroy (Sraphin

gn. des finances, 1641

MaUssion
1788

(E.-T.),

^^.

intendant de

la

gnralit de Rouen. Arm.,

11.

Mayenne (duc

de).

En

1594,

le

duc aurait

fait faire des jetons

d'argent avec son buste tenant une pe, accompagn de

Carolo Lothareno clavum regni tenente. I^ Vacante


optimus, armoiries de France et de Lorraine ^\

lilio

la

lgende

dux me

rgit

Florange, 1921. 11 1119.


Florange, 1921, n^ 1121-22.
3. F. 5676 et 5914; J. Florange, n 1123.
4. F. 9610.
5. Gaz. num. fr., 1905, p. 399; F. 9625.
6. H. Sarriau, tat Num. nwernaise, 1899, p. 82.
7. F. 1803.
8. J. Florange, 1921, n^ 1136, fig.
9. J. Florange, 1921, n^ 1138.
10. J. Florange, 1921, n^ 1139-40.
11. F. 6126.
12. Journal de Pierre de l'Estoile, d. de 1906, p. 186; E. Caron, dans
Procs-verb. Soc. Num., 1906, p. lxv.
1. J.
2. J.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Meigret

(Lambert),

gnral

trsorier

de

453

l'Extraordinaire

des

guerres (x en 1539) ^.
Meliand (A. -F.), cous. <hi Roi, matre des requtes, ord., inten-

dant de

de Lyon. Armoiries et armes de Lyon. Vers

la gnralit

1713; autre de 1717

Melun (Robert

-.

de),

marquis de

de Meleun. Autre de 1582, avec

Merguin (Claude),
Arm. 4.
Mesgrigny

(J.

trsorier de

de),

Roubays

Quis contra nos R.

En espoir fatens ^.
Madame (Marguerite

de France).

vicomte de Troyes, baron de Vandeuvre,


Huberte- Rene de Bussy

matre des requtes, avec sa femme,


d'Inteville, 1642.

Mesmes
1713

5.

de),

premier prsident au Parlement. Arm.,

6.

Mesmes
la

Arm.

(J.-Ant.

(L.-A. de), seigneur d'Irval et de Cramai!, prsident de

Cour des comptes, avec sa femme, Anne Courtin. Arm. '.


Michon (Pierre), auditeur des comptes. I^ Souffrir pour parvenir^.
Mol (Mathieu), premier prsident au Parlement, garde des

Sceaux. Arm. Plusieurs varits dont une de 1661

Monet
naies

(Pierre), conseiller

du

roi et gnral

^.

en sa Cour des Mon-

^^.

duc de Navailles, pair et marfemme, Suzanne de Baudean-Parabre, vers


1651. Grand jeton avec deux bustes alTronts et arm. ^^.
Montbazon (Julie de la Tour d'Auvergne, princesse de), 1723.
Arm. 12.
Montchal (Charles de), archevque de Toulouse. Armoiries, 1636.

Montaut de Bnac

(Phili|ipe de),

chal de France, et sa

Autre de 1647

i^.

Recueil de jetons de Gaignires, Bibl. Nat., Ms. fr. 23,275, n" 2.


F. 10721 et 10724.
3. F. 6939-40; J. Florange, 1921, n 1149.
4. F. 11463; class Marguerite de France, femme de Ch. -EmmanuelPhilibert, sans doute cause des lacs d'amour qui entourent l'cu de
France. Mais prcisment l'cu ne pourrait tre de France seul.
5. F. 8036; H. Sarriau, Num.
nivernaise, 1894, n 77, pi. V, 5.
6. Gaz. num. fr., 1898, n^ 498.
7. J. Florange, 1921, n 1161.
8. J. Florange, 1921, no 1164.
9. J. Florange, n^ 1172; F. 8052.
10. F. 2248.
11. J. Floranse. 1921, n^ 1180.
12. Gaz. tiuni, 1899, n 1073; F. 9628.
13. F. 11019-20.
1.

2.

Le .eton en rnANCE

454

Montesquiou
Octog.

1784.

Monteynard

de

(Anne-Pierre

Fezensac,

marquis

de).

Arm.,

1.

(Fr.

comte

de),

avec sa femme Henr.-Luc.-Made-

Arm., 1763. Octog. 2.


Montluc (Jean de), seigneur de Balagny, gouverneur de Cambrai.
Arm.; aigle de Cambrai, 1589. Autres sans date. Autre avec arm.

leine de Baschi.

de sa femme, Rene d'Amboise

Montmorency (Henri
et pe, 1614.

Autres de 1615

Montmorency
inscrit

dans

la

(Cl.

devise

et

Arm.; deux ancres en sautoir

1625

du

*.

baron de Fosseux (ce nom


du roi Franois I^.
de Claude et de sa femme Anne d'Au-

de), seigneur

et

revers), matre d'htel

Armoiries; chilre des initiales

mont-Thuri

^.

de), amiral.

^.

Montmorency (Franois de), seigneur de la Rochepot. Armoiries;


deux C et F, initiales de Franois et de sa femme Char-

chilre de

Grav par Guillaume Feuret, en 1534^.


seigneur de Lou, vers
Montmorency-Laval (prob* Pierre de
1530). Le S^ d. Motmor. grant escuyer de Bretaigne. Arm, ^ au

lotte d'Humires.

nom

de Claude reine et duchesse

'.

Montmorency-Laval (Franois de), vque de Dol (1524-1556).


Arm,; la Mort de face ^.
Montmorency-Luxembourg (Ch.-Fr.-Frd., duc de), gouverneur
de. Normandie. Armoiries; I^ armes de Rouen ou la Province debout, etc. ^
de), duc de
en dix
inscription
Armoiries
et
1759.
marchal
de
France;
Piney,

Montmorency-Luxembourg (Ch.-Fr.-Christian duc

lignes. Octog.

^^.

Montmorin de Saint-Hrem

(J.-B.-F.,

marquis

de).

Armoiries;

inscription en six lignes, 1772. Octog.

Morand (Gaspard), seigneur de Rupierre,


g''

1. J.

trsorier

Florange, 1921, u 1188

bix.

Roman, Jetons du Dauphin,

191 1, p. 180, n 14.


P.-Ch. Robert, Num. de Cambrai, 1861, pi. xxxix, 1 6.
4. H. de la Tour, Cat. Coll. Romjer, n 3868; F. 9153-5.
5. J. Florange, 1921, n^ 1198.
6. F. Mazerolle, Md., t. pr, n 603.
7. J Florange, 1921, n" 1201.
8. A. Perthuis et S. de la Nicollire-Teijeiro. Le livre dor de Vhlel de
1
F. 8970-71.
de Nantes, 1873, t. pr, n 16, pi. III,
9. F. 6091 6097.
10. Cf. J. Florange, 1921, n" 1212. F. 5898,

2. J.

3.

V.

conseiller,

des Ponts et Chausses, Arm.; pont, 1622.

';

,rr:To.Ns

de familles avec le nom

455

Morant (Thomas), baron du Mesnil-Garnier, trsorier des ordres


de r pargne. Arm. (trois cygnes) et, au I^', celles de Morant et
Autre, seul; 1616.
de sa femme Jeanne Cauchon de Treslon.
Autre avec les armes de sa deuxime femme, Franoise de Vieupont
et

Autre avec

(vers 1624).

les titre

de seigneur d'Esterville et de

matre des requtes. Avec sa troisime femme, Catherine Bordier,

1643.
Il

Autre avec Marie Aveline, sa quatrime femme, 1645.


un jeton avec sa devise seule, A candore decus, et ses

a aussi

armes, 1616

^.

Moreau (Raoul), trsorier de l'Extraordinaire des guerres. Grav


par Germain Guyon en 1551 ^.
Morice (Y.), procureur g''' en la Chambre des comptes de Bretagne. Armoiries; poisson et paysage, 1671

^.

Mortemart (Gabriel de Rochechouart, marquis de), 1^^ gentilhomme de la Chambre, puis gouverneur de Paris. Armes de
France-Navarre, 1630

*.

Mothe-Houdancourt (Louis-Charles m^s de


Armoiries et

la),

marchal de France.

monogramme.

Mothe-Houdancourt (H. de la), vque et comte de Rennes. Ar1655 ^


Mouchis (Jean de). Deux mouches sous une couronne, 1634 ^.
Moulnorry (Cl. de), abb de Gaillac, matre des requtes. Armoi-

moiries,

ries;

1640 l

Moy

(Charles,

marquis

de).

Arm.

rocher battu par la tempte, xvi

Narbonne-Lara (Jean-Franois, duc


1781. Octogonal

bonne Foi au-dessus d'un

s.

de).

Narbonne-Pelet (Louis-Henri, marquis


verneur de

Nau

la

Armoiries et inscription,

^.

de), lieutenant gn., gou-

Saintonge et de l'Angoumois. Octog.

(Marc), drapier de Paris. Armoiries et au I^

mier corps des marchands, 1702

^.

le

nom du

Neufville de Villeroy (Nicolas de), pair, marchal, chef

1.

2.

pre-

^.

F 2547, 8628.; J Florane, 1921, nos 1220 1223.


F. Mazeiolle, M., t. pr, ho 674; R. N., 1916, p. 104.

Florange, 1921, n" 1230.


Feuardent, n 9034.
5. F. 8803.
6. Cat. Coll ./. Roui/rr, n 4189.
7
J. de Foritenav, M. jetons, p. 415,
8. J. Florange, 1921, n 1240.
9. F. 11109T
10. J. Florange, 1921, n 1246

3. J.

4. Coll.

fig.;

F. 10483.

du Conseil

LE JETON EN FRANCE

456

royal des finances. Buste et armoiries.


Nicolas

Arm.

Deux

chev., premier prsident des

(J.),

var. dont une de 1676.


Comptes de Franois I^"^.

F couronn.
de

Nicolay (Jean-Aimar), m'^

Goussainville, premier

prs^ de

Cour des comptes, et Franoise-lis. de Lamoignon. Arm., 1705.


On en refrappa en 1718 ^.
Nivert (Jacques), trsorier de Rene de France. Arm. et arm. de

la

la

duchesse de Ferrare

^.

Nouveau (Jrme de),


croix du S^-Esprit ^.

gr.

trsorier des ordres

du

roi.

Armoiries;

Noyel (J.-B.), conseiller, secrtaire du roi et de ses finances, et


son fds (mmes noms), conseiller en la Cour des aides et secrtaire,
1700-1723. Arm. \

Odeau (Helye), contrleur gnral. Armoiries. I? armes de CatheGrav par Nicolas Emery en 1549 ^
Orlans (Charles, fils de Franois I^^, duc d'). Karolus dux Aure-

rine de Mdicis.

lianensis,

type

cavalier,

Orlans (Charles duc

sigillaire;

d'

porc-pic

Orlans (Gaston

arm.; 1616,

d').

Chambre aux

je, bouclier,

(Cf. p. 384).

Arm.

et de Milan).

et Milan; porc-pic sur un pidestal avec 1510

roij,

cart. d'Orlans

'.

deniers de AP, frre unique

couronne.

du

Autres de 1617 1624,

types divers.

Orlans (Philippe

Phes,

d').

XIV.

Philippe, frre de Louis

Orlans (Philippe II

de Louis

XV;

d'),

filz

de Fr.

fre.

un.

Autre de 1649.

rgent.

Avec

sa

du

roy,

buste de

tte 1716, ou

au

I^

diverses varits.

Pagevin (Claude), auditeur des Comptes. Armoiries. Deux varits


de revers, xvi

s.

Commerce de Lyon, 1723. Arm.;


Chambre de commerce ^.
Parfaict (I.), conseiller du roi, prsident en sa cour des Monnoies.

Palerne (Jean- Joseph), dput du


I^

de la

Monogramme

de M. A.

^.

1.

Gaz. num.

2.

F. 8584.

3.

Florange, 1921, n 1280.


F. 5823.
F. 1698; F. Ma/erolle, M., t. [er, n 570.
F. 8066.
F. 8067.
F. 10823; J. Tricou, Jet. et md. offerts par Lyon au A"]7//e

4.
5.
6.

7.
8.

p. 27.
9.

F.

2269\

fr.,

1899,

11

922.

s.,

1912,

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Paris

du

(Nie. de), conseiller

1633; vigne et

roi et

matre des Comptes. Arm.;

^.

soleil

Parquier (Fr. du), commissaire des Pauvres, 1688.


saint

le

Parthenay-Soubise (Jean l'Archevque

i?

5* Eustache,

".

de),

Autre avec

nom

le

lo

Lar. Parthenius

tombant sur

Suhisise dus, arm.; Et non pnitehit, pluie

457

la terre

^.

arm. de sa femme Antoinette d'Aul-

et les

beterre.
Particelli (Michel), seigneur

de 1643 1648.
des finances

Parvy

Au

I^,

nom

d'Emery, contrleur g"' des finances,


arm. d'Ant. Lecamus, contr. gn.

et

^.

(P. -G.).

Arm.,

saint

Jrme

Sous

agenouill.

Fran-

1er h

ois

Perdrier (Franois), prvt de la Monnaie de Paris (1544). Arm.;

Franois agenouill recevant

saint

Perdrix
ger

(F.),

les

stigmates.

paumier du roy, 1739. Monogi-amme, type de

l'oran-

7.

Perrault (prsident
jeton, est plutt

T.).

Cette pice, considre souvent

un mreau. Voy.

comme un

plus loin.

Perrichon (Pierre), secrtaire du

roi.

Armoiries; armes de Lyon,

1710.

Perrignon

Arm.

cuyer,

(M.),

seigneur

de

Chenevires-sur-Marne.

^.

Perrochel (C),

s^

de Grandchamp, cons.,

avec M. Varelet de Gibecour. Arm., xvii^

gr.

audiencier de France,

s. ^.

Perrot (Miles), matre des Comptes. Grav par Guillaume Feuret,

en 155510.
Perrot

Arm.

(P.),

procureur du

Perseval (Raoul), arm. Si

1.
2.

roi et

de

la v.

de Paris,

s^

de Boigny.

et toison d'or.
te

fata vocant,

femme nue de

face.

F. 5601.
F. 4062.

Ce personnage fut des chefs principaux de la Reforme et joua un


mourut en 1566. Sa femme montra un grand courage
dans une circonstance tragique devant Lyon.
3.

rle important. Il
4. F.
5.

5794.

F. 6416.

Florange, 1921, n" 1317, fig.


Niun., 1891, p. 190.
8. Cat. Coll. J. Romjer, II, n^ 2855.
9. F. 8282.
10. F. Mazerolle, Md., n 619.
6. J.

7. Cf. R<.K belge

LE JITON EN FRANCE

458

Pestel (Raimond). Buste et armes de Toulouse, 1652


Petit (R.), conseiller

du

roi,

gnral des

g.

r.

^.

des officiers de

France, 1633.
(Franois) et Anglique Petit d'tigny, sa

Petit de Leudeville

femme, 1717.
Ptremol (Jacques), avocat au Parlement In Petra Molli,

etc.

Arm, de Ptremol et de Huault. Voy. aussi Danses Nominum et


animorum felixcopula, et In duralegem... (jeton de 1564, n. s., 1565) ^.
Ptremol (Adrien), conseiller et matre des Comptes (-{' 1592).
Armoiries de Ptremol et Hennequin ^.
:

Phelypeaux

(J.),

s''

de Villesavin, secrtaire des

de Marie de Mdicis. Arm.

commandements

fontaine, 1632.

(L.), s^ de la Vrillirc, cons. du roi et secrtaire de


commandements. Armoiries; aigle, 1633.
Phelypeaux (Louis), comte de Pontchartrain, ministre d'Etat,

Phelypeaux
ses

chancelier et garde des sceaux. Armoiries, 1699.

Comme contr-

leur gn. des finances, 1690.

Phelypeaux (Louis),

c^e

de St-Floreutin, duc de

la Vrillire,

de Mailly.

min.

com^ et clianc^"^ de la Reine, 1770. Arm. de Ph.


Grav par Lorthior *, Octog.

et sec^ d'tat,

et

Phelypeaux (Paul), seigneur de Pontchartrain, secrtaire d'Etat,


1610. Buste: arm.

Phelipeaux
ses

(R.),

5.
s'"

d'Herbault, conseiller du roi et secrtaire de

commandements. Arm.; deux

gnies brlant

Autres varits de 1594, 1606 et 1608

un phnix,

1623.

^.

Picot (Louis), baron de Dampierre. Monogi'amme; arm., 1588'.

du
tombant dans une

Pierrevive (Charles-M. de), cons.


Pierres prcieuses

Pinard

(Pierre),

matre

Grav par Nicolas Emery

des

roi et trsorier

de France.

cassette.

Comptes.

Arm.; branches, 1548.

^.

Florange, 1921, n 133U (d'aprs un dessin ancien).


Ch. Robert (Cat. vente, 1886, n*' 297), en publiant ce jeton, rappelait
un Antoine P., reu matre des comptes en 1538. Mais le monogramme ne
parat pas pouvoir donner ce prnom. On sait d'ailleurs que Pierre lianyn
grava pour Jacques Ptremol un jeton en 1564 (A Barre, Annuaire Soc.
A^., 1867; Mazerolle, M., I, n 710).
3. J. Florange, 1921, n" 1335.
4. F. 8238.
5. F. 8231-3.
6. Coll. Feuardent, 2545 et 8235; J. Florange, 1921, n^ 1347.
7. F. Mazerolle, Mcd, t. II, n" 993.
8. IbiiL, n" 569. Cf. R. A., 191 G> p. 93.
1. J.
2.

JETO>'S DK FAMILLES AVF.C LE

NOM

459

Poitevin (Jac), conseiller d'Etat et premier prsident de la Cour

deux varits dont une date de 1G38 ^.


duc de). Arm.; Jetton de M' le duc de Polignac,

des Monnaies. Arm.,

Polignac (Jules,
1782

-.

Pons (Anthoine, sire de). Arm.; lgende grecque, palmier. Grav


par Nicolas Emery, en 1549 ^.
Pontcallec (le marquis du). Arm.; au type de l'oranger*.
Pontcarr (N.-P. Camus de), premier prsident au Parlement
de Normandie. Arm.; arm. de Rouen. Frapp en 1709; autre de
1707.

Portai (Brenger), trsorier de Languedoc. Jeton grav en 1557

par Guillaume Feuret

^.

Posuel de Verneaux, prsident en la Cour des Monnaies, lieutenant gn'i de police. Armoiries. I^ Justice assise prs d'une presse
montaire.
Potel (Sb.), secrtaire et greffier du Conseil priv, 1642. Armoiries.

Portantem

I^

portt. Aigle

^.

du Blancmesnil, 2^ prs, au Parlement, chancelier


de la Reine, 1602
Arm. trois dauphins.
Pr (Arm.de), seigneur de Loua ville, et M.-Fr. Felibien, son pouse,
1710. 15/ Armoiries d'Andr Felibien des Avaux et de Marg. LePotier (N.), s^

'^.

maire

^.

Prunier (Arthus), trsorier et receveur


1537. Armoiries et grue

(Jean), receveur

Fortune

Puget

g'^

du Dauphin, aprs

^.

du Fore/. Armoiries; varit du type de

la

^^.

(F.),

seigneur de Pomeuse, conseiller, trsorier de l'Epar-

gne. Armoiries;

de deux cuivres ^^.


de Lormois. Armoiries; main, 1613^^.

chne, 1607. Jeton

Quillerier (Grme),

s.

Feuaident, n^s 2268-69.


et 9635.
Mazerolle, Md., n 576; F. 9157; J. Floraiifro, 1921, n 1373.
8666. Cf. J. Chautard,daiis Re^.'. bel^e Num., 1891, p. 177, pi. VI, 6.
Mazerolle, Md. n 622; i. A., 1916, p. 111.
6. J. Florange, 1921, n 1383.
7. F. 8618.
8. Gaz. num. fr., 1898, n 429.
9. J. Roman, J. Dauph., p. 32, n" 32; G. Cerrato, Proccs-verh. [R. N.],
1916, p. XVI, fig.
10. J. Florange, 1921, no 1402.
11. F. n 2546.
12. J. Florange, 1921, n 1412.
1.

Coll.

F.
3. F.
4. F.
5. F.
2.

9586

LE JETON EN FRANCE

460

du

Quillerier (Nol), peintre ordinaire

roi.

Armoiries; colombes,

1637 \

comte de Bussy, matre de camp gnral de


Autre de 1648 sans fonction^.
Raconis (F. de), trsorier de la Gendarmerie de France. Armoiries
cavaliers, MDLX. Grav par Ant. Brucher ^.
Autre avec
Rabutin (Roger

la

Cavalerie.

de),

Arm.

aigle, 1656.

1561.

Raousset

(Guill. de),

marquis de

Seillon, et

Anne de

Vintimille

Arm. Autre avec monogr. couronn*.


Rappouel (Thomas), secrtaire de la Chambre de Franois
Armoiries croix enflamme ^.
d'Ollioules, 1700.

I^^

Raullet (G. de), conseiller et trsorier gnral de


moiries

dextrochre

Ravot d'Ombreval

l'Artillerie.

Ar-

(N.-J.-B.), matre des requtes,

1* g"^

de police,

1725. Arm.; type de la grue de 1713 l

Refuge (Eust.

de), cons.

du

roi

en son Conseil d'Etat. Arm. com-

plexes; arm. de Refuge, 1605.

Regin (Anne), seigneur de Granat. Armoiries (aux


grenade); 1620

Regnard
ries,

et 4,

une

? ^.

receveur gnral des finances. Armoi-

(N.), conseiller,

1588.

Reims

(C. de), conseiller,

Remond
cluse).

gnral des Monnaies. Armoiries, 1579^*'.

(Esprit de), seigneur de

Armoiries;

soleil

Modne

au-dessus de

la

(auj.

dans

le

dp^de Vau-

mer, 1639; autre de

1642^-'^,

F. iio 2959.
F. 10207 et 10484; H. Sarriau, tat actuel Niirn. nivernaise, 1899,
p. 89, n'^8 81 et 82. C'est l'auteur de VHist. amoureuse des Gaules.
3. F. Mazerolle, M., I, 55.
1.

2.

F. 11444.
L. Sandret, dans Re^^. nobiliaire,
1921, no 1423.
6. J. Florange, 1921, nO 1425.
7. F. nO 5827.
8. J. Florange, 1921, n" 1437, fig.
4.
5.

9. J.

Florange, n 1437

t.

II,

1864, p. 450; J. Florange,

bis.

10. J. Floranse, 1921, n^ 1441.


11. Bull, de Num., t. I^r, 1881, p. 205; Cat. de la Coll. J. Rouyer, 1910,
nO 4191: J. Florange, Armoriai... jetonophile, 1902, n^s 1118-19; 1921,
nO 1442; F. ns 11440-41.
On a dit que ce personnage avait t associ du formage de la Monnaie
de Charleville et de Sedan. Ce qui est plus certain et plus intressant,
c'est qu'il tait, en 1638, chambellan des affaires de Gaston d'Orlans,
et qu'il vcut dans l'entourage de IMolire et eut une fdle, Franoise, de
Madeleine Bjard. Esprit de Remond ou Piaymond entra dans la fameuse
ligue confdre pour la paix universelle de la Chrtient , leva ses

.IF.TONS

Renard

FAMILLES AVEC LE NOM

DF.

Monogramme;

(Philippe).

caduce,

4 01

1700.

IMarchaml

Paris \

Renaudot
coiU'

l'hopliiasle),

des Moauaies, 1(J65

Richard

(N.),

phin, 1626.

s*"

de Boisseme,

couscillei-

du

eu sa

loi

'^.

de la Garrollire, gnral des finances en Dau-

s.

Arm.

trois

gnies debout

^.

Richelieu (Alph. du Plessis, cardinal de), archevque de Lyon,

grand aumnier de France, Arm.;

I^

Cam.

avec

hosp., 1633; autre

1649.

Richelieu (Armand- Jean du Plssis, cardinal de), duc, ministre.

Nombreux

jetons frapps de

gnral de la navigation et

sion au sige de la Rochelle et

avec

la

vue du port

l'un porte

surintendant

mme

Rupella

allu-

capta,

^.

Richelieu (Armand- Jean de Vignerot


des galres, lieutenant gnral es mers

1647, 1648, 1654

comme

1627 1642,

du commerce. Deux de 1628 font

du Plessis, duc de), gnral


du Levant. Arm. galre,
;

^.

Richelieu (L.-Fr.-Arm. du Plessis, duc de), pair, marchal,

mier gentilhomme de

la

Chambre du

Roi...,

pre-

gouverneur de Guyenne.

Octog. ^

Rie (Marc de), capitaine de Dle.

Au

I^

nom

et

armes de sa

mre, Charlotte de Dinteville. Grav en 1550 par Jean

belle-

Lemay

'^.

Rieux (Gabriel-Bernard, comte de), seigneur de Livinire, prsiParlement, et Suzanne-Marie- Henriette de Boulainvilliers. Arm., 1727.
Riveron (Jean), clerc et auditeur des Comptes. Armoiries. I^ Ecu
de France. Grav par Josu Ballay, en 1527 ^. Voy. Devises:
dent au

Solu.

sum

sis, etc.

une compagnie de cavalerie avec laquelle il combattit la bataille


de La Marfe (1641). Il suivit ensuite le duc de Guise en Italie, de 1646
1648. Il a crit des posies et un ouvrage sur l'histoire de Naples.
1. Gaz. num. fr., 1898, n" 139; J. Florange, 1921, n" 1443.
2. Fils du clbre mdecin qui fonda le bureau d'adresses et le premier
journal, la Gazette. Cf. J. Rouyer, R. N., 1892, pi. XXXIX, 1; cf. Rei\
belge Num., 1890. p. 480, pi. X, 6 bis.
3. J. Roman, Jet. duD., 1911, n 19 et p. 186.
4. Coll. Feuardent, n 8993 9027, etc.; J. Florange, 1921, n^s 1455-67.
5. Coll. Feuardent, n^ 9037-38.
6. Coll. Feuardent, n 9246.
7. F. Mazerolle, Les Mdailleurs, t. pr, n^ 666; J. Florange, 1921,
no 1472.
8. Fo 11061.
9. F. Mazerolle, Md., n 518; J. Florange, 1921, n" 1480.

frais

LE

462
Rivoire

(Etienne),

.IF.TON

custode

EN FRANCE

de

Lyon
1547

Saint-tienne dlient de face,

I^

Robertet (Florimond), secrtaire du


R. Arm.

(vers

Armoiries.

1546).

^.

roi.

Monogramme de F

et

^.

Robinet (Jean). tJiamp armori. Marchand de Paris ^?


Rochechouart-Barbazan (Charles de), baron de Saint- Amand,
colonel des

gens de pied, et Franoise de Clermont, sa femme.

Jeton grav par Jean Lemay, en 1551 *.


Rochechouart (L. de) et A. Doni d'Attichy, c. et c^^^^ de Maurepas. Arm., 1656. Chteau sur un mont ^
Rochefort (Louis de) et Catherine de Laurencin. Arm. une bonne
;

f oi

Rohan

(J.-

Hercule, prince

Roque) ^.
Rohan-Soubise (prince

Buste; arm. 1780.

de).

de),

bourg. Buste;

Roland

(N.), c.

du

prince,

et armoiries.

Rohan-Gumne (Louis'Constantin
armoiries,

(Coll.

1720. Armoiries; arbre, P. de

de), vers

Rohan ^.
Rohan-Gumne (Arm. -Gaston
bourg de 1704 1749. Buste

Oct.

de),

vque de Stras-

Autre dat de 1746 ^


prince, vque de Stras-

1759-'^".

roi et gnral

de ses Monnaies

(s.

Henri IV) ^^,

Rolin (Jeanne de), dame de Geolreville, marchale de vnerie,


hrditaire, du Hainaut. Armoiries de Le Danois et Rolin; lampe,

1608

12.

Romans

(Franois de), contrleur de la maison

Grav par Nicolas Emery, en 1553

du

roi.

Armoiries.

^^.

Rev. belge Num., 1880, 366; .J. Roman, Jet. Dauphin, 1911, p. 140,
J. Tricou, Mr. et jetons arm. des gl. de Lyon, 1923-26, p. 148-1.51.
2. G. de Soulirait, Not. sur qq. jetons du Forez, 1862 (pi. VI, 5, des
Mm. lus la Sor bonne. Archologie).
3. H. de la Tour, Cat. Coll. Rouyer, n 4212.
4. F. Mazerolle, Md., I, n 667; R. N., 1916, p. 102; J. Florange,
1921, no 1485.
5. Gaz. num jr., 1904, p. 384; F. n 9042.
6. F. 10820.
7. Je remercie M. Roque, qui m'a fourni (le< renseignements sur un
lot de rares jetons provenant d'un chteau de Vende.
8 Gaz. num., 1899, n 991 J. Florange, 1907, p. 256, et 1921, n" 1492.
nos 293 et 294. Cf.
9. A. Engel et E Lehr, Numism. de l'Alsace. 1887,
Coll. Feuardent, n 7844.
10. A. Engel et Lehr, loc. cit., n" 306.
11. F. 2253.
12. J. Florange, 1921, no 1498.
13. F. Mazerolle, M., n 582; R. N., 1916, p. 108.
1.

fig.

.TFTONS DF FAMIT.LFS AVFC LF

Rosnel (Henri
Paris. Armoiries,

de),

1701

marchand, cuycr,

NOM

463

conseiller, qnartinier de

^.

Rosset (Andr- Hercule de), duc de Fleury, gouverneur de

la

Lor-

Grav par Nicole pre, graveur de Nancy, 1755 ^.


Rostaing (Charles de) et Anne Hurault, son pouse, 1G12, Bustes
sur des bases et arm. Au I^ E. Ph. Hurault et sa femme deb,, 1589 ^.
Rostaing (Charles, marquis de). Armoiries et bustes de Charles
et de sa fejnme Anne Hurault de Cheverny, 1012. I^ Tristan de
Rostaing et Philippe Hurault, debout; 1589.
Autres varits de
1632, 1633, 1641, 1642 ru revers de Tristan*.
Rostaing (Tristan de), baron de Brou, et Franoise Robertet. Arm.,

raine. Armoiries.

1580,

Autre, dat de 1582; bustes.

I^

bustes de Philippe Hurault,

chancelier de France, et d'Anne de Thou, 1595 {PI. VII, 12) ^

Rottembourg (Conrad-Alex., c^^ de), seigneur de Massevaux,


ambassadeur, 1725. Grav Berlin, par Mari? l'occasion du mariage de Louis

XV

^.

Roussi (Louis de), seigneur de Sissonne. Arm, de Roucy et de


Mailly;

femme

assise et petit

lion,

1654

'^.

Rouvire (L.-H.), pharmacien Paris. Vipre et armoiries, 1706.


Le type fait allusion la thriaque fabricjue par Rouvire et
vendue prs de Saint-Roch ,

Roux de Gaubert (Alexandre de), marquis de Courbons, conseiller


du Parlement de Provence. Armoiries, 1717 ,
Rozevignan (P. de), inarquis de Chamboy, gouverneur de Caen.
Armoiries; sanglier, 1656

Ruz
1.

^''.

(Jehan), gnral des finances sous Louis

A. d'Afry de

XIL Arm.

^^.

Les jetons de Vchevinage parisien. ..,\%1%,

la Moiinoie,

n0 312.

Florange, 1921, n'' 1507.


957
4. G. de SouJtrait, Not. jetons du Forez, 1863. pi. VII, 3: F. nO 9573-78.
Il y aurait quelque intrt se reporter aux estampes graves par Jean
Le Pautre, sous le titre de trophes mdalliques des seigneurs de Rostaing (1661) , dans sa collection d'Ornements pour l'Architecture, etc.
5. G. de Soultrait, pi. VII, 1
F., n^^ 9566 9570.
6. H. de la Tour, Cat. Jetons, Rois et reines, n 2201, pi. XXXIV, 13;
cf. J. Florange, 1921, n 1514.
7. F. no 6688.
8. A. Blanchet, dans R. N., 1910, p. 536.
9. L. Sandret, dans Reu. nobiliaire, t. 11,1864, p. 548; Gaz. Niim. fr.,
1899, nO 881; J. Florange, 1921, n 1519.
10 F. no 6373.
'"11. Ch. de Beaumont, Les jet. tourangeaux, 1901, n" 124; Cat. CaU.
Rouyer, n 92.
2. J.

3. F,

464

Ruz
des

France, 1632;

Ruz

marquis d'Effiat

(Ant.),

finances.

et

de Lonjumeau, surintendant

Armoiries; 1629, 1630, 1631.

comme

(Martin),

Comme

grand matre des Mines, 1632

conseiller

grava un jeton son

Ruz

EN FRANCE

.IF.TON

T,F,

nom

au Parlement.

en 1530

marchal de
^.

Franois

Lalleniant

^.

Longjumeau, grand matre

(Martin), marquis d'Effiat et de

des Mines et marchal de France. Armoiries, 1633; autre de 1640

Rye
Rye

(Girard de),

s^

de Balanon, et Louise de

(M. de), marquis de

Arthe.). Armoiries;

Sainctot

main

Varambon, gouverneur de

cleste,

(I.-Bab.-Et.-N.),

Marie-Mad. de

Saint-Belin (Geoilroi de),

l'abbaye, xvi^

1591

^.

*.

l'Artois {gu.

^.

matre et aide

dame de

Castille,

Longwy

des

Crmonies,

et

Arm. sous Louis XIV.


abb de Saint-Savin. Arm.; arm. de
Bellassise.

s. ^.

Saint-Belin, officier

de Catherine de Mdicis. Arm.

Grav par

Nicolas Emery, en 1548.

Saint-Germain (Charles
Chefdelaville, en 1516

Saint-Germain (Denis
Armoiries.

Deux

ail,

de),

conseiller

et

auditeur des Comptes.

varits lgendes latines et franaise, 1564

Saint-Germain

Cur

Grav par Guillaume du

de). Armoiries.

^.

(de),

matre d'Htel du

roi et

^.

de la reine, arm.

1631.

Saint-Mauris-Montbarrey (prince de), marchal des Camps,


d'tat au dp. de

la

Guerre, 1778, 1780

secr.

1.

Saint-Simon (Charles Rouvroy de), abb de Longpont. Armoiries;

d'Abraham. Gravs en 1532 et 1534 par Josu Ballay^^.


Salm (Jean IX, comte de), baron de Viviers, grand marchal de
Lorraine, capitaine de Nancy, 1577. Buste et arin. i^.

sacrifice

I. F.,

nos 8395-8400.

2 Ml. de Num., I, 1874-5, p. 255.


3. F., nos 8401-8402; Ch. de Beaumont, Les jet. tour., n 134.
4. J.-T. Fouray de Boisselet, Recueil, 2^ pie, pi. 27, 2.

Florange, 1921, n 1473; F. n 6941.


9064.
7. F. Mazerolle, Md., n 570; cf. R. N., 1916, p. 93.
8. Ibid., no 505. Cf. Ml. de Num., I, 1874-5, p. 250.
9. L. Sandret, Rei^. nob., 1864, p. 533; F. n^ 5531-32; J. Florange,
1921, nO 1533.
10. J.-T. Fouray de Boisselet, Rec. Fr.-Comt, 1873, 2^ pie, p. 57, pi. 33,
2 et 3. Cf. E. van Hende, P. Lorthior... et son uvre, 1898, n^ 16-18, pi. VI.
II. F. Mazerolle, Md., I, n^s 520-21, II, n^ 896. Cf. J. Florange, n 1539.
12. L. Quintard, Jet... de Nancy, 1890, pi. IV, 4: J. Florange, Md. et
j. des c. de Salm, p. 10.
5. J.

6. F.,

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Sanxerre (Hector de), seigneur de Disy

et

Jehanne Breton, dame

d'Ansonville. Autre avec Marie de Sanxerre

Sanbrier

(Jacques),

lieutenant

Armoiries; l'Amour, 1642

465

^.

en l'lection de

partie,

Blois.

".

Sanzay. Arm. de Sanzay-Auxy; monogi-. Dextrochre, 1557

Sanzay (Ren, comte


croix

vicomte de

de),

Poitiers.

Arm.,

^.

1573,

^.

Sarrasin (Jean), abb de Saint- Vaast d'Arras. Arm.; la Pit et


la

1589

Patience",

^.

Sartine (Ant. -Raymond- Jean-Gualbert-Gabriel


requtes, lieut. gn. de police. Arm.; gtue (type

1767

matre des

de 1713), 1759,

6.

Saulx (Gaspard de), capitaine de cent


bellan. Armoiries,

Savigny
1578

de),

1545

(Georges

hommes d'armes

et

cham-

'.

de),

baron de Thuillire. Buste

et

arm.,

8.

Scarron (Antoine), s^' de Vavre et de Vaujour,


Taddey. Arm. sur les deux faces ^.

et

dame Catherine

Scarron (Pierre), trsorier gn. de France. Arm,; main tenant une


corne d'abondance

^^.

Scpeaiix (Marg. de), marquise d'Espinay, comtesse de Durtal.


Arm., palmiers. Avant 1603^^.

Schomberg (Henry
finances

de),

comte de Nanteuil, surintendant des

1619. I^ de la Cour des Monnaies. Autre de 1621

Sguier (Jacques). I^ de Rene de France


Sguier (Pierre), procureur

^'^.

^^.

aux Comptes sous Henri HI.

T^ Ti-

bias et ttes de mort.

1. Cat. Coll.

1546

Rouyer, n 4179,

pi.

LUI,

!);

J.

Florange, 1921, nos 1546 et

bis.

F. 8237.
F. 8597.
4. F. 8988.
5. Re^^. belge Num., 1857, pi. XVI, 6; A. Tet-ninck, Recli. sur... abbaye
de 5* Vaast, 1869, p. 114, pi., n 7; J.-F. Dugnioile, Le jeton histor. des
17 provinces..., 1876-80, n" 3551.
6. Coll. Feuardent, nos 5852, 5854.
2.

3.

7.

J. Florange, 1921, n" 1559.

n 7706; L. Quintard, Jet. Nancij,'n 6.


F. 10494.
10. F. 10496.
11. Gaz. num. fr., 1906, p. 416, n 149 bis.
12. F., nO 5591; J. Florange, 1921, n^s 1581-82.
13. J. Florange, 1921, n 1584.

8. F.,
9.

Bla:chet.

Mdailles.

30

LE JETON EN FRANCE

466

Sguier (Pierre), garde des sceaux, chancelier, etc. Jetons divers

de 1637, 1641, 1656 et sans date \

Seguin
et

intendant des fortifications du Lyonnais, du Forez

(F.),

du Beaujolais \
Seigneuret (Jean), receveur

cu de France, xvi^

(Fr. -Fabrizio

Serbelloni

gnon

des

Comptes de

Arm.

Blois.

de),

Buste

cardinal.

et

vue d'Avi-

*,

Serra
ries;

g'^

s. ^.

(T.), trsorier

Massilia

de

du Levant, xvi^

la flotte royale

s.

Armoi-

^.

Servien (Abel, comte de), surintendant des Finances, 1653


Servin (Louis), avocat du roi (Henri IV?)

Sve (G. de),

s''

de

roseaux battus par

S*- Julien,

cons. d'Etat

les vents, flector sed

^.

'^.

du

roy, 1608.

Arm.;

non frangor.

Silly (Jacques de), comte de Rochefort. Armoiries; I arm. de


Madeleine d'Annebaud, comtesse de R. xvi^ s. ^.
Silvecane (Cons. de), prsident en la Cour des Monnaies, 1649 ^.
;

Simiane (Franois

de).

Arm.;

inscr.

en 5

lignes^*'.

Sinety (Andr-Marie, marquis de). Octog.

Soulfourt
I^

J. de), officier

^^.

d'Elonore d'Autriche,

de Leonor, royne de France

f.

de Franois

I^^.

^^.

Soubzmoulins (Jehan de), officier de Catherine de Mdicis. Grav


mery en 1548 ^^.
Souvr (Gilles de), marquis de Courtanvaux, premier gentilhomme de la Chambre. Deux varits dont une date de 1612 et
par Nicolas

l'autre sans date

^'^.

Soyecourt (Franois de Soiecourt) et Charlotte de Mailly.


XVII sicle

^^.

5604, 5609, 5659, 5691


Florange, 1921, nP 1587.
3. F., nO 8229.
4. J. Florange, 1921, n 1590.
5. Coll. Feuardent, n 11423; J. Florange, 1921, n" 1594.
6. J. Roman, Les jet. du Dauphin, 1911, n 94.
7. J. Florange, 1921, n 1596.
8. Ibid., no 1600.
9. F., 2270.
10. Gaz. num. fr., 1899, n 666.
11. Ce jeton du xviii^ s. est connu par des refrappes.
12. F., n 11563.
13. F. Mazerolle, M., n 572; i. N., 1916, p. 94.
14. F. Mazerolle, Jet. de la Maison du roi, p 33.
15. J'ai eu un exemplaire de cuivre entre les mains.
1. F.,
2. J.

du

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOJI


Sparves-Lussau
croix

(Irre Pierre de),

S^-Gilles. Ariii.;

^.

Spifame (Gaillard),

Deux

grand prieur de

4G7

varits

Guerres,

des

trsorier

sous

Franois

I^r.

^.

Spifame (Jean), seigneur de Bisseaux, conseiller du


ment. Armoiries. Avant 1590

au Parle-

roi

^.

Stainville (Ch. de), seigneur de Pouilly-sur-Sane, 1567

*.

Stuart (Jean de), sire de Casault, matre des Comptes du Dauphin, vers^ 1550. Armoiries ^

Sublet (Franois), seigneur des Noyers, intendant des finances.

Autel: 1634

6.

Tabouret (Jean), chanoine


de laurier, 1566

de Langres. Arm.

(officiai)

branches

'.

Tachereau de Baudry

(G.),

matre des requtes,

lieut.

de police

de Paris, 1721. Arm.; devise et type de la Vigilance.

Taillebourg

(c^^

Barbe, en 1503

^.

Tambonneau

Charles

de),

(Michel), sieur

de

Cotivy.

du Bouchet, prsident des Comptes,

1554. Grav par Jean Cousin, en 1554.

Tambonneau

Grav par Ancelet

(M^^), conseiller

du

Deux

roi,

varits

'.

prsident de la

Chambre

des comptes. Armoiries. I^ Implebo fortior orbem, 1634; aigle

^^.

Tarenne (Jacques), gnral des Monnaies sous Franois P^. Armoiries

croix

fleurdelise

^^.

Tess (Ren, sire de Froullay, comte de), marchal. Grav par


Mavelot, 1708. Autres pour les Galres, 1713, 1715, 1716^2.
Tess (Ren-M. de Froullay,
vers 1776.

c* de).

Armoiries. Gr. par Bompart,

Octog.

Tessin (jeton de M.

le

comte

de),

arm. Ch. -Gustave Tessin, Su-

dois charg de missions diplomatiques Paris de

Son jeton

est

1739 1742.

certainement franais.

F. 11088.
F., noa 933 et 5528.
3. H. Sarriau, tat... Num. nivern., 1894, p. 29.
4. J. Florange, dans Annuaire Soc. Num., 1895, p. 261, fig.
5. P. Bordeaux et J. Tricou, Procs-verb. Soc. Num. (/?. N.), 1916,
p. Lxxxii, fig., et 1920, p. VII.
I.

2.

Florange, 1921, n 1620.


de Num., 1898, p. 5; J. Florange, 1921, n 1625, fig.
8. F. Mazerolle, Md., I, n 497.
9. L. Sandret, dans Re<^. nobil, t. II, 1864, p. 447; R. N., 1916, p. 110.
10. Personnage cit ironiquement par Tallemant des Raux. F., n 5603.
II. J. Bailhache, Procs-verb. Soc. Num., 1908 {R. N.), p. xxvi, fig.
12. F., nos 8287 et 1479. J. Florange, 1921, n 1641 1642 bis.

6. J.

7. Bull,

LE JETON EN FRANCE

468

Teste (Simon), conseiller et correcteur des Comptes, vers 1530^.

Testu (Jehan), conseillier


Franois premier de

ce

argent.; arm. et

et

monogr.

1^'

du

roi

nom,

Testu (Simon), receveur du Maine, clerc des offices de l'Htel du


roi,

sous Franois

I^^,

Arm,

cu de France.

et

Testu (Laurent), conseiller et matre d'htel du

roi,

xvi^

s.

Deux

Tvalle (Jean de), seigneur d'Aviray et de Crance, 1572.


varits,

dont une avec

Thays (Charlotte

de),

DT

en

monogramme

^.

comtesse de Sanzay. Arm.; bonne

foi

avec

corne d'abondance et buste, 1573.

Thiard (Pontus de Tyard),


moiiies; vaisseau, 1570

de Bissy, j^ote de

s^"

la Pliade.

Ar-

^.

Thierry (Ant.), avocat au Parlement. Grav par Jean Boissier,

en 1559 *.
Thonier

(G.), c. d. roi, com^e des Guerres, et M. Rgnier sa femme.


Arm. parties. Autel, 1631.
Thou (Augustin de), chev., cons., etc. Arm.; ruche et essaim.
Thou (de). Arm. 1658. Monogr. dans une couronne ^.
Thy (NicolasChristiern de), comte de Milly, de l'Acadmie royale
L.'. L.*. D.*. N.'. S (Vnrable
Neuf Surs). Les Muses levant un temple. Grav par

des Sciences; sous le buste: V.*. D.".

de

la loge des

F. Bernier. Varits sans date et date de

5781

Toiu-non (Franois de), cardinal, 1549. Buste et armoiries


Tourville

1700

(Anne-Hilarion de

Costentin,

comte

de),

'.

marchal

8.

Turetta

(A.),

Urf (Anne

prsident [prasses) de la Cour des Monnaies.


d'),

conseiller

Armoiries;

d'tat.

agneau, dans une couronne. Fin du xvi^


Vaillant (Jean), orfvre et canonnier

queru, en 1529

sacrifice

d'un

s. ^.

du

roi.

Grav par Jean Le-

1.

1. F. 1804.
Un autre avec le mme nom en car. gothiques est antrieur et appartient peut-tre un personnage plus ancien.
2. A. Blanchet, dans Mmoires et Notes de Aiim., 2 s^^, 1920, p. 209.
Class au Maine dans F. 8378-9.

Florange, 1921, n" 1650.


Mazerolle, Md., I, n 628.
5. Ce jeton ne saurait appartenir, comme on l'a cru, au compagnon de
Cinq-Mars, Franois-Auguste, dcapit en 1642.
6. J. Florange, 1921, n'o leSf), fig.; Coll. Feuardeiit, n^ 4413.
7. Jean Tricou, dans Rev. du Vivarais, 1920, t. XXVII, p. 97.
8. Gaz. num. fr., 1898, n 134; Coll. Feuardent, n 6445.
9. J. Florange, 1921, n 1681.
10. F. Mazerolle, M., I, n" 557.
3. Cf. J.
4. F.

JETONS

FAMILLES AVEC LE NOM

DF.

Valls (Pierre de), cous,

et

469

ni^ des Coiiii)tes, xvi^

s. ^.

Varabourg (Jean), monnayeur de Paris, 1653 ^.


de cinquante hommes d'armes de FranVaroquier (W.), c.
ois I^^. Armoiries avec celles de Marie de Wignacourt, sa femme ^.
Varoquier (Fr.), conseiller-secrtaire de la reine-mre, 1577 *.
1*^

Varoquier

chevalier,

de),

(Fr.

d'Etat,

conseiller

finances, et Marie-Phelippe de Billi, sa

des

gnral

femme; 1643.

Vauberon. Armoiries. Petits jetons de 15 21

3 varits

mill.;

(Picardie?)^

Vauvillers. Voy. Chtelet (Nicolas du).

de Giry,

Veilhan (Antoine de)


Armoiries; dans

un serpent qui

se

Autre avec Marie de

gyri, 1561.

Vendme

gentilhomme de la Chambre,
mord la queue Prudentis hoc
:

Jaulcourt

(Csar; Alexandre; Louis

divers, depuis 1600

Vendme

Franois

princes de). Jetons

Autre de Csar de 1607, chien couch

'.

(Charles, cardinal de).

Arm.

1587,

lis

et

^.

arbustes^.

Verdier (Etienne du), chevalier, marchal de bataille et l'un des


26 gentilshommes ordinaires du roi. Perse sur Pgase; armoiries,
1654. Grav par Jean Darmand, dit Lorfelin. Cuivre, il y a eu des

exemplaires

Verthamon
battu par

la

d'argent

^^.

(Fr. de),

c.

d.

roy en sa cour

Vers (Louis de), de Verno, abb de


Marie. Armoiries

1550.

Deux

pari.

Arm.; rocher

Charit et du

la

Noenville.

Arm.

Mont SainteEmery

varits graves par Nicolas

Viefyille (M. -F. de la), chev., seigneur

Anne de

d,

tempte, 1597.

du Frestoy

'^'.

et sa

femme,

^^.

F., n 1800.
R. N., 1846, pi. XVIII, 4; 1847, pi. IX, 5.
3. Cat. Coll. Rouyer, n" 4192.
4. J. Florange, 1921, n^ 1698 et 1698 bis pour le suivant.
5.
F., nos 6677-78.
6. G. de Soultrait, Essai Num. nivernaise 1854, p. 35; J. de Fontenay,
Manuel, p. 416; J. Florange, 1921, no 1704; H. Sarriau, tat a. Num.
nivern., p. 90, n 84.
7. J. Chautard, Jetons des pr. de V., de la deuxime maison de Bourbon,
1.

2.

1882, 6 pi.
8. J.

Chautard, dans Bull. Soc. archol. Vcndmois, 1888,

9. F.

8266.

10.

Adrien Blanchet, dans Procs-verb. Soc.

p. XIII XVII, fig.

Num.

(in

p.

82 et

s.

R. N.], 1923,

et lir. p.
11. J.-T. Fourav de Boisselet, Recueil. 2^ p'^, p. 44; F. Mazerolle, dans
Bull. Soc. suisse de Num.. 1890, p. 110; et Md., t. pr, 1902, no 578.
Cf. Ml. de Num., t. I, 1874-5, p. 261.
;

12. J. Florange, 1921, n 943.

LE JETON EN FRANCE

470

Vienne (Franois
Vienne (Jacques

de),

Vienne (Antoine

de),

de Listenoys, Arm., xvi^

de), seigneur

sicle

^,

arm.; monogr., xvi^ sicle^.

abb de

la

Fert et de Balerne, vers 1530.

Arm.
Vieuville (Robert de

la).

Arm.; dextrochrent tena un bucrne,

Autre avec arm. dilTrentes.


Vigny (Etienne), cuyer, seigneur de Moncharville. Armoiries;

1578

^.

devant un vase, xvii sicle *.


Vigny (Franois de), seigneur de Villegenis et de Forestz, grand
matre des- eaux et forts au duch d'Orlans. Armoiries; une bonne

lion

Foi tenant

Vigny
colas

un cur,

(G.),

xvi^ sicle

matre d'htel de

Emery en 1548

^.

la reine.

Armoiries. Grav par Ni-

^.

Villars-Brancas (Louis-Antoine,

duc

de).

Arm., 1733. Octog.


etc., matre des
'^.

Villebresme (Louis de), seigneur de Fougres,

Comptes de Franois I^^. Arm.; salamandre ^.


Villedeuil (P.-Ch. Laurent de), intendant de
Rouen, 1788.

la

gnralit

de

Villemonte (Charles de), seigneur de Frestot. Armoiries ^.


Villemonte (F. de), seigneur de Montaiguillon et de Villonauxe,

intendant La Rochelle,

etc.;

1632, 1633. Intendant en Poitou,

Aunis, Saintonge et Angoumois, 1637. Autre, 1657, pour

d'intendance

Villeneuve-Burlet (Jehan de), prsident en Dauphin


ries,

XVI

24^ anne

(?).

Armoi-

s. ^^.

Villeneuve (Christophe) et Franoise de Grasse.


le

la

^^.

22 jan^>ier 1577.

Monogramme,

etc.

I^

Vauclause,

^^.

Villequier (Ren de), gouverneur de Paris et Ysle de Fran. Arm.


couronnes de feuillage autour d'un autel, 1581.

Th. de Jonghe, dans iep. bdge de Num., 1850, p. 396, pi. VI, 4.
pie,
J.-T. Fouray de Boisselet, Recueil ... Franche-Comt, 1873, 2^
1.
pi.
XXXII,
p. 53.
1

2.

Florange, 1921, n 944; F., 8602.


Florange, 1921, n" 1716.
F., n 5562.
5. Ibid., n 1717;
6. R. N., 1916, p. 94.
7. F., n 11452.
8. F., n" 8192.
9. F., 11 6124,
10. J Florange, 1921, n 1725.
11. F nos 9150-52; J. Florange, 1921, n^s 1726-28.
12. J. Florange, 1921, n 1731.
13. Trsor de Num. et GL, Md. /r., I, 1836, p. 16, pi. XXIII, 5

3.

