Lunes 2 de Enero de 2012

45
DEPORTES
52069 00001
Brady lleva a los Patriots al tope

P40/41 LUNES, 2 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM. 11659 / SAN JUAN, PUERTO RICO
EMPAAN INICIO 2012

Varias personas heridas por balas al aire y un sargento de la Polica tiroteado en una intervencin de trnsito son las vctimas de la violencia en el Ao Nuevo
P3/4/5
EL VOCERO / Tania Dumas
CRIMINALES
Karla Michelle Negrn Vlez, de 15 de aos de edad, se debate entre la vida y la muerte tras recibir un balazo en la cabeza.
ESCENARIO
Andrea De Castro Font

ansa que su pap regrese a casa
P26
Ricky Martin
podra casarse este mes en NY
P25
Ahorra miles estirando tu dlar P3
EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

32 37 40 38 25 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 39 29 20 18 Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
INDICE
AP / Chris Carlson
Mitt Romney es el claro favorito republicano en la primaria presidencial republicana en Iowa que se efectuar maana, pero ah es donde termina la claridad en esta impredecible contienda por la nominacin. Otros cinco aspirantes estn luchando, como lo han hecho durante todo el ao, para emerger como la alternativa frente a Romney.
Carlos Negrn, padre de la joven herida, aguardaba entre sollozos en el Hospital Peditrico noticias sobre la salud de su hija mayor.
P16
Estire su dlar
Nada que celebrar

Jovencita de 15 aos se debate entre la vida y la muerte tras ser alcanzada por bala perdida en Ao Nuevo
MIGUEL RIVERA PUIG y YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Hbito de ahorro
Los expertos en finanzas recomiendan apartar una cantidad del sueldo cada vez que uno cobra e inmediatamente depositarlo en una cuenta de ahorro. No importa comenzar con una pequea cantidad de dinero, lo importante es crear el hbito de ahorro. Recuerde, al pasar del tiempo ese dinero va adquiriendo intereses, lo que aumentar sus ahorros. Esta manera sistemtica de ahorrar, le brinda la alternativa, que en un caso de emergencia no tenga que solicitar un prstamo personal o hipotecario.
La persona que dispar en la llegada del 2012 la bala que dej entre la vida y la muerte a la adolescente Karla Michelle Negrn Vlez, posiblemente nunca ser procesada ante otro difcil caso para que la Polica pueda investigar. El hecho ocurri frente al 264 de la calle Fajardo, en Villa Palmeras, donde vive la jovencita de 15 aos, que a eso de las 12:10 de la madrugada sali de la seguridad de su techo para ir con una prima
SUMINISTRADA
a tirar petardos. En torno al lugar de los hechos no es un secreto que existen focos de delincuentes dedicados al trasiego de drogas y hay vecinos que aseguran haber visto hasta nios portando armas de fuego. No se sabe cuntas armas de fuego ilegales estn en manos de vecinos del sector y mucho menos cuntos de ellos dispararon al aire en menosprecio de la vida. Karla, quien haba estado ensayando para representar a la Virgen Mara en la visita que se espera hagan los Reyes Magos de Juana Daz el prximo jueves a la Iglesia Sagrada Familia, en Santurce, cay de sbito tras el impacto del proyectil. El padre de la jovencita, Carlos Negrn, dijo a EL VOCERO que los familiares se percataron de que Karla sangraba y su esposa, Evelyn Vlez, quien es enfermera de profesin, la llev al hospital San Jorge. All los mdicos no tardaron en diagnosticar que la jovencita, que haba llegado consciente, tena una bala alojada en el cerebro. La salud de la menor comenPasa a la P4
KARLA MICHELLE NEGRN VLEZ
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
A medir fuerzas en Iowa
4
Viene de la P3
z a deteriorarse rpidamente. Fue entubada y trasladada en una ambulancia privada al Centro Mdico de Ro Piedras. Para el amanecer de ayer el cuadro era desolador, ante las opiniones de neurocirujanos de que difcilmente saldra con vida de una operacin y que de soportar el procedimiento sus actividades locomotrices se veran afectadas de por vida. Ernesto Torres, director de Centro Mdico, dijo a EL VOCERO que no ser hasta temprano en la maana de hoy que los galenos concluyan si la menor sufri muerte cerebral tras el impacto de bala. Para declarar muerte cerebral tiene que haber un proceso de varias horas en que tres mdicos evalen el paciente y tres mdicos hagan unas notas de evaluacin declarando muerte cerebral. Hay que hacer varios encefalogramas porque cualquier movimiento o seal es importante, sentenci el galeno.
Sargento par a dar un ticket y lo mataron

MIGUEL RIVERA PUIG y YENNIFER LVAREZ JAIMES
Silencio en Villa Palmeras

Los agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan haban procurado dar con algn vecino dispuesto a declarar sobre las personas que fueron vistas disparando al aire, pero poco o nada haban logrado. EL VOCERO visit la calle Fajardo y los vecinos entrevistados aseguraron que en ningn momento se escucharon disparos durante la despedida de ao. Carmen Vlez, ta de la joven herida, asegur que pese a esto advirti a los jovencitos del rea que se mantuvieran dentro de las casas. No obstante, varios adolescentes salieron a explotar pirotecnia en un parquecito aledao a la casa de Karla en el sector Shanghai, en Villa Palmeras. El que dispara no sabe el dolor que causa. Esto es terrible. Yo cri a Karla. Solo espero que Dios nos las deje viva comoquiera que sea, sostuvo la ta de la menor, quien hizo un llamado a los vecinos para identificar quin pudo haber disparado al aire. Anoche los vecinos llevaron a cabo un crculo de oracin por la salud de la jovencita que adems de ser una estudiante destacada de la escuela Julin Blanco, se destaca por sus talentos artsticos como bailarina, modelo y actriz. Karla es muy querida. Ella le hace las greas -como yo digo- a todas las muchachitas de la comunidad, sentenci en sollozos el padre de la menor, quien esperaba en las afueras del Hospital Peditrico por noticias de la mayor de sus dos nias. El caso se parece al que ocurri en la llegada del 2011 en la urbanizacin Santa Teresita, en Bayamn. All una bala perdida seg la vida del jovencito Francisco Javier Cancel Flores. La Polica sostuvo a raz del hecho que los individuos estaban identificados, pero hasta la fecha el caso sigue sin resolverse. La llegada del ao dej cuatro heridos de bala, uno de ellos Steven Griet Noa, de 18 aos de edad que fue alcanzado en la espalda por un proyectil mientras tiraba petardos en la calle Margarita de Levittown. El joven est fuera de peligro.
espacios de la libreta de boletos. Los investigadores recopilaron inforEL VOCERO macin de otros agentes que supuestamente ya haban intervenido en CABO ROJO El sargento Abimael ocasiones previas al conductor del ToyoCastro Berrocales, adscrito a la Divisin ta Paseo, y se tenan confidencias que de Patrullas de Carreteras y quien reciapuntaban a un pronto esclarecimienbi dos balazos en la cabeza mientras to del hecho. intervena con un conductor en la carreEl coronel Rosado, consternado por tera 100 en la maana de ayer, muri el hecho, distingui al sargento Castro horas despus tras ser trasladado al CenBerrocales como uno de sus mejores tro Mdico de Ro Piedras. Es la primesupervisores. Indic que lo haba ascenra baja que sufre la dido hace poco tiemPolica al iniciarse el po, pero que este segua nuevo ao. trabajando como periLa noticia del deceto en la investigacin so la ofreci el supede accidentes fatales. rintendente de la Evelyn Muiz SuPolica, Emilio Daz rez, esposa del sargento Coln, quien haba Castro Berrocales, fue acudido al Centro informada poco desMdico de Ro Piepus del suceso y lledras, al enterarse de g hasta el Centro que el Sargento se Mdico en Ro Piedras, encontraba en estapero su esposo falledo crtico y que lleci 15 minutos desgara en una pus de ser transportado ambulancia area. en ambulancia area. Los agentes de la Castro Berrocales Divisin de Homiciser ascendido pstudios del CIC de Mayamamente al rango de gez asumieron la teniente segundo. Al investigacin en tormismo tiempo, el goberno al hecho en el que nador Luis Fortuo qued herido de extre- El sargento Abimael Castro Berrocales fue trasladado a Centro Mdico en ambulancia decret tres das de ma gravedad el sar- area, pero falleci 15 minutos ms tarde. duelo tras la muerte gento Castro, de 40 del sargento. aos de edad, padre de tres hijos, con al registrar el radar de la patrulla que iba Asegura haba unos 20 aos en la Polica, casi todos en a 59 millas por hora. Castro Berrocales suficiente personal labores de la Divisin de Trnsito. se coloc detrs del automvil detenido El superintendente de la Polica, EmiA media tarde trataban de dar con el para empezar a llenar el boleto de infraclio Daz Coln, asegur que haba suficonductor de un Toyota Paseo color vercin cuando recibi los dos balazos en ciente personal asignado en cada uno de de, en el que se presume iba el individuo la cabeza. los cuarteles de la Isla a manera prevenque dispar contra el sargento, quien era Otro agente dio con el sargento heritiva por la celebracin del Ao Nuevo. perito en la investigacin de accidentes do a eso de las 9:40 de la maana a la El Jefe de la Polica asegur que no es fatales. El propietario del Toyota Paseo altura del kilmetro 1 de la carretera 100. la norma que oficiales de la Uniformada se presume vive en Cabo Rojo. La patrulla estaba desprovista de cmarealicen rondas sin estar acompaados. Castro, vecino de Aasco, haba comenras de grabacin y se alega que aquellas Daz Coln confirm que aunque la zado a trabajar a las 4:00 de la madrugaque tienen el equipo no lo utilizan. Se patrulla era nueva no tena instalada la da del domingo, Da de Ao Nuevo, junto supo que el sargento supuestamente no cmara de seguridad. Explic que el plan a un patrullero. En la maana llev a ste llam por radio a la estacin para dar la es que todas las patrullas nuevas estn al Cuartel de Trnsito de Mayagez, para tablilla del auto que haba ordenado deteequipadas con esta tecnologa. que relevara al agente en el retn, quien nerse, ni logr anotar la matrcula en los deba preparar unos informes. El sargento segn narr el coronel Miguel Rosado, director del Negociado de Patrullas de Carretera le dijo a sus compaeros que saldra a patrullar solo para no estar aburrido en el cuartel. El sargento haba expresado a los agentes que estaba contento con la llegada del 2012 antes de partir en una patrulla. Se estima por los hallazgos de la pesquisa que cerca de las 9:20 de la maana le orden a un conductor a detenerse
Gobernador lamenta odos sordos a campaa

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
A pesar de las campaas en contra de los disparos al aire, fueron cuatro los heridos la noche de despedida de ao. Tanto el gobernador Luis Fortuo como el superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln, lamentaron que se contine esta prctica que mantiene entre la vida y la muerte a una nia de tan solo 15 aos. El Primer Ejecutivo se mantuvo ayer muy
activo en la red social Twitter y hasta se comunic con el padre de la joven herida Karla Negrn Vlez. Es increble que luego de la campaa intensa de todos, haya irresponsables con total desprecio a la vida humana!, exclam el Gobernador a travs de Twitter. Habl con el pap de Karla Michelle, la joven que fue herida por bala perdida. Nuestras oraciones estn con ella y su familia, coment minutos despus. Por su parte, el Jefe de la Polica opin que
la campaa de orientacin contra los disparos al aire fue efectiva pero estos casos son parte del disloque social que vivimos en la Isla. Por falta de orientacin no ha sido, hemos hablado muchsimo de esto y sobre el uso de la pirotecnia y nos informan que a Centro Mdico han llegado al menos 14 menores heridos, y entonces yo me pregunto dnde estn los adultos. Vuelvo y hago el llamado para que todos luchemos y creemos consciencia, concluy el Superintendente de la Polica
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
TABLA DE ASESINATOS
Domingo, 25 diciembre La Polica no inform asesinatos Lunes, 26 diciembre 11:45 AM San Lorenzo Total 1 Martes, 27 diciembre 12:10 PM Canvanas 5:55 PM Juana Daz 11:37 PM Humacao Total 3 Mircoles, 28 de diciembre 7:15 AM Trujillo Alto 7:20 AM Aasco 8:55 PM Ro Piedras Total 3 Jueves, 29 de diciembre 1:20 AM Fajardo (doble asesinato) 2:55 AM Llorens Torres (masacre con tres vctimas) 5:30 AM Villalba (doble asesinato) Total 7 Viernes, 30 de diciembre 3:00 PM Cupey 4:35 PM Toa Baja 6:55 PM Puerto Nuevo 10:07 PM Fajardo Total 4 Sbado, 31 de diciembre 6:50 AM Ponce Total 1
Violento comienzo de ao
En las primeras doce horas del 2012 se registraron tres asesinatos
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Total semana
Total 2011: 1,136 asesinatos Diferencia: +120
19
SAN GERMN - Un narcmano de 43 aos de edad, que hace a penas unas semanas sali de un centro de tratamiento, asesin a su mam estrangulndola y despus ingiri frmacos que le provocaron la muerte. El hecho es uno de los tres asesinatos registrados en lo transcurrido en las primeras 12 horas del Da de Ao Nuevo. La Polica de la Regin de Mayagez inform en horas de la tarde de ayer que a las 12:15 de la madrugada haba sido hallada asesinada Noem Martnez Justiniano, de 62 aos de edad. Un hermano de la occisa, Luis Martnez, gan acceso a la vivienda situada en el kilmetro 3.3 de la carretera 330, en el barrio Duey.
En la vivienda se encontraba Rafael Camacho Martnez, de 43 aos de edad, acostado en el piso y fumando, despus de haber ingerido un sinnmero de frmacos. Rafael, hijo de Noem, no haba podido superar su problema de adiccin a drogas, y los hallazgos de la pesquisa apuntan a que le pidi dinero. La madre se lo neg y la estrangul. Rafael fue llevado al hospital La Concepcin, donde muri a media tarde ayer. Otro de los hechos de sangre ocurri a las 12:07 de la madrugada en el barrio Palmas, en Catao, donde Tirso Cotto Rosado, de 57 aos de edad, fue muerto de un balazo en el pecho. La Polica buscaba como sospechoso a Jorge Luis Santiago Rosado, de 50 aos de edad, con quien la vctima haba tenido diferencias por una construccin. Temprano anoche, la juez Mara Luz Rodrguez Cruz, del Centro Judicial de Bayamn, determin causa probable para el arresto de Santiago Rosado, fijndole una fianza de $2 millones. El otro asesinato informado ayer fue el del sargento Abimael Castro, adscrito a la Divisin de Patrullas de Carreteras de Mayagez, quien recibi dos balazos en la cabeza mientras intervena con un conductor en la carretera 100 en Cabo Rojo en horas de la
maana. El conductor huy y era buscado por la Polica. Por otro lado, un joven result herido de bala, en horas de la madrugada del da de ayer, en la calle Magali Sur de la Cuarta Seccin de Levittown. La vctima fue identificada como Steven Grier Noa, de 18 aos de edad y residente en la Tercera Seccin de Levittown, el cual recibi una herida en el rea de la espalda a eso de las 12:10 am producto de una bala perdida. Grier Noa fue trasportado al Centro Mdico en Ro Piedras en condicin estable. El agente Barreiro, del Precinto de Levittown, se hizo cargo de la investigacin de estos hechos. Igualmente, en Naguabo, un hombre recibi una herida de bala anoche en el muslo derecho luego de sostener una discusin con un individuo. El incidente se report a eso de las 11:55 pm en el barrio Pea Pobre al lado de la iglesia catlica del pueblo. Luego que el perjudicado Valentn Bentez Soto sostuviera una discusin con un individuo, alguien le hizo un disparo hirindolo en el muslo derecho. Este recibi asistencia mdica en el CDT local, siendo referido al Centro Mdico de Ro Piedras en condicin estable.
Se despide el 2011 con 1,136 asesinatos

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El 2011 concluy con la fatdica estadstica de 1,136 asesinatos y en los nmeros ofrecidos por la Polica el 2010 pas de 954 muertes violentas a 1,016 al sumrsele a ltima hora el 31 de diciembre 32 casos que estaban pendientes de ser reconciliados con las autopsias practicadas en el Instituto de Ciencias Forenses (ICF). Sin embargo, a la estadstica de 1,136 asesinatos para el 2011, no se sumaron alrededor de 60 casos que segn la reconciliacin que se realiza en el ICF no fueron
sumados para el ao que recin concluy. Esto elevara a poco ms de 1,200 las muertes violentas en el 2011. Con esos nmeros el 2011 y el 2010 seran los aos con mayor nmero de asesinatos en la historia de Puerto Rico, superando el 1994 con 995 muertes violentas y 1993 con 954. El pronstico de violencia no es bueno para el 2012, al estar los investigadores de Homicidios con una fuerte carga de casos sin esclarecer, muchos de ellos de marcado inters pblico, el ms prominente el abusivo crimen del nio Lorenzo Gonzlez Cacho que ocurri en marzo del 2010. El pobre sistema de recopilacin de Inteligencia cri-
minal de la Polica, la jubilacin de una larga lista de agentes y oficiales con vasta experiencia en la rama investigativa, la descentralizacin de recursos para la investigacin y la ausencia de agentes encubiertos, agrava la situacin de los agentes con una excesiva carga de trabajo. Hasta temprano en la tarde del domingo, cuando inici el 2012, se haba registrado un asesinato en Catao, y otros casos de heridas de bala, uno de ellos una adolescente de 15 aos vctima de un proyectil perdido y el otro un sargento de Patrullas de Carreteras que sufri dos balazos en la cabeza, eran muestra de que la violencia no conoce de la llegada de un nuevo ao y sigui sumando vctimas.
EL VOCERO / Tania Dumas
Asesinatos semana del domingo 25 al sbado 31 de diciembre del 2011
Steven Grier Noa, de 18 aos de edad y residente en la Tercera Seccin de Levittown, recibi una herida en el rea de la espalda producto de una bala perdida.
Revs judicial
Tribunal deniega la expedicin de una orden para proceder con la expropiacin de terrenos para proyecto Va Verde
El proyecto del gasoducto sufri un revs luego que el Tribunal de Primera Instancia en San Juan denegara la expedicin de una orden para proceder con la expropiacin de unos terrenos por donde se colocaran las tuberas de gas soterrado. Con esta Resolucin, firmada por el juez Hctor Lpez Garca con fecha del 16 de diciembre, se paralizan los procedimientos que desde la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) se impulsan para avanzar en la construccin del proyecto gubernamental que busca generar energa mediante el gas natural. El Tribunal deniega la expedicin de la Resolucin de entrega de material de la propiedad de la servidumbre expropiada, por entender de las alegaciones de la peticionaria que sta no puede dedicar el sujeto al uso pblico propuesto, por no estar permitido en este momento, establece el documento de cinco pginas.
SUMINISTRADA
Inter News Service
La determinacin judicial, que responde al caso KEF 2011-0431, indica que los dueos y ocupantes de las servidumbres a quienes se les quera expropiar o ya fueron expropiados podrn seguir ocupando los terrenos hasta que la AEE consiga los permisos (de construccin) y cumpla con todas y cada una de las condiciones que surgen de la Consulta de Ubicacin sometida junta a la peticin y de los requerimientos de las agencias federales que tiene jurisdiccin sobre la materia. La Resolucin responde a la peticin sometida por la AEE el pasado 28 de noviembre, en la que requiri al Tribunal un procedimiento de expropiacin forzosa para adquirir el derecho real y perpetuo de unas tierras y propiedades porque ubican en el paso de la servidumbre por donde pretenden colocar tubos de gas bajo tierra. Sin embargo, para el portavoz del grupo Toabajeos contra el Gasoducto, Juan Camacho, la decisin del Tribunal de Pri-
Para el portavoz del grupo Toabajeos contra el Gasoducto Juan Camacho, la decisin del , Tribunal no detiene el proceso de expropiacin contra vecinos residentes en la ruta del Gasoducto del Norte.
mera Instancia no detiene, en nada, el proceso de expropiacin contra vecinos residentes en la ruta del Gasoducto del Norte. Camacho seal que el Tribunal solo ha condicionado dicho proceso a la obtencin del permiso de construccin como medida cautelar para prevenir demandas de los expropiados si posteriormente el gasoducto no se realiza. Sin embargo, destac que la decisin del Tribunal demuestra un rechazo al procedimiento que ha utilizado la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) y gran escepticismo en relacin al futuro de la construccin del gasoducto.
La nica va para evitar que se consuman las expropiaciones es manteniendo y fortaleciendo la gestin de las comunidades en los foros pertinentes y en la presencia en la calle, dijo Camacho. Nosotros nos reafirmamos que si bien es cierto que el Estado tiene el derecho a la expropiacin de propiedades para el uso pblico, es necesario que dicho uso sea legtimo, conveniente y seguro para el Pas. No puede ser uso pblico la destruccin del ambiente y mucho menos el atentado contra la salud y seguridad de la vida humana, coment el activista ambientalista.
Con nuevos juguetes la Polica de San Juan

Inter News Service El alcalde de San Juan, Jorge Santini, adelant que este ao 2012 traer mejores juguetes para las gestiones de la Polica Municipal y diversos proyectos de infraestructura que movern el mercado laboral en la Capital. Vienen cuatro millones de dlares en equipo nuevo, un helicptero adicional con equipo de vigilancia, estaremos adaptando la vigilancia electrnica, no las cmaras que tienen otros municipios que no prenden, las mas s funcionan, dijo Santini a la agencia Inter News Service (INS). Record que San Juan era primero en el crimen por muchos aos y gracias a la Polica Municipal que tanto los critican y atacan, es la ms organizada y est trabajando con los task forces locales y federales. La Capital es precedida por Caguas, Bayamn y Carolina en incidencia criminal, segn el Alcalde. El crimen no es una responsabilidad de Santini. Aqu cuando el alcalde es popular dicen que es un problema del Estado. Pero estamos educando los nios para que no sean criminales ni desertores, afirm. Adems comenzarn nuevos entrenamientos para los policas y adelant que espera adquirir un terreno para la construccin de una academia para la Uniformada municipal, Manejo de Emergencias y Emergencias Mdicas. Proyectos como el Delfinario, el megaproyecto en el parque Luis Muoz Marn movimiento, inversin y empleo, indic. Tambin continuarn las gestiones para el establecimiento del Mercado Gastronmico y el Mercado Central para la venta, importacin y exportacin de productos. Tal parece que el proyecto Ro 2012, para el que comenzar la subasta de la Torre Municipal en los prximos das, se ampliar con Ro 2016, pero no precis qu incluir. Santini asegur que con los proyectos que se construyen en el casco urbano de Ro Piedras se lograrn 2,200 empleos diarios y la llegada de miles de personas a buscar servicios del Ayuntamiento, lo que impulsara la economa de la zona.
JORGE SANTINI Alcalde de San Juan que comienza pronto y el tren liviano son para crear
Gua para la ciudadana

Publicacin ser el ABC de los extranjeros en la Isla para convertirse en estadounidenses
YAMILET MILLN RODRGUEZ
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
EL VOCERO
Jean Carlos pes seis libras y media y midi 20 pulgadas y aunque la hora oficial del nacimiento fue registrada como las 12:00 am del primero de enero, para su familia ese detalle parece ser lo de menos.
El primero del 2012

