iT UES, ee ELEKTRONIKA ie 1a ‘iloh Rratid Bh ore [een tUhy ad a Te Zi ca Ize vies ait pose rz) i= } a : bd Prey 5 = = = : :TGs) aa ace.) ttre ROGNIK x1U2007. CiSLO 5 V TOMTO SESITE Nas rozhovor 1 ‘Vjetava AMPER 2007 3 Svttozor 4 AR mide: intelgentn, univerzdint ‘ychlonabljeé a vybljoe AVR 128... 11 TINY CLOCK 7 Zeslovet s 02 & jedinjm napajenim ‘md rulowd vjstupn’ neat 18 Soldrni nabijeska ‘ro akumultor 12 V. 19 Programator AVR 2 Nove knihy 2 Nabljet akumulatora NiMH a NiCd... 23, Inzoroe. 1X, 48, Funkce a konsirukoe civek ro balanéni datektory kovu 25 CAMBRIDGE - eletronkov) zesiovad 2 x 3 2 6 Prakticka elektronika A Radio \Vydavatel: AMARO spol. s¥-0. Redakco: Sétredaktor: ng. Joset Ke daltott Ing. Jaroelav Boiza, Pot: Mavs, ‘GCIPEM, fg Milod near, C82, seketarst Eva Markova ‘Rudahee: Zoorovsks 27,180 00 Pra 5, See Sea T ltan bar 38 Selootaat 25731 73 14 Foens veh! 2h Cana vito 50 Ke Roxie Prinl novos spoltnest os 8 Scie Pree GR ze Ara a1 9 Gerona 27160 Pha esr Fra ame 287 3173.19) et edt tb prov tn bene spe nat "2 predplandv Slovera) ve ein Shoat ata 10 00 64 baie “Pai, roredpondancie . 0, BOX 163, Srtelava 3 elon (08) 67 209 34-99 een (0) 620 10 21-22 - Cue Podavar tae jeh: eskou Pasir nomen eee sous Toast C2 Pra) ov COURS Enno 1600) Jnzer| pli edaice - Michaela Hiv, ‘hero 27, 15000 Praha, ta: 25731 73.1, telltee 287317318, 2a plodnost a epravnos plispivka odpovied autor (lat peo irae Internet: nttp:/iwww.aradio.cz E-mail: pe@aradio.cz Newdanérukopey newacime, (SSN 1211928%, MER E 7408 ‘@ AMARO spol. s r. 0. Ss 5 panem Janem Maitalifem, technickym feditelem firmy 2N TELEKOMUNIKACE a. s. ‘8 vati firmou mall nasi ctenéfi pilletitost se seznamit na kone! Foku 2004, Co se ve 2N zménilo ‘od minulého rozhovoru? Odté doby se toho zménilo opravdu hodné. Zagit se ale mé vzdy u sebe. V lednu roku 2006 jsem wystfidal na postu technického Fecitele pana OldFi- cha Stejskala, ktery se postavl do cela celé frmy a des pusobi jako generaini itl. Tyto posledni dva roky byly nds vjrazné vnimény v duchy kom- pletni obmény a profesionalizace top managementu. Od ledna roku 2006 mame nového vjrobiniho Feditele a od IetoSnihe lednal| novou Feditelku obcho- ‘du. Daléi vyraznou zménou je posilent aktvit 2N v zahranisi @ zdvojnasobeni portfoia, si vas jako Eeskou fr- el tsagorn ante ‘automaty. Plat to sté- Od roku i004 sme se vyrazné po- ‘sunulive vniméni sama sebe a nenahil- Zime na sebe vz jako na malou firm ‘exportulic nBkteré pradukty do zahran- 1 ale jako na svétovou frmu pusobici ‘mimo jing ina domacim trhu, V souéas- 1né dobé exportujeme do 110 zemi svi- ‘a, piéem2 v Evropé realizujeme zhruba ‘60 % obratu. Se zménou vniniéni naée- hho postavent se zménil Sich produkt. V rozm 2006 jsme prodii velmi wznamnou pro- {duktovou obménou, Z pohledu techno- logie bych uz nefeki, Ze jsme vyrobce pobotkovych Ustfeden, ale Ze jsme vy- ‘obce telekomunikagnich zafizent ceria mings egsnat iat \V minuljeh letech jsme se velm sik 1 soustfedii na vivo) GSM bran, které byly pfedevéim zdrojem naeho uspé- cchu vzahranigi Rozvo)itéchto produkt sme se tedy naprosto logicky vEnovall nejviee. Jsem rad, 2e dnes mohu fic, 2p jsme na fp’ tohoto trhu, ato pred ‘dim proto, 2e mizeme nabldnout ne}- ‘5c8i Skalu Zaflzeni v oblasti GSM bran, Kromé sitokého portfolia nabizime ns Jan Mestal,tecinicky Feil frmy 2N TELEKOMUNIKAGE as ‘dim parinerim jot