4. J.

JETONS DE FAMILLES AVEC LE NOM


Villiers de

l'Isle-Adam (Louis de), vque,

fit

471

faire des jetons

Paris eu 15091.

Villiers-Lisle-Adam (R. de). Arm., xvi^ sicle

^.

XIL Arm.

Vinot (Martiu), gural des Monnaies sous Louis


Vinzelles (Jacques de), premier baron de Mcon.

Viol (Claude), matre des Comptes, 1632

Arm.

^.

*.

^.

Viole (Jean), conseiller du roi et matre des Comptes. Armoiries;

milieu du xvi sicle.

Vippart "(Nicolas de), baron du Bec-Thomas {de Bethomas). Arm.,

1577

6.

Voyer d'Argenson (Ren de), cons. d'tat, lieut.-gn. de police.


Arm.; Vigilat ut quiescant, 1713, grue et petits.
Autre avec

soleil,

1715.

Voyer d'Argenson (Marc-Ren), garde des Sceaux. Arm., 1718.


Voyer de Paulmy (Marc-Pierre de), comte d'Argenson, ministre
d'Etat, surintendant des postes et relais de France, etc., 1743.

Octog.

Voysin (Marie- Jeanne), femme de C.-Fr. de Lamoignon, marquis


de Basville, prs* mortier. Octog., frapp en 1698.
Virailli

(Marc-Antoine de), 1706.

Waroquier
de

W.

et

(Fr.), cons., secret, ord.

de Claude Pinon, sa femme.

avec
de

le

navire des drapiers

la reine-mre, 1577.

Au

1^,

'.

Arm.

type d'un jeton ant-

rieur (1553).

Wicardel (Georges

Wignacourt

de),

matre d'htel du

marquis

roi.

Devise de Charles IX.

Arm., 1716; arm. de sa


femme Marie-Hlne-Magdelaine de Villelongue-Brunehamel ^.
Windisch-Graetz (L.-Victorin de), ministre plnipotentiaire de
(Antoine,

de).

l'empereur au Congrs de Cambrai, 1722. Armoiries; quatre curs,


allusion la quadruple alliance

1.

^.

Ml. de Num., t. I, 1874-5, p. 247.


Florange, 1921, n" 1735.
Rei'. belge Num., 1890, p. 121; J. Florange, 1921, n" 1736.
J. Florange, n 1737.
Plaque grave, qui est peut-tre un modle de jeton (F. 1801).
F., no 6416 ^
Gaz. num., 1898, n 292.

2. J.

3.
4.
5.
6.

7.

Gaz. num. fr., 1899, n 870.


P.-Ch. Robert, Num. de Cambrai, 1861, pi.
1899, n 1050.
8.

9.

XLVII,

8; Gaz.

num.

fr.,

CHAPITRE XVIII
JETONS SANS NOM DE FAMILLE
MAIS AVEC DES ARMOIRIES
^

Beaumanoir de Lavardin (Marie-

Ailly (Louis-Aug.-Albert d') et

Anne-Romaine

de).

Arm.

monogr. sur manteau. Vers 1708.

Alexandre (Clment), garde de


cu d'Angers

d'),

voy.

Altessan (Henry, comte

1565

Arcussia.

en pointe

Aumont

Estrades

et

(d').

d'), bailli

du Dauphin. Arm.;

bras cui-

^.

cu

une fascc

deux en chef

ace. de trois arcs,

entour de fleurs de

et

un

lis *.

(Louis-Marie-Guy, duc

d') et

Louise-Jeanne de Durfort

de Duras. Arm. sur un manteau couronn.


chiffre,

Monnaie d'Angers. Arm,

^.

Aligre (Marie

rass,

la

surmont de deux colombes

et

I^

cartouche avec leur

soutenu de

trois

amours.

Coin de Lorlhior ^ Octog., 1747.


Avrincourt (marrjuis d'O

monogr., xviii^

d'),

arm. sou.lenuos de deux licornes;

s.

Barillon (Antoine), marquis de Brange, conseiller au Parlement,


et Elisabeth

d'Amoncourt. cu surmont d'un heaume; cartel;

sur le tout, cusson de Barillon [D'azur


quilles

en chef

et

au chevron

d'une rose en pointe de mme).

d'or, ace. de 2 co-

I^,

cu entour de

1. Je ne me dissimule pas ce que cette liste a d'imparfait, puisque je


ne dcris pas les armoiries, sauf exceptionnellement. Toutefois d'autres

indications serviront utilement.


2. A. Planchenault, Les jetons ange^'ins, 1901, nos 69-71.
3. J. Roman, Les jetons du Dauphin, 1911, n 6.
4. A.-J.-A. Fauris de Saint-Vincens, Mm. cent, les monnaies des comtes
de Provence, les mdailles et jetons fr. en Prov., an IX, fig. 10.
5. Rev. belge Num., 1900, p. 372. Ce jeton a t refrapp, la fin du
XIX s.; E. Van Hende, P. Lorthior et son uvre, 1898, pi. II, 6. Sur cet
artiste, voy. encore L. Forrer, Dict., t. III, 1907, p. 476; Procs-verh. Soc.
Num. [R. N.], 1909, p. ii, et 1916, p. lv.

JETONS SANS NOM DP

deux palmes;

FAAIII.T.F.,

MAIS AVEC

carlel; sur le tout, cusson

OF.S

ARMOIRIES

473

d'Amoncourt. Jeton de

mariage, vers 1625.

Bauquemare (:\c. de), conseiller au parlement de Paris. Deux


un cartouche; arm. de B. et de Marie Voisin de Saint-

cus dans
Paul.

I}/

chiffre

couronn.

Baux (Raimond

d'Orange, et Jeanne d'Anjou.

de), prince

champ sem

I^

Bathon de
Bonne Pupil.

de

lis

du lambel (Anjou) i.
arm. de Lonard de Bathcon

et bi'is

Vertrieu, arm.

Champ

du cornet (Orange).

cartel de l'toile seize rayons (Baux) et

Bdos. Arm.; statue questre de Louis

XIV

et de

^.

Bemelln de Bosmelet (Anne-Marie de). Ses arm. accoles celles


de son mari Henri-Jacques de Caumont, duc de la Force. Monogr.
sur manteau. Restitution postrieure la mort, rappelant le mariage de 1698. Octog.

Besnard. Arm. de B. (bande charge de trois vols) et de sa

Rochetel

(trois

Boivin de Vauvray. Arm.;

tenay

(d.

la Justice assise, 1653.

Abb de Fon-

de Baveux).

Boulogne.
L. P. et

l-:.

femme

glands de chne). Grand monogr. couronn. Octog.

Deux cus dans un


B? Octog*.

Boyer de Foresta (Franois

cartouche.

de), seigneur de

mortier au parlement de Provence.

Armes

des

Chiffre

lettres

Bandols, prsident

et chiffre

^.

Brz (.\rm. de), duc de Maill, amiral et grand-matre du Commerce de France, 1646. His splendet in aula. Armes. I^ Regina quod
optas. Flotte.

Bouhier. Arm., surmontes d'un chapeau de cardinal. Sacro


munere digniis, 1660; vache g.
Bourbon-Conti fArmand de). Ses arm. accoles celle d'Anne-

Marie Martinozzi; foyer allum, 1658^.


Bojrvin de Vaurouy (Guill. de), abb de Fontenay, conseiller au
Parlement de Rouen (1663-65). Arm. I^' Condico solutum indehile,
Justice assise, 1653.

la

1.

p.

A. Sambon, Jetons de

la

inaisan d'Anjou, dans Gaz. niim. /;'.,1899,

21, pi., fiff. 1.


2. F. 11097.
3.

Journal de la Monnaie, nOs 685 et 719.


L. Sandret, iet'. d'Iiist. nobiliaire, 1882;

Jetonophile, 1907, n 521, fis.


5. Gaz. num. fr., 1899, n" 681.
6. F. 9537.

J.

Florange, Armoriai du

474

LE JETON EN FRANCE

Brancas (Louis de), lieutenant g''^ des armes et au gouvernement de Provence, et Elisabeth-Charlotte-Candide de BrancasVillars. Arm. I^ Vertu et Fortune, 1723 ^.
Broussor (Jean-Baptiste), seigneur du Puget de Virargues,
secrtaire des commandements de Marie Leszczynska. Armes et
chiffre

2.

Cardevacques, marquis d'Havrincourt. Arm. soutenues par deux


licornes.

Monogramme

Castor.

Arm,

(six

de D, C,

^.

tourteaux); monogr. des lettres M,L,C. Hexag.

Caumartin (Marguerite Le Fvre de), marquise d'Argenson. Ses


armes accoles celles de Voyer d'Argenson. I^ Avitos servat honores,

1718

4.

Caumont

(Ant. Nompar de), duc de Lauzun. Arm. et monog^.


Chabot (L.-Bret.-Alain de) et Franoise de Roquelaure. Arm,
et

monogramme
Chabot

charg des

macles

de Rohaii, Octog.

Rohan. Arm. I^ Potius mori quam fedari.


Chamillart. Arm. et chiffre. Autre avec Pro Domino

*.

et

vigilat, chien;

I^ Fidelis et ardens. Lvrier,

Chappuis (Mathieu), Arm.; arm. de Gueston, entoures d'une


cordelire

^.

Chaumont de la Galaisire (Ant.), intendant de Lorraine,


M^^ Bergeret, Arm, et arm. de Nancy, 1759 ^.

puis

d'Alsace, et

Choiseul-Praslin (Ferry de), abb de S^-Martin de Troyes, 1591.


I^

Superanda ferando.est
Clausel

(J.

de)?

^.

Omnes lachrymantur

in orbe.

V^

Miscentur in

unum, 1656. Monogramme ^^.


Clves (Charles de). Chambre des comptes du Nivernais. Ecu
cartel de Clves et La Marck et de Bourgogne-Nevers ^^.
Colbert (Jean-Baptiste). Arm. la couleuvre. Jetons de 1663 ^^.
Gaz. num.
Gaz. num.

1899, n 1080.
1899, n 995.
3. L. Deschamps de Pas, dans /ef, belge Num., 1868, p. 310, pi,
10; Gaz. num. fr., 1899, p. 37, n 676.
4. Ch. de Beaumont, Les jetons tourangeaux, 1901, n 145.
5. F. nO 9236. Cf. Gaz. num. fr., 1899, n 719.
6. J. Florange, Arm. du jet., II, 1907, n 595, fig.
7. F. 10813.
8. L. Quintard, Jet. de Nancy, p. 26.
9. J. Florange, Arm. du jet., 1902, n 507, fig.; F, 8028.
10. J, Florange, Jbid., n 511.
11. G. de Soultrait, iViV., n 76; Fontenay, Manuel, p. 408.
12. Il y a d'autres jetons du grand Colbert, mais ils portent ses
1.

2.

et titres.

fr.,

fr.,

XIV,

noms

JETONS SANS NOM DK FAiMILLE, MAIS AVEC DES ARMOIRIES


Comminges-Peichepeiroux,
m'' des camps

Jeton de

l'lu

c\

de

la

ariiu'os

du

475

comte de Guitaud (L.-Athan. de),


roi, etc. I^ armes de Bouigogno ^.

noblesse en 1730.

Conflans (Champagne).

Deux

cus armoris, xvi^

Cotte (Jules-Franois de), prsident de la

Chambre

s. ^.

des requtes

au Parlement, en 1744. Monogr. sous une couronne de comte.


Octog.
Cotte et Gilbert des Voisins. I^

Octog.

3.

le

monogramme P G

couronn.

Couh de Lusignan. cus accols de Couh et de la Roche


(?), I^ une Mlusine, 1708. Octog *.
Cronembourg (Philippe de), seigneur de Jambles et de Vougeot,
lu de Bourgogne pour 1719. Ecu soutenu par deux aigles ^.
Crussol, duc d'Uzs. Arm.; la Religion, rpandant des monSt-Andr

naies.

Dauvet ou d'Auvet (Robert), sieur de Rieux, conseiller sous FranI^'".


Arm. I^ salamandre ^.
Desportes (Philippe), abb de Thyron, de Josaphat et de Bonport (f 1606). Cartouche son monogramme (double $ et double A
enlacs). I^ Tiche sur un carquois et un arc, en sautoir et entours
de flammes ^.
Dulort et Anne-Marie Le Gendre, sa femme. Arm. monogT. couois

ronn. Octog.

^.

Dugu de Bagnols (Fr.) et Marie- Anglique Turpin de Vauredon.


Ecus sous une couronne de marquis. I^ arm. de Camille de Neuf
ville, archevque de Lyon ^. Autre avec J^ de 1667 (fig. 42).
Durand (Pierre-Augustin), procureur gnral au Parlement de
Normandie (1729). I^ aux armes de Rouen ^'*.
Duprat (Louis-Antoine), marquis de Barbanon, et Angl.-Fr.Jos. de Thyard de Bissy. Jeton de mariage, 1735 (en cur du premier cusson, arm. de du Prat).
1.
t.

II,
2.
3.
4.
5.
6.
7.

A. Preux, Jetons des Etats de Bourgogne, dans Annuaire Soc. Num.


1867, p. 266.
J. Florange, Armoriai, 1902, 11 526, fig.
J. Florange, Arm., 1902, n 532.
Gaz. num. fr., 1898, no 365; cf. F. 9051.
J. de Fontenay, iM., p. 319; Gaz. ium., 1899, n^ 943.
T.. Sandret, Rev. nobil., II, 1864, p. 446; Florange, ^rm., I, n 544
J. Florange, Armoriai, II, n 760.

8.

F. 9653.

9.

J.

Florange. Ibid.,

10. Ibid., II,

rio

572.

I,

1902, n 563,

fig.

LE .TRTON EN FRANCE

476

Doc

vque de Laon (1560). Armes, I^ armes de


Autre avec les noms et armes du cardinal Louis de

(Jean),

France^.

Bourbon.

Dodun

contrleur

(Ch.-Gaspard),

Autre de 1724

gnral

des

1722.

finances,

2.

(Fr.), garde de la Monnaie d'Angers (1533-44)


Douhet (Jacques de), ccuyer, s, du Puymolinier, 1682,
liance avec les armes de sa femme Suzanne de Roffignac
Doulcet, marchand Paris ^

Dodinet

^.

J,

d'al-

*.

Dreux, s. de Montrollet, lieutenant part, et premier conseiller


au prsidial de Poitiers et maire ^,
Drouin (Louis), armateur, chef des gardes d'honneur du comte
d'Artois

Du

Nantes, 1777

Gange

'.

(J,-P.), chev.,

s,

reau des finances de Flandre


Estrades (Godefroy,

c^e

de Liessat, premier prsident

dubu-

^,

marchal de France

d'),

("j"

1686),

et

Jeton octog. avec deux cus ovales sur deux btons


de marchal en sautoir. Frapp vers 1706, par les soins de la veuve,
longtemps aprs la mort du marchal ^.
Estres (Victor-Marie, duc d'), marchal, amiral de France
Marie

d'Aligi'e.

(t 1737).

ronne

Arm. avec

attributs.

Favier? cu cartel.

560 {Pax

Ferron
de

J.

Au

I^,

de

chiffre

V,M,D

sous une cou-

^^.

et

(J.).

du jeton de

I^

Cour des Monnaies de

la

Foel, temp.).

Arm.

unum, 1657; monogr.

(riffon). Miscentur in

F. R. Autre avec Sic fulget inter

Filley de la Barre (N.).

Arm.

I^

lilia,

Privo di

quatre

te

lis ^^.

moriro, oranger

^^.

Fontaine (Jean- Lambert)? conseiller. D'or une rencontre de


cerf,

de sable. Droit associ un

I^

de la

ville

de Paris

^^.

ReP. belge N., 1880, pi. XX, 15.


Gaz num., 1899, n^ 1059 et 1121.
3. A. Planchenault, op. cit., n 71.
4. J. Florange, Armoriai. II, n 777.
5. Gaz. num., 1898, n 704.
6. J. Florange, Arm., II, 781, d'aprs Fillon.
7. A. Perthuis et S. de la Nicollifre-Teijeiro, Le livre dor de l'htel de
ville de Nantes. 1873, pi. IV, 3.
8. E. van Hende, Num. lilloile, 1858, pi. 44, fig. 412; La Tour, 2300.
9. Gaz. num., 1898, p. 265, n 307,
10. J. Florange, 1921, n 569.
11. F. 5663-4.
12. Rei>. belge Num., ^891, p. i82; Gaz. nz/m., 1 899, p. 33, 646.
13. Gaz. num., 1899, n 701 Florange, 1921, 61 ^i, fig.
1.
2.

JETONS SANS NOM DE FAIMILLF, MAIS AVF.C


Fontaines

(de).

ARMOIRIES

Arm. suniiuutes d'un heaume. Plican

477

et

deux

Toul.

Arm.

petits, 1648.

Forget (Jean), doyen du chapitre de S^-tienne de

cu du chapitre

et

Grav en creux

^.

{fig.

65).

Fi. 65.

Foucault de Saint-Germain-Beaupr (Louis), comte du Dognon, marchal de France (vers 1653). Ecu; ancres et btons de marchal".

Garbouzat. Arm.

au

I^

de Jean de

la

Forcade, chevin de

Gaulthier de Pusignan (Pierre), receveur de

femme

sa

N. Barcos. Arm.; arm. de

Gayot. Arm. et

Genton

XV;

Louis

et

monogramme

Thoisy.

Arm.

Lyon

la ville

^.

*.

couronn. Octogonal

accoles;

Lyon

de Lyon, et

monogr.

^.

couronn.

Sous

octog.

Gonzague(Charles IV

de),

duc de Mantoue,

et

Suzanne-Henriette

de Lorraine-Elbeuf. Arm., monogr. Octog. Frapp en 1710.

Goyon de Matignon (Charles-Aug. de?). Ecu cartel avec cusson


un lion sur le tout. I^ 1653 ^. Le Saint-Esprit ou phnix entour

de flammes.

Gramont (Louis, duc de), lient* g'^, colonel des gardes franaises.
Arm. chiffre de L et G. sous une couronne
Guillier, drapier Paris, Ecu une branche de gui, 1704, I^ nef
'^,

drapiers

des

^.

1. Mm. Soc. d'arch. lorraine, 2^ s'e, t. III, 1861, p. 172; Cat. Robert,
n 1034.
2. Florange, 1921, n 620.
3. Florange, 1921, n^ 663.
4. F. 10734; Florange, no 670.
5. Florange, 1921, nO 672, fig.
Ci. Gaz. nu/n. /r., 1899, p. 245.
6. F. 8641. Florange. Ibid.,no 707.
7. G. Schlumberger et A. Blanchet, Numisrn. du Barn. II, p. 63,

rio

50, pi.

A. Blanchet, Proc.-verb. Soc. Num., 1906,


Notes de Num., 1909, p. 218.
8.

p. xlii, fig., et

Mm.

et

LE JETON EN FRANCE

478

Guinot. Anii. I^ liou dvorant

un renard, 1635

Hindret, quartinier de Paris (attribu

).

I^

^.

deux cornes d'abon-

dance
LaBastie? Cartouche armori. I^ de l'Assemble du clerg de 1745^.
La Burgade. Arm. 1715; Ex fide pretium, monogr. Sign C. Ma"^.

velot

*.

La Garde

(Se. -Louis-Joseph

Claire-Marie, sa

femme

(1723).

de),

marquis

Chambonas,

de

et

Arm. ^

Laidet de Sigoyer (Jean de) ou Laidet de Calissanne (Pierre de),


conseillers

Laistre?

au Parlement de Provence. I^ Votaque


Arm. I^ chiffre couronn. Jeton. Octog.

servait sohent^.
'^;

sign de C.

Ma-

velot.

LaLauve, seigneur de Gaignac,


Lalive de Bellegarde, contrleur

d'abondance

1699. I^ statue de Louis


g"^

des Monnaies.

Arm.

XIV
I^

^.

cornes

^.

La Luzerne

(C.-H., comte de), ministre de la Marine de 1787


Arm. et monogramme de deux L. Octog. ^^.
Lambertye (Jean, baron de), gouverneur de Longwy, 1646. Arm.
et buste d'Anne d'Autriche ^^.

1789.

LaMosson

(Bonnier de), receveur gnral des Etais de Languedoc,

avant 1744. Arm. monogr. couronn. Octog

^^.

Langeac (M. -Roger, comte

de) et sa

femme

J.-M. Palatine de Dio

de Montproux, 1725. Arm. et devise Pr'o di

te

morlro

^^.

La Roche-Aymon

(Ch. Ant. de), archevque de Narbonne (1752armes des Etats de Languedoc.


La Rochefoucauld (J.-B.-L.-Frd. de), de Roye, lient* g"i des

62).

Arm.

et

armes navales. Arm.

chiffre

1.

F. 734.

2.

3.

Florange, 1921, n 783.


Florange, 1921, n 829.

4.

F.

couronn

^'^.

9237

Gaz. num. fr., 1899, p. 270, no 1099.


6. Florange, 1921, n 854, fig.
7. Florange, 1921, n 855.
8. F. 9228.
9. Florange, 1921, n" 862.
10. F. 6461 cf. Florange, n 865.
11. Florange, 1921, n 876.
12. F. 11108.
On connat beaucoup de livres relis aux armes de ce
personnage.
13. Florange, 1921, 882, fig.; cf. 883; ieP. belge Num., 1891, p. 182;
1895, p. 146, fig.; 1896, p. 237, fig.
14. F. 9169. Cf. autre de la mme famille, 9060 (dat de 1753).
5.

JETONS SANS NOM DE FAMILLE, MAIS AVEC DES ARMOIRIES

La Tour d'Auvergne (Henri-Louis


une tour. Octog.

La

Ann.

et chilre

de 2 L. avec

^.

Trmoille (Ch.-L. -Bretagne, duc de), prince de Tarente, et

Marie-Mad. Mtier de

la

Laveline-les-Bruyres.

Fayette, 1706. Arm. et

Arm.

portant une clef sa bouche

Arm,,

soleil

I^

chiffre.

Clavis lingua.

Octog.

claudit,

^.

fennne

^.

(Jean), matre des requtes, intendant en Auvergne.

Le Camus

*.

Leclerc de la Verpillire, intendant

de

de).

479

du Lyonnais. Arm. du

pers. et

Lyon ^
Le Conte

LC

Je et

(Jean), auditeur des Comptes.

Arm. Epoque de Louis XIL

accostant l'cu^.

Le Febvre

(Nic.-Jos.), premier prs* de la Ch.

Lorraine. Arm., 1729

Le Gendre

(Gilbert-Charles),

St-Aubin-sur-Loire.
ronn. Octogonal

des Comptes de

".

Arm. aux

matre des requtes, marquis de


de pucelles; chiffre cou-

trois ttes

^.

Le Mercier (?). Arm. et chiffre compos de P, L, M.; xviii^ s. ^.


Le Mtayer (Jean), gnral des Monnaies. Arm. et devises grecques
au droit et au I^; 1555 l**.
Lepelletier de Rosambo-Loskaer de Baroche et Hennequin d'Ecquevilly. Arm. monogr. couronn. Octog.
;

L'Escuyer (Jean), seigneur de Gressy (Seine-et-Marne), auditeur


des Comptes (1578-1582). Arm. et I^ de la Chambre des Comptes de
1557.

Le mme, conseiller-matre de la Chambre des Comptes (1583du Conseil du roi de 1597 ^^


Le Sens de Folleville, procureur gnral de la Cour des Comptes
de Normandie. Armoiries. I^, arm.de Rouen ^^.
Le Tonnelier de Breteuil (Fr.-Victor), secrtaire d'tat au dp*

1635), avec le I^

1.

J.

2.

J.

Florange, 1921, no 920.


Florange, n 923.

P. Bordeaux, dans Procs-verh. Nuin. Suc. (R. N.), 1913, p. xlii,


J. Florange, 1921, n 955.
5. F. 10719.
6. J. Florange, 1921, n 963.
7. L. Quintard, Jet. Htel de v. de Nancy, 1890, n^s 6 et 8.
8. G. de Soultrait, Essai sur Nitm. Bourbonn., 1858, p. 119.
9. Cf. J. Florange, 1921, nO 999.

3.

4.

Florange, 1921, no 1000.


Florange, 1921, n" 1020, fig.; 1021.
12. J. Florange, 1921, no 1022.
10.

J.

11.

J.

lig.

LE JETON EN FRANCE

480

de

Guerre, et M. -Anne Anglique Charpentier. Armoiries; I de

la

l'Extraord. des Guerres de 1741

^.

Le Tonnelier de Breteuil (Louis-Aug.), ambass'' de France

prs

l'Enapereur et Sa Maj*^^ Impe^ roy^^ gt apostolique l'Impratrice


reine, 1770. Octog, (de

nombreuses

toutes octog., ne se ren-

var.,

contrent qu'en refrappe).


Lisle

(Louis-Thomas

de), prsident

au Grand Conseil. Arm. avec

femme Franoise Boucherat. Sous Louis XIV. Octog.


Lorges (marchal duc de). Deux cus accols sur deux btons;
de sa

celles

armes

et devise de

Besanon

Vesontina, 1768)

[Civitas

^.

comte de Brienne. Croix de


Lorraine entre deux pes au fourreau (insigne du grand-cuyer);
Lorraine -Harcourt (Charles

son monogr..

de),

xviii^. Octog,

Lwendahl (W. comte

marchal de France.

de),

Arm. de la ville d'Ostende (prise par


avec SPQA, arm. d'Anvers, 1747 ^,

I^ SPQO..., etc.
marchal en 1745). Autre

le

Louvert d'Argental et Jaquetot. Deux cussons accols, 1677

*.

Arm. I^ Auro tutatur et armis, Minerve; 1648.


Autre. Ecu sous un heaume. I^ cu entour d'une cordelire ^
Manis, de Lyon. Arm. I^ avec Minerve, comme le prcdent.

Mallet, de Lyon.

Martineau (Abraham),
Jetons avec

les

s^

de

la

armes de Chio;

Beyne, mari d'Isabelle Justinien.

dont une lgende

trois varits,

archasante, graves par Pierre Blaru, en 1624

Maupin,
de

s^

de Bellancourt, Beaulieu,

Chambre

la

des comptes

Mazarin (cardinal

Jules).

Arm.

(faisceau);

1.
2.

3.
4.
5.

t.

I^'

cu

fronde et plusieurs

^,

Mercier (mari de Marie-Anne Bosquet,

XV). Arm.

Ecu armori.

etc.

'^.

autres varits, dates de 1651 1661

plus tard Louis

^.

nourrice

du

et chiffre couronn; frapp

daupliin,

en 1723^.

Florange, 1921, n" 1030, fig.


Fouray de Boisselet, Recueil... 1873, 2^ pie, pi. 7, 3.
Rei'. belge Niim., 1884, pi. XVIII, 2 et 1.
Gaz. num., 1905, p. 196, 11 2238. Cab. de France, arg.
J. Florange, 1921, n^ 1098-99.
Adrien Blanchet, R. N., 1892, p. 161 et s., fig.
tudes de Num.,
J.

J.-T.

6.
1er,

p. 227).

F. noi672.
F. 5635-5646. Il y a plusieurs refrappes dont une, en or, a t grave
dans le Catal. de la vente Charvet. Les jetons de Mazarin mriteraient
une tude spciale; il conviendrait de chercher si vritablement certains
jetons ses armes (ou armes modifies) sont satiriques, comme on l'a
7.

8.

dit.
9.

Gaz. num.

fr.,

1899, n 1075, p. 266.

JETONS SANS NOM DE FAMILLE MAIS AVEC DES ARMOIRIES


Milon de Beaumanoir. Aim.

I^ tte

de Louis

481

XIV ^.

Mirey. Ami.; au-dessus, M. Arm.,; au-dessus,

AD

^.

Montboissier-Canillac (Ch, ou Claude de). Arm.; chiire de C,M,C,


COUl'OUIb''.

OctOg.

^.

Montboucher (Ren de), marquis de Bordagne, marchal de camp,


Arm., marmite en flammes, 1663 *.
Montmorency (Anne de), conntable, avec sa femme, Madeleine
de Savoie. Arm. ^.
Montmorency. Arm.; arm. parties de Montmorency, et de Pot
de la Rochepot, entoures d'une cordelire

Montmorency (Anne-Lon, duc

de). Armoiries. I^

en cinq lignes

Dieu aide au p^r laron chrtien, 1768. Octog. '.


Montmorency-Laval et M. -Luxembourg. Double cu armori sur
sous une couronne. Grav par
un manteau couronn, '^l L et

Ravier. Octog.

C.

^.

Montmorency-Luxembourg

(Ch.-Fr.-Frd., duc de). Arm. I^ Jeton


Luxembourg, 1720. Octog. ^.
Montrimon (c^^ de), marchal, Arm., monogr. Octog. ^^.
Montsaulnin de Montai (Ch.-Louis de), baron de Courcelles, 1*-

de Vhtel de

aux Etats de Bourgogne. Arm., essaim


Grav par Duvivier. Octog, ^^.
Neufville de Villeroy (m'^i Franois de), Arm. Ville de Lyon perAutre de 1697, avec la statue questre de
sonnifie, 1695.
Louis XIV,
Autre avec ses arm, accoles celles de Marie-Margnral des armes, lu

d'abeilles, 1785,

guerite de Coss-Brissac; I^ arm, de Lyon^^.

Neufville de Villeroy (Franois de), arm. et arm, de

NeufvUle-ViUeroy,

marquis

d'Alincourt

Lyon

(1703).

(Franois-Camille)

et

Marie- Josphine de Bouf fiers, arm.; arm, de Lyon,


Neufville de Villeroy (Franois-Paul),

1.

J,

abb de

Fcamp, Arm,

Florange, 1921, n" 1170.

F, 5576.
3. F. 5899; Gaz.
2.

4.

num.

fr.,

1899, n^ 708.

Former, Jetons de Bretagne, 1892,

p. 66.

Florange, 1921, n 1194.


6. F. 5577. Anne Pot, dame de Montmorency, xvi^
7. J. Florange, nO 1200.
8. J. Florange, n 1207 bis.
9. Gaz. num., 1899, n" 988; F. 5807.
10. F. 10896.
5.

11.
12.

J.

s.

H. Sarriau, Num. nivernaise, Suppl., I, 2.


H. Morin-Pons, Num. Acad. Se et Arts Lyon, 1900,

pi.

Blanchet.

Mdailles.

31

V, 2

LE JETON EN FRANCE

482

arm. de Lyon (1701). Plusieurs varits, dont quelques-unes


peuvent appartenir l'archevque de Lyon \

et

Neufville

de Villeroy

(Gabriel-Louis

de).

Arm. supportes par

deux chevaux. Armes de Lyon.


Neufville de Villeroy (Henri-Camille de), archevque de Lyon.
Cf. jetons poster,

Arm.; 1674.
Neufville

Arm.

de Villeroy

arm. de Lyon.

avec son nom,

(Louis-Franois-Anne de),
Plusieurs

varits

Neufville de Villeroy (Louis-Nicolas III, duc de),


Ses armes accoles celles de sa

nais.
I^

arm. de Lyon.

Varit avec

vers 1700, 1701, etc.

ses

duc de Retz.

^.

1*

g'^

du Lyon-

femme Marg. Le

armes seules

1699.

Tellier.

Autres

3.

Nicolau (Pierre), cuyer, trsor, gn. de Lyon. Arm. parlantes


armes de Lyon. Vers 1717 *,
Autre,
Maurice, mis de), arm.; Minerve, 1717.
(AdrienNoailles

(nid, coq, eau) et

trophe, 1718

5.

Noyel? cu parti, couronn d'un heaume 1^ chilre de T. H. M. C.


vue de Paris.
Ollivier de Snozan, colonel d'infanterie. Arm.
;

Grav par Joseph Gamot

^.

Orlans (Elisabeth-Charlotte, duchesse d'). Arm. avec le monoS. A. R. au I^. Rond et polygonal ^. Probablement des

gramme

jetons de jeu.

Oudan. Arm., paysage sous un signe du Zodiaque ^.


Pardaillan-Gondrin (Louis-Antoine de), duc d'Aniin,

marquis

de Montespan, gouverneur de l'Orlanais. I^ Canal de Briare, 1742.


Autre antrieur avec monogr. entre deux couronnes.

Petremand de Valay, co-gouverneur de Besanon, 1648.


Phelypeaux (Jrme), comte de Pontchartrain, secrtaire d'Etat
i.
la Marine, Arm. I^ du jeton de la Marine, 1714
Droit du prcdent. I^ du jeton des officiers du Guet, Dios-

cures, 1733.

1.

H. Morin-Pons, l. c, pi. VII, 1 3; cf.


Lyon au XVIII^ s., 1912, p. 37.

J.

Tricou, Jet.

et

md.

la ville de

par

8.

Morin-Pons., pi. VIII, 3, 5, 6.


pi. VII, 5, et VIII, 1 5; J. Tricou, p. 35.
E. Poncet, Rech. jetons consulaires de Lyon, 1883, p. 101, 105.
F. 9648-49.
J. Florange, 1921, n 1283, fig.
J. Florange, 1921, n 1290.
Gaz. num. fr., 1899, p. 57, n^s 836-7.

9.

F. 8035.

2.

F. 10716,

3.

H. Morin-Pons.,

4.

5.
6.

7.

cf.

10. J. Florange, 1921, n" 1341.

off.

JETONS SANS NOM

lacessit.

de-)? Jeton trois

(Diane

trois flcbes et

lis ;

FAMILLE, MAIS AVEC DES ARMOIRIES 483

Aemo me impune

Piperay. Voy.
Poitiers

DF.

un carquois formant

Polignac {D'argent

trois jasces de

Pompadour (Jeanne-Antoinette
(trois tours),

croix, et

deux

gueules), 1686.

Poisson,

C.

et trois

Etain

marquis

de),

levant sur une

ville

seigneur

de

^.

Monogramme.

marquise

arm.

de),

supportes par deux griffons. I^ monogr. Octog.

Pons (R.-C,
I^ Soleil

croissants croiss

Verdun,

^.

Arm.

1719.

^.

Portail d8 Vaudreuil (Ant.), prsident au Parlement de Paris.


Ecus accols de Portail et de Rose (Rose-Madeleine Rose, sa
femme). K monogramme. Entre 1724 et 1736. Octog. *.
Potier (Fr. Joachim-Bernard), duc de Gesvres. Arm. sur manteau.

I^'

chiffre sur

manteau

(1723). Octog.

Quantal. Ecusson une croix charge de losanges...

Louis XIII et lgende royale. Autre avec, au

un homme cras par un fardeau


Regnauld (Louis), seigneur de
une

1674

aigle),

I^,

Glareince.

Arm.

(p.

principale,

'^.

(fasce

avec

trois

pen-

*.

Richard

un

buste de

Regnauld (Ch.-Fr. de), seigneur de Buisson. Arm.


deux losanges); I^ cusson de Lyon, 1678.
Renouard ? Ecu une rose; 1684. I^ type des
ses

I}/

un ange qui soulage

(Nicolas),

alrion.

bain

I^

seigneur

\igilance,

la

de Bacour et
1723.

de

Lesse.

Ecu

Grav par F. de Saint-Ur-

^.

Richelieu (Louis-Franois-Armand de Vignerot du Plessis, duc


de),

pair,

femme

marchal. Arm. de

Elis. -Sophie

manteau. Octog.

Richelieu et de Lorraine (pour sa

de Lorraine-Harcourt).

en 1754).
Rohan-Gumne (Arm. -Gaston

Monogramme

de),

2.

un

vque de Strasbourg de

1704 1749, Arm.; chiffre sur pe et crosse en sautoir


1.

sur

(fr.

i.

F. 8981^
F. no 9650;

de Fontenay, Manuel, p. 321 Gaz. num. fr., 1899, n 943.


Florange, 921, n 1377.
5. F., no 8663; Gaz. num. fr., 1899, no 1085.
6. J. Florange, 1921, n^ 1409 et 1410.
7. J. Florange, 1921, n 1438.
8. Rei'. belge de Num., 1890, pi. XI, 10; Gaz. num. /r.,1905, p. 386,
no 2315.
9. L. Quintard, loc. cit., n 11
J. Florange, 1921, n" 1449, fig.
10. A. Engel et E. Lehr, Numismat. de l'Alsace, 1887, n 295.
3.

J.

4.

J.

LE JETON EN FRANCE

484

Rohan-Gumne (Armand- Jules


manteau ^.

de), prince

de Rochefort. Arm.

et chiffre sur

Roquelaure (Franoise de), femme de L.-Bretagne-Alain de


Rohan-Chabot, prince de Lon. Lettre sous une couronne (de

macles

des Rohan).

Roujault
de

seigneur de

de Rouen

Arm.

la gnralit

Saint-Aignan
(fasc

Saint-Aiilaire

du

roi.

(f 1723).

(Paul-Hippolyte

avec merlettes)

ordinaire

Octog^,

(Nicolas-Etienne),

de

duc

^.

Arm.

de).

*.

(Jean de Beaupoil de), chevalier, matre d'htel

Arm.

salamandre de Franois

Saint-Lary-Bellegarde (duchesse de). Arm.

Colonne sur un socle

I^'"

sur

manteau

ducal.

^.

Saulnier (Marc-Lopold), lient,

Marie- Jeanne Thibault, 1727

gn.

au

bailliage

de Nancy, et

'.

Souillac (J.-Jos. -Auguste de).

Tardieu? Arm,

de Rouen

Beauvillers,

devise italienne. Octog.

intendant

Villemain,

I^ cus

Arm.

et chiffre.

I^ forteresse entre trois lis,

Octog,

1658. Autre

le Saint-

1664 ^.
Thiard de Bissy (Claude), commandant aux Trois-Evchs. Arm.
Fin du xvii^ sicle ^.

Esprit,

Thibergeau (Louis
brielle-Franoise
rits

de),

Brulart.

marquis de la Mothe au Maine et GaArm., chiffre, xviii^ s., octog.; 2 va-

^^.

Tornielle (Anne-Joseph,

comte

de),

comte de Brionne, marquis

de Gerbviller, conseiller d'tat, et Ant.-Louise de Lambertye.


I Ville de Nancy, 1723 -\
Trudaine (Charles), seigneur de Montigny, intendant de Bour-

Arm.

gogne. Arm. I^ Soleil levant, 1713

^^.

Trussy (Joseph, comte de), envoy extraordinaire du duc de

1.

F. n 8691, refrappe.

2.

Frapp en 1710.
Gaz. num. fr., 1898,

3.
4.

p. 371, no 534; J.Florange, 1921, n 1515.


J. Florange, 1921, n" 1527.

5. F. Mazerolle, Jetons de la Maison du roi, 1888, p. 29.


refrappes en argent.
6. J. Florange, 1921, n 1537.
7. L. Quintard, Jet. de Nancy, 1890, pi. III, 8.
8. J. Florange, 1921, n^s 1632-33.
9. J. Florange, 1921, n" 1649.
10. Gaz. num. /r., 1899, n 710; J. Florange, 1921, ro 1652.
11. L. Quintard, Jet... Nancy, 1890, pi. IV, 9.
12. Coll. Feuardent, no 9901.

Il

y a des

JETONS SANS NOM DE FAMILLE, MAIS AVEC DES ARMOIRIES


Manloue. Arm. (autruche) de Trussy.
Octog. Vers 1720 i.

I^

arm.

de

Peyronnenq.

Valbelle (Geoiroy de) et Marguerite-Delphine de Valbelle.


'^l

type de
Valbelle

la

Fortune, 1723

(Maxime- Joseph-Louis),

grand

snchal

1.
2.

3.

4.
5.
6.

du

Viviers.

Arm.

de

Marseille.

deux lions, 1598 *.


Arm. avec celles de

Rocque de Varengeville,

Incertain, comtesse de

Jullien

fortibus,

Villars-Brancas (Louis-Hector, marquis de).


la

Arm,

^.

Type de la Fortune, 1719 ^.


Vendme (X, de) Arm. I^ Fortes ex
Jeanne-Anglique de

485

vers 1702

^.

Courbons {Gaz. num., 1899, dP 994) ou


chiffre couronn .
;

Gaz. num. fr., 1899, n 711.


Feuardent, n 11450.
F., 11445; Gaz. num. fr., 1899, n 930; J. Florange, 1921, n 1689.
J. Chautard, dans Bull. Soc. archol. Vendmois, 1888, p. 83.
J. Florange, 1921, n" 1722.
J. Florange, ibid., n 821.
Coll.

CHAPITRE XIX
JETONS QUI NE PORTENT QUE DES DEVISES

COMME LGENDES

je

Dans ce manuel, o je suis forc d'abrger autant que je puis,


donne simplement une liste de ces devises. Mais je suis persuad
y aurait tout

qu'il

profit les tudier,

et la signification exacte, qui

pour en recliercher

nous chappe

le plus

les

sources

souvent. Et je

bien que certaines des devises du xvi^ sicle prsenteraient

crois

quelque intrt pour

les

tudes relatives la rforme religieuse.

candore decus. Voy, Th. Morant.

Adhuc

Arm. (bande charge de trois lis).


du Chtelet, gouv^" du chteau de
Semur-en-Auxois, mis d'Osmont et de Cirey; pour la naissance de
I^

Non

son

fds

Ad

spes durt avorum.

degener ortu. Florent

en 1727

i.

utrumq. paratus

MDCCXII I.pe

au-dessus d'une bourse.

I^

et

cu un cheval

plume poses en sautoir

effray

Anne-Fr.-

Ch.- Joseph de Barette, conseiller la cour souveraine de Lorraine

-.

/Eternum his dabit Nanneta columnis, 1671. Arm. de Rosmadec,


marquis de Molac, gouverneur de Nantes, et de Rene de Eudes
de Guebriant ^.

la

Franche Marguerite.

Amour couch dans un

Fontenay, M., p. 327; Bei'. belge N., 1875, pi. XII, 7,


Arm., II, n 793.
2r J. Florange, Arm., 1902, no 349, fig.
3. A. Perthuis, Le livre dor H. de i>. de Nantes, n 20.

1.

ranffe,

pr sem de

p.

496;

J. Flo-

JETONS OUI
marguerites.

i\.u

conseiller

la

Saulnier,

sa

xn:

portf.xt quf, des df.v.-sks

487

I d'un cu armorie attribu Franois Le Court,


Cour des Aides de Clermont (Ferrand), et Marg.

femme

^.

Altiora peto. Armoiries. I^ des Etats de Bourgogne de 1632 (JeanAugustin de Foresta, 2^ prs* au Parlement de Provence) ^.

Amoris

foelicitati.

Charles-Emmanuel, comte de Tornielle, surin-

tendant des finances de Lorraine, sur un jeton au

nom

d'Henri,

prince de Lorraine, duc de Bar, etc., 1599. Autre de 1614, grav par

Nicolas Briot

^.

Anchora mea deiis. Armoiries de Charles de Rosnel, bourgeois,


marchand de Paris (deux ancres en sautoir), 1685. I^ Itque docetque
viam, saint Jacques; C,D,R en monogramme l'exergue*. Autre
de 1688 avec Muluantur sihi invicem.
Aquarum i>wentium. Jetons de Beaune.
A tous accords. Tambour. Etienne Tabourot, seigneur des Accords,
procureur du roi Dijon, 1543. Autres, avec tte de buf, et avec

emblme (cartouche avec lOHZ) ^

tout

fault

Armoiries.

raison.

Buste de Charles-Quint.

I^'

Et raison

tout.

Vergy?

Ai^idi falluntur in

umhra. Deux chiens se prcipitant sur l'image

d'une couronne rflchie par l'eau. Armes supposes d'Arnauld


d'Andilly

'.

haine]. Arm. de Bernard de Rez ( deux


au chef charg de huit roses). Fiat pax hominihus hone

Bran de Haine [Pas de


fasces ondes,

voluntatis, triangle

^.

Vaulchard. Armoiries; buste de Charlestamps


Quint. Nicolas Vaulchard, prsident de la Cour des Monnaies du
comt de Bourgogne ^.
Ce que je puis (en lettres gothiques); cu une bande char-

Celon

le

1. L. Sandret, Rew. nobiliaire, t. II, 1864, p. 545, cit par J. Florange,


1921, no 970.
2. Cf. J. Florange, Arm., 1921, no 671.
3. J. Pvouyer, L'uvre du md. Nicolas Briot, 1895, n 50; J. Florange,
1921, nos 1668-9.
4. Cf. J. Florange, 1921, n" 1504.
est emprunt aux
Ce type de
jetons-mreaux de saint Jacques de la Boucherie.
5. Mm. Commission Antiq. de la Cte d'Or, t. X, p. 518; J. Florange
1921, no 1622 1624; cf. d. de 1907, no 1782.
6. Cat. Coll. Rouyer, n 1779; J. Florange, 1921, n^ 1708.
7. Voy. aussi plus haut La Rochelle.
8. F. 5564.
9. J.-T. Fouray de Boisselet, Recueil... Fr.-Comt, 1873, 2e p'e, p. 24,
pi. 15,11.

LE JETON EN FRANCE

488

ge de trois besants. I^ d'un jeton banal. Attribu Prlevai

Chault une

foi

nom

(anagrainme probable du

cault, correcteur des coui])les, 1520-1550). Armoiries. I^

in

non confumder

te

nos armes

nous sommes

Amours tenant des curs.

Qui sperat

pommes de

pin),

1647

unis, 1666. Armoiries et

Pierre Stoppa,

Anne-Charlotte de Gondy

suisses, et

^.

Cito sed tuto. Armoiries (chevron et 3

Comme

de Jean-Fou-

capitaine

^.

deux

aux gardes

*.

Contenta sua mediocritas, 1648. Jeton avec armoiries de Petre-

mand

de Valay, co-gouverneur de Besanon

Corde

et

(1505-1549)

animo, arm. de Pierre VIII

^.

Filleul,

archevque d'Aix

6.

Credant a fonte relatum, 1641, Arm, de Sguier au-dessus d'une


fontaine.
Crescit

amor

noster

dum

crescit.

Armoiries, Sans

Paye, intendant du Lyonnais, vers 1704

Cruce

crei'it

et

hasta.

Armoiries,

I^

I^,

Guyot de

la

'.

saint Etienne

agenouill,

1643, Pierre VIII, d' Hardi villiers, archevque de Bourges

^,

Armes de N. de la Primaudaye, xvi^ $.9,


Z),np^eensa^u^. Armes de Duval de Mondre ville (voy.Z)ua;<uto,etc,).
D^ami

dloyal pas nay cure.

Dgnres animas, timor arguit. Catourche armori, lion couronn.


I^

Non me

stante ruent, le roi soutenant

deux couronnes. Guillaume

Baudry, gnral des Monnaies sous Charles IX ^^.


De l'il Valus, 1569, Armes de Louis de Laube, trsorier de France

Lyon 11.
Deus arcu{m)

co[n)teret et co{n)fri{n)get

22 janvier 1577. I^

monogramme form

arma

et

sauta. Vauclause, le

des lettres F, R, C, D,V. Fran-

comte de Villeneuve, seigneur de Bargemont et de Vauclause^^.


Deus judex, justus, fortis et paciens. Arm. de Jouy, et lettres

ois,

1.

J.

Florange, 1921, n 1398,

fig.

J. Florange, 1921, n" 619, fig; cf. F. 11558.


3. Gaz. num., 1904, p. 355, n^s 1615 et 1616; Florange, 1921, nB 687-8
2.

(Godet?),
4. J. Florange, 1921, n^ 1618, fig.
5. J.-T. Fouray de Boisselet, pi. 64, 1.
6 F. 11416.
7. Florange, 1921, n 738.
8. F., nos 9342-3.
8392^
9. F,
10. F, 2246.
11. J, Florange, 1921, no 927, fig.
12. A, Fauris de Saint-Vincens, Mmoires d'antiq... md.
Provence, Aix, an IX, fig. 11.

et

jetons en

JETONS nur NE PORTENT QUE DES DEVISES


-M.G,I. Averie facieni Uiain o peccatis meis.

480

Epoque de Franois

Detts spes mea. Armoiries de J. d'Alesso, matre des

I^''^.

comptes de

Bretagne, 1617.

Dieu

fera a chascun son jugement.

Lg. gothiques. Gui dimanche, dit

I^'

le

Ihctlez, contez, etc.,

Lombard, qui

Monnaie de Tournai en 1491.


Deus in adjutorium meum intende. Armoiries.

la

de Bretagne. Robert Milon, auditeur de la

de Bretagie

au nom d'Anne
des comptes

Chambre

".

Deus nobis

haec otla fecit. Trois enfants

monogramme compos

chassant. I^

I^

armes.

fut matre de

jouant avec un chien et

des lettres ornes G, L, D, G.

Germain-Louis de Chauvelin, secrtaire d'Etat au dp* des

Affaires trangres, de 1727 1737

Au

^.

armes de Claude Fyot, dernier abb


de St-Etienne de Dijon, lu du Clerg aux tats de Bourgogne,
Dissolvet

et

1700 et 1701

istam.

'^ des

*.

Ditat sen'ata fides.

comptes entre P

et

Armoiries de Pierre Michon, auditeur des

^.

Doce me facere voluntatem tuam. Ecu.

Hanry, dauphin, duc de


du dauphin ^.
Domus Le^i benedicte Dno. I^ Laude militare (?) 1568, monogr.
de M. L. E. Martial de Lvi, abb d'Auberive, ordre de Cteaux,
Bretaigne. Jeton de

dioc. de

Dux

Langres

(f

Cosme

1572)

Clausse, secrtaire

'^.

tuta quse perptua. Etoile. I^

armes de Duval de Mondreville,

1551.

Dum

premitur

toir d'or), prfet

Dum

fermer uror.

conomie
Jet.

de

1.

F.

2.

J.

.3.

4.
5.

Arm. de Veischer de Celles (d'azur au saucomm. du xix s. Octog.


Arm. de Bronod; arm. de Lyon, vers 1715 ^.

fortior.

de Nantes au

(L') est la source de V indpendance

Madame

GeofTrin

et

de

la

Libert.

^.

5566.
Florange, 1921, n" 1168.

A. Bouclier, dans Procs-verb. Soc. Num., 1923,


J. de Fontenay, M., p. 300 et 312.

p.

xxxvii

{R. I\\).

F. 5565.

Roman, Les jetons du Dauphin, 1911, p. 128, n 17


Rec. des jetons de Gaignires, Bibl. Nat., Ms. fr. 23275.
On a aussi attribu cette pice Antoine II deLvi-Ventadour, vque
de Saint-Flour.
S.fJournal de la Monnaie, n 802.
9. Sainte-Beuve, Causeries du Lundi, t. II, 1851, p 306; A Blanchet,
Bull, intern. de Num., t. I, 1902, p. 27.
6.

7.

J.

LE .ITTON

A90

En
I^

et

son aline,

Enqurir peine a

(un lopard,

etc.).

le

champ sem de

servir.

de

fers

flche.

croissants et de

lis ^.

Armoiries d'Hennequin d'Equevilly

Peut-tre d'Oudart Hennequin, abb de Saint-

Loup, compagnon de Franois


opto

FRANCE

temps iendra, chiffre de 4 et

se faisant le

Vive France

EN'

I^"^

Madrid. I^

Non

est

mortale quod

^.

En

temps

tout

je

chante Nol. Jeton lg. goth. attribu

un

Le Conte, auditeur des Comptes. Armoiries. Epoque de Louis XII ^.


Et adhuc spes durt avorum, 1792, deux branches qui poussent
d'un tronc d'arbre qui parat mort. Louis de Rohan-Chabot; arm.
Ex angustis gloria, croix ancre sur un cu sem d'hermines.
Inscr. et hermine (mreau?) *.
Faire me fit un trsorier de France. I^ Lequel rompi a Nanci
mainte lance (en goth.). Jean de Montdoucet, seigneur de Monteaux, trsorier de France, mort dans un tournoi, le 3 aot 1498 ^
Fais ce que tu dois, arrive ce qui pourra. Jean, baron de Lambertye, gouverneur de Longvvy en 1646 .
Famam extendere factis, non otio. Arm. I^ Non solum coelum et
monogi-ammes. N. Hennequin du Perray, matre en la Ch. des

Comptes

'.

Feriunt que

feruiit

que insignia pacis. Arm.

France et de Bretagne.

Octog.

arm. accoles de

^.

Fiat pax hominibus bone voluntatis. Arm. de Franois Vatable,


professeur d'hbreu au Collge de France; saint Michel terrassant
le

dmon

^.

adanmntina virlus. Ecu parti de Bassompierre et de


Bene parta non dilabuntur, ruche. Jeton de mariage
de Christophe de Bassompierre, grand matre d'htel du duc de

Firma

Radeval.

basis
I^

Lorraine, et de Louise Picart de Radeval, vers 1572


1. J. de Fontenay, N"' tude de jetons, 1850,
de Franois I^' avec la Turquie?
2. F. 8026; fuW. deNum., 1891, p. 174, fig.

p. 51

F.

^^.

11562\ Alliance

.1. Florange, 1921, n" 9G2.