Jean Carlos Ortiz Flores naci a las 12:00 am en Cayey
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Al menos dos bebs se disputaban el primer nacimiento del 2012, pero para la familia OrtizFlores eso es lo de menos. Jean Carlos naci a las 12:00 a.m. y cambi la vida de Karenly Flores Torres y Jos Juan Ortiz Hernndez. Ambos residentes en Caguas aseguraron tener la mejor despedida de ao de sus vidas. Fue maravilloso sentir a mi hijo en mis brazos. Estoy muy feliz, exclam la joven madre de 16 aos. El varn naci en el Hospital Menonita en Cayey, pes 6.5 libras y midi 20 pulgadas. Aunque naci saludable, los mdicos recomendaron mantenerlo en observacin al menos una semana luego de que present algunos problemas respiratorios. El gineclogo obstetra Edgar Torres asisti el parto natural de Flores Torres, quien es primeriza. El galeno asegur que tambin tuvo la oportunidad de ayudar a traer al mundo al primer beb del 2011 y 2008. Las madres vienen el mismo da para ser admitidas para ver si logran tener el primer beb del ao, dijo el sonriente galeno. EL VOCERO supo que muy cerca de la misma hora naci en el hospital San Pablo de Bayamn un varn que pes seis libras con siete onzas y midi 18 pulgadas. Sus padres son Yarelis Navedo Prez y Juan Rosario Camacho, de Vega Alta. El beb tambin naci por parto natural.
Los flamantes padres Jos Juan Hernndez y Karenly describieron la despedida del 2011 como la mejor de sus vidas, ya que el nacimiento de su pequeo se vio marcado por el Ao Nuevo.
Con el objetivo de facilitar el proceso de las personas que solicitan la ciudadana americana, Welcome USA, compaa que se especializa en los procesos de inmigracin en Puerto Rico public la Gua Oficial Ciudadana Americana. El presidente de Welcome USA, Fernando Gallardo destac que el libro contiene todos los documentos que se requieren para tramitar la peticin de ciudadana adems de incluir un curso corto de ingls. Nosotros enfatizamos el idioma para que estn preparados cuando tengan que contestar los formularios. Sabemos de muchas personas que no solicitan la ciudadana porque no saben ingls. De 10 personas que le preguntas por qu no han solicitado la ciudadana, nueve responden por el idioma, expres Gallardo. Destac que segn el Censo del 2010 en Puerto Rico hay 30 mil residentes que podran solicitar la ciudadana. La barrera del ingls es lo que limita al residente a hacerse ciudadano y muchas personas quieren hacerlo para poder votar, expres Gallardo. La publicacin, de 159 pginas, est dividida en seis secciones. La primera est dirigida a la enseanza del ingls desde el abecedario hasta los lugares geogrficos importantes. Asimismo, menciona ejemplos de oraciones para el examen escrito sobre la vida diaria, historia y gobierno de Estados Unidos. El libro est estructurado para responder a preguntas reales que forman parte del examen federal. La comunidad hispana en Puerto Rico y Estados Unidos podr obtener informacin y ejercicios de prctica en ingls de manera escrita, formas de pronunciacin y sus traducciones al espaol, indic Gallardo. Dijo que el texto explica detalladamente todos los renglones de la Solicitud de Naturalizacin y contiene el documento que puede desprenderse para su uso.Los solicitantes tendrn 100 preguntas guas basadas en la historia y gobierno de acuerdo al nuevo examen. El libro distingue aquellas preguntas que solo tienen que aprender las personas de 65 aos o ms que han sido residentes de Estados Unidos por 20 aos. Nosotros nos dimos cuenta de los problemas que tienen las personas cuando solicitan ser ciudadano americano y quisimos hacer esto ms fcil. Es una traduccin y adems le enseamos a hablar en ingls, manifest Gallardo, quien dijo que prximamente estar a la venta un DVD. El libro est disponible en las oficinas de la compaa y prximamente en las principales libreras, cadenas de farmacias y supermercados a travs de toda la Isla. Para ms informacin pueden llamar al 787-706-0909 o visitar la pgina de Facebook.
10
ETAMORFOSIS
Fundacin Comunitaria:
un apoyo para las obras y la esperanza

La FCPR es la nica organizacin filantrpica que se nutre de fondos de la comunidad, que se reinvierten en ella misma.
rs social y en cuanto a la educacin hemos establecido el programa Pacto Comunitario donde se estimula entre otros aspectos la autonoma de las escuelas pblicas con el fin de atender las necesidades didcticas a tono con los cambios econmicos y tecnolgicos a nivel internacional, destac el catedrtico. Entre sus logros, la FCPR administra y distribuye ms de 60 fondos establecidos por entidades privadas e individuos; corporaciones y organizaciones sin fines de lucro. Nosotros adems de hacer los donativos econmicos a estos grupos comunitarios, les damos las herramientas para su uso y velamos celosamente la inversin social que esto conlleva. Tenemos la urgencia de que se extienda nuestra aportacin a Puerto Rico y que de forma unitaria se canalicen todas las experiencias obtenidas para la cohesin de ideas y funciones. Nosotros asesoramos en el diseo estratgico e implantacin del Programa de Filantropa Corporativa, que abarca desde el otorgamiento de sus donativos hasta la administracin y custodia de esos valores de su Fondo Corporativo o mejor conocido como Fondo de Becas, indic. Dijo que en das recientes las entidades sociales de autogestin celebraron la Semana de las Fundaciones Comunitarias, en unin a 700 organizaciones en los Estados Unidos. Las actividades se realizaron a la par con la Semana de la Filantropa para regocijo de los componentes de la FCPR. Record que la entidad naci en Latinoamrica y pertenece a una red de 900 fundaciones comunitarias en los Estados Unidos y el Caribe. Adems, mencion que cuentan con un gran grupo de empresas privadas que los auspician con aportaciones monetarias. Pero siempre se puede hacer ms y hacemos un llamado para que se orienten y aporten para el bien comunitario de la Isla. Falta mucho por hacer y estamos llamados a hacer lo que nos corresponde, enfatiz Coln. La FCPR es la nica organizacin filantrpica sin fines de lucro en la Isla que se nutre de fondos de la comunidad, que se reinvierten en ella misma. Apoyar la entidad y ser testigo de sus logros es fundamental para la metamorfosis social que exige el presente nuestro.
Nota de la editora:
Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica EL VOCERO en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323. El doctor Nelson Coln preside Fundacin Comunitaria de Puerto Rico (FCPR), una entidad con 26 aos de historia.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez
RAL CAMILO TORRES

EL VOCERO
a trayectoria de 26 aos de Fundacin Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) est llena de historias de xito que se gestaron y continan surgiendo a travs de programas que fomentan becas, iniciativas de desarrollo comunitario y el programa de vivienda de inters social. As lo atestigua el doctor Nelson Coln, presidente ejecutivo de FCPR, quien explic que las transformaciones de la entidad filantrpica han servido para acompaar a sectores muy necesitados del pas. Aqu se han beneficiado sobre 500 estudiantes con becas; se han invertido $3.2 millones en programas de iniciativas de desarrollo econmico comunitario, $1.5 millones han sido desembolsados para el programa de vivienda de inters social y, en este parmetro, hemos aportado a las organizaciones interesadas en la construccin de vivienda la asistencia necesaria para el desarrollo de ms de 5 mil estructuras en toda la Isla, detall Coln. La FCPR es un fondo comn filantrpico que se distribuye para obras relacionadas a la educacin, desarrollo de viviendas de inters social y desarrollo
econmico en los sectores ms necesitados del Pas. Becas, capacitacin y asistencia tcnica a la comunidad son solo algunas de actividades que la FCPR ha apoyado en este perodo con una asignacin presupuestaria de ms de 46 millones de dlares. La FCPR ha experimentado cambios significativos desde su creacin hasta el presente, donde la expansin de ideas y de grupos ha sido la clave de su triunfo. Cuando la fundacin se hizo, para finales de la dcada de los ochenta, exista una marcada preocupacin por el virus del SIDA y fuimos testigos de cmo a los pacientes se les discriminaba inhumanamente hasta dejarlos morir. Es verdad que haba poco conocimiento sobre la enfermedad y de igual forma escaseaban las ayudas mdicas. Fue algo muy triste ver esa situacin; pero a travs de los aos y con la asistencia econmica necesaria, estas organizaciones salubristas han contado con nuestro respaldo con el grato resultado de ver una esperanza positiva dentro de la situacin, coment el doctor. Record que para el perodo de 1988 a 1989, solo existan unos grupos aislados de iniciativas destinadas al mejoramiento social y autogestin. Ahora esas organizaciones de base
comunitaria han crecido de forma acelerada y necesitan de entidades como la nuestra para su sustentabilidad financiera y para obtener las guas y parmetros efectivos en la solucin de sus situaciones particulares. Aqu fomentamos la creacin de viviendas de inte-
Fundacin Comunitaria de Puerto Rico Presidente ejecutivo: Dr. Nelson Coln Fundada: hace 26 aos Servicios: es un fondo comn filantrpico para obras relacionadas a la educacin, desarrollo de viviendas de inters social y desarrollo econmico en sectores ms necesitados. Ofrece becas, capacitacin, asistencia tcnica a la comunidad, etc. Red: 900 fundaciones comunitarias en los Estados Unidos y el Caribe Informacin: 787-721-1037
11
12
13
15
16
Favorito en Iowa
THOMAS BEAUMONT
The Associated Press
BREVES EE.UU.
Menos popular en Hollywood

NUEVA YORK - Hollywood acostumbra abrazar todo lo que sea nuevo y hace cuatro aos trat a Barack Obama como un astro de cine en rpido ascenso, pero ahora la industria cinematogrfica estadounidense no solo es menos efusiva, sino que varios de sus representantes critican abiertamente al mandatario. Obama es El nico, dijo hace cuatro aos Oprah Winfrey, la celebridad ms importante e influyente que lo apoy. (Obama es) el mejor candidato que haya conocido, manifest George Clooney. Halle Berry afirm que ella sera capaz de recoger vasitos de papel del piso para que pase (Obama). El vocalista de Black Eyed Peas, will.i.am, aport su famoso vdeo Yes We Can. Hoy, con el inicio de un ao electoral, es evidente un cambio de nimo en Hollywood, aunque se mantiene demcrata, preponderantemente. Ahora hay menos efusividad, sin mencionar los episodios de crticas, las ms prominentes del actor Matt Damon, quien hizo campaa por Obama la anterior ocasin y que ahora no reprime su desencanto.
Creo que (Obama) hizo una mala interpretacin de su mandato, expres Damon en el 2011. En fecha reciente, Damon asegur a la revista Elle que al pas le habra ido mejor con un presidente de un solo periodo pero con agallas, aunque utiliz un trmino ms mordaz. (AP)
No se inform si estaban relacionados con los incendios intencionales, pero los nuevos incendios se parecan a los ms de 10 ocurridos antes del amanecer del sbado, en su mayora en el norte de Hollywood y otros casi 20 provocados en los alrededores de Hollywood el viernes. (AP)
Misteriosos incendios en L.A.

LOS NGELES - Otros cuatro incendios de automviles, aparentemente deliberados, ocurrieron en la zona metropolitana de Los ngeles durante la noche del Ao Viejo al Ao Nuevo, mientras las autoridades siguen investigando qu es lo que conecta a una serie de incendios deliberados que han quemado decenas de coches y que se han extendido a algunas estructuras en los ltimos das. Camiones de bomberos se encontraban estacionados en los barrios y la Polica patrull la ciudad. Las autoridades ofrecieron miles de dlares en recompensa para quien brinde informacin sobre el origen de los ataques. Los bomberos controlaron rpidamente un incendio que comenz alrededor de las 6 de la tarde del sbado en Hollywood.
Hallan mono robado de zoolgico

SAN FRANCISCO - Un mono ardilla que fue robado de su jaula en el Zoolgico de San Francisco fue encontrado en un parque relativamente cercano y fue devuelto al parque, asustado pero a salvo. Un transente detect al mono de 17 aos cuando sala de unos arbustos del parque Stern Grove, a una milla de distancia del zoolgico, afirm el portavoz de la Polica, Carlos Manfredi. Esa persona logr que el mono se metiera en una mochila, dijo. Banana Sam, un ejemplar muy apreciado, fue llevado de vuelta el sbado por la noche al zoolgico, donde se verific que estaba saludable. Tras el robo ocurrido el jueves, el zoolgico increment la seguridad y encerr a otros 17 monos ardilla. (AP)
BARACK OBAMA
AP / Jacquelyn Martin
AP / Eric Gay
LE MARS, Iowa - Mitt Romney es el candidato republicano favorito en Iowa, de cara a la primera votacin rumbo a las elecciones presidenciales del 2012, pero ah es donde termina la claridad en esta impredecible contienda por la nominacin. Otros cinco aspirantes estn luchando, como lo han hecho durante todo el ao, para emerger como la alternativa frente a Romney. El ascendente Rick Santorum y Rick Perry batallan para ganarse a los conservadores sociales. Ron Paul, de tendencia liberal, trabaja para conservar el apoyo que est empezando a perder. Newt Gingrich lucha para poner fin a su fuerte cada y Michele Bachmann, difcilmente es un factor.
A esta altura, Romney tendra que cometer errores segn John Stineman, un estratega de campaa del Partido Republicano de Iowa. Y es una batalla entre los dems. Una nueva encuesta del diario The Des Moines Register que ha respaldado a Romney mostr el sbado que ese aspirante y Paul estn a la cabeza de las preferencias, en un empate estadstico. Romney tena 24% y Paul 22%. Santorum era tercero con 15% del apoyo entre los potenciales votantes. Gingrich tena el apoyo del 12% y Perry del 11%. Bachmann iba al final, con 7%.
Mitt Romey durante una tertulia con electores republicanos en Iowa, luce como potencial favorito para salir airoso en la primera vuelta de la jornada primarista republicana del martes, que tendr lugar en ese estado.
17
ms detalles. Un importante legislador iran dijo que las maniobras martimas son prcticas para un posible cierre del Estrecho de Ormuz si Occidente cumple sus amenazas de bloquear las ventas de petrleo iran. (AP) ofensiva frontal hacia la prosperidad, unido detrs del nuevo lder Kim Jong Un, iniciando el 2012 con la promesa de resolver la escasez de alimentos, reforzar las Fuerzas Armadas y defender hasta la muerte al joven hijo del fallecido Kim Jong Il. Este mensaje de Ao Nuevo no tuvo el tono de rutina: No hubo las duras crticas norcoreanas contra Estados Unidos ni repiti las ambiciones nucleares del pas, una posible indicacin de que Pyongyang podra estar dispuesto a continuar conversaciones con Washington a cambio de ayuda alimentaria. (AP)
BREVES MUNDIALES Asesinan gobernador argentino

BUENOS AIRES - El gobernador de una provincia occidental argentina fue asesinado el domingo de dos disparos en la cabeza y la Polica interrogaba a su esposa. El gobernador de Ro Negro, Carlos Soria, fue muerto por disparos de un revlver calibre 38 mientras l y su esposa Susana estaban en su dormitorio despus de pasar la vspera de Ao Nuevo en su casa de la ciudad de General Roca, dijeron las autoridades. Soria acababa de tomar posesin el 10 de diciembre. Se haba convertido en el primer gobernador del CARLOS SORIA Partido JustiGobernador de Ro Negro cialista (peronista) de Ro Negro desde la recuperacin de la democracia en el pas en 1983 y era aliado de la presidenta Cristina Fernndez. El canal de noticias C5N dijo que la esposa de Soria fue traslada a una comisara para ser interrogada sobre ese episodio. C5N dijo que la mujer pudo haber sido la autora de los disparos tras una pelea domstica. (AP)
Defendern a Kim Jong Un hasta la muerte

PYONGYANG - El gobierno de Corea del Norte asegur el domingo que el pas emprender una
Prueban misil
TEHERN - La Armada iran inform el domingo que ensay un misil tierra-aire de mediano alcance durante maniobras militares en aguas internacionales cerca del estratgico estrecho de Ormuz, el corredor por donde pasa una sexta parte del suministro petrolero del mundo. La televisora estatal inform que el misil, llamado Mahrab, fue desarrollado por cientficos iranes y puede evadir radares. El reporte dijo que el misil fue lanzado el domingo, pero no dio
AP / Alejandro Carnevale, Diario Ro Negro
18
Los retos del nuevo Puerto Rico

D
amos inicio al 2012 inspirados por el lgico optimismo que nos proporciona el comienzo de un nuevo ao. Sabemos de antemano que este ser un ao difcil, si tomamos en cuenta las diferentes consultas que habrn de celebrarse, adems de las elecciones generales. No obstante, el progreso de nuestro pas tiene que ser la meta y el objetivo principal de todos los puertorriqueos, independientemente de colores partidistas, credos religiosos o clases sociales. A todos nos concierne el bienestar de este pedazo de tierra donde hemos nacido y donde luchamos por superarnos da a da. Sabemos que nos ha tocado afrontar situaciones difciles, y que todava estamos luchando por superar los problemas que afrontamos como pueblo. A la estrechez econmica hay que sumar muchos otros males sociales como la criminalidad, el abuso a los nios, la violencia contra la mujer, el alto nmero de personas que se excede en el consumo de bebidas alcohlicas, la expansin del narcotrfico, la prdida de valores, la pornografa en todas sus manifestaciones, los suicidios, la inestabilidad en el empleo, la lenidad de algunos jueces al momento de impartir justicia, y muchas otras situaciones que nos afectan y cuyo listado sera interminable. La realidad es que estos han sido aos muy duros que reclamaban nuevos enfoques de poltica pblica para reorientar el rumbo de una nave gubernamental que estuvo a punto de hundirse. Desconocer, o pretender ignorar esta realidad -que por crtica se torna evidente- para tal vez ceder a la tentacin oportunista del afn electorero, o interpretarla a base de otras razones ajenas a la urgencia de los problemas que enfrentamos, no solo es irresponsable, sino que constituye una contribucin gratuita al colapso definitivo del pas. Creo firmemente en el derecho que le asiste a cualquier grupo organizado dentro de nuestra sociedad democrtica de marchar por calles y avenidas para demostrar su descontento con lo que ellos entienden que pudiera atentar contra su propio bienestar y el de sus afiliados. Pero estas marchas deben tener justificaciones lgicas. En el pasado vimos a varios sindicatos marchando para que se impusiera la tasa de inters ms alta para el IVU. Al mismo tiempo, resulta difcil comprender que se fomenten marchas y protestas pblicas sin que se reconozca la estrechez econmica que nos concierne y afecta a todos. Una de las medidas implantadas por el Gobierno de eliminar a cerca de 11 mil empleos en el servicio pblico fue criticada duramente por algunos sectores de opinin pese a la urgencia que haba de limitar la nmina pblica. Estos sectores que tanto han criticado al actual Gobierno fueron los mismos que se quedaron mudos con el milln de despidos en la Cuba socialista de los hermanos Castro. El gobernador Luis G. Fortuo ha sealado ante diversos grupos lo mal que se sinti al tener que recurrir a esta medida de austeridad fiscal. Pero hay realidades que no podemos soslayar. El gigantismo gubernamental ha escalado a niveles alarmantes, al extremo que una porcin enorme de los presupuestos de las agencias pblicas se destina para el pago de nmina; en algunos casos hasta el 70 y el sitan para salir del atolladero en que nos encontramos. Al analizar framente este asunto, los electores optaron por escoger a una persona cuyo discurso y estilo eran diferentes a los de los polticos tradicionales. La persona elegida advino al cargo de gobernador con una mentalidad de hombre de negocios, donde la productividad y el control de los gastos presupuestarios son parte esencial del xito. Transferir este enfoque exitoso al Gobierno era de urgente necesidad ante el descalabro fiscal que imperaba en las arcas pblicas. Se ha dicho que las nuevas ideas y las iniciativas de cambio son casi siempre recibidas con escepticismo e incredulidad. Mientras mayor es el escepticismo, ms militante se torna la oposicin a los nuevos planteamientos de cambio. No es nada fcil para cualquier gobernante establecer las prioridades de un gobierno en medio de una situacin de estrechez econmica, cuando sabe de antemano que no se puede complacer a todo el mundo y que hay necesidad de adoptar medidas muy serias para reorientar los recursos del Pas. Por lo general, los seres humanos somos dados a aferrarnos firmemente a lo que ya conocemos y a la forma como siempre hemos hecho las cosas. El cambio es aterrador y genera ansiedad segn la ptica particular y privativa de cada persona. Sin embargo, tenemos que reconocer que lo nico seguro, despusde las contribuciones, es que el mundo va a seguir en constante evolucin. El rompimiento con el pasado es inevitable. En los lugares ms apartados del mundo se exploran nuevos mtodos y maneras de hacer las cosas. La rueda del cambio no la estamos inventando nosotros los puertorriqueos. Esta rueda nos est empujando y est poniendo al descubierto la magnitud de nuestra crisis institucional. Para acompasarse al reto de los nuevos tiempos, Puerto Rico necesita un clima institucional estable para trabajar hacia el futuro con determinacin y con plena conciencia sobre las opciones de progreso que tenemos a nuestra disposicin. El gobernador Luis G. Fortuo est claro en la agenda que necesitamos adelantar como Pas y est conduciendo su gobierno con una proyeccin pblica como exigen las actuales circunstancias. No me cabe la menor duda que la mayora de nuestro Pueblo es consciente de esta realidad y que sabr en su momento validar con su voto estos esfuerzos. Estos no son tiempos para la demagogia, para la obstruccin viciosa o para las agendas soberanistas. Ya es tiempo que nos decidamos a asumir con madurez y responsabilidad los retos del nuevo Puerto Rico. Para comentarios: mendezrios@coqui.net
EL VOCERO / Archivo
Adolfo Mndez Ros

Autor y consultor
80 por ciento del presupuesto asignado. La anterior situacin debilita los servicios al Pueblo porque el dinero que pudiera invertirse en obras y servicios, debe destinarse para pagar los sueldos de esa legin de empleados pblicos. Se sabe que muchos de los despedidos correspondieron a nombramientos transitorios que se reclutaron en violacin a las disposiciones de la ley de veda electoral por el Gobierno que antecedi a la actual Administracin. La prctica de los gobiernos paternales que hemos tenido en el pasado ha sido perpetuar desde el poder este proceder irresponsable, lo que ha ocasionado que el problema adquiera dimensiones siderales. Desde hace mucho tiempo nuestro Pueblo viene sintiendo la fatiga que causan los polticos tradicionales para quienes cada decisin o iniciativa tiene un peso electoral especfico. La gente se cans de este clientelismo electorero. En los pasados comicios el Pas se decidi por un cambio de liderazgo que tuviera la capacidad de sobreponerse a los halagos demaggicos de las gradas y que promoviera con valenta y eficacia las nuevas ideas que se nece-
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
19
Quin quiere otro ao igual?