velkou flexi pf ‘ywijenl novych Viastnost! nebo pfimo nowjen produkti. Diky GSM branam Jame 6 vybudoval velmisinou dstrbue- ples Kterou se ted snazime pro- det dal prodly Miuvite o produktové obméné. ‘Jake novinky mate na myst? Vice ne produktova obména by so ‘hielo Fei technologicka, Svat teleko- munikaci Kolem nas se neustale vila ‘my se snazime bjt co nejychlej paps sobeni newjm standardim a technolog- im. Z novjeh technologl Jame se véno- predevéim VoIP a UMTS. Jako prvi produkt, Ker jsme na technologi VoIP postavil, byla GSM brana s nae zvem 2N VoiceBlue. 2N VoiceBlue je ‘kandiova GSM brana podporujci SIP protokol na strané VolP a poutiva se Pfedevsim ve spojenis VolP ustfedna- mnitypu Asterisk, Cisco Call Manager @ podobné. 2N VoiceBlue je na thu ji ples dva reky a byla pro née vlastné prukoprikem v Yéto technologi. VoIP ‘sme od t8 doby ida do nasichustte- den OMEGA a NETSTAR, (Co se tka techrolagie UMTS, pravé dokonéujeme obménu véech natich produkt, které mély zhrani GSM, na UMTS, Bo konce tehoto roku chceme mit_ve véech produktech podporu Uns. ‘Jak se rozhodujete, které tech- nologe Impiementovat a kreré UZ n&kolk let mame jasnou strate- gi. Vdy jsme byl telekomunikagn! fir- ma, ktera se snazi propolt svt fix a ‘mobili Komunikace. Do toho pfisla technologie VolP, a my jivnimame jako pilleditost pro dal8i produlty a slutby. sme presvédéeni, Ze mobin! konekti= ta se evbtem bude, a dnes uz ie, pro lid bé2nou praxi. U2 dnes nabizime pro- ddukty, které davall zSkaznikiim mo2- ‘ost bjt dosaditelny odkudkoli. Vetime, ‘de se potké svét bezdratovjh datowjch technologi ge svétem VoIP. To znam 1, 3e az bude mazné bez problému te- lefonovat mobiné pfes IP, otevie se kompletné nova éra telekomurikaci. Na to'se snazime byt pfpraven‘ani vasich produkt? Obecné se nezménilo nic. Vidy jsme byi nuceni pfemyélet nad usitnou hodnotou némi vyrébinjch zefizeni pro koncoveho zékaznika. Pred nékolika lety jsme zatal prodavat zafizeni, Které ‘eo idem penize. Setfeni pendz uz ro nage zékazniky neni takovjm laka- dem, jako bylo v minulosti, a my se musime zamyélet spiSe nad dalgim pf- ddanjmi hodnotami, které mazeme z4- kaznikovi nabldnout. Postednim hitem 2N je mobility extension", co8 velmijed- rnoduée popsdno je zafizen, které z'va- Seho mobiniho telefon udéla pobosku ‘vail telefonni istfedny. To zni zajimavé. Dovedete to pouditsjakoukol isttednou? \V podstaté ano. Mobility extension si mdgete pfedstavit jako system DECT. Reknéme, 2e viastnite system DECT plipojeny k vasi Ustfedné pomoci roz- hrani PRI, Tuto 2akiadnovou stanici mo- ete nahradit zafizenim 2N Mobilty @ tension a misto telefonti DECT zs ouBivat vase telefony GSM; samozf mB vEude tam, kde Je signal GSM, coz ‘znamena, Ze ste skaro neomezen v po- hybu: ) Zménilo se néco ve stylu proda- Jaké produkty viastné tvoti vate portfolio? Dnes mame v portfolu pres 16 pro- duktowjch Fad, Které délime do 3 sku pin: poboékové stfedny, GSM brany a omunikatory. Venujete se vyvojove jen nékte- re skupine nebo pracujete na veech? \V soutasné dobé musime aktivné rozvljet viech 18 produktovjch fad. Jak Uuz|sem zminl, nasi nejvéts| Konkurend- rl vjhodou, kterou si chceme uchov je Wvojovs flexiblita, Snazime se bi Schopni reagovat na préni nasich zé- kaznikis 2 co nejrychleji vytvoit produkt, tery pfesné vyhovi podminkam dané- noth Jaké nové produkty je veel ‘na th v minulém