F. 8966.
5. Cal. vente Pichon, pi. XVI, n 959; J. Florange, n 1186.
L'explication de ce jeton a t donne dans le Recueil de jetons de
Gaignires, Ms. fr, 23275, o l'on cite l'pitaplie du personnage aux Cordeliers de Blois.

3.

Cf.

4.

Florange, 1921, <> 876.


Florange, 1921, nO 768.
8. F. 8689. Le classement est trs incertain.
9. F. 6344.
10. J. Florange, Armoriai du jeton., 1902, no 355,
6.

7.

fig.

JF.TONS QUI

Firma

solo radlx.

de Lorraine

NE PORTF.NT QUE DES DEVISES

491

Arbre; Pgase, 1570. Attribu Charles III

^.

Flores virtutis amni, arni. de Pajot, sieur de Plouys.

Orniiia

cum Deo, arm.


Forlium signa, arm. de Rethel
branches

de laurier,

aigle sur

un

FoHunam

et

(trois ttes

au-dessous.

I^

de rteau) entre deux

OPNIZ AIOI,

1022,

autel.

sequere.

Voy.

Si

te

fata vacant.

Gero frondis honores. Attribu Henri de la Tour d'Auvergne,

vicomte de Turenne,

etc.

Gloria in excelsis Deo.

Ecu au sommet d'un laurier ^.


Ecu aux armes d'Alain II de

vque de Dol (1456-1^74).

I^ Ai'e

maria,

etc.

La Vierge

Cotivy,
et l'en-

fant.

Gloriam

meam alteri non

dabo. Armoiries. I^ Qusivi

nisi in morte securitatem. Miroir et ossements.

Monchy, seigneur de Snarpont,


vers 1557

etc.,

et

non inveni

Attribu Jean de

lieutenant gn. en Picardie,

^.

Gloriari nisi in cruce domini ahsit milii. Armoiries; croix de Malte

Hennequin de Cury, avant 1628 *.


crosse. I^ Solum Deum sequor, cu
sur une crosse. Antoine de Berghes, abb de Saint-Bertin SaintOmer (1492-1531). Varit date de 1507 ^
Gratia et labore. Ecu sur une crosse. I^ cu de l'abbaye. Warnier
de Davre, abb d'Anchin, 1575 ^.
Helaine nia dont. Armoiries entre deux monogrammes de A
et V, 1575. Attribu la famille de Montchal ^,
Heur garni de foij, arm. I^ Justitia in sese virtutes continet omnes.
et

couronne d'pines.

Gracias Deo.

J.-J.

Ecu sur une

Antoine Allegro, lieutenant

Heureuse

est la

et lu

de Chteaudun, sous Henri III

concorde de V esprit

et

^.

des sentiments. Jeton d'caill

aux armes de Georges Langlois, s'^ de Motteville,


Chambre des comptes de Rouen ^.

l^'"

prsident

la

CaL Robert, 1886, ro 1494.


Florange, 1921, n 918, fis.
3. F. 7108; J. Floranae, 1921,
1174.
4. Florange, 1921, n 767, fig.
5. J.-F. Dugniolle, Le jeton hislor. des 17 pro\>inccs des Pays-Bas, 187680, n 921.
6. L. Dancoisne. Rec. m., Md. et jetons... histoire de Douai..., Douai,
1836, pi. XXI, 3.
7. J. Florange, 1921, n 1183, fig.
8. J. Florange, Arm. du jetonoph., II, n 339; F. 8195.
9. Florange, 1921, n 884, fig.
1.

Cat. Monnier, n" 446;

J.

LK JETON EN FRANCE

492

Hoc me

naturel dotavlt, 1576, cerf ail

avec l'cu de Bourbon au

cou et deux X (Louis de Bourbon-Monipensier, f 1582).


Hue quid ohstat. Armoiries. I^ cu de France, 1544. Gui go Guiffrey,
seigneur de Boutires, gouverneur de Turin, etc.

Idem Astraeae. Ecu

cartel.

^.

Phoebio sacerdos, 1570. Attribu

I^

Franois de la Noisetamand, qui fut abb de Tournus

Ignorant sidra lapsum. Jeton de 1659, pour


doc,

aux armes d'Anthime-Denis Cohon, vque de Nmes

//

Paris

fait

bon veoir concorde

fraternelle,

s.

^.

Voy. Bouchers de

la

famille Turpin de Criss,

de

la

''.

In cruce dni
seiller et

glorior.

Armoiries.

Cl.

Croix de Semoine, con-

matre des Comptes, vers 1520. Voy. Uritur,

In dura legem potuit qui

1576.

^.

In Domino confido. Armoiries de


XVI

les

^.

Etats de Langue-

scriher{e)

In petra Molli justitiam potis

esi,

petra.

etc. (/?g. 66)

^.

Armes de Ptremol.

1565. Table de la

loi et

balances.

Jeton de matre Ptremol, avocat au Parlement, grav par Pierre

Hanyn

'.

In hoc signo

i'inces,

1573,

arm. de Marcou ville.

I^'

Devise de

Charles IX.

In honore senesce. Ecu du Bauffremont {Vair d^or


I^

Stemata nil faciunt

si desit virtus,

1564.

et

de gueules).

Ecu d'Amboise [Paie

d'or et

de gu. de 6 pices). Jeton de Nicolas de Baud'remont, grand bailli de

1. A. Chabouillet, R. N., 1843, p. 454; J. Roman, Jetons du Dauphin,


1911, p. 39, fig.
2. Rec. des jetons de Gaignires, Bibl. Nat., Ms. fr. 23275. C'est videmment la face portant Plioehio qui est le droit.
3. E. Bonnet, Les jetons des tats gn. de Languedoc, 1 900, p. 38, pi. T, 6.
4. F., n08 5001 5006; Gaz. num. fr., 1897, n 24, p 347
5. J. Florange, 1921, n" 1680.
6. Florange, 1921, 842, fig.; F. 8027.
7. J. Florange, 1921, n 1337.

JETONS QUI NE PORTENT QUE DES DEVISES

493

Chalon, en 1564 (sa mre tait Charlotte d'Amboise). Autre de 1572

Inopem me copia

jecit,

arni.

I^

ruche,

1676. Atti'ibu Gayot,

puis Louis de Trellon, capitaine de la ville de

Lyon

In domino confido. Armoiries de Paulet Fume,


de Ferrare

In

de Rene

domine speravi, non confun[dar\. Armoiries. Attribu

te

(mais la devise a servi d'autres familles).

me. Domine. Arm. de Maillard. Per crucem

veritate tua dirige

XPi

^.

officier

^.

Hennequin
In

'.

spero ^alvari

Vespre

^.

crains.

et

Ecu

parti de

dine de Brenger du Gua,

Bonne

femme de

et de Brenger, 1598. Clau-

Fr. de

Bonne, duc de Lesdi-

marchal et conntable^.

guires,

lespere gurir

(anagramme de

Pierre Sguier, officier de

Rene

Deux varits dont l'une avec le


nom entier et l'autre avec R dans le champ '.
Jungit et inflammat, Amour tenant deux curs enflamms.
I^ Deux cus accols sous une couronne de marquis, 1701. Ch.de France, duchesse de Chartres).

Honor de Barentin, matre des requtes, intendant de Dunkerque,


Marie-Rene de Montchal.

et

et

non plus; monogramme compos de C

Ecu

une, 1574.

Uame

d'elle

parti.

nlia

Claude

ire,

et

et A. I^ Toutes pour

Antoinette de Guise

1572. Jeton de mariage de

^.

N. de Frasans

Hlne Maillard (voy. Resumpsit...).

et

Le nom de
de

lis

Les fleurs de

^ Unum

Anagramme

de Simon de Maill, archevque

lis

ont choisi/ les Choillis; armes

d'Anne de Courtin,

necessarium, 1693; armes de C. de Choilly

est

Les jours
semblables

ami.

1558.

Tours,

les aultres

ils

narivent.

jours

Nef

et vive,

1613. Moulin. I^

'^^.

Mais

poinct

^^.

J.-T. Fouray de Boisselet, Recueil Fr.-Comt, 1873, 2^ p'e, p. 45,


28, 1 et 2.

1.
pi.

Florange, 1921, n 1673 bis; cf. F. 10817.


Florange, 1921, 11 654 (d'aprs Jarrv).
4. Florange, 1921, nO 761,"
5. F. 5567.
6. J. Roman, Jetons du Dauphin, 1911, p. 40, fig.
7. F. Mazerolle, Md., II, 186; J. Florange, 1921, n 1584 his.
8. E. Jolibois, La Haute-Marne anc. et mod., 1858, p. 271, fig.
cf.
F.
7619-20.
9. Bull, de Niim., 1891. p. 80.
10. F. 3775.
11. Vente (P.-Gh. Robert) des 23-24 avril 1888 (Expert R. Serrure),
2.

J.

3.

n" 543.

LE JETON EN FRANCE

494

Lex

dei vera

Annoiries de Louis de Villars, vque de Valence

est.

(1354-1379?) dont les initiales peuvent tre celles de chaque

Lex

et

TH

regio.

qui voit sesbat (anagramme).

(lis)

Thiboust, notaire et secrtaire du roi sous Franois

I^^

mot

^.

Jacques

^.

Loiaument, armoiries; Laboures, Laboures. Deschamps, clerc des

Comptes

Uon
1531.

^.

dit et je crois

Colombe

I^'

fermement q aprs

la pluie vient le

Lucerna pedibus meis verbu. tuum, lampe sur un

femmes dans une


cur ^

Ma

fiance est

Lille

Attribu Nicolas

arm.

et de

I^

Plus

est

de

livre.

Trois

Vaudemont-Mer-

en Dieu, arm. Jean Wouters,

Brouck, prsident de

la Ch. des

comptes de

Mirabilis

du

glise.

telle,

de Hallebast

s'

beau temps,

*.

roi (xvi^

Mon

altis

i?i

s.).

dsir nest

dominus. Armoiries de Jean Viole, conseiller


Mirabiles elationes maris

'^.

point mortel, patience victorieuse. ChilTre de C,

D, B, D, G, Claudine de Brenger du

Gua.

Voy.

J'espre et

crains.

Nascendo moriemur, 1559, armoiries de Moreuil; Omnia in numearm. de Postel.

rato,

Nec faller e nec falli. il, cur et montagne. Armoiries de Jean


Vaginay (?) et de sa femme, xvii^ s. *.
Nemo me impune lacessit. Plante de chardons. Voy. Vir probus.
Nihil altius ambit, tour surmonte de l'cureuil de Nicolas Fouquet, 1659, dextrochre. Autre, 1660, tonneau de poudre faisant
explosion. Autre, 1660, la Justice et la Fraude. Autre, la Paix con-

duisant la Justice

Nil

magnum

^.

inconsulto. Devise qui parat sur plusieurs jetons de

nom, du duc d'Anjou i''.


arm. de Franois Sguier, prs*' aux en-

1570, 1571, 1573, portant les armes, sans


Nobilitas unica virtus,

1. J.
2.

3.
4.
5.
6.

1882,

Roman,

Jet.

Dauphin, 1911,

le

p. 97, fig.

Florange, 1921, n 1652 his, fig.


Cf. Coll.
pi. II, fig. 4: F. 5519-20.
Vente T. et C. (Clavires), 11 juin 1891, n 260 (class Tournai).
F. 7649.
Ed. Van Hende, Not. sur J. W., et sur deux jetons ses armes. Lille,

4181
Rouyer, n" 39,

Cat. J. Romjer,

11

J.

pi.

Florange, 1921, n 1739.

7.

J.

8.

J Florange, 1921, n" 1684.

9. F. 8648.
10. F. 8432, 8433 et 8435.

JETONS QUI NE PORTENT QUE DES DEVISES


qutes

crne

du

Parleineiit sous

Charles

IX. Spculum

495

vitse,

tibias

et

^.

Nominuin
I,P,M,H.

et

animorum

copula.

felix

^ Iu[n)cta Petr se molli

parti de Ptremol et de Huault.


Vierville,

Non

et

Marie Huault

desidere meliora lapsis. Armoiries, trois fuses en fasce. At^.

desperes meliora lapsis. Armoiries.

secundis.

Non

Jacques Ptremol, seigneur de

^.

tribu la famille Bouthillier

Non

Monogramme form de

dom. hc surget in altu[m). Ecusson

Nagu de Varennes

fecit taliter

omni

I^

Non

(sous Henri IV?)

nationi.

confidas

nimium

*.

Arm. de Louis d'Orlans, deuxime

duc de Longueville. Sit nomen domini henedictum, croix fleurdelise,


cantonne de deux L et de deux bouquetins ^.
Non sihi sed Domino. Essaim d'abeilles, 1736. Armoiries de Franois Poirol, secrtaire de Lopold,

Grav par

Non

si

Cl. -Augustin

dura

silex.

Roc entam par une

Brissac, marchal de France

Nodos

virtute resolvo.

revers d'un jeton sans

et de sa

femme.

scie.

Artus de Coss-

^.

Bras arm tranchant

nom

avec

seign. de Saint-Andr, marchal,


et Beaujolais, tu

duc de Lorraine,

de Saint-Urbain^. Inconnu en nature.

les

le

nud

gordien.

Au

armes de Jacques d'Albon,

gouverneur du Lyonnais, Forez

Dreux, en 1562.

Nul gue {sic) moy les Touche. Armoiries (dextrochre soutenant


un pervier). Avec un I^ de la Chambre des comptes de Bretagne
Nantes. Attribu Robert Milon, auditeur des Comptes en 1503,
qui tait seigneur de la Touche de Vergial, etc. ^.
Nunquam propius erunt, 1657. Chiffre compos de E, M, B.
I^

cu tranch, crnel [de gueules sur argent), deux

toiles

de l'un

en Vautre. Bartholy; jeton du Forez et Lyonnais.

Par raison Aymeries. Armes de Georges Raulin, seigneur d'Aymeries, carteles avec celles de Bourbon-Carency.

rance passe mes fortune, 1550

I^

Mon

Esp-

^.

F. 5562\
J. Florange, 1921,
Cat. vente P.-Ch. Robert, 1886, n" 297, iig.
no 1336.
3. J. FJoraiige, 1921, 11 951.
4. F. 10204.
5. F. 8064.
6. L. Quintard, Jetons de VH. de v. de Nancy, 1890, pJ. V, 11.
7. A. Plauchenault, Les jetons ans.ei^ins, n 121.
8. F. 8569^
9. Coll. Feuardent, n 10384; J. Florange, 1921, n 1497.
1.

2.

LE JETON EN FRANCE

496

Pax hominibus bone voluntatis. Armoiries; saint Michel. Franois


Watebled, dit Vatable, abb de Bellozane au diocse de Rouen,
premier professeur d'hbreu au Collge royal (f 1547) ^.
Pie repone te (devise parlante). Arm. de Pierrepont, Monogr. sur
manteau d'hermines; au

bas, C. P. S., 1724. Octog.

Pinus jucundse merito spinse ardet amore. Pin dvor par


ct d'une aubpine. I^ Et binis liberis

et

le feu

casta conjuge Lvtus. Ar-

moiries, 1581. Jeton de Pinard, secrtaire d'Etat.

Piscibus

lilia

junxit amor, arm. de F.-Eugne-Maurice de Savoie,

comte de Soissons,
Potius mori

quam

et

d'Olympe Mancini

fedari, devise

(sous Louis XIV).

de l'hermine de

la

Bretagne, qui

un jeton aux arm. accoles de Chabot


un autre aux arm. d'Acigne et de Kernevnec

et de

a t employe sur

Rohan

et sur

Pour
po

bien

geter

pari. Pierre

et

desgiter. I^

Fault

bien

^.

entendre

et

de Vay, procureur gnral aux comptes de Bre-

Armes de Bretagne et armoiries de Vay ^.


Pour frapper le but. Carquois, arc et trois croissants couronns.
I^ Pour parvenir je labeure. H couronn et lis, etc. Frapp en 1549 *.
Pour le vrai savoir, champ parti de Jrusalem et d'Anjou-Sicile.
Croix. Attribue la Chambre des comptes d'Angers ^.
Po(ur) tout mo(n) eur, je souhaite pays et /ion(neu)r. Arm. (deux
gi-appes, deux limaons, deux rosaces), xvi^ s. ^.

tagne.

Privo di

Pro
Octog.

te

moriro. I^ Devise Fortis ubique et 2 globes sous

Armes de M. de

cusson.

fide,

Firley, ingnieur

en chef

un

'.

pro rege, pro me. Jacques- Joseph-Auguste de Souillac.

^.

Puteus aquarum viventium. Jeton de Beaune, 1588.

Quant biens viendront Monceaux; Je prins Dieu et sa mre en


arm. de Jean d'Auxy, seigneur de Monceaux, matre d'htel

aide,

de Louis

XI ^

et non inveni, etc. Voy.


Gloriam meam, etc.
Qui d'autrui deul a lie courage sur un jeton avec les

Qusivi

2.

Cat. Coll. Rouyer, n 4178.


F. 8639 et 8669.

3.

Cf.

1.

initiales go-

5.

A. Perthuis et S. de la NicoUire-T., Le livre... de Nantes, 1873,


J. Florange, 1921, n 1703.
R. N., 1916, p. 98. Cf. F. n 11620, varit.
J. Rouyer et Hacher, //. J., p. 111, fig. 116.

6.

F. 5575.

pi. IT, 1

4.

7.

8.
9.

Gaz. num. fr., 1899, p. 33, n 646.


Feuardent, n 9232.
F. 6680.

Coll.

JETONS QUI

NF.

POUTEXT QUE DES DEVISES

497

thiques M, D, K. Autres, attribus Guillaume Le Maon,

gnral

Limaon tte humaine ^.


Quod sis esse i>elis. Arm. de Claude, marquis de Roquefeuil, seigneur de Miraumont. K Numquarn propius eriint, 1G57, C,M,K en

des Monnaies.

monogramme

"^.

Quot deus augendo protegat.


de marchand

Conte nncore une autre

Recours Dieu. Armoiries de Oger ou Ogier,


France, duchesse de Ferrare, vers 1540

Chiire

officier

de Rene de

^.

hostibus meis, armoiries de Robert Rousseau (?),

Reddam ulcionem

examinateur au Chtelet.
croix

fois.

goth.).

(car.

Tu

crux despe{ratis)

tabula suprema,

^.

Redde rationem mandati lui, 1585. Monogr. de Nicolas de Harlay,


baron de Sancy, le surintendant des finances d'Henri IV. Espoir

un

de mieulx et quatre S barres.; lion gorgeant

Regarde de Vautre

Resumpsit cornua

Arm. ^
Ecu de Frasans

cer>us.

(N. de),

de mariage avec Hlne Maillard. Autre de 1573

Rien

n'est meilleur

que

i>ivre

des bouchers de Paris, 1576

Sans

plus.

loup, 1586.

1578.

cost,

1572. Jeton

^.

en unit. Louis de Saint-Yon, syndic

^.

Ecu aux armes de

Sator arepo tenet opra rotas.

la famille

Hesselin

Damier dont

^.

les cases

portent cha-

cune une lettre de cette inscription bien connue, qui se

lit

aussi

monuments ^.
Ecu
aux armes de Jean de BourSe bien adt'iense bien an vien.
gogne, comte de Clamecy. V^ Maistre des Monn. de France.
Armes et quatre
Se bien an vien (rpt), au droit et au I^.

rebours et qu'on trouve sur divers


:

btons recourbs. Jean de' Clamecv

^".

Cf. J. Florange, 1921, nO 988,


p. 417 et s.
n 1255, fig.
2. J. Florange, 1921, n 1501, fig.
3. L. Jarrv, Rene de France Alontargis, 18G8, fig. 8.
4. Cat. i-enteBo" Pichon, 1897, no 1018.
5. Cat. Coll. Roui/er, II, 1910, n" 4183. Florange, 1921, n 827 (attr.
Labadie).
6. Florange, 1921, n" G47, fig.
7. Coll. Feuardent, n" 5001 5007.
8. Florange, 1921, no 777.
9.' Cf. R. Mowat, dans Bull. Soc. Antiq. France, 1904, p. 254.
Une
explication en a t propose par C. Wescher, dans le mme Bull., 1874,
p. 152-'i. C'est une plirase originaire de Byzance.
10. G. de Soultrait, Essai IS'um. nii^ern., 1854, p. 101. Cf. II. Sarriau,
Num. niv., 1894-99, n" 55.
1.

J.

Rouyer, R. N., 1889,

et Armoriai., II, 1907,

i.

Blaxchet.

Mdailles.

32

498

I.E

KN FRANCE

.ITTON

Serenant. Armoiries, 1628. I^ Jungat in abrupta concordia longa


catena. cu parti, dans une cordelire. Jeton de mariage de Barthlmy du Puget et de Catherine Daveyne ^.
Sic me mea facta dcorant, armes. I^ Sic ego pasco gregem. Plican
avec ses petits. Joachim d'Estaing, vque de Clermont-Ferrand,

1619. Autre de 1694, avec lgendes et types presque semblables

Mme

^.

devise pour Louis d'Estaing, vque de Clermont-Ferrand;

jeton dat de 1653 et portant d'un ct la figure et le


saint Franois d'Estaing, vque de

Rodez (Ruthenensis)

nojii

de

^.

Sic serata hostes contemnit. Armoiries (tour surmont d'un lion);

monogramme

Simianei pro

Sic
XVIII

de M, N, D. Famille Sauvage

s.

gestis

gestant.

lillia

(?)

*.

Franois

de

Simiane;

^.

Sis mitis

et asquus.

Arm. de G. de Rouvray,

s'"

de Joursauvault

^.

armes de Jacques d'EsconAutre jeton


bleau de Sourdis, abb de la Trinit de Maulon (1534)
du mme personnage comme vque de Maillezais (1545-1560),
avec la devise Fortunam sequere autour des armoiries ^.
Sit acceptabile munus. Ecu avec une gerbe (armoiries d'Avesnes?).
Si

te

fata vocant. Leurre de faucon. I^

'^.

'm

Sacro nil suhducas, 1578, vase sur un autel.


Solique polique numisma.

Arm. de Magny.

mat, arm. (lion, une patte sur une gerbe)

Solum deum
s.'d. et autres

?Solu.

sum

Fortes concordia

ftr-

^.

sequor. Arm. de l'abbaye de Saint-Bertin, S^-Omer,


de 1509, 15731.
sis pulchrum hoc. droi. de Riveron. R Qui recte com-

putavit, in cela

mercedem hahehit. Voy. Riveron.

mea mortalis non est, Ecu trois lphants. I^ A garder une,


cur au milieu de flammes, Jean de Barry, contrleur de la maison
Sors

d'Antoine de Bourbon, en 1555

^^.

Florange, 1921, n" 1407.


Florange, 1902, n^ 586 et 587 (attribution errone pour le 587);
d. de 1921, n 558 (mme observation).
3. Voy. la fig. dans le Manuel de J. de Fontenay, p. 231.
4. Coll. Feuardent, n 6965.
5 Gaz. num. fr., 1899, n 666; J. Florange, 1921, n" 1602, fig.
6. F. 10203.
7. Procs-verh. Soc. Num., 1903, p. xxxvi {R. A.).
8. J. Florange, 1921, n 548.
9. F. 6003.
10. A. Hermand, Num. Bech. m... Saiut-Omer, 1835, p. 95.
11. G. Schlumbergcr et A. Blanchet, Numismatique du Barn, 1893,
II, p. 52, n 13, pi. IX.
1.

Cf. J.

2.

J.

JETONS QUI NE PORTENT QUE DES DEVISES


Souffrir

me

caille.

A. de

499

P. N, de la Primaudaye (xyi^

la

s.) ^.

Sperans senescam, 1561. Armoiries de Vergy et de Senecey- ^,


Spero equidem virtute duc. Ecu de Coss. I^ In te, domine, sperai'i

Ecu losange de Coss-Brissac


grand fauconnier de

et de Gouffier.

^.

Ren de Coss-Brissac,

Fr., et Charlotte Gouffier

de Boisy, 1574 *.
Tempore,
Charles
de Coss-Brissac,
1597.
^
marchal de France ^ Autre de 1599.

Spero virtute dure.

In

te

domine speravi. Voy. Spero.

Spes altra fit. Armoiries, 1624.


vulneror. Armoiries. Verchre (?)

IJ?

Non

Cupidinis sed Christi

^.

Stimulant ut semper adores, 1643. Arm. carteles de l'vque et

du chapitre.

I^

Mensuram nominis

implet, saint Vincent debout.

Jacques II de Neuchze, vque de Chalon-sur-Sane

'.

Stimulas ddit mula Virtus. Pgase. I^ Plican. Charles Guillard


d'Espichellire, prsident

avec arbre sur

Sunt

(f

1537) ^ Autre

dans un enclos, cerf attach trois


Diana triumphos, dans un pr, femme

hsec nescia solvi vincula;

sangliers.
assise

au Parlement de Paris

sol fleurdelis.

Hos mihi

paravit

appuye sur un

cerf

^.

Sur tous autre loyal, trois lis. I^ En lui doulceur et amour, croix
cantonne de quatre K, avec, en abme, un cur charg d'un K ^^.
Tel du Cur que du Bec. Aigle; armoiries de Louis de RohanChabot, duc de Rohan, et de Marie-Elisabeth du Bec-Crespin;
1697

11.

Tendit ad astra manus.

Armes de Surmain

(?).

appartenant peut-tre divers fonctionnaires, car


monogr. diffrents ^^.
1.

F.

Plusieurs jetons

ils

prsentent des

8392^

Feuardent, r\ 10200; J. Florange, 1921, 11 1709.


Cette devise figurerait aussi sur un jeton de Jean Prunier, receveur
du Forez, xvi^ s. (A. Chassant et Henri Tausin, Dict. des de\'ises, 1878,
2.

Coll.

3.

t.

1er,

p. 154).

Florange, Arm., 1 902, n 530, fig.


A. Planchenault, Les jetons angevins, ns 123 et 124.
6. J. Florange, 1921, nO 1706.
7. F. 10185.
8. Florange, 1921, n^ 731; F. 5522.
9. A. Blanchet, dans Proc.-vcrb. Soc. Nurn., R. N., 1921, p. xxxii, fig.
10. Ce jeton que j'ai publi autrefois, en mentionnant avec rserve le
nom de Jacques Cur, a t considr ultrieurement par Rouyer comme
un jeton allgorique du mariage de Charles VIII et d'Anne de Bretagne
(Cat. Coll. Rouyer, I, n 284). Cette attribution est galement douteuse.
11. J. Florange, 1921, nO 1496. Gaz. mim. fr., 1897, p. 350, n" 44.
12. F. 5665 5668.
4. J.
5.

LE JETON EN FRANCE

500

Toutes pour une. Voy.

Trante deniers

Tune

Diu

non

et

just vandu. I^

satiahor sur les

deux

plus.

Apres en

faces, 1564.

il

Ecu

fust

un

pandu, 1498.
lion.

Peut-tre

famille de Cluis^.

PomEcu parti
femme) ^.

Turris Fortitudinis, 1556. Armoiries de Geoffroy, vicomte de

padour [D'azur
de

Pompadour
Tutatur

et

^A

trois tours..).

et des Cars

facie inimici, 1556.

(Suzanne Prusse des Cars, sa

Jeton aux armes de Guy-Michel de Durfort,

ornt.

duc de Lorges, marchal de France,


Poitiers de Rye.

et d'lisabeth-Philippine

Armes de Besanon, 1768

I^

Turris mea Deus. Armoiries et

mme

de

^.

deux

lg. sur les

faces.

Lau-

rent Prunier, seigneur de Saint-Andr et de Virieu, prsident

mortier au Parlement de Grenoble avant 1650,


Bellivre

Tou

dis lueil

au

roi (en

Antoine, seigneur d'Urre

Un

1.

goth.).

Une

bien hriter, 1555, figure allgorique.

s'"

seulle fortune

dieu,

I^'

Dressant

le

conte,

^.

tous deulx. Louis de Vallue, trsorier gnral,

Madeleine Le Beau, sa femme

Ung

Jeton attribu dubitativement

^.

loyaut soit garde, cu armori

et

et Marguerite de

^.

une loy

et

ung

roi/,

de Chailly, grand louvetier

''.

1567. Armoiries de La Boissire,

^.

Unionis sanctse votum his armis, arm. de Philippe-Emmanuel de


Lorraine, duc de Mercur. Concilioque patriae nititur, 1595. Jeton

du gouverneur de Bretagne au nom de Charles X,


Uritur ign grafi. Armoiries
et

de

la

roi

un

trsorier de

Pour un

France

trsorier de France.

1. Coll.

le

la Ligue.

^.

Voy.

Faire

me

^^.

Velocem tardus assequitur, arm. de Frve. Recte

lum; dans

de

Croix de Semoine, conseiller

matre des Comptes. Jeton de mariage vers 1520)


Vaille que vaille. I^

fit

(Cl.

champ, monogr. de

si

omnia ad

calcu-

FRYE.

Blanchet.

F. 9646.
3. Fouray deBoisselet, op. c, pi. VII, 3; Muse rtrospectif de In classe 15
VExpos. unw. de 1900, rapport, p. 47, pi. II, 15.
4. .1. Roman, J. du Dauphin, p. 11.
5. J. Florange, 1921, n 1682.
6. F. 1864.
7. J. Florange,|1921, n" 1691.
8. F. 2950.
9. Floranic, 1921, 842, fig.
10. Cat. Coll. Rouijer, n 81.
2.

JETONS QUI NE POUTENT QUE DES DEVISES


Vertu

et

Maxime- Joseph-Louis

Fortune.

suchal de Marseille, 1719


\'ia^ tuas, dne,

de

501
grand-

Valbelle,

^.

demonstra michi.

IJ/

et

me

semitas tuas eJoce

de l'cusson armori). Attribu Le Prvost de Saint-Cyr

Fortune Patientia. cusson sur une crosse, soutenu par


J Plican. Louis II Guillard d'Espichellire, vque

\'ictrix

deux
de

(ct

^.

aigles.

Chartres

Vince

te

(1525-1553).

ipsum,

A^

1612.

Armes de Jean Faveau, abb d'Anchin

i.

Vir promus prest. Armoiries de Piperay, gnral provincial des


Monnaies de Normandie. I^ Nemo me impune lacessit, 1647, chardon.

Viribus majora non audet, arm. de Pierre Ratton, conseiller au


prsidial de

Lyon,

i^

Regnauld, son pouse


Virtus cingit

amara

Vinculaque maneant semper, arm. de Marie


*.

rosas.

Virtutem comitatur honos, in honore senesce.


I^

Stemmata

p. 410).

Arm. de

Virtus laudata crescit, 1559.

Dupuy

Pierre de Grandmaison-Chafairry et de Louise

nil prosunt, si desit

virtus,

1572.

de

Rousson^

Ecu de Bauiremont.
Ecu d'Amboise (cf.

Nicolas de Bauiremont, grand prvt de France, en 1572.

Autre varit, date de 1580.


Volaho et requiescam, arm. de Spifame (aigle ploy) Concordihus exigua satis, arm. carteles de Gaillard Spifame et de Ruz ^.
;

II

Devises grecques

ANTEPjQI

^.

1611. Daniel Fillau, secrtaire

Grav par N. Briot

du prince de Cond.

^.

Feuardent, n 11445.

1.

Coll.

2.

Florange,1921,nOl014, fig.
L. Dancoisne et A. T>e\3Lnoy, Recueil des m., md.

et jetons...

de Douai,

1836, pi. XXT, 4.


4 J. Florange, 1921, n" 1424.
F. 9225C
F. 5527. Un Gaillard Spifame a t prvt de Paris, de 1528 1550.
7. Encore ici, je n'ai voulu donner que des exemples. Beaucoup de
jetons portent souvent de courtes devises grecques, en mme temps qu'une
lgende latine. Par exemple AEI ZiiON, sur un jeton du Conseil du roi,
5

6.

de 1599.

On

pu

voir aussi quelques autres exemples dans la liste prc-

dente.
8.

J.

Rouyer, N. Briot,

p. G8, pi.

V, 31.

LE JETON EN FRANCE

502

ATTA2IN EYXAPI2Louis XIII, 1642

Cl.

AOZA TEPAl APETH2


frre

de Bouthillier,

sur*

des

finances

s.

1.

C^ du jeton de Franois de

Colligny,

de l'Amiral). Grav par Nicolas mery, en 1556 \


Nicolas

OEITTION-

KHPOTPO0OZ
armes de Vergy
senescam, qui
XYjpTpo'io

EATTIZ-

Pgase.

et de Senecey, et 1561,

n'est pas

xvi^

d'Estouteville,

la

s. ^.

Sur l'autre
il

ya

la

face,

avec

traduction de la devise grecque,

ne rpond senescam, que

si

l'on

les

devise latine Sperans


car

admet une mtaphore

exagre.

TON OIAEONTA

0IAEIN. Armoiries. '^, en


T0I2 0IAOI2 TAP HAY nPAIIEIN KAAfil,

six lignes

Jean Le Mtayer, gnral des Monnaies^.


OPOYPA T7IZT02- Philibert Babou, trsorier de France
l'pargne, xvi^

1.
2.

3.

4.

s.

Voy. Babou.

F., 5612.
n. \., 1916, p. 112. Cf. F. 10893.
.T. Florange, 1921, n 565.
Cf. J. Florange, 1921, n 1000.

2 YN

1555. Attribu

et

de

CHAPITRE XX
LISTb:

DE LGENDES DE JETONS BANAUX


DU MOYEN AGE

et letlres diverses

Ames Dieu

et los

",

le.

Amis, ams (aimez), amie avs (jeton de Marguerite de France).


Amours, a vous jou sui.

Arms
Asez

a rei nobl. et

poy (jeton de Charles

le

Noble).

pries, rire o plaint.

Au geter saurai se
Au mieulx contes.

le-conte est vrai.

Aultre n'arai.

Autem

tra-siens.

Ave Maria

jiracia

plena

Dominus

tecum benedicta.

iVve.Mari Stella, Dei mater

Ave, salus mundi verbu.


Barat, tu seras baratz (trompeur, tu

seras tromp)

(jeton de

Jeanne de Navarre).
Beneoit soit qui
Beneoit soit qui

me dona (jeton de Jeanne


me tenra (tiendra).

de Navarre).

Bete sui noume cauvagen.


1. On trouve l'alphabet complet de A Z sur un jeton aux armes
d'vreux-Navarre (Caf.Co//. Roiu/er,n 339). Rouyer le considrait comme
fabriqu en Angleterre.
2. Piganiol de la P^orce a crit que l'on avait fait des jetons l'Ave
Marin pour les Bguines sous Louis XII IDescr. de Paris, 1765, t. IV,
p. 281). Il a videmment emprunt cette ide aux articles, publis par
divers, dans le Mercure de France, juin 1735, p. 1314; sept. 1739, 2117;
juin 1740, 1076. J'estime que si quelques jetons ont cette origine, le type
peut convenir beaucoup de couvents, et l'on ne saurait par consquent
l'attribuer aux seules Bguines de l'Ave Maria, dont le couvent tait rue

des Barres.

LE JETON EN FRANCE

504

me

Bien

ait qui

Bien

ait qui nie tient.

Bien

ait qui

Bien est

porte.

m'a nobris (nombre).

ki sui dones.

Buevons a longue role^...


Ce de coi on fait sen volcir.
Cet l'cu de Navare ^.
Cest la malle beste

{fig.

67)

^,

Fi-. 67.

Chest apries boire.

Che sont

les

gtons de

la

Kabr.

Compte bien et paie bien.


Compts bien et loyaulment

(jeton de Charles,

dauphin de Vien-

nois).

Compts justement.
Compts loiaument.
Conts, gets et ben sonm.

>

1. De nombreuses pices portant, d'un ct, cette lgende avec un


cusson trois lis (et, au B', le type de la galre, ou un monde dans un
trilob) ont t trouves, dans une pierre creuse, et dans les fondations
d'un btiment ancien, rue Descartes, 48 (anc' rue Bordet), Paris, en
1824 (Archives du Cab. des Mdailles).
2. J. de Fontenay, Fragm. d'hist. mtall., 1847, pi. XIV, 9.
3. Fontenay croyait tort que les nombreux jetons avec cette lgende
se rapportaient une fte bizarre de Toulouse (Fragm. d'Iiist. mtallique, p. 173, pi. XII, 9; cf. R. N., 1859, 207, et 1875, 473). Quoique l'origine de cette srie soit encore obscure, il faut tenir compte des tudes
publies par J. Rouyer (Mlanges de numism., I, 1875, 473, fig.), D'' Dugniolle (Rcv. belge Niim., 1876, 497) et par le B"" Jean Bthune, dans la
Rei^. belge Num., 1891, p. 427 s., pi. XII; cf. F. 11038-49 (classs Tou-

louse).

On ne saurait ngliger, pour cette srie, les lgendes


l'ours de l'abbaye d'Ourscainj), dompt par saint Eloi,

comme

celle dft

ou encore celui
du vallon de Troussepoil, (jui fut rduit l'impuissance par le prieur de
l'abbaye d'Angles (voy. J. Quicherat, Ml. d'Archol. et d'Hist., I, p. 255).
Les jetons au type de l'ours ont t icmploys comme talismans.

LISTE DE

LGENDES DE JETONS BANAUX

505

Conts seurement.

Corone

sui d'or varinel (d'or faux).

Corone sui merau de laton


Croix de par Deix sui nomm

^.
-.

Crucem tuam adoramus, domine.


ros'

Ciiili^.

couronne de
(Cf.

VIII,

PI.

et

boutons, personnage debout, de face tenant

de

fleurs

lis

et d'autres

Autre avec Sur

1).

De bien boire soit mmoire


De laton sui noumes ^.
De France et Navare su.

fleurs. "^

ma

teste

Ave

g.

chapeaud

une

Croix feuillue
^.

*.

men doint; trs bon compte.


Diex vous gart, rois beaussire.
Dieu nous doint pais, amour.

Dieu

Dives avarus nulius est casus.

Dominus vobice.
Ecce Agnus Dei qui
Entendes

En
En

tollit

peccata muudi.

et bien tots jeters

Le

comte trouvres.

triumphant.
(On) ne poeut plus bel amender

chever

le

mesfait q (que) de

l'es-

Gards de

failir

pour Deix

^.

Gets bel et bien.


Gets, counts soumes.

Gets

le

compte au

vrai.

Gets to&t et seurement,

etc.

Gets seurement, gets.

1. Il y a de nombreux jetons duMoyen Age, au type de la Couronne, et


certains sont d'une grande finesse. On en a class, avec de justes rserves,
au Maine (F. 8272-76).
Comme je sais ma croix
2. L'expression se retrouve dans Molire
de par Dieu (AI. de Pourceau gnac, I, 7).
Tou3. F. 11037. Un jeton refrapp au xix^ s. porte la mention
louse (11037").
4. Vente Clavires, avril 1892, n 363; class la Bourgogne.
5. Le mot noumes rpond ici au latin nummus, pice de monnaie
(Rouyer et Hucher, p. 43). On trouve aussi la forme Noumes [Cat. Coll.
Rouyer, \, n 125).
6. J. Rouyer, dans Rev.Num., 1884, p. 352, attribue le jeton portant
ce proverbe Henri, sire de Sully, prsident en la Chambre des Comptes
de Paris (Eschivir
viter).
7. Les trois premiers mots, sous la forme Gar. de fair, paraissent sur
un jeton de Marguerite de France (Rouyer et Hucher, p. 103).
:

LE JETON EN FRANCE

506
Getts seurement

et le

compte truvers ou

et le

compte vrai

trover.

compte est vrai (jeton de Jeanne II d'Auvergne).


et guards-vous de mescompte.
au compte
afin que vous ne mescompts
Getts et au compte entendes
(jeton de Charles III, comte du Maine).
Getts bien vo comptes.
Gets droit,

le

Getts, entendes

Getts bien, paies bien.


Gietoirs de laitom a qter (compter).

Honores mutant mores.


Hurte bien mouton.
Icy compts et gects bien, car la fin fera vostre compte.
Ihs, son gr
Jamais plus.

Je

l'ai

^.

soit fait ci

emprins.

me recommande
Jem ma amie ^
Je

Dieu.

J'endure tout pour vous

cedii.

Je ne ser hui donns, mes demain


Je ne sui pas de

^.

fin d'or.

Je ne sui pas d'argent.


Je ne suis pas vrai agneil d'or.

Je plus ble, je plus be.


Je suis de laton bel (uar. avec bon).

1. Le nom de Jsus,
ou du moins le monogramme du Christ, compos de trois lettres IHS (et souvent YHS), initiales de Jsus Hominuin
Salvator,
parat sur de nombreux petits monuments et jetons du
Moyen Age que Jules Rouyer a tudis dans la Revue belge de Numismatique, 1896 et 1897 {Le nom de Jsus, employ comme type sur les monuments numism. du XV^ sicle, principalement en France et dans les
pays voisins, Bruxelles, 1897, 5 pi.). Cf. Vallet de ViriA'ille, dans Rev. archol., juin 1861, p. 432. L'influence de saint Bernardin de Sienne et de
sainte Colette de Corbie sin- la dispersion de ce type religieux a t mise
en lumire par Rouyer, si fin connaisseur en jetons. Il n'a pas manqu
non plus de rappeler le passage du Journal d'un bourgeois de Paris sous
Charles VI et VII, o le cordelier frre Richart, soutien du parti des Armagnacs, est cit propos d' ung mriau d'estaing o estoit empraiiit
le nom de Jsus , qu'il avait fait prendre ses auditeurs (1429).
Je signale aussi la marque exige des vques, entrant au concile de
Tours, en 1510 jeton d'tain, sign d'un cousl Jsus, et d'autre d'ung
porc espic, l'enlour sem de lis (Chronique de Montpellier, Thalamus,
p. 497; cit par V. Gay et H. Stein, Glossaire archol., II, 1928, p. 56).
2. Rev. belge Num., 1922, p. 212.
3. Rouyer et ilueher, iig. 50; Cf. Cat. Coll. Rouyer, no 197, pi. V, 16;
poque de Philippe le Bel Cf. Rouyer et Hucher, p. 81, Iig.

LISTE DE

LGENDES DE JETONS BANAUX

507

Je suis de lalon mriaii h conte.

Je suis faus et (de) niauvs(e) na(ture).


Je suis du roi de Angletcre.

Je sui torp (trop) mauves parf, (parfumeur?)


Jet

li

bien

me

Jets,

conts,

Jets

bien

^.

gardera.

gards de

de saus

falir; faites

par

loirsir-^.

^.

Jets bien a pot.

Jets enore uns lot.


Jets

bien de saus

*.

Jets seurement, jets

Joie sans

lamoureu

Joie, dsir a

Juste

^.

fin.

Deux

s{oLt)

^.

judex.

Jetoirs de laton

faus

sui (['(comme)

limon (jeton de

Jeanne

de Navarre).
Justicia ante

eum ambulabit

et

ponet in via gressus suos.

Karolus Dei gra Francora rex.


Labours, Labours

Loiaument.

La fin couronne
le temps se passe.
Le bien avient.
Le compte trouvres.
Le grase de sen don estaint
Ki sen don donne
(jeton de Jeanne de Navarre) '.
Le noble et fier pois(son).
Le noble et fier dal(phin).
Le Soudan de Babilone {fig. (i8) ^

1.
2.

p.

Cat. Coll. Roayer, I, 1899, n 1369;


Rouyer et Ilucher, p. 47, fig. 14.

3.

J.

4.

De

Rouyer

et

Hacher,

i?.

N., 1926,

et puis le plaint

p. 224.

pi. I, 7.

saus parat tre l'quivalent de dextrement (Rouyer et Hucher,

40).
5.

J.

Rouyer

et Ilucher, op.

cit., p.

50,

fig.

18.

Pierrepont-Baraard, The Casting-Coimter..., 1916, p. 118,


no 44, pi. VI.
7. La lgende du droit se retrouve (avec eslainsle) sur un jeton de Clmence de Hongrie.
On a aussi Le grce de sen don restraint, sur un jeton aux armes de
GuylVdeChtillonSt-Pol, vers 1300 (J. Rouver, Re^>. belge Num., 1876,
p. 387, pi. XXIII)'.
D'autre part, sur une pice d'tain aux armes de Guy de Chtillon, on
6.

Fr.

a lu estrainst (F. 8556).


8. R. N., 1847, p. 308; J. Rouyer, dans Bull, de
1883, p. 127. Il s'agit ici du sultan d'Egypte.

Num.,

I.

Il,

1F82-

508

LE JETON EN FRANCE

Loenge Dieu avant tout euvre.


Main preudons (prud'homme) eu est dceus

Ma

mou

nai

^;

xiv

s.

^.

fol

Melior est sapiensia.

Mmore de

boire.

Merci de numeroier.
Merci de mi mercier.
Mei.riaus

de, agnel;

Vai, croix

^.

Meriaus de leiton*.

Dns manum suam.


Monjoie Saint-Denis.
Monjoie sans blme, vive Bourgogne.
Misit

Fig.

Monsegnur
Nuls ne

le roi

le scet

fi8.

Karle (Charles IV).

^.

ac bene don vivis.

dives,

Oi, voi, ts, se tu

veus vivre an ps.

Oisiaux et chiennes

jolis (oiseau

affrontes)

^.

sur une branche et

deux chiennes

'^.

mater Dei mmento mei ave.


ne doit mie trop doloir
ce de
Par amours sui donns
bien doi

On

coi

on

fait

sen voloir

^.

estre gards.

Bull, archol. du Comit des tr. hist., 1883, p. 94.


Ces quatres syllabes spares par une croix, sur un jeton de la Monnaie, au xiv^ sicle, n'ont pas encore t expliques.
3. F. 9496.
4. F. 9507.
5. Cat. Coll. Rouycr, n" 42, pi. II, 6 (revers d'un jeton de Jacques
Juvenel des Ursins).
1.
2.

6.

Rouyer

et

Hucher.

pi.

I, 6,

et pi. II, 12.

Cal. Coll. Rouyer, I, n 1376.


8. Rouyer cl Jlucher, pi. I, 5.
7.

LISTE Dr LGENDES DE JETONS

Par Amours, moi

BANAUX

Amour ^.

Pater noster qui es iu

celis.

Pour le vrai savoir [dans les comptes].


Qui bien aime a tart ublie.
Qui bien gitera, le copte trova (trouvera);
tro.

Qui trop en

soi cuidiensche,

Qui d'autrui deul a

ma ge

500

lie

deceus en
souvent

t^ar.

avec

le

est la fie (fin)

courage,

comte
^.

est pi's de

son dou-

allissimon posuisti

refugium

^.

Quoniam tu es, Domine, spes mea


tuum (jeton de Raoul de Refuge).
Rira, rira, rira, ra, ra, ra.

Salvator seculi

or'.

Salve sancta facis.

Sancta

Dei

genitrix

re.

^ans mal penser.


Sans nul mal penser.
Sarasin [ou Sarazin) sui vraie.

Se cans esbattre vous vols,


Sil

Sit

vous plai

nomen Dni

docement vous

maintens.

*.

soit

benedictu.

Soies cotent dou.


Souffrir pour parvenir.
Spe viam Dei vivi miser.
en
Sur tous autre loyal

lui doulceur et amour.


anfant.
Srement gecte,
Sur ma teste chapeaud (homme couronn sous une arcade) ^
Tou dis douse tarte mouse.
Tou dis en bien ^
Vaille que vaille.
Ves. Og. le Dunois sus Brif ( Vescy Ogier le Danois sus Broiefort ). Jeton du xiv^ s. reprsentant le paladin cheval ^.

mon

Virgo mater, ecclesie eterne porta.

F. 6862.

1.

Le jeton qui porte ce proverbe a t attribu avec quelque restriction l'poque de Jeanne d'Evreux (Rouyer et Ilucher, p. 89).
3. J. Rouyer, R. N., 1889, p. 417; cf. . 2240 (Guillaume Le Maon).
2.

4.

Fr. Pierrepont-Barnard, op.

5.

J.

72,

t.

6
7.

cit., p.

116, n 31.

Neuniann, Beschreibung der bekannteslen Kupfermnzen, 1859-

V, n 29216,
Cette premire phrase se trouve sur un jeton de Marie d'Anjou.
R. Serrure, Gaz. num. fr., 1897, p. 325, fig.

LK JETON EN FRANCE

510

Vive amant, vive amours \


Vive Blanpain ^.
Vive

le roi.

Vive

le roi

Vive

le roi Fip.

Vive

le roi

Vive

le roi et le dofin.

Vive

le

Vive

le roy,

Kl.

Louis de France

roy et ses amis

*.

vive Bourgongne.

duc de Bourgogne.

Vive

le gentil

Vive

le roi

Vive

les ls, joie

Volgue

^.

Henr. Angl., amen, amen.

la galler

aux amans,
de France.

XPe redemptor oium

{pour omnium).

Pierreponl-Barnard, op.

116, n 30.

1.

Cf. Fr.

2.

Voy. plus haut: Liste des personnages du Moyen Age.

3.

Bei^.

4.

J.

belge

Num., 1898,

cit., p.

p. 44, fig.
art., p. 5 (Rev. belge.

Rouyer, Points du'er s... 2^

N., 1890).

LIVRE
LE

III

MREAU EN FRANGE

CHAPITRE PREMIER
I.

ORIGINE ET VOLUTION. LES MREAUX D'GLISE.


MREAUX DE CHARIT. IL LES MREAUX DES
CRMONIES RELIGIEUSES DES CORPORATIONS. III. LES
LES

MREAUX

CIVILS.

Le nom
mrel,

plus gnral,

le

sous

les

formes merellus (Dijon, Arras),

merelles, marelles, mreau, mereaulx, mereauls, etc., a

lieu des recherches qui n'ont

sur l'origine

du mot^. On trouve

donn

pas apport de solution dfinitive


aussi les formes

mareau

et marreau^.

Rouen, en 1446, le nom des mreaux faisait allusion au mtal


plommeti. Ce terme parat avoir t assez rpandu, car un document
:

de 1572

K^ile le

plommetier de Saint-tienne de

Lille,

qui distribua

plombs aux choristes ^. On verra plus loin encore d'autres dnominations de mreaux.
Pour mmoire, mentionnons l'hypothse d'aprs laquelle un
driv de matricula (remarquons que matricularius a donn mar-

les

1.

Notons que

rare qui serait


2.

Du

Cange, dans son Glossarium..., a

synonyme de

Mreau de Clamecy

et

cit le

verbe me-

distribuer e.

charte de fondation

de

la

collgiale de

226. Cf. le

mot plommes

S*-Pierre-le-Moutier.
3. Godefroy, Dicl. de l'anc. langue
en 1465 (R. N., 1849, p. 363 et s.).

fr., s.

v. p.

LE MREAU EN FRANCE

512

marguillier) a

reglier

d'o

mreau

pu

influer sur la formation de

Cartier a pens, d'aprs une charte, que des


cits

marreau

^ .

en 1216, Tours, taient des mreaux

^.

numml

matutinales,

L'emploi de ces pices

d'un caractre spcial n'est pas impossible cette poque recule.


En tout cas, nous savons qu' cette poque, c'tait la corporation
des ouvriers d'tain qu'appartenait le droit de fabrication de
('mailles de pion, de mereaus de toutes manires..., ainsi que le

XIV du

dit le titre

vers 1260

Lii're des

Mtiers

Ce texte prouve que

^.

les

d'Etienne Boileau, rdig

mreaux peuvent

tre aussi

bien de plomb que d'tain.


Je crois qu'aucun mreau actuellement connu ne remonte plus haut

que

le xiii^ sicle. Il est

probable toutefois que des marques diverses

avaient t introduites antrieurement pour divers usages *. Ainsi


dans la charte de confirmation de la commune de Rouen par

Henri

II (vers 1150),

remettait

aux

paiement

effectu,

est fait

mention de signes

aux bureaux de

la

(intersignia)

comme

qu'on

preuves du

vicomte, de certains droits

marchandises et perus au profit du roi ^


plus tard, Eudes Rigaud, archevque de Rouen (1248-75)

imposs sur

Un sicle

il

barriers, la sortie des portes,

les

notait, dans ses visites pastorales, les tablissements religieux qui

ne se servaient pas de mreaux.

Au Moyen Age c'est en effet la destination ecclsiastique qui a


prdomin de bonne heure, ds le xii^ sicle probablement, pour
1. C'est une hypothse de M. de Soullrait, qui a t reprise dans une
Encyclopdie rcente.
2. Consid. sur l'hist. mont., adresses au Congrs scientij. de France,
3 session Douai en 1835, Tours, 1835, p. 7.
3. Pour les potiers d'tain de Paris, voy. R. de Lespinassc, Les mtiers
et corporations de la f. de P., 1892, t. II, p. 524 et s.
4. On a cit des chartes nivernaises de 1167 et 1173 o les mots mcrallus
et niarellus dsignent des marques servant faire reconnatre les crieurs
de vin [R. N., 1849, p. 357, n. 1) Cf. Du Gange, Glossariiun,s.\.meraUiis,
chartes de Guillaume IV et de Guy.
De mme, une ordonnance de Charles- Quint, du 12 mars 1519, exigeait
de ceux qui coupaient du bois dans la fort de Nieppe, un plommet [ibid.,

p. 372).
5. Ch. de Beaurepaire, Mreaux de la vicomte de l'Eau et des chanoines
de N.-D. de Rouen, dans Bull, de la Comm. des Ant. dclaSeine-lnfr., 18731875, t. III, p. 399.
On peut se demander si les bullrttes, exiges par les Anglais, pour servir
de laissez-passer, Pvouen, en 1408, n'taient pas des mreaux. Mais,
hien entendu, ces bullettes pouvaient tre des crits sur parchemin (voy.
Enguerran de Monstrelet, Chron., 1. I, ch. 202; d. S. H. Fr., 1859, t. III,
p. 309).