Ferdinand Prez
Ex Vicepresidente de la Cmara de Representantes
Uno que entra y otro que se va Por Arturo Ypez
uise prepararles un pequeo resumen de las noticias que ms nos impactaron durante el 2011. Como siempre, las noticias negativas dominan el recuerdo de los encuestados. No obstante, al pedirle a la gente a travs de mi Twitter y Facebook que me comentaran sobre este tema, sorpresivamente las nicas noticias positivas que me llegaron fueron relacionadas al deporte. Alomar, Barea, Cotto, Culson y las medallas de los Panamericanos fueron un blsamo dentro del complicado panorama poltico y econmico que vivimos. Mi intencin es recordar, para no olvidar. No defino la noticia como buena o mala. Solo les recuerdo, lo que pas. Aqu mi resumen, a ver si quiere otro ao igual.
b unnimemente la celebracin de dos plebiscitos.
ABRIL
El arzobispo de San Juan, Roberto Gonzlez Nieves, tron contra los lderes religiosos que frecuentan El Capitolio. Cierra Hard Rock Caf del Viejo San Juan y muere el centenario pelotero Patillense Emilio Millito Navarro.
MAYO
Una multitud estimada en 30 mil personas marcha en contra del proyecto del gasoducto y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, confirm la muerte del lder terrorista Osama Bin Laden. El gobernador Luis Fortuo anunci la nominacin de Roberto Filiberti y Luis Estrella como jueces asociados del Tribunal Supremo y sentencian a cinco aos de crcel al convicto ex senador, Jorge de Castro. Muere el ex representante popular, Oscar Cano San Antonio, tras ser victima de un asalto en Italia.
ENERO
La Comisin de tica de la Cmara de Representantes recomend la expulsin del legislador popular Luis Farinacci, por violencia domstica. Un motn de grandes proporciones se form en el Capitolio entre estudiantes universitarios y la Polica, culminando con alrededor de 36 personas arrestadas y un enfrentamiento por ms de cuatro horas. Por otro lado, el comisionado de seguridad del municipio de San Juan, Hilton Cordero, fue acusado por una de sus hijas de abuso sexual.
JUNIO
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llega a Puerto Rico las 11:30 de la maana procedente de la Florida. Obama y Garca Padilla almuerzan en Kasalta el famoso medianoche. Encuentran culpable de influencia indebida y violacin a la Ley de tica Gubernamental al exalcalde de Catao, Wilson Soto. El Secretario de Justicia recomienda un fiscal especial independiente para el ex representante Ivn Rodrguez Traverso. La fiscal federal Rosa Emilia RodrguezVlez asegur que el lder comunitario de la Perla, Jorge Gmez Gonzlez, era uno de los lderes de la organizacin criminal ms grande del Pas. Por otro lado, muere doa Trina Rivera de Ros, defensora de los derechos de los confinados, y el Pas entero se conmueve por el arresto del astro boricua Jos Piculin Ortiz.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
FEBRERO
Acusan por corrupcin a Edgar Santana, alcalde deVega baja. Renuncia el representante Rolando Crespo por dar positivo a drogas. Renuncia Jos Ramn de la Torre, de la presidencia de la Universidad y renuncia el arquitecto de la Ley 7 y presidente del Banco Gubernamental de Fomento, Carlos M. Garca. Por otro lado, arrestaron al presidente del Colegio de Abogados, Osvaldo Toledo, por el pleito de clase contra la institucin y muere el cantante y compositor Jos Luis Moner.
cas; renuncia el secretario de Correccin Carlos Molina y anunci oficialmente su aspiracin a la Alcalda de Arecibo. La tormenta tropical Emily deja a cerca de medio milln de personas sin luz y el presidente de la Federacin de Maestros, Rafael Feliciano, anunci que dicho sindicato se acogi al Captulo 11 de la Ley de Quiebra. El ex gobernador Pedro Rossell advierte del voto castigo e insisti en separar la consulta de estatus del da de las elecciones. La ex gobernadora Sila Caldern denunci a los federales una supuesta amenaza de parte de Anbal Acevedo Vil.
hington y se lanza para San Juan. Renuncia el secretario de Educacin Jess Rivera Snchez, tras mltiples escndalos de pillos de luz y un incendio en su casa.
NOVIEMBRE
Renuncia Marimer Prez Riera de la Junta de Sndicos de la AEE; Piculn da positivo nuevamente a prueba de droga de sorpresa y es enviado a la crcel.
DICIEMBRE
Sale a relucir que ms de 30 mil familias no pagan el agua en los residenciales pblicos del Pas. Describen a Puerto Rico como un narcoestado; sentencian a 18 aos de crcel al Alcalde de Vega Baja; se rompe el rcord de asesinatos sobrepasando los 1,100 en un solo ao y denuncian sarna en el Centro Medico. Juntos nuevamente Romero y Rafael por el tema del estatus y el Gobernador firma ley para la celebracin de la consulta de estatus el da de la eleccin. Con este pequeo recuento, decida usted si quiere otro ao igual. Que el 2012 nos traiga prosperidad, paz y salud. Feliz Ao Nuevo! Para comentarios:perezromanf@yahoo.com Facebook.com/ferdinandperez Twitter:ferdinandpr
MARZO
Designan un FEI para investigar a la representante Carmen Yuln, por supuestamente utilizar un chofer para asuntos personales y el senador Alejandro Garca Padilla oficializ su candidatura a la gobernacin de Puerto Rico. Un jurado, compuesto por seis hombres y seis mujeres, encontr culpable de todos los delitos en su contra al empresario Juan Bravo y al senador Hctor Martnez. Adems, se dan a conocer las recomendaciones del informe del Grupo Interagencial de la Casa Blanca sobre Puerto Rico y tras varias horas de debate, el Directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP) apro-
JULIO
Muere el arquelogo e historiador puertorriqueo ms importante de nuestra historia, don Ricardo Alegra. El presidente del Partido Popular Democrtico, Alejandro Garca Padilla, proclam al representante Hctor Ferrer Ros, como su compaero de papeleta en la carrera para comisionado residente en Washington. Renuncia el superintendente de la Polica de Puerto Rico Jos Figueroa Sancha y cierra Borders en Plaza Las Amricas.
SEPTIEMBRE
Renuncia del director ejecutivo de la Autoridad de Energa Elctrica, Miguel Cordero y la jefa del Cuerpo de Bomberos, Carmen Rodrguez. El exgobernador Anbal Acevedo Vil confirma que su esposa Luisa Piti Gndara padece de cncer de seno y muere Rafaela Balladares, fundadora de las Fiestas de la Calle San Sebastin.
OCTUBRE
Llega a la Isla el secretario de Educacin federal, Ernie Duncan, y pide despolitizar y erradicar la poltica del Departamento. Hctor Ferrer anuncia su nueva aspiracin; abandona Was-
AGOSTO
Renuncia el senador Roberto Arango tras un escndalo de fotos pornogrfi-
20
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
La embajadora plstica
Jos Aponte Hernndez
Representante a la Cmara
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
n 1978, Willie Coln y Rubn Bla- zo diramos: O te peinas o te haces papelillos. des le regalaron al mundo latino su Quiero hacer claro que no estoy dicienproduccin Siembra, cuya primedo que un puertorriqueo no debe ser ra cancin, Plstico, toc la fibra de la embajador de los Estados Unidos. De sociedad latina, en especial con la lnea hecho, ya hay precedentes de eso. Pero s sobre aquellos que viven en un mundo entiendo que si un puertorriqueo aspide fantasa aparentando lo que no son, ra a ser embajador, debe tener un claro viviendo en un mundo de pura ilusin. historial de apoyo al disfrute de los dereHace unos das, el Senado de los chos civiles de TODOS los ciudadanos. El Estados Unidos colg el nombramiento de Mari Carmen Aponte como Embajadora de los Estados Unidos en El Salvador. Encuentro que dicha decisin que se har final y firme con la llegada del nuevo ao fue una acertada, pero no necesariamente por las razones delineadas por la minora republicana en el Senado federal, sino porque en su esencia, el historial de Mari Carmen Aponte y sus posturas a favor del Estado Libre Asociado no van a la par con el rol de un embajador de nuestra gran nacin. MARI CARMEN APONTE Mari Carmen Aponte ha dedicado su vida a perpetuar la colonia en Puerto Rico. Como directora ejecutiva de la Administracin de Asuntos Federales bajo la incumbencia de la exgobernadora Sila M. Caldern, ella particip y lider estrategias especficamente dirigidas a crear mayor separacin entre Puerto Rico y los Estados Unidos y continuar la violacin de los derechos civiles de los ciudadanos americanos residentes en Puerto Rico. Parte del rol de un embajador es defender los postulados de derechos civiles plasmados en la Constitucin de los Estados Unidos. Cmo es posible ahora, despus de toda una vida impidiendo que los puertorriqueos disfruten de sus plenos derechos, pretender que el Senado federal le d su aval para ir a representar a la nacin en El Salvador? Y ese es precisamente el problema de los miembros del Partido Popular. En San Juan promulgan la defensa de la colonia y otros quieren an ms soberana mientras en Washington se hacen pasar como los ms americanos que quieren representar a la nacin como parte del cuerpo diplomtico. En mi barrio en San Loren-
El presidente Barack Obama nomin a Mari Carmen Aponte basado en su activismo dentro del Partido Demcrata de cara a las elecciones del 2008.
rgimen colonial dictaminado por el ELA, de su faz, violenta los derechos de los puertorriqueos, que no tenemos el derecho al sufragio presidencial, no tenemos el derecho a la representacin equitativa en el Congreso y no disfrutamos del mismo trato bajo los programas federales que benefician a los otros 50 estados. Ahora que enfrentamos un proceso plebiscitario, el Partido Popular an no se quiere definir. Lderes como el exgobernador Rafael Hernndez Coln intentan disfrazar la realidad al no aspirar a hablarle claro al Pueblo y decirle que fue su nominado como presidente del Tribunal Supremo, Jos Tras Monge, quien dej meridianamente claro para el mundo que, por definicin, Puerto Rico es una colonia. No es un secreto que los nombramientos a embajador o embajadora son premios polticos. El presidente Barack Obama nomin a Mari Carmen Aponte basado en su activismo dentro del Partido Demcrata de cara a las elecciones del 2008 y eso no solo es una realidad, sino que el Presidente est dentro de todo su derecho a as hacerlo. Pero si Mari Carmen Aponte aspira a ser embajadora, tiene que pasar por un crisol y tiene la responsabilidad de hablar claro tanto aqu como all. Los eventos que pudieron haber ocurrido para precipitar el rechazo del Senado a su nombramiento no dan al traste en este caso. Lo que s es importante es que si Mari Carmen Aponte quiere ser embajadora, debera tener el historial de defender los plenos derechos de los puertorriqueos como ciudadanos americanos que somos. Debera promulgar la defensa de la Constitucin bajo la bandera americana antes de tener el derecho de ir a representar la bandera que ha rechazado a lo largo de su carrera, en el exterior. Uno no puede ser dos cosas a la vez. La hipocresa ideolgica es un pecado tan craso como el dficit de democracia, y desgraciadamente para el Partido Popular, y para el Pueblo de Puerto Rico, ese es su modus operandi.
AP / Archivo
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
21
2012 A.D.
Eudaldo Bez Galib
Abogado
se es un mero nmero del ao que comenz ayer. Como de costumbre llevamos oyendo y leyendo, en ritual forzado, todo lo que se fue con el anterior y lo que pudo ser o no, as como la avalancha de anlisis inconexos con la realidad y las resoluciones fingidas. Lo que pas, pas. Que se registre en el almacn de experiencias para acceder cuando necesario. Ah, y no repetir lo tonto (si se puede). Rehso participar del ritual porque, para m, Puerto Rico ha sido siempre isla. Y no me refiero a su geografa. Es a su insularismo emocional e intelectual. Pues a una nacionalidad que solo mira hacia adentro, en contemplacin umbilical, no le transcurre el tiempo real. Es el ficticio. El futuro fue ayer. Y en lo poco que miramos hacia afuera, irrita la comparacin de Puerto Rico con otros pases. No quiere decir que lo bueno de ellos no sea considerado para bien de nosotros. Lo molestoso es el examen cualitativo. Si otro pas es mejor o peor, entonces sea bien o mal para ese. Si se alega que en ese otro hay ms criminalidad, o desempleo, o deterioros de salud y educacin, es problema de aquellos. Puerto Rico se tiene que comparar con Puerto Rico: entre lo que somos, con lo que queremos ser y dentro del marco de lo que podemos. Obviamente en Bangladesh la vida es dura. Puerto Rico es un paraso de salubridad segn all. Pero nuestro orgullo no es satisfacernos. Es que, sabiendo lo que necesitamos para una felicidad social colectiva, lo busquemos y logremos. Qu es nuestro impedimento? Que contrario a las nacionalidades que se dividen internamente por cmo lograr metas comunes, la nuestra est unida en cmo lograr metas diferentes. Un absurdo consenso, de que no hay consenso. Tan as, que mi mera mencin de Puerto Rico como pas y a los puertorriqueos como nacionalidad, infringe el vocabulario de un sector, satisface a otro y hace sudar a otro. As que ni en 1938, cuando nac, ni el 2011 que fue, o 2012 que viene, hay diferencias en nuestro ser de pueblo. Cambia el ropaje, las caras, la estructura fsica y social, pero no la esencia. S puedo, razonablemente, calificar lo que se avecina como una gran prueba a la tolerancia colectiva. Habremos de confrontar un periodo, inusual, cargado en decisiones. No meramente al forzoso evento cuatrienal para elegir nuestra direccin gubernamental, pero adems para enmendar la Constitucin del ELA reconfigurando? los cuerpos legislativos y, el mismo da de las elecciones generales, contestar preguntas capciosas sobre estatus. Esto mientras viajamos por un momento de sufrimiento econmico en el que quienes optaron por dirigir sus vidas en la lucha cotidiana del trabajo, los castigaron, sea por el Gobierno, la empresa privada o el marcado y, contradictoriamente, los que optaron por no trabajar, pudiendo hacer-
lo, dentro de la cultura del mantengo inmerecido (versus el asistencialismo merecido e imprescindible) se premiaron. Y qu de las finanzas criminales, donde las negociaciones son sangrientas, no ya entre actores, pero esparcindose a la inocencia que se pierde por el sonido de las balas y por el estruendoso silencio de quienes vienen obligados a acallarlas. Ese es el Puerto Rico al que vamos a sumergir en un mar de decisiones lgidas y en desesperanza. Empujar un pueblo, consternado por las cosas que le ocurren y por el nonchalant (elegante a-mi-qu) gubernamental, es tenebroso. Me sospecho que, al haber el penepeismo optado por ese abultamiento decisional, alguna encuesta le est sugiriendo beneficios. O sea, no es cuestin de la sanidad civil del colectivo, es de ventaja poltica sectorial. Lo que, para el pragmatismo, es excelente; para la democracia, perturbador; para Puerto Rico, ms burundanga. Sostengo, sin embargo, que independientemente de encuestas, de asesores polticos y de campaa o de la lucidez fuego fatua de idelogos socialmente desaliados, nadie, en este instante, puede predecir cmo habremos de reaccionar. Pues no hay experiencias previas a dnde acudir, ni la tranquilidad intelectual de nuestros lderes para calibrar el estado de situacin de este momento versus la peligrosa empresa a abordarse. Podemos, desde no acudir a las urnas, has-
ta explotar descontroladamente con una mera chispa, en algn ambiente cargado, en cualquier momento del camino y en lo que en otro momento pudo ser una tontera. Ser una poca de prueba a la tolerancia. Con la esperanza que su bandera ser la paciencia. Es deber de todo hombre recomendar la paciencia a aquellos que se retuercen bajo el peso de la angustia, poetizaba Shakespeare. Y esto no tanto por el Gobierno sera injustamente generalizante es por esa nueva filosofa que rie con Puerto Rico, que convierte al ser, caracterstico de humanidad y sensibilidad, en unidad de produccin al servicio de una ideologa para ser manipulado entre guiadas. La garrocha simptica de Ferr fue convertida en arma real y disuasiva del neonovoprogresismo. Alternativa emocionalmente justificante? Que el liderato penepeista, en un acto desesperado, haya tomado del football americano el llamado pase de bola Ave Mara (Hail Mary pass): al faltar segundos el quarterback lanza angustiosamente la bola en arco a un grupo de jugadores dentro de la zona de touchdown rezando porque en el enredo uno de los suyos la capture. Mientras, ms que ser nuestras fronteras el ocano Atlntico y el mar Caribe, verdaderamente son nuestras dos orejas. Comentarios a: baezgalibe@microjuris.com.
EL VOCERO / Archivo
22
Edicin especial de Chivas
Chivas Regal contina su asociacin con el diseo contemporneo y lanza un empaque de regalo edicin limitada para su presentacin de 12 aos diseado por el ilustrador de Nueva York, Dan Funderburgh. El empaque luce una imagen dorada del emblema del len que aparece en todos los empaques de Chivas Regal. La edicin limitada de Chivas Regal 12 es distribuido en Puerto Rico por V. Surez Co. Est disponible en el Hrreo de V. Surez y tiendas participantes.
Aplicaciones boricuas para el mundo

Jvenes empresarios exploran oportunidades de negocios a travs del ciberespacio
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Cuando Alfredo Richner y su socio Pablo Lpez desarrollaron su primera aplicacin para telfonos inteligentes Parranda en el 2008, descubrieron un mundo inexplorado por los puertorriqueos: aplicaciones con temtica puertorriquea. Ahora el diseador grfico y empresario no quiere limitarse a un solo medio. Sus metas van mucho ms all y aspira a consolidarse como productor de proyectos visuales. Parranda fue un xito rotundo y le abri muchas puertas a Richner y Lpez, los socios de Vaya Broqui. De la aplicacin para plataforma iOS (iPhone), que consiste de instrumentos virtuales para tocar msica navidea que incluye ritmos y frases relevantes, se derivaron Parranda cuatro y Metal X-Mas, entre otras. Todas estn disponibles en el App Store. Hasta la fecha, Richner ha participado en el desarrollo de ocho aplicaciones. "Comenzamos cuando llegaron los iPho-
nes a Puerto Rico, como diversin para que l aprendiera a programar y yo a disear para la plataforma de los apps. La lanzamos en Navidades del 2008 y fue una sorpresa. Las personas estaban bien receptivas, la gente se emocion mucho de que hubiese una aplicacin de parranda. Esa temporada rompi las listas de downloads (descarga). Fue un buen experimento", coment. Parranda est disponible todo el ao y los jvenes empresarios se encargan de revisarla y actualizarla cambindole el arte y aadindole instrumentos cada vez que pueden. Richner confes a ELVOCERO que todos sus proyectos tratan de impulsar la temtica puertorriquea hacia lo digital. Siempre tengo el inters profesional de aprender a trabajar en una nueva plataforma. Considero importante explorar las temticas puertorriqueas en el mbito digital, que est un poco subdesarrollado en la Isla. Ahora ha empezado a coger auge y velocidad. Antes era difcil conseguir programadores que trabajaran aplicaciones. Todava es un mercado con
muchas oportunidades, manifest. La aplicacin ms reciente de Richner es Wonders of Puerto Rico, que est avalada por la Compaa de Turismo de Puerto Rico. Wonders contiene sobre 150 vdeos de introduccin a los puntos de inters turstico ms visitados de Puerto Rico como museos, playas, lugares histricos, reservas naturales, entre otros. Los vdeos pertenecen al proyecto EyeTour.com, tambin de Richner. Wonders est dirigida al mercado turstico anglosajn. En octubre se lanz para el sistema operativo iOS 4.2 y en la actualidad trabaja en la actualizacin (update)
Cada aplicacin posee una pgina ciberntica donde el usuario puede conocer en detalles lo que ofrece y acceder a su uso por el costo establecido.
5.0, que estar en el mercado a principios de este nuevo ao. La aplicacin consumi una inversin cuantiosa de tiempo en cuanto a diseo, contenido y programacin. Los vdeos se comenzaron a producir en el 2007. La recepcin ha sido sper buena. No la hemos mercadeado grandemente, porque queramos que funcionara bien para la mayora de la gente. Pero las reacciones en las pruebas y en el feedback que llega por e-mail han sido bien positivas, admiti. El artista indic que la informacin est actualizada y que Turismo revisa todo el contenido. Explic adems que como estn dirigidos a un nicho bien especializado, solo trabajan en la plataforma iOS que est consolidada. Lo que podemos recuperar de la inversin en la plataforma de Android es una gran interrogante, aclar. Richner suea con afianzarse como productor de proyectos en distintos medios visuales. En estos momentos explora ideas para el desarrollo de alguna aplicacin que tenga vigencia tanto en la Isla, como fuera de ella. No quiero limitarme a un medio, ya sea un iPhone, un website, un documental. Anhelo seguir en ese constante desarrollo, porque todo se mueve sper rpido. Quin sabe para qu plataforma desarrollaremos en el futuro! Todo lo que uno aprende de un proyecto lo puede aplicar al prximo, precis. Parranda, Parranda cuatro, Metal XMas y Wonders of Puerto Rico tienen un costo de $2.99 cada una.
SUMINISTRADA
23
que se llama activos duros o commodities. En medio de estos cambios el inversionista se ha visto precisado a cambiar de mentalidad. Ahora segn Laffitte Rossy los inversionistas estn ms receptivos a escuchar que en el pasado. Y es que la volatilidad de los mercados no va a desaparecer; por el contrario, ser la norma en un mundo de tanta tecnologa que hace que la informacin literalmente vuele momento a momento. El director de Merrill Lynch en Puerto Rico explic que a pesar de que se proyecta que el crecimiento econmico en el mundo bajar en el 2012 y a la vuelta de la esquina se asoma una recesin en Europa, existen oportunidades para los inversionistas a largo plazo. Estas Hctor Laffitte Rossy, director Merrill Lynch Puerto Rico. oportunidades apuntan, entre otros, en direccin a pases como China, Brasil, India, Indonesia, Per, Chile y Colombia. A nivel local, Laffitte Rossy indic que los inversionistas siguen participando de las emisiones de deuda porque es exenta y las tasas son atractivas, pero a pesar de ello hoy ms que nunca estn diversificndose. Han habido unos ajustes en la operacin fiscal que han sido efectivas para un sinnmero de emisiones de bonos, puntualiz Laffitte Rossy.
Hoy ms que nunca se hace necesario diversificar globalmente, apunta Merrill Lynch
SUMINISTRADA
Cambia el juego para los inversionistas

CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO
La crisis financiera mundial puso en jaque las economas de varios pases y cambi las reglas para los inversores. Ante el cambio surgido en el Departamento de Administracin de Patrimonio de Merrill Lynch public un documento tcnico denominado El gran cambio global: nuevo mundo nuevas reglas. En esta publicacin se exponen nuevos mtodos de inversin tomando en cuenta los cambios constantes del mercado global y las posibles soluciones ante la crisis. Hoy en da las estrategias se tienen que realinear y se tienen que reconocer los cambios en el alcance de poder que hay en el mundo ya desarrollado, entindase Europa, Estados Unidos y hasta Japn, sostuvo Hctor Laffitte Rossy, director en Puerto Rico
de Merrill Lynch. Laffitte Rossy manifest que en el pasado a los inversionistas se les creaba un portafolio basado en el mercado estadounidense. Ahora tras las cadas de los mercados y la degradacin de la deuda de Estados Unidos y la convulsa situacin econmica en Europa cambiaron las reglas del juego para los inversionistas. Esto provoc que los llamados mercados emergentes se convirtieran en fuentes de poder econmico, a los que se comienzan a dirigir las miradas. Hoy da se requiere ser mucho ms dinmicos, ms activos y (buscar) mucha ms diversificacin que en el pasado, insisti Laffitte Rossy en referencia a que hoy ms que nunca se hace necesario manejar el riesgo. Agreg que al invertir globalmente se deduce que hay que mirar a los pases emergentes, los activos en los que se invierte, no solo bonos y acciones, sino lo
AVISO PBLICO
Todo ciudadano que tenga una Licencia de Armas, Permiso de Tiro al Blanco, Portacin y/o Caza, est obligado a observar la disposicin del Artculo 5.15 de la Ley Nm. 404 del 11 de septiembre de 2000, segn enmendada, conocida como la Ley de Armas de Puerto Rico. Este prohibe "disparar en un sitio pblico o en cualquier otro sitio donde alguna persona pueda sufrir dao. Por tanto, no podr usar su arma de fuego en la despedida de ao para producir ruidos disparando al aire. En caso de ser denunciado o sorprendido, ser sancionado. Los violadores de estas disposiciones se exponen a incurrir en delito grave con pena de reclusin, por un trmino fijo de cinco (5) aos. De mediar circunstancias agravantes, la pena podra ser aumentada hasta un mximo de 10 aos. Colabore con las agencias de seguridad para bajar las estadsticas de incidentales fatales. La Polica de Puerto Rico, estar en patrullaje preventivo para evitar accidentes por balas perdidas. Llame confidencialmente al (787) 343-2020, si ve o sabe de alguien disparando al aire.
Account Clerk Book Keeper/ Sales Repre. Needed

We are looking for someone who is used to handling many facets of this position such as AR & AP, Payroll, Insurance, Invoicing, Cost Accounting, Taxes, and Reconciliations. You will also be responsible for all the Employee HR duties and assist in the office as required. Qualified candidates must possess: An intermediate understanding of accounting beyond data entry of deposits and invoices Extensive Microsoft Office experience (especially Excel) A general understanding of "small company" bookkeeping Impeccable oral and written communication skills General office administration skills Qualified candidates must submit via email the following
NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA
NAVIDAD!
A resume References Salary Expectations
For more information about the job Contant Steven at stevenmot102@gmail.com
EMILIO DAZ COLN SUPERINTENDENTE Dirija toda la correspondencia oficial al Superintendente, PO Box 70166 San Juan, PR 00936-8166
EL VOCERO / Archivo
24
25
Lo bautizarn como Nicols
Los actores Jencarlos Canela y Gaby Espino, quienes aparecern en la portada de la revista People en Espaol, revelaron que bautizarn al hijo que esperan como Nicols, quien est supuesto a nacer en febrero. La famosa pareja disfruta de los das festivos junto a Oriana, la nia de tres aos de edad de la venezolana Gaby Espino. (INS)
En falda y tacn en Work it