rove? Minuy rok by pros velmi viznam- nj, ato predevsim uvedenim nove po- botkové tstfedny NETSTAR, Keré se po nékolkaletém vjvoi dostala do ru- ou nagim partnerim a koncovjm 2é- kaznikum, Ustfedna NETSTAR Je vj- znamnd predevéim tim, 26 se pro nés Oteviel nowy segment thu. Dive jsme byl wjrobeem Ustfeden pro meni frmy 's maximem asi 50 ufivateld. Ustfedna NETSTAR se svoj Kepaciou 424 utive told wirazné rozéifia nage obzory. Minu- Iy rok jsme byli velmi aktvn’ | na druhé strané trhu, t]. u maljch fem. Pro ty jsme uvolnili Ustfednu s kapacitou 24 portd, podpofenou interim VoIP a ‘mozfejmé mobiity extension funkcioi ltou. V oblasti GSM bran jsme se vyraz~ 1 posunul v oblasti VoIP. Na trhu se rminuly rok dobfe prosadila VoIP GSM brana VoiceBlue Enterprise, které uz wyznamné pfekratuje hranice brény @ nabizi zakaznikovi funkcionaits tele- fonni Gstfedny s podporou mobilty tension, GSM brany, LCR smérovat k VoIP providerdm a smérovate do ternetu. V neposiedni fadé bych jeété velmi rad vyzdvihl nov) vratnik Helios, kKtery po velmi dlouhém vyvoji nabradi ‘svého pedchiidee Entrycom, ATEUS® Helios vier i et om contacts eater tt i ot osste re eetnnerenes Toto pe im Leo ae sus octne oan cpl cei ate saeceton nest ‘byl donuceni zavést striktni plénovani a Pere waft bere vagy no ages Diouhodobé jsme byll zvykli pti vy- ATEUS® NETS’ TAR Prakticka elektronika Rt (O2Netoom yak co nejvice snazime vyvijet u2 jen Poodle préni obchodu, a mit tak vat jis- totu, Ze déldme usitetné véci. Rizeni zmén je dnes u kazdého produktu \rukou dvou lai ~ produkt manazera a projekt manazera. Produkt manazer je Glovek z obchodni divize, vSeobecé odpovédny za prode| produktu a jeho Pfipravu pro trh. Nejmocnéjéi osobou fa vjvoji je pak projekt manager, ktery 2ie 8 projektem. Planuje jeho vvo), ur {ule priory a razdéiuje pidel v tymu Jaké idl des nabirate do vyvo- ie? Doba, kdy software by tou nejsnad- ‘Bil East telekomunikatniho zafizeni, je neosratné pryé. Dnes se musime ‘soustfedit pfedevsim na vjve) software, Mnogstvifunkei, které zafizeni zviédne, Je limitovano vykonem hardware. Opt alzace programu nedovoluje pouziv- vyasich programovacich jazyki, a tak ‘nejpokrodilejSim programovacim jazy- em, se Kterym byste se u nas setkal, je C. To nds zaroven omezuje pfi nabl- rani novych li do vjvoje, protoze miadi ‘bsolventi vysokjch &kol nejsou Zyyki nna nizkodroviové programovéni primo ‘nad hardwarem. Nelze tedy presné ur- Git, jaké lidi hledéme. Vady se jedné jist) kompromis vyvojafe software a hardware. Dalo by se Mei, ev dfivijéi dobé u nds dBlali wvoj vét8inou odbor- nici na HW se zékladni znalosti SW Dnes je to presné naopak. Ale stale nds plati, 2e | odbomik na software ‘must znat problematiku elektronickych obvodis Jaké jsou vase plany do bu. ‘doucna? Vidime velkou budouenostv techno- loglich,ktere chrnujeme pod pojem Mo- bile Video. Jedna se 0 novou vinu tele- komunikacl, kde je Zjakychkoll divodt ppotfeba vidét kolegu na druné strané ln- ky. Prnim produkter, ktery jsme nad {emito technologiemi zatall vyvijet, je IP Helios neboll dvetni Komunikétor pracu- iol nad VoIP technologit podporujici penos hiasu i obrazu pomoc! IP. Véude ‘kolo nds je ut dnes spousta videotele- fond a videokonferenénich systémd, My ‘se snazime hledat apikace, které pfina- Seji opravdovy smys!takoveéto technolo- ge poutivat. él za razhovor. Piping. Jaroslav Bea