ORIGINE HT VOLUTION. LES MREAUX d'kGLISK


ces petites pices, d'abord de

plomb ou

513

somme,

d'tain, qui sont, en

survivance des tessres dos Anciens.

la

Avant

les bnfices rguliers,

il

eut,

dans

les chajntros, diverses

espces de revenus, quotidiens, en rtiibulion des services ordi-

ou spciaux, aux anniversaires, obits, etc., gnralement


pays par des fondations particulires. Les actes des fondations
stipidaieul que les ecclsiastiques prsents auraient seuls part aux
naires,

distributions

c'est

pourquoi

les

leur entre dans le chcEur.

chanoines recevaient

mreaux
etc., on

les

Chlons, Arras, Amiens,

donna ces crmonies le nom de distHhutiones in plumbo. Ce systme simplifiait les critures; mais toutes les glises ne le suivaient
pas. Ainsi, en 1535, la Collgiale du Mans, oi les chanoines prsents aux crmonies avaient- droit une somme variant de 1
12 deniers,

il

fallait

A Meaux, on

pointer sur des registres.

eut des mreaux qui portrent

le

nom

de horae.

y en eut d'abord d'une seule espce, puis de sept espces difTrentes, qui devaient tre payes la fin de chaque jour ou de chaque
semaine. Les membres du chapitre pouvaient choisir entre la distribution des mreaux ou le pointage des actes de prsence aux
Il

divers

offices

^.

La distribution des mreaux succda aux

distributions de vivres
pour remdier la longueur
des offices. Les premiers mreaux de Saint-Am de Douai donnaient
droit une portion de pain et de vin et les chanoines qui avaient
et

de boissons, prvues ds

reu ces pices, avaient

le

le ix^ sicle

droit de les distribuer des tiers, gnra-

lement des pauvreSj qui recevaient

l'origine,

il

y avait des

les

portions prvues.

distributions manuelles, ad

manum

(et

par corruption, amanons) faites aux membres du chapitre de Saint

Etienne de Bourges, Pour parer aux difficults

qui surgissaient

souvent par suite de numraire suffisant, on cra des mreaux. En


1428, le chapitre en fit faire de 45 deniers; en 1429, de 5 deniers.
En 1494, on paya 35 sous l'orfvre Pierre de Chappes pour la
faon de 300 marveaidx.

En

1495, on rsolut

de distribuer des

du duc Jean, faute d'argent, cause des guerres. Pour les dix stations des obits, chaque
chanoine recevait la valeur de 5 deniers tournois en mreaux -.
A Rouen, dans l'glise Notre-Dame, la distribution des mreaux

mreaux de 30

1.
2.

Cf. J.
Rf" de

deniers,

l'anniversaire

de Fontenay, Manuel, p. 71-72.


Girardot, dans Mni. Soc. Archol. de l'Orlanais,

t.

II,

p. 119.

Blanchet.

Mdailles.

33

1853

LE MREAU EN FRANCE

514

avait lieu immdiatement aprs l'Evangle et avec diligence, afin


qu'elle ft acheve avant le commencement de la prface de la
des inconvnients dans cette manire de

Ayant reconnu

Messe.

procder, le chapitre supprima le mreau et

le remplaa par une


en 1653, on demanda le retour aux mreaux. Cependant
ils disparurent dfinitivement en 1670. Ils reprsentaient un mouvemenl. de fonds assez important, puisque, en 1657, on en remboursa

carte. Mais,

Il y eut des mreaux de plomb cits dans les


du chapitre avant 1453. 11 y en avait mme avant
1416; en 1446, on en fil un nouveau coin; en 1451, on en frappa un
millier dont on ne connat aujourd'hui aucun exemplaire. A])rs
1453, on se servit de mreaux de cuivre ^. En 1475, on distribua
des mreaux 300 pauvres admis au Lavement des pieds {Manda-

pour 13.618

livres.

dlibrations

tum du Jeudi

saiul)

^.

Saint-Maclou eut aussi des mreaux, d'aprs un document qui


mrite d'tre reproduit Pay pour une estampe [coin] marquer
:

des merraulx de

plomb pour

bailler

aux gens de

ce lieu, assistans

au Salve, au lieu de lyards, puisque l'on ne pouvoit trouver de

monnoye,

s.

^.

De mme, Bthune, en
valant un et deux deniers a
la

ville

En

1521, on
forgis

fit

mreaux de plomb

des

pour subvenir aux

alTaires

de

1568, Grard de Hamricourt, vque de Saint-Omer, prescertaine 'monnaie pour tre distribue

crit

de fabriquer une

aux

assistants rguliers des

indiqu dans

les

statuts

offices

du chur.

Un

du synode de 1583, revus

rglement fut
et publis

en

1640. Des mesures de ce genre taient ncessaires, car l'inexactitude

rgnait gnralement. Le cur de Meaux, Pierre Janvier, mentionla seconde moiti du xvii^ sicle, la supde son glise, coupables de ce
chanoines
aux
pression du mreau
dfaut. A Saint-Omer, en 1428, les membres du chapitre ne rece
valent de mreaux que s'ils taient prsents avant la fin de la lec
ture du martyrologe et aussi avant la fin de la grand'messe. En 1434
le distributeur n'en remettaient qu' ceux prsents aux offices

nait,

dans son journal de

1. Pour tous ces renseignemenls, voy. J. Dranger, clans Ga:.. nuin. ft


1913, p. 69 71.
2 Cf. la maundy-money, frappe pour la mme crmonie enAngleterre
Cf. les mreaux- avec Mandata de S*-Lambert de Lige (/?ev^. belge Num.
Mandata mea ser1875, p. 247, pi. IV). vang. de saint Jean, XIV, 15
:

vate
3.

Fr,

Godefroy, Dlct. de

l'anc.

langue franc,

t.

V, 1888,

p. 255.

ORIGINE

VOLUTION. LES MREAUX d'kGLISE

F.T

ds le Gloria Patri.

En

1523, on les donnait

aux

dans

la

lorsqu'on chantait A^'e regina clorum.

lu'f,

VI

Charles

tablit

pour

les

heuies

non fondes

Chapelle de Paris, des distributions pour prime,


et complie; le distributeur ne devait
fin

vicaires,

515

bailler les

la Sainte-

midi, none
mreaulx qu' la
tierce,

de l'heure de Notre-Dame.

Les chanoines de Paris, bien qu'ayant un traitement

fixe, rece-

aux matines chantes minuit.


On a publi' un document de 1653, paraph par un huissier et certifiant le tarif des indemnits dues aux chapelains de l'glise de

un

vaient

pour

Paris

bnfice d'assistance

diverses

les

processions, matines,

crmonies,

Ave

vigiles,

messes, libra, obits,

regina, etc. (collationn en 1712).

Pour Angers, dont les mreaux ne paraissent pas connus, on


cependant par le manuscrit 129 (Supp*) del Bibliothque de
cette ville, que des mreaux taient distribus aux chanoines
pendant que l'on chantait Benedictus. lis prsentaient gnrale ment d'un ct les armes du chapitre (de gu. l'escarboucle de
huit raies), et rien au revers. Quelquefois ils taient aux armes particulires des chanoines au lieu de celles du chapitre. Le manuscrit
cite un mreau du chanoine Etienne Qutin; mais on ne le connat

sait

pas en nature

A
les

^.

Montbrison, on distribuait des mreaux pour matines, pour

grand'messes et pour

De

Vpres.

nombreux mreaux Mat (Matines) et Ves (Vpres), sur des


du chapitre S^'-Vulfran d'Abbeville; Prime (Douai, Nevers);

sur de

pices

Hore

les

cette diversit provient la varit des dnominations inscrites

et Ohit ( N.-D. de Paris);

defuntis

[sic.

Souvent,

nicorum

Orate pro mortuis

(Reims); Pro

Sens); Requiescant in pace (Bourges?).

la

lgende est trs explicite

(glise

S*-Am

de Douai);

Distrihutio ordinaria Cano-

pro

Distrihutio

beneficiatis

(S*-Martin-des-Champs de Paris); Presentihus dahitur (Saint-Omer)

M. anniversariorum

ecclesie

nii>ernensis

(Nevers);

Moneta

anni-

versariorum (Bourges?).

vDans certains cas, rares d'ailleurs,

l'glise

Pour

nom

Sainte-Opportune, Paris, qui porte

S.

des fondateurs d'offices

les

lgendes suivantes

champ, 1557 //Z)(eniers


0. La sainte debout.

la fondation de

Jehan Bariot,

1.

le

mreau mme. Ainsi on en connat un, pour

taient indiqus sur le

A. Plancheuault, Les jetons angevins, 1901,

p. 97.

tournois).

I^'

M^

LE MREAU EN FRANCE

516

Un compte
indique la

des actes

capitulaires

somme employe pour

le

de Saint-Omer,

pour 1434,

rachat des mreaux, qui avalent

aux assistants de l'anniversaire d'un De projundls,


mort d'un chanoinfe Pay au petit boursier, pour racater les mreaux du sieur Miquiel Ficeface, 7 1., 11 s., 8 d. .
Les offices de fondations pour anniversaires taient en trois

t distribus

fond la

grands eL

sries, les solennels, les

probablement, porte, avec

SOLENEL. Un
avec

la

la

les petils.

date 1585,

le

Un

mreau, parisien

mot OBIT,

et,

au

1^',

autre mreau, sans doute parisien aussi, prsente

valeur VI. DE(?7/ers)

le

MANUEL

mot

1634. C'est un souvenir du temps o

le

au

I^

avec

la

au

prix de l'assistance

main la main, la sortie.


L'change des mreaux contre des espces

date
ser-

vice tait pay de la

rgulires

avaient

lieu des dates fixes. Les chiffres inscrits indiquaient les units

multiples; mais la valeur de l'unit n'tait pas la


chapitres.

les

rgle. Ainsi, le

Souvent

il

s'agit de deniers.

vendredi 24

juillet

mme

ou

dans tous

Mais ce n'est

^Sls

une

1461,1e chapitre de S^-Etienne de

y aurait un grand service pour l'me du roi


mardi suivant et trois grandes messes le mercredi. Chaque chanoine devait recevoir un mreau de 6 blancs ^.
A Saint-Nizier de Lyon, dans la seconde moiti du xvi^ sicle,
ls dlibrations du chapitre mentionnent les distributions du carolus et du douzain, donns aux assistants pour remplacer le pain
ou le vin ^.
A Chalon-s.-Sane o les distributions taient peu importantes,
le remboursement n'avait lieu que deux fois par ah.
A Saint-Omer, les amendes des clercs escotiers taient fixes en
Bourges dcida

qu'il

Charles VII, vigile

mreaux. Les
les

le

escotiers ^ recevaient

poques, et

ils

quatre ou cinq mreaux, selon

en donnaient quotidiennement, au receveur de

maison qu'ils habitaient, deux pour le dner et un pour le souper.


Des habitudes de cette sorte ont amen progressivement considrer les mreaux comme une espce de monnaie divisionnaire que

la

l'on acceptait de gr gr dans les transactions de la vie journalire.


C'est
et

Saint-Omer encore qu'on donna des mreaux aux ouvriers


recevoir de la boisson dans des cabarets

aux trangers pour

dsigns par le chapitre. Ces pices avaient remplac les


L. Raynal, Uist.du Beiry, t. III, 1847, p. 40.
Jean Tricou, Mreaux et jetons annorift den glises
nais, Lyon, 1923-26, p. 172.
3. Pauvres clercs menant la vie commune.

mreaux

1.
2.

et

du

clerg lyon-

OniGINE ET VOLUTION.
frapps par

le

I.ES

.MUEAUX d'c;MSE

chapitre au xv^ sicle, sous

nom

le

517

de meralU fora-

neorum.

La valeur reprsentative du mreau en monnaie relle avait


dans beaucoup de villes, sur le nom mme du mreau. Ainsi,
au xv-e sicle, Bayeux, des pices portent
Moneta capituli. Le
chapitre de S*- Vincent de Mcon mit des plombs avec la lgende
Moneta ecclesie Matisconensis. A Saint-Omer, on trouve Moneta
influ,

ecclesie

Santi Audomari.

Douai, en 1251,

dj de monnaie de change

Mais

si

les

les

inreaux servaient

^.

mreaux avaient un cours

avec
gnraux de

local, ce n'tait pas

l'agrment de l'autorit centrale. Ainsi, en 1557,

les

Cour des Monnaies passant Mcon, dfendirent aux chanoines


cit, des pices de plomb distribues pour

la

de donner cours, dans la

paiement des prtres et choristes, et cela sous peine d'tre pourcomme faux monnayeurs ^. A Autun, en 1577, mme interdiction et saisie de piles et de trousseaux de mreaux. Il est vrai

le

suivis

qu'un arrt du 27 novembre 1577 cassa cette

saisie

^.

Dans diverses villes, l'assimilation de la monnaie-mreau la


monnaie rgulire tait tablie par des tarifs. A Vienne, par exemple,
un tarif cit par Tobiesen Duby assimilait une palette un demiliard.

Huit demi-livres des prtres,

dites chapelains, valaient cinq

liards; les livres dites ttes valaient le

pour

les

double.

chanoines chevaliers, quartiniers

chanoines pied

et

Huit demi-livres
coadjuteurs

(dites

valaient sept liards; les livres entires (chanoines

cheval), le double.

Dans un autre rglement, on

lit

qu'un sou

vaut 9 deniers, que trois petites palettes valent 6 deniers


d'glise, que trois sous d'glise valent 9 liards et un florin d'glise,
d'glise

dix-huit sous.
( Lyon; paltrouve pour
Tannay;
palocte
Lyon
on
lotus
Chambry). A
aussi,
des marques de l'glise Saint-Nizier, le nom de jarrins, et SaintJean, on a dsign des mreaux sous le nom de pites ou piets *.

Les mreaux ont t souvent appels des palettes

Cette dernire appellation venait sans doute de la valeur reprsentative attribue ces pices, car

du denier
1.
2.

3.
4.

au

sait

que

la pite tait le

quart

R. N., 1836, p. 438.


B. N., 1860, p. 481.
[Ph. rragnard], //is<. de l'glise d' Autun, 1774, p! 450.
Georges Guigue, Les mreaux ou palettes de l'glise de Lyon du XIII^
I^ s., clans Bull, archol. du ('omilc, p. 69, n. 1, p. 75, n. 4, et p. 100.
Il y en eut Lyon. Voy. A. Blanchet, tudes de Num., 1, 1892, p. 320.

XV
5.

on

^.

LE MREAU EN FRANCE

518

A Perpignan, au commencement du xvii^ s., on recevait couramment, dans les transactions, les mreaux (paillofes, pallofas, pallofetas) du chapitre S*- Jean de Perpignan ^, sur lesquels on apposa
diverses contremarques

comme marques de contrle. Les mreaux


mme faveur.
comme celle de N.-D. de Paris, possdaient

de Maubeuge, du Puy, eurent la


Certaines confrries,

des

mreaux

les

aux

distribus

pour l'assistance aux

frrie,

mreaux

Un

prtres.

taient

prtres, qui faisaient partie de la conoffices. Ailleurs,

distribus

texte dit

d'autres

Lisieux par exemple

personnages

que

les

dimence et chacune d'icelles messes solennelles..., seront


... Au
tenus estre et servir, par ordonnance, le prevost, esquevin et les douze
frres servans dessus nomms et yront l'ofrende, yceulx XIII frres
par ordonnance, portant mereaulx qui leur seront baills et recueillis
par le clerc de la dicte charit... ^.
Les mreaux rservs aux services charitables taient nombreux,
car les institutions de ce

rgime

chaque

genre taient frquentes sous l'ancien

glise avait ses pauvres. C'est des services d'au-

mnes que se rapportent les lgendes suivantes Merellus mandati


pauperum (Arras); Ce sont as poures de sain Quentin et As poures de
:

Sainte Kateline ( Tournai);


paroisse

On

La

Carit (Tournai)

^;

Charit de la

(S^-Germain-l'Auxerrois, Paris).

a quelquefois considr plutt

comme

des mdailles de dvo-

Crux ave, spes unica et, au I^,


Bone Jesu, autour d'un clou dans une couronne *. J'ai dmontr,
en m'appuyant sur des documents relatifs la Sainte-Chapelle,
que les pices d'argent portant ce type taient fabriques, au
nombre de 30 ^, chaque anne, pour l'ofrance que faisait le malade

tion, les petites pices qui portent

dsign pour adorer, le premier,


nuit

du jeudi au vendredi

saint.

le bois

de

la vraie croix,

dans

la

Les coins furent refaits la Monnaie

des Mdailles en 1700. Les exemplaires de cuivre ont d tre frap-

1.

Ach. Colson, Rech. sur

les

monnaies... en fioussillon, 1854,

p.

214

220.

Colson a cit de nombreuses pices et des documents qui mriteraient


une tude plus complte que celle qu'il lui tait possible de faire.
2.

Charit de Saint-Jacques de Lisieux; clans Bull. Soc. histor. de Li-

sieux, 1892, n 10, p. 16.


3. Bien que ne parlant pas ici de mreaux tangers, je cite ceux de
Tournai, parce que cette cit appartint la France, diverses reprises.
4. li. N., 1862, p. 481
J. de Fontenay, M., p. 219.
5. Nombre des 30 deniers de Juda.
:

ORIGINE ET EVOLUTION. LES MEREAUX D EGLISE

comme

pour tre distribus

ps

souvenirs

de 1727, ces pices taient appeles

^.

il9

Dans un document

mdailles de la Passion

Bien qu'elles ne soient pas des mreaux, je les ai classes sous ce


chapitre, cause de l'apparence, qui est bien celle d'un mreau
VIII,

{PI.

5).

Mais toutes

les

pices fabriques pour la Sainte-Chapelle

pas eu cette destination.

Un

texte prcis du 31 mars 1448

n'ont
^

nous

apprend qu'on remit au distributeur des mreaux 809 mreaux pour


l'usage des prbendes et pour la Chantrerie;

portaient en pile

ils

une croix longue et autour une couronne d'pines ^. En mme temps,


on remettait, pour les chapelains et clercs, 150 mreaux portant
en pile une couronne de roi ^. Nous savons aussi qu'on fabriqua
des mreaux pour la Sainte-Chapelle en 1445 et 1446, et qu'on grava
d'autres fers en 1484 ^
rait sans

Un nouveau classement chronologique pourEn tout cas, je crois que nous ne poss-

doute tre tent.

dons actuellement aucun des mreaux aux armes du pape et du


roi gravs, pour la Sainte-Chapelle, par G. Demay, en 1519 .
Les contremarques qu'on rencontre sur de nombreux mreaux
taient des moyens de contrle. Nous le savons pertinemment par

un

texte des actes capitulaires de

Lyon dat de

1586. Le

livreur

les chanoines nommrent son successeur et


que aulx palettes que luy seront bailles sera ad-

de palettes tant mort,


prescrivirent

marque pour

joust aulcune

ont estes prinses et adhires

ces pices lyonnaises sont les

autre
Il

fleur,

une

rose,

une

cognoistre avec les aultres

quy

Les contremarques releves pour


lettres Q, D, une fleur de lys, une
d.

croisette.

faut peut-tre considrer

d'tain

les
"^

comme

des

mreaux des

pices

qui portent les armes de France-Dauphin avec des

l-

Procps-verh. Soc. Num., 1913, et Mmoires et Notes de Numismatique,


1920, p. 215 219.
abb Lebeuf, Hist.
2. LL. 587, f 82. Rsum par F. Bournon dans
('. et dioc. de Paris, additions, t. V, 1890, p. 175.
une pice de ces types (Coll. Feuardent,
3. On a attribu au xvi s
no 4021).
4. On connat des mreaux qui peuvent rpondre cette courte des1.

2e

se,

cription {ibid., n 4018).


5. Vov. les textes publis par Anatole de Barthlmy {Mlanges de
Num., I, 1874-75, p. 235 et 242).
6. Ibid., p. 252.
7. G. Guigue, Les mreaux ou palettes de Vcglise de Lyon, du XIII^ au
XF/e s., 1902; pice justif. nO 30; .J. Tricon, Mreaux et jetons armoris
des glises et du clerg lyonnais, 1923-1926, p. 17.
8. Signales par J. Roman; cf. Coll. Feuardent, n 11248.

LE

520

MnEAU EN FRANCE

gendes religieuses [Salve regina miser icordie vita du{lcedo); lesus

autem transiens per mediom llor^; Pater noster, etc.; Deus in aiuturiuin meom intende, domine; In aii^andom me festina ^).
Naturellement, si mince que ft la valeur des mreaux, ils
n'chapprent pas la falsification. Nous savons du moins que des
faux mreaux de Cambrai furent fabriqus

Lille,

en 1459^.

II

MREAUX DES CRMONIES RELIGIEUSES DES CONFRRIES


DE CORPORATIONS PARISIENNES

On

trouvera, la suite des

mreaux des

glises

de Paris, une srie

pour laquelle je me crois autoris ouvrir un nouveau chapitre


dans la Numismatique. Eu eiet, j'ai dmontr, j'en suis d>i moins
persuad, que les pices de plomb, de cette catgorie, portant un
bas et la lgende Nostre
des

frrie

Dame

des Vastes

Drapiers-Chaussetiers,

appartenaient la con-

*,

qu'on appelait

Confrrie

la

N.-D. des Votes, cause des votes souterraines de


giale

de Saint-Denis de

Un autre mreau
le mme type du

la Chartre,

indit,

que

bas, le

mme

o cette confrrie

je publiais

type de

en

mme

la 'Vierge

entre deux candlabres, autour duquel on

lit

de

l'glise coll-

se runissait

^.

temps, porte avec


tenant l'Enfant,

Nativitas est hodie.

Cette lgende religieuse, quelle que soit la valeur liturgique que nous

voulions lui donner^, indique certainement une crmonie religieuse


laquelle taient convis les

membres de

la Confrrie des

Drapiers-

1. On connat la valeur cabalistique de ce texLe (voy. E. Le Blaiil,


R. N., 1894, p, 186).
2. Ces pices ne sont pas sans intrt, mT-rac pour l'histoire tle la prononciation latine.
3. La Fons-Melicocq, M. de Lille et de Douai, dans Mm. Soc. Se, agr.

et arts

de Lille, 2^

s'e, t. fer, p. 383.


la corporation des

Drapiers-Chaussetiers de Paris, dans


N., 1917-18, p. 173-178, 2 fig.
5. Abb Lebenf, Hist. de la ville et de tout le diocse de Paris, d. AugierBournon, t. W, 1885, p. 211.
6. J'ai dit dans mon article [l. c, p. 177), (ju'il fallait prfrer la iatc
du 25 dcembre celle du 8 septembre (Nativit de la Vierge). Cependant
un de mes lecteurs (M. F. BlanquarL, de Rouen) m'a crit, il y quelques
annes, pour ap{)eler mon attention sur le fait que l'expression Nativitas
est hodie est un texte liturgique, plac au dbut d'antiennes et de versets
de l'ofTice des laudes et vpres de la fte du 8 septembre. En tait-il dj
ainsi au xv^ sicle? Il reste expliquer le type de la Vierge tenant l'Enfant qui, pour cette nativit, parat peu normal.
4.

/?.

Mreanr de

MREAtix civn.s

On

Chaussetiers.

peut supposer aussi que

521

mreaux de

les

celte cat-

gorie taient distribus des ecclsiastiques officiant pour la sus-

dite confrrie. Les rglements de

pour
le

mreaux

les

comptes s'opraient ensuite comme

aux matines, vpres, etc. En tout cas,


de tous ces mreaux de plomb ^ me parat au-

distribus

caractre spcial

jourd'hui clairement tabli.

On remarquera que

plusieurs de ces

mreaux portent des dates

^.

au grand intrt que ces petits monuments prsentent.


Des recherclies ultrieures dmontreront sans doute que ces dates

et ceci ajoute

sont celles de

cration des confrries,

la

quand

et,

dates sont

les

multiples, d'vnements analogues, successifs.

III

MEREAUX
Ainsi qu'il a t dit au

des

mreaux que

pouvons

classer

CIVILS

commencement de

l'on pourrait appeler civils.

ce chapitre,

il

y eut

cette catgorie nous

ceux qu'on distribuait des ouvriers occups

la

mreaux furent
document qui le con-

refonte d'une cloche de N.-D. de Paris, en 1396^. Ces

l'uvre de Jean Le Gras, graveur de coins, et


cerne, sans tre trs explicite, offre

de

la

un

fabrication de ces petites pices,

une

srie

le

rel intrt

analogue, appartenaient

les

quand

Paris de 1593, dont

Satyre Mnippe, la suite de

la

technique

d'ailleurs.

Rouyer

que

pices

parat avoir vainement cherches, depuis 1849,

mreaux des fameux Etats de

pour

non retrouves

il

il

citait

les

est question

harangue de M. d'Aubray

dans

la

...

Je revins donc aprs disner, d'assez bonne heui-e, au Louvre,

me

la

prsentant pour entrer en la Sale haute,

et

au malin,

(1

l'L, et n'avois

((

entrrent,

l'huissier

me

comme j'avois

refusa parce qu'il veitqueje n'estois

fait

marqu

point de mreau, comme j'en vy plusieurs qui


beaucoup plus mal en poinct, et plus deschirez que

1. Ti-s rares, puisqu'ils pro\ ieiuicuL uniquement des dragages de la


Seine, ils attirent peu l'attention des collectionneurs, qialgr le grand
intrt qu'ils prsentent.
2. Douze dates, pour huit corporations.
Johanni
3. Bibl. de l'cole des Chartes, t. XXXIII, 1872, p. 372
dicto Le Gras, incissori cunorum, ad l'acienduni nierellos, pro faciendo et
tailliando unum poinconeni pro iniprimendo formam merelloruni qui
tradituri erant illis qui electi fuerunt ad venieiidum ad locum uhi fornax
erat, pro sufliando, ut facilius et levius intrarent, vin s.
:

LE MEREAU EN FRANCE

522

moy dont je reeu un peu de desplaisir ^. Celle pice est videmment anflogue un plomb qui porte sur une face un grand L

):

suivi

d'un

ct,

un

plus petit et surmont de la barre d'abrviation;

lis

Navarre

69)

[fig.

et

Louis XIII.

^.

Mais ce plomb porte aussi

appartenir au rgne d'Henri

doit

a peut-tre servi de

Il

les

chanes de

IV ou

celui

marque pour entrer aux

de

ballets

de la Cour, car nous savons que ces signes furent exigs en diverses
occasions.

La

reine

commanda

FiK.

M^ d'Espernon

moy

et

de

<5.

les avenues et de ne laisser passer que ceux qui auroient


mereaux pour marque de pouvoir entrer ^.
On pourrait aussi considrer comme ayant servi au mme usage

garder

de petites pices de cuivre qui ont

au

I^,

C'est

un cu
parmi

mreaux

les

trois lis sous

France et Mdicis

parti de

civils

que

une couronne

et,

*.

je classerai les

marrons

de rondes, aux armes du marquis d'Humires (d'argent frett de


sable), portant,

au

I^, les

heures marques. C'taient des

jetons

de cuivre qui avaient t fabriqus pour les rondes des murs de


Compigne, en 1590 ^. On connat un autre mreau qui a probablement servi pour le mme usage. C'est celui qui porte Mreau de
Sedan, 1639, avec, au IJ/, la tour couronne, armoiries de La Tour,
duc de Bouillon, qui tait alors gouverneur de Sedan. Il en est
de mme pour le Mreau du mont Aulimpe (trois lis dans le champ;

1. /?. N., 1849, p. 361.


Je donne le texte d'aprs une dition qui porte
au bas du titre Imprim sur In copie de l'anne 1593 (p. 300).
2. A. Blanchet, Nom>. Manuel de Num. du Moy. ge et mod. (Roret).
Atlas, n 645, pi. XIV.
Je connais une varit d'un module infrieur.
3. Mm. de Bassompierre, 1877, t. II, p. 2. Cf. L. Batifoj, La vie in11^ s. (1906), p. 128.
time d'une reine de France au
4. Voy. les descriptions dans Coll. Feuardenl, n 12031; H. de la Tour,
Cat. Coll. Rouyer, IP pie, 1910, p. 29, n" 2670.
J. Rouyer a publi une
srie de ces jetons [Rev. belge Num., 1884, p. 17, pi. V et VI).
5. P. Bordeaux (d'aprs Dom Grenier), dans Annuaire Soc. de Num.,
1895, p. 305 ( retrouver).
;

XV

6.

Cf. Collection

Feuardent, n 7976.

MREAUX

523

CIVILS

R' lis dans le plan d'un fort), qui a d


du mont Olympe, Charleville, avant

servir
la

C'est sans doute encore cette classe de

tribuer

un plomb avec un

cavalier {Gard,

20 en creux. Probablement de Dunkerque)


ici

et
^.

dans

la

place forte

destruction (1686)

mreaux

^.

qu'il faut at-

bourgeois; C^

/,

palme,

Je mentionnerai encore

des pices qui ont peut-tre servi pour des chantiers de cons-

truction de forts, dans le Dauphin


J'ai class aussi
la liste

aux Mreaux

^.

diverses pices concernant les Mines;

mme on trouvera
du Canal de Briare.

en pourrait tre aisment augmente. De

plus loin quelques lignes sur l'intressante srie

Forgeais a group sous la rubrique de mreaux fiscaux, de petits


plombs de types divers, chtels, nefs, plus ou moins nets *. En tte,
il plaait une pice carre avec Aquite sui autour d'un lis, ainsi qu'un
petit plomb circulaire portant Lesco libres, attribus tous deux au
XIII sicle

^.

Notons aussi des mreaux de Mayence, contremarques de 1792


1814 ^, mais dont l'interprtation est incertaine.
Les mreaux de plomb ou d'tain ont t obtenus l'aide de

moules gravs sur ardoise ou schiste, dont deux faces se superposaient exactement laide de points de repre ^.
On a signal des disques de cuir portant
Mreaux? de cuir.

trois

ou quatre

fleurs

de

lis

poss sur deux petites palmes. D'autres,

trouvs en nombre dans i*n vase, en dmolissant

un mur de

la

cath-

deux lis sur les petites palmes. A Meaux,


d'autres avaient un seul lis au centre d'un cercle de grnetis, et, au I^,
un F entour d'un grnetis ^. Cette srie, qui se rattache la Numisdrale de Limoges, portaient

matique, bien que

la

matire soit anormale, mriterait d'tre tudie.

10493. Cf. T. Duby, Tr. m. barons, II, p. 79; L. Maxc


VAcad. de Reims, 1862 (t. p., i\%.].
2. Coll. F. 7421. Le n" 7420 qui porte aussi un cavalier et une lgende
incomplte {Pour... de Dunkerq...) est peut-tre du mme genre.
3. Vov. G. Vallier, dans Het^. du Dauphin et du Vis'arais, t. II, 1878,
p. 419, pi.
4. Num. des corporations paris., 1874, p. 259 et s., fg.
5. Pices dj publies par .Iules Rouyer, /?. N., 1864, p. 445 et s.
1905, p. 63.
6. P. Bordeaux, dans Rer. belge Num
7. Seroux d'Agincourt {Recueil de jragm. de sculpt. antique, 1814),
Colson (Recherches... Roussillon, pi. IV), Forgeais (Plombs historis)
et d'autres ont publi de ces moules. Cf. A. Blanchet, dans Provs-s>. Soc.
Num., R. N.. 1920-21, p. x.
8. R. N., 1836, p. 363; cf. 217.
1.

Coll. F. n.

Werly, dans

Tra<^. de

CHAPITRE

II

CATALOGUE DE MREAUX, CLASSS DANS L'ORDRE


ALPHABTIQUE DES VILLES
^

W. ou V.; III XII; autres


Autre avec S
spars par
mat. Cuivre. Autre avec XII.

Abbeville. Chapitre St-Vullran. S.

avec buste. Autres, mes;

deux
Agen. Mreaux

une croix

traverses.

I^

ves

I^'

d'tain, sans Icg., avec cussons, trouvs

de la dmolition d'un clocher


Aire. Saint-Pierre.

Amiens.

co;

xii

pacem,

etc.

au cours

^.

Huit sortes de mreaux

I^'

Vpres et pour Complies


Angers.

'^.

1058.

On

*.

des

mreaux pour

Ilawes archidiaconus Ande. Armoiries.

Re.

Agneau

les

^.

pascal, 1572.

I^

Da

Un manuscrit de la Bibliothque

d'Angers apprend que l'archidiacre Ren Haures avait

fait,

en

du Carme^, J'ai pens


un mreau pour cette fonda-

1571, une fondation pour les prdications

que

la pice

prcdente pouvait tre

tion.

J.

sur

Autant, que possiJjIe, i'ai donn ici, on italique, les lgendes qui sont
en minuscule golhi([ue. Les autres sont transcrites en pe-

les pices,

capitales.
trs important, cet invent:aire n'est certainement pas complet.
Outre la liste (|ue j'ai donne daps mon Manuel de Nuin. du Moy. ge
el inod. (t. II, 1890, p. 436 445), et le recueil Feuardent, o les mreaux
sont disperss, je signalerai le Catalogue de la Coll. liu D'" Poncet, Jetons
et mreaux fr, (Vente dc. 1898, n^s 474 589, pi. I et II), et le Catal. de
vente de la Collection Richard (juin 1904, nos 1407 i486).
2. Ci'. Soc. Antiq. de Picardie, 1854, p. 31, pi. IV, 26.
tites

Quoique

R. A., 1892,
R. N., 1849,

100.
363.
5. Catal. du Muse des Antiqu. de Picardie, 1876, p. 158, n 1689. Cf.
nos 1687 et 1688.
A Demailly, Procis-verb. Soc. JSum., R. N., 191'.,
XXIV. -- Il y a aussi des mreau.K faux (F, 6537).
I>.
Ij.
A. Planchenault, Les jetons atigevins, 1901, p. 79.
3.

4.

p.

p.

CATALOGUF, DE MREAUX

525

Arras. Sans lg., arc el deux rats. Trpis arcs, etc., trois rats et coq^.
Ecclesie Atrehaten (ou autres abrv.) Ch.
rats, l'un derrire l'aulre. Ch.
le

nombre de

rats correspond

Marie. Atlrehatensls. Ch.

au

Cap.

I,

III

II,

chiire
-]-

It

Cap.

ou

R bordure de trois

llli.

Autres

du champ. Autre

chill'res;
{'

Bate.

Merelbis Maiidati pauper

Croix fleurdelise. Cuivre. Autres de 1636 (Philippe de Caverel,

On

abb).

a attribu cette ville des pices de plomb, gnralemetit

sans nom, qui seraient des mreaux


des pices avec E.

J.

communaux

(Ecosse Jacobite?)

<pii

^.

.Je

signale aussi

sciaient des

du chapitre de Rose-Croix, Arras ^.


Autun. Saint Lazare qui sort iFun tombeau portant
1587; main.

Autre

I^

I^' s.

V. l entre des toiles et croisetles dans

avec croix dans

ull cusson. Chiffres III, III

sans date, contremarque d'une croix patte. I^


croix ancre;

marque

I,

la

mreaux
date de

un cusson.
VIII. Autre

eu charg d'une

4*.

Auch. Chapitre? ^
Avallon ? (Trouv ). Mitre contremarque d'un C. Sans revers.
Avesnes-Iez-Bapeaume (abbaye d').
Signum Ave, cu avec
main tenant la crosse; Capitulum, maintenant une crosse, xiv^ s. .
Autre avec P et lis et cu de la ville (band d'or et d'azur de six

pices)

'^.

Avignon

[Capit.

Ecclesie Avinion.

Ecu

une

tour.

Autre avec

Capitulu ecclesie Aifinion. La Vierge et l'Enfant sur un croissant.


I^

Salve, sancta Crux. Croix

On

peut classer aussi

^.

comme mreaux

la

Confrrie dtl S*-Esprit,

la

rue de l'Epicerie

des marques attribues


l'Aumne gnrale et l'Aumne de

^.

Collection Feuaideut, 6977-9. Le Cat. Richard attribue Arras un


S* Sacrement pour S*- Nicolas.
2. L. Dancoisne, dans Rev. belge Nutn., 1890, p. 49-55, pi. I-II. Cf.
A. Terninck, Rech. sur les rnonunteiits... rel. l'a. de 5* ^'aast, 1869, p. 1011.

mreau du

109.
3.

p. 498; 1890, p. 320; Aimales Soc. dArIII, 1889, p. 354.


Fonlenay, Fragments d'Hist. mtall., 1847, pi. X, 4 11.

Rev. belge de

chol. de Bruxelles,

Num., 1889,
t.

de
10144-47.
5. Rev. de Gascogne, fvrier 1893,
6. L. Dancoisne, dans Bull, de la Comm. des Ant. du Pas-de-Calais,
t.
1869, p. 150, fig.
7. Rev. Num. belge, 1860, p. 331, pi. XIV.
8. J. de Fontenay, Man., p. 190, g.
9. R. Vallentin, dans Rev. belge Num., 1892, p. 268 et s., fig. Les premires, de plomb, ne sont pas retrouves; les secondes sont en forme
de jeton, avec cu 3 clefs
4.

J.

Cf. F.

m,

LE MREAU EN FRANCE

526

Bar. Ordo nob S. Huherti Bar., barbeaux adosss. Etain.

Bapaiime.

Des mreaux de plomb, de 1643

Bayeux. f Moneta
I ou II'.

Ch.

Aigle

capituli.

bicphale,

I^

les

^.

Baiocensis.

Beaune. Chapitre de N. D. La Vierge

un entourage

XXV.

III

dans

la

Vierge et l'Enfant assis sur un

Autres plus petits avec V, VI, X.

Chartreux de Beaune. Ecu de

Beauvais.

et l'Enfant.

polylob.

C B {Capitulum Belnense);

trne. I^

avec

et 1658,

valeurs de 12 et 24 deniers, ont t attribus cette ville

S Petre,

B:':

une

trois

bandes.

Plomb

^.

S. P., saint Pierre et saint Paul. I^ II, cu

deux clefs, 1540 ^.


Avec sainte Angadrme et saint Michel. Plomb ^
Il y eut des mreaux de la cathdrale en 1531 ^.

(j .

Beauvais

cu un pal. Ch.

couronn.

Au commencement

de

la

lgende,

X.

Belley. Chapitre S*- Jean


S. loannes Baptista. Tte humaine ou
agneau pascal. I^ Ecclesia Belicensis. Dextre bnissante. Autre
avec agneau et, au I^, Hore entre deux traits, ou S. 1. et saint Jean
:

un agneau.

deb. avec

Autre,

ioan baptista. Le saint debout.

Var. diverses;

le

nom

Berghes-Saint-Winoc (Nord).
croix cantonne de S.

I^

Type de

la

main',

crit aussi Bellicensis.

I.

V. N.

Cloche accoste de deux

lis;

^.

Besancon, f Sainct Jehan, 1619,1e saint debout. I^ glise. Plomb ^.


Chapitre de S^-Etienne, xv s. Coq et bras reliquaire; I, II

ou III

1.

Cf.

et

branchages

^^.

F. 7069-7071.

de Farcy, Sigillographie de la Normandie [v. de B.), 1875,


9.
3. J. de Fontenay, M., p. 364, fig. Cet auteur dit
que les coins
taient dposs la Bibliothque de Beaune. Cat. vente Chevreul, 1889,
no 496. F. 10162-4.
4j Dr Voillemier, et dans R. N., 1858, pi. V, 3 et 4.
5. J. Rouyer, R. N., 1845, p. 309, fig.
6. Procs-verb. Soc. Num. {R. N.), 1906, p. lxxi.
7. J. de Fontenay, Fragm. d'Hist. met., 1847, pi. XV, 13; XVI, 16;
XVII, 7. Cf. F. 10878-87.
2.

Cf. P.

p. 258, pi., fig. 7

8. F. 7342.
9. L. Plantet et L. Jeannez, M...
Cat. Chevreul, 1889, n 512.

10. J.-T.

1873, 2e

Fouray de

pie,

Comt de Bourgogne, 1855,

Boisselet, Recueil...

p. 14, pi. 8.

p.

59;

Franche-Comt de Bourgogne,

CATALOGUE DE MREAUX

527

deux

Ferreols. S. Ferratius apli Burgodie. Les

5.

saints debout.

grande croix patte. Grand mreau d'tain, xv^


Ferrol et Ferjeux, aptres de Bourgogne).

Exposition du saint suaire; bourdon de plerin

s.

(les

saints

^.

Dancoisne attribuait cette ville des mreaux de


plomb portant un grand B, travers par un I -. Ces attributions
Bthune.

auraient besoin d'tre confirmes.

Boulogne -sur-Mer.

Notre-Dame de Boulogne. cu de France;


deux anges. Plomb.
Ecclie, buste de saint, S. M. I^ Morine

R'ia Vierge^t l'Eufant dans une nef conduite par

Moneta

Bolonia

distr^huti.

traslale, d

Bourbon-Lancy
ou un saint (saint

ux

lis ^.

Mreaux de 1497 avec la Vierge


ou une sainte (sainte Barbe ou sainte
armes de Guy de Salins.

(S .nue-et-Loire).
li

Catherine); I^ croix

.bert)

et

Bourg. Biirci capituhi., saint Pierre debout, 164S.


dans une

Plomb

gloire.

Bourges. Chapitre de S'^-Etienne.

Le saint tenant une

la

I^'

Vierge

^.

glise.

Ecclesia patriabcallis.

f Sancti Stfphani Bitupis. Ch.

ou XXX ^
Buste de saint Etienne entre deux lis; au-dessous V B. I^ II ou
III I dans un cercle polylob.
Buste du saint entre deux lis; au-dessous, Bit entre deux lis.

XX

I^

bordure de

gns de

t
Ch.

lis:

Cappella

ch.

II, IIII,

X, XIV,

XV, ou XXX, accompa-

lis.
:

V, XII,

VI dans un

Sti

Scdvatoris

cercle polylob

Saint-Llrsin.

Trois

lis.

I^

XXIIII ou XLVIII. Autre avec

5.

Palacii
I^

Bituris.

sans lgende et

V. spares par une croix double tra^erse.

^ II, V ou X ou XV, les types sont dans un cercle polylob.


Autres analogues, dats de 1574. I^ IIII ou V.
Saint-Austrgisile.

1.

F. 10358.

2.

Numi.vn.

3.

F. 6671-73.

Ecclesia Sti Austregisili. Ch.

bthiinoise, 1859, pi.

VI. Au-

V, 9-10; VIT, 3-5.

4. J. de Fontenav, M., p. 391, g. Un plomb avec Grejiette, de Bourg


n'est pas un mreau.
5. C. Pierquin de Gembloux, Hist. mon... du Berry, 1840, p. 141 et s.,
pi. III et IV, IX.

Mm. Soc. des Autiq. du Centre, t. XV, 1887-1888, p. 302.


Collection Feuardent contient la description d'un mreau avec le
mme R? (XXIIII), dont le droit porte trois lis et une lgende corrompue,
uvre d'un faussaire sans doute (9339).
6.

La

Cf.

LE MREAU EN FP.ANCE

528
dessus
Py?

deux

au-dessous

et

De Castro

Bouvines (Nord).

VI 11, 7).
Mreaux connus par un texte de 1505-1506 ^

Cambrai. Chapitre de
face. I^ ]

horizonlalement.

couches

tourelles

Bituris. Trois

lis.

-D.

Ave Maria gracia

Cuivre

[P!.

Monela

"f

En

capituli.

Tte d'vque de

Cameracu, croix
Autre avec Cameracensis, croix cantonne d'un aigle ^.
VI sous une couronne.
f Capitulum cameracense, 15G2. Ch.
I^ { Solve regina Misericors, Vierge tenant l'Enfant. Autres avec
Maria Virgo c. u. 15G0 (plusieurs varits de valeurs). Autre sans
date et dates de 1538 1563 4.

(xiv'^ s.)

plena.

lg. intr.

^.

MONNOIE.

DENIER.

153(3?). Aigle

vin? de la

UUC

SoUS

COUrOnUC

Cviivre

bicj^hale.

(mis

VI.

par

I^'

DE

CAMBRAI

prvt et

les

che-

ville).

Collgiale de S^-Gery

S.

Gaugericus, N'que. I^ f

Me

1514,

fecil

dragon.

Autre

f Capitulum sancti, dragon. I^ Gaugerici, 1536. Saint

Gery

debout.

Autre avec 1538 et III au-dessus du dragon;


Il y a des dates diverses.
Le saint debout.
Autre
Sancte Gaugerice, le saint debout;
IIII. Plomb.
1550, ch.
Autre
5. Gery, 1543; I^ cusson. Plomb.

I^

Sancti Gaugerici.

Ora pro

nohis,

Autre

S.

G,

Cret.

foulant

le saint

Plomb
La Communaut

et au-dessous

16-44.

Annales Soc.

2.

Un

3.

s.

En

I^

s.

geri, au-dessus

tiare

mreaux avec

Ceret;

^.

S. Bertholomee, saint

Barthlmy

Cervoiii 1540; renconire de cerf''.

I^'

1.

xvie

dragon;

aurait eu des

(?)

deux clefs surmontes d'une


Cervon (Nivre). Collgiale.
deb.

le

^.

archol. de

exemplaire avec

les

Nmur, XVII, 1887,

p. 291.

deux faces au tvpe de

ce I^ a l plac

au

(F. 6699).
l'*81, les

mreaux du chapitre sont

appi'ls

signa

(cf.

Tribou,

Cambrai, 1823, p. 236). Le fondeur d'tain


Jehan Lescuelle fabriqua 600 nireaiix pour le pain du jour de sainte
dans Min. Soc.

cl'mul. de

Scholastique, en 151.4 (Mcm. Soc. m. C, t. XXXi, 1870, p. 263).


4. Il y a de nombreuses varits des pices la lgeiide du chdpitre.
Voy. P.'-Charles Robert, Num. de Cambrai, 1861. Cf. F. 6764-6844. On
a propos un classement, d'aprs divers documents (P. Bordeaux, dans
R. N., 1917-18, p. 65-80).
5. P.-Ch. Robert. Numismatique de Cambrai, 1861, p. 215.
6. Ach. Colson, Recherches sur les monnaies... Roussillon, 1854, p. 2l7.
7. H. Sarriau, Numism. nivernaise, nouv. recherches,
1894, p. 103,
n 110.

CATALOGUE DE MREAUX

529

Chambry.
Vers 1472, Yolande ou lolaue de France, femme
d'Amde IX de Savoie, enrichit la sainte chapelle du chteau de
Chambry. Cest de cette poque que datent les mreaux [palloctes)
j)ublis

"floiant. Palote.

sans

Ecu

Sancte.

parti de Savoie et France.

Croix cantonne de

Sah'audie.

pelle

jert.

Autre plus

f Ca-

petit, varit

^.

fert

Champeaiix (Seine-et-Marne), collgiale de S^-Martin.


DisTRiBUTio PRO BENEFiciATis; daus Ic champ, II, accost de trois
rosaces; I^ de campellis, 1588, saint Martin cheval partageant
son manteau avec un pauvre
'^.

Chartres.

chemise

Ave Maria gracia

Clermont-Ferrand. Saint

Clamecy (Nivre).

I^'

N.-Dame de

couronne. Etain

*|"

Gnes, le saint debout; I^

Varit hexagonale.
Mareau pour

mme

lg.

Autre de 1788^.

sai-ct Martin de
contremarque en forme de croix ^.

Collgiale.

Clamecy, en 5 lignes;
Clry.

la sainte

^.

Chsse; au-dessous, 1656.

et

plena, la Vierge mi-corps avec

Mater Deo mmento mei, Ave Maria accostant

l'Enfant;

Cleri, la

Vierge et l'Enfant. II.S, trois

lis

^,

Cluny. Crosse et croix ou pioche en sautoir;

I^'

croix,

ou

lis

avec

lambel, ou poignard et clef". Cistercium totius ordinis mater, cu de

Bourgogne ancien sur une

crosse;

Sancte Andra, oia pro nohis,

saint Andr.

Cluny?

Clef entre deux

lis;

Dijon. Merellus Capelle, chapelle;


ch.

ou

IIII ou V. lain ou plomb.


I^'

Ducum Burgundie

Divione;

II entours d'toiles.

Autre dat de 1579 avec Henri III debout

et

un cu charg d'une

palme.
Fr. liabut, Mr. de la Sainte Chap. de Chambry et de l'gl. de Belley,
Mm. et doc. Soc. savoisienne d'hist. et d'arch., t. XV, 1875, p. 164
et s., pi. nOs 3 et 4.
2. J. de Fontenay, Mnn., p. 70 (attribution S'-Martin-des-Champs de
Paris, qui n'tait pas une collgiale); Muse rtrospectif de la classe 15,
Expos, aniv. de 1900 (Monnaies et Mdailles), p. 39 (attribution Cham1.

dans

peaux).
3.

F. 8247-8.

de Fontenay, Fragrn. d'H. met., pi. XVII, 2 et 3 Man., p. 198, fig.


H. Sarriau, Aum. nivern., n. rech., 1894, p. 102, n 109, pi. III, 10
6. Coll. Feuardent, n 8180.
7. Le mreau avec le poignard et la clef a t trouv Cluny (J. de Fontenay, M., p. 366, fig.) Cat. Chevreul, u 517; Gilbert Lafay, dans Acad.
de Mcon, Millnaire de Cluny, Congrs de 1910, 1910, p. 329, fig. 10 et 11.
4.

J.

5.

BLA\CHET.

Mdailles.

34

LE MREAU EN FRANCE

530

Autre avec saint Jean rvangliste tenant un

calice

et

une

palme.

cAPELLA

d'pines

DivioNEN,

Insignia

SACRI

sACELLi

d'une palme et d'pines

3^

(?);

RECTi

Iustus

dilectvs,

DivioNEN.

vt

palme et
Jean

d'unc

charg

cu

est
discipvlvs
f hic
calice, entre deux lis ^.

tenant un

SANCTA

3^

(?).

saint

cu charg

palma

florebit,

saint Louis debout, 1579.

VIDEO

CELOS

DOMINO FACTVM
palme et pines
.

Saint- Bnigne

APERTOS, saiut Kticnne genoux;

EST

isTVD

1558,

daiis

uii

I^

cntourage

f a.

trfle,

-.

(?)
^.

Douai. Collgiale de Saint-Am.

Amati Duacensis

ch.

Vicariatus, croix. I^f Sancti

divers

chifl'res

entre

trois

lis

et

trois

toiles.

Amatus;

Sanci'

cation d'un

f Sancte

ch.

Amate

et

(initiales

de Douai et de prime, indi-

Mreau bractate.

office).

ora

p.

nohis, buste

trihinlio) orditia{Tia). Ca?io(nicorum) 1569,

d'or et d'azur 3

P S

P,

Ame;

I^

Dis-

cu du chapitre (coup

lis) *.

Chapitre de Saint-Pierre?
ne de C

de saint

ou

G orn,

Deux

clefs

ou deux

en sautoir;

c lis.

canton-

I^ croix

Autres avec deux

clefs;

Sancte Petre, ora pro nohis. Chiffres divers. Plomb.

I^

Le saint avec son bourdon;

Saint- Jacques.

5. lacq., 1690. PI.

Fondation de Dessvatine (messe fonde en 1680) ^


Dreux. S. Stephanus de Drocis. Saint Etienne lapid, agenouill.I^

VIII,

PI.

Elne.

ou

II,

bordure chiquele (d'oret d'azur, Dreux.

6).

Chapitre diocsain.

du chap.); autres avec

Paillofes

palme, tte de saint Jean (patron de

de

la fusion des chapitres,

'1.

Fontenay, Manuel,

2.

Cl.

avec

toile (armoiries

saintes Eulalie et Julie, de face, tenant la

en 1602)

la cath.

de Perpignan, cause

'^.

p. 348; Cal. Chevreul, ii 464.


frapp
Rossignol, Des liberts de Bourgogne, 1851, p. 64, fig.
l'occasion de la premire crmonie de l'ordre du Saint-Esprit.
3. Voy. Jetons des villes, p. 352.
4. A. de la Fons de Melicocq, dans Rev. belge Num., 1860, p. 273; J. de
Fontenay, M., p. 90, fig. Cf. F. 7327-40.
5. A. Preux, dans Rei^. belge Num., 1860, p. 334, pi. XIV.
6. Cf Rei^. belge Num., 1888, p. 471, fig.
7. Ach. Colson, Recherches sur les monnaies qui ont eu cours en Roussillon, 1854, p. 212, pi. IV, 1 4.
;

CATALOGUK DF MlREAUX
tampes. Pices de

ploiiib

attribues au chapitre de

531

avec une sainte Face


Sainte-Croix

et le clullre

vreux. Buste de la Vierge avec l'enfant entre deux


croissant; dessous,

Autres (avec 2
Gap.