El actor Amaury Nolasco caracterizar a un hombre que se viste de mujer en la teleserie que se emitir desde maana por ABC
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO El actor planea producir cine en la Isla.
RICKY MARTIN
Se casar en NY
SERVICIOS COMBINADOS
El intrprete puertorriqueo Ricky Martin dejara la soltera tan pronto como el 28 de enero cuando se case en la Ciudad de Nueva York con su novio Carlos Gonzlez. Al menos esto aseguraron ayer en diversos portales de internet, donde la noticia corri como plvora. De ser cierto, ha sido una sorpresa porque se esperaba que contraera nupcias en Espaa, tras haberse recibido la ciudadana espaola en noviembre pasado. As pues, Ricky comenzar el nuevo ao legalizando su unin sentimental con Carlos, a quien se le ha visto compartiendo y atendiendo a sus gemelos, Matteo y Valentino. Desde que Ricky revel su preferencia sexual, se ha expresado a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo y de los derechos de la comunidad homosexual. Por cierto, confirm su relacin con Carlos, junto a quien se le haba captado en repetidas ocasiones, el da que recibi el premio Vito Russo por la Alianza Gay y Lsbica contra la Difamacin (GLAAD), diciendo: Yo solo quera ser libre y puedo decir que hoy soy libre. Eres mi cmplice, mi novio, Carlos. Eres lo mximo. Al cierre de esta edicin, Natalia Monllor, representante de la firma de relaciones pblicas del artista en Puerto Rico, Perfect Partners, indic a EL VOCERO no tener informacin sobre el asunto.
El actor Amaury Nolasco se despojar de sus pantalones para usar uno que otro traje, falda y tacn como parte de la nueva teleserie Work It que estrenar maana martes por ABC. Se trata de la nueva comedia de situacin que la cadena transmitir en horario estelar, a las 8:30 de la noche. Es una comedia bien divertida escrita por los mismos que hicieron 'Friends', seal. El actor caracterizar a unlatin lover llamado Angel Ortiz que se queda sin empleo por la recesin econmica y junto a su mejor amigo decide buscar otro, pero se topan con el inconveniente de que al trabajo que aspiran slo reclutan mujeres, as que ambos se transforman. Si antes le tena respeto a las mujeres ahora se lo tengo ms, porque para vestirse de ustedes es un verdadero proyecto, manifest el actor quien se ha dado a conocer en Estados Unidos por su rol en series como Prision Break. Haba hecho comedia bien poquito y de hecho, no me siento comediante, pero creo que todo se debe a un buen libreto y sobre todo al director. La gente me ha dicho que soy 'funny' y siempre les pregunto que tipo de 'funny' porque son dos cosas diferentes. Soy un actor antes que nada y tengo a todo el elenco apoyndome para hacer un buen papel. Soy como quien dice, el 'rookie' de esta comedia, pero
AP
me disfrut el proceso de aprendizaje, dijo. Nolasco, aadi, que lo ms complicado de la teleserie fue caminar en tacones altos. No s como lo hacen. Es ms, no s ni como pueden bailar ustedes las mujeres en tacos, apunt al revelar que la primera vez que los utiliz, para darle vida al proyecto, qued con dolor de espalda. He sido deportista toda mi vida. Cuando estaba en la escuela fui becado por tenis y hasta haca pista, y campo, pero esto es otra cosa. Y la verdad como mujer soy una muy fea, brome. De otra parte, el actor seal que quisiera producir y dirigir cine en Puerto Rico. Nosotros lo tenemos todo y
eso es algo que pienso hacer en un futuro, seal el actor en una entrevista previa. Insisti en que no soy libretista ni pretendo serlo, pero tengo muchas ideas y me voy a sentar con un experto para canalizarlas y trabajar en Puerto Rico. Aqu hay talento de sobra y tenemos que darle la mano a los actores de la nueva generacin que son buensimos. Tenemos que abrirle las puertas a todos ellos con producciones buenas, no es que hay que tirar lo viejo, pero creo que con todo esto de los incentivos del Gobierno es bueno hacer algo para los que estn subiendo y crear una industria de cine slida en el pas. El artista dijo, adems, que est muy entusiasmado con losincentivos gubernamentales que existen en la actualidad para atraer cine. Tener el dinero es la primera parte del resto, apunt.
EL VOCERO / Archivo
26
Quiere a su pap en casa
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
La joven Andrea De Castro tiene como resolucin para el 2012 desarrollarse en televisin y radio. Sin embargo, antepone sus deseos personales a lo que anhela con todo el corazn, que es tener de regreso en el hogar a su pap, el exsenador convicto Jorge De Castro Font. Su progenitor lleva 15 meses preso por corrupcin, por un complicado caso en el foro federal y estatal, como bien describe su hija. Vengo bien positiva y pienso ser un buen ao para m. Espero poder desarrollarme en diferentes cosas que me gustan, como la televisin y la radio. Espero que Dios me traiga buena salud, que poco a poco se me hagan las cosas ms fciles y que el proceso de mi pap se vaya resolviendo para que pueda regresar a casa. Lo nico que me importa es tener a mi pap. Tengo mucha fe, espero que en lugar de aos sean unos cuantos meses ms en la crcel porque me hace mucha falta. Extrao muchas cosas de l, como sus regaos, indic Andrea. De hecho, lo visit el pasado viernes en la crcel federal junto a su hermano, Jorge Adolfo y asegur l est orgulloso de su comportamiento. l me dice que tengo que tener una coraza porque me frustro y quiere que aprenda a lidiar con tanta crtica. Me apoya y est contento con mi entrevista en TV y Novelas, aunque hablo de cosas fuertes porque entiende que tengo 20 aos y puedo hacer lo que quiera, que lo hago con moderacin. Est muy orgulloso de m y contento con las cosas que estoy haciendo porque por primera vez tengo una distraccin en mi vida, pues siempre he estado pendiente de l. Ahora me dice: 'no tienes tiempo para m porque ests ocupada'; es como un chismn porque soy la nena de casa, pero no lo dice de mala fe, aadi. Finalmente, aunque no tiene preparacin alguna, Andrea ser desde hoy hasta el viernes panelista de Dando candela, de Telemundo, en sustitucin del periodista y relacionista Julio Nez, quien est de vacaciones. No me siento tan preparada porque no soy chismosa, ni me meto en la vida de nadie. Hace varios meses la produccin del programa me llam para estar en el panel pero no lo hice porque estaba esperando el momento perfecto. Adems, porque en diferentes ocasiones me haban criticado muchsimo y no me senta cmoda, pero ya entiendo que es parte de su trabajo. Tomo la crtica constructiva y lo que no me gusta escuchar no lo oigo, indic quien compite en Qu bueno baila usted VIP, del programa Factor suerte, de Telemundo; y participa en el espacio radial El cantazo, de Mix 107.7.
YOLANDITA MONGE
TOPY MAMERY
DYLAND Y LENNY
YAIRE
Seguros de sus resoluciones

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Proyectos profesionales y diversidad de metas personales figuran entre las resoluciones y deseos de varios artistas para este 2012. Unos se enfocan en su carrera y que sea del agrado del pblico, mientras otros tambin desean bendiciones para Puerto Rico o simplemente se enfocarn en su desarrollo personal.
vida, deseara que nuestra msica siga influenciando e impactando la vida de otros. Llevar el DL Movement al nivel de ideologa que tanto mi compaero Lenny como yo deseamos, no solo musicalmente hablando sino espiritualmente tambin.
Lenny
Hacer todo lo que no me atrev a hacer por miedo al resultado. Crecer ms y ms espiritualmente y seguir confiando en Dios. Sacar nuestra segunda produccion 'My World 2 y lanzar a nuestro primer artista Press, bajo nuestra compaa DL Movement.
bajar mercados que an no hemos visitado, como Chile, Argentina, Brasil, Europa, etc. Completar nuestro DVD en vivo desde la Repblica Dominicana y explorar otras facetas artsticas para el grupo, como, por ejemplo, la actuacin. En lo personal, dedicarme ms a mi persona y velar ms mi salud (dieta, ejercicios).
Roberto Karlo
Wow... mis resoluciones para este ao son seguir trabajando mucho, ponerme en forma, seguir saludable... y muchas bendiciones para Puerto Rico y toda la gente que apoya nuestra carrera.
Topy Mamery y Yolandita

Nuestra resolucin para este ao es simple: seguir siendo buenas personas y no buscar excusas para dejar de ser0lo.
Yaire
Seguir luchando por seguir haciendo feliz a mi hijo, cumplir mis metas personales y profesionales. Lanzar mi disco para finales de febrero, hacer otro concierto e involucrarme en ms causas benficas de N'KLABE manera comprometida, haciendo todo lo que est a mi alcance.
Baby Rasta
Seguir trabajando fuertemente para continuar recibiendo el apoyo de nuestros fans, que son los que nos mantienen con deseos de seguir haciendo buena msica.
Jose Rubn
Seguir dndole duro al gimnasio y ponerme listo para las fans, jajaja...Tener mi apartamento y ser mejor ser humano, y artista cada da.
Gringo
Que todas las bendiciones que recibimos en el 2011 continen creciendo. Muchas bendiciones para mi Isla.
N'klabe Felo Torres

En este 2012, en lo que a N'klabe concierne, quisiera traSUMINISTRADA
Dyland
Entre las muchas cosas que quiero que sucedan este ao en mi
En TV de Miami
Andrea De Castro tiene fe que su progenitor Jorge De Castro Font salga de la crcel en este 2012.
La actriz puertorriquea Gilda Haddock regresar a la televisin con una gran sorpresa, pero no desde suelo boricua sino en Miami, a donde se ha radicado. Habr que esperar que revelen el secreto, mas no es de extraar sea en
las telenovelas producidas en dicha ciudad. Pues experiencia tiene de sobra en ese gnero, con exitosas producciones que hicieron historia en la televisin local, tales como Cristina Bazn, El dolo y Fue sin querer.
SUMINISTRADA
GILDA HADDOCK
EL VOCERO / Archivo
27
MELWIN CEDEO
Celebrar 30 aos como cuatrista

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
El 2012 ser muy especial para el cuatrista Quique Domenech porque celebrar 30 aos en la msica. Por supuesto, planifica festejarlo en un concierto con
Quique Domenech aprendi a tocar cuatro a los 6 aos de edad y en el 2012 festejar con un concierto sus tres dcadas como cuatrista.
artistas invitados que grabar en directo para su disco de aniversario. Desde los 6 aos de edad, Domenech conoci al cuatro puertorriqueo cuando aprendi a tocarlo de odo con el maestro Manuel Morgado, de Bayamn. El maestro, que en paz descanse, se sentaba al frente mo y me enseaba. Luego de ah entr con Paquito (Francisco) Lpez Cruz del Instituto de Cultura Puertorriquea. Me gradu de los cursos de teora y solfeo y despus segu por mi cuenta comprando libros y practicando. Todo es disciplina, dijo Domenech, quien tambin toca guitarra, el tres cubano, el bajo y el cuatro venezolano. Como buen pupilo pas a formar parte de la orquesta de cuatros de Lpez Cruz y en 1994 grab la msica del instrumento puertorriqueo para la pelcula La guagua area del cineasta Luis Molina. A los 23 aos de edad ya haba tocado con diversos artistas y orquestas. En su pgina ciberntica informa que particip como ingeniero de grabacin, en la digitalizacin y edicin de grabaciones de Vicente Carattini, Chucho Avellanet, Punto x Punto, Hosannas de Borinquen y Renacer Campesino. Su msica se ha podido escuchar en grabaciones de Danny Rivera, Los Hispanos, Andrs Jimnez, Chucho Avellanet, Lucecita Bentez, Andy Montaez y Tony Croatto. Domenech organiz el grupo Renacer Campesino en 1993 y al ao siguiente grab su primer disco Sentimientos. A este siguieron Cruzando fronteras y Sueos, tierra y cancin. Como solista produjo su primer disco Refrescante donde incluye temas de compositores boricuas. La Fundacin Nacional para la Cultura Popular seleccion sus discos En armona, Evolucin y Ampliando horizontes entre los ms sobresalientes del ao en que salieron al mercado.
Hace siete aos produjo la grabacin Homenaje a Luis Miranda 'El Pico de Oro donde logr reunir aTavn Pumarejo, Andrs Jimnez El Jbaro, Danny Rivera, Tony Croatto y a los hermanos trovadores Ricardo y Eduardo Villanueva. Para un cuatrista joven, en estos tiempos creo que mi carrera ha sido bien fructfera porque el cuatro me ha dado la oportunidad de conocer muchas partes del mundo, mucha gente, muchas culturas y poder presentar nuestra cultura a toda esa gente tambin. Gracias a Dios no me puedo quejar, expres. Esta Navidad ha sido muy activa para el cuatrista porque ha tocado en presentaciones variadas y en discos de otros cantantes. Estuve en Miami, en un concierto con Richie Ray y Bobby Cruz. Hicimos promocin del disco de Navidad que ellos hicieron ('Regalo de Navidad' con Lizzie Lizzie) donde particip. Tambin participo en el disco de Los Andinos, 'Que nazca en ti'. Escogieron una cancin que escrib para titular el disco. Hice otro con los Hermanos Villanueva, inform. Adems toca el cuatro en la cancin En diciembre no, tema de la iniciativa donde intervienen artistas, deportistas y periodistas para alertar sobre la importancia de disminuir los actos violentos y evitar las balas perdidas durante la Despedida de Ao. Domenech se motiv a participar en la iniciativa por el compromiso serio de los organizadores y porque piensa en la situacin social que heredar la generacin futura. Todos tenemos hijos y queremos que haya un Puerto Rico mejor para nuestros hijos. El que quiera un Puerto Rico mejor para sus hijos tiene que moverse; tiene que hacer algo. Por eso particip de esta campaa, expres convencido de que la iniciativa crear conciencia sobre la urgencia de detener la violencia en el pas.
Cambios para Chevy Island

EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE
Mongi y Pescuezo tendrn su propio programa

EDGAR TORRES
INTER NEWS SERVICE
Francis Rosas y Danilo Beauchamp le dan vida a Mongi y Pescuezo
Los personajes Mongi y Pescuezo recibieron el Ao Nuevo cacheteando en varias fiestas para celebrar que prximamente comenzarn por WAPA TV un programa de media hora de duracin. Francis Rosas, intrprete de Mongi", manifest que este se ha pasado las navidades, visitando los panas y tratando de buscar guisos. Ellos improvisan con canciones de otros artistas. El comediante indic que en 2012 darn ms nfasis a la pgina de Mongi y Pescuezo por el portal www.wapatv.com. Anunci, tambin, que ahora en enero los personajes escribirn un tema especial junto a su pblico. El actor agradeci, por otro lado, al director Albert Rodrguez por haberlo recomendado para la pieza en ingls The Glass Menagerie, en la que particip. Me encant y fue un reto para m,
porque siempre estoy haciendo comedia", resalt Rosas quien, adems, form parte del reparto del filme Mi verano con Amanda 2 Danilo Beauchamp recalc, en tanto, que Pescuezo se pas de parranda en parranda en las postrimeras de 2011. Beauchamp, quien se cas en noviembre pasado con Jackeline Fontnez, cuenta los das para el estreno del espacio televisivo de Mongi y Pescuezo, al igual que por la otra media hora de Mams boy. Ahora los personajes tendrn su historiaGracias al apoyo que nos han dado hemos estado nmero uno, dijo Danilo. El artista conoci a Francis desde hace varios aos, se juntaron en el grupo 4 x peso y desarrollaron una slida amistad. Lo interesante de este trabajo es evolucionar y estar todo el tiempo creando personajes, como dice Francis. No se puede tener miedo a soltar un personaje. Nos gusta hacer rer a la gente, puntualiz el intrprete de Pescuezo.
El comediante Melwin Cedeo anunci que a partir de febrero iniciar con ciertos cambios la nueva temporada de Chevy Island por Puerto Rico TV (PRTV). Los ajustes siempre son buenos. Vienen otros juegos y seguimos con 'Los futuros olmpicos, indic el artista. Cedeo mencion que la acogida del espacio televisivo, es buena, ascendenteComo soy el productor general, de verdad que ha sido una escuela. Se not que se puede hacer buena televisin en Puerto Rico. Agreg, en entrevista con Inter News Service (INS), que la labor, es fuerte, lo tengo que aceptar. Es la produccin, animarlo y dirigirlo, pero tena que pasar la experiencia. El intrprete de Chevy manifest que confa que el ao que acaba de comenzar, est lleno de muchos proyectos en la televisin. El artista seal que aparte deChevy Island -que se transmite los domingos a las 6:00 de la tarde- realizar cpsulas informativas en PRTV dirigidas a toda la familia, principalmente a los nios, sobre primeros auxilios y manejo de emergencia, entre otros temas. Melwin Cedeo lament la crisis que ha enfrentado la familia, al igual la inseguridad que hay en las calles del pas. Est en todo sitio y no sabes qu pueda pasar. Nosotros siempre estamos en casa... Hay que luchar con eso a nivel de educacin con los nios. Esto no es cuestin de que la Polica lo agarre (al delincuente), explic el comediante. El pap de Melwin Ahmed (de 20 aos de edad), Melwin Alexander (de 9) y Ackerly Sophia (de 2) hizo un llamado a los padres para que permanezcan ms tiempo con sus hijos. Deben tener ms control de todo lo que sus hijos estn haciendo, ya sea frente al televisor, la computadora o el celular. Que tengan control absoluto de sus hijos, aunque ellos digan que no los dejan respirar, enfatiz Melwin Cedeo.
INS
EL VOCERO / Archivo
INS
28
A reyar con msica de tradicin

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
Tite Curet Alonso siempre deca que la capacidad musical de Puerto Rico era tan inmensa que en la Isla podan coexistir todos los ritmos musicales universales -desde los sinfnicos hasta los populares-, nutrindose unos de otros, reinventndose constantemente. Por ello, aada a esta sabidura, que dondequiera existiera un boricua en cualquier parte del mundo, al escuchar cualquier nota del cuatro, ste se emocionaba y lloraba. Esta temporada navidea, sin apartarse de este resumen, ha trado ttulos espectaculares de cantantes como Danny Rivera y su inspirado lbum, Renace la Navidad; una misma tradicin de Edwin Coln Zayas y Yeray Rodrguez Quintana; de Poldo Castro, Lleg la parranda; Viva Borinquen de Luis T. Rodrguez; Dame tu paz de Roberto Patricio; Un pueblo que se supera del maestro trovador cialeo Francisco Cholo Rosario y Jibareces, a cargo de Minguito y el conjunto Brincacharcos. La grabacin de Danny Rivera que entre sus temas incluye En Navidad de Rei Ortiz, La mujer puertorriquea de Juan Manuel Rivera y Dame tu abrazo de Walter Morciglio incide, como revela el artista, en que cada Navidad debe ser un nuevo renacer para todos los seres humanos que habitan el globo terrqueo. No se hace la msica por hacer, es llevar un mensaje, msica con sentido. Un pueblo que hace arte, msica, deporte y se atreve a enfrentarse a los peligros de s mismo puede doblegar lo males, puede hacer una mejor sociedad. Mientras sigamos escondindonos no vamos a vencer la criminalidad. El mayor criminal que tenemos somos nosotros mismos, y la sociedad tenemos que empezar a encontrarnos mejor para hallar cul es ese criminal en nosotros que nos est matando. Grabar msica navidea me recuerda mucho la niez.
Agrupar lo que es la Navidad y darle un sentido fuerte ms all de lo tradicional y lo clsico y tratar de todos envolvernos en el sentimiento de buscar la verdad e internacionalizar lo bello de la poca es mi propsito, destac Rivera quien dona de cada disco una cantidad a la Fundacin Susan G. Komen que atiende a pacientes de cncer de seno. Otra singular grabacin se titula, Dame tu paz, un trabajo familiar de Roberto Patricio, con nueve temas edificantes para la temporada como Vivo en plenitud, Por las calles de San Juan, Ofrezcamos todos juntos y Dame tu paz. En una reunin familiar donde estbamos cantando precisamente 'Dame de tu paz', el tema principal del disco, y despus de haberlo escuchado, mi sobrino Agustin Luis me dice que debemos grabar ese tema y otros ms y as llevar un mensaje de paz y de esperenza que tanta falta hacen en momentos como los que estamos viviendo. Mi familia entr en escena para apoyar este trabajo discogrfico y aport econmicamente para su realizacin, logrando que el tema central se siguiera escuchando en diferentes estaciones de radio de msica sacra. Otras grabaciones de igual envergadura corresponden al maestro Cholo Rosario, un trovador estrella del centro de la Isla, con temas como Boricuas hasta el pelo, Campanas Navideas, El zorzal, y Porque le soy fiel, interpretando un aguinaldo humacaeo, una trulla, un paso doble y el aguinaldo 'La rosa blanca', respectivamente. Coln Zayas y Rodrguez Quintana en su disco interpretan un aguinaldo conejero, seises mapey, seises de corralejo, bayaney y folia dejando un rastro de investigacin folklrica cabal. Restan de Poldo Castro, el lbum Lleg la parranda con los nmeros La pulguita, La parranda del kikirik, Cscara de yagua y Sentimiento isleo. Por ltimo, Jibareces del folklorista cialeo Jos Cheo Ayala, ofrece pegajosos nmeros como La piscine en sus versiones bailables y de radio, tanto como El regalito y Nuestro secreto, cantados por Domingo Santiago, el Jibarito de Aguas Buenas.
Graba sus vivencias

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
El coameo Fernando Nandn Zayas no habla de su edad, aunque obviamente ya no est en sus aos de mozo. Pues lo importante para l es nunca haber perdido su sueo de grabar un disco, el cual finalmente hizo y ttulo Vivencias. Jams perd ese sueo porque me motiv el amor a la msica. Toda mi vida quise hacer un disco, pero a veces las oportunidades no se presentan como uno quisiera. Mi pap tocaba instrumentos de cuerdas y casi todos mis primos son msicos. Ese era el ambiente que haba en mi casa, nac con la inquietud de cantar. Yo aprend primero a cantar italiano porque me llamaban la atencin las arias
operticas del programa Los grandes cantantes, que daban en la emisora del gobierno, indic Nandn, quien fue miembro del ejrcito de Estados Unidos. El lbum incluye las baladas Qu pena me da, S que me engaaste un da, Viento de otoo, Decir te quiero, Crees que canto por ti y Flores marchitas, todas de Danny Daniel; Si las flores pudieran hablar, de Nelson Ned; Qu ser de ti, de Juan Silveti, De Ciria y Ramn Roberto; y Desahogo, de Roberto Carlos. Esto del disco empez un da cuando escuch unas pistas de canciones de Danny Daniel, que era bien conocido en Puerto Rico por las canciones Por el amor de una mujer y El vals de las mariposas, interpretadas por Danny Rivera. El Dios de mi corazn me dio esas pri-
meras seis canciones para que las cantara, record. Por cierto, su segundo anhelo es cantar en el recin restaurado Teatro Hollywood de Coamo, donde vea pelculas de vaqueros y series cuando funcionaba como cine. Cada cancin del disco es una vivencia para m, en ellas hay sentimientos que explican por qu las grab, son cosas del alma. Todas las vivo, un da me identifico con una y otro con otra, cada una me habla y me dice cosas distintas, todo depende del estado emocional en que est, aadi. Nandn fue maestro de estudios sociales en la Escuela Trina Padilla de Sanz, en Puerto Nuevo; corredor de bienes races y al retirarse hace 12 aos estudi canto y solfeo en el Conservatorio de Msica.
Fernando Nandn Zayas lanz su primera disco recientemente con seis canciones de Danny Daniel.
SUMINISTRADA
SUMINISTRADAS
29
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Tu magnetismo actual favorece el contacto con personas nuevas. Hoy tu nimo va a ser alegre, de mucha confianza en ti misma/o. Pero hay un posible clima de discordia en lo afectivo, posiblemente debidos a diferencias con la pareja; las responsabilidades familiares ocupan el primer lugar, y tu pareja lo resiente. Nmeros de la suerte: 20, 36. (21 abril - 20 mayo) Este periodo es muy positivo para todo lo que tenga que ver con tus relaciones de pareja. Durante esta etapa vas a estar muy receptiva/o hacia todo lo que tenga que ver con tu salud y el compromiso con tu cuerpo. Tu propia ambicin est cambiando. Vas a provocar nuevas expectativas en tu vida laboral. Nmeros de la suerte:44, 48. (21 mayo - 20 junio) Aumenta considerablemente la necesidad de tener contactos sexuales. Expresas tu energa con vitalidad y apasionamiento. No trasnoches tanto.Con relacin al dinero no te descuides. Busca siempre el equilibrio entre gastos e ingresos y no te dejes llevar por el exceso de confianza. Nmeros de la suerte: 08, 66.
(21 junio - 22 julio) Intenta solucionar lo que tienes pendiente. Debes buscar actividades en las que puedas desarrollar tu imaginacin. En pocos das tu situacin econmica puede cambiar radicalmente.Es posible que tengas ofertas interesantes que te lleven a plantearte nuevos horizontes. Nmeros de la suerte: 21, 50.
(23 julio - 22 agosto) Trata de ser algo ms razonable con tu pareja. Intenta no dejarte llevar por tus propios deseos. Vas a ser ms feliz si te retiras por un tiempo del mundo competitivo. No es momento de especulaciones arriesgadas ya que los astros te aconsejan a ahorrar esto te proporcionar ms tranquilidad. Nmeros de la suerte:10, 18.
(23 agosto - 22 septiembre) No es malo que tus sentimientos vayan libres. Vas a tener que hacerte cargo de ms tareas.Quiz hoy te sientas agotada/o. Es posible que alguien te exija que te involucres ms en tus objetivos profesionales. Debes prestarle atencin y no poner en juego tu futuro. Nmeros de la suerte: 41, 42.
(22 septiembre - 22 octubre) Para salir airoso de tus problemas sentimentales debes de reconsiderar tu forma de hacer las cosas. Debes prestar una atencin especial a los cambios que se estn produciendo en el trabajo. No te permitas ningn despiste. Slo tu propia introspeccin te puede ayudar a vencer los obstculos. Nmeros de la suerte:31, 75.
(23 octubre - 21 noviembre) Todo lo que signifique dar a entender tus sentimientos es beneficioso para ti y para tu pareja. Actualmente, tus intereses personales se deben centrar ms en la calidad de tu vida emocional. Vives un periodo de luchas por asuntos de trabajo. Debes estar muy atenta/o a lo que transcurre da a da. Nmeros de la suerte: 34, 43.
(22 noviembre - 21 diciembre) Tienes a tu alcance el poder ser el canal de transmisin de una sonrisa sincera capaz de traducir tu amor. Tienes que ser ms consciente de las cosas que te hacen feliz e ir a por ellas. Ahora,ests viviendo un periodo de mucho movimiento o cambios en la casa del dinero. Nmeros de la suerte:07, 27.
(22 diciembre - 19 enero) Todo lo vas a vivir con ms intensidad. Para mejorar tu salud es necesario que suavices muchas de las cosas que crean un impacto en tu vida emocional. Ahora debes utilizar la habilidad que tienes para materializar tus ideas financieras. Se prctico y concreto. Nmeros de la suerte:37, 56.
(20 enero - 18 febrero) Aunque lo econmico ha estado complicado, luego podras vivir una especie de oportunidad donde todo lo que se vincule con tus metas econmicas se reactiva, pero debes tener prudencia y no cantar victoria antes de tiempo.Vive el da a da con decisin y afronta tu futuro econmico sin temor. Nmeros de la suerte: 35, 68.
(19 febrero - 20 marzo) Puedes conocer a alguien nuevo que te estimule de forma especial. Has estado bastante reacio a abrir tu corazn, no te cierres las puertas. Tienes que conseguir que tu cuerpo sea ms resistente, intenta no consumir alimentos que te perjudiquen. Es el momento ideal para asociarte y mejorar tus perspectivas financieras. Nmeros de la suerte:61, 58.
EL PODER DE LAS LMPARAS DE SAL