Au

e.

I^

XVI,

^.

lis

un

sur

chap. Evr. et chiiTres divers.


frapps d'un seul ct

d,, etc.),

^.

chapitre de Saint-Arnoul est attribu un mreau du

un bras (ou reliquaire en forme de bras), accompagn des mots Veneremur omnes brachium istud.
Issouduil. Sancti vicar'd, Y de la ville combin avec une croix;
III ou V ou VI. Cuivre.
I^ Cirici Exolduni, ch.

xv6

sicle qui porte

Moneta sancti, saint Cyr amenant Charlemagne le sanglier


vu en rve; I^' Cirici Exolduni, ch. VI, XII ou XV entre des fleu:

rons

^.

Langeac

(H^e-Loire). Collgiale de Saint-Gai.

qus d'un coq, d'un lion, d'un livre, fabriqus dans


de Saint-Pourain, en 1375. Cuivre, tain ou plomb.
S.

Mreaux marl'atelier royal

Autre avec

Gallus de Lagiaco, buste de saint, bractale. Autre avec VIII

Langres. Sanctus

Mammes. Le
un

ses entrailles; ses pieds

*.

saint couronn, debout, soutenant

lion.

BI

Capitulum Lingonen. Croix,

Grand mreau.
Autres

avec un gaut.

Autre, Cap. Ling.

croix

^.

Autre avec cu du chapitre (sautoir cantonn de


clefs adosses, xv^ s. ^.
Confrrie de S*-Pierre.

champ LiNGONis autour de


IN MONTiBUs

(ps.

cuivre, xvi^

s.

Laon.

1.

p.

LXXXVI,

Caplrn. Laud.;

f Cui fides et fortitudo.


saint Pierre.

I^

I^

deux

Dans

Fundamenta

le

eius

1).

Ecu du

III entre rosaces et quintefeuilles,

M. Leerand, dans Annales Soc.

261,

lis).

chapitre. Aspect d'un jeton;

hist. et archol.

du Gtinais, 1901,

fig.^

2. Mm. Soc. Antiq. de Normandie, 1851, B. IX, p. 584-90, pi.; cf.


Rev. belge Num., 1890, p. 34 48.
3. R. N., 1842, p. 289; 1848, 453. Pierquin de Gembloux, Hist. nlont.
du Berry, pi. XIII, 20 22, et XIV, 1 et 3; Mm. Soc. Antiq: du Centre,
1885, p. 248, fig. Cf. F. 9515 9519 (var.).
Voy. le texte latin dans Du Gange, Gloss.,
4. R. N., 1885, p. 179.
s. V. Merellus.

F. 9598-98^
Royer-Thvenot, dans Mm. Soc. hist.
1847-60,' p. 202 et pi. 32, fig. 23 26.
7. A. de Barthlmy, R. N., 1901, p. 117, 2
5.
6.

et

fig.

arch.

de Langres,

t.

I,

LE MREAU EN FRANCE

532

Ecc. Laud. en
Autre avec au
Le Mans? Evque
xiv

Ml

en nionogr, entre deux

lis ^.

I^.

de

trois ligues;

S.

debout. I^ trois

clefs

sur

un champ sem

lis.

Autre avec personnage tenant un


et de Marie.

livre et

une plume.

I^

mono-

grammes de Jsus

Des documents de 1577


par

chapitre

le

On

1579 font mention de mreaux employs

et

^.

du bas-chur de la cathdrale,
un mreau de plomb, d'une facture grossire,
reprsentant l'Archange terrassant le dmon et, au I?, la Vierge avec
l'Enfant (patronne de Saint-.lulien du Mans) ^.
Le Puy.
On a attribu cette ville un mreau avec croix six
a aussi attribu la confrrie

dite de saint Michel,

branches sur

deux

les

faces

*,

ainsi

que des pices bractates de

cuivre, avec la Vierge {Ave gracia plena; veni, coronaberis), qui ont
t trouves

taine

au Puy ^ Une autre pice

Sanctus Georgius,

insigne religieux

est de localisation plus cer-

le saint assis;

I^

Vellavie prothopresul,

Les chanoines de Notre-Dame se servirent, au xiv^ sicle, de


marques appeles aussi nodes [de signis sive nodis, dit un texte de
1369 pour Saugues), En 1477, les clercs de S*-Mayol du Puy avaient
des pices de laiton qui reprsentaient la Vierge et valaient un
denier

'.

Autre avec S*

1637. Autres avec 3 et

St-Maurice.

Autre avec
diant

S.

Rgis, buste du saint; I^ la Vierge ^

J. F.

Lille. S*- Etienne.

S. E., le saint; tte

S.

Maurice,

boiteux

un humrus,

M.,

le saint

cheval; grand

lis

avec 1666,

saint agenouill avec le bourreau;

le

men-

dr.

Catherine.
Plomb.
Corporation des
S*

de rnort sur

4.

5* C"*, la sainte

Filtiers

avec roue, palme et pe.


Saint

Nicolas

avec

les

Cal. Coll. Roiiyer, n 330.


J. de Fontenay, M., p. 20G, lig.
3. Ibid., p. 94, fig.
1.

2.

4.
5.

F. 9595.
R. N., 1885,

p.

179-182.

F. 9596
7 F. Fabre, dans Congrs archol. de France,
375 383.
8. Cat. Vente Richard, no 1463.
6.

LXXI, au Puy,

en 1904,

DE MREAUX

r.VTAI.OGUF,

dans

trois enfants

la

cuve; au

le seul

avec

noms gravs en creux

divers

IJI

un grand

Divers mreaux avec

lis

533
^.

ont encore t classs Lille;

Lille. Une pice de plomb,


en caractres gothiques, n'est probablement qu'un plomb

retenir est celui avec Foraine de

lille

de marchandises.

On a attribu aussi un mreau


Enfin, on a publi
et

un cusson

Inurhe

Plomb.

Limoges
Eglise.

^.

Vander Haer de

le

Lilleriens, cu trois

f Gerlo

Argent

S. L. ? (saint

sant

de Lille sous Louis

trois macles, qui parat bien concerner

pieuse de l'historien Floris


Lillers.

S^- Pierre

un grand mreau de cuivre avec

dmon

Lem, buste mitre.

ep.

I^

-,

V. H.

une fondation

Lille, xvii^ s.

pommes

XVI

F.

^.

de pin; I^

lisse

*.

Sanctus Stephanus.

^.

Loup

vque bnissant.

?),

I^

Saint

Michel terras-

^.

S-T (Stephanus), bte nimbe; au-dessous, lemov. I^ sur une


lis (armes du chapitre de Saint-Etienne).

crosse, cu 5
S. L.

frrie

Evque bnissant.

de Saint-Loup dans

Michel terrassant

l'glise

de Saint-Michel-des- Lions o ce

saint avait son tombeau). Globe

nimbe de

S-T. Tte

une
s

crosse, cu cinq
:

STEPE

ORA

le

(Con-

du monde en contremarque. Cuivre.

saint Etienne; au-dessous, Lemov.

lis

pro

dmon

I^ Saint

3^

sur

du chap. de S^-Etienne).
nobis, buste entre deux lis. I^ analogue
(armoiries

de style plus rcent.

scvTVM EccLESiAE LEMOvicEN. Ecu. I^ armoirics la famille


Barton de Montbas, dates
1559 et 1582 ^
Saint- Martial.
ora pro nobis. Buste du saint entre S M.

I^ bractate.

Argent.

Deschamps de Pas [Coll. Feuardcnt, 7305 7309^).


A. del Fons deMelicocq, dans R. belge JWim.,lS60 p. 272; A. Preux,
dans Souvenirs de la Flandre wallone, t. II, 1862, p. 69, fig.
3. L. Dancoisne, dans Rev. belge Num., 1882, p. 593, fig.
4. L. Dancoisne, Numis. bthunoise, 1859, p. 202, pi. XXVI, 1
F. 7072.
N'oublions pas que des mreaux de Saint-Omer portent aussi les trois
pommes de pin.
5. Maurice Ardant, Mreaux de l'glise de Limoges, dans Bull, du Comit histor. des Arts et Monum., 1849, p. 202 210 [Archologie). Cf. R. N.,
1851, p. 252-256, pi. XIV.
6. J'ai quelques doutes sur ce mreau reproduit par Fontenay, d'aprs
Ardant.
7. Ce mreau, figur par le mme auteur, pourrait apparteiur une
rgion diffrente.
8. Cf. F. 9641-42
1.

2.

Classs Lille par

LE MERF.AU KN FRANCR

534

Marcialis papa. Buste mitre. I^ pseudo lgende. Croix

Etain

ne.

Saint- Lonard.

S. L.,

saint

tophe portant Jsus. Plomb


Fruitiers de

de

fleuron-

^.

Limoges?

Lonard debout.

I^ S.

X. Saint Chris-

".

Si certaines pices

aux

saint Lonard, appartiennent

fruitiers

de plomb, au type
de Limoges

fau-

^, il

drait admettre qu'il s'agit de rnreaux religieux pour quoique cr-

monie.
Sainte-Croix.

Mreau du xvj^

s.,

pour

les

amnnes

(?).

Je

me

SA

rpt; trois cercles et la Vierge.

Lisieux (abbaye de Saint-Dsir).

ave maria gratia plena, 1600.

recoumande Dieu,
Cuivre

ci

I{esus);

*.

La Vierge

et l'Enfant. I^

s.

evtrope.

archevque. Argent, grav en creux

s.

dsir,

un vque

Lodve.
La petite pice, publie comme mreau,
ment un plomb de commerce.
Lyon.
Archevques ^. Aymar de Roussillon

gart de mal.

i'ilhes,

un

est probable-

Dieu

et

^.

Buste de saint Pothin mitre gauche.

(1273-1283).
'^!

Le Mara-

cu.

Sige vacant (1283-4?). Autre avec crosse accoste de

deux

lis

(type de l'vque d'Autun).


Sige vacant (1294-5).
I^ crosse

I?

pal. Pierre

S.

Fotis,

buste de saint Pothin

mitre.

Mme

buste.

de Savoie (1308-32).

S. Pothin.

Sabad\ Ecu une croix trfle.


Guillaume.de Sure (1332-40). Aloneta Sci Photin. Buste milr
1.

p.

en

M. Ardant, dans Bidl. Soc.

arcliol. et hisl.

du Limousin,

t.

XI, 1861,

160.

2. D'' Fournie, dans Bull. Soc. arch. et histor. du Limousin, t. LIV,


1904, p. 719.
Cette attribution ne me parat pas absolument certaine.
3. D*" Fournie, dans Bull. Soc. archol. et hislor. du Limousin, 1905,
p. 385.

4.

P. Ducourtieux, dans Bull. Soc. arch.

1909, p. 130,

et histor.

du Limousin,

t.

LIX,

fig.

R. Bordeaux, dans Mm. Soc. des Antiq. de Normandie, 1851,


584.
6. Cette srie, d'abord tudie par M. de Soultrait (dans Mm. lus
la Sorbonne en 1868, Archologie, p. 127 et s. pi. XVI et XVII, et Mm.
Soc. littr. de Lyon, 1868, p. 65,2 ;>1.) at reprise et traite aussibien({ue
possible par M. Jean Tricou [Mreaux et jetons armoris des glises et du.
clerg lyonnais, Lyon, 1923-26, p. 3 et s.), qui n'a pas oubli de signaler
la contribution apporte par Andr Steyert, dans \i\ Nouvelle
isloire de
Lyon (t. II), et celle, plus proprement documentaire, de M. (i. Guiguc,
intitule les Mreaux ou Palettes de l'glise de F^yon du
II'^ (ui X\'^ s.
(1902; extr. du Bull, archolog. du Ministre 1. 1'.).
5.

p.

CATALOGUE DE MKHEAUX
de face, bnissant et tenant une crosse.

Guy

I^'

535

G. de Su... Croix trfle.

(l'Auvergne (1340-42). Droit analogue au prcdent.

mnia

de Bo..

I^

G.

et aussi G. de Boloine. Croix trfle.

Henri II de Thoire-Villars (1342-55). Sant Putine ou Fothni


ou autres variantes. Buste analogue. ^ Monete, ou I 0, ou anpigraphe. Ecu une croix trfle.
Raymond Sacpiet (135G-58). Sant Photine. Buste analogue. I^ Ora
pro nobis. Ecu une croix trfle au pied fich.
Guillaunie de Thurey (1358-65), Droit analogue aux prcdents.
I^ G. de Turei.

Ecu

une croix patte.

Charles d'Alenon (1365-75). Droit analogue.

ou Aura,

etc.

Ecu charg do

la

Ora pro nohis

croix archipiscopjle ou pos sur

cette croix.

Jean de Talaru (1375-89). Santus Fotinus. Buste niitr de face


nimb; sa gauche, crosse; ou buste de face bnissant et tenant
une crosse. I^ Ora ou Aura pro nobis. Ecu charg d'une croix trfle
et

au pied

fich.

Quelques-unes des attributions peuvent, selon M, Tricou, tre


sujettes rvision et des lacunes de la srie seront sans doute combles.

Les pices qui prcdent sont relatives la fte des Merveilles

[Festum Miraculoriim, Mirabilium; Merei'illes, Marmlhes), clbre, sous le patronage de l'archevque, d'abord le 2 juin, puis
le mardi avant la nativit de saint Jean-Baptiste, en l'honneur de

compagnons, martyriss en 177 ^. La fte fut


du xiv^ sicle; c'est en effet avec Jean Talaru que
se termine cette srie aux armoiries des archevques. On a pens
que ces plombs taient distribus, soit la foule, soit au clerg prsent. J'estime que la dernire hypothse est la seule admissible.
Cette fte comportait videmment des offices; et c'est pour ces
offices que des prtres ont reu des plombs, d'ailleurs assez rares

saint Photin et de ses

abolie la fin

aujourd'hui

"^.

Un mreau

de Philippe de Thurey et des plombs, dits

palette.^,

d'Amde de Talaru (1417-1444) ^ ont t fabriqus pour des fondations de ces archevques.

1.

Sur

le

crmonial de cette

fte,

voy. C. Guigue, Recherches sur

les

Merveilles, fte antique et populaire de la ville de Lyon. 1887.


2. Il reste dterminer sur quels fonds taient rembourss les mreaux
de prsence, donns au clerg, pour cette crmonie particulire.
3. Connus seulement par des textes.

MREAU EN FRANCE

LE

536

Trois glises de Lyon, Saint- Jean, Saint-Etienne et Sainte-Croix,

ont mis des palettes (ou mreaux), de cuivre ou d'lain, qui taient

rembourses l'aide de fonds provenant des revenus de

l'glise

ou

de fondations particulires.

On

possde aujourd'hui neuf types de palettes de fondations sur

quatorze au moins qui ont exist. Les pices conserves sont de

Fougres (1502), de Pompadour (1504), de Chalant (1509), Bourgeois (1509), d'Amoncourt (1513), de Perrinet (1515), de Semur

d'Albon (1525), d'Amanz (1542). Les mreaux des fondad'Amde de Talaru (1443), dj cits, de Gaste (1479), de

(1525),

tions

Motier de

la

Fayette (1497), de Franois d'Estaing (1529), n'ont


les fondations soient connues par les

pas t retrouvs, bien que

documents.

En

revanche, nous avons des palettes de Pierre Perrin

(vers 1500).

Les palettes des fondations portent

nom

armoiries et souvent

les

le

des fondateurs. Elles sont de cuivre et portent souvent des

contremarques, lettres ou

fleurs.

En

une brve description

voici

Fougres. Ecu carr un lion et un grifon. I^ Sancte Raphal.


Cuivre.

Pompadour.

G. de

Pompadour

nom

et armes. I^

et

type de saint

Jean-Baptiste.
Challant. George de

Chalam

et armes.

I^

nom

et

type de saint

Georges.
Bourgeois. Guigus Burgesis sacrista Lug.
nos

d.

ex adipe frumenti. Calice et hostie

l'Octave de

la

Fte-Dieu

Amoncourt. D.

d.

et armes. I^ Cibai'it.

palettes livrer

pendant

doc. de 1509).

la. d' Amoncourt p.

e.

Lug.

et

armes.

I^

nom

et

type de saint Jacques.


Perrinet. Cappitulu Ecole Lugduin.
I^

Ecu du chapitre au

grifTon.

D. G. Perineti tesaurarus. Saint Etienne debout.

Semur. Roling de Sinemuro cantor Lugd.


Jean-Baptiste

I^

nom

et type de saint

^.

D'Albon. D. A. de Albone decanus E. Lug. Armes.

nom

et

y eut aussi une fondation de l'archevque Antoine d'Albon (1564-73), neveu du prcdent; mais les
type de saint Antoine,

Il

palettes sont inconnues.

Amanz. D. Clau

de"

Amanziaco

de. E.

Lug. Armes.

I^

nom

type de saint Claude.

1.

Ce mreau a t quelquefois class Semur

[p. ex.,

F 10193).

et

CATALOGUE DE MREAUX
Pour

l'glise

en relation avec

furent
et

Saint-Etienne, on a des mreaux, dont un de

plomb

de cuivre, postrieurs, mis de 1547 1576, qui doivent

et cinq

tre

537

frapps

les

pour

du

fonctions du custode

les

custodes

Etienne

Antoine de Laubespin (1574-1599), et

chapitre, puisqu'ils

Rivoire

(1544-1558),

qu'ils sont dats

de leur entre en fonctions. Ces pices reprsentent au

de l'anne
I^',

saint

Etienne.
Celles de

Rivoire, avec son

nom

[D.

Stephanus Rivoire custos

Lugduni), sont de cuivre et dates de 1547.

Il

y a

aussi des varits

de plomb dont une est probablement plus ancienne. Les palettes

de cuivre de Laubespin {D. Anthonius de Laubespin custos Lug.)


sont dates de 1576. Quelques pices de plomb, sans lgende, portent aussi le sautoir, cantonn de quatre billettes, de Laubespin.

plombs aux armes d'Antoine de Saint-Priest {cinq


au R', Sant Stefagne
et le saint debout (comm* du xvi s.).
Au cours du XVI sicle, suivant l'exemple des grandes livraisons ou distributions de l'glise Saint- Jean, plusieurs personnages
D'autres

points d'or, quipolls quatre d'azur) portent

firent des fondations

analogues dans d'autres glises et tablirent

mreaux

leurs armes. Ce fut le cas pour Jean


Machard, sacristain-cur de Saint-Paul (f 1519) dont on connat
seulement par un texte les palettes, qui taient changes contre
une quantit dtermine de pain.

des distributions de

Humbert de Beauvoir, commandeur de Saint-Georges de Lyon,


en 1504 une fondation, dont les palettes de cuivre portent
Himhertus de Beauveoir, armes. R? nom et type de saint Georges
fit

cheval.

Pupier, chanoine de

Pierre

Saint- Just,

vers le milieu

fit,

du

xvi sicle, une fondation pour son glise. Les palettes, de plomb,

portent

La

Petrus Pupier. Armes. "^

srie lyonnaise

comprend

nom

aussi des

et

type de saint Just.

plombs dont on ne connat

pas toujours la destination, mais dont l'attribution des glises

de

Lyon

est

confirme par

les

provenances.

En

voici quelques-uns

Saint- Irne (chapitre de). Buste de saint mitre et nimb, de face.


R' S.

Y. cantonnant une croix patte.

Saint-Just (ch. de). Palettes d'tain ou de plomb, connues par


des textes depuis 1411 jusqu' 1571.

S.

L accostant une

crosse.

Sanctus lustus. Ecu armori du chapitre.


Crosse.

I^ lustus florehit.

LE MREAU EN FRANCE

538

Saint Just debout.

S.

I^'

avec

varits

Auli-es

lusti.

une

crosse.

Sainl-Nizier (eh. de). Palettes, dites aussi


paletas cupri), de 1507 jusqu'au

Buste mitre de

S. Nicete, ora p. nobis.

du

toir (armoiries
clefs.

Toutes

Saint-Paul

(ch. de).

jarrins

face. I^

{jarrinos seu

sicle.

deux

en sau^

clefs

Autres varits sans lgende, au type des

ch.),

les pices

dbut du xvii^

connues sont de plomb.

Du

xiv sicle au dbut du xvi. Les actes

capitulaires de cette glise sont particulirement riches en rensei-

gnements sur

la fabrication, la distribution, la contremarque des


y a mme des descriptions plus ou moins compltes qui
permettent un classement relatif i.

palettes;

Il

il

a dans les collections des varits assez nombreuses, dont

quelques-unes avec

S. P.

ou Stus Paulus,

et

beaucoup sans lgende,

mais dsignes nettement par une pe ou deux pes en sautoir.


D'autres ont le buste de saint Paul de face.
Saint-Laureu. Eglise conligu
attribue des plombs avec

Saint-Piene (abbaye

ou deux

clefs

S. L.,

de). Pluuibs

eu pal, ou deux

Saint-Thomas-de-Four\ire
jusqu'en 1562. Plomb avec

Ainay (abbaye

d').

Saint-I*aul

ou sans lgende,

'lefs

du xv^ au
en

et
et

laquelle

on

giil.

xv-ii^ sicle,

une

rlcf,

saut')ir.

(chn]). de). Pplettes

S.

un

cites

T. ou anpigra plies; buste

ds 1393

du

saint.

Palettes d'tain connues par le texte d'un

acte capitulaire de 1612.


Il y a encore de nombreux plombs, de provenance lyonnaise,
dont le classement est incertain, comme ceux des xiii^-xivs sicles
au type de Prima sedes. Quelques autres sont des imitations ou

contrefaons. Pour plusieurs sries, attribues la ville et au chapitre de

Lyon en

gnral, je

me

contente de renvoyer l'ouvrage

de M. Tricou \
Il

est possible aussi

un mreau de

qu'un plomb avec ch, sans ornements,

soit

aumnes de la Charit de Lyon ^.


Mcon (chapitre de S*- Vincent).
moneta ecclie matiscon, le
saint debout. Autre avec S. Plomb *.
Maintenon (collgiale de S^-Nicolas).
nicolae ora p. no.
s.
distribution des

1. Je ne puis reproduire ici toutes les indications prcises qu'on trouvera dans la monographie de M. Jean Tricou. p. 174-187.
2. Op. cit., p. 90 109.
3. Ant. Sabatier, Sigillographie hislor., plombs historis de la Sane
et (le la Seine, 1912, p. 430.
4. II. Af., 1860, p. 482.

CATALOGUE DE MERCAUX
Le saint debout.

de cans. cussoiis accosts des

fondt'*^

I?

539

Coltereau-Turin, fondateurs de la collgiale en 1521

Mantes. Fleur de

chne avec deux

Marchiennes

flanque de deux grands chnes arrachs,

lis

formant peut-tre une

I^ II entre

\I;

feuilles

(arr.

'.

de

deux

lis;

au-dessous, gland de

Altriljution incertaine.

^.

Douai).

marchiennes,

1615,

escar-

boucle des armoiries de l'abbaye; I^ armoiries de l'abb Jean du

Joncquoy ^.
Marmoutiers (abbaye de
mi Ire ou deux mitres; xvi^

de Tours).

c.

s.

{fi g.

70)

Ecu entre S M;

^.

Fig. 70.

Maubeuge.
beata
PRo NOBis devm,

I^ oiA

Meaux

(collgiale

Vierge; Rf ^

la

un globe

s.

aldegvndis
croix.

Plomb

de Saint-Etienne).

virgo,

ave

stkphanvs. meldensis,

crucigrc. Autres avec

sainte

la

debout;

^.

ch.

gothique

maria gratia plen,


ave.
Autre avec

et

chiires

divers

^.

Sth entre deux


entre deux
Tte grossire de saint Etienne. un flambeau une
de
(armes de Meaux).
M gothique; au-dessous
Plomb.
globules.
M gothique couronn entre deux glpbules,
XTI entre
astres. I^

lis.

et

I^'

fleur

lis

trois

I^ III.'

I^

deux

1.
2.

pi.

globules.

Plomb.

R. iV., 1851, p. 348.


J.-N. Loir, Recherches sur des m., lureaux... de Mantes, 1859, p. 16,
I

(8).

3.

Rei'. belge

4.

J.

5.

Rei-. belge

Num., 1870,

p. 503.

Rouyer, dans R. N., 1899,

Num., 1847,

p.

p. 365.

384; 1886, 463.

6 R. N., 1840, 128; 1866, p. 133.


Je n'ai pu identifier srement les mreaux fabriqus, au nombre de 800,
par Pierre Balay, en mai 1473, pour les distributions de Saint-Etienno
(Archives Nat., Z. 3159; A. de Barthlmy, Mlanges de Num., I, 1874-75,
p. 241).

Je crois qu'on ne peut pas davanta<re identifier ceux


grava pour la mme glise, en 1520.

l'an

qui-

Jean Emery

LE MREAU EN FRANCE

540

couronn entre deux

pitre de Brie), fleur de

lis

I^

lis.

C B [Capitulum

couronne. Cuivre, octog

Brigense, cha-

^.

Mehun-sur Yvre (Cher).


Ilec est regina K>lrginum, la Vierge.
Ch.
Magduno.
II 2.
Eca
Be
Marie
de
t
Mende.
Buste d'vque. Cuivre bractate. Autre avec Sancte
Private, ora pro nobis, saint debout; I^nime lg. abrge, cu de la
I^

cathdrale

^.

Mze (Hrault)?

r.

meze.

pomme

I^ 1645,

de pin sur un

support.

Metz.

avec
S.

BARTHELEMY,

s.

Le saint mi-corps.

1639.

ESTiENNE. Lc saint mi-corps; dates diverses. Mreaux d'obit

s.

nom

le

de saint Etienne sur

Estienne,

1726

noms

1669, et

les

divers

deux
gravs

faces.

en

Autres avec

creux;

autre

de

4.

Montbrison (chapitre de N.-D. de l'Esprance). Mon-hrison ^

La collgiale de Sainte-Croix, sous la protection


du Dauphin, portait le titre de Collegium domini delphini, qui parat abrg sur un mreau avec un dauphin.
Montfaucon (collgiale de) Meuse.
av. monte falcone,
croix. I^ ave gratia plena, la Vierge et l'Enfant.
Mont St-Michel (abbaye).
Un mreau de S*- Jacques de Paris
{chanoynes, 1647, etc.) a t attribu tort cette abbaye, en
Montlimar,

particulire

"j*

1851

6.

Moulins.
I^

COLLEGE

de

molins OU COLL. MOLiNis, Hs barr;

Xn. Plomb.
Nevers (chapitre de Saint-Cyr).

tribu l'issue de l'office prime

moeta cvrie ecle

niv.

Plomb avec

ave regina,

dis-

^.

Ch.

III;

I^ saint

Cyr sur

le san-

en face de Charlemagne. Solucio missarum ecclesie, calice.


Autre: M. unniversarior. ecclie Nwernen, tte de mort; I^ Sancte

glier

1.

La

ronne
il

Feuardent (7997) donne un mreau avec une grande couM. gothique). Elle dcrit aussi le 7999 comme tant de Meaux;

Coll.

(I^

est de Sens.
2. Mm. Soc. des Antiq. du Centre, 1. XVII, 1889-90, p. 300.
3. F. Andr, dans Bull. Soc. d'agric. de Mende, t. XXI, 1870, p. 23;

E. Bonnet, Coll. Cavalier, n^s 2703-4; F. 9601.


4. Ces dernires pices sont un peu douteuses comme attribution.
Cf. F. 7772-4.
5. F. ThioUier, Le Forez pittoresque et monum., 1889, t. I^"^, p. 416.
6. E. Renault, Soc. des Antiq. de Normandie, 1851, p. 483.
7. H. Sarriau, Numism. nivernaise, nouv. recherches, 1894, p. 102,
n" 108, pi. III, 9.

CATALOGUE DE MEREAUX
pro nohis, saint Cyr sur

Cirice, ora

Cuivre

un

541

sanglier et

Charlemagne.

^.

SANCTE ciRic ORA pr(o ?!o6^s), licurc de sangUeF; IJ/ sancta ivdita
ORA PR. Ch. I entre deux toiles.
Nogent-le-Rotrou.
En 1535, le doyen et le chapitre furent
:

autoriss faire graver des coins pour frapper des


tins

aux

aux offices ^.
N.-Dame de la Chausse,

deniers

des-

assistants

Palaiseau.

Orlans.

la

Vierge et l'Enfant

^.

Mreau ?

.f

esprit

tg?

de

sj

harville, cu

une croix

Fig. 71.

charge de 5 coquilles.

I^

X DENIERS 1561 *.
Dans l'glise de
Paris.

f seignevr
la

de

palloyseav,

Madeleine, en 1168, fut tablie

la

considrable et la plus ancienne confrrie de Paris appele

ch.

plus

la

Grande Confrrie Notre-Dame, aux seigneurs prtres et bourgeois


de Paris . Elle fut compose d'abord de 36 prtres et d'autant de
laques; puis, en 1224, les femmes y furent admises au nombre de
50. Depuis cette poque, le roi et la reine en furent membres. Les
deux principaux officiers de la Confrrie, l'abb et le doyen, taient
soumis l'lection. La principale fte de la Confrrie tait l'Assomption,

avec

le

lundi dans l'octave de cette fte; la Confrrie, rassem-

ble la Madeleine, se rendait alors en procession dans quelque

autre glise.

La Vierge debout accompagnant

l'Enfant, qui tient l'cu de

G. de Soullrait, Essai sur la Num. nweniaise, 1854, p. 199, n 87.


A. de Barthlmy, dans Mlanges de Num., I, 1874-75, p. 258.
3. Cat. vente Richard, n 1456.
4. Ce mreau a videmment rapport la fondation, faite en la chapelle
N.-D. de la Visitation, par Catherine de Lvy, pour l'me de son mari.
Esprit de Harville, chevalier de l'ordre du roi et seigneur de Palaiseau
(voy. abb Lebeuf, Ilist. de la ville et du dioc. de Paris, 1883, t. III, p. 325.
Cet auteur donne la date de 1571 il est donc possible que la fondation
de Catherine soit une confirmation d'une faite antrieurement!.
1.
2.

LE MliRKAU EN FRANCE

542

France, et portant elle-uiine i'cu de Paris; I^ Po^ la Gra. Cofratie


de Paris; clans

champ, entre deux roses, X, XII, XV


Il y avait des mreaux en 1419 et sans doute
1493, six sortes de mreaux portaient les noms de

le

bien avant.

Nolre-Danie.

En

saint Aignan, saint Jean, saint Denis (correspondant des chapelles qui dpendaient de Notre-Dame
S^-Jean-leRond, S^-Denis-du-Pas, S^-Aignan). Les mreaux cessrent proba-

divers patrons

blement d'tre employs en 1646

Dame

L'tude des mreaux de Notre-

'^.

on n'a pas group et


nombreuses varits de mreaux de plomb, depuis le xv^

les

de Paris est encore

faire, car

qui portent Matines (autres, dats de 1566, 1579, 1611,

Hore ou Hore

class
sicle,

etc.),

et

quelques-uns au type de la Vierge avec l'Enfant,

p.,

ceux avec Ohit (un de 1639) et Prime (1642); Tierse


(1608), Sexte (1608), Nonne (1567), Complies (1579), Missa- {car.
goth. et chidre VI), Messe (1624), Vespres (1632), Ave regina,
et encore

Ave Maria (1606, 1639,

etc.)

Des mreaux caractres gothiques

^.

portent Merelli ad semiduplu{m), pour des ftes infrieures;


autre avec Machico concernerait

un

Autres f obitvs simplici' eccle pa grande


La Vierge.
PRAECENTORI ECCLESIAE PARISIENSIS 1735.

toile.

CAPLVM.

I^

PARISIEN,

Notre-Dame de

une charmante pice avec

BM

nobis,

d'une fleur de

en

lis).

juillet 1511,

tribuer la

1.

la

etc.

le

*.

buste de face de la Vierge entre


{PI.

VIII,

3)

Je ne sais quelle date il faut placer le mreau qui porte:


ora pro

ave,

Paris qu'il convient de classer

'mf Capl.gi.h.g.Maie

et 2\[s;

I^

1635.

Ecclie par. I^ Tas. con. nor. Cap. en 4 lignes

C'est sans doute

un

officier.

iS.

Maria,

Vierge debout tenant l'Enfant (contremarque


Il

avec

s'agit peut-tre
les fers

communaut

d'une des 4.000 pices frappes,

gravs par Guillaume de May*^, pour dis-

des chapelains de Notre-Dame. D'autres

F. 4156-63.

Caron, dans Proc.-verh. Soc. de Num., 1898, p. xxxvii [R. N.).


A. Foigcais, Varits nuinism. [Coll. de plombs hist. tr. dans la
Seine], 1864, p. 19 58, fig.
Il est d'ailleurs trs probable que plusieurs de ces mreaux ont servi
pour les fondations que Charles VI lit la Sainte-Chapelle (voy. aussi
2.

Cf. E.

3.

Cf.

p. 518).
4.

F. 3929.

Ane. coll. Feuardent (Cat. venle, n 675).


san? doute pour Be.
6. Voy. F. Mazerolle, M., t. I, u 493.
5.

Coll.

Blanchet, B.

g.

est

MKREAUX

CATAI.Or.UK DE

543

mreaux pour les chapelains furent encore fabriqus en 1550 ^


Une pice ayant l'aspect d'un mreau, avec De lahore proemium
:

Vierge et l'enfant au-dessus d'un pont), 1551, a peut-tre quelque

(la

rapport avec des travaux excuts au pont Notre-Dame

La

Sainte-Chapelle.

srie des

tudie par Rouyer, qui en a publi


types, cu, croix, couronne,

de CapeZ/a rega/ts (une

fois

mreaux de cette
un bon nombre de

^.

chapelle a t
varits

^.

Les

couronn, sont souvent accompagns

lis

avec Begine Francie, prob. sous Philippe

VI). Divers cliiffrcs gothiques ont t relevs. Plus tard, l'inscription

complte par Palacii parisiensis, lgende qui fut constante pen-

est

dant

le

xvi^ sicle

cAPEL,LA REGALis, croix de

la

Passion, VI, 1570;

PALACII PARisiExsis, ct SOUS unc couronuc, VI.

I^

G CRVX AVE SPES VNICA, Croix.

renferm dans

la

Saint -Andr-des-Arcs
sa croix.

Sanctus Benedictus,

et trois

lis.

Aptres. I?

le

grve a

e?v

1559,

^A
^,

Ces pices sont

en 1559

ch.

Plomb ^
:

Hore. I^ Ora pro nohis

Den, en croix.

I^

Contremarque

s. .

saint-sprit, descente du S*-Esprit sur


paris.

La

Sainte-Trinit. Plomb, xvi

s.

videmment

Autres avec

S.

celles

dont Pierre

Hanyn

(et

1613 au

F^).

E. D. G. 1629 en trois lignes, III, VI, XII.

varit de 1629 avec

Cuivre.

Saint-Eustache^.

^.

Autres avec XII et 1609

1.

Saint Andr debout avec

D. L. Confrairie N^^-Dame; ch. II,


S^ Estienne de Grecz ou Situe , etc. (avec le chiffre VI).

gi"av les coins

trois clous.

iS.

Saint-Etienne-des-Grs.

Cuivre

Cuivre, xv^ ou c* xvi^

S*-Esprit-en-Grve.
les

ch. S. B., cuivre.

Saint-Denis de la Chartre.
de

(de Paris?).

A. Croix de Saint-Andr.

I^ S.

Saint-Benot.

deum;

O BONE lESV, 1700. CloU

I^'

couronne d'pines \ Argent; cuivre.

IHS dans une couronne


S. E., IIII, cor.

Une

d'pines, croix et

I^saint Eustachedevantle cerf.

Voy. A. de Barthlmy, dans Ml. de

Niiin.,

t.

I,

1874-75,

p.

249

et 261.
2.

C'est l'hypothse mise dans la Coll. Feuardent, 4055.

3.

R. N., 1862,

p.

481 et

s., pi.

XiX

et

XX.

Cf. Coll. Feuardent, \\^

4014

4041.
4.

Voy. plus haut,

5.

F.
F.
F.
R.

6.
7.
8.
y.

p. 518.
4131.
4165.
4170-72. Le dernier avec 2 C en contremarque.
N., 1916, p. 114. Cf. F. Mazcrollo, Md., I, p. 566.
Des jetons (mreaux?) furent faits pour cette glise en 1510. Anatole

LE MREAU EN FRANCE

544

X. M. (^Matines?) ou XII, cor. I^ saint Eustache qui voit


fils ravis par un, lion et un loup ^?

ses

deux

S. E., cor.

I^

MESSES DE LEVVRE, deux

Saint-Franois-de-Sales.

tant
I^

Sancte Francise, 1639. Le saint por-

en croix une glise difie sur une montagne.

le Christ

Franois Caron, armoiries. Cuivre (paroisse S*^-Mdard) ^

Saint-Germain-le- Vieux.
accoste de S. G. I^

I^

ccrfs.

Saint Eustache debout avec les animaux, IX, cor; autre, XII.

I,

ou

couronne d'pines, croix et

Deux

deb. bnissant sous

trois clous, II S.

crosses;

c*

Crosse

xvi^

s.

C.

un portique.

C
deux annelets,

entre

II

n.

p.

ou VI, ou VIII, xv^ ou

Sainct Germain, le saint

Saint-Gervais.

Germane, ora

Sancte

IIII,

xves. C.

le

saint debout tenant une palme et

un

S*-Jacques-du-Haut-Pas (hpital, xiv^^-xv^


I^ Passa sancti Jacobi {PL VIII, 4) ^.

alto.

S^-Jacques-l' Hpital.

S. I, le

s.).

saint debout. I^

XV, deux coquilles, abeilles, etc., xv^.


Deux coquilles et II; I^ semblable
I

livre, xvi^. C..

Hospitalis de

XII ou XIV ou

Cuivre.
*.

C.

entre deux coquilles. Autre avec 1544.

S.

deux

I.

Le saint en plerin entre deux

Initiales S et I enlaces. Ex, 1640.


Autre de 1646, avec chap. au I^.
Bourdon accost de quatre coquilles

On

coquilles.

I^

deux btons,

coquilles, bourse et 1625.

^.

retrouvera peut-tre les mreaux que

les

matres de la Con-

Saint-Jacques, firent graver,

frrie de Saint Sbastien, en

l'glise

en 1519, par Jean mery,

esquels y aura d'un cost l'image de


bourdon de M. Saint Jacques,

saint Sbastien, et l'autre le malestre et

pour distribuer aux prestres qui assistent au service qui


ladicte glise

se fait

en

de Barthlmy a propos une identification {Ml. de Nurn.,

I,

1874-75,

p. 248).
1. Ces pices sont peut-tre celles que Claude Le May a graves, en
1548, pour les marguilliers de cette glise (R. N., 1916, p. 95).
2. F. 4181.
3. Courrier de Numism. (H. Rolland), t. II, 1925-26, p. 95,fig. Attribution prcise par M. le g^' Cazalas [Ibid., p. 122).
4. Cf. J. Rouyer, dans R. N., 1899, p. 364, fig.
5. Cf. F. 4215-28 et 4229=\
6. Arch.Nat.,Z. 3156; A. de Barthlmy, i\/ci.cZtMYm..l. 1874-75, p. 252.
Cf. F. Mazerolie, Md., I, p. 506.

'

CATALOGUE
St-Jeau-en-Grve.

DI

AIKRRAUX

5/^5

f obitvs si.mplici
ecclesie p.
sept
dans le champ; I^' s. iehan, entre
deux traits
- Mes^ Franoys d. Baisse s^ de la Hargerie. Armes. I^
Beatius)
qui mtelligit sup. egenu. et paupere.
\ saint Jean tenant l'aaneau
Plus, varits dont une avec D. D.
dans le champ 2. Cette" pice
est fort probablement un mreau
destine quelque fondation
religieuse ou hospitalire (on a dit
St-Jean-en-Grve) On en
a
frapp au moins jusqu'en 1660 3. La
pice a l'aspect et les dimensions d'un jeton ordinaire; mais
ceci n'a pas d'importance
et la
toiles

destination parat bien celle qui vient


d'tre indique.
la lgende et le type du I^'
sont exactement

que

du receveur des pauvres Jehan de Bray

Remarquons
I^ du jeton

ceux du

(1559).

Sainte-Madeleine-de-la-Ville-l'vque.-S.A.M.M.,lasainteportant un ostensoir; R ou P-A avec le


chiffre II spar par
xvi^

trois toiles

C.

s.,

Saint-Martin-des-Champs.
leve;

I^'

S.

grand

lis,

S.

M., le saint cheval, avec l'pe

1666. C.

M., le saint (Martin?) debout, tenant

Vespres, 633 (1633),

Un mreau

avec

Se.

plomb

Mrtino et Lintrilon au

bable.

St-Merry.

presb. par.

s.

abbas.s

mederici

Autre de 1605.

un

livre et

une croix-

^.

I^ 5 ^'est o-ure pro*^


*

mederic. Le saint debout. R? simbol


PARiss. 1579, en 6 lignes C

Saint-Nicolas-du-Chardonnet?

S. N, saint Nicolas debout


ressuscitant les trois enfants; I^ m.h.a.d
avec trois lis sous une 'couronne, 1736.

Saint-Nicolas-des-Champs.
nte

sanct^ nicol^, 1635;

viT^ coNDiTio. Armoiries de

*"''*"

''

^''''"' ^'"' ''"^'"'''''

(40,' 2).'

^^ Hargerie

soit

un

la Recette des

pauvres

I^'
'.

'''P'' 'S^''''"' st tir des

huma-

C.

Psaumes

de la chtellenie de Douai, les


pices
l'ont cru Preux et Dugniolle. La
ivionnaie
fief

npl'on.'""
"^""fl
ne sont pas
flamandes, comme
Monnaie
de Pans en conserve plusieurs coins
3 Cf. Rei' belge Num., 1890, p. 405 J. Rouyer, Points
divers
"-^ "'^<^^*-..,
n AAll;
n
XXTT.
Coll. Feuardent, nos i23i
^2^1.
Voy.
Champeaux,
4
pour un mreau attribu autrefois
St-Martin-des
;

F. 4286.
F. 4302.
7. F. 4303.
5.
6.

Bla.nchet.

Mdailles.
00

LE MEREAU EN FRANCE

546

SANCTE NICOLE, le saint et les enfants dans le cuvier; pour


comnit du xvi^ s. C.
LES DRAPIERS DE PARIS, champ seii de lis,
IHS au milieu de la couronne d'pines. I^ povr la confrCHAMPS, 1GG4, CU
rie DV SAINT SACREMENT DE S* NICOLAS DES
cinq lignes.

fabriqve
Saint Nicolas ressuscitant les trois enfants. I^f
HgneS.
SCpt
CH
CHAMPS,
DES
NICOLAS
DE LA PAROISSE SAINT
Les vfreres S. Perre e.
Confrrie des Saints Pierre et Paul.
de Rome, Sainte Facef
plerins
.4s
intrieure
lgende
S. Pol, et en
Cuivre; poque de
Paul.
et
Pierre
saints
des
ttes
I^ sans lg.;

SN.

Charles

VI

i.

Saiu^e-Opporlune.
1621, en cinq lignes;

1^'

JE
lis

suis

a lvre saincte opportune,

couronn. C.

cette
Fondation de Jean Bariot (voy. p. 515). On a class aussi
I^.
au
anlin
Franois
porte
glise un mreau avec lis qui porte qui
Sausaint
de
figure
la
Mreaux de 1550 avec
Saint-Sauveur.
Jean l'Evangveur et, au I^, la Vierge; autres avec, au I^, saint

liste

2.

Saint-Sverin.
trlle,

cantonne de

S.
lis

S.

accostant un buste de saint;

et de couronnes, xvi^

s.

croix

Cuivre.

Fis. 72.

S avec
huit lobes
Pour

un appendice,

crosse, mitre,

dans un cercle dix-

trfles. C.

la

conception

iV'<^

Dame

V. D, 1565; Fonde Paris en


vin

porche

premire,

deux trails,
deux saints sous

enlre

r glise S^-Sei^erin,

^.

Rome au
Gaston Mary, Un som'enir des plerinages franais
iig.
241,
1898,
mun.
p.
Gaz.
fr.,
XIV^ s dans
1.

1916, p. 100 et 101.


en 1311, fut la premire
3 La Confrrie de N.-D. S'-Sverin, fonde
litre de Conception imtablie en France, en l'honneur de Marie, sous le
2. Cf. /^. iV.,

macule.

CATALOGUE DE MREAUX

547

Maison professe des Jsuites et Htel-Dieu.


Fondation du prsident Perrault. Fondation d'une messe
pour le repos de l'me du
prince de Cond. Quatre bourses de
jetons, frapps chaque anne,
remises au prdicateur et aux trois
administrateurs de l'HtelDieu, qui assistaient cette crmonie.
Premire distribution
en

deux ans aprs la mort du prsident fondateur.


Armes de
Cond. R' tombeau; /. Perrault prises
{fig. 72) \
11)83,

Chartreuse.

Une

fondation de

la

assis;

1574

lis,

la

pice, ayant l'apparence d'un jeton,


rapoelle
Chartreuse de Paris par saint Louis. Le roi

^.

MREAUX DES CONFRERIES DE CORPORATIONS PARISIENNES

Saint Cme saint Damien; une spatule


Arbaltriers. S D, saint Denis tenant
mitre: Droit
en
arbalte.
Archers. Divers plombs au type de saint
Sbastien perc de
Balanciers. Saint Michel terrassant
dmon; balance
Apothicaires.

un

et

et

bocal, 1538.

sa tte

car.

goth.,

flches.

le

deux plateaux. Autres plombs dont

le

type principal est une balance

semblable.

Barbiers-chirurgiens.

Saint

entre une paire de ciseaux et

un

Cme

rasoir et

et saint

Damien; peigne

une lancette. Plombs plus

avec le peigne seul.


Bonnetiers. ~- Au bonnetier de Paris en

petits

^^^^

Vf'^
.h^'i'^^Zl'^'''
cheol
18hy, t.^^iV'^'
\ I, p. 8o; Gaz.

2.

Vro-

dans Bull, de Num. et d'Ar1897, p. 257, n 248; A. Blanchet,


'"od., t. II. 1890, p. 409. <r 640-

^- ^r^*^rolle,

num.

fr.,

'"" '^^ ^^- ^"^ *"'


'
dans /epf o<//rt/o!<<', 1er jan^-iej. I9Q4
F 4164. - Cf. A. Hustin, Le Luxembourg, t.'l,
1910,

tV ni"
Lherot,

li.

'

car. goth., sainte

>

p.

129,

''"* P- ^-^- Plusieurs corporations, auxquelles


Forgeais
caractriss,
ont ete laisses de ct.

'1"
nft ;i
5
attribuait
des

mereaux sans lgende, avec des types mal

Je ne saurais entrer ici dans des dtails


sur chacune de ces corporations
bien que je considre comme intressant
de rechercher les paroisses o les
contrenes de ces corporations assistaient
des crmonies. On se servira
"^^
Lespinasse, Les Mtiers et corporations
p'
"^To^"
TlaZ7.
^o'"^^'.
del
M. de Pans, 188/ et
s., 3 vol. Le travail est relativement
ais puisque
presque toutes ces pic^es ont des tvpes
hao:io?raphiques. Se reporter aussi
P- -^^ ^ ^^^- '^"*'^^ ''^^ P'^^'"^ de cette srie sont de
nlimh
"^r-T"
plomb

ou d etain.

LE MERF.AU EN FRANCE

548
nique tenant

suaire; saint Fiacre, la

le

main

g.

sur une bche,

deux

coquilles sous des bonnets.

Boulangers.

Saint Honor tenant une crosse et un pain;

boulanger enfournant des pains. Plusieurs var.

Bourreliers.
collier

Dieu couronnant

{(g.

73).

Vierge; lg. incomplte,

la

de cheval.

Boursiers.

S. B.,

saint Brieux et la Vierge debout; bourse

fermoir entre deux bourses cordon. Autre var. avec lgendes


culaires

incompltes

Brasseurs?
entre quatre

lis;

Deux vagues
IIIIXX VIII

Brodeurs-chasubliers.
sur

cir-

^.

de brasseur)? en sautoir

(pelles

(1488).

Saint

un galon

Louis;

fleurdelis

un champ de mme.

Ceinturonniers.

Au

Saint

Jean-Baptiste entre deux plantes;

Sainturier de Paris en car. goth., ceinturon entre deux boucles.

Autre

le saint

entre S

I;

ceinturon dans

portant une date que Forgeais a lue

laire

le
:

champ

et autre circu-

Mil IIII

XX

et

IIII

et qui serait plutt 1524.

Chandeliers.

Saint

Jean l'vangliste tenant une coupe, au

milieu des flammes; six chandelles suspendues par les mches

une
et

tringle. Plusieurs var.

un

dont une avec

le saint

portant une prdme

livre; neuf chandelles.

Chapeliers.

Saint Michel terrassant le dmon;

Au

Chapelier

de Paris, bonnet fourr. Autres var., plus petites, sans lgende,

avec un chapeati rebords et bec ^. Autre varit avec saint


Michel, S M, et, au I^, saint Germain, S G.
1. Outre Forgeais [toc. cit., p. 51-54), voy. A. de Barthlmy, dans
Bull. Soc. Antiq. de France, 1864, p. 118-125, fig.
2.

Les deux formes du chapeau sont du xv^

s.

le

CATALOGUE DE MREAUX

549

Voy. Maons-tailleurs de pierres.


Charpentiers.
Sainte Catherine; MCCCCXII en goth. (1412),
Charrons.
Autre avec pe et CCCCX/IX (1449)?
Chaussetiers.
Nostre Dame des Vostes en goth., la Vierge
entre deux candlabres; bas de chausse entre deux rameaux^.
Autre avec Nativitas est hodie, la Vierge comme sur le prc-

dent; bas de chausse de style plus rcent (poque de Charles VIII?).

Clercs. -^ Saint Nicolas, patron des clercs;


Paris en 3 lignes, deux coquilles, xv^

Cordonniers.
assise; martNTe des

Corroyeurs.

S.

Crepin,

S.

1^

Au

pbreet clercs de

s.

Crepinien en goth.,

Vierge

la

saints.

Saint Jean-Baptiste entre deux rameaux;

Autre avec

Cories de Paris, courroie avec boucle.

S.

Aux

Tihaut Sci

[Mederici?), saint Thibault; trois outils.

Couteliers.

mlIII

Jean-Raptiste;

Saint

XIIII en goth

et

(1443).

Autre

instruments et

avec

la

la

date

scne de la d-

collation; malchus, couteau et poignard.

Epingliers.

Etuvistes.

La Vierge;

et personnage dans

illisible,

trois pingles.

Estuvistes de Paris

^,

saint Michel; date en lettres,

une cuve.

Femme couronne, assise,


Facult de droit canonique.
tenant une masse et un livre. I^ Facultas decretorum en minuscule
gothique ^. Quoique cette pice paraisse appartenir un groupe
spcial,

autres

on peut fort bien l'interprter de la mme manire que


mreau pour une crmonie religieuse.

Fruitiers.

S.

les

X., saint Christophe portant Jsus; personnage

agenouill et cruche; S. L., saint Lonard brisant les chanes de

deux prisonniers. Plusieurs var.


Grainiers ou gRAiNETiERS.

champ rempli

par

1550.

l'inscr.

Aux

Saint

Nicolas

et

vendeur de grain de la

les

enfants;

ville

de Paris,

Saint Martin partageant son manteau; saint teHteliers.


nant une clef, cloche dans le champ.
Autres varits du xvi^ s.,

au

avec,

1.

I^,

Lgende

une figure tenant une coupe


rectifie

Yoy. plus haut,

et

et

un broc;

cloche.

commentaire par Adrien Blanchet,

loc.

cit.

p. 520.

Forgeais a lu Estiive en car. goth., mais la lgende est en capitale roet, par analogie avec d'autres pices de corporations, il est prfrable de lire Etw'isles ou Etuveurs.
3. A. Forgeais, Numismatique des corporations parisiennes...
1874,
2.

maine

p. 96, fig.

LK MKRlAtr EN FRANCE

50

Imprimeurs-libraires.
milieu des flammes;

S.

S.

saint Jean teaanl la coupe,

I.,

au

1551, palme entre deux livres ouverts.

I,

Autre de 1569. Autre sans


Jardiniers? Deux bches; deux
M., saint Maur, 1630; deux lanternes entouLanterniers.
d'un chapelet.
L'an
Libraires. Saint Jean l'Evangliste tenant
date.

fruits?

S.

res

l'vangile;

m CCCC

et

XIIII, XXXIIII,

CCCCll en

goth. (1414, 1434,

1451), qui seraient des dates importantes pour la corporation).

Maons-tailleurs de pierre.
marteau bretteler, hache tailler,

XX

IIII

querre.

et VIIII

(1489).

Saint Louis et saint Biaise;

compas, fil plomb,


Autre avec date douteuse.
truelle,

(ces deux dernires pices ont t attribues par


aux charpentiers; mais il est impossible de sparer les

Autre avec 1556


Forgeais

Le marteau bretteler impose l'attribution).


Saint loi; clef dans
Marchaux-ferrants et serruriers?
trois
toiles.
Autre
var., avec un autre
cheval
et
champ;
fer

le
outil,, et autre avec S. EL. et les outils des marchaux.
trois pices.

Menuisiers.

Sainte

Anne

et la Vierge; hachette,doloire, gouge

Autre avec rabot, valet, vilebrequin, compas et ciseau.


S. Louis aux Mercies en goth., saint Louis sur un
Merciers.
champ orn (inspir par quelque miniature du xiii^ s.); Len mil
et querre.

CCCC

et

XX,

cu de France.

La Confreri S. Charlema.,
Messagers de l'Universit.
l'empereur debout; f aux messaiger iurz de Paris, cu de l'Universit aux trois lis et la main cleste tenant un livre. Ce mreau
:

correspondants

des

et

commissionnaires

d'tudiants

porte

une

lgende en capitale romaine, transcrite tort en gothique par Forgeais.

Seconde moiti du xvi

Patissiers-oublieurs.
Michel;

au

Lan

s.

Sancte Michael ora pro nobis, saint

mil cinq cens VIII, trois cornets. Autres sans lgende

droit et de types diffrents et

Lan mil

cinq cens

XXXVIII.

Saint Michel de type diffrent; cu de France entre deux

gaufriers. Plusieurs varits;

Navarre et

la

une avec

date incomplte

les

cus accols de France et

16...

Dcollation de sainte Barbe; la sainte debout


Paulmiers.
tenant une palme et une tour.
La sainte Trinit; hachette-marteau,
Plombiers-couvreurs.
compas, fer souder, lingot de plomb; varit avec une truelle en

plus.

CATALOGUE DE MREAUX

Sainte entre

Plumassiers-panachers.

ventail de plumes entre quatre

au

droit.

IX

fleuries;

la

lis

M CCCC

Vierge;

en goth., quatre poissons.

Autre avec M CCCC XV.


Varit avec deux gros poissons au
Potiers d'tain. Sancte Maturin,

I^,

nage agenouill; Sancte Fiacre,


xvi

deux plantes

Varit avec crosse entre 2

Dieu couronnant

Poissons (marchands de).


et

lis.

551

sans date (xv^

s.?).

le saint, aiguire et

person-

rchaud

le saint, glise, plat et

(?),

Autres varits dont deux avec 1648. Trois autres, plus

s.

anciennes, sans inscription, montrent saint Mathurin dlivrant la


princesse Theodora

et

un cochon de

du dmon.

Saint Laurent tenant son

Rtisseurs.

gril; la

un

Vierge,

livre

embroch. Trois varits.

lait

L'Assomption de

la Vierge,

avec quatre anges;

martyre de

le

saint Laurent, 1645.

Selliers.

ou un

selle

avec

Aulx

nfi^ et

Serruriers.

Sifflets (marchands

une coquille

S.

deux

et

Autre avec
Tailleurs. La

de).

C.

S.

une

CL,

livre;

selle

un marteau; deux

Saint loi, le saint avec

par un cordon.

clefs lies

lis

saint fabriquant

selers,

tenant des balances.

Autre avec saint Jean tenant une palme et un


clrier.

goth.,

copagnus

collier; S^ Eloy, le saint

le saint assis;

Claude en

S.

sifilcls^.

Premire fonde Paris, grand

et

deux

2.

sainte Trinit;

Lan

mil

CCCC

XII, paire de

ciseaux et deux glands de passementerie.

Autre. Aulx tailleurs de robes, la Trinit; mil

VC

XXXIIII

et

paire de ciseaux.

Tapissiers.

de tapissier.

L'ange, sainte

Deux

varits, xv^

Teinturiers de draps.
tainturiez

de

dras

de

Anne

et

Saint Maurice
en goth.

trois

poinons

VC, Aux.

cheval;

leinne,

S Morice entre deux outils.


Rencontre de
Tondeurs de draps.

cheval;

Joachim;

s.

saint

Autre

Joachim

le

saint

et de sainte

Malgr la provenance des dragages de la Seine, ce mreau d'tain


1.
pourrait tre de Saint-Claude (Jura), dont on a des mreaux de cuivre
analogues et o l'on fabriquait des sifflets de bois.
2. Coll. Feuardent, 4146.

LE MEREAU EN FRANCE

552

Anne

sous la porte dore; forces de tondeur entre deux rameaux.

Autre

la

Vierge assise avec l'Enfant; forces entre un

et

un

lis.

Tonneliers.
Saint Joachim et sainte Anne sous la porte;
tonneau sous une branche de vigne charge de grappes; 3 varits.
Autre
tonneau entre deux lis.
Autre S. N., saint Nicolas et les enfants; saint Jean-Baptiste
^

sur

un tonneau,

outils divers.

Tonneliers, jaugeurs, dchargeurs de vin.

Saint Jean-

Baptiste; tonneau, chelle, cordages et treuil.

Traiteurs.

Naissance de la Vierge; deux poulets, deux larune broche.


Autre. Coq ou paon, couteau et lardoire.
Autre. La Vierge baigne par une femme, sainte Anne dans
un grand lit, Joachim debout; traiteur tournant deux broches
doires et

garnies, au-dessus,

deux coqs.

Saint Martin; sainte Barbe dans une tour


Vignerons. Saint Vincent tenant une palme
un broc, entre

Vergetiers.

^.

et

des grappes; serpette entre des grappes.

Vinaigriers.

Aux

III Vinegriers,

fant; cusson trois vrilles, xv^

Autre.

Ai^e

Maria

Vins (marchands
deux matelots et le

Autre.
Autres

saint,

mme cusson, xvi^ s.

Saint Nicolas et les enfants; nef avec

xv^

s.

saint; A. S.

lg. goth.

Vierge assise avec l'En-

gratia, la Vierge assise;

de).

S. N., le

la

s.

laque de

Lopital. Coquille, xvi^.

du commencement du xvi^

s.

Le chapitre et la communaut de Saint- Jean se


servaient de mreaux de plomb en 1562. En 1610, ce sont de minces
bractates de laiton appeles pallofas, pallofelas, qui, en 1611, remplacrent mme la monnaie divisionnaire dont il y avait pnurie.
Nombreuses varits au type de saint Jean-B., avec des contremarques B, &, S. B, M, K, etc ^.
P/illa (c" de Millas, Pyr.-Or.). Prvt dpendant du monastre
Perpignan.

bndictin de la Grasse (Aude). Pesilla S. Blasi (patron); crosse


entre deux toiles. Bractate de cuivre.

nage de saint Flix. Pesilla

1. Cf. Cte

S.

Prieur sous le patro-

Feliu. Bractate de cuivre

de Lapparent, R. N., 1928, p. 57, fig. agr.


Ach. Colson, Recherches sur les monnaies qui ont eu cours en Roussillon, 1854, p. 213-6, pi. IV. Cf. Fontenay, M., p. 227.
3. Ach. Colson, Recherches... Roussillon, 1854, p. 219, pi. IV, 13 et 14
2.

CATALOGUE DE MEREAUX

Poissy.

De

-^^

'

niereaulx

de

lesglise

:,

553
Vierge et l'enfant.

la

Nostre-Dame de Poissi, ch. I IIII sous une petite


couronne. La lgende du droit est en lettres gothiques; celle du
I^ t

R'

on capitales romaines.
Chapitre de Sainte-Croix.

Poitiers.

du

Christ)

pontisara. Ch.
f s. meloni. de
1563. Autre avec VIII, 1559. I? semblable au droit. Cuivre.

un,

S<^

M, IHS. Le

Mellon de Ponthoise, 1597, VIII; R/


M. spars par une crosse. I^ XII ^.

Pont-de-Vaux (Collgiale

de).

1670. La Vierge. R? Philippe


(cardinal fondateur en 1515)
Pratts de Molo.

Plomb

a ponthoise, 1586. I^

s* M.

S.

^.

Saint-Mellon.

Pontoise.

S*

attribu Saint-Hi-

un monogramme (probablement

laire-le-Grand une pice qui porte


celui

On a

saint.

le saint.

le chap. dv pont de vavlx.


de gorrevod. Ecu un chevron
.

^.

Prats de Mollo; Fa en monogr. dans

un plomb de fabrique) *.
qviriace de provins. Les trois

le

champ.

(c'est peut-tre

Provins.

s.

du

croix

Cal-

Fiff. 74.

vaire.

R'

Chiffres

Reims.

1.

L.

enseigna la crois nrk s. i (notre seigneur Jsus).


VI (prem. moiti du xvi^ s.? fig. 74) ^
M. ecclesie Remensis, la Vierge mi-corps, tenant

de Longuemare, dans

1856, p. 110,

Mm.

Soc. Antiq. de l'Ouest,

t.

XXIII,

fig.

Attribu S* Mellon; L. Thomas, dans Mm. Soc. hist. de Pontoise


t. YI, 1884, p. 31, et VII, 24. Cf. R. Serrure, M. indit de S^Maclou de P., dans Bull, de Nurn., II, 1894, p. 157, fig.; et aussi J. de Fontenay, Fragm. H. m., 1847, pi. XV, 6.
3. P. Mantellier, R. N., 1849, p. 296; A. Sirand, Courses archol. dans
l'Ain, t. III, 1850, pi. XVII.
4. Vente du 4 mars 1905, n 392.
5. F. Bourquelot, dans R. N., 1838, p. 46; Ch. Prau, dans Bull, de
Nuni., VI, p. 99, fig. Ce dernier n'est pas trs digne de confiance; toutes
2.

et

du Vexin,

les varits qu'il

a publies n'existent peut-tre pas.

LE MKREAU EN ERANcE

554
l'Enfant. I^

Ouate pro mortuis, 1566 et 1568; grand A (//g. 75) 1.


lis dans un cercle polylob. I^ I entre des lis et
dans un cercle semblable (attribution incertaine).

entre des

des rosaces

R. Meline, Vierge l'Enfant sur deux


Romorantin. Saint Michel terrassant
dmon; D.
Rennes?

la

Sainte-Mlanie de Rennes

et

les

faces.

le

rosace dans une couronne. Autres avec XII ou sans chiffre

Fiff.

III

et

^.

75.

Rouen (Confrrie de Sainl-Romain).


Il y eut des merels de
Romain ds 1346. Ceux qu'on connat sont du xvie sicle
Deux hommes portant la chasse de saint Romain. I^ gi-and lis

saint

couronn accost de S R (plomb).


Autres S R. Le saint debout lenant une croix et son tole passe
autour du cou du monstre. I^ S D 1577, dans un cercle d'arceaux
trfles. Aulres avec chiires divers, et avec d'autres dales,
1578,
:

1606, etc. .(cuivre)

^.

y eut encore, en 1711, des jetons de la mme confrrie *.


(chapitre de Notre-Dame).
La Vierge et l'Enfant entre
deux R; chiffre. I^ chifl're entre deux R. 1595 et autres dates
Il

(/'>

76)

Autre. Dans

un

cercle polylob, la Vierge et l'Enfant entre

R; au-dessous, XII S. ou autre


XII S, 1632 {fig. 11).

Nombreuses
1.

2.

chiffre. I^

deux
dans un cercle semblable,

varits d'annes et de chiffres qui monlri'Ut l'vo-

F. 7943.
F. 8269-71.

Ch. de Beaurepaire, dans Bull. Commission des Antiq. de la Seinet. III, 1873-75, p. 412 416; J. Branger, Le
privilge de la Fiert
et la confrrie de Saint-Romain Rouen, dans la Gaz.
num. fr., 1913, p. 113
160, pi. IV. Les pices de cette srie ont t souvent classes Beims.
Elles sont srement de Rouen.
4. Gaz. num. fr., 1898, p. 360, n^ 453.
5. Ces pices ont t quelquefois attribues Reims elles
appartiennent
indubitablement Rouen.
3.

Injr.,

CATALOGUIi

Ui;

i: 1(

I.A U

od5

lutioa des types (i5Go, 15L)3, 1632, 1044, etc.).


\ ierge assise sur

un banc. L'attribution

1596, constatant que

reaux pour

Dame

deux R,

etc.

rai-es

s.

Santus Barnardus. I^ Palette de IIII

croix fleurdelise, cantonne de la

chapelle de cette glise avait

un

collge

m-

^.

xvi^ sicle, le saint est reprsent debout de face;


ecclesie,

fait des

Il y eut des mreaux jusqu'en 1664 ^.


mreaux du chapitre de Saint-Barnard
par une pice portant un monogramme et les

Les

dbutent au xv^
lgendes

la

document de

graveur Antoine Regnault a

Saint-Michel de Rouen.

Romans.

y en a avec

chapitre qui taient marques d'une image de Notre-

le

entre

le

Il

rsulte d'un

particulier

un

[Signu

collge,

Mi

'

Par

la suite, au
Romanensis

date, 1547,

dont

les prtres

etc.

Une

formaient

Cape. Sacti Mauricii

In

Barnardi de Romanis. Armoiries du chapitre), 1543.


5* Vand, 1752, Inscr. (Saint- VanSaint- Aubin-du-Cormier?

eccla

S.

drille?)

*.

Cuivre; plomb.

Fig. 76

Saint- Antoine-en-Viennois.

pice portant sur les

avec

les lettres

deux

On a attribu

faces

cette

un tau ou bton de

abbaye une

saint Antoine,

S-A.

Saint-Chamond.

La Vierge sur un

croissant,

quatre anges; I? Societ. gonfal. S. Chamon, croix

enleve

par

^.

Bullet. de la Commission des Antiq. de la Seine-Inf., t. VIT, 1886,


502.
Pour la description des mreaux du chapitre de N.-D. Rouen,
Il y
voy. J. Dranger, dans Gaz. num. fr., 1913, p. 63 93, pi. I III.
avait eu, aucours du xv^ sicle, de nombreuses missions en plomb puis en
cuivre; les spcimens ne sont pas connus. Toutefois, il convient de rappeler qu'Anatole de Barthlmy a signal des mreaux de N.-D. de Rouen,
frapps en 1506 aux tvpes de la Vierge et de l'ymage S. Yvestre (Ml.
de Num., I, 1874-75, "p- 243).
2. Bull. Cornm. Ant. S.-Inf., t. III, 1873-75, p. 417.
3. Cf. R. Vallentin du Cheylard, De l'anciennet de l'usage des mreaux
1.

p.

au.v chapitres de

Saint-Barnard de R.

et

de Saint-Maurice de Vienne, dans

Bull, de Num., t. V, 1899, p. 113 et s.


4. F. 8969. Des pices semblables ont t
5. Cf. F. 10796.

classe.'!

aussi Valcnciennes.

LE

556

MEREAU

Saint-Claude (Jura).

Saint dans une cordelire, boucle, qui

soutient chaque extrmit

Claude dispos de

R'

Saint-Denis.

au milieu,

etc.,

lis,

un

mme

la

Eglise Saint-Paul.

accompagn d'un pompon.

sifflet

manire

Obitus simplici
xvi^

FRANCE

EiX

^.

ecclie,

p.

Etoile.

a.

R' S.

Denis

s.

S.

P.;

couronn et croissant; saint

78.

Paul debout;
Ex.

1649

I^ S.

Saint-Denis

P;

78)

[fig,

couronn dans un croissant entre deux

lis.

2.

(abbaye

de).

Cnoh

arm.; 1620, deux anges soutenant

la

reg.

tte

Sti

du

Dionissi tessera,

saint

(mreau ou

jeton),

Saint-Omer.
f De saint Orner, croix fleurdelise; I^
sui noume, agnel, xv^ s. Cuivre ^.

Mo.

Ecc.

Santi Audomari, cu charg de trois

pin. I^ Presentibus dabitur. Ch.

divers jusqu'au

chiffres

xviii^

coins anciens, sur des liards

II
s.,

ou

IIII,

VII

De

laton

pommes

et 1526.

de

Dates et

souvent surfrapps, avec des

de divers rgnes, de Sedan et des

Dombes.
RI XII et 1716 dans une couronne.
Plomb avec un homme debout. R cu de l'abbaye de

Autre;

Bertin (de gu. une escarboucle)

Sainl-

*.

De Guernonval, mayeur, grand matre. Mreau de cuivre


Barthlmy de Saint-Omer ^.

Autre.

de

S*

1. J. de Fontenav, M., p. 235, fig. J.-T.Fouray deBoisselet, Recueil...


Fr.-Comt, 1873, 2^"^^^, p]. 23.
2. A. de Longprier, uvres, t. VII, p. 12, fig.
3. V. Duhamel, dans R. N., 1843, p. 448.
4. J. de Fontenay, M., p. 66, 70, 236, fig.; Ch. Deschamps de Pas,
dans Bull. Soc. Antiq. de la Moriiiie, t. IX, 1892, p. 53. Quant aux mreaux de plomb, destins au peuple pour toucher du pain, en 1437, voy.
V. Gay et H. Slein, Gloss. arcli., II, 1928, p. 126.
5. A. Hermand, Recherches sur les m., md. et jetons de S'- Orner, 1835,
;

pi. III, 6.

CATALOGUE DR MKREAUX

Crosse

St-Pierre-le-Moutier (Nivre).

IV, VI, XII. Cuivre

Saint-Pol
s

pe entre

et

lignes

S P M.

dec

et

capitvlvm.

dans

I^

champ,

le

S.

martir en

Pri, globe crucigre;

^.

f Capiit sci Quintlni. Tte du saint.


annelets (niarcpie de valeur, xiv s.).

Saint-Quentin.

Saugues (H^^-Loire).

I^

cinq

Collgiale dont des mreaux sont signals


Nomms

depuis 1369 jusqu'en 1625.


d'vque, crosse, toile et

heus, la fin

lis *.

crosse.

Seclin (Nord). Collgiale.

s.

croix,

piat,

du xiv^

Signum

Savigny (Rhne). Abbaye bndictine.

sou avec bras tenant une


Trois

I^ II,

^.

Saint-Pry? (prieur de).

deux

Collgiale.

spars par une barre.

P. Cuivre

S.

et clef et

^.

(Pas-de-Calais).

PAVLi. Ch.

00/

ii

xv^

s.

s.

Figure

Savign. Ecus-

^.

mera. Grand

I^ 8. S.

S.

lis.

Autre. Saint Piat debout entre deux P. I? Grand

Set

Autres avec
Sedan.

V.

p.

I^

522.

Sens. Saint-Etienne.
vives). Ch.

VI

orate

Sainte-Colombe.

devm.

I^'

m.

pro viviis

(var.

avec

ou VIII D.

Autre avec pro defvntis;


Autres de plomb

S.

I ^.

''.

II.

Cuivre.

Var. avec Defaiinctis.


S. C.

Crosse. I^ croix patte. Plomb. Autre

avec croix et anneaux enlacs

^.

SP,
Cuivre.
en
Deux
Vierge.
Strasbourg. congrgation de strasbovrg.
Tannay (Nivre). L'glise collgiale de Saint-Lger employa
Saint-Pierre-le-Vif.

lis.

I^

clefs

sautoir.
I^ la

pour ses chanoines, partir de 1547, des mreaux ou

pallots

1. Ch. de Laugardire, dans Mm. Soc. Antiq. du Centre, t. XXII,


1899, p. 175, fig. H. Sarriau, tat a. Numism. nivernaise, 1899, p. 31, pi.
2. Bull. Commission dp. des Antiq. du Pas-de-Calais, t. l^^, 1894,
p. 386.
3. L. Dancoisne, Numism. bthunoise, p. 83, pi. VIII.
P. Bordeaux, dans
4. Congrs archol. du Puy, en 1904, p. 371; cf.
Procs-verb. Soc. Num. (H. N.), 1906, p. iv-ix, fig. Cf. ibid., 1909, p. xxii.
5. R. N., 1851, p. 295; J. Tricou, Mreaux et jetons... du Lyonnais,
1926, p. 195, fig.; cf. F. 10805.
6. L. Dancoisne, Mdailles relig. et mreaux de Seclin, 1885.
7. R. N., 1885, p. 467.
8. G. Julliot, dans Bull. Soc. archol. de Sens, t. XIX, 1900, p. 49;

56, pi.

LE

558

MEREAU EN FRANCE

[marellorum seu pallotorum).

en 1580

Un

autre document en fait mention

1.

Tarascon.

On

a class cette ville des pices, qui ne sont pro-

bablement pas des mreaux d'glises de cette ville. L'animal est


mal caractris ^.
Throuanne. Chapitre.
Ai'e Maria, etc. Sur une crosse, ccu
aux trois mitres. I^ mme lgende. Croix fleurdelise (2'^ moiti
du xv^ s.), cuivre (dimensions des jetons). Nombreuses petites

pices de

plomb avec

des lettres gothiques; quelques types; loup

emportant un agneau, singe, licorne, chauve-souris, oiseaux, etc. ^.


Sancta Maria, Vierge et l'Enfant; Cap. eccle Mor. ou Mori-

nens, chiftres

avec

IIII.

Simon Luquet en

les chiffres I

Thuir.

ou

lg. golh.

II.

Arm.

Bursa Luqueti

eccle

Bourse de fondations religieuses

Mor.

*.

de la communaut au type de saint Pierre;


surmont d'un A (Maria?); autre contremar(runion la mense piscopale) ^.

Paillofes

arbre. Autre avec

que d'une toile

Mediatrix nostra, monogramme de la


Toulouse?
ANNO INCARNATIONIS, 1656, TlO F. ^.
Tournai.
Le Carite. Edifice. I^' De Nostre Dame, croix.

Vierge;

Fig. 79.

Ce sont as poures,

Au

1^

De

sain Quentin. Buste du saint,


{fig.

79).

bacin dou. Bassin ou difice. I^ Saint Espir. Croix (plusieurs

varits)

'^.

6.

H. de Flamare, dans R. N., 1901, p. 2G5-7.


F. 11417-18'^ (avec rserves).
L. Deschamps de Pas, dans Rev. belge Nuin., 1871-72 (20 pi. de mr.
Th.).
/CP. belge Num., 1871, p. 277.
Ach. Colson, Recherches... Ruiissillon, 1854, p. 217, pi IV, IG et 17.
Cat. Vente Richard, n" 1471.

7.

J.

1.
2.

3.
Ir.

croix.

paules perces de deux clous

les

4.
5.

Rouyer, dans

Rci>.

belge A'it/n., 1884, pi.

XIV.

CATALOGUE DE MREAUX
-45 poures de, lis.

Sainte Kateline,

I^'

de 1574, de 1734 et

r<flise,

Tournon.

Mcreaux divers de

lis.

s.

ivlianvs,

550

saint,

le

dchoul.

unn;'',

Turnone. Armoiries de la collgiale de Sainl-Julieu


xvie

s.

Tournus. Abbaye de Saint- Valrien.

s.

"j"

!>f

De

(trois croisettes),

valriane ora pro.

NOBis. Le saint debout tenant une palme. Gnralement sans I^


et

contremarques d'une

fleur

Saint Philibert.

de

lis.

Plomb, xvi^

s. ".

Le saint

piiiliherte ora pro nobis.

s.

pointe en haut, sa oauche.

debout tenant une crosse; pe, la


threnochiensis. Crosse,
philiberti
Autre

contremaniue de la fleur de

Saint Catien- moules


Saint-Martin. On a donn

Tours.

ou

et

lis,

la

lis ^.
Ir.

Tours, avec Sancs Gacinnus

MG*.

ce

chapitre

sont maintenant attribues Marmoutiers (voy.

des
p.

pices

qui

539).

Le canonicat honoraire, que le roi de France possdait S^-Marde Tours (comme dans quelques autres glises de France),
a laiss une trace dans la Numismatique. Avant 1788, le chapitre
de St-Martin avait fait frapper une pice d'or, qui reprsentait
d'un ct St Martin cheval et partageant son manteau avec un
connue aujourd'hui d'aprs
pauvre. On lisait sur cette pice
tin

un document et des exemplaires de cuivre dor et d'tain J\oh.


et insig. ecclesia 5*1 Martini Turonen, et, au E', Honorario canonico
:

dans une couronne.


Trvoux. Chapitre Saint-Symphorien.

cu du

1555.

cheval.

chapitre.

Autre avec, au

{PL VIII,
Troyes.

8)

I^ f
I,

Sanctus

capitvlvm trevolcii,

simphorianvs. Le saint

sanctvs

Petrus,

F.

V., saint Pierre

^.

S.

Saint Etienne genoux.

E.

I^'

cu de la

ville.

Cuivre.

Autre. I^

3,

1637

Peigne, 1556. E?

Valence.
1.

S.

Mreaux

L., saint

Loup

bnissant; devant, loup'.

de 1520 1550, et

du

xvii^

s.,

peut-tre, avec

F. 11062.

de Fontenav, M., p. 368, fig.


de Fontenav, Fragrn. d'il, met., 1847, pi. XVI, 11 14.
^.R.N.,\SbO, p. 84 et 241, d' a.i)rs\e Joitrnalhislor. de Verdun, ']uin 1754.
2.

J.

3.

J.

5.

F. 10888-9.

6.

Cf. J.

7.

F. 7847.

de Fontenav, M.,

p. 99, fig. (sans attribution).

5G0

LF,

MKRRAU KN FRANCE

saint Apollinaire

debout

ecclie Valencie) et

un cu

analogues avec

ApoUinarls eps

(S.

une croix, armes

du

Valencie.

Insignia

chapitre. D'autres

debout de saint Flix ou de saint For^.


Des jetons d'aumne peuvent tre

les figures

tunat, ou de saint Achille


considrs aussi

Valenciennes.

comme

mreaux

des

Arm. de

^.

la ville; Salut de saint Pierre, 17.33,

Notre Dame de Chausse, 1737.


5t Vand., 1752.
deux
S P
Ecu
Plomb.
chevrons; 12 ou 18
Vierge
Vence? Notre-Dame de Vance,
la

P.

S.

clefs;

trois

la

gothique.

S.

Vendme.

Etain

et l'Enfant;

grand

*.

S. G., saint

Vindocino. Ch.

et V.

^.

Georges cheval.

V. Cuivre

{fig.

80)

I^ f 5.

Georgius

de

^.

Fig. 80.

Verdun.
glise

Jsus

Nostre Dame de

Verdun. La Vierge et l'Enfant sur une

quatre clochers. I^ Sainct Joseph. Le saint debout tenant

^.

Vernon (Eure).
Mreaux de la Collgiale en 1434-35 et en 143839; varits pour les vicaires et pour les chapelains. Probablement
au type de la Vierge '.
Vicogne

de

(prs

crosse et mitre)

Valenciennes).

Viconia,

arm.

(sanglier,

1642,

iec. belge de Num., 1891, p. 414 et s.; cf. J. Roop. cit.


2. R. Vallentin, Jetons d'aumne valeiitinois retrouver, Valence, 1893
(Extr. du Bull. Soc. d'Arch. et Stat. Drmc).
3. Ces deux derniers trouvs Valenciennes. F. 7375.
4. F. 11420.
5. J. Chautard, dans Bull. Soc. archol. du Vendmois, 1896, p. 324,
pi. IV, 27 (t. p., Jetons ... suivis d'une note rel. la Collg. de St-G. de V.,
Vendme, 1897).
6. Cette pice a t considre probablement comme un mreau par
J. de Fontenay (M., p. 242, fig.). Je crois qu'il s'agit d'une mdaille religieuse.
7. J. Branger, dans Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1910, p. xxxiii.
1.

man,

R. Vallentin, dans

CATAI.OGUt:

Vienne

Chapitre

1.

de

MKHEAUX

Di:

Saint- Maurice.

Vienne. S* Maurice cheval. Fin

du xive

5(31

L.

Canonicorum-

Autre

s.

Mauricii. Autres de plus grand module, du xvi^.


est dat de 1539.
S.

du xv^ avec
en argent

Un

Plusieurs autres, avec le saint debout, sont des xv^ et xvi^ siclesplusieurs dats aussi de 1539. Sous Henri IV,

on mit une pice de


forme des jetons ordinaires, qui porte un cu un lion {Lihra

la

canonicorum, 1609). Cette attribution n'est que probable. La srie


des mreaux pour les prtres porte Libra presbiterorum- Vienne,
abrg de diverses faons, depuis le xve sicle jusqu' 1597, avec

une

de 1539.

srie

On y

du

voit le chef

saint de face, puis de profil,

couronn.

D'autres mreaux d'abord de petit nodule, destins aux clercs,


le nom de palette. Le plus ancien (xv^ s.) est au type du
lion des armoiries du chapitre. Les autres ont comme type principal
le monogramme de saint Maurice. La lgende est
gnralement
portaient

L. Clericorum Vienne.

Le chapitre de Saint-Svre a eu aussi ses mreaux au xvi^ sicle.


Le plus ancien, de petit module, prsente la tte du saint de face

deux

entre

Vienne

S.

Une autre

ejus

pice de 1524 porte les lgendes S. Sei'eriis

libra ecclesie; le saint

tenant Satan enchan.


Le chapitre de Saint-Pierre de Vienne employa des mreaux au
xviie sicle seulement (Lib. eccl'ie scti Ptri Vienne,
saint
Pierre assis).

faut citer encore les

Il

qui portent

un

soleil

mreaux de

rayonnant,

la

collgiale de

Vierge debout ou

la

Saint-Chef
le

buste de

Theuder de face et, au J^, une croix cantonne de


1558 (Libra canonicoru. S. Theuderi).
saint

Villefranche-sur- Sane.

Vierge et l'Enfant. I^ povr


croix,

cantonne de 1604

Autre.

Mme

droit. I^ f

t GVILLAVME HASTE.

La

nostre

f
.

la

dame

sovsiet

do

la date

des
.

mares. La
villefranche,

^.

prime

Cil.

HA.

villefranche. Ch. P.
TIERCE A VILLEFRANCHE.
:

I^

Vierge.

1. Voy. Josejh Roman, Les jetons du Dauphin,


1911. Cf. F. 11373
11392.
2. R. N., 1847, p. 303. Les trente et un autels
de l'glise collgiale de
N.-D. des Mares (Marais) taient desservis par une socit de six
prtres.
Les noms inscrits sur certains mreaux sont ceux de fondateurs de
services. Cf. J. de Foiitenay, M., p. 243-245, 6 fig., et R.
N., 1848, p. 435.

pi.

XVIII.

Blanchet.

Mdailles.

36

LE MEREAU EN FRANCE

562

avjard ESLUT
DE BEOLios
f vera(7i).
charg de trois trfles, d'une toile et de 1604.
.

(Bcaujolais).

cu

t MAITRE IEHAN PAIAN. Arilioiries.


SESSTE. AriUoirieS. 1^ PIERRE. ET.
f M^ JEHA. VEYRON POVR
.

ANTHE

GVERREiN. ArmoiHes.
j"
coMPLiE A viLLEFRANCHE. Ch. C, comet
P (Prime). Tous deux avec la Vierge au I^.
.

Indtermins. Sci et 2

lis

et clef.

sous une couronne. I^

Aulre avec

II, lis

au-dessus

et au-dessous.
V.,

S.

1552; 1600; 1623. Saint

assis,

cu, crosse, quadrupde,

bustes \

Deux saints debout et baptme de Clovis; tte du


Plomb. Trouv S^- Quentin ^.
Saint -Etienne -de?

et livre. I^

IIII

s.

S. E., saint Etienne debout


avec palme
ou P VIII. Cuivre coul (nord de la France)?.

Osanna, saint tenant une palme, entre


C.

xv^

Christ,

S.

G.; Requies,

OB

et lis.

3.

Douai ou Lille.
S. Nicolai de Dieu mes, mitre orne.
a Dieu nous impet, main tenant une crosse *.
Vauberon?

Arm.

de la rgion picarde

(cu trois fasces); croix, xvi^

s.

1^

Merchi

Fabrique

^.

Pour la fondation de Louis de Croix. Arm. de Croix de Heuchein


Wignacourt; Vivant escuier, S. de Gourguemet, et i2 patar
en deux lignes. (Fondation dans une ville indtermine des provinces du Nord.) xvi^-xvii^ s..
Tours?
L. H. Robert 'mo, saint bnissant; Episcopi Turonet'.
et de

Croix, xve

s.

PI.

'7.

Savigny (Rhne)?

Capilulum, crosse.

une crosse tenue par une

1. Cf. Coll.
2.

main

I^

Signum Avene, cu

^.

Feuardent, n^s 7007-7010.

F., 7006,

Ce mreau d'obit a t class Saint-Gcrvais de Paris.


F. 7310.
5. F. 6677-8. Je pense que c'est un mreau pour une fondation religieuse d'une famille picarde.
6. F. 7110, Grand module.
Probablement une monnaie ou mreau d'un vque des
7. F. 8380.
3.

4.

Innoce'nts.
8. Proc.-verb. Soc.

baye d'Avesnes.

Num., 1927,

p.

xxxvii.

Attribu autrefois l'ab-

CHAPITRE

III

MREAUX OU MARQUES DE RECONNAISSANCE


DES GLISES RFORMES

Calvin

Genve, un

article pi-conisant l'usage de

pour

reconnaissance

en 1561, une

du Conseil de
mreaux ou marques de

Viret inscrivirent, dans les registres

et

nouvelle religion.

la

lettre qui

amena

Calvin crivit encore,

l'adoption de cette mesure.

Ces merreaux, marrons ou marques, presque toujours de plomb,


taient remis

aux

religionnaires, qui taient

rapporte aux

Si l'on s'en

sries

connues

dehors des glises de l'Agenais, pour

Poitou

et

le

admis
^,

xvi^ sicle, et de celles du

de la Vende, pour la priode postrieure

de l'dit de Nantes (1685),

il

la Cne.

semblerait qu'en

il

n'ait pas exist

la rv'ocation

mreaux

d'autres

protestants.

Mais d'abord Jules Rouyer a dmontr que le temple de Charen(pi's de Paris) employait des jetons pour ses fidles ent;e

ton

1606 et 1620 et encore en 1685, l'anne


l'dit

mme

de

la

rvocation de

de Nantes.

Voici deux mreaux qui se rattacheraient ces faits

Ange qui marche au centre d'un


lignes

In

verset 12)

unum conducam

I^,

en cinq

reliqiium Isral, Mich. 2 (Miche, ch. II,

81).

{fig.

Rose entoure de quatre


quatre lignes

petit troupeau

Christ est

versets 35 et 48)

[fig,

fleurs

le

de

pain de

lis

et de quatre toiles;

vie (trad.

en

de saint Jean, VI,

82).

Lettre du 30 janvier 1560 et Calvini Opra, XVII, 711.


Je ne me dissimule pas que la liste donne plus loin est trs incomplte et imparfaite. Il et fallu consulter la riche srie de mreaux conservs la Bibliothque de la Socit de l'histoire du Protestantisme franais et dpouiller le Bulletin de cette Socit, depuis 1853.
3. J. Rouyer, Mreaux de cuivre, frapps Paris, dans le XVII^ sicle,
pour l'usage des protestants, dans R. N., 1893, p. 385 405, 2 fig.
1.
2.

LE

564

On

sait aussi

fidles,

l'glise rforme de Troyes exigeait de ses

au moment de

en 1564

la Cne,

et 1567, portait

signifioit

que

MEREAU EN FRANCE

certain marreau ou

une palme

et au-dessous

marque

la

lettre

qui,

qui

Troyes, pour la distinguer de celles des autres lieux du

une autre ^ .
beaucoup trouver dans
Protestants, une ncessit vi-

Bailliage qui j^areillement en avoient chascun

nous pouvons croire

Si

cette voie, c'est qu'il

qu'il

eut,

a encore

pour

les

dente choisir des signes, peu prs muets, afin de procurer quelque
garantie

aux

coreligionnaires,

si

la

marque

aperue entre

tait

pour cette raison que je classerais volontiers dans


cette srie des mreaux de plomb, dont la date est incertaine, mais
qui peuvent tous appartenir au xvi s., et qui, de provenance lyon-

leurs mains. C'est

naise,

portent^un

calice,

surmont ou non d'une hostie

^,

Fig. 82.

Fig. 81.

Les Camisards, calvinistes des Cvennes, avaient sans doute des

mreaux analogues

On

^.

a signal des

mreaux assez

tardifs

pour une

glise protes-

tante de Walincourt (Nord) et pour une autre de la Moselle.


A Genve, on a class un mreau de cuivre, qui porte la tte du
Christ de face et,

au R, une main bnissante avec

sctspco

*.

Je ne

pas que ce dernier type convienne une marque protestante.


La Communaut rforme franaise d'Erlangen (Bavire) a
employ des mreaux, qui ont t fabriqus, depuis 1689 jusqu'
crois

un moule encore conserv

Venes avec foi, repenpar


deux
mains. I^ Et la
tenu
enflamm,
tance et charit, cur
la
branche
d'olivier
avec
colombe
^
donne,
Paix vous sera
notre poque, avec

1.

R. Mo\Yat, dans /?. N., 1903, p. 425-7.


Tricou, Mreaux et jetons du Lijonnais, 1926, p. 108.
Le Moniteur de la Num., de la Sigillographie..., I, 1881, p. 84-86.
J. de Fontenay, Fragments d'hist. mtallique, 1844-1845, p. 203,
Cf.

2. Cf. J.

3.
4.
pi.

XVII

(14).

F. Wiegand, dans Bltler jiir Mnzfrennde,


signal un mreau analogue [H. N., 1912, p. 291).
5.

\'.)12,

col.

4989. J':u

MREAUX OU MARQUES DE RECONNAISSANCE


une

\'oici

de

glises
pr.
c^

mreaux piotestants connus-^

des

Le

l'Agenais.

32

^-t

".

errone

Un mreau
:

l'glise

Royan

attribu l'glise de

(type des monnaies antiques de la colonie).

Saverdun (Arige), xvin^

s.

Troupeau; au-dessous,

autre avec E.

S.

I^'

Col.

Nem.

Christ, soleil de Jus-

perc de deux pes; croix flamboyante sur

le tout.

lignes. I^

porte

V^ 82.

*,

Cur rayonnant,

Luc

de Brians; S pour

Mazametv (Tarn).
Mreau unique ^.

Nmes
xvn^ s.
Crocodile au pied du palmier entre
tice.

dans un

point^ petit troup'\ 5*

de Sainte-Foy.

l'indication

Christ eiUour de brebis

Ne crains
Contremarques B pour

sur une bible ouverte

j.'

XII

celle

liste

565

Ne

crains point, petit, en quatre

calice entre C. S. (Cne

(glise Saverdun)

Saverdun);

GROUPE DU POITOU ET DE LA SAINTONGE


Cozes (Charent-Inf.). Avec Coze et Dieu me conduit

Saint-Sauvant (Charente-Inf.).
de pain; S^
ptales.

Autre

R G A

calice;

Dieu.

A P

Calice entre

'B!

I^

SLFICHTVAP? Fleur cinq


S V (Saint Sauvant).

ST

Saint -Savinien (Charente-Inf.), xyiii^

Sans

^.

deux morceaux

s.

"

P. C. (Port-Charente).

:^'.

Jonzac

et

Gmozac

(Charente-Inf.).

Trs

rares

La Trerablade (Charen,le-Infr.).
On attribue
un mreau avec T.
Barbzieux (Charente).
Mreaux de 1680.

'^.

cette

glise

p. 67; J. de Clervaux, Le mreau ou mdaille des


Dsert, Saintes, 1869; Ch.-L. Frossard, Descr. de quarante et un
mreaux de la communion rforme, Paris, 1872; Henri Gelin, Le mreau
dans les glises rformes de France, et plus particulirement dans celles du
1.

Voy. R. N., 1854,

glises

du

Poitou, Saint-Maixent, 1891.


2. Cf. J. de Petigny, dans R. N., 1854, p. 67-80; F. 9250-51.
3. Signal dans la collection du pasteur V. Bordes
(Archii'es histor.
de la Saintonge et de l'Aunis, 1883, p. 136).
4. Cette ville eut des mreaux protestants ds 1562.
5. R. N., 1854, p. 75.
6. Th. Maillard, dans Bull. Soc. Hist. du Protestantisme franais, 1908,
p. 433, fig.
7. Incompltement publis [La Girondelittraire et scientifique du 17 septembre 1882, signalant la collection de mreaux protestants du pasteur
Victor Bordes, qui comprenait 34 varits).

LE MEREAU EN FRANCE

566

S. M., lis. I^ deux cercles.


Coupe eucharistique entre deux mor-

Saint-Maixent (Deux-Svres).
Melle (Deux-Svres).

ceaux de pain. I^ E. d. Mie ^.


Lamothe-Ste-Hraye (Deux-Svres).
Autre

^:

calice, accost

Sainte-Eanne (Deux-Svres).

Calice. I^ E. d. L.

de Priez Dieu.

M.

glise de la Moth., 1813.

R. G. A. D. en deux

Calice;

Fig. 83.

lignes dans le

en

champ (Rendez

lettres retournes.

grce Dieu). I^ 5' Ean. Dieu rgne

Autre avec

Aigonnay (Deux-Svres).

Celles-sur-Belle (Deux-Svres).

morceaux de
Autre

pain. I^ E. D.

de la

CLE,

calice. I^ glise Celle,

brication moderne, qui,

Ea.

I^ E.

D.

Beaussais (Deux-Svres)

2.

1765.

Coupe eucharistique entre deux


cercle pointill

dans

le

champ,

rcemment encore,

communion rforme de

S. E,,

Eda.

~^l

en creux [fg. 83).


(Mreau de fa-

de.

servait dans le temple

Celles.)

Calice.

I^

E. D. B.

S.

Chey (Deux-Svres) ou Chay (Le, Charente- Inf^^).


Calice
accost de deux morceaux de pain et de 1772. I^ E. D. Chay.
Chenay (Deux-Svres).
Calice, 1772. I^ E. D. Chenay en trois

lignes; 2 varits.

Autre de

1821 avec lgende circulaire. glise

Calice; E. P. surmonts d'un petit

de Chenay.

Cherveux (Deux-Svres).

Autre avec E.
(glise protestante de C).
glise
Lezay (Deux-Svres). Calice accost de dix
Autre avec Priez Dieu accostant
de Lezay en
cur.

I^ C. 1745.

P. C.

toiles.

I^

mme

lgende circulaire

1.

Cf. B. Fillon,

2.

La plupart

^ (/?g. 84).

tudes num., 1855,

des

glises

I^

le calice.

trois lignes.

p. 419.

du dp* des Deux-Svres, dont on a des

marques, sont situes dans l'arr* actuel de Melle.


3. M. H. Gillard a publi le moule de ce dernier {R. N., 1894, p. 355).
On connat aussi les moules des mreaux de Saint-Sauvant, de la Tremblade, de la Brousse, commune de Chay (qui est conserv la bibliothque de la Soc. du protestantisme fr.), de Vanais.

jj

Mr-RFAUX OU MAROUF.S

DF,

RFCONNAISSANCF

5G7

Quatre
concentriques.
E.
E.
Pamproux (Deux-Svres).
Pampr., 17G1,
Autre
accost de E.
surmonts d'un chevron.
K
1761,
(Deux-Svres). Sorte de chandelier accost de deux
E. D. P.
morceaux de pain.
disque saillant au
Vanais (Deux-Svres). Calice; A.
autour, spars par
disques
E. D. V.
centre;
(Assemble protestante. Eglise de Vanais).
Mouchamps (Vende). Calice entre deux morceaux de pain
glise de Mouch.
1776.
concentriques.
H.
Sainte-Hermine (Vende). Deux
Fleuron.
Rome
E,
Lusignan (Vienne).
Mougon

(Deux-Svres),

cercles

I^

M.; dessous, croix?

Calice,

ron.

calice

P. I^

fleu-

P.

fleuron.

P.

Prailles

I^

P.

pareils

trois

et

I^

les lettres

R'

I^ S.

cercles

Calice,

L.

six

I^

raies,

accoste de E. P.; dessous, 1762 et double chevron.

Fis. 84.

La

Brossardire (Poitou).

Calice entre deux morceaux de pain;

A:D:P:F:D:L:B:
La

B.)

Indtermins.

Croix

Sauve-nous,

fleuronne avec S f C, Sans


nous prissons (Mathieu,

Seigneur,

barque sur une mer agite.

1.

(Assemble des protestants

fidles

de

1.

Cf. F. 9089.

I^.

VIII,

25),

CHAPITRE
MREAUX

IV

CIVILS

MEREAUX POUR DES TRAVAUX, ETABLISSEMENTS,

W couronu
Ou

entre trois

lis;

ETC.

JETONS UE JEU

LAISSEZ-PASSER.

Camhrcnj entre trois

lis ^.

connat de petites pices, paisses, portant, sur une ou deux

faces, les lettres

MC, deux

tours et trois larmes ou ttes (xvii

s.;

que ces nireaux ont servi des


ouvriers de la rgion de Tours, pour quelques travaux, comparables ceux du Canal de Briare.
PI.

111, 11)

^.

Il

est probable

*|"
Saintes?
Nas, trois croiscttes. I^' j" Lodoicus, croix
f Sel
patte. Cette imitation des deniers, de cuivre argent, a t consi-

dre

comme un mreau municipal du xv^

Rodez.
taille

utj

s. *.

Francs archers de Rodez; P. S^ AmaJis.

dnies, trois

lis

(vers 1600).

Plomb

R' Nij

peyans

^.

Germain en Laye, grand lis. R' liss. Plomb


en quatre lignes, en creux; VIII en creux.
Rente rendue la Hai'ardire, 1708; chat gTav dans le champ.
Nombreuses varits entre 1708 et 1787.
Autre avec dauphin grav, 1758 et 1759. Cuivre
Lliopital de S^

La

*'.

Ville de Soison

'^.

1. Je donne ici quelques mreaux qui appartiennent, je crois, une catgorie mconnue dont j'ai parl p. 521.
2. F.
6716.
3. F. 8371-72. Cf. J.de Fontenay, M. J., p 68, var. avec tte d'animal.
4. F. OISS'^.
Je crois que cette attribution doit tre rvise. Il s'agit
sans doute d'une pice pour les filets de pche (voy. p. 205).
5. Procs-verhaldela Soc. des Lettres, Se. et Arts de V Aveyron ,2^ iuin1897,

p. 2-5.
6.
7.

F. 5931,
F. 8681 8688. Relatifs

une

renie du chai

MIIRF.AUX CIVILS
Laisser- passer.

laissez-passer

lges.

En

Plagies
lis,

C'est

dans cette

que nous classerons

les

de monnayeurs, qui jouissaient de divers privi-

voici des exemples


et

srie

5G9

Pontonie. T., cu de France; Lses paser

deux marteaux,

FR,

et

les

une tarasque. Tarascon.

monnoies,
Billon'^.

Plagis et Pontanis, cu de France. I^ Less passe les monoiers.


Globe entre deux marteaux. Au-dessus G. F.; frappe en pifort,
Montliinai'5 xv^ s. ^,
C'est surtout dans la valle

ont t rpandus. J'en

du Rhne, que

ai signal

ces petits

monuments

un, d'or, de l'ancienne collection

de Montcara, qui concerne les monnayeurs de la Monnaie de Cr-

mieu, sous Charles VIII {PL VIII, 12) ^ Un autre pour ceux de
Lyon, outre le type ordinaire des instruments de monnayage,

Fig. 85.

offre le

buste de Franois

peut tre rattach la

I^'"

srie

du duc Emmanuel-Philibert

{fig.

F5)

^.

Un

franaise, bien
et la

autre de

Chambry

que portant

date de 1562

le

nom

^.

Un document latin du xiv^ sicle nous a fait


terme provenal de pelhauquins, appliqu une monnaie
de plomb, qui servait jouer [plumheam peciiniam de qaa luditur).
Jetons de jeu?

connatre

le

R. N., 1848, p. 68 (Charles VIT); F. 11419.


F. n 2130. A. Blanchet, dans Proc. verb. Soc. Num. (R. N.) 1912,
XX, fig.; A. Dieudoan, M. roy. fr. (dans Manuel de Num. //., l. II,

1.
2.

p.

1916), p. 16.
3. Procs-uerb. Soc. Num. [R. N.], 1909, p. xxii.
4. Cette belle pice a t attribue au graveur lyonnais Didier Besanon (H. de la Tour, dans Mm. de la Soc. des Antiq. de Fr., t. LVIII,
1897, p. 150-153, fig.).
5. Eug. Demole, Jetons indits de la Savoie, etc., Thonon, s. d., pi.,
fig. 3 (Congrs Soc. Sav. Savoie, 1886); cf, R. N., 1897,. p. 66.

570

LF.

MRF.AU EN FRANCF,

J'ai dmontr ' que le rdacteur de la note latine avait fait cette
comparaison en pensant de petites pices de plomb, dont beaucoup ont environ
m. 010 de diamtre, portent des types montaires (cusson, croix) et appartiennent aux xiv et xv^ sicles.

Beaucoup ont
considrer

les

binaison)

dans

la

Seine

et

on peut maintenant

des jetons de jeux {marelle ou autre com-

86).

nombreuses petites pices de plomb recueillies dans


Seine, Paris ^ et Rouen; dans la Sane, Lyon; Tonnerre

Il

la

{fig.

t trouves

comme

existe de

Fig. 86.

(climat

du Vieux-Chteau),

etc.

Mais, dans l'tat actuel de nos

connaissances, prciser l'emploi de ces pices assez varies est sans

doute impossible. Le sujet mriterait d'tre tudi patiemment.

1.

Procs-ver b. Soc.

Num.

(R. N.], 1907, p.

xxxix

et

s.

(= Mm.

et

Notes de Num., 1909,


2.

srie,

p. 298-300, fig.).
Forgeais, Coll. de plombs historis

Arthur
Numismatique populaire, 1866,

hypothtiques,
3.

Outre

p. XIII.

le

p. 12 17, 76 89.
recueil de Forgeais,

p.

88 95;

tr.

cf.

dans

la S.;

cinquime

diverses explications

voy. Procs-verb. Soc.

Num., 1918,

CHAPITRE V
MINES, CANAUX, ETC.

On
tives

peut constituer une assez nombreuses srie de pices relaaux Mines, mdailles, jetons ou mreaux^; plusieurs ont t

indiques dans l'ordre alphabtique des

dant

ici

Mdaille faite de l'or


Gier

villes.

Je signalerai cepen-

quelques exemples.
St-Martin-la-Plaine, prs de

de

Mdaille d'Allemont-en-Oysans, prs de Grenoble

Vor

Rive-de-

^.

des

tir

mines

d'

AUemont,

offertes

au

Prmices de

Roi par Monsieur,

MDCCLXXXVn.
Pices des mines de

plomb

argentifre de Pontgibaud, xviii^

s.,

etc.

Jeton des mines de cuivre de Baigorry (Basses-Pyrnes), connues ds l'poque romaine.

Un

jeton octog.

de

1787 reprsente

deux scnes de l'exploitation de ce gisement (grav par Dupr;

PL

VII,

Parmi

6)

les

5.

mines de houille,

jetons-mreaux des mines


ceux de Littry (Calvados)

je citerai les

d'Anzin sur flan carr, classs 1811

^,

1. Voy. l'ouvrage de M. Jules Florange, Essai sur les jetons et md.


de mines franaises, 1904 (extr. des Annales des Mines). Cf. diverses observations de M. E. Peny, Rev. belge Num., 1905, p. 103 105, et voy.
aussi, du mme auteur, son article sur les Jetons et mreaux de charbonnages {Rei>. belge de Num., 1905, p. 74-99, fig. et pi. II) et son Essai de
Numism. des Mines du Hainaut, Bruxelles, 1905, fig. et pi. (Mariemont,
Flnu, Ham, etc.).
2. J. de Bie, Les familles de France, 1636, pi. XCIV, fig. 69; Trsor,
Md. fr., pi. XXXI, 2; F. Mazerolle, M^., n 281; R. N., 1850, p. 287
296, pi. IX-X.
3. Trsor, M. fr., pi. LVI. J. Florange, p. 39, pi. III.
4 J. Florange, p. 43, no 166.
5. A. Blanchet et G. Schlumberger, Num. du Barn, 1893, p. 133,

pi.

XI,

6.

51.

Trsor de N., Empire, p. 102,

5.

LE MERF.ATT EN FRANCE

572

avec

les chiffres 10, 12, 15,

gnie des houillres

et

18

^.

Notons aussi

fonderies de V Aveyron

la pice

de

la

Compa-

pour Decazeville.

Compagnie des mines charbon d'AnicJie, 1774.