Una de las mejores formas de intensificar esta energa vital es utilizar lmparas de sal, una combinacin casi mgica de luz y color que, adems, equilibra el exceso de iones positivos perjudiciales para la salud gracias a la presencia del yodo salino, que enriquece el ambiente con iones negativos. Las lmparas de sal son ionizadores naturales que absorben el exceso de ondas electromagnticas emitidas por los televisores y los electrodomsticos en general y ayudan a crear una atmsfera sana. Las piedras de sal tienen su origen en los primeros instantes del nacimiento de nuestro planeta.Ya existan en el ocano primario que cubra en su origen la superficie de la Tierra. el Sol la evaporaba,qued la sal en forma de pequeos granos o cristales.Estos sedimentos de sal pueden tener 250 millones de aos y son, por tanto, muy anteriores a la aparicin del hombre sobre la Tierra. Con el transcurso del tiempo, los sedimentos de sal llegaron a tener un espesor de cientos de metros. Poco a poco, el viento los fue cubriendo de polvo y tierra y los movimientos ssmicos los sepultaron bajo piedras y rocas. Por eso esta sal se encuentra atesorada en el interior de moles de gigantesco tamao que deben ser dinamitadas o taladradas para extraer su precioso contenido. La sal as obtenida se emplea para uso domstico de las piedras sueltas se seleccionan las ms hermosas a causa de su colorido o tamao y con ellas se elaboran las lmparas de sal. Nuestra salud fsica y mental est influenciada entre otras cosas, por la correcta ionizacin del ambiente en que vivimos, hoy existen ms fuentes de iones positivos que en el pasado, creando un desequilibrio elctrico, Por esto es importante tratar de solucionar esos trastornos ionizando el aire. Una innovadora y efectiva forma para lograrlo est representada en una lmpara de cristal de sal.
30
31
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
32
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
Bayamn
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Levittown
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
SABANA SECA 1h, estaciona- URB. FLAMBOYAN GARDENS miento Incl. agua y luz. $350. Duplex 3h/2b y 3h/1b, patio. Sra Oquendo. 787 688-2339 Ideal para 2 familia y/o casa hogar. Cntrica. Si cualifica, con opcin a compra. `787-359San Juan/ 3452 787-370-0767
Santurce
EVELIO AUTO ELECTRIC Alternadores y starters desde AUTOS nuevos y usados desde $10. Reparacin $35 ms pie$0 Pronto con los pagos mas zas. Garanta en labor de por vi- 290 Casas Alquiler bajos. DARLEEN 787-922-0576 da. Bateras nuevas $29.99 + Area Metro ivu y la usada. Carr #2 Km 43 BAY. SE alquila con opcin a USADOS COMO NUEVOS pagos Vega Baja 807 1593 compra. 1cda 2 gacebo 4h/3b desde $189. con o sin pronto. 787-375-9791` 787-318-0720 Cano Rene ` 787-944-2921 SE COMPRAN STARTER Y ALTERNADORES Modernos y Se Venden por lote de 500 a $2 330 Casas/Apts. c/u con garanta. EVELIO ELECVacaciones TRIC. 787.640-6565 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, CALIDAD Financiamiento de auSems, Mes. ` 787-791-3745; tos. Sin pto. sin intereses y con 297-1956, 791-8307; 791-4585 quiebra. Pagando desde $50 Buscarnos www.dalia15.com mens. si cualifica con las ofertas que tenemos y no es aprobado te ganas $5,000 Inf. 858360 Habitaciones 4343 Carr #2 Km 43 Vega Baja
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, VENTA PARCELA 520.2m, Parc. com, coc, laundry ,con patio Falu, 2h, casa madera sala, ` 787 632-2997, 646-1092 com. $30 Mil. 787-225-3070
Ro Piedras
Trujillo Alto
VSE VENDE o renta. Res 4 apts, contadores agua y luz $95 mil. 787-448-6812 939-245-1133
030 VENTAS VEHCULOS
520 Casas Venta Area Isla

AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194 MAY, URB. SULTANA, Carr. #2 Cerca Mayagez Mall. 5h/2.5b, 2niv. equip. enseres elect. Solar 482 mts. Rebajada de $225,000 a $198,500 omo. ` 787-8626237 1-352-486-4943
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE aprend. conductor UPR Grad. ORIENTACION GRATIS! MORENO & MORENO LAW OFFICE ` 939-642-5004 / 796-0424 Carolina, Loza, RoGrande, Ca24hrs. Dios Le Bendiga. Colt nvanas, 750-8160 Guay., Bay., 760 Generales J.VILLANUEVA Driving School y Caguas ` 287-4116 Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. DEBT RELIEF AGENCY ` 787. 780-9292 GRATIS ORIENTACION LEGAL Muebles/ para pobres desde $100 divorPreparatorias cio c.m., decl. herederos, camb. Enseres de nombre, escritura, testamenNO SE EMBROLLE DIPLOMA 4to. Ao. a distancia to y poderes lic. Silva 780-0395 VISITE DON MANOLO o presencial. Desde 7mo Pagos ENSERES CON GARANTA, CO- sem.$25. 528-4040/568-4777 QUIEBRAS MO NUEVOS. ADEMS COMBAYAMON Y AREAS PRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 ADYACENTES Ro Piedras ` 787. 7632951 CONSULTAS GRATIS LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
750 Comerciales
830 SERVICIOS
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS

Cantinas
BAILARINAS Puedes Ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490
230 BIENES RAICES
831 ASESORIAS
Contabilidad
CPA Auditoras, Planillas y Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%.
QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630
430 COMPRAS BS. RACES PR
$
440 VENTAS BIENES RAICES
560 Fincas Venta
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
040 AUTOS AMERICANOS

Buick
REGAL 93 - 3.1 litros, aire acondicionado, 42K millas $1,600. ` 787-533-9936
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin ALBAIL CON experiencia. Cer- Lord Accountant 787 653-9666 tificados de Salud y Conducta. $100 diarios. 787-780-0414
Diestros
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
Legales
S.V. FINCA 8 cds toda llana, 1 solar 2,300 m.c. con casa. Carretera, agua y luz Orocovis PLANCHADOR(A) Drill/Vapor, PR 787 867-2637 / 363-9511 Trabaje en sus das libres. Buen pago x da. Guay ` 645-5825 SERV AL CLIENTE sorteo y desmanche Planchador(a) vapor y drill con exp Bay 409-0211
Laundry
ABOGADOS
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
070 AUTOS EXTRANJEROS

Toyota
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
740 VENTAS MISCELNEAS
Domsticos
NECESITO PERSONA para cuidar anciana. Requiere dormir en colocacin. 787-789-0796
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Aceptamos
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929 CALIDAD AUTO Subasta de Autos Reposedos SE ACEPTAN OFERTAS Carr. #2 Km. 43.3, Vega Baja 787-858-4343 Toyota Corolla 97 Tablilla: GOM-320
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
SEGURO SOCIAL
` (787) 463-8892
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
810 CLASES
Guiar
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
RECICLAJE DE radiografas. Rayos X y negativos de imprentas. Se paga al contado. Certificado por HIPPA. (787) 470-7617
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
145 Gruas
Nativos y Exticos. Injertos CUPEY, URB. PURPLE TREE GRUA DIESEL FORD F-350- 93 URB SAN Fernando 1h/1b, es- Casa 3H-4B. Sala y Com. gran- paren pequeos. Llegaron injer- BAY YOLIMES Driving School tos de Rambutan. Caguas Aprenda a cond. en corto equipo de fbrica. Se hace ne- tuf-nev, lavad, agua, luz, seg. des, Vestidor, Oficina, Piscina gocio por Flat Bed 594-4990 Plan 8. $400 mens. 780-0414 Precio a discutir ` 632-2997 787.744.2078 787.207.8917 tiempo ` 7861917, 637-2574
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
700 MISCELANEAS
HOME INC. Todo tipo de trabaRECLAMACIONES A SEGUROS, jo 787.718.4824, 787.354-7446 ACCIDENTES, DIVORCIOS, SECRETARIA CON exp. en com- PENSIN ALIMENTARIA, CUSputadoras. Conocimientos en TODIA. Casos civiles y criminaingls. Ro Piedras. 751-1476 les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo Servicios ` 787-764-1113; 281-8474
Remodelacin SJ 787-764-3646/763-7698 CONSTRUCCIN / DACO: SJPonce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 13552-CN REALITY DREAMS
38 AOS DE EXP.
Construccin/
Oficinas

VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222
Detectives/ Investigadores
Duda usted de su pareja o hijos, desea tener prueba con quien estn, foto o video. Garantizado (787) 989-9854 922-5743
920 SERVICIOS SALUD
EDELMIRA JUSINO EULOGIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ CAMELIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/p CAMELIA MORALES OSVALDO RODRIGUEZ RODRIGUEZ representado por su hijo EPIFANIO RODRIGUEZ ADORNO
Peticionarios
EX PARTE
Civil Nmero: HSCI201001331 208. Sobre: Expediente de Dominio. Codificacin Nm: 400-000001-28-000. EDICTO. El ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente arriba mencionado con el fin de inscribir a favor de los peticionarios el dominio que tienen sobre las siguientes propiedades inmuebles: A. -RUSTICA: Predio de terreno alto sito en el barrio Lizas de Maunabo, Puerto Rico, compuesto de dos cuerdas (2 cdas.), equivalente a siete mil ochocientos sesenta punto ochenta metros cuadrados (7,860.80 m.c.). En lindes por el Norte, con Evangelio Garca (antes) hoy Higinio Len; por el Sur, con camino municipal que lo separa de terrenos que colindan con Ro Maunabo; por el Este, con Ramn Rivera y por el Oeste, con Evangelista Garca y Luciano Rodrguez. -No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. -RUSTICA: Predio de terreno sito en el barrio Lizas de Maunabo, Puerto Rico, compuesto de veinticinco centavos de cuerda (.25 cdas.), equivalente a novecientos ochenta y dos punto sesenta metros cuadrados (982.60 m.c.). En lindes por el Norte, con Higinio Len (antes) hoy camino municipal; por el Sur con Ro Maunabo, por el Este con Pedro Rodrguez (antes) hoy Francisco Rodrguez y por el Oeste, con Evangelio Garca. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Estas propiedades no constan inscritas en el Registro de la Propiedad. Por esta razn este Tribunal orden que se publique la pretensin del peticionario por tres (3) veces durante un trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin u en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la publicacin del presente edicto. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios, Licenciado Eddie Len Rodrguez y su direccin postal es Calle Antonio R. Barcel Nmero 8, Maunabo, Puerto Rico 00707, Telfono 787-761-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 4 de noviembre de 2010. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario Tribunal Superior. Sala de Humacao. Mikall Santiago Soto, Secretario Auxiliar. Secretario Auxiliar Tribunal Superior Sala de Humacao.
930 SUPER GANGAS
940 AVISOS
EDICTOS
CB-6670. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: S-12-136-TCE.CLARIBET ZAYAS ALBINO, h/n/c TITANS TRANSPORT, residente en Bayamn solicita a este organismo autorizacin para operar dos (2) unidades en la transportacin de carga especializada (TCE) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: APARTADO 394 PARQUE DEL SOL Bayamn, PR 00959. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy DEC 16 2011. Marta I. Garca Rosa, Comisionada. Jessica Figueroa Rivera, Sub-Secretaria. CB-6313. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.
todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, a las personas ignoradas, a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente de Dominio promovido para inscribir la siguiente propiedad: --A. RUSTICA: Radicada en el Barrio Buena Vista, Sector El Saco, del trmino municipal de Hatillo, con una cabida superficial de doscientos noventa y nueve punto cinco mil doscientos ochenta y cuatro metros cuadrados (299.5284 MC), equivalentes a cero punto setecientos sesenta y dos cuerdas (0.0762 cdas.). En linde al Norte, con Carretera Municipal; por el Sur y Oeste, con Cayetano Martnez antes, ahora cedido a Oriental Bank; por el Oeste, con Joaqun Median Romero. -B. RUSTICA: Radicada en el Barrio Buena Vista, Sector El Saco, del trmino municipal de Hatillo, con una cabida superficial de mil doscientos diecisis punto dos mil seiscientos trece metros cuadrados (1,216.2613 MC), equivalentes a cero punto tres mil noventa y cinco cuerdas (0.3095 cdas.). En linde al Norte, con Carretera Municipal; por el Sur, con Felipe Dorta; por el Este, con Joaqun Medina y por el Oeste, con Cayetano Martnez antes; ahora cedido a Oriental Bank. Debe notificar de sus alegaciones a la representacin legal del peticionario, Lcdo. Gilberto Salas Arana, Calle Fernando Velzquez #77, Hatillo, Puerto Rico 00659, y para publicarse conforme a la Orden de Citacin por Edictos en uno de los diarios de circulacin general de esta Isla, expedido en Arecibo, Puerto Rico, hoy a NOV 23 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria (o). Por: Sub-Secretaria (o). Alicia Figueroa Padua, Secretaria Auxiliar. CB-6683. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
CB-6686. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
POPULAR MORTGAGE INC.

Demandante Vs.
CB-6673. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
CB-6694. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
SMALL BUSINESS ADMINISTRATION AURORA LOAN SERVICES, INC. JOHN DOE & RICHARD DOE
Demandados Civil Nm. N3CI2011-00311. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto Enmendado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Aurora Loan Services, Inc.; John Doe y Richard Doe. Quedan ustedes notificados que la demandante de epgrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda Enmendada contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelacin judicial de un pagar hipotecario extraviado a favor del Small Business Administration, o a su orden, por la suma principal original de $31,400.00, con intereses al 3.437% anual y vencimiento a los 30 aos, suscrito el 18 de junio de 1999 ante la notario Rina Cofio Hernndez; modificada en cuanto a principal, para una nueva suma principal de treinta y siete mil setecientos dlares ($37,700.00), segn surge de la Escritura #34, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el da 29 de febrero del 2000 ante el notario pblico Juan Luis Romero Snchez. Para garantizar el referido pagar hipotecario, segn modificado, se otorgaron las Escrituras #25 y #34 ante los mencionados notarios, respectivamente, mediante la cual se constituy y modific hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad inmueble: -RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Jimnez del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos punto trescientos setenta y cinco (2.375) cuerdas. En lindes por el Norte, con Luis Ramos; por el Sur, con Tomasa Mrquez; por el Este, con Barbino de Jess, por el Oeste, con el Ro Espritu Santo. -En dicha propiedad enclava una casa terrena de bloques y hormign destinada a vivienda que mide cincuenta y un pies (51) de frente por cuarenta y cuatro pies (44) de fondo. Consta inscrita al Folio Cincuenta (50) del Tomo Doscientos Treinta y Uno (231) de Ro Grane, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Tercera (III) de Carolina, Finca Nmero Diez Mil Ochocientos Noventa y Cinco (10,895). Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda Enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Telfono (787) 622-2323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del Edicto, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda Enmendada, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que en cuanto a la codemandada Aurora Loan Services, Inc., copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto le sea notificada por correo certificado con acuse de recibo conforme a lo dispuesto en la Regla 4.6 de las de Procedimiento Civil (32 L.P.R.A. Ap. V, R. 4.6), a su ltima direccin postal conocida: 2530 South Parker Road, Suite 601, Aurora, CO 80014; y en cuanto a los codemandados John Doe y Richard Doe, tratndose de personas desconocidas, se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 11 de agosto de 2011. Elva I. Castro Torres, Secretaria General. Secretario. Marylin Snchez Cordero, Secretaria del Tribunal I. Sub-Secretario.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO AHORA INTERAMERICAN BANKING GROUP CORP.

Demandante Vs.
ALMA CONCEPCION LAMOUTTE

Parte Demandante v.
FULANO DE TAL y otros

Parte Demandada Civil Nm. J CD2011-0676. Sobre: Cancelacin de Pagar. Sentencia. Vista la Mocin Solicitando Sentencia en Rebelda, apareciendo de los autos que el demandado desconocido Fulano de Tal fue debidamente emplazado por edictos al, publicndose el correspondiente edicto el da 16 de agosto de 2011, no habiendo comparecido en autos. Considerada la evidencia presentada, y declarndose probado el hecho de que la obligacin representada por el ttulo cuya cancelacin se solicit fue extinguido en su totalidad, el Tribunal dicta sentencia con los siguientes pronunciamientos: Se declara con lugar la demanda y se ordena la cancelacin del siguiente pagar el cual se extravi en poder de la parte demandante: Pagar hipotecario a favor de Frederick W. Berens Inc. por la suma principal de veintisis mil cuatrocientos dlares ($26,400.00), con intereses al 5 1/4% anual y vencimiento el primero (1) de diciembre de 1995, segn consta de la escritura nmero 369 otorgada en Ponce, Puerto Rico el 12 de noviembre de 1965 ante el Notario Ariel Coln Clavell. Igualmente se ordena la cancelacin de la hipoteca constituida para garantizar el pago del pagar antes relacionado sobre el inmueble que se describe como sigue: URBANA: Solar #7 Bloque AA del plano de la Urbanizacin Valle Verde, radicado en el sitio Las Teneras, del Barrio Machuelo Abajo, trmino municipal de Ponce, compuesto de seiscientos noventa (690) metros cuadrados, colindando por el Norte, en treinta y nueve punto veinticinco (39.25) metros con los solares AA-8, AA-9 y AA-10; por el Sur, en veintinueve punto veinticinco (29.25) metros con el solar AA-6; por el Este, en veinticuatro (24.00) metros con la Calle A de la Urbanizacin y por el Oeste, en trece (13) metros con el solar AA-13. Contiene una casa de una planta en hormign reforzado y bloques tipo M-5, fachada la poncea. Una vez advenga final y firme la presente sentencia, se ordena al Registrador de la Propiedad que proceda a cancelar la hipoteca antes relacionada en los libros a su cargo. Regstrese y notifquese. Dada en Ponce, Puerto Rico, hoy 9 de diciembre de 2011. Mariano Vidal Senz, Juez Superior.
lucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de diciembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 23 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Interina. Nombre Secretario (a). Ruth M. Coln Luciano, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CB-6682. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
33
BUILDING SERVICE MANAGEMENT CORP. ENVIROMENTAL POWER OF PR, INC. ERICK JOSE RODRIGUEZ TORO y su esposa MARISOL RODRIGUEZ CENTENO ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales por ellos constituida
Demandados Civil Nm: JCD2003-1259. Sala: 601. Sobre: Cobro de Dinero. Aviso de Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epgrafe y para hacer efectiva la sentencia dictada el 4 de marzo de 2004 y Resolucin Bajo la Regla 51.1 de las de Procedimiento Civil dictada el 6 de abril de 2010, proceder a vender en pblica subasta, y al mejor postor, en moneda del cuo legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica o cheque certificado todo derecho, de la participacin perteneciente a Erick Jos Rodrguez Toro y su esposa Marisol Rodrguez Centeno, y la Sociedad Legal De Gananciales por ellos constituida, en el bien inmueble que se describe como sigue: URBANA: Solar y casa marcada con el nmero Tres del Bloque F (F-3) en el Plano de Inscripcin de la Urbanizacin Valle Real radicada en el Barrio Canas del Municipio de Ponce, PR, con una cabida superficial de cuatrocientos cuarenta y uno metros cuadrados (441.00 m/c). En lindes por el Norte, en veinte y un metros con la calle D; por el Sur, en veinte y un metros con el solar cuatro del propio Bloque F, y por el Oeste, en veinte y un metros con el solar Uno-Dos del Bloque F. Consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin I folio 256 del tomo 1585 de Ponce I, inscripcin 1ra. finca #49,057. La subasta ser para satisfacer a la parte demandante la cantidad de $233,573.42 por balance del principal, ms los intereses y cargos que al tipo convenido se han devengado h asta el 10 de noviembre de 2003 ascendentes a $38,368.34 y $925.83, respectivamente, ms los devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, y la suma de $25,152.94 para costas, gastos y honorarios de abogado. Para gravmenes preferentes o posteriores, refirase al Registro de la Propiedad y para examinar el expediente de este caso, refirase a la Secretara de este Honorable Tribunal. La Subasta se llevar a efecto el da 26 de enero de 2012, a las 3:30 de la P.M. en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Ponce. Y para conocimiento de los licitadores y del pblico en general y para su publicacin de acuerdo con la Ley expido el presente edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Ponce, Puerto Rico, hoy 27 de diciembre de 2012. Firmado Alguacil General. Angel Mercado Quiles, Alguacil Supervisor.
CB-6690. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
Sucesin MARIA CALDERO FONTANEZ compuesta por SONIA LOPEZ CALDERO MARIA MILAGROS LOPEZ CALDERO y SAMELYS LOPEZ MERCEDES
Demandante V.
EX PARTE
Demandado (a) Civil: D JV2009-1071. Sala 604. Sobre: Expediente de dominio. Notificacin de sentencia por edicto. A: John Doe y Richard Doe, personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada o a cualquier persona que tenga inters en dicho bien y que pueda ser perjudicada por dicha inscripcin. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 7 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 23 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Yamaira Nieves Coln, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE

Demandante V.
JOSE R. ROMERO VELAZQUEZ IVONNE RIVERA HADDOCK y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ellos
Demandado (a) Civil: E CD2011-0604. (403a) Sobre: Cobro de dinero. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Jos R. Romero Velzquez, Ivonne Rivera Haddock y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ellos. -PO Box 370224, Cayey PR 00737. -Bo. Rabanal Pias, Carr. 775 Km. 8.4, Cidra PR 00739. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 1 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de diciembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 6 de diciembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Nombre Secretario (a). Lydia Gonzlez Daz, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante V.
Sucesin de FELIX ALVERIO JIMENEZ representada por su albacea CARMEN NILDA FIGUEROA VIAS CARMEN NILDA FIGUEROA VIVAS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por sta y el causante FELIX ALVERIO JIMENEZ
Demandado (a) Civil: ISCI201100017 (206). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de prenda. Notificacin de sentencia por edicto. A: Carmen Nilda Figueroa Vivas. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 20 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de diciembre de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 23 de diciembre de 2011. Norma G. Santana Irizarry, Nombre Secretario (a). Jazmin Sanabria Torres, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CB-6680. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante V.
Sucn. LEONIDES RODRIGUEZ OCASIO y EPIFANIO RODRIGUEZ RODRIGUEZ compuesta por AGUSTINA RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/p AGUSTINA ORTIZ MARIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/p MARIA VELEZ EDELMIRA RODRIGUEZ RODRIGUEZ t/c/p
CB-6334. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
SOL ENID CASTRO CANDELARIA AIDA IVETTE CASTRO CANDELARIA t/c/c y ABRAHAM ROJAS RAMIREZ
Demandado (a) Civil: F CD2011-1515. Sala: 406. Sobre: Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edicto. A: Sol Enid Castro Candelaria; Aida Ivette Castro Candelaria t/c/c y Abraham Rojas Ramrez. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 19 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Reso-
CARLOS MALDONADO LOPEZ

DEMANDANTE VS.
JOAQUIN MEDINA ROMERO ALS, ET

DEMANDADO CIVIL NUM.: CAC2011-2882. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EN EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: MUNICIPIO DE HATILLO. JOAQUIN MEDINA ROMERO y su esposa Blanca Azucena Soto Torres. FELIPE DORTA, CAYETANO MARTINEZ, ORIENTAL BANK, DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, FISCALIA DE ARECIBO, DEPTO. DE TRANSPORTACION Y OBRAS PUBLICAS, Y a
CB-6671. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: S-12-132-TCA. El seor EDWIN R. MARRERO VELEZ, residente en Morovis solicita a este organismo autorizacin para operar dos (2) unidades en la transportacin de carga de agregados (TCA) mediante paga a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PO BOX 218 Morovis, PR 00687. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy DEC 22 2011. Ramn A. Vera Montalvo, Comisionado. Julio Feliciano Prieto, Comisionado. Elba C. Arroyo Maldonado, Secretaria.
CB-6687. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE COMERIO.
34 EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

CARMEN DORCA ALBALADEJO RIVERA SERGIO CONCEPCION FEBUS
Demandante V. CB-6676. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE VEGA BAJA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
CB-6704. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.
DORAL BANK
Demandante Vs.
VACATION OWNERSHIP LENDING LP.