Mines de Fresne. Monogramme.
Mine du Mont-Cenis, double L. dessous,
(mreau de Wil-

kinson, aprs

1787)

Mines de Lorraine.

^.

Travaux des Mines, accost de deux croix


le duc Lopuld *.

de Lorraine. Employs sous

Notons encore

Les jetons des mines et usines de Braux, Carnaux, Darnetal,

Fourchambault, Torteron, Villefort et Vialas.


Noyant.
Compagnie des mines de Fins et de N., 1785.
Mines et forges de Bourgogne.

Fonderies

et

Compagnie

forges d'Alais.

royale des mines de France.

Cuivre

Saint- Franois, Sourde en Roussillon, 1735

Maromme.

Les intresss aux fonderies de

Rouen, 1790.
Briare (canal de).

canal de Briare,

on

tir

de la mine

^.

Maromme,

prs

Nous savons que, lorsqu'on travaillait au


aux ouvriers qui estoient, au nambre

bailloit

de plus de douze mille, des nii'caux de cuivre, pour avoir

leurS'*

ncessitez par livre, savoir la cliair et le pain, et le vin par mesure;

mreaux qui estoient pour avoir du vin portoient d'un ct


mots Via Ligeris in Sequanam, et de l'autre, Lahoris recreatio
et une grappe de raisin; pour la chair, il y avoit d'un cost du mreau,
Necessitatis supplementum et un porc grav; pour le pain estoit une
gerbe de bl, et autour ces mois crits, Fulcimentum lahoris^ .
Les trois mreaux sont dats de 1606.
Mayence (sige de 1793).
On a plusieurs mreaux de page
du pont, avec la roue et diverses abrviations '.

et les

ces

p.

1.

Dewamin, Cent ans de Nnin.

2.

J. Floranje, op. cit.,

3.

Sur

les

fr., t. III, pi.

XLIV,

1 4.

n 101, pi. II.


nireaux de Wilkinsoa, vov. Numismatic Cbronicle, 1879,

191.
4. F. de Saulcy, Rech. ni. des ducs de Lorraine, 1841, pi. XXXIII.
5. Acli. Colson, Recherches... Roussillon, 1854, p. 222 (Mines de So-

rde).
6.

D. Guillaume Morin, Hist. gn. des pai/s de Castinois, Snonois et


p. 50. Cf. A. de Charmasse, dans R. N., 1869-70, p. 129

H ur pois, i&3{),

132, fig.
7. P. Bordeaux, dans Rev. belge

Num., 1901,

fig.

CHAPITRE

VI

MONNAIES DES VQUES DES INNOCENTS, FOUS,

On

nom

a group sous le

de

monnaies des Innocents

ETC.

etc.,

de nombreuses pices qui ont t faites pour des crmonies grotesques, satiriques et

mme

licencieuses.

La

son origine des reprsentations dramatiques;


n'tait

qu'une varit de

la prcdente, venait

o l'on voyait Balaam mont sur son nesse.

Fous

fte des
la fte

tirait

de l'Ane, qui

d'un

mystre

Si ces ftes grotesques

furent clbres aussi dans les glises, c'est que ces difices servaient,

au Moyen Age, aux assembles populaires de tous genres.


tait en quelque sorte forc de suivre le bas-clerg

Le haut-clerg
(pii,

dans

la fte

des Innocents, clbre surtoiit pai les enfants de

chur (28 dc), tait suivie par des clercs de diverses catgories
et videmment par des tudiants. Plusieurs documents ecclsiastiques (1435, 1503, 1528, 1550), publis pour mettre fin aux scandales, parlent des bouffons et farceurs qui entrent
ainsi
lacs,

dans

les glises,

que des coliers, clercs, enfants de chur, ecclsiastiques


qui manquaient de respect la majest du lieu saint, dans

les ftes

comme

celles des saints

Innocents \

Ces divers personnages lisaient souvent


xiii^ s.),

un patriarche (Laon,

qui avait quelquefois des cardinaux. Les personnages de

sa suite (consors)

recevaient des pices de

doute divers usages


souvenirs,

mreaux pour

plomb

destines

sans

jetons de prsence, signes de ralliement,


distributions.

Les ftes des Fous et des Innocents pouvaient tre distinctes

vques des Fous et archevque des Innocents Reims; prince des

pour len'ir l'hist. de la fte des fonx qui se


dans plusieurs glises. Lausanne et Genve, 1741. Cf.
mon Manuel de Nu?nism. du Moyen ge et mod., t. II, 1890, p. 461 466.
Voy. aussi R. N., 1927, p. 83 87
1.

Voy. du

Tilliot, ]\Iin.

faisait autrefois

574
Sots,

LE

pape

et

MEREAU EN FRANCE

vques des Fous et des Innocents Amiens; prince

des Sots et vque des Innocents Corbie; roi des ribauds et

vque

pape des Fous


Pour toutes
petits

et petit

vque Senlis;

roi des Braies,

petit

Noyon;

Pronne; roi des Fous et vque des Innocents

Laon,

etc.

ces royauts et dignits grotesques et phmres, des

monuments de plomb ou

plupart des cas,

le

d'tain ont t fabriqus.

Dans

la

classement par localits est peu prs impossible.

Nous possdons bien des documents sur ces ftes si curieuses


Amiens, Laon, Senlis, Noyon, Soissons, Beauvais, Saint-Quentin,
Roye, Pronne, Rue, Ham, Corbie, Toul, Metz, Troyes, Besanon,
Reims, Viviers, Sens; mais c'est exceptionnellement qu'un plomb
porte Moneta Set' Martin

permet

in Burgo, lgende qui

le classe-

ment S''-Martin-du-Bourg, glise d'Amiens ^. Un autre prsente


un rbus Vo, Vo, Fra, Fra, Fra {vohis, Falres) et le nom de l'glise
:

Fig. 87.

de Saint-Martin aux Jumeaux d'Amiens


temps, ces petites pices ont

comme

Innocentum. Mais, souvent aussi,

que des documents

crits

elles

[fig.

87)

^.

La plupart du

lgende Moneta noi>a


portent des

epi

noms d'hommes,

premettront peut-tre d'identifier

\)vo-

gressivement.

Ces jetons-monnaies offrent assez souvent des rbus dont

l'inter-

prtation est plus ou moins aise. Rien de plus simple que celui

du

personnage qui joue de la trompette devant un globe surmont


d'une croix (symbole du Monde); d'ailleurs, cette fois, une lgende

accompagne

le

type: Je trope

le

Monde

faciles dcouvrir. J'ai essay de

88). D'autres sont

moins

les pices

de

nombre de plombs de types montaires, ou


avaient d servir aux crmonies des clercs de la Basoche,

ce genre,

autics,

un

{fig.

prouver que, parmi

certain

existe cependant quelques autres pices explicites dont on trouvera


lgendes plus loin.
2. R. N., 1887, p. 62, et 189G, p. 316.
1. Il

les

MONNAIES DES EVEQUES DES INNOCENTS, FOUS

575

qui se confondaient sans doute souvent avec celles des InnocentsCette suggestion est de nature expliquer l'expression de monnaie
de Basoche, connue d'ailleurs par divers textes, dont
Philippe
Il

le

Bel

un remonte

i.

est impossible de passer ici

en revue tous

les

types de ces pices,

qui exigeraient souvent une description assez longue. Je signale

cependant

le

plomb avec Moneta

enfonce un clou dans


vers de Villpn

Des

la

epi Inoceci et

portent, rpt trois

pices

qui

^.

pices, d'origine lilloile incontestable et

de la Bible,

un personnage

patte d'un oiseau; c'est l'illustration d'un

fois,

etc., et

de la srie

Pour

les

dont quelques-unes

Innocens, offrent diverses scnes

sont d'un module double environ des autres

^.

Voici une liste de lgendes * signales sur des plombs des Innocents ou pices ayant servi des ftes similaires celles des enfants

de chur, clercs, etc.

Au gr de Dieu et bon droit.


Au gr de Dieu qui les accorde.
A Domino factu est istud.
1.

91,
2.

Les cus du Palais

Monnaie de Basoche, dans R. N., 1927,

Voy. Rev. belge Auni., 1871,

f erreurs d'oies, ibid.,

3.

et la

p.

77

fig.

1882,

p.

pi. J,

657 et

139, et J. Rouyer, Les

marchaux

s.

Edouard Van Hende, Siipplm.

la ?t uni. lilloise, 4^ p'^,

Plomms

des Innocents, 1877, 4 pi.


4.

On y

trouvera des formes incorrectes

elles existent

sur les pices

mmes.

On

pourra consulter, sur cette intressante srie, les ouvrages suivants:


RigoUot, Monnaies des vques des Innocents et des Fous, 1837;
A. Danicourt, dans R.N., 1887, p. 56-66, pi. I et II; A. Demailly, Inventaire d'une srie indite des m. des vques des Innocents, papes des Sots...,
Amiens, 1908, fig. Cf. Hid et Matton, dans i?uZZ. Soc. Acad. de Laon,
D'' J.

1863, p. 111, et 1859, 247.

LE MREAU EN IRANCE

57G

Beatus lohannes bonus.

Bene vivere et letari.


Bonne monoie cVE. (je
C'est

ma

C'est

le

Ce

lis

cVtain);

Monsieur de

la

Riep^.

trs ivraie esprance.

plaisir de l'homme, 1525,

roi de

mes

breies forge ces

Contre pch vertu

te

monnaies.

sauve.

Clamai ad Do^"' exaudi Vc mea.


De bone nonnains non[t) cure de
'

De

Sainct

Rmi

Domine, conserva

nos.

Et claudis eorum adiutor


Et

vieilx ah{hs).

vient soi, 1570.

est.

ipsi consolabuntur, 1511.

Ex

ore infantiu[m).

Faisons ces gros partout courir (dans

le

pour nos marmites entretenir

).

gnifie

champ, un rbus qui

si-

et amor omnia cingunt, 1541.


Fundatus supra firman petra.
Frre Pierre Le Maire

Fides

Guerre cause maintz helas.

Lasare veni fora.

Le monde

au

est

vent.

Levesque a mis tout en

Lempereur de

Le

le

roi des Brai,

leesse.

Vendenge.

monoi des Brai.

Lotel Dieu.

La
La

pai

et

sou la main de Dieu.

pai vient souvent guerre.

L'un da[n)se, l'autre pleure et le Thierry (le tiers rit)


Moneta Arie'sis (Aire, Pas-de-Calais) ^.
Maint qui est sans vertus.
Maison de Dieu fonde sur ferme.
Martinus clide (Chlamidem), cum paupe. di[mi)diavit.
Moneta S. M. 1550.
Mercenarius

fugit, 1555.

Moneta episcopi {Robertus ma).


Moneta epi. inocentum secretarium

^.

2.

Trouve Coucy. Procs-vcrb. Soc. Num. (R. N.), 1911, p. i.xxxv,


J Rouyer, dans Eev. belge Num., 1860, pi. XIII, 1, p. 258 et s.

3.

Cat.

1.

Muse

archol. Nantes, 3^ d., 1903, p. 97, n

fir,'.

116 (moule).

MONNAIES DES VQUF.S DES INNOCENTS, FOUS

Dame de Boulongne ^
Ou raison fault (manque), vertu
Pax ho{niin)ib' hone i>olu{n)tatis,

577

Xostre

Parent

est petite

plus n'y abonde.


1582.

au monde.

Pax Domini maneat nobiscum.


PouK

avoir bruit, 1545.

Prudence a

bons console.

les

Quod satis est sus fiait.


Quodcumque liga<t>eris super terram

erit.

Qui trop embrace mal estraint.


Qui porte paix est agrene ?
Rachel plorans

Regnet

suos,

filios

in eternum, 1522.

q.

Rend moi ma

grue.

Rogate que ad pacem sunt.

Roi en repos maintenant Justice

^.

Haurite aquas cuni gaudio de puteo.

His

sursum vehimur.
solo pane vivi.

rtis

Humo

non in

Il est

belle hure.

In hoc si{g)no

In medio

i>inces,

1543.

eclesie aperuit os eiu(s).

Innocens vous aidera.


Innocentes

et recti

addeserunt mi.

In salutis auctore Jesu. Petrus Hanin?


Je ne sais quelle tour tour.
Judicia, Domine, nocentes me, Ps^ 34.
Justitia

et

Fides corobora{n)tur, 1534.

Juste mesure

est

le

picquet.

Juridice fuit B. electus, 1580; Ipse Patriarchs D. Petrus,

croix

cantonne des lettres de Laon


Le roi Herodes 1552; Herodes Innoc. inuman. horror, armoiries
de Cambrai.

Labora

et

manducat.

Laudate, pueri,

Sua presens

Saincte Cristine

1.

Dominum.

familia.
;

Saint

Voy. aussi le chapitre


A Demailly, op. cit.,
BLASciiET.

Mlailles.

lrome;

Enseignes de plerinage,

p. 89,

n 85.

etc.

578

LE

MEREAU EN FRANCE

Sancta Maria, ora pro nobis.


S. Martin., ora pro nobis,

1552 K

Saint Martin, lan 1551.

Sans

mal espargne.

souci,

Sant Augustine, ora pro nobis.


Soit bien

ou mal.

Servira de defjence.

Super o[mn)ia

vincit veritas.

Sidra pace vigent, concrescunt lerranea.


Sancte Micalel, ora pro nob.
Sit

nomen Dni benedictum, 1515.

Sine macula sunt, anno 1518.


Saint Jehan

d^

Amien.

Spero luceni post tenebras


Saint Nicolas de Tollentin, et Sant Nicolae de Tollentin, 1563
et matin tousiours.
Super cardones desedu' papilli.

Soir

Stultorum infinitus

est

numerus

(Eccles,

I,

15).

Trouverez bon compte, 1540.

Un

Esaie sera opred un agneau t{on)du.

Victoire en guerre

Dieu nous donne, ou

la

paix puisse revenir

bonne.

Vivre aprs mort.

Vive Dieu, biau


Vive

les frres,

Vive

les

sir.

1558.

camus.

Vivant pueri, simphonia gi{?).

Vous

1.

vees

le

te{m)ps

tel

quil

est,

Oct. Thorel, dans B:,U. Soc. Antiq. Picardie, 1924, p. 138

ADDITIONS ET CORRECTIONS

Par suite d'un caractre tomb, on

p. 4, ligne 24.
Il

faut naturellement

Charles

\'II,

ainsi

que

lit

Charles VI.

date suivante

la

l'indique dj.
P. 21, ligne 2, lire

P. 60.

ce passage, qui

avec prsens
et

moy

de

faire...

et

propos des mdailles de Franois d'Alenon,


le

concerne ainsi que sa sur

il

...

donna des mdalles d'or, o la


{Mm. et lettres de Marguerite de

et leur

estoit

F. Guessard, 1842, p. 129). Ceci se passait

faut rappeler

il

les

renvoya

figure de luy

Valois, d. de

en 1577, au cours d'une

entrevue avec divers seigneurs du Ilainaut.


P. 66, la date 1656, au lieu de, Valence, lire: Valenciennes.
P. 81.

de

la

Sur quatre mdailles fabriques, en 1793, avec des parcelles


cloche Georges d'Amboise, dtruite Rouen, voyez r V Inter-

mdiaire des Chercheurs

20-30 nov.,
P. 117.

Sur

col.

plaques

les

en 1604. dans

curieux, 20-30 oct. 1929, col. 768,

et

mdailles d'argent

et

et

fondations des cluses du

les

de cuivre, places,
canal de Briare et

retrouves en 1737, voy. Mmoires de Sully (d. de 1827,


p.

158,

au

lieu de

Gillinghom,

etc., lire

liugham, French Orders and Dcorations, 1922, 35

Num. Notes and Monographs, Amer. Num.


rations

and Medals

mme

IV,

of the

French

colonies,

Manuel

C.

Enlart,

p.

302-308,

Harold-E. Gilpi. (n*'

11 des

Society), et Dco-

1928, 30

pi.

(n^

36

collection).

P. 139, la bibliographie des enseignes

P. 140.

t.

note).

P. 134, note 3,

de la

et

892.

de plerinage, ajoutez

d'Archologie franaise,

t.

lll.

Costume, 1916,

fig.

Pour Gap,

il

existait

une enseigne au type de l'adoration

des Mages, dont on a fait des reproductions modernes.


P. 143.

Sur

les

mdailles

mdiaire des Chercheurs


et 843;

20-30 nov.,

du plerinage de
et

curieux,

col. 892.

t.

sainte Reine, voy. Inter-

XCII. 10 nov. 1929,

col.

721

ADDITIONS ET CORRECTIONS

580
P, 236.

convient de signaler aussi une srie de jetons aux

Il

des douze Csars, que Jules Rouyer a considre

de Nicolas Briot, cause du


de

la

grav sous

les

elTigies

l'uvre

bustes et aussi' cause

{Vwre du md. N. B., 1895, p.

forme de l'A

comme

202

cf.

numism. de Bruxelles, 1910, p. 4 7).


des sries du mme genre fabriques Nuremberg.
P. Bordeaux, md. et jeton
P. 364. Pour Lille, ajoutez
dans la Gazette

Fr. Alvin,

Il

y a aussi

fr.

l'occa-

sion de la runion de Lille la France, R. N., 1905, p. 367-387.

Lon Lefebvre, jeton du duc Joseph-Marie de Bouflers.


histor. dpt. du Nord, t. XXVII, 1909.
J. Florange, Jetons des maisons
P. 364. Pour la Lorraine, ajoutez
de Lorraine- Vaudmont et Lorraine- Guise. Paris, 1922, in-8, fig.
fig.

dans Bull. Commission

P. 405, ajoutez

Gaucourt (Charles, seigneur dei. lieutenant gnral

de Paris, sous Louis XI, en 1472. Arm.

et

Rcrations num. dans Rec. m. phsidionales


Hist.

M.

jet.

Duby,

cu de France.
; J.

Rouyer

Hucher,

et

ge, p. 166.

noms, parmi ceux

P. 475-6. Quelques

classs

dans

ces pages,

ne

sont pas dans l'ordre alphabtique, comme ils devraient l'tre.


P. 480. Le jeton de Le Tonnelier de Breteuil (Louis-Auguste), 1770,
porte la lgende avec les abrviations indiques et devrait tre
plac au chapitre
fiches,

XVII. Par

suite

du dplacement de quelques

on pourra trouver quelques erreurs de ce genre.

P. 505, ligne 6.

Le regrett Jules Rouyer m'crivait,

17 janvier 1892,

le

ne savait pourquoi Flibien des Avaux avait rattach le jeton


Cuilles roses et boutons . la ville de Toulouse (le mot Toulouse figure

qu'il

sur
Il

le

jeton refait en 1714;

cf.

Gaz.

num.

fr.,

1899, p.

n" 637).

31,.

faut sans doute chercher l'explication de cette mention dans

le fait

(C.

qu'on

offrait des

boutons de roses au Parlement, Toulouse

Joret, Hist. de la rose, 1892, p. 416). Mais l'emploi des cha-

peaux de

roses,

jusqu'au xvi

comme
P. 540.

en redevances ou autrement, a t

sicle, qu'il

Nancy. L. Quintard, Sur un mcreau

lorraine,

t.

XVII, 1868, p. 11, pi.).


du Haut-Pas.

P. 544. Saint- Jacques


italienne,

Bournon,

p.

Tau

(cf.

indit

Nancy {Journal Soc.

du

cha-

d'Archol.

Les statuts de la maison-

approuvs en 1240, prouvent que

singulier, reprsente le

d.

frquent

celui de, Toulouse.

Ajoutez

pitre de la collgiale Saint- Georges de

mre

si

n'y a rien de certain tirer d'un exemple

Lebeuf, Hist.

w. et

le

type, assez

diocse de Paris,

155).

INDEX ALPHABKTIOIJE

AVERTISSEMEAT
Dans cet index, je n'ai pu faire figurer tous les noms de villes, vnements, socits, glises, loges et personnages compris dans les pages
66 109, 124 138, 148 ^201, 279 286, 293-4, 306 322, 325-328,
331 502, 524 562, 565 567, 571-572, 576-578.
J'ai calcul, en effet, que l'inscription dans l'index de tous ces noms
aurait rendu ncessaire une liste de 80 100 pages, qui tait tout
fait

impossible.

J'ai

fait

dailleurs

et

nages, etc.,

quelques exceptions, en particulier pour les noms de mgraveurs et ceux de quelques institutions, villes, personcits dj, pour la plupart, dans le texte de divers cha-

pitres.

Aides

et entres, 259.
Aire, 143, 576.
Aire (le Mas d'), 142.
Alciat (influence d'), 37.

Abacus, 203.
Acadmies, 110 115.

Acadmie d'Architecture,

68, 112,

Alencon (Franois duc


60,'

288.

Acadmie de Chirurgie, 290.


Acadmie de Musique, 288, 317.
Acadmie de Peinture et Sculpture, 68, 111, 288,317.
Acadmie des Inscriptions et BellesLettres, 23, 24, 30 et s., 67, 110,
211, 222 et s., 287.
Acadmie des Sciences, 67, 111,
218, 288.
Acadmie franaise, 68, 287.
Acadmies diverses, 317 319, 347,
363, 374, 391, 395.
Administrations diverses, 317.
Affinages, 260, 375, 397.
Afrique (Ce roy. d'), 271.

Agenais

(glises

rformes de

565.

Agents de change, 295, 309.


Agriculteurs, 290.

1'),

d'

),

11,

125, 221, 334, 579.

Alexandre

(prnom d'Henri

221, 385.
Alise-Sainte-Reine,

III),

143, 579.

Allemont (Mines d'), 124.


Allusions aux vnements contemporains, 228.

Alphonse de

Amanons

Poitiers, 207, 406.


,

513.

Amricains (md. de personnages),


52.

Amiens, 140, 331, 524, 574, 578.


Amiral du Commerce, 473.

Amour
Amyot

(jetons relatifs 1'), 235.


(auteur de la devise de

Charles IX), 36.


421.

Anagrammes,
Andelvs

(les),

138.

AndillV (Arnauld d'), 487.


Andrieu, 79 et s., 189.

582

INDEX ALPHABETIQUE

Angers, 332, 524.


Angleterre, 507, 510.
(descente en), 19.
Anjou, 10, 267, 332 335, 49^.
Anne d'Autriche, 62, 63, 67, 124,
253, 278.
Anne de Bretagne, 11, 252.
Anne de Joyeuse (md. pour le mariage d'), 50.
Anne-Marie-Christine de Bavire,
dauphine, 359.
Anteo (le graveur), 151, 160.
Apothicaires du roi, 243, 245.
Apothicaires-piciers, 295, 547.
(de Rouen), 392.
Arbaltriers, 547.
Arbois, 127.
Archologie (md. relat. 1'), 49,

88, 89," 93.


Archers, 375, 547, 569.
Archevques (d'Aix),

488;

336;
(de
Bourges), 349, 488; (de
364; (de Lyon), 372; (de
Narbonne), 329; (de
283; (de Reims), 388, 441
(de Rouen), 391; (de Sens),
394; (de Toulouse), 395, 453;
(de Tours), 395, 411, 493;
Lille),

Paris),
;

(de Vienne), 400.


Argenterie, 223 et s., 245.
Arles (md. royaliste d'), 80.
Armes (matres d'), 295.

Arnoux (Aug.), 105.


Arondeaux (R.), 27.
Arquebuse (chevaliers de

1'), 296,
357, 363, 375, 378, 389, 398 et

passim.

223 et s., 267.


(grands-matres de 1'), 267.
Artois
(comtes
d'),
335;
(tats, etc.), 322, 464;
(MonArtillerie,

sieur le

comte

Assurances,

255.
310, 347,

d'),

296,

(tats, etc.), 337.

Avous, 313.
Avignon, 19, 61, 124.
Avocats aux Conseils, 257, 313.
au Parlement, 273.

Aymery, wy. mery.

Babylone

(le

Caire), 507,
et

363,

392.

Bagarris (Rascas de
jet),

son pro-

20.

Baf (Antoine de), 11, 149.


Bailleul (Nicolas de), 229.
Bains, 296.
Balanciers, 547.

Balay ou Ballay

(P.),

539.

Ballay (Josu), 461, 464.

Balhn (Claude),

(d'Albi), 331;
(d'Auch),
(de Besanon), 343;

Auxonne

23, 287.

Ballue (Jehan de), 439.


Balzac d'Entragues (Charles de),
11.

Balzac (Guez de), 110, 184.

Banques, 309.
Bar-le-Duc, 221,337.

Bar (hommage pour

le

duch de

mdaille), 41.
Barbarismes sur des jetons allemands, 217.
Barbe (Ancelet), 467.
Barberini (cardinal), 242.
Barbiers, 296, 547.
Barbisey (Guillaume), 221.
Barentin (Henry), 242.
Barette (Joseph de), 486.
Bariot (fondation de Jean), 546.
Barre (Albert), 93 et s., 188.
Bassette (jeton pour le jeu de), 237.
Btiments, 296.
Btiments du roi, 218, 223 et s.,
232, 233, 244, 246.

Bauchery, 198.
Baudelot (Charles), 226.
Baudichon, 105, 106.
Bayonne, 50, 123, 338.
Barn, 115.

Astre (influence de 1'), 234.


Augier (Jacques I^r), 125.
Aulbeterre (Antoinette d'), 457.

Beaufort, 206.

Aumnerie, 251.
Aumniers (grands), 242.

Bellegarde (Csar de), 11, 150.


Bellevue, 264.
Benot (mdailles de saint), 144.

Aumont
Aury

(duc

d'),

219, 472

(Pierre), 27, 168.

Auvergne (mines
Auxcrre, 50, 336.

d'),

124.

Bchot (Marc),

59.

Belle, 170, 174.

Benoite-Vaux, 143.
Berg-op-Zoom, 267.
Bernard (Jean), 71.

INDEX ALPHABETIQUE

583

(Th.). 23, 27, 71, 111, 155,


157, 158, 1G7, 176, 180, 241, 400,

Bourses de jetons,

430.

Boursiers, 548.

Bernard

Berne (Pierre
Bernier

383,

et

Bourzeis (abb de), 32.


Boileau (son rle propos des m-

de), 2'i2, 401.

(F.), 468.

dailles et jetons), 31, 225.

Bernin (Le), 121.


Berry, 207, 272,341.
Bertinet (Fr.), 64, 161, 168.
Besanon, 114, 142, 199, 341, 480,
500, 526.
Blhune (duc de), 11.
Biche et Alouche, 304.
Bidau, 159,^181.
Bie (Jacques de), 19
Bi^non (Jean-Paul), 50, 151.
Bi'on,

211,

pa^siin.

192.

Birague (chancelier de), 13, 60, 151.


Bizot (abb), 23, 40.
Blanche de Castille, 249.
Blanche de Navarre, 251.
Blaru (Pierre), 480.
collectionBlgny (le sieur de

neur), 238.

Bloch (Conrad), 150, 154.

Bouchers de Paris, 214, 297.


Bourses pour les jetons, 211.
Boutmie, 164.
Boutons-insignes, 138.

Bovy-Guggisberg, 185.
Bovy (Hugues), 99, 190 et
Boze, ^'0(/. Gros de Boze.

s.

Bractates-tiquettes, 54.
Brandt, 200.
Bractates (mreaux), 552.
Brasseurs, 298, 548.
Brasseux (srie des mdailles re-

faites par
), 78, 187 et s.
Brenet, 83 et s.
Bretagne, 355; - (Etats), 323.
Breton, 23.
Briare (canal de), 356, 572, 579.
Briconnet (Jean) 402, 420.
Briot (N.), 115, 171, 218, 385, 434,
-

Boileau, 31, 223, 225.


Bois (commerce du), 297, 314.
Bois (pions de), 213.
Boissier (Jean), 468.
Bompart, 415, 467.
Bonnes gens (de Canon, mdailles

501.

Brodeurs, 298, 548.

Brucher (Antoine), 59, 460.


Brun, 97.
Bullettes, 512.

des), 47.

Bonnetiers, 297, 547.

Bonpart,

i>oy.

Bompart.

Boquet

(Jean), 17.
Borrel {A.), 98 et s., 106, 190 et s.
Boskam (J.), 161.
Botte (L.), 102 et s.
Bouchardon (Edme), 28, 224, 232,
246, 247, 254, 259, 266, 268, 270.
Boucher (Guy), 432.
Bouchers, 297.
Boues et lanternes, 67.
Boulangers, 297, 316, 548.
BouIogne-sur-Mer, 139, 527, 577.
Boulogne (Louis II), 27, 224, 246,
247, 259, 265, 266, 268, 270.

Bourbon

Vendme (maison

de),

398, 498.

Bourg-en-Bresse, 12.
Bourges, 124, 138, 348, 527.
Bourgogne, 125, 324, 349 355,
508, 509.

(tats), 324, 335, 475, 487,


489.
Bourreliers, 298, 548.

Cabaretiers, 298.
Cadenas secret, 248.
Caen (Palinod de), 356, 445.
Caf, 259.
Calais (md. pour), 58.
Calendriers-mdailles, 53.
Calice (sur des mreaux protestants), 565 et

Calotte (md. de

s.

la), 46.

Cambrai

(tats, etc.), 60, 356.


(mreaux), 528, 577.

Camelots du roi (md. pour les), 51.


Camisards? (jet. rel. aux), 329.
Canaux, 356, 362, 388, 482, 571.
Candida (Jean de), 10, 56, 58, 154,
155, 158, 160, 171, 174, 177.
la seigneurie de

Canon (md. pour

Canon), 47.
Cap-Franois de Saint-Domingue,
270.

Capitouls de Toulouse (md. de),


133, 167.

INDEX ALPKABETIOUl'.

584

Caqu, 93 et s., 97 et s., 184 et s.


Caradosso, 179.
Caron (fondation de Franois), 544.
Carrousel (mdaille de l'arc du), 19.
Castille (md. des rois de), 7.
Catherine de Bourbon, 337.
Catherine de Mdicis, 11, 13, 1.4,
36, 49, 59, 116, 124, 214, 246, 252,
356.
Caunois, 184 et s.
Cavalerie lgre, 266 et s.

Cavalier (type du

sur

des m-

dailles), 6, 7, 14.

Caylus (comte de), 111.


Cayrol ( Perpignan), 96.
Ceinturiers, 298, 548.
Cellini (Benvenuto), 10, 57.
Chalon-sur-Sane, 63, 126.
Chalons-sur-Marne (Soc. acad-

mique de), 115, cf. 126.


Chambry, 569.
Chambre aux deniers, 35, 241.
Chambord (md. du comte

de),

voy. Comptes, Deniers,


Trsor, Monnaies, Justice.
Chambres de dputs, etc., 316.
Chamillart, 224.
Chancellerie, 247.
(grande), 248.
(de Flandres), 330.
ChandelHers, 298, 548.
Changeurs (tiquettes de), 54.
Chanteloup, 126.
Chapeaux, 505, 509, 580.
Chapeliers, 298, 548.
Chapillon (Jean), 11, 208.
Chaplain (J.-C). 93 et s., 192 et s.
Chapu (H.-M.-A.), 95.
Charbonnages, 314 et 315.
Charbonniers, 298.
Chardigny, 184, 200.
Charenton, 563.
Charit (la
Nivre), 126.

54.

Charles IV, 241, 508.


Charles VI, 239-, 546.
Charles VII, 55, 204, 240, 385.
Charles VIII, 11, 55 et 56, 240,
358, 569.
Charles IX, 13, 14, 18, 37, 59, 220,
240.

X
X

Charles
(r. de la Ligue), 60.
Charles
(Restauration), 97.
Charles-Quint, 342, 364.

rela-

jet.

aux), 45, 244.


Chlelet (Florent du), 486.
Chrilellenies, 330, 341, 361.
tifs

Chambres,

Charlemagne,

Charleville, 357, 424, 523.


Charpentier (Al.), 106, 201.
Charpentier (Franois), 31, 223 et s.
Charpentier (de Bourges), 125.
Charpentiers, 298, 548.
Charrons, 298, 549.
Chartres, 140.
Chartres
(md.
pour le sacre
d'Henri IV ), 61.
Chartreuse de Paris, 547.

Chasses du roi (md. et

50.

de France, comte le la
Marche, 376.
Charles de France, duc de Normandie, 390.
Charles III d'Anjou, 334.
Charles IV d'Anjou, 10.
Charles dauphin de Viennois, 504.
Charles de France (md. de), 7.
Charles le Tmraire, 207, 350.
Charles Orland, dauphin, 10.
Charles

Chaudet

(projets de), 86.

Chaufourrier (Jean), 28, 231, 259,


268, 270.

Chausses (Chambre des

d'Or-

lans), 386.

Chaussetiers, 549.
Chefdelaville (Guillaume de), 436,
464.
Chron (F.), 23, 65. 153, 156, IGO,
167, 175, 269, 325.
Chevry (Jean, graveur), 397.
Chicot (Gabriel), 220.
Chiffres romains et arabes, 203, 204.
Chirurgie (Acadmie de), 112;
(Socits de), 289, 347, 395.
Chirurgiens, 289, 298.
Choilly, 280, 493.
Choisy-le-Roi, 121.
sur des md., jet. et
Christ (le
mr.), 7, 298, 549 et passim.
son monogramme, 400, 506,
565.
Christine de Sude, Paris, 278.
Chronogrammes, 4 7.
Clarin le Paumier, 207, 403.

Clmence de Hongrie, 250.


Clercs,

549.

Clerg (assembles du), 282.


(ftes du), 573.
Clrion (J.-J.), 166, 178.
Clermont-Ferrand, 138, 529.

INDEX VLPHABKTKJL
Cliv, 142.
Clisson (Olivier de), 403.
Cluis ou Cluys? (famille de), 221,

MO.
Cluny, 142.
Coctart (Pierre),

430. Voy. aussi


Potart.
Cur? (Jacques), 499.

Co-gouverneurs de Besanon, 343


346.
Colbert, 21 23, 35.
Colbert de^ Saint-Pouens:e, intendant, 337.
<:ollo:es, 288.
Colombe (Michel), 11, 208.
(Colonies, 270.
Comdie italienne, 243.
Comdiens du roi, 218. 243.
Commerce (tribunaux de), 313.
(chambres de), 313, 339, 346,
364, 375, 376, 392, 395.
Commerces divers. 295 303, 314.
Commissaires au Chtelet, 275.
Commissaires des pauvres 285 et
286, 457 et passim.
Commissaires-priseurs, 313.
(^ommynes (Philippe de), 404.
Compigne, 112, 357.
Comptes (chambres des), 260, 339,
346, 348, 350. 360. 361, 365, 385,
391, 399, .402 et s.
Comptoir, 203.
Confrries, 520, 547 et s.
Conntable, 273, 401.
Conseil du roi. 206, 207, 256, 378,
Conseil de la P Rpublique, 317.
Conseillers de la ville, 277.
Conseillers du roi, 257.
de la Cour des Monnaies, 263.
Conseillers municipaux, 315.
sur
Consul (lettre du Premier
la gravure des mdailles), 78.
Contremarques, 218, 519, 542.
Contrle gnral des guerres, 267.
Contrleurs du papier, 260.
Corbie, 574.
Cordonnerie, 244.
Cordonniers, 298, 549.
Corporations de Paris, 295 303,
520, 547 552.
Corroyeurs, 299, 549.
Corse, 127.
Coudray (L.), 106.
Cour des Monnaies, 262.
Courtiers rovaux, 347.

585

(Courtisanes, 235,
Courtot, 90.

316.

Courtrai, 64.
Cousin (Jean), 156.
Couteliers, 549.

Cotes (lits de plume), 243.


Couture (abb J.-B.), 226.
Couvents secourus, 273.
Covpel (Antoine), 26 28, 111,
112, 223.

Cramoisy (Sbastien), 280.


Crayons (md de), 316.
Croce-Lancelot (M^e), 105.
Croix- Piouge (md. relat. a la), 48.
Cuir (pices de), 523.
Cuirs (manufacture de
), 392.
Cuisine et fruiterie, 204, 243 et s.
Cuivres (jetons de deux), 212, 459.
Cur (Simon), 159, 182, 188.

Dacier (son rle propos des mdailles et jetons), 34, 225.

Daillon,

PO/.

Lude.

Damman,

105.
Danfrie fds (PhiUppe), 61, 271.
Daniel-Dupuis, 102 et s., 189.
Dantzell, 194.
Darmand, voy. Lor flin.
Dassier (J.), 72, 162, 166. 172,
183 et s., 215, 287.
Dates (en chiffres romains et arabes,
diffrence), 44.

Dautei (P.), 106.


Dauphin, 357 360.

Dauphine Marie-Adlade,
David d'Angers, 94,186 et

229.
s., 198.
Dax (murs antiques de), 49.
Dcorations, 134 et s., 579.
Degeorges (C.-J.-M.), 95, 102.
Dejean, 106.
Delaune (Etienne), 59, 152, 276

424.

Delpech (Jean), 107.


Deniers (Chambre aux), 204, 223,
241, 401, 437, 438.
Deniers revenans bons, 260.
Denon (modles par V.), 87.
Dols, 140.
Depaulis, 91 et s., 184 et s.
Dputs (md. des), 50.

Desbufs, 96, 186

Deschamps

et s., 198.
(Lon), 104, 105.

Desnoyers, 98.

INDEX ALPHABETIQUE

586

Desportes (Philippe), 11, 159.


Devise (sens et composition d'une),
229 et s.
Devises,, 345, 486 510 et passiin.
Dijon, 350 et s., 529.

Duvivier (Jean), 28, 29, 47, 72

Dimanche (Gui), 489.


Distillateurs,
299.
Distributions de mreaux, 513 et

Dort (Jean),

11,

et

jetons,

247,

259,

et

s.,

283,

(Benjamin), 29, 45, 48, 52,


75 et s-, 111, 121, 123, 229, 266,
292, 332, 437, 481.

499.

217.
Dle, 127.
Dollin, 70.

Doinaines du roi, 245.


de Normandie, 391.
Domard, 93 et s., 184 et s., 198
Donadio, 185, 195.

et

s.

Dort (Jean), 222.


Douai, 330, 530.
Douvrier (rdacteur de devises), 35.
Douze Csars (Les), 579.
Drapiers (liste de), 299; 471, 477.
(de Lyon), 375.
Droit de jetons, 231, 287, 291, 328,
332, 366, 382, 386 et passiin.
Dropsy, 105.
Droz, 84, 188, 194 et s.

83.

(Alphe), 103, 191 et s.


(Henri), 107.
Dubour, 191, 198.
Dubut (C), 178.
Duch (Guillaume), 305, 404.
Duchne (mdailles du Pre), 80,
93.

Duiour (F.), 23, 27.


Dujardin (Franois), 16.
Dumarest, 82.
Dunkerque, 361, 523.
Dupr (A.), 77 et s., 152, 168, 170.
Dupr (Augustin), 52, 124, 162,

d'),

277.

277.

Eaux et forts, 273.


caille (jetons d'), 212, 431, 446.
bnistes, 301.
chansonnerie, 204.
chevins de Paris, 278, 279.
de villes diverses, passim.
chiquier anglais, 208.
coles de charit, 289.
cole de chirurgie, 289.
cole de dessin, 289.
cole militaire, 247.
coles diverses, 318.
criture (Acadmie d'), 113.
curie, 204, 243 et 244, 250, 252.
cusson (ct de I'), 219.
difices (md. de fondations d'),
116 123.
_
lection de Paris, 218, 277.
f^lonore (r. de France), 128, 252,
440.
Elisabeth, r. d'Angleterre, 11.
de
reine
d'Autriche,
Elisabeth
France, 13, 59, 253.
Elisabeth de France, 124.
lus de Bourgogne, 325.
maills (mdailles et jetons), 3,
6, 12, 420.
mailleurs, 303.
mery (Jean), 539, 544.
mery (Nicolas), 224, 415, 416,
439, 443, 451, 456, 458, 459, 462,
464, 466, 469, 470, 502.
Emmerich, 195.

Enseignes de chapeaux, 54.


Entres Paris, 212, 278.
pargne (Adm" de 1'), 35, 258.
pingliers, 549.

196.

Dupr (Georges), 107.


Dupr (Guillaume), 16,

Eau (officiers passeurs


Eaux (Adm-^ des
),
Eau-de-vie, 299.

Dieudonn, 96 et s., 196.


Dimensions et formes des jetons,

(F.),

244,

s.

Diamtre variable des mdailles, 11.


Diane de Poitiers, 34, 174, 483,

Dubois

154, 159,
292, 422.

159.

Doreurs, 299.
Devises des mdailles
35 et s.

61, 62, 120,

149, 154, 160, 161, 163 166,

168,170,173, 179,181.
Durand, 192.
Durart (Pierar), 216, 405.

rard, roy. Hrard.


Erlangen, 564.
Esbly, 121.
Escotiers, 516.
Estres (Gabriellc d!),61, 161.
tain (essais, jetons et mreaux

I>"DF,

X ALPHABETIQUE

587

(1), 30,

Fre

ol

Fermes (les cinq grosses


Fermes du roi, 245.

445, \S3, 506, 519, 524


passim, 574.
lilats gnraux de 178'J, 70.
Etats provinciaux, 126, 127, 132,
323 330.
toffes d'or, d'argent et de soie

fabricants d'), 300, 375.


de mdailles
l^trangers (graveurs
.le la Rvolution), 81, 84, 86,
90 92.
trennes (jetons d"), 209 211.

Etuves (monnaie du moulin

des),

20, 213.

vques
(d'Albi),
331;
(d'Amiens), 331; (d'Arras),
335; (de Bayonne), 339;
(d'Auxerre), 336; (de Beau341; (de Garcassonne),
356; (de Chalon-sur-Sane),
Chartres), 357,
356, 499;
501; (de Clermont-Ferrand),
357, 498: (de Dol), 361, 454;

Grenoble), 362; (de


Laon), 362; (du Mans), 363;
-(du Puv), 364; (de MailleMetz), 377,
375, 498
412; (de Nevers), 383; (de
Nmes), 384; (de Perpignan),
387 (de
387 (de
Bennes), 389; (de Rieux),
390; (de Rodez), 390, 498;
(de Saint-Omer), 393; (de
Saintes), 393; (de Soissons),
394; (de Strasbourg), 394;
(de Vannes), 398; (de
,

vais),

(de

(de

zais),

(de

Poitiers)

Verdun), 399.
Exempts de police(?), 275.
Expositions nationales de

l'In-

dustrie, 48.
Expositions universelles, 101.
1-^xpulsion des Anglais (mdailles
dites de 1'), 4 7.

(hi),

140.

).

259.

Fernel (Jean), auteur de talisman,


49.

Feuchre (J.-J.), 92.


Feuret (Guillaume), 436, 450. 454,
459.
457,
(Paquier),

Feydeau

(jet.

451.

de

l'le

-,

Nantes),

383.

de jeunes), 47.
Flandre wallonne, 330.
Fleureteau (les), 242.
Filles (dotations

Fleuristes, 301.
Fleury (cardinal de), 232.
Florence (Nicolas de), 11, 159.

Foire Saint-Germain-des-Prs. 290.

Fondations religieuses, 515 et s.


Fondeurs, 300.
Fontaine (mdailleur), 157. 161,
165.

Fontenu (abb

de), 224.

Foraine de Dijon, 351.


Forts, 273, 317.
Fortune (type de

234, 459.
(mdailles dites

la),

Fortune adverse

de la), 87.
Fotin (saint
ou Photin ou
Pothin, etc., Lyon), 534 et s.

Fouquet

(Nicolas), 493.
Fourbisseurs, 300.
Fourrire, 204, 243.
Fraisse, 105.
Franaises (devises), 486

501,

503 510 et passim.


Francs- fiefs, 45, 260, 329.
Franc-maonnerie, 49, 320 322.
Franche-Comt, 127, 341.
Franois I", 35, 56 58, 125, 127,
220,231,240,384.
Franois II, 59, 125, 128, 358.
Franois-Phbus (md. de), 7.
Frasans (Jacques de), 354.

Frmv
Facult de droit canonique, 549.

Fagon

(G.-Cr.), 293.

Faltz (R.), 23, 27.


Farochon, 195.
Faux (de deux pices soudes), 379.
(mreaux), 520.
Fayenciers, 303.
Flibien (J.-Fr.), 224.
Fer (mdailles en fonte de), 88.
Ferblantiers, 302.

(Claude), 150, 181, 182.


Fripiers, 300.
Fronde (jetons rel. la), 266.
Fruitiers de Paris, 300, 305, 549.

Gabelles, 259.

Gadagne (Thomas

de), 116, 162.


Gairnires (Roger de), 238.
Galres, 223 et s., 231 et 232, 269-

INDEX ALPHABICTIQUE

588

Galres (gnraux des), 270.


Galile (empire de). 260.
Galle, 83 et a., 190 et s., 237.
Gallini (md. pour le g^), 51.
Gamot (Joseph), 482.

Guerres

Gand, 115.
Garde-bateaux, 301.
Garde-robe du roi, 243, 245.
du dauphin, 254.

Guyon (Germain),

et

Guet

s.,

(extraordinaire des), 223


231 et 232, 266.

(officiers du), 482.

Guines (md. pour), 58.


(iuinier

(Nicolas), 61.
455.
Lorraine (cardinal de), 36.

Guise ou
Autres membres de
Voy. listes.

Garnier, 99.

Gaspard, 169, 180.


Gaston de Foix (mdaille de),

Gatteaux

(N.), 48, 52, 77 et

(J.-E.),

90 et

(R.),

90 et

59,

157, 162,

s.,

183 et

s.,

238.

Gectouers et autres formes du mot


jclon, 204 et passim.
Gendarmerie, 267, 273.
Gnralit de Rouen, 391.
Genve, 564.
Gentilis

(I.),

61.

Geofirin (Madame). 489.

Germain

(J.), 27,

Hargerie

(Fr.

446.

de

Piaisse,

de

la),

545.

(Fr. de), 283.

Hart, 200.

s.

163, 170.

Gavrard

Hardy
Harlay

185, 437.

Gauvain (Jacques),

famille

H
7.

174,

s.,

la

(Pierre), 27, 28, 266.

Gibelin (A.-E.), 178.


Girometti, 201.
Godoffre (Claude), orfvre, 46.
Goffin (Daniel), 215.
Gonzague (famille 4e), 383, 434.
Goret (P.), 158, 180.
Gorgart (Jehan), 216, 405.
Gouffier (Claude). 36.
Grains (marchands de), 300, 549.

Grandel (L.), 191.


Grands-matres de l'Artillerie, 268.
de la Marine. 269.
Graveurs, 300.
Gravure (l'art de la), 300.
Gravure en creux (procd de la),

43, 52, 213, 432, 477, 568.

Grecques (lgendes), 152, 214, 339,


398, 424, 429, 491, 501.
du Chtelet, 274.
Greniers, 336, 378.
Grve (port de), 297.
Grille (fondation de la famille de) 47.
Gros de Boze, 29, 41, 224 et s., 282.
Grotius (devise par), 118.
Guadeloupe, 270.
Guerre et paix, 230.
Guerres (ordinaire des), 206, 210,
223 et s., 232, 265, 387.
Greffiers

Hauteman (Lambert),
Haye (Jean de la), 16.

214.

(Louis de la), 17.


(Nicolas de la), 23, 27.
Hedhnger (J.-C), 188.
Ilennequin (graveur), 332.
Ilennecjuin (jeton au nom d'un
certain), 238.
Henri II, 13, 35, 58, 125, 214, 220.
Fleuri III, 13, 37, 60, 220, 222, 241,
267, 324.
Henri IV, 15, 43, 60, 127, 209, 218.
Henri V et VI (Angleterre et
France), 240.
Ilenrionnet, 185, 201.
Hrard (G.-L.), 27, 246, 340.

(prnom de Franois
d'Alenon), 221.
Hry (Claude de), 59 et 60.
Hesselin (Louis), 242.
Horace (passages d'), 223, 228.
Horlogers,
300.
Htel de ville de Paris, 275.
Htel-Dieu, 294, 547.
Hercule

Hteliers, 549.

Houzelot, 190 et

s.

Huissiers (en gnral), 313.


Huissiers
de la Chambre
Comptes, 261.
du Conseil du roi, 257.
de la Cour des vVides, 259.

des

la Cour de Parlement, 273.


du Chtelet, 274.

en

Hupierre, 23, 27, 30.

Hurault de Chevernv,
Hutin (J.), 171.

13, 165.

Iconologie (ouvrages sur F), 37.


Illumination de Paris, 275.

INDEX ALPHABETIQUE
Illumina ion de Versailles, 400.
Imitation de tvpes antiques
autres, 33, 213; cf. 220.
Imitation des monnaies sur

et

La Chtre (Marie
les

Lacunes dans

de), 44, IGG.

les sries

de jetons,

232, 273, 293, 397.

jetons. 205.

Impts et billots de Bretagne, 324.


Indes (Compaornie des), 270.
Indiens (mdailles donnes des),

Lafayette, 146.
(de
Laissez-passer

monnaveurs)

569.

Lallemant

17.

Innocents

589

^monnaies des), 573

578.
Insignes de Tondions, etc., 136.
Institut (md. de 1'), 50, 317.
Intendants, 326. 337, 359, 373,
377, 382 et s., 391, 398, 436, 466,
467, 470, 474, 479.
Invalides (fondation des), 68.
(Htel des), 247.
(manufacture des), 299.
Isabeau de Bavire. 204, 251
Italiens (jetons), 304.

Jacquet. 150, 154, 179.


Jaley, 88.
Jardiniers? 550.
Jarrin, 517.

Jean d'Anjou, duc de Calabre, 10.


Jean, duc de Berry, 2, 3, 207, 341.
Jeanne d'Albret, 339, 362.
Jeanne d'Arc, 165, 385.
Jeanne d'Auvergne, 251, 506.
Jeanne de Bourgogne, 250, 251.
Jeanne d'vreux, 250, 509.
Jeanne de Laval, 10.
Jeanne de Navarre, 249, 503, 507.
(le nom de), 400, 506.
Jetter, compter, 204 et 205.
Jeu (jetons de), 236, 255,377,378,
et passim, 569.
Jeux floraux, 395.

Jsus

Jeuffroy, 84 et s.
Jones (md. de l'amiral Paul), 52.
Josse, 27.

Jouannin, 83, 90 et s.
Juges et consuls des marchands de
Paris, 295.
Justice (Chambre de), 272, 324.

relatifs ),

(J.),

(Soc.

d'Agriculture

des),

115.

Lanslois (l'intendant des finances),


264.

Languedoc (canal du), 68.


Languedoc (tats du), 127, 328.
Langues emploves sur les jetons,
206.

Lansquenet (jeton pour

le),

237

Lanterniers, 550.
Laon, 531, 574, 577.
Lapi (J.), 172.
Larchant, 140, 142.
La Rochelle, 114, 123, 278, 363,
461.
Latines (devises), 345, 486 501,
503 510, et passim.
Laufer (Hans), 217.
Launav (E.), 104.
Launay (Nicolas de), 23 25, 30,
40.

Laurana (Francesco), 10.


La Violette (jeton portant

le

nom

d'un certain), 235.


Lavy, 82 et s.
Law (md. et jetons de), 167, 236.
Le Blanc (Jean), 27, 72 et s., 229,
259, 265, 266.

Le Breton (Hercule),

.27.

Lechevrel

(A.), 107.
Leclerc (Nicolas), 11.
Le Clerc (Sbastien), 25, 26.
Lefebvre (Hipp.), 107.
Legastelois, 105.

LeGault

(Martin), 439.

Lgion d'honneur, 134.

544.

Le :May

31, 71, 267.

Kornmann

Landes

(P.),

Le Maon, 496, 509.


Le Mans, 141.
Le May (Claude), 437, 444. 446,

K
Kautsch iH.), 104.
Kehl (mdaille et jeton

(Franois), 4G4.
171.
Lamourdedieu, 105, 107.
Lamy (Guillaume), 339.

Lalyame

162.

Krawinckel (Hans), 216.

Lemot
86.

(Jean), 263, 412, 461.


(projets de mdailles par),

INDEX ALPHABETIQUE

590

Lconi (Leone), 163.


Lonore. ^'oy. Elonore.
Lopold pr de Lorraine, 128.
Lepre (Louis et Jean), 11, 153.

(Colin), 11.

Le Prvost de Saint-Cyr, 219,


Lequeru (Jean). 468.
Leroux (Pierre), 100, 196.

.50

L'Estoile (Pierre de), 238.


Levillain (F.). 103.
Leyde (md. pour des rfugis fran-

Louvre, 247, 258, 522.

(faade du Bernin, etc.), 22, 246.


(atelier du), 217.

Lude

(J. de Daillon, comte


234, 426. Cf. 268.
Luxembourg (Palais du), 118,
Lyon, 11, 123, 128, 136, 137,
375, 477 et passim.
(mreaux de), 534 538,

(Compagnie du), 274

et

s.

de police, 274.

Limoges, 123,127, 141,533.