Demandante Vs.
LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LA COMERIEA FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL

Demandado (a) Civil: B3CI201100297. Sobre: Cancelacin de hipoteca por pagar extraviado. Notificacin de sentencia por edicto. A: Fulano de Tal y Sutano de Tal. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 7 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de diciembre de 2011. En Comero, Puerto Rico, el 15 de diciembre de 2011. Carmen A. Torres Torres, Nombre Secretario (a). Mirta I. Garced Prez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
ANGEL M. AVILES MORALES LESLIE ANN RODRIGUEZ DEL RIO y la Sociedad de Gananciales por ambos compuesta
Demandado Civil Nm: CD03-1226. Sobre: Cobro dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edictos. A: Angel M. Avils Morales, Leslie Ann Rodrguez Del Ro y la Sociedad de Gananciales por ambos compuesta. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 20 de febrero de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 25 de febrero de 2009. Vega Baja, PR., a 25 de febrero de 2009. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria Interina. Por: Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Tribunal I. CB-6703. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
DWIGHT SANTIAGO BORRERO t/c/p DWIGHT MANUEL SANTIAGO BORRERO

Demandado Civil Nm. ISCI2011-00212. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR SS. A: Dwight Santiago Borrero t/c/c Dwight Manuel Santiago Borrero. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del remedio expuesto en la demanda de epgrafe por la suma principal de $58,139.40 ms intereses sobre dicha cuanta al tipo convenido de 6.95% anual desde el primero de mayo de 2010 hasta su total y completo pago, ms recargos acumulados, ms cualesquiera suma de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca hasta el pago total de las mismas, ms la cantidad estipulada de $6,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada es la: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 113 en el plano de parcelacin de la comunidad Rural Costas del Barrio Costas del trmino municipal de Lajas, con una cabida superficial de 0.1234 cuerdas, equivalentes a 484.91 metros cuadrados: Norte, con terrenos propiedad de Carlos Ramrez; Sur, con la calle nmero 2 de la comunidad; Este, con la parcela nmero 114 de la comunidad; y Oeste, con la parcela 112 de la comunidad. Inscrita la hipoteca al folio 193 vuelto del tomo 369 de Lajas, finca nmero 6,581, del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn, inscripcin octava. Se le apercibe y advierte que de no contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagez y notificando copia de la misma al Lcdo. Juan M. Surillo Pumarada con oficinas localizadas en Surillo Pumarada & Dahdah Ramrez, Calle Mndez Vigo 84-B Oeste, Mayagez, Puerto Rico, 00680; telfono (787) 834-3700, y cuya direccin postal es P.O. Box 1183, Mayagez, Puerto Rico 00681-1183, dentro del trmino de treinta (30) das, siguientes a la publicacin de este emplazamiento por edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, podr dictarse contra usted sentencia en rebelda, concediendo el remedio solicitado por la parte demandante en la demanda, todo ello sin ms citarle ni orle. Expedido, bajo la firma de este Tribunal, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da DEC 22 2011. Lic. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Lizmarie Rufo Ayala, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Secretaria Auxiliar. CB-6684. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: S-12-08-0P. El seor Csar Coss Roldn, residente en San Lorenzo solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad de mayor cabida al servicio de transportacin de pasajeros mediante paga de grupos homogneos (OP) charter. Ofrecer viajes especiales de pasadas, giras, visitas a parques, centros educativos y lugares de inters cultural. Prestar sus servicios desde el Municipio de San Lorenzo a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: CALLE MARCELINO SALA #7 Caguas, PR 00725. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy DEC 19 2011. Jennifer Aponte Vzquez, Comisionada. Egle W. Prez Rodrguez, Comisionada. Jessica Figueroa Rivera, Sub-Secretaria.
CB-6678. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE VEGA BAJA. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
VACATION OWNERSHIP LENDING LP

Demandante Vs.
ELIAS GERARDO NEGRON GONZALEZ MARY LUZ RIVERA PANTOJAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado Civil Nm: CD03-1123. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edictos. A: Elas Gerardo Negrn Gonzlez, Mary Luz Rivera Pantojas y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 10 de marzo de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 20 de marzo de 2009. Vega Baja, PR., a 20 de marzo de 2009. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria Interina. Por: Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Tribunal I. CB-6691. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE CAYEY.
CB-6681. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO PARK TERRACE

Demandante V.
NELSON NIEVES ZENO y otros

Demandado (a) Civil Nm. K CD2010-1521. Sala 504. Sobre: Cobro de dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Mercedes Segu Lpez y la Sociedad Legal de Gananciales. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 23 de diciembre de 2011. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Luz E. Carrin Pimentel, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CARMEN MARIA RIVERA SERRANO t/c/p CARMEN M. PEREZ y CARMEN MARIA PEREZ FRANK PEREZ EVELYN RUTH PEREZ t/c/p EVELYN PEREZ PIETRUSZKA NELSON EDWARD PEREZ CYNTHIA IVETTE PEREZ t/c/p CYNTHIA IVETTE PEREZ CAMARILLO DARLENE MABEL PEREZ LINDA IRIS PEREZ t/c/p LINDA PEREZ BELLER
Demandante Vs.

Demandante V.
YESKEL E. RUIZ COLON

Demandado (a) Civil Nm. GCCI201100633. Sobre: Cobro de dinero. (Regla 60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Yeskel E. Ruiz Coln, La Plata G-1 Calle Topacio Cayey PR 00736. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de diciembre de 2011. En Cayey, Puerto Rico, el 8 de diciembre de 2011. Angel M. Snchez Gonzlez, Nombre Secretario (a) Regional. Carmen I. Bonilla Vega, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
MARVIN PEREZ
Demandado Civil Nm: CD-2011-3829. Sobre: Autorizacin para vender propiedad. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.U.A. El Estado Libre Asociado de PR. A: Marvin Prez 2451 Apache, Salk Village, Illinois 60411. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted solicitando la concesin del siguiente remedio: Autorizacin para vender propiedad. Representa a la parte demandante el Lcdo. Amlcar Soto Santiago, Apartado 1301, Hatillo, Puerto Rico. 00659, Tel: 787-880-2606. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del ltimo edicto, podr dictarse sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda. En Arecibo, Puerto Rico, a DEC 09 2011. Mariluz Daz Rodrguez. Secretaria Regional. Secretaria Tribunal. Yessica M. Soto Delgado, Secretaria Auxiliar.
CB-6661. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE SALINAS.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
EDGAR REPARADO DE JESUS PEDRO AMARO CORA MARISOL TIRADO DE JESUS

Parte Demandada CIVIL NUM.: G4CI2011-00082. SALON NM.: 202. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: EDGAR REPARADO DE JESUS, PEDRO AMARO CORA, MARISOL TIRADO DE JESUS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 18 de octubre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: E-15, D STREET, LA MARGARITA DEV., SALINAS, PR 00751. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin La Margarita de Salinas, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el nmero, rea y colindancias, que se continuacin se relacionan: Nmero del solar: E-15. Area del solar: 338.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.00 metros, con la calle D; por el Sur, en 13.00 metros, con Luce and Company; por el Este, en 26.00 metros, con el solar nmero E14; por el Oeste, en 26.00 metros, con el solar nmero E-16. Enclava una casa de bloques y concreto armado dedicada a vivienda. Inscrita al folio 228 del tomo 125 de Salinas, Registro de la Propiedad de Guayama, finca nmero 4194. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $62,781.41 de principal, ms intereses al 7.5% anual desde el da 1ro. de mayo de 2010, ms la suma de $7,490.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 4 de agosto de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Salinas, Salinas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $74,900.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $49,933.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $37,450.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones,
en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Salinas, Puerto Rico, hoy da 26 de noviembre de 2011. Luis G. Prez Rentas, Alguacil Confidencial. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Salinas.
CB-6709. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
CB-6711 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
DORAL BANK
Demandante v.
CB-6708. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
Sucesin de MARIA INGRID SANCHEZ CANDELARIA t/c/c MARIA SANCHEZ CANDELA compuesta por su hijo ANDREWS GIOVANNI GALLOZA SANCHEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. CCD2011-0538. Saln Nm. 401. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sucesin de Mara Ingrid Snchez Candelaria t/c/c Mara Snchez Candela compuesta por su hijo Andrews Giovanni Galloza Snchez, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante, y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la demanda enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de la demandada Mara Ingrid Snchez Candelaria t/c/c Mara Snchez Candela conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos de la causante, a saber, su hijo Andres Giovanni Galloza Snchez, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de la causante Mara Ingrid Snchez Candelaria t/c/c Mara Snchez Candela. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de la causante Mara Ingrid Snchez Candelaria t/c/c Mara Snchez Candela por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante Mara Ingrid Snchez Candelaria t/c/c Mara Snchez Candela incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Arecibo, Puerto Rico, a 21 de diciembre de 2011. Manuel A. Orriola Prez, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de la causante Mara Ingrid Snchez Candelaria t/c/c Mara Snchez Candela y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente orden y del mandamiento de interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 22 de diciembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Eimmy Feliciano Torres, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria.
PEDRO LIONEL LAJARA MALDONADO t/c/c PEDRO LAJARA MALDONADO t/c/c LIONEL LAJARA MALDONADO y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandado (a) Civil Nm. E CD2010-1325. Sala 404. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. Enmendada. A: Pedro Lionel Lajara Maldonado t/c/c Pedro Lajara Maldonado t/c/c Lionel Lajara Maldonado y EUA-Urb. Praderas de Navarro, 9 Calle Agata. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de enero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de febrero de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 28 de febrero de 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretario (a) Regional. Ruth N. Pedraza Alejandro, Secretario (a) Auxiliar.
FEDERICO MANUEL FIGUEROA GOMEZ t/c/c RAFAEL M. FIGUEROA GOMEZ y su esposa YINIZAY EUGENE TANCO BAEZ t/c/c YNIIZAY E. TANCO BAEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Parte Demandada Caso Nm. FCD2011-1493. Saln Nm. 404. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Yinizay Eugene Tanco Bez t/c/c Yniizay E. Tanco Bez y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por sta. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $167,971.25 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 5.50% anual desde el da 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $18,745.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Solar marcado con el nmero 5 del bloque KK en la Urbanizacin Lomas de Carolina, radicado en el barrio Trujillo Bajo de Carolina, Puerto Rico, con una cabida de 355.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 14.20 metros con la calle 11; por el Sur, en 14.20 metros con el solar 26 del bloque KK; por el Oeste, en 25.00 metros con el solar 4 del bloque KK y por el Este, en 25.00 metros con el solar 6 del bloque KK. Enclava una casa de concreto. Inscrita al folio 66 del tomo 919 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 37,094. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina, Puerto Rico, hoy da 20 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria (o) general. Por: Dennise Torres Ruiz, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o).
CB-6710. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
JOSE ANTONIO MEDINA HERNANDEZ

Demandante Vs.
IRIS S. ALVAREZ Z RODRIGUEZ

Demandada Caso Nm. D DI2011-1923. Saln Nm. Accin Civil de: Divorcio. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sra. Iris S. Alvarez Rodrguez 73 Burnside Ave. 2nd. Floor Front Woonsocket, RI 02895. Por la presente se le notifica que la parte demandante, Jos Antonio Medina Hernndez, ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted solicitndola concesin del siguiente remedio: que el Tribunal decrete roto y disuelto el vnculo matrimonial existentes entre ustedes por la causal de trato cruel. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre, direccin y telfono es el siguiente: Lic. Laura I. Santa Snchez RUA 10,593, PO Box 607061 PMB 197. Bayamn, PR 009607061. Tel. (787) 740-3060; (787) 780-6025. Fax (787) 780-0120. laura.santa@capr. org. Por la presente se le emplaza para que presente al Tribunal su alegacin responsiva a la demanda dentro de los treinta (30) das de haber sido diligenciado este emplazamiento, excluyndose el da del diligenciamiento, notificando copia de la misma al a abogada de la parte demandante o a sta, de no tener representacin legal. SI usted deja de presentar su alegacin responsiva dentro del referido trmino, el tribunal podr dictar sentencia en rebelda en su contra y conceder el remedio solicitado en la a demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discrecin, lo entiende procedente. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy 26 de octubre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Sec. Regional. Wanda Ivette Rosado Guzmn, Sub-Secretario (a).

CB-6664. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR. CB-6712. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG.
GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2006-0751. SALON NM.: 402. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: FRANKLIN PASTOR VAZQUEZ DURAN Y SU ESPOSA ANA IVELISSE FIGUEROA MOJICA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; DORAL FINANCIAL CORPORATION haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS; ASOCIACIN DE TITULARES DE LA URBANIZACIN CHALETS DE BAIROA INC.; ASOCIACIN DE RESIDENTES LA SERRANA INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --DORAL FINANCIAL CORPORATION haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta a un pagar, o a su orden, por la suma de $31,500.00, con intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de octubre de 2033, segn escritura nmero 1404, otorgada en San Juan, el 29 de septiembre de 2003, ante el notario Luis A. Archilla Daz. Inscrita al folio 110 del tomo 1667 (gora) de Caguas. Inscripcin segunda. --ASOCIACIN DE TITULARES DE LA URBANIZACIN CHALETS DE BAIROA INC., a cuyo favor aparece ANOTACION DE EMBARGO, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso civil numero EACI2006-2261, por la suma de $2,300.00 y otras cantidades. Anotada al folio 110, del tomo 1667 (gora) de Caguas. Anotacin A. --- ASOCIACIN DE RESIDENTES LA SERRANA INC. a cuyo favor aparece SENTENCIA, por la suma de $684.38 y otras cantidades, segn Sentencia de fecha 14 de marzo de 2008, en el caso civil numero EACI2008-00471, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Anotada el 1 de julio de 2007, al folio 98, numero de orden EACI200800471, del Libro de Sentencias II. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 1 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 78 PITIRRE ST., CHALETS DE BAIROA, CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar #78 de la Urbanizacin Chalets de Bairoa, localizado en el Barrio, Bairoa Municipio de Caguas, Puerto Rico con cabida superficial de 694.38 metro cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 34.719 metros con el solar #77; por el SUR, en una distancia de 34.703 metros con el solar #79; por el ESTE, en una distancia de 20.00 metros con la Urbanizacin Estancias de Bairoa; y por el OESTE, en una distancia de 20.00 metros con la calle #4 (Calle Pitirre) de dicha urbanizacin, todos estos solares y la calle pertenecientes al referido desarrollo urbano. Inscrita al folio 1641 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas Seccin Primera, finca nmero 54, 634. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 18 de noviembre de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $259,667.16 de principal, ms intereses al 6.75% anual desde el da 1ro. de agosto de 2005, ms la suma de $26,057.20 , por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre de 2005, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 de febrero de 2012, a las 11:00 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
RICHARD DEAN CANALES DEAN tambin conocido como RICHARD DEAN CANALES JANET PIZARRO RIVERA tambin conocida como JANET PIZARRO CANALES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. HSCI2011-01251 (208). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Richard Dean Canales Dean tambin conocido como Richard Dean Canales, Janet Pizarro Rivera tambin conocida como Janet Pizarro Canales y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $117,600.00, la cual est reducida a la cantidad de $109,317.07, al 7.000% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de febrero de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Rstica: Carr. 189 C-914, Barrio Tejas Asturiana, Humacao, PR (cabida superficial 756.16 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Humacao, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 19 DEC. 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Firmado, Sub-Secretario. CB-6693. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.
MUNICIPIO DE CANOVANAS MANUEL MOREAU GARCIA

Demandante V.
JOHN DOE y RICHARD ROE

Demandado (a) Civil: FBCI2009-01516. Saln: 0004. Sobre: Cancelacin de pagar hipotecario extraviado. Notificacin de sentencia por edicto. Enmendada. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: John Doe y Richard Roe. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 03 de septiembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de diciembre de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 22 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado - Interina, Nombre Secretario (a). Sue Laurie Soto Acevedo, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CB-6689. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA MUNICIPAL DE CIDRA.

Demandante V.
MARIA L. ALMARO RODRIGUEZ

Demandado (a) Civil: ECCI201100325. Sobre: Cobro de dinero. Regla 60. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Mara L. Almaro Rodrguez - PO Box 5453, Cidra, PR 00739 - Bo. Arenas, Carr. 734, Km. 2.7 Int., Cidra PR. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 1 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 12 de diciembre de 2011. En Cidra, Puerto Rico, el 12 de diciembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Nombre Secretario (a). Magaly Coln Mendoza, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $248,900.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 de febrero de 2012, a las 3:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $165,933.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 23 de febrero de 2012, a las 3:45 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $124,450.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 12 de septiembre de 2011. Miguel Maldonado Rodrguez, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas.
CB-6513. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SALINAS.
DEPARTAMENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO

Demandante vs.
Sucesin de SANTOS CORREA ROMAN compuesta por ELY DOE, SANTA DOE, FULANO DE TAL SUTANA MAS CUAL
VACATION OWNERSHIP LENDING LP.

Demandante Vs.
CB-6663. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
35
DORAL BANK
Parte Demandante VS
VACATION OWNERSHIP LENDING L.P.,

Demandante Vs.
CARMEN JIMENEZ DELGADO

Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2011-0263. SALON NM.: 611. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: CARMEN JIMENEZ DELGADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 11 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 57 EUGENIO MARIA DE HOSTOS ST., SAVARONA DEV., CAGUAS, PR 00725. URBANA: Solar y dos casas en el Barrio Turabo, sitio Parque Savarona de Caguas, de 21.00 metros de fondo. En lindes: al Norte, con parte de hoy Sandalio Marcano, en 20.60 metros; al Sur, ambos de Este a Oeste, con parte vendida a Benito Lpez, en 15.00 metros de frente; al Este, con parte vendida a Serafn Cruz Daz, en 16.00 metros de frente; y al Oeste, ambos de Norte a Sur, con la parcela con la calle Campo Alegre, o sea, 322.40 metros cuadrados. Enclava 2 casas de madera techadas de zinc una de 30 de frente por 12 de fondo. Inscrita al folio 81 del tomo 300 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 3,386. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $61,838.36 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de agosto de 2010, ms la suma de $8,109.10, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 25 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de
Demandados Civil Nmero: G4CI201100121. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Emplazamiento por Edictos. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Ely Doe, Santa Doe, Fulano de Tal y Sutana Ms Cual (como posibles herederos desconocidos de Santos Correa Romn). Por medio del presente edicto se le notifica de la radicacin de una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipotecas por la va ordinaria en la que se alega que adeuda a la demandante Departamento de la Vivienda de Puerto Rico ciertas sumas de dinero. La demandante Departamento de la Vivienda de Puerto Rico ha solicitado que se dicte sentencia contra usted y se le ordene pagar las cantidades anteriormente mencionadas. Por el presente edicto se le emplaza y requiere para que conteste la demanda radicando el original de su contestacin ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Salinas y notificndole con copia de dicha contestacin al abogado del demandante Lcdo. Luis E. Lpez Correa, P.O. Box 190512, San Juan, Puerto Rico 00919-0512, telfono: 787-274-2929, dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la fecha de publicacin de este edicto; si dejare de as hacerlo se le anotar la rebelda y se dictar sentencia contra usted concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Se le advierte que dentro de los diez (10) das siguientes a la publicacin del edicto, se le estar enviando a usted por correo certificado con acuse de recibo, una copia del emplazamiento y de la demanda presentada al lugar de su ltima residencia conocida que lo es: Extensin El Coqu, H-192, Salinas, Puerto Rico 00704. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Salinas, Puerto Rico, hoy da 21 de noviembre de 2011. Zaida M. Coln Santiago, Secretaria CB-6688. ESTADO LIBRE ASO- del Tribunal II. Secretario (a). CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Por: Yamil Daz Torres, SecreBUNAL GENERAL DE JUSTI- taria Auxiliar. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO. CB-6679. ESTADO LIBRE ASO-
MARY DIAZ FELICIANO t/c/c MARY DIAZ RASMUSSEN

Demandado Civil Nm: CD2002-636. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edictos. A: Mary Daz Feliciano t/c/c Mary Daz Rasmussen. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 20 de febrero de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 25 de febrero de 2009. Vega Baja, PR., a 25 de febrero de 2009. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria Interina. Por: Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Tribunal I. CB-6685. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
HARRY DALE COOK

Demandado Civil Nm: CD07-278. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edictos. A: Harry Dale Cook, PO Box 1344 Huntington NY 11743. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 9 de octubre de 2009 este Tribunal ha dictado sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 20 de octubre de 2009. Vega Baja, PR., a 20 de octubre de 2009. Mara del C. Cancel Ros, Secretaria. Por: Xiomara Ferrer Vargas, Secretaria Tribunal I.
EVA JOSEFINA CABAAS MALAVE

Peticionaria
EX-PARTE
Civil Nm. DEQ2011-0011 (4002). RE: CONVALIDACION DE SENTENCIA DE DIVORCIO. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Pedro Juan Daz Caldern, Feldbergring 74, 63505 Lengenselbold Repblica Federal Alemana. Por el presente edicto se notifica a Pedro Juan Daz Caldern, que la parte demandante radic una peticin en este Tribunal, sobre Convalidacin de Sentencia de Divorcio. El abogado de la demandante es: Lcdo. Jorge Ortiz Murias, Apartado 8720, San Juan, Puerto Rico 00910-0720, Tel. (787) 7213401, E-mail: jortizmurias@yahoo.com. Se apercibe a Pedro Juan Daz Caldern que de no comparecer, radicando original en la Secretara del Tribunal, con copia al abogado de la demandante, en treinta (30) das, contados a partir de la fecha de la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. En Bayamn, Puerto Rico, a 14 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria del Tribunal. Por: Normary A. Arriaga, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.
BLANCA IRIS VAZQUEZ CRUZ

Demandante V.
CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.
DORAL BANK
Demandante V.
EX-PARTE
Demandado (a) Civil: HSCI201001220. Sobre: Expediente de dominio. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: Todas las personas ignoradas que puedan ser perjudicadas con la inscripcin p/c de la Lcda. Mara F. Rivera Rivera a su direccin PO Box 518, Las Piedras PR 00771. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 6 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de diciembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 19 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Waleska Daz Esquiln, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CARLOS HUMBERTO LALAMA QUEVEDO

Demandado (a) Civil: E2CI2011-0486. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Carlos Humberto Lalama Quevedo: L5 Barcelona Street, Savanah Real, San Lorenzo, PR 00754 y/o PO Box 1283, Gurabo, PR 00778. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de diciembre de 2011. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 23 de diciembre de 2011. Wanda I. Ortiz Santiago, Nombre Secretario (a). Sheila Roldn Rodrguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CB-6672. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. FRANQUICIA DE VEHICULOS DE ALQUILER. AVISO. S-12-05-VA. M&S CAR RENTAL INC., corporacin debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este organismo autorizacin para operar una franquicia al servicio de Vehculos Alquiler (VA) a corto plazo, comenzar operaciones con diez (10) unidades. Sus oficinas estarn localizadas en el Barrio Gusimas, Carretera #3 interior 178 del Municipio de Arroyo. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PO BOX 1206 Arroyo, PR 00714. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy DEC 23 2011. Marta I. Garca Rosa, Comisionada. Jessica Figueroa Rivera, Sub-Secretaria.
RAUL HERNANDEZ GOMEZ

PETICIONARIO VS.
CB-6729. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CB-6692. ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIA. SALA DE CIALES. BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CIDRA. 0201 SALON DE SESIONES.
EX PARTE
Caso Nm: HSCI201100279. Sobre: Expediente de dominio por exceso de cabida. Notificacin de resolucin por edictos. A: Todas las personas ignoradas que puedan ser perjudicadas con la inscripcin. P/C Lcdo. Margaro Rivera Guzmn, P.O. Box 518, Las Piedras PR 00771. El Secretario que suscribe notifica a usted que el da 7 de noviembre de 2011 este Tribunal ha dictado Resolucin declarando con lugar la peticin de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la peticin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de noviembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, a 13 de diciembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretara Regional. Zirayda Gmez Pagn, Secretaria Auxiliar Tribunal I.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE VEGA ALTA

Demandante Vs.
FULANO DE TAL y MENGANO MAS CUAL

Demandado Civil Nm: TD-2011-034. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Notificacin de sentencia. Lcda. Eva Bigio Agosto - MSC 112, Urb. La Cumbre, 273 Sierra Morena, San Juan, Puerto Rico 00926. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha 07 de diciembre de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 21 de diciembre de 2011. En Ciales, Puerto Rico, a 21 de diciembre de 2011. Digna Morales Torres, Secretaria del Tribunal. Gladys M. Rivera de Ayala, Secretaria Auxiliar.

Vs.
AMONES TORRES JORGE E.

Caso Nm. ECCI201100326. Sobre: Cobro de dinero. Regla 60. Notificacin de sentencia. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha de 01 de noviembre de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 12 de diciembre de 2011. Jorge E. Amones Torres PMB 458 PO Box 6400 Cayey PR 00737. Cidra, Puerto Rico, a 12 de diciembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretario. Magaly Coln Mendoza, Sec. Aux. Caguas.
CB-6662. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
FRANKLIN PASTOR VAZQUEZ DURAN Y SU ESPOSA ANA IVELISSE FIGUEROA MOJICA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE
su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 de febrero de 2012, a las 10:30 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $81,091.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 de febrero de 2012, a las 3:15 de la tarde, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $54,060.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 de febrero de 2012, a las 3:15 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $40,545.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 12 de septiembre de 2011. Miguel Maldonado Rodrguez, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas.
36 EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

neda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero treinta y cinco (35) del bloque "R" guin doce (R-12) del plano de inscripcin de la Urbanizacin Turabo Gardens, situado en el Barrio Caaboncito de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos doce (312.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte en veinticuatro (24.00) metros, con el solar nmero treinta y cuatro (34); por el Sur en veinticuatro (24.00) metros, con el solar nmero treinta y seis (36); por el Este, en trece (13.00) metros, con el solar nmero doce (12); y por el Oeste en trece (13.00) metros, con la calle "E". Enclava una casa de concreto reforzado. Consta inscrita al folio 25 del tomo 625 de Caguas, finca nmero 20,361 del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation o a su orden, por la suma de $113,600.00 con intereses al 7 _% anual y vencimiento 1 de octubre de 2016. Constituida por la escritura 257 otorgada en San Juan el 9 de octubre de 2001 ante el notario Rey Javier de Len Colon e inscrita al tomo de hoja mvil 1587 de Caguas, inscripcin 7. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil numero 2010-1630 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Jos Eduardo Sousa Cceres y su esposa Fanny Altagracia Lpez Rodrguez, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la Hipoteca por $113,600.00 de la inscripcin 7, la cual se halla reducida a $107,981.00, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 7 de febrero de 2012 A las 9:30 AM. PRECIO MINIMO $113,600.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA E SUBASTA 14 de febrero de 2012 A las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $75,733.33. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 21 de febrero de 2012 A las 1:30 PM. PRECIO MINIMO $56,800.00. Conforme a la sentencia dictada el da 6 de mayo de 2011 y archivada en los autos el 10 de mayo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Nm. de prstamo 30042312. Principal $107,981.08. Intereses al 7.75%. Cargos por demora $2,687.79. Otros Cargos $1,375.00. Cargos por Escrow $137.41. Honorarios $11,360.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 15 de agosto de 2011. Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS.
CB-6727. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante v.
SUCESION DE MILDRED PEREZ RODRIGUEZ COMPUESTA POR FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL como posibles herederos desconocidos con inters en la la Sucesin DEPARTAMENTO DE HACIENDA POR CONDUCTO DE LA DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
Demandados CIVIL NUM.: DCD2011-0480. (503) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 29 de noviembre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 26 del bloque E de la Urbanizacin Las Gaviotas, radicada en el Barrio Sabana Seca del trmino municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida de 300.30 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 13.00 metros, con la calle nmero 4 de la Urbanizacin; por el Sur, en una distancia de 13.00 metros, con los solares E-6 y E-5; por el Este, en una distancia de 23.10 metros, con el solar E-27; y por el Oeste, en una distancia de 23.10 metros, con el solar nmero E-25. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 75 del tomo 482 de Toa Baja, finca nmero 26,502 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito como A se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $127,500.00, intereses al 6.25% anual y vencedero el 1 de octubre de 2035, segn consta de la Escritura nmero 50, otorgada en Bayamn el 29 de septiembre de 2005, ante el Notario Roberto Jos Monserrate Maldonado, inscrita al folio 112 del tomo 657. b. HIPOTECA a favor de Javier Edmundo Cid Nieves, por la suma de $8,000.00, sin intereses, anual y vencedero el 14 de septiembre de 2003, segn consta de la Escritura nmero 27, otorgada en Caguas el 14 de septiembre de 199, ante el Notario Jos M. Ramrez Hernndez, inscrita al folio 172 del tomo 65. c. AVISO DEMANDA seguida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn en el caso civil nmero DCD2011-0480 por Doral Bank, por la suma de $119,322.08 ms costas y gastos, anotado al folio 112 del tomo 657. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita
finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 6 DE FEBRERO DE 2012 a las 11:15 AM. PRECIO MINIMO $127,500.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 13 DE FEBRERO DE 2012 a las 3:15 pm. PRECIO MINIMO $85,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 21 DE FEBRERO DE 2012 a las 3:15 PM. PRECIO MINIMO $63,750.00. Conforme a la sentencia dictada el da 7 de septiembre de 2011 y archivada en los autos el 30 de septiembre de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: NMERO DE PRSTAMO 30078660. PRINCIPAL $119,322.08. INTERESES AL 6.25%. CARGOS POR DEMORA $832.42. OTROS CARGOS $50.00. CARGOS POR ESCROW $26.92. HONORARI\OS $12,750.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 23 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON.
CB-6728. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AGUADILLA.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

DEMANDANTE VS.
CB-6726. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS.
DORAL BANK
Demandante v.
JOSE EDUARDO SOUSA CACERES T/C/C JOSE E. SOSA CACERES Y COMO JOSE EDUARDO SOUZA CACERES SU ESPOSA ALTAGRACIA LOPEZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS ANA CAMACHO DOMIGUEZ
Demandados CIVIL NUM.: ECD2010-1630 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Edgardo Aldebol Miranda, Alguacil Auxiliar, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en mo-
J.M. GARDENING SERVICES CORPORATION JAVIER AVILA GONZALEZ y su esposa MARIA MAGDALENA CARDONA RAMOS y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos
DEMANDADOS CIVIL NUM.: ACD2009-0120 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Ral Crespo Igarta, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 18 de octubre de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Aguadilla, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Sita en el Barrio Arenales Bajos de Isabela, Puerto Rico, con una cabida de 1.6558 cuerdas, igual a 6,507.9125 metros
cuadrados. En lindes por el NORTE, con Victorio Cruz Valentn; por el SUR, con callejn municipal que lo separa de Alberto Estvez y Roger Grajales; por el ESTE, con camino vecinal y Roger Grajales; y por el OESTE, con Juan Lpez." Inscrito al folio 73 del tomo 90 de Isabela, Finca nmero 4,875, Registro de la Propiedad de Aguadilla. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Banco Santander de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $195,000.00, intereses al 9.25% anual y vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura nmero 90, otorgada en Aguadilla el 12 de mayo de 2006, ante el Notario Eliezer Rivera Lugo, inscrita al folio 55 del tomo 489. b. AVISO DEMANDA radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla el 14 de mayo de 2009, en el caso nmero ACD2009-0120 por cobro de dinero y ejecucin de hipoteca sobre esta finca y otras por el Banco Santander de Puerto Rico versus JM Gardening Services Corporation, Javier vila Gonzlez y su esposa Mara Magdalena Cardona Ramos, reclamando un contrato de prstamo por la suma de $256,000.00 (se incluye esta hipoteca de esta finca, otra de $35,900.00 sobre la finca 21,730 y una lnea de crdito de $25,000.00 ms intereses y recargos). Se reclama la suma de $236,575.88 ms costas y gastos, anotado al folio 55 del tomo 489 de Isabela. c. EMBARGO a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico contra JM Gardening Services Corporation, por la suma de $1,972.55, segn Certificacin de fecha de 6 de septiembre de 2011, numero de caso 66066-2633, anotado el 16 de septiembre de 2011, al folio 114, Orden 454 del tomo 90 de Isabela, al Libro 12 ELA. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: PRIMERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 9 de febrero de 2012 a las 10:00 am. PRECIO MINIMO $195,000.00. SEGUNDA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 16 de febrero de 2012 a las 10:00 am. PRECIO MINIMO $130,000.00. TERCERA SUBASTA. FECHA DE SUBASTA 23 de febrero de 2012 a las 10:00 am. PRECIO MINIMO $97,500.00. Conforme a la sentencia dictada el da 18 de marzo de 2010 y archivada en los autos el 29 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. Nm. Prstamo 3004236717. Principal $8,670.27. Intereses $506.86. Cargos por Mora $0.00. Honorarios $3,590.00. Nm. Prstamo 7006287209. Principal $236,575.88. Intereses $27,655.03. Cargos por Mora $1,529.40. Honorarios $23,090.00. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy da de 21 de diciembre de 2011. Ral Crespo Igarta, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE AGUADILLA.
MR-5365 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
YECENIA DE JESUS SANTIAGO

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-0707 SALON NM.: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: YECENIA DE JESUS SANTIAGO; DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DEPARTAMENTO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta a un pagar, o a su orden, por la suma de $4,299.00, con intereses (no expresa) y vencedero el 1 de mayo de 2030, segn escritura nmero 448, otorgada en San Juan, el 27 de octubre de 2001, ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz. Inscrita al folio 81 del tomo 1768de Bayamn. Inscripcin dcima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 30 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: E-4, 5 STREET, REXVILLE DEV., BAYAMON, PR 00956. URBANA: Solar marcado con el nmero 4 del Bloque E del plano de inscripcin de la Urbanizacin Rexville, situado en el Barrio Pjaros de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de 350.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 14.00 metros con la calle nmero 5; por el SUR, en 14.00 metros con la calle 15; por el ESTE, en 25.00 metros con el solar nmeros 3 y por el OESTE, en 25.00 metros con el solar nmero 5. Enclava una estructura de concreto con fines residenciales. Inscrita al folio 36 del tomo 799 de Bayamn, finca nmero 36,182, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 16 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $91,431.52 de principal, ms intereses al 8% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2010, ms la suma de $10,494.60, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $104,946.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $69,964.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 29 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $52,473.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la terce-
ra subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn
MR-5366 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
FRANCISCO PANIAGUA FUENTES Y SU ESPOSA ELIZABETH NEGRON GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3007 SALON NUM: 504 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: FRANCISCO PANIAGUA FUENTES Y SU ESPOSA ELIZABETH NEGRON GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de septiembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: DQ-6, LIBANO ST., SANTA JUANITA DEV., BAYAMON, PR 00956. URBAN: Lot number 6 of block DQ of the Santa Juanita Development, located in the Minillas Ward of Bayamn, Puerto Rico, with an area of 306.54 square meters, bounded by the North, by lot number 2, in a distance of 13.10 meters; on the South, by Libano Street, in a distance of 13.10 meters; on the East, by lot number 1, in a distance of 23.40 meters; and on the West, by lot number 5, in a distance of 23.40 meters. On this property there is a reinforced concrete and concrete block dwelling designed for residential purposes. Inscrita al folio 31 del tomo 1505 de Bayamon Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 28,469. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) AVISO DE DEMANDA, seguido por DORAL BANK vs. Angel Luis Gonzlez Reyes y su esposa, Mara Mercedes Snchez, tambin conocida como Mara M. Snchez, Mara Mercedes Snchez Vergara y Mara Mercedes Vercara, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, Caso Civil Nmero DCD 2007-3645 (504), sobre cobro de dinero y
ejecucin de hipoteca, reclamando el pago de hipoteca por la suma de $34,000.00, con un balance de $32,586.41 y otras cantidades o la venta judicial de la propiedad, segn demanda de fecha 12 de diciembre de 2007. Presentado el 17 de marzo del 2008 y Anotado como asiento abreviado al folio 32 vuelto del tomo 1505 de Bayamn. Inscripcin octava. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 11 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $62,949.21 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de marzo de 2010, ms la suma de $6,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de abril de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $64,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $ 42,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 1:45 DE DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $32,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon , Puerto Rico, hoy da de 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon
37
crucigrama
de las partes de un todo hasta llegar a conocer los principios o elementos de ste. 9. Ciudad de Repblica Dominicana, en el noroeste del pas. 10. Smbolo del praseodimio. 12. Oxido de calcio. 15. Hija de Cadmo y Harmona. 17. Componga o escriba novelas. 19. Arroj, exhal hacia fuera una cosa. 23. Planta poligoncea, de hojas anchas y rizoma grueso que se usa como purgante. 24. Que hace zalameras. 25. Persona muy principal, por su cargo o su poder. 26. Repblica sin acceso al mar, en el norte de Africa central. 28. Aplicacin de la actividad humana a un fin. 29. Las musas. 35. Exista. 36. Duea, seora. 41. Interjeccin para animar a las caballeras. 42. Smbolo del lumen. 43. En ingls, conjuncin "o". 44. Nombre de la primera consonante. 45. A tempo.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Que tiene probidad (fem.). 7. Llanura extensa de Amrica Meridional sin vegetacin arbrea. 11. Sufrir una evolucin. 13. Prefijo "otro", "diferente". 14. Labirnago. 16. Partcula inseparable privativa. 18. Conforme a la letra del texto o al sentido exacto y propio de las palabras. 19. Dentro de. 20. Tejido grueso de lana parecido al fieltro. 21. Metro o verso. 22. Calidad de raro (pl.). 25. Acun al nio con movimiento de vaivn. 27. Letra griega, equivalente a nuestra "i". 30. Banco de piedra, ms bajo que los ordinarios, generalmente con azulejos. 31. Natural de Lesbos. 32. En la mitologa griega, divinidad que personificaba a la Tierra. 33. Licor alcohlico destilado de
la melaza. 34. Quitar a una persona las armas que tiene. 37. Smbolo del oro. 38. Smbolo del erbio. 39. Smbolo de la emanacin del radio. 40. Smbolo del neodimio. 41. Preparaba un producto por medio de un trabajo adecuado. 46. Antiguo estado vecino de la Caldea. 47. Metal precioso. 48. E larga griega (pl.). VERTICALES 2. Nota musical. 3. Cualquier alga verde unicelular. 4. Establecimiento del bollero. 5. Glucsido que se obtiene del loe. 6. Consiente en lo que otro solicita o quiere. 7. Servir de modelos a escultores y pintores. 8. Distincin y separacin SOLUCION ANTERIOR
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Que tu corazn se vista de fiesta y se adorne de esperanza. Que te sientas como de Ao Nuevo. Felicidades!
www.cucubanos.net
Amor es...
38
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Para distribuir peridicos en reas
MAGUAYO HIGUILLAR Y SECTOR LOS PUERTOS

REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
Interesados(as) comunicarse con:
Sr. Harold Castillo al (787) 504-7105 y/o Sr. Hctor Marrero al (787) 619-6091
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
GRAN OPORTUNIDAD!
Para distribuir peridicos en
Para distribuir peridicos en las siguientes reas:
AASCO RINCON AGUADA MAYAGUEZ

Requisitos: Mayor de edad, poseer auto y licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con el
GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO

Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
Interesados(as) comunicarse con: Sr. Juan A. Serrano
Sr. Carlos Martnez al (787) 562-2140 y/o con el Sr. Carlos Torres (787) 438-1171
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
(939) 777-1119 y/ al (787) 438-0110

SE NECESITA URGENTE
Contratist@s Independientes y/o porteadores(as)

PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA:
PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:
CIALES, MOROVIS, VEGA BAJA Y VEGA ALTA

Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
SALINAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) llamar a:
Interesados(as) llamar a: Sr. Abner Ortiz al
(787) 552-1036
Sr. Josue Reyes al (787) 475-8384

39
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
de diciembre de 2011 en Hatillo. Sepelio hoy partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Barrio Esperanza de Arecibo. Para hora llamar al (787) 878-0464 (787) 878-3136.
Mayagez
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com MARIA NIEVES MORALES RIOS. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. ENCARNACION MELCHOR CABRERA. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. NATIVIDAD PAGAN MERCADO. Natural de Morovis. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ALBERTO RAFAELWILLIAMS CORREA. Natural de San Juan. Falleci en Canvanas. Recibi cristiana cremacin. RAIMUNDO CLAUDIO VAZQUEZ. Natural de Patillas. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
Fun. y Capillas Avils

San Germn, Tel. 892-1230 HIRAM GONZALEZ SANTANA, 65 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 29 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. RAFAEL VIRGILIO ZAPATA AYMAT, 84 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 29 de diciembre de 2011 en San Germn. Sepelio pendiente. ANGELICA MERCADO COLLAZO (GERA), 87 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 28 de diciembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.
JESUS A. MALARET MALARET, 75 aos. Natural de Utuado y residente de Hatillo. Falleci el 24 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. DELFINA RODRIGUEZ SOTO, 87 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 25 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA L. OLMO ROMAN, 91 aos. Natural de Arecibo y residente de San Juan. Falleci el 25 de diciembre de 2011 en San Juan. Sepelio efectuado. VICTOR DE JESUS RIVERA, 57 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 25 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GUILLERMO RODRIGUEZ MARTINEZ, 79 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de diciembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GERALDO SANTIAGO SANTIAGO, 87 aos. Natural de Yauco y residente de Arecibo. Falleci el 28 de diciembre de 2011 en Manat. Fue cremado. FRANCISCA SANTIAGO MONTALVO, 93 aos. Natural de Utuado y residente de Guaynabo. Falleci el 29 de diciembre de 2011 en Aguadilla. Se celebrar una misa de cuerpo presente hoy al medioda en la funeraria. Luego ser cremada. JUDITH GONZALEZ GUZMAN, 49 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
Ferreira Memorial
San Germn, Tel. 892-1006 RAMON E. GARCIATIRADO, 72 aos. Natural y residente del Bo. Duey de San Germn. Falleci el 31 de diciembre de 2011. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli de San Germn. NATIVIDAD LOPEZVELAZQUEZ, 78 aos. Natural de San Lorenzo y residente de San Germn. Falleci el 30 de diciembre de 2011. Sepelio se efectuar maana martes a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio de San Lorenzo.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
JESUS MANUEL ARROYO CORDERO, 91 aos. Natural de Santurce y residente de Manat. Naci el 22 de noviembre de 1920. Falleci el 23 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. CARLOS JAIME OQUENDO GALINDEZ (JIMITO), 28 aos. Natural de Santurce y residente de Manat. Naci el 6 de marzo de 1983. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-8540000. SALVADOR OCASIO ROSADO DON SALVA, 82 aos. Natural de Ponce y residente de Manat. Naci el 3 de noviembre de 1929. Falleci el 30 de diciembre de 2011. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Valle de los Sueos, Manat. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 ORACION AL ESPIRITU SANTO
Espritu Santo. T que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. T que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida ests conmigo, yo quiero en este corto dilogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusin material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los mos. Gracias, Dios mo. (A.L.M.)
LUZ C. FELICIANO CORDERO, 79 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 31 de diciembre de 2011 en Aguadilla. Funeral hoy a las 2:30 p.m. en el Cementerio Monte Cristo Memorial Park de Aguadilla. WALTER MARTINEZ LOPEZ, 89 aos. Natural de Mayagez y residente de Aguadilla. Falleci el 25 de diciembre de 2011 en Aguadilla. Su cuerpo fue cremado segn sus deseos.
ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.
40
Semana de bowls
LSU y Alabama se jugarn el campeonato de la NCAA en el ltimo de los tradicionales bowls del football universitario. P42-43
SAINTS 45, PANTHERS 17

Car NO First downs 21 33 Total Net Yards 301 617 Rushes-yards 24-164 35-208 Passing 137 409 Punt Returns 0-0 3-45 Kickoff Returns 2-37 2-54 Interceptions Ret. 1-53 1-0 Comp-Att-Int 15-25-1 31-38-1 Sacked-Yards Lost 2-21 0-0 Punts 4-45.8 1-44.0 Fumbles-Lost 1-1 0-0 Penalties-Yards 1-5 6-60 Time of Possession 25:26 34:34 Carolina 7 10 0 0 17 New Orleans 14 10 14 7 45 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGCarolina, Stewart 9-79, D.Williams 7-53, Newton 6-32, Smith 1-1, D.Anderson 1-(minus 1). New Orleans, Ivory 19-127, Sproles 6-40, P.Thomas 5-30, Henderson 1-9, Brees 1-5, Daniel 3-(minus 3). PASSINGCarolina, Newton 15-25-1-158. New Orleans, Brees 28-35-1-389, Daniel 3-3-0-20. RECEIVINGCarolina, Smith 6-86, Shockey 3-18, LaFell 2-27, D.Williams 2-20, Stewart 2-7. New Orleans, Graham 8-97, Colston 7-145, Sproles 5-29, P.Thomas 3-36, Henderson 2-48, Meachem 2-30, Collins 2-3, Arrington 1-17, Higgins 1-4. MISSED FIELD GOALSNone. A73,065.
El quaterback de los Saints, Dreww Brees continu ayer con su trrida ofensiva area y ampli su marca de yardas en una temporada.
El wide receiver puertorriqueo Vctor Cruz celebra despus de anotar un touchdown de 74 yardas en la victoria de los Giants 31-14 contra los Cowboys. Con esta victoria Nueva York asegur el pase a la postemporada.
AP
DOLPHINS 19, JETS 17

NYJ Mia First downs 20 14 Total Net Yards 374 210 Rushes-yards 27-129 26-82 Passing 245 128 Punt Returns 2-26 0-0 Kickoff Returns 2-51 2-42 Interceptions Ret. 2-0 3-76 Comp-Att-Int 22-33-3 22-32-2 Sacked-Yards Lost 2-3 1-7 Punts 5-38.2 4-48.0 Fumbles-Lost 0-0 0-0 Penalties-Yards 6-40 5-35 Time of Possession 28:53 31:07 N.Y. Jets 7 3 0 7 17 Miami 3 3 0 13 19 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGN.Y. Jets, Tomlinson 11-56, Greene 14-55, Kerley 1-16, Sanchez 1-2. Miami, Slaton 11-55, Thomas 12-28, Mat.Moore 3-(minus 1). PASSINGN.Y. Jets, Sanchez 21-32-3-207, Kerley 1-10-41. Miami, Mat.Moore 22-32-2-135. RECEIVINGN.Y. Jets, Keller 7-45, Kerley 4-71, Burress 4-57, Tomlinson 4-23, Mulligan 1-41, P.Turner 1-10, Slauson 1-1. Miami, Bess 6-45, Marshall 5-50, Fasano 4-11, Hartline 2-16, Thomas 2-12, Clay 1-1, Hilliard 1-1, Slaton 1-(minus 1). MISSED FIELD GOALSNone. A65,811.
MS RCORDS
Brees y Saints continuaron sumando marcas a su impresionante temporada
NUEVA ORLEANS -(AP)- Drew Brees lanz pases para ganancia de 389 yardas y cinco touchdowns, y los Saints de Nueva Orlens establecieron una gran cantidad de rcords de la NFL y del club al derrotar ayer 45-17 a los Panthers de Carolina. Entre las marcas establecidas en una sola temporada de la NFL por los Saints (13-3), quienes pasaron a la postemporada tras ganar ocho encuentros consecutivos, est la de yardas totales a la ofensiva con 7,474 yardas del equipo por pase con 5,347 y primeros y diez con 416. Brees, quien complet 28 pases de 35, termin esta campaa regular con un rcord de 468 envos concretados, rompiendo la marca de Peyton Manning de 450 conseguida en el 2010. Finaliz la temporada completando 71.6% de sus pases, rompiendo su propio rcord de la NFL del 2009 de 70.6% de efectividad. El tight end Jimmy Graham gan 97 yardas por recepciones, terminando con una marca para su posicin (1,310 yardas). Darren Sproles hizo 40 yardas en acarreos, 29 recibiendo y 99 en devoluciones de patas para acabar su temporada con una nueva marca de la NFL de 2,969 yardas combinadas, rompiendo fcilmente la marca anterior de Derrick Mason, quien lo hizo con Tennessee en 2000. campaa regular, los Broncos terminaron con marca de 8-8, la misma que los Raiders; obtuvieron, sin embargo, su primer ttulo divisional desde el 2005 debido al criterio de desempate.
Atlanta asegura el quinto puesto

ATLANTA - Julio Jones atrap dos pases para touchdown en un lapso de 26 segundos, Michael Turner corri para dos anotaciones y los Falcons de Atlanta aprovecharon una ventaja de 42 puntos en la primera mitad, un rcord para el equipo, para derrotar 45-24 a los Buccaneers de Tampa Bay y as asegurar el quinto puesto de la Conferencia Nacional para la postemporada. Los Falcons (10-6) y Detroit (10-6) son los wildcards de la Conferencia Nacional.
Denver avanza a postemporada

DENVER - Tim Tebow se qued corto en su ltima oportunidad de recuperacin, pero sus Broncos de Denver de cualquier forma irn a la postemporada. El ex Bronco Kyle Orton tom venganza al conducir el domingo a los Chiefs de Kansas City a un triunfo de 7-3 sobre Denver, pero son los Broncos quienes aseguraron el ttulo de la Divisin Oeste de la Conferencia Americana y avanzan a la postemporada. Despus de felicitar a su ex quarterback estelar, los Broncos celebraron el fin de sus seis aos sin boleto a la postemporada una vez que San Diego derrot a Oakland por 38-26 poco despus. Tras perder sus ltimos tres juegos de la
TITANS 23, TEXANS 22