Lingres, 300, 308.
de Rouen, 392.
Ljungberger, 156.
Loges de francs-macons, 320 et s
Loir (Louis), 247, 287.
Loire (marchands de la), 386.
Lombards, 304.
Longueil (H. de), 188.
Lons-le-Saunier, 127.
Loos, 81,191 et s.
Lorfelin, 62, 180, 469.
Lorraine (Charles de), 11, 169.
(princes de la maison de), 364,

448,580.
Lorthior (P.). 272, 289, 359, 437,
458, 472.

Louis (saint), 110, 120, 205, 239.


Louis X, 241.
Louis XI, 10, 43. 54, 55, 240, 496.
Louis XII, 11. 14, 56, 125, 126,
207, 220, 238.

Louis XIII, 16, 38, 62, 124, 218.


Louis XIV, 20 et s., 38, 63 72,
232 et pass^n, 236, 324.
Louis XV, 41, 45, 72 76, 2^il,
248, 480.

Louis XVI, 76 81 et passini.


Louis XVII, 77, 82.
Louis XVIII, 96 et s., 237.
Louis-Philippe, 98, 126, 146.
Louise de Savoie, 58, 252, 347, 438.
(de Lorraine ou
niont, reine), 37, 253.

366
569.

Maons, 301, 550.


Madagascar, 44, 67.
Magniadas, 191 et s.
Maguelonne (plaq. de

la

belle-

),

Mahudel, 224.
Mailly (Charlotte de), 466.

Liffue (jet. l'el. la), 324.


Lille (tats), 115, 329, 580.

Louise

247.

ais ), 52.

Libraires et imprimeurs, 300, 375,


550.
Linard (clichs de), 183, 194 et s.
Liesse, 140.
Lieutenant criminel de robe courte

du),

Vaud-

Maine (comte

du), 506.
(duc du), 223, 224, 268.
(duchesse du), 272.
Maire, 197.
Maison du roi, 240 248.
Maison de la reine, 227, 232, 249
254.
Maladies (md. relat. aux), 48.
Malle beste , 504.
Mancini (Olympe), 496.
Mand (crmonie du), 243, 514,
518, 525.

Manfredini, 84 et s.
Manuel , 516 et s.
Manuscrits (mdaille frappe
entrs dans la
propos de
bibliothque du roi), 41.
Marchand (md. pour le C*), 51.
Marchands, 305 et s., 461, 487.
Marchausse, 273.

Marchaux

ferrant s-peronniers,
301, 550.
Marende (Jean), 12, 170.
Marguerite d'Autriche, 1 2.
Marguerite de Bourgogne, 250.
Marguerite de Provence, 249.
Marguerite de Valois, 61, 253.
Marguilliers, 283, 285, 286, 425.

Mariage (jetons de), 208 et passim.


Mariage (trcizains de ), 145.
Mariage du dauphin, en 1745, 42.
Marie-Adlade de Savoie, 254, 359.
Marie-Anne-Victoire, infante, 254.
Marie-Antoinette, 254, 359.
Marie d'Anjou, 251, 509.
Marie de Boureo<rne, 12.

INDEX ALPHABETIQUE
Marie de Brahant, 249.
de Luxembourr, 250, 398.
Marie de :\[diois, 17, ^43, 61, 124,

Mari'

129, 253, 388.

Marie-Josphe de Saxe, 254, 359.


Marie Leszczynska, 254.
Marie Stuart,'59, 253.
Marie-Thrse (reine de Fr.), 64,
254. 359.

Marine ^md. relat. la), 48.


(jetons pour la), 21, 218, 223

et

268.-

s.,

Menus

591

plaisirs, etc., 218, 223, 245.

Merci, 84.
Merciers, 301, 550;
360.

(de

Die|)pet,

Mercur, 500.
Mreaux d'glises, 205, 291, 311,
400, 511 et s.
civils, 521, 568;
fiscaux, 523.
Merigot (Pierre), 438.
Merley, 101, 192 et s.
Merveilles (fte des
Lyon), 535.
Messagers de l'Universit, 288, 550.

(grands matres de la), 269.


Mari?, 463.
Marly, 121.
Marques de taverniers, 244

Mtamorphoses d'Ovide (jetons des)

Marques (nireaux), 563.


Marrons de ronde, 522, cf. 563.

Metten, 144.
Metz (md. pour), 58, 130.

Marseille. 67, 113. 130, 466.


Marteau (Fr.), 74 et s., 174, 246,
247, 254.
Martin Bnigne), 353.
Martin (C), 152, 176.
Martin (Guillaume), 14, 59, 155.
Marlinozzi (Anne-Marie), 473.
Masbarreaux (frres), 124.
Masson, 164, 187 et s.

Mevbusch

215.

Mtaux prcieux (commerce

Massonnet, 190
Maternit (la),

et

(rle

du comte

Meneton

(Pierre), 115.

Menuisiers, 301, 550.

Remond,

d&), 460.

s.

(M.), 23, 24, 27, 64, 152.

Molire (entourage de), 460.

de), 39,

et jetons relat.

la), 48,

Miroitiers, 301.

Molard

319.
(Facult de), 290 294.
Mdicis. Voy. Catherine et Marie.
Meissonier, 27, 71.
Melloni (Simone), 163.
Mendiants (md. de), 46, 127.

(E. de
Modistes, 301.

42, 227, 232.


Mauriac, 140.
Maurisset, 88.
Mavelot (C). 292, 300,478.
Maximilien d'Autriche, 12.
May (Guillaume de), 542.
Mazarin, 121.
Meaux, 140, 539.
Mdaille (origine du nom), 1.
Mdailles offertes au roi, au jour de
l'an et au jour de la Saint-Louis,
41, 45.
Mdailles religieuses, 142, 579.

Mdecine (md.

(Ant.), 23, 27.

Michaut, 192.
Mignot, 266.
Milanais (md. de la conqute
du
en 1733), 32.
Milano (Pietro da), 10, 148.
Mimerel, 164.
Mines, 124, 127, 260, 318, 571.

Modne

s.

294.
Matines, 513, 542.
Mattaincourt, 143.
Mauger, 23 et s., 30, 66 72.

Maurepas

de),

375.

Moni (F.), 159.


Monnaie des mdailles,

20.

et

s.,

215, 217.
Monnaies (Htel des), 122, 199,508.
(personnel des), 263, 334, 349,
351, 374, 392, 401, 406, 410, 426
et s., 436 et s., 441, 443 et s., 450
et s., 487 et s., 569 et passiin.
Monnaie, 263.

Monnaie,
517 et

nom donn aux mreaux,


s.

Monsieur (comte de Provence), 255.


Mont. (Jo.), 176.
Montagny, 83 et s., 191 et s.

Montauban, 46, 113.


Saint-Lazare
Mont-Carmel
et
(ordre du), 272.

Montesquieu, 114, 172.


Montlimar, 58, 569.
Montierneuf, 144.

Montmajour, 142.
Montmartre (md.

de), 131.

Montmorency (conntable
172.

de), 30,

INDEX ALPHABETIQUE

592

iSIontmorency (md. suppose relative Charlotte-Marguerite de)


Obit, 513 et s.
Obscurit des lgendes de mdaille^
et jetons, 38 et s.
Offier le Danois, 509.

60.

Moreau de Mautour,

225, 329.

Morel, 196.
Morikofer, 189.

Morlon

(A.), 105.

Mouchon

(E.-Eug.),

103

107,

192 et s.
[Moules de mreaux, 523, 566.
^louleurs en mdailles, 17.
]\Ioulin des Etuves, 20.
Mouterde (L.), 195.

^lugron, 46.
Municipalit

de

(jet.

la),

275 et

s.

[Muses, 318.
Muv (Mme du), 237.

^ancy, 33, 143, 216, 379, 445, 484,


580.
l'dit

de),

64.

Napolon
Napolon

1er,

85 93.

III, 101.

Nassaro (Matteo del), 10.


Naud, 103 et s.
Naufrage d'un navire portugais
(md. pour le), 52.
Navarre, 241.
Navarre (princesse de la maison
de), 249, 251, 361.

Navarin (bataille de), 199.


Navigation (Ce8 de), 314.
Neufarer (Ludwig), 57.
Neuilly, 122, 260.
Nibi (Franois
de Navarre), 57.
Nice, 136.
Nicole (gr. Nancy), 357, 463.
Nicolo Fiorentino, 11, 159.
Nilis, 23, 27, 70 et s., 213, 26 9
Nini (Jean-Baptiste), 53.
Nisselys (Hlne), 11.
Nocq (H.), 105, 107.
Noinville (prix du Prs* de), 111.
Notaires, 257, 273, 312.
Notre-Dame (autel de), 247.
(jetons), 283;
(mreaux), 542.

Nourrices (md. pour un concours


de), 48.

Noyon, 141, 574.

Nuremberg
et

N
Nantes, 486 et passim.
Nantes (rvocation de

Oier.-iei, 162.
Olivier (Aubin), 20.
(Alexandre), 20, 59.
(Ren), 163.
Olriet, 169.
Olympe (mont), 522.
Opticiens, 301.
Orangerie de Versailles, 226, 399.
Orchies, 330.
Ordres franais, 271 et s.
Orfvres de Paris, 301.
de Rouen, 392.
Orgelet, 127.
Orlans (md. pour le duc d'), 51
Oudin, 93 et s., 188, 191 et s.
Ours de Mandajors (J.-P. des), 329.
Ouvriers monnaveurs et ajusteurs,
263, 349, 351, 374, 392, 569.
Ovide, 228.

passim.

(fabrique de) 216, 281

518, 552.
Palais de justice, 246.
Pallots (mreaux), 557.
Palloy (mdailles dites par), 79
81.
Paix (md. et jetons relat. la), 48,
230.
Paix entre la Russie eL la Turquie
Paillofes,

(md. de

la), 32.

Paix avec l'Espagne, 41.


avec les Allemands, 42.
Palette, 517 et s.
Pallue (Bernard de la), 17.

Panciatichi (Bart.), 116, 173.


Paneterie, 204, 243.
Paolo (Giovanni), dWPol, 160, 166
173.
Papier (contrleurs du), 260.
Papillon (gr. de Paris), 126. 153.
Paris, 47, 61, 116 122, 131, 136.
142, 143, 275 et s.; glises, 283
286, 309 321, 541 547, 580.
Parlement de Paris, 272, 499.
de Dijon, 351.
Parties casuelles, 210, 223 et s.
231, 246, 378.

Pas ou Passe (Simon van

de),

-lo.

INDF.X ALPHABKTIOUi;
l'assementiers de Rouen. 392.
303.
Patey (A.), 103 el s., 100 et s.
Patin (Guy), 202.
Ptisserie, 24 'i.

Plaques

l'atenotriers,

(pices pour mesurer


filets de), 205.
Peintres sur verre, 303.

les

Plerinage (enseignes de), 139, 579.


Pelhauquins (j. de jeu), 569.

Penin

( Lvon), 99, 143.


Pellisson (prix de P.), 110.

Perche (md. relat. aux fiefs du), 45.


Perpignan, 47, 132, 387, 552.
Perrault (Charles), 32, 222, 235.
Perrault (fondation du prsident),
547.
Pesez, 149, 155, 169, 175.
Petit (directeur de la Monnaie des

Petremol

s.,

Plommet, 512.
Plommetier, 511.
Plumassires, 301, 551.
Poissonniers, 302, 551.
Poitiers, passirn.
Et Magdeleine
de P., 441.
Poitou (glises rformes). 565.
Poize, 84.
Pol. Voi/. Paolo
Pohce, 317.

s.

(famille), 458, 492, 495.


s.

Philanthropique (Maison

de Pa-

289.
de Versailles, 400.
Philibert le Beau, 12.

ris),

Philippe II d'Espagne, 323, 329,


360, 364.
IV d'Espagne, 342, 364, 398.

d'Espagne, 335.

Philippe VI, "239, 241, 243.


Philippe d'Autriche (pices offertes
),

14.

Picaud

(J.),

Police du Chtelet, 274.


Politique (influence de la
sur les
md.), 51.
Pollet (Mihiel), 216, 406.
Poncher (Louis de), 220.
Ponroy (Franois
graveur de
Limoges), 414.
Ponscarme (H.), 95, 189, 196.
Pontcarr (le prsident de), 238.
de Viarmes, intendant de Bretagne, 382.

Pillart, 199.
Pillet (Ch.),

105, 107.
Pilon ou Pillon (Germain), 13, 59,
151.
Pinard, 219, 496.
Pingret, 98, 189.
Pite ou picte, 517.
Plaisir (pices de), 213.
Plancheurs, 302.

Pontchartrain (Jrme de), 32, 40,


Ponts, 112, 117, 118, 260, 328 et
329, 572.
Ponts et chausses, 260.
Porcs (conduite des), 306.
Port (metteurs ), 301, 302.
Postes (md. suppose du service
des), 49.

Potart

(Pierre), 435. Voy. aussi


Coctart.
Potier de Gesvres, 218, 483.
Potiers d'tain, 551.

Prague

(l'orfvre de), 11.

Prvts des marchands et chevins


de Paris, 211, 277 et s.
de Lyon, 367 372.

105.

Pictement, orfvre, 4.
Pietro da Milano, 10.

BLASCHET.

(G.).

223, 225.

185 et

Peuvrier, 184 et

m-

Plaquette italienne imite, 33.


l'Itre mtallis (md. de), 53.
Plante, 228.
Plombiers-couvreurs, 550.

mdailles), 23.
Petit, 98 et

corporations,

tiers, etc., 136.

Ptissiers, 301, 550.


Patriarche (Louis), 107.
Pau, 115, 132, 339 et 340.
Paulmiers, 550.
Pauvres (Adm" des), 273, 283
286, 289 el passim.
Pavillon de l'Horloge, 118.
Payeurs des rentes, 276.
Pche, 317.

Pche

de

593

Mdailles

Prvt,' 274.

Primavera (Jacques),

11, 149, 150,


159, 179.
Prix de fabrication des jetons, 217.
Procureurs de la Cour, 273.
des Comptes, 261.
du Chtelet, 274.
de la ville de Nantes, 382.
au Parlement de Piouen, 391.
Proverbes, 206, 503 509, passim,
575 578.

38

INDEX ALPHABETIQUE

59^
Proxenelte jur (nid. de
louse),

Tou-

46.

Provence (plaquette de Pierre de


et la belle Maguelonne, 9.

(tats), 330.
(Parlement),
)

Richier (.Jacob), 181.


Ringel d'illzach, 94.

Riquehem (Jacquemart

de),

407.

Robert-Mrignac (E.), 108.


Robinet (Jean), 176.

Rocamadour, 139.

478.

Puy (le), 140.


Prudhomme, 105, 108.
Puymaurin (de), 96.

Rochefort (Pierre de), 242, 407.


Rottiers (les), 72 et s., 121, 292.

Norbert), 110, 215, 247, 266,


268, 435.
(J.-C), 46, 246. 254, 265, 269,
(C.

286, 442.

Racine (son rle propos des mdailles et jetons), 31, 222,

226,

228.

Racine (sur des jetons), 219.


Racle (famille de graveurs de
Nancy), 379.
Ramelli (Benedetto), 10, 57.
Rappiot ou Rapiout (Hugues), prvt des marchands, 277.
Ravastin (pices offertes Philippe
de), 14.

Ravier (C), 481.

(le

de), 63.

Rbus, 574 et s.
Receveurs des pauvres, 280.

Rcompenses (md. de), 136.


Rformes (glises), 563 et s.
Refrappes de jetons, 219, 270, 281,
292, 480 et passiin.
Refuge (famille de), 407, 460, 509.

Rgent (jetons du), 237, 271.


Regnault (Philippe), 50.
Rgnier (Pierre), 21, 118, 339, 340.
Reims, 62 64, 66, 123, 142, 388,

Rog, 74 [Voij. Ruck).


Rogat, 92, 185 et s.

Roger
Roger
Piois

(Corneille), 16.

(Nicolas), 16.

de France (jetons des), 239.

Romans,

57, 555.

Ronsard, 11.
Roses (chapeaux

de), 505, 580.


Rtisseurs, 301, 551.
Rotv (O.), 95 et s.
Rouen, 64, 132. 138, 215, 390, 446,
554, 579.
Rouen (Parlement de), 256, 473.
Rouget (Cl.), 429.
Roulette (jeton pour le jeu de la),
237.
Roussel (Jr. ou H.), 23, 25, 27, 215,
272, 400.
Roussel (B?), 175.
Roux, 160.
Rozet (Ren), 108.
Rubanniers, 302.
Ruck ou Reug, 27, 112, 259. 265,
268, 269.

Ruhire, 94.

553, 574.

Renaudot (abb), 223, 225, 276.


Ren (le roi), 10.
Rene de France, 378, 446, 493.
Rentes de l'Htel de Ville, 276.
Rpublique (Premire), 77 85.
(Deuxime), 100.
(Troisime), 102 et s.
Requtes (conseillers et matres),

Rungis (regard de), 117.


Russange (Nicolas de), 235.
Russie (md. relat. aux relations
de la France et de la), 53.

242, 273.
Revenus casuels, 246, 259.

Revoir, 27.
Richelieu (Alphonse-Louis de), 242.
Richelieu (cardinal de), 21, 62, 176.
Richemont (conntable de
Arthur III, duc de Bretagne),
355.
Richer (D^ P.), 108.
Richier (Jean), 157, 176.

S barr, 338, 497.


Sacre (md. et jetons du), 46, 212,
246, 388.
Saint-Albin (Charles de), 46.

Saint-Barthlmy

(mdailles relatives la), 18, 253.


Saint-Claude, 142.
Saint-Cyr, 69, 132.
Saint-Esprit (ordre du), 60, 67, 271.
Saint-Gilles de Provence, 141.
Saint-Leu d'Esserent, 141.

INDEX ALPHABETIQUE
Saint-Luc ^acadmie de), 111.
Saint-Maur-des-Fosss, 140, 144.
Saint-Maximin de Provence, 141.
Saint-Michel (md. de l'ordre de),
55.

Saint-Nectaire (Charles de), 43.


Saint-Paul (comtesse de), 398.
Saint-Priest (Jean de), 11.
Saint-Quentin, 143.

Saint-Urbain (Ferdinand

de), 379,

425, 445, 483, 495.


Saint-VallicF, 136.

Saint-Yon (famille des), 297.


Sainte-Genevive (collection de
l'abbaye de), 238.
Sainte-Menehould, 123.
Saintes, 141.

Saintonge

(glises rformes), 566.


Saints protecteurs (sur les md.) 48.
Salins, 127.
Samaritaine, 247.
Satire (la
dans les jetons), 236,
480.
,

Saulmon

la), 61.
(jetons de), 208, 393.
(devise Fert de), 394.

Sceaux (modles de), 8.


Sceaux et cachets, etc., 300.
Seclin, 143.

Secrtaires du roi, 248, 402, 494.


Sedan (fabrique de), 215.

(mreau

de), 522.

Seine (la
sur les jetons), 276.
Sel (md. et jet. de greniers ), 64,
336. 378.
Sel (porteurs de), 302.
Selincourt, 143.
Selliers, 302, 551.
Senlis, 574.
Sens, 133, 142, 394, 557, 574.
Sries de mdailles, 183.
Serin, 191.
Serruriers, 302, 551.
Servie (Constantin de), 17.
Sienne (md. pour), 58.
Sig,illaire (type), 384-5, 425, 450.

Simon (Jean-Fr.
vises),

Socits diverses, 318.


Soissons (htel de), 290.
Soldi, 103.
Sorbonne, 119, 288.
Sornet, 185.
Stenav, 221, 394.
Strasbourg, 200, 394, 557.

Soubiran, 27.
Substituts aux Conseils, 257.

Sude (jeton du jeu du

roi de), 237.


Suisses (ambassadeurs), 14.
Suisses (md. pour les conventions

avec

les), 60, 67.

Suisses (mdailles offertes aux dputs), 18.


Sully (ses Mmoires), 209.
Surmouls de mdailles, 11.
Suzan, dit Rey, 152.
Syndics gnraux, 245.
Synode de Florence (mdaille du),
7.

(Michelet), 3.

Saunerie, 393.
Sauvetage (md. de), 136.
Savoie (md. d'Henri IV relative

595

auteur

de de-

224, 226.

Simonneau

(Charles),

31.

Socits d'agriculture, 188, 318 et


319.
BLA.NCHET.

Mdailles.

Tabac

et caf, 259.

Table de marbre de Paris, 273.


Tabourot (Etienne), 487.
Taillandiers, 302.
Tailleurs, 302, 551.
Talismans (md.), 49.
Tallemant (abb), 223 et
Tapissiers, 302, 551.
Tarascon, 569.
Tarenne (Jean), 207.
Tartas (Jean), 124.

s.

Taverniers (marques de), 244.


Teinturiers, 302, 551.
Ttes (md. aux doubles), 51.
Thtres, 318.
Thriaque de Rouvire, 463.
Thvenot (Franois), 57.
Thomas (Jehan), 214.
Thomas (jeton portant le nom d'u
certain), 235.
Thou (Christophe de), 11, 179.
TioHer, 84 et s., 149.
Tissutiers, 302.
Toile (aulneurs visiteurs de), 302.
Toiliers de Rouen, 392.
Tombelaine, 140.
Tondeurs de draps, 551.
Tonneliers, 552.
Torsac (Ph.-E. de
gnral de
la calotte), 46.
Toulon (sige de), 199.

38*

INDEX ALPHABETIQUE

596
Tournai,

Vendn;e (maison de), 469.


Vnus de Miio, 49.

64, 558.
de jetons), 216.

(atelier

de Mdicis, 49.
Vpres, 513, 542.

Tournier, 200.
Tourreil (Jacques de), 225.
Tours, 207, 395, 555, 568.
Traiteurs, 301, 552.

Vergetiers,

Transports (C^ea de), 314 316.


Travani (A.), 64.
Trbuchet, 111, 432.
Treizains de mariage, 145.
Trsoreries diverses, 245.
Trsor royal, 210, 218, 223 et

la)

et Russie, 53

u
Uniforme

(srie dite),

65 et

Verriers, 303.
Versailles (md. et jet. relatifs ),
45, 399.
(jardins de), 254.
Vertault (fouilles de), 49.

s.,

257 et s.
Trsoriers, 259, 267, 351, 402, 405,
412, 438, 490, 500.
Trsoriers des dons gratuits, 246.
Triboulet (le fou), 10.
Tribunaux, 313.
Troyes, 564.
Tuileries, 247.
Tunis et Tripoli (mdaille relative
aux corsaires de), 41.
Turbilly (md. distribues par le
Mis de), 48.

Turgol (L.), 63.


Turquie (paix de

552.

Vernier (S.-E.), 105, 108, 185, 196.


Vernon (F. de), 103 et s., 192 et s.

s.

Universit, 288, 550.


de Reims, 389.
Urf (Claude d'), 359.
Ursins (Juvenel des), 408, 508.
Utilisation de types anciens, 231

Veyrat, 196.
Vienne, 10, 400, 561.
Vignerons, 552.
Villefranche, 114, 561.
Vinaigriers, 552.
Vincennes, 117.

Vins (marchands de),


Voy. Cabaretiers.

303,

552^

(jaugeurs, etc.), 552.


Virgile (passages de), 222, 225, 227.
Virival, 143.
Visconti (projet de mdaille par),

89.
Vitriers, 303.
Vivier, 184 et s.
Voigt, 195.
Volailles (vendeurs

de),

303.

Vouvant, 141.
Voyer d'Argenson, 274, 411, 471

\v
Wchter

(G.-C), 182.

Walincourt, 564.

Warin

Vaillant (Jean-Foi), 226.


Vaisseau offert au roi, 329.
Val-dc-Grce, 119, 247.
Valenciennes, 66 (Voy. erratum),
69, 398.
Valois, 398.
Valois-Orlans (maison de), 384.
Valois-Angoulme, 384.
Valois (Charles de), 226, 228.
Variii. Voy. Warin.
Vassallo, 86.
Vatable (Fr.), 490, 496.
Vatinelle, 115, 184 et s.
Vauclause, 470, 488.
Vauthier-Galle, 192 et s.
Vauvert, 140.
Vendme, 141, 398.

(Claude), 63, 148, 150, 151,


155, 156, 158, 159, 161, 163,171
177, 181.
Warin (Franois), 23, 27, 64.
Warin (Jean), 21 25, 63, 120, 168,
171, 177.
Waterloos (D.), 184.
Wiener, 101 et s.
Wilkinson, 572.

Winslow,

Yencesse

27.

(O.), 109.

Zodiaque de Dendrah,
Zoegger, 195.

49.

TABLE DES CHAPITRES

Pa^ss.

vu

Principaux ouvrages cits

LIVRE PREMIER. LA MDAILLE EN FRANCE


Chapitre Premier Depuis les origines jusqu'au xvi^ sicle.
Chapitre II L'volution de la mdaille.
Les diffrentes
.

La valeur historique
La mdaille depuis la cration de

sortes de mdailles.

Chapitre

III

13
la

Monnaie

des mdailles.
Le rle des divers artistes
Chapitre IV Elaboration des devises et choix des types.
Chapitre V Mdailles d'une technique particulire,
ReQuelques pices mritant une mention
marques diverses.
.

20
30

43

spciale

Chapitre VI

Les mdailles des

I.

rois et princes

de

la

de France jusqu' Louis XIV


IL Liste de mdailles faisant partie pour
part de

Louis
III.

la

dite

suite

Maison
55
la plu-

uniforme, depuis

XIV

Premire Rpublique

Le Premier Empire
V. La Restauration, la monarchie de Juillet, la
Deuxime Rpublique, le Second Empire,

IV.

la

Troisime Rpublique

I.

Mdailles des Acadmies

IL Mdailles
fices

77

85

92
105

VI. Plaquettes

Chapitre VII

65

110

relatives des fondations d'di-

116

TABLE DES CHAPITRES

598

Chapitre VIII Villes et provinces


Chapitre IX Dcorations et insignes
Chapitre X I. Enseignes de plerinage

124

134

139

Mdailles religieuses

II.

142

Chapitre XI Treizains de mariage


Chapitre XII: Mdailles de personnages (xv!*^ au xyiii^ sicle
Chapitre XIII Personnages anciens dont il existe des m:

145

148

dailles excutes

Chapitre
xix^

s.

XIV
dont

au cours des xviii^

Personnages de

xix sicles

et

la fin

du

183

du

xviii^ sicle et

existe des mdailles, gnralement avec por-

il

190

'.

traits

LIVRE
Chapitre Premier

II.

LE JETON EN FRANCE

Origines.

Destination. Fabrication.

Questions diverses

203

Chapitre II La composition des devises et des types.


Quelques observations sur divers jetons.
Chapitre III
Amateurs de jetons
Chapitre IV Jetons des rois, de la maison du roi et de divers
.

222

234

239

services

Chapitre

249

Maisons des reines de France, etc

Chambre
Services
Marine. Galres.
Chapitre VII
Parlement, etc
Colonies. Ordres
PrChapitre VIII Prvt de Paris. Htel de
chevins. Receveurs des pauvres
vts des marchands
Chapitre IX Assembles du Clerg. Eglises de
Socits
Chapitre X Acadmies. Corps
diverses. Facult de mdecine; hpitaux
Chapitre VI Les
:

des comptes.

financiers.

Conseils.

Monnaies
Guerre.

256

Artillerie.

franais.

265

Ville.

et

Paris.

274

282

scientifiques.

Chapitre XI Corporations de Paris


Chapitre XII Les Lombards.
Les marchands
Chapitre XIII
Compagnies, Socits, Administrations de:

287

295
304

puis la Rvolution

Chapitre XIV tats provinciaux


Chapitre XV Provinces et villes
Chapitre XVI: Personnages du Moyen Age dont les noms ou
les armes sont marqus sur des jetons
Chapitre XVII Jetons de famille, avec le nom, xvi^-xviii^ s.
:

309
323
330
401

409

TABLE DES CHAPITRES

599
Pages.

Chapitre XVIII

Jetons sans

nom

de famille, mais avec des

472

armoiries

Chapitre

XX

.letons ijiu ne poilenl

iiie

des devises

comme
486

lgendes

Chapitre

XX

Liste de lgendes de jetons

bananx du Moyen

Age

503

LIVRE

III.

LE MREAU EX FRAXCE

Chapitre Premier
Origine et volution.
Les mreaux
d'glise.
Les mreaux de charit.
Les mreaux des crmonies religieuses des corporations.
Les mreaux civils
Chapitre II Catalogue de mreaux. classs dans Tordre alpha:

511

btique des villes

Chapitre

III

524

Mreaux ou marques de recomaissance des

glises rformes

563

Chapitre IV Mreaux civils


Chapitre V Mines, canaux, etc.
Chapitre VI Monnaies des vques des Innocents,

568

571

fous, etc.

573

Additions et corrections

579

Index alphabtique

581

Table des chapitres

597

Description des mdailles, jetons


duits sur les huit planches

et

mreaux repro600

DESCRIPTION DES PLANCHES

PI.

I.

gPHiLiBERTUs Dux Sabaudie- VIII MARGTJA(rita) MAxi(miliani).

CAE(saris)

AuG(ust.i)

Fi(lia)

D(uces) SA(baudiae). Au-dessus

d'une palissade, bustes affronts sur un

champ couvert de nuds

de marguerites.

et

K Gloria in altissimis o Deo et in terra pax o hominibus


BuRGUs. cu parti de Savoie et d'Autriche-Bourgogne surmont
du nud de Savoie et accost de la devise de Savoie, Fert et de
nuds

et marguerites.

duc

duchesse de Savoie, faite Bourg.

et

Mdaille de Philibert et de Marguerite,

PI. II.

1.

+ D(ei) G(ratia) LoTOR(ingie) + BAR(ensis)


+ Dux. Buste jeune mi-corps, droite.

Karoli
(drie)
I^'

Gel-

Ecu de Lorraine couronn, soutenu par quatre petits gnies.


Andurer pour recouvrire. Le tout dans une

l'exergue

couronne de

feuillage. Mdaille

de Charles III de Lorraine, duc

de Bar.
2.

A. Tiraquellus, sENAT(or) PAR(isiensis),


gauche. Sans

Mdaille
3.

Romae

1552. Buste

1^.

du jurisconsullc Andr Tiraqueau,

faite

Rome.

g Dei GRA(tia) rex g Nabare [sic)


Bearni. Entre deux F gothiques couronns,
cu couronn de Navarre, Foix, Barn, Evreux, et en cur
Armagnac-Rodez, Aragon, Castille et Len.
^ -(- NOLI g ME TANGERE g MuLIER g NUNDOM ASCENDI g

ET

AD

Franciscu

Dns

Febus

(dominus)

PATREM. Le

Clifist

daus

le

jardin avec

Marie-Madeleine.

Mdaille de Franois-Phbus, comte de Barn (1479-1483).

DESi:RIP TKJN

PLANCHES

DES

601

PI. III.

Franois <> DUC <> d e-0> Valois <> comte-v-d'Angolesme\>au >> X-^
AN ^ D(e) -0 s(on) ^ EA(ge). Buste droite.
AL BuoNo ^ sTiNGO <> EL REo. AKXCCCIIII. SalaIJf NoTRisco
mandre au milieu des flammes. Mdaille de Franois I"", comme
comte d'Angouliue, Tge de dix ans.

2.

ExPEDitioNis BELGicAE coMPLEMENTUM. Couroiines de viUes


trophe d'armes ct de la Meuse personnifie. Ex. Hostes
AD Raucosiumfusi, XI ocTOBRis M.DCC.XLVI. Signe de JosephCha,rles Rttiers. Mdaille de Louis XV, de la suite uniforme de
et

m. 0419), rappelant la victoire de Raucoux


droit le buste de Louis XV, sign de Fran-

18 lignes (environ

Au

(11 octobre 1746).

ois-Joseph Marteau.
3.

Indefessa Gallorum Virtus. Trois lgionnaires portent des


lit
Caroloregium,

enseignes et des boucliers sur lesquels on

Namurcum, Montes Hannoni^, Fanum S'' Gisleni, Bruxell^,


Antverpi^ (Charleroi, Namur, Mons, Saint-Ghislain, Bruxelles,
Anvers). Ex.
Rsidus Belgii Austriaci urbes expugnatae
M.DCC.XLVL Signe de Fr. J. Marteau. Mdaille de Louis XV, de
:

la suite

uniforme, rappelant

la

Pays-Bas autrichiens (1746). Le

conqute des dernires

comme pour

droit,

des

villes

prcdente.

la

PI. IV.

1.

Carolus IX

Galliarum rex

cHRisTiANis''(lmus) 1565. Buste

cuirass droite.
I^ KATHARl(na) REGIN(a) HENRl(ci) II UXOR. FRANCIs(ci) ET
Caroli regum mater. Buste en costume de veuve gauche.
Mdaille de la fondation de l'enceinte du faubourg Saint-Honor,

Paris, en 1566.
2.

PIGRRe
De
MGVGLONNG"
:

PROVVANCe

roses

de leurs mains droites un rameau

XV
3.

sicle.

Antonius
droite.

Sans

Dei

GT

fleurons. Bustes

et

fleuri.

LA

BGLLe

mi-corps

Plaquette de

tenant

la fin

du

I^'.

G(racia)

rex

Navarre. Buste

cuirass

DESCRIPTION DES PLANCHES

602

Dans une couronne de laurier, les neuf Muses tendent le


un gnie ail, la tte surmonte d'un astre, qui
plane au-dessus d'elles, tenant une couronne de chaque main. Au
I^

bras droit vers

milieu des Muses, une grande tige de

lis.

l'exergue

Flicitas.

Mdaille d'Antoine de Bourbon, roi de Navarre (15.55-1562\

iN(tendant)
Boiceau, s(eigneur) D(e) L(a) Baroderye
JARDINS du ROY. Bustc droite; dessous, 1630.
Hic LABOR, INDE FAvoR. Au milieu d'un parc, avec par-

Iac.

4.

D(es)

B?

personnifie, levant la tte et la

et bois, l'Agriculture

terres

main droite et s'appuyant de la gauche sur une bche. A l'exergue


Agriculture.

PI.

1.

V.

LuDo(vicus)

NATAR(rae)

XIII

^i

# rex

r^(ei)

I^

G(ratia)

@ FR(ancoium) @ et@

CHRis(tianissimus). Buste laurc et cuirass

droite. Dessous, 1613 entre

deux

rosaces.

Dat Paccatum omnibus s ^ther. ^

1613.

1)

Au-dessus

d'un paysage, arc-en-ciel supportant Marie de Mdicis sous


figure de Junon avec le paon et un sceptre fleurdelis.
Mdaille de fondation du regard de Rungis.
2.

Maria- Dei-Gra- Fran

et

Navar

la

regina Buste de Marie


.

de Mdicis, couronn et en costume de cour, gauche.


R' Cic ^ iLLA Secura PRocELLis @ Pout sur un

fleuve. Ex.

de
3.

1614

Mdaille de

la

fondation du Pont

Grve ou Pont Marie.

la

LuDovicus XVI

REX cHRiSTiANiss. Bustc de Louis XVI. en


la signature du graveur

grand costuine, droite. Au-dessous


L.

Lonard.
19

Deo consecratori. La

Religion

porte

sur

un nuage,

au-dessus d'un autel, tenant de la main gauche un calice sur-

mont d'une hostie rayonnante, verse de la main droite le saint


chrme et oint le roi agenouill; ct, sur un tabouret, sont
poss le sceptre, la couronne et la main de justice. Ex. Unctio
:

REGIA

RhEMIS, 11 JUNII
1775.
Mdaille ou grand jeton du sacre de Louis XVI.
.

DESCRIPTION DES PLANCHES

Ludovic

XIII

Francor- et Navarr;e rex. Buste de

d- g-

Louis XIII cuirass, droite. Sur

Pro

R'

regno

fleiiron

603

la

tranche de l'paule, 1621.

Main

fleuron et fleuron fide fleuron.

ou poignet fleurdelis, sortant d'un nuage, tenant une pe


la poigne fleurdelise. Sur une banderole pose en travers
de la lame. Deo duce. Entre cette banderole et la garde, on lit

deux mots disposs circulairement

CCS

Contra Hugonotos.

Mdaille frappe pour rappeler la lutte contre les Protestants


'

dans

Midi,

le

PI. VI.

1.

LE

ROI

DE

VAR

RE. cu parti de France

et

de

Navarre.
P)l

CN BRE VS DEN

comme
2.

roi

par

les

de

lis.

fleurs

Personnage

agenouill.

Dans

debout
le

faisant

champ,

lis

et

3(.i(.3(.

XPI

**:f etc. Voy.

j).

Dampmartin.

LA

trsorier de

}f.if.j(.

(en minuscule gothique).

402.

Jeton de Bureau de

France vers 1412.

COMT DES PROCVREVRS

un malheureux

groupe de points.

Croix fleuronne, cantonne de plumes?

4.

d'une croix

des points.

l'aumne

Dampmartin
+ Bureau j^^;^ de
Aumnire avec lENTN C^}-

W +

bras

Jeton de Louis X,

de Navarre.

Ecu de France; lgende remplace par


i^

3.

spars

cantonne de quatre

fleurdelise,

DV

CHLET

DE

PARIS. Vue du Chtelet.


R'H/EC- PARAT -ILLE REGIT. Main de justice et sceptre
Jeton
en sautoir, runis par un nud de ruban. Exergue 1664.
de
Paris.
Chtelet
du
procureurs
de la Communaut des

5.

MARIA

DEI

GRA FRAN

ET

NAVAR

REGINA- Buste

de Marie de Mcdicis, en costume de cour, analogue celui de la


mdaille de la planche V, n 2. mais diffrent pour la pose de la
la collerette et quelques dtails du costume. La lettre
ditrente, particulirement pour les A qui ont le
galement
est
sommet cass en avant.

couronne,

604

DESCniPTIO'N

SECVLI

3^

DES PLANCHES

F/ELICITAS

1*310

. Palme, branche de

laurier el branche d'olivier passes dans

Jeton ou

une couronne ferme.


pour le cou-

petite mdaille de Marie de Mdicis, fait

ronnement de

13 mai 1610, Saint-Denis.

la reine, le

Remarquez

l'orthographe de Flicitas.

6.

ARGENTERIE ^ DV ROY ^ cu

de France couronn, entour

des colliers de Saint -Michel et du Saint-Esprit,

W VNDIQVE TVTVS-

Dans un paysage, un porc-pic

est

cern par quatre chiens qu'un piqueur excite en sonnant du cor.

Exergue
Jeton pour le service de l'Argenterie
H 1598 B
du roi, dont le I^ a t employ aussi par Henry Barentin, matre
de la Chambre aux deniers, qui dirigeait peut-tre les deux admi:

nistrations.

7.

CAROLVS

G FRAN COR REX- Buste laur


IX D
du roi. Sous le buste, 1561. (Il ne devrait pas y avoir
de point au milieu du mot Francorum.)
V

et cuirass

^ + REMIS SACRA(tus)ACSALVTA(ius). 15 -IVIAII

1561

La Colombe du Saint-Esprit sortant d'un nuage et apportant


la sainte ampoule environne d'une gloire.
Jeton du sacre de

Charles IX, Reims,

8.

HENRICVS

il

DEI

laur et cuirasse du

REMIS

I^

15 mai 1561.

GRATIA FRANCORUM

REX

Buste

roi.

SACRA AC SALVTA

26
nuages

REMIS- Main
ampoule.

le

cleste sortant des

Jeton du sacre du

roi

Henri

VL AN

et
II,

DO

tendant

1547.

la sainte

Reims, le 26 juil-

let 1547.

9.

Au

droit, buste de

K FRANCIS

Louis XIII

et

lgende latine.

DATA MVNERA CLI XVI OCT


1610 N et B en monogramme. Main cleste tendant la sainte ampoule, au-dessus de la ville de Reims. A l'exergue
RHEMIS

Jeton du sacre de Louis XIII, Reims,

Grav par Nicolas Briot, qui a sign


10. Armoiries de la
(I^

En

li'ois

le

17 octobre 1610.

le revers.

Comjiagnie des Indes.

lignes

Honor, non pretiuin.)

Jeton

d'or,

offert

UESCRIPTON DES PLANCHES

605

probablement au Rgent
des actionnaires de la
11.

le 30 dcembre 1719,
Compagnie des Indes.

DE BOVRBON D

DE FR. Buste du prince avec


la Toison d'Or.

l'assemble

DE PENTHIEVRE AMIRAL

les colliers

du Saint-Esprit

et

de

INIMICA PER /EQUORA SERVAT- Amphion jouant de


Jeton de
sur un dauphin. Exergue
1742.
MARINE
l'administration de la Marine. Le droit a t grav par Ch.-N.
Roettiers: le I^ l'a t d'aprs un dessin de Bouchardon.
I?

la lyre

12.

Droit avec buste, non sign, de Louis

DAT SEGETEM lACTVRA

I^'

Exergue

PARTIES CASUELLES

XV.

LEVIS.

Paysan qui sme.

1757.

Jeton de l'admi-

nistration des parties casuelles, dont le I^ a t grav par Franois

Marteau, d'aprs un dessin de Bouchardon.

PI. VII.

1.

S DE

LECHEVINAGE

DE

HELISSANT

C3N" DE

VILLE- cu armori.
I?

NOVO

PELAGVS

SOL

FDERE FIRMAT

fleuron.

Jeton de l'chevin
cu aux armes de Paris; au-dessus 1664.
J.-B. Hlissant. La lgende de ce revers fait sans doute allusion
la restauration de la marine, qui protge le commerce contre
les pirates d'Algrie (Expdition du duc de Beaufort, en 1663).
2.

Au
I^'

XV.

droit, le buste de Louis

VRBS RHEDONUM INCENSA RESURGENS-

examinant

le

plan de reconstruction que

lui

prsente la

Le
ville

roi

de

Rennes, personnifie, appuye sur son cusson. Exergue COM


Jeton des tats de Bretagne, rappelant la reARM 1728.
construction de Rennes, aprs Tincendie de 1720, qui dura une
:

semaine.
3.

Au

droit, le buste de Louis

XV.

HEC ISTO VELLERE DIGNIOR ALTER. Enfant dans


un berceau sous un riche baldaquin. Exergue COMIT ARMOR"
I^

1730 {Comitia Armorica). Jeton des tats de Bretagne, rappelant la naissance

du dauphin

(4 sept. 1729).

4.

NONINVLTVS PREMORi617.
dont

LUD
frre

STAN

Devise de

la ville

de

Nancy

le

champ.

armes, dans un cartouche couronn, occupent

les

W t iECT DE LA
Vue de la ville avec son
5.

DESCRIPTION DES PLANCHES

606

CHAMBRE DE

VILLE

DE

NANCY

enceinte fortifie.

XAVER- DUX ANDEGAV

de Louis XVI; dessous

la

Buste du prince,

signature du graveur Benjamin

Duvivier.

^ ASSIDVIS
une

supportant

CONCILIIS- Armes d'Angers dans un cartouche


guirlande de feuillages. Exergue
MAIRIE
:

D'ANGERS.
6.

Vue de btiments

Au fond

d'exploitation.

Au

chane des Pyrnes.

la

le

mont Baigoura

premier plan, un pont sur

la

et

Nive.

Exergue MINES DE BAIGORY 1787 et la signature du graAugustin Dupr.


veur
[Le ^ reprsente une scne d'exploitation de minerai; autour.'
Jeton des mines;
on lit Auspiciis regiis lahore et Constantia.]
de cuivre de Bagorry (arr. de Maulon, Basses-Pyrnes) dont
l'exploitation remontait aux Romains.

7.

MAIRIE DE ME F A CRIGNON DE BONVALET ECUYER


Armes du personnage dans un cartouche couronn, avec^

1786.

guirlande de

feuillage.'^.

W ME VINDICE

Jeanne

FLORENT-

LILIA

d'Arc

assise,!

tenant une pe et soutenant l'cu d'Orlans pos sur des tendards.

S.

droite, en bas, la signature

MARIE

DALEBRET

DUV- Exergue

CONTESSE

DE

AVRELIA.

NEVERS

Ecu armori, couronn.


I^'

+ O MATER
:

(S

DEI

MEMENTO

@ MEI

plumes entrelaces avec deux branches de houx.


,

(S

Deux
de"

Marie d'Albret, femme de Charles de Clves, premire moiti

du xvi^
9.

Jeton

sicle.

PIERRE LEMARCHANT E" S" DE


ROZET C" D R
TR^" GNL D FR A CAEN- P>iiste du personnage en pourpoint.
NOSTRI SERVABIT m ODOREM 1625 cu trois

JE?

roses (alltision

un des

titres) et

lambrequins. La lgende

un

fleuron: timbr d'un

fait allusion

heaume]

au type des armoiries.

DESl.HIPTION DI.S PLANCHES

G07

Jeton de P. Lemarchant, cuyer, sieur de Rozet, conseiller du roi,


trsorier gnral de France, Caen (exemple des abrviations qui
se rencontrent souvent sur des jetons du xvi^ au xv:i.^ sicle).
K'

LOYS D LAVALETE D DESPERNON P- ADM ET


COL D FR G D NORM cu armori, entour des colliers
'

de Saint-Michel et du Saint-Esprit, pos sur une ancre.

K D

TVTA COLVMBA Jason et les Argocolombe qui doit leur apprendre la manire de
roches Cyane, qui s'lvent devant leur vais-

DVCE

I3IT

nautes, lchant

la

jiasser entre les

Exergue 1588.
duc d'Epernon,
gouverneur de Normandie.
seau.

Jeton du

pommele

d'or,

Ecu

de France,

donne la desd'argent au noyer de

exemple,

je

parti
au l^'",
au 2^ de gueules la croix vide, clche
qui est V Isle- Jourdain ; au chef de gu., charg

cription des armoiries

sinople, qui est Nogaret


et

pair, amiral et colonel

Comme
:

d'une croix potence d'argent,

et,

sur

d'argent hataille de sable, qui

est

de Lagourson-Bellegarde-Saint-

le

tout,

d'azur la cloche

Lary. Jacques de Bie dit que ce jeton a t fait pour rpondre

aux attaques de

la

Ligue.

* B- DE- FOIS- DE- LAVALLETTEDVC- DESPERNON DE


CANDALLE ET Buste du personnage cuirass.
^ m PRINCE DE ,BVH G E L GNAL + POVR LE
R EN GVIENNE cu aux armes (Castille-Lon, Navarre,

11.

Bordeaux-Puy-Paulin, de la Ple, Sufolk-CanFoix-Candale, et, sur le tout, dans un petit cusson, d'Epercouronn, entour des colliers des ordres et support de
lions.
Jeton de Bernard de Nogaret, gouverneur et lieutegnral pour le roi en Guyenne. Exemple d'une lgende de

Aragon-Sicile,
dale,

non),

deux
nant

revers continuant celle

12.

du

droit.

+ TRISTAN DE ROSTAING ET FRANOISE ROBER

du mari et de la femme en grand costume.


Au-dessus, cu parti aux armes des deux familles, avec les col-

TET-

1582. Bustes

liers.

^ +

PHILIP

DE THOV
-

-HVRAVLT-CHANCEL"-DE- FRET-ANNE-

1595. Bustes

du mari

et

de

la

femme. Au-dessus, cu

parti aux armes des deux familles, entour des

colliers des ordres.

DESCRIPTION DES PLANCHES

608

Jeton qui marque diverses alliances, dont on connat beau


coup d'exemples, en particulier pour la famille Rostaing.

NICOL lOSEPH FOVCAVLT COM CONS- SVPL- LIBEIL

13.

ci^ a^-^

MAG-

armes de Foucault

{d'arg.

au

lion de sable), sup-

somm d'une couronne au lion issant.


CIVITATVM
DELIBERATIONIBVS- Por-

port de deux lions et

PVBLICIS

d'une glise o se porte

tail

foule,

la

invite entrer. Sur une table droite

qu'un personnage debout


un grand livre; plusieurs

personnages viennent y apposer leur signature. A l'exergue


RESTIT RELIG IN BENEARNIA 1685. Les mots, inscrits
:

autour du type et l'exergue, ne forment qu'une seule phrase.


Ce revers est une rduction de celui de la mdaille, avec la mme
date, qui porte au droit l'effigie de l'intendant Foucault, avocat

Grand Conseil

gnral au

et

matre des requtes.

PI. VIII.

1.

CVILLieS

Roses ei BOVTONS

de face, dans un entourage polylob;

il

Personnage debout
couronne

est coiff d'une

de roses, en porte sa ceinture et tient une autre couronne semblable dans chaque main.

W POVR m FAIRG @ CHAPGAVS


boutons de roses, et cantonne de quatre
angles rentrants.

les

lOLIS- Branche de

Croix orne de roses, aux extrmits termines par des

rosier.

Jeton

du xv^

fleurs

avec

tiges,

dans

sans attribution

sicle,

prcise.

2.

-f
4-

LVDOVICO REX- Au centre une croix. En lgende


BNDICTV SIT NOM DNI PRIDIIIX-

extrieure

W TVRONVS

CIVIS autour du chtel tournois. Entourage


douze ornements fleurdeliss, prcds d'une
Imitation du gros tournois de saint Louis, fabrique au

extrieur, form de
croix.

XVI sicle et destine mesurer

3.

Buste de

deux

la

fleurs

les

mailles des

Vierge couronne, de face, entre


de

filets

de pche.

les lettres

et

lis.

+CAPL'GI-B-G-MIE-Croixpatte, cantonne de

Mreau du chapitre de Notre-Dame de

clous(?).

Paris, xiv sicle.

DKSCRIPTIO.N DES PLANCHES

609

+ HOSPITALIS 5 De ALTO- Tau entre trois coquilles.


R' + PSSV SNCTI lACOBJ. -Mme type.

4.

Mreau de
xv^

O BON lESV 1635. Clou dans


R' O
CRVX AVE SPES VNICA.

Mreau

de

la

haut

(P. 518).

S = STePHANVSoDeoDROCIS= Le

une couronne d'pines.

Croix sur deux degrs.


Sainte-Chapelle de Paris, dont la destination a

cl indique plus

6.

Saint-Jacques du Haut-Pas, Paris,

l'hpital de

sicle.

saint attach au milieu

de rinceaux.
Sorte de croix forme de rinceaux termins par quatre fleurs
au centre D (un denier, valeur attribue la pice). Bor-

I^

de

lis;

dure compose d'un chiquet (d'or


lgiale de Saint-Etienne de

7.

cVazur).

et

Dreux; xv^-xvi^

Mreau del colsicle.

eCCLeSI STI ANSTReGISILI. Dans un

entourage poly-

lob VI entre deux petites tours couches.

K + De CASTRO

BITVRIS

Mreau

entourage polybol.

du chteau, Bourges, xv

lis

dans un

Saint- Austrgisile

sicle.

+ SANCTVS SIMPHORIANVS

8.

@. Trois fleurs de

du chapitre

V-

Saint Symphorien

cheval.
K' + CAPITVLVM
TREVOLCII 1555. cu du chapitre.
Mreau du chapitre de Saint-Symphorien de Trvoux.

HENRICUS

9.

et

Mil

FRANCI/E

H en monogramme. Buste laur

CATHALAVNENSIS @

ET NAVARR/E

FIDEI

monnayage. Au-dessous,

REX

et cuirass.

@ MONVMENTVM-

formule romaine A A A
F F {-'Ere, argento, aiiro, flando, feriundo) et la date 1591.
Mreau de passe des monnayeurs de Chlons-sur-Marne, pour des
Atelier de

la

exemptions de taxes, concdes par Heni"i IV.


10.

Double tte, entre les deux parties de la date 1636.


K Double tte analogue, entre des groupes de lettres dont

sens reste incertain


p. 51).

GVB

AM

le

Mdaille satirique (Voy.

DESCRIPTION

610
11.

* C- Au-dessus, trois ttes (?) ou globules; au-dessous, deux

petites tours et
I^

Fleur de

PAS

un

ronne.

la ville

lis

LGS

astre.

Mreau

semblable.

travaux de
12.

PLANCHES

DFS

et toile.

MON

droite

du xvu^

sicle,

qui a servi pour des

de Tours.

et

BRIGS

PGG

PONTN LGSGS

Instruments de monnayage sous une cou

gauche

CRGMIV

(Crmieux,

nom

de

l'atelier).

^
RGX

Dauphin.

S D
Champ

KROLVS

Cur avec

DGI

GRACIA

FRANCORVM

annelet.

cartel de France et de Dauphin.

Lassez-passer des monnayeurs de Crmieux sous Charles ^ III.

()619-30.

Tours, Imprimerie

Arrallt

et C'

l|

IM.

n.

''-?ABli

'J^'

II

PI.

W
./l^

IV

/<

<>>^^^^^^

%cr

XiW'f}'-"'*

IM.

fel

.r

'^,v

%,

'fSTtnl^i***'

IM.

j'-

#-''"

y'

jI'i

mm
#*%%

%^i^:^wm
if.

'"'liUll"''

'

'"m^

Vi

l'I.

VII

IM.

S^^^h.

\'III

^ J| ^
-

'l>

^f

-^r

'

J>

,jf0^h
!

v<;,

'/-.

;->

s
o...

You might also like