Ten Hou First downs 17 22 Total Net Yards 361 387 Rushes-yards 22-86 30-152 Passing 275 235 Punt Returns 4-43 1-11 Kickoff Returns 1-23 1-32 Interceptions Ret. 0-0 0-0 Comp-Att-Int 22-35-0 22-32-0 Sacked-Yards Lost 3-22 3-23 Punts 6-47.7 6-44.7 Fumbles-Lost 1-1 1-1 Penalties-Yards 6-47 7-55 Time of Possession 25:22 34:38 Tennessee 0 13 3 7 23 Houston 7 3 3 9 22 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGTennessee, C.Johnson 15-61, Harper 4-19, Hall 2-7, Hasselbeck 1-(minus 1). Houston, Tate 16-97, Ward 12-50, Jones 1-4, B.Johnson 1-1. PASSINGTennessee, Hasselbeck 22-35-0-297. Houston, Delhomme 18-28-0-211, Yates 4-4-0-47. RECEIVINGTennessee, Washington 4-92, Cook 4-63, C.Johnson 4-49, Avery 3-45, L.Hawkins 3-19, Williams 2-21, Hall 1-4, Harper 1-4. Houston, Casey 7-91, Tate 424, Jones 3-35, Dreessen 3-18, B.Johnson 2-45, A.Johnson 2-21, Graham 1-24. MISSED FIELD GOALSNone. A71,512.
Oakland queda fuera de playoffs

OAKLAND, California - Philip Rivers lanz tres pases para anotacin y Richard Goodman hizo una devolucin de patada de 105 yardas para otro touchdown, con lo que los Chargers de San Diego vencieron el domingo a los Raiders de Oakland y acabaron con sus esperanzas de llegar a la postemporada. Los Raiders (8-8) llegaron al ltimo partido de la temporada regular necesitando una victoria y que otros equipos perdieran.
41
Todo el camino en su casa

Patriots aseguran ventaja de locales a travs del campeonato de la AFC
atrap ayer dos pases para touchdown, FOXBOROUGH, Massachusetts -(AP) uno enviado por el pateador David Akers - De la mano de Tom Brady, los Patriots en una jugada de engao ejecutada a la de Nueva Inglaterra revirtieron una desperfeccin, para ayudar a los 49ers de ventaja de tres touchdowns al anotar 49 San Francisco a contener un ataque de puntos sin respuesta y vencer 49-21 a los Bills de Buffalo. ltimo momento de San Luis y aseguAs, los Patriots lograron la mejor marrar el segundo lugar en la llave de la posca de la AFC y aseguraron la ventaja de temporada de la NFC y descanso en la local durante los playoffs. primera ronda tras superar el domingo Brady compor 34-27 a los plet la temRams. porada regular Crabtree y con la segunVernon Davis da mayor cantuvieron un da tidad de yardas grandioso para en pases en la un equipo con historia de la escasez de NFL al totalireceptores, y zar 5,235 con Tarell Brown 338 el domintuvo un par de go. intercepciones Drew Brees, que se convirquien la sematieron en touchna pasada bati downs, con lo el rcord de Dan que los 49ers Marino de 5,084 El tight end de los 49ers Vernon Davisatrapa un pase (13-3) venciecon Miami en de 44 yardas. ron a los Rams 1984, aadi (2-14) por segun389 ayer con Nueva Orlens y acab con da ocasin en sus cinco ltimos juegos. 5,486. Los 49ers limitaron a San Luis a slo Los Patriots (13-3) terminaron la cam157 yardas totales en su victoria por paa con ocho victorias en fila, pero otra 26-0 que les asegur el liderato de la vez debieron venir de atrs, en este caso Divisin Oeste en la semana 12, pero luego que los Bills (6-10) anotaron touchtuvieron que aguantar la ofensiva de los Rams en la revancha despus de downs en las tres primeras posesiones. que stos les anotaron dos veces en Segundos los 49ers apenas 13 segundos hacia el final del ltimo perodo para reducir la desSAN LUIS -(AP)- Michael Crabtree
AP / L.G. Patterson AP / Stephan Savoia
El quarterback de los Patriots Tom Brady ejecuta un pase sobre la defensa de Marcell Dareus y Kyle Moore, de los Bills.
ventaja a siete puntos.
Decide intercepcin de Tillman

MINNEAPOLIS -(AP)- Un regreso de intercepcin de Charles Tillman en el segundo cuarto dio a Chicago la ventaja que sera definitiva, y los Bears cortaron el domingo su cadena de cinco derrotas consecutivas al vencer por 1713 a los Vikings de Minnesota a pesar de tres capturas y media de quarterback de Jared Allen. Allen termin la temporada con 22 capturas de mariscal de campo, atrs de la marca de 22 y media de Michael Strahan para los Giants de Nueva York en el 2001. Joe Webb reemplaz a Christian Ponder como quarterback de los Vikings (313) por tercera vez en el ltimo mes, pero no fue capaz de impedir que los Vikings tuvieran la peor marca en la historia de la franquicia, igualando el resultado del equipo de 1984. Los Vikings tuvieron el baln sin poder detener el reloj mediante pausas cuando restaban 1:51 minutos de juego, pero
la intercepcin de D. J. Moore en la yarda 29 de Chicago 29 sell el triunfo para los Bears (8-8).
Con el primer turno los Colts

JACKSONVILLE, Florida -(AP)- Los Colts de Indianpolis se aseguraron la primera seleccin del draft de la NFL el prximo abril, y con el mismo podran tomar a Andrew Luck, el quarterback de la Universidad de Stanford. Maurice Jones-Drew corri para 169 yardas y logr el ttulo de ms acarreos en la liga, batiendo el rcord de Fred Taylor en una temporada, en la victoria de los Jaguars de Jacksonville el domingo 19-13 ante los Colts. Los Jaguars (5-11) se convirtieron en el primera rival de la divisin Sur de la Conferencia Americana que barre los dos partidos ante Indianpolis (2-14) desde 2002. Pero los Colts salieron ganando de otra forma. El equipo ahora puede seleccionar a Luck y sumar a un joven quarterback que a la larga sera el sucesor de Peyton Manning.
49ERS 34, RAMS 27

SF StL First downs 21 18 Total Net Yards 321 311 Rushes-yards 36-110 25-111 Passing 211 200 Punt Returns 4-37 2-7 Kickoff Returns 3-75 5-130 Interceptions Ret. 2-16 0-0 Comp-Att-Int 22-32-0 14-34-2 Sacked-Yards Lost 3-22 3-26 Punts 5-56.8 6-50.7 Fumbles-Lost 1-0 1-0 Penalties-Yards 5-80 6-50 Time of Possession 35:08 24:52 San Francisco 7 13 7 7 34 St. Louis 7 0 3 17 27 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGSan Francisco, Hunter 16-76, Dixon 8-21, Gore 7-9, Ale.Smith 5-4. St. Louis, S.Jackson 16-76, Clemens 2-18, Williams 7-17. PASSINGSan Francisco, Ale.Smith 21-31-0-219, Akers 1-1-0-14. St. Louis, Clemens 14-31-1-226, Brandstater 0-2-0-0, Norwood 0-1-1-0. RECEIVINGSan Francisco, Crabtree 9-92, V.Davis 8118, Hunter 2-11, Dixon 1-6, Swain 1-6, Miller 1-0. St. Louis, Lloyd 6-100, Kendricks 3-54, Alexander 3-36, B.Gibson 1-21, S.Jackson 1-15. MISSED FIELD GOALSSan Francisco, Akers 48 (WR). A55,990.
PACKERS 45, LIONS 41

Det GB First downs 32 27 Total Net Yards 575 550 Rushes-yards 15-73 24-81 Passing 502 469 Punt Returns 2-8 1-0 Kickoff Returns 4-103 3-39 Interceptions Ret. 1-30 2-6 Comp-Att-Int 36-59-2 31-44-1 Sacked-Yards Lost 2-18 3-11 Punts 3-47.0 4-44.0 Fumbles-Lost 2-2 1-1 Penalties-Yards 11-101 6-78 Time of Possession 28:20 31:40 Detroit 9 10 15 7 41 Green Bay 10 14 7 14 45 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGDetroit, K.Smith 9-35, Logan 1-16, Morris 413, Burleson 1-9. Green Bay, Grant 12-48, Saine 8-28, Kuhn 2-5, Flynn 2-0. PASSINGDetroit, Stafford 36-59-2-520. Green Bay, Flynn 31-44-1-480. RECEIVINGDetroit, Johnson 11-244, Pettigrew 7-116, Burleson 6-45, Scheffler 4-65, K.Smith 4-26, T.Young 424. Green Bay, Nelson 9-162, Finley 7-64, J.Jones 6-89, Saine 3-17, Driver 2-52, Kuhn 2-10, Grant 1-80, D.Williams 1-6. MISSED FIELD GOALSDetroit, Hanson 39 (WR). Green Bay, Crosby 47 (WL). A70,294.
PATRIOTS 49, BILLS 21

Buf NE First downs 26 28 Total Net Yards 402 480 Rushes-yards 20-106 29-138 Passing 296 342 Punt Returns 1-5 0-0 Kickoff Returns 2-42 4-77 Interceptions Ret. 1-33 4-77 Comp-Att-Int 29-46-4 24-36-1 Sacked-Yards Lost 2-11 4-18 Punts 3-41.3 2-48.5 Fumbles-Lost 1-0 2-0 Penalties-Yards 5-45 4-77 Time of Possession 30:22 29:38 Buffalo 21 0 0 0 21 New England 0 14 14 21 49 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGBuffalo, Spiller 13-60, Fitzpatrick 5-36, Wilson 1-6, Choice 1-4. New England, Ridley 15-81, Hernandez 2-26, Green-Ellis 7-22, Edelman 1-6, Woodhead 1-5, Hoyer 3-(minus 2). PASSINGBuffalo, Fitzpatrick 29-46-4-307. New England, Brady 23-35-1-338, Hoyer 1-1-0-22. RECEIVINGBuffalo, Hagan 7-89, Martin 4-42, St.Johnson 4-40, Spiller 4-40, Chandler 3-29, Roosevelt 3-29, Nelson 2-23, Choice 1-9, Brock 1-6. New England, Gronkowski 8-108, Hernandez 7-138, Welker 6-51, Woodhead 2-10, Green-Ellis 1-53. MISSED FIELD GOALSBuffalo, Coutu 45 (WL). A68,756.
EAGLES 34, REDSKINS 10

Was Phi First downs 21 24 Total Net Yards 377 390 Rushes-yards 25-130 19-75 Passing 247 315 Punt Returns 2-(-1) 2-32 Kickoff Returns 2-53 2-43 Interceptions Ret. 1-28 1-31 Comp-Att-Int 22-45-1 24-39-1 Sacked-Yards Lost 1-9 2-20 Punts 5-36.6 4-50.3 Fumbles-Lost 1-0 1-1 Penalties-Yards 6-71 8-75 Time of Possession 30:41 29:19 Washington 0 0 7 3 10 Philadelphia 3 7 3 21 34 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGWashington, Royster 20-113, Young 1-12, Helu 4-5. Philadelphia, Lewis 12-58, Brown 6-14, Vick 1-3. PASSINGWashington, Grossman 22-45-1-256. Philadelphia, Vick 24-39-1-335. RECEIVINGWashington, Royster 5-52, Gaffney 4-28, Moss 3-45, Young 3-32, Helu 2-48, Paulsen 2-29, Banks 1-10, Stallworth 1-8, Austin 1-4. Philadelphia, Maclin 8105, Celek 6-86, D.Jackson 4-86, Avant 4-42, Harbor 19, Hall 1-7. MISSED FIELD GOALSWashington, Gano 36 (BK). A69,144.
JAGUARS 19, COLTS 13

Ind Jac First downs 19 15 Total Net Yards 298 261 Rushes-yards 22-56 35-190 Passing 242 71 Punt Returns 1-(-1) 2-13 Kickoff Returns 3-30 3-79 Interceptions Ret. 0-0 2-19 Comp-Att-Int 27-40-2 11-19-0 Sacked-Yards Lost 3-22 3-21 Punts 3-45.3 2-43.5 Fumbles-Lost 2-1 1-1 Penalties-Yards 4-40 1-10 Time of Possession 29:12 30:48 Indianapolis 0 3 3 7 13 Jacksonville 7 3 6 3 19 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGIndianapolis, D.Brown 8-24, Addai 8-19, Orlovsky 1-7, Carter 5-6. Jacksonville, Jones-Drew 25169, D.Harris 3-12, Karim 2-6, Owens 1-3, Thomas 1-3, Gabbert 3-(minus 3). PASSINGIndianapolis, Orlovsky 27-40-2-264. Jacksonville, Gabbert 11-19-0-92. RECEIVINGIndianapolis, Collie 9-96, Wayne 8-73, Clark 5-53, Garcon 2-22, D.Brown 2-15, Carter 1-5. Jacksonville, Lewis 3-33, Osgood 2-19, West 1-23, Dillard 1-8, D.Harris 1-4, Jones-Drew 1-4, Cloherty 1-3, Thomas 1(minus 2). MISSED FIELD GOALSNone. A62,481.
42
En Dallas, lunes 2 de enero, 1:00 p.m. ESPN
TICKET CITY BOWL
Penn State (9-3) 19.8 15.7 345.4 188.3 165.1
vs. Houston (12-1) Puntos por juego 50.8 Puntos permitidos 23.1 Yardas por juego 599.0 Yardas por aire 455.6 Yardas por tierra 155.2
En Orlando, Fla., lunes 2 de enero, 2:00 p.m. ESPN
CAPITAL ONE BOWL
Nebraska (9-3) vs. South Carolina (10-2) 30.5 Puntos por juego 30.1 22.8 Puntos permitidos 18.8 390.5 Yardas por juego 375.4 171.4 Yardas por aire 189.4 223.9 Yardas por tierra 198.0
En Tampa, Fla., lunes 2 de enero, 2:00 p.m. ABC
OUTBACK BOWL
Georgia (10-3) vs. Michigan State (10-3) 32.2 Puntos por juego 30.8 19.6 Puntos permitidos 17.5 413.8 Yardas por juego 390.4 255.4 Yardas por aire 255.1 172.7 Yardas por tierra 142.9
FIESTA DE
En Pasadena, Calif., lunes 2 de enero, 6:00 p.m. ESPN
En Jacksonville, Fla., lunes 2 de enero, 2:00 p.m. ESPN2
GATOR BOWL
ROSE BOWL
En Glendale, Ariz., lunes 2 de enero, 9:30 p.m. ESPN
FIESTA BOWL
Florida (6-6) 25.6 20.6 334.2 204.3 144.0
vs. Ohio State (6-6) Puntos por juego 25.1 Puntos permitidos 20.8 Yardas por juego 319.8 Yardas por aire 142.2 Yardas por tierra 195.7
Oregon (11-2) 46.2 23.6 515.2 226.7 295.7
vs. Wisconsin (11-2) Puntos por juego 44.6 Puntos permitidos 17.0 Yardas por juego 466.9 Yardas por aire 242.2 Yardas por tierra 237.4
Stanford (11-1) vs. Oklahoma State (11-1) 43.6 Puntos por juego 49.3 20.3 Puntos permitidos 25.8 480.9 Yardas por juego 557.0 278.5 Yardas por aire 394.0 207.9 Yardas por tierra 170.8
43
En New Orleans, martes 3 de enero, 9:00 p.m. ESPN
Los fanticos en Alabama tendrn la oportunidad de celebrar un segundo campeonato en tres aos si logran derrotar el lunes prximo a LSU.
SUGAR BOWL
Michigan (10-2) vs. Virginia Tech (11-2) 34.2 Puntos por juego 28.5 17.2 Puntos permitidos 17.2 423.1 Yardas por juego 415.8 198.8 Yardas por aire 235.8 235.7 Yardas por tierra 188.7
En Miami, mircoles 4 de enero, 9:00 p.m. ESPN
ORANGE BOWL
West Virginia (9-3) vs. Clemson (10-3) 34.9 Puntos por juego 33.6 26.3 Puntos permitidos 26.2 459.6 Yardas por juego 440.6 358.8 Yardas por aire 301.3 117.8 Yardas por tierra 155.8
En Arlington, Texas, viernes 6 de enero, 9:00 p.m. FOX
COTTON BOWL
BOWLS
VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO
El football NCAA corona su ao y busca un nuevo campen
Kansas State (10-2) vs. 33.1 Puntos por juego 27.8 Puntos permitidos 343.4 Yardas por juego 168.0 Yardas por aire 193.7 Yardas por tierra
Arkansas (10-2) 37.4 22.8 445.8 321.7 138.1
Un revancha con el ttulo en juego protagoniza la cartelera, pero el undercard en papel vende el evento. El nmero uno LSU y el nmero dos Alabama chocarn el lunes prximo por el campeonato del football colegial, el segundo choque entre los poderes de la SEC en menos de dos meses. Y aunque la seleccin del Crimson Tide como oponente de los invictos Tigers es una cuestionable, los dems contendientes tendrn su tiempo para brillar en los otros bowls del BCS. Wisconsin y Oregon deben tener un interesante y explosivo choque hoy en el Rose Bowl, con dos de los mejores corredores del deporte, Montee
Ball de los Badgers y LaMichael James de los Ducks, en accin. Ms tarde, el estelar quarterback y futuro primer pick del draft de la NFL, Andrew Luck, estar al frente de Stanford para un duelo de ofensivas contra Oklahoma State en el Fiesta Bowl. El Sugar Bowl cobrar vida el martes con Michigan en bsqueda de un final de oro para su mejor temporada desde el 2007. Su oponente es Virginia Tech, una seleccin poco inspirada para ocupar el lugar que debi haber sido de un Boise State. Un da despus, West Virginia y Clemson harn batalla en el Orange Bowl como los campeones de las conferencias Big East y ACC, respectivamente. Complementando esos partidos del BCS, dos legendarias institucio-
nes (Florida y Ohio State) juegan hoy en el Gator Bowl, Penn State trata de terminar en una nota alta contra Houston en el TicketCity Bowl, Nebraska y South Carolina se enfrentan en el Capital One Bowl, y el Outback Bowl presenta a Georgia vs. Michigan State. Adems, el viernes, el sorpresivo Kansas State choca con Arkansas en el Cotton Bowl. Sin un sistema de playoffs, el football NCAA vende su imperfecta postemporada apostando a la tradicin de los tazones y codiciando el dinero que estos generan para cada una de las instituciones. Y aunque el producto y los pareos en el terreno de juego son de calidad, un justo campen no debera surgir de los resultados de una computadora.
En New Orleans, lunes 9 de enero, 9:30 p.m. ESPN
JUEGO DE CAMPEONATO BCS
LSU (13-0) 38.5 10.5 375.3 167.0 215.2
vs. Alabama (11-1) Puntos por juego 36.0 Puntos permitidos 8.8 Yardas por juego 433.4 Yardas por aire 220.9 Yardas por tierra 219.8
44
ORIENTACIN
CARRERAS PARA HOY
1-1/16 Milla
3 aos
1-1/16 Milla
3 aos
Reclamables a $18,000 1. Jaelly Forever Julio A. Hernndez 111 2. Shak The Vet Andy Hernndez 120 3. Mocha Juan Carlos Daz 118 4. Miss Mary Miracles Edwin Gonzlez 116 5. Otra Cara De Luna Hctor M. Daz 109 NUESTRA SELECCIN: Shak The Vet, Mocha y Jaelly Forever.
Reclamables a $11,000 1. Caonabo The Groom Angel M. Viera 120 2. Burning Star Julio A. Hernndez 111 3. Victorotti Edwin Gonzlez 120 4. Winning Dubai C.E. Lpez, Jr. 118 5. South Slew Juan Carlos Daz 118 6. Warriors Cove Luis Hiraldo 118 NUESTRA SELECCIN: South Slew, Caonabo The Groom y Victorotti.
1-1/16 Milla
4 aos
y mayores
RESULTADOS
Reclamables a $3,500 1. Alondra C Rafael Jimnez 116 2. Lumbrera Angel Surez 109 3. Waiting In Jail Luis Hiraldo 116 4. Tu Belleza Edwin Castro 116 5. La Arecibea Sash Ortiz 116 6. Ruletera Wilfredo Gotay 109 7. La Quise Mucho Alberto Soto 109 NUESTRA SELECCIN: La Arecibena,Waiting In Jail y Ruletera.
1,200 Metros
1. Mensaje (4) J.A. Hernndez 2. El Muecazo (2) 3. Tatito Dividendos de Mensaje $4.70 y $2.60; de El Muecazo $4.50. Exacta 4-2 pag $18.40
1-1/16 Milla
4 aos
y mayores
1,600 Metros
4 aos
y mayores
Reclamables a $18,000 1. Aiming High Julio A. Hernndez 109 2. Lovable Mcgriff Carlos Pizarro 116 3. Selenas So Mad Edwin Castro 116 4. Southern Sunsation Hctor Berros 116 5. Government Bailout A. Salgado 116 NUESTRA SELECCIN: Selenas So Mad, Southern Sunsation y Lovable McGriff.
Reclamables a $3,500 1. Lucas Wife Carlos Pizarro 116 2. Suave Lassie David Rosario 116 3. Scene N Heard Jess M. Ros 116 4. Into The Mist Edwin Castro 120 5. Grammies Jammies Jos L. Ortiz 109 6. Prime Zip Luis Hiraldo 118 7. Sospecha Angel Surez 109 8. Lynns Princess Julio A. Hernndez 109 9. No Badge Joseph Berros 116 NUESTRA SELECCIN: Lucas Wife, Lynns Princess y Sospecha.
1-1/16 Milla
3 aos
1,300 Metros
Reclamables a $7,500 1. Mi Abuelo Guillo Luis Negrn 116 2. Primo Nelson R. Snchez 118 3. Clavelito Joseph Berros 118 4. Mr. Crank David Rosario 116 5. Trampero Juan Carlos Daz 116 NUESTRA SELECCIN: Trampero, Mr. Crank y Clavelito.
1. Frentica (4) Juan Carlos Daz 2. Spirit Racer (1) 3. Arandela Dividendos de Frentica $4.40 y $2.50; de Spirit Racer $2.40. Exacta 4-1 pag $5.10 Dupleta 4-4 pag $8.00 Dupleta 4-6 pag $2.90
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Selenas So Mad y Southern Sunsation 3ra. La Ostentosa 4ta. South Slew y Caonabo The Groom 5ta. Lucas Wife 6ta. Wonder Girl 7ma. La Arecibea, Waiting In Jail y Ruletera
1,600 Metros
1,600 Metros
3 aos
1,200 Metros
4 aos
y mayores
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Selenas So Mad La Ostentosa South Slew Lucas Wife Wonder Girl La Arecibea
Reclamables a $3,500 1. Fully Pack Luis Hiraldo 116 2. Flor De Ainoa Julio A. Hernndez 111 3. La Ostentosa Wilfredo Gotay 109 4. Suaves Besos Ivn Cruz 111 5. Perla Negra David Rosario 118 NUESTRA SELECCIN: La Ostentosa, Fully Park y Suaves Besos.
Reclamables a $3,500 1. Seaclipseofthemoon Wilfredo Gotay 111 2. Our Dreammette Angel M. Viera 118 3. Borsa Juan Carlos Daz 119 4. Miss Freika Jos M. Rivera 118 5. Bella Alexandra Carlos Pizarro 118 6. Sumei Edwin Castro 118 7. Wonder Girl Julio A. Hernndez 111 8. Wild Logic Hctor M. Daz 111 NUESTRA SELECCIN: Wonder Girl, Borsa y Sumei.
1. John G C (6) Juan Carlos Daz 2. Gone Trajectory (5) 3. Check Man (9) Dividendos de John G C $6.60 y $3.40; de Gone Trajectory $3.40. Exacta 6-5 pag $14.80 Trifecta 6-5-9 pag $13.20 Pool de 4: 6-5-12-11 pag $125.05
1,600 Metros
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS: Wonder Girl y Ruletera en primera. PARA CONSERVADORES: Shak The Vet y La Ostentosa en segunda.
1. Righel Star (5) Carlos Pizarro 2. El Gur (1) 3. Saladito (7) Dividendos de Righel Star $5.90 y $4.10; de El Gur $8.40. Exacta 5-1 pag $48.20 Dupleta 6-5 pag $20.30 Pool de 3: 5-12-11 pag $24.55
PROGRAMA HPICO
1,300 Metros
1. Grady Times (12) A. Surez 2. Gibson Creek (11) 3. Eleven OOne (9) 4. J.Rs Luck (7) Dividendos de Grady Times $4.40 y $3.10; de Gibson Creek $33.20. Exacta 12-11 pag $171.20 Quiniela 11-12 pag $56.60 Trifecta 12-11-9 pag $1,004.50 Superfecta 12-11-9-7pag $883.92 Pool de 3: 12-11-3 pag $73.10
1,100 Metros
1. Mr. Adobo (11) L. Negrn 2. Mi Nieto Wil (7) 3. Onemorewinner (10) 4. Abuelo Willy (4) Dividendos de Mr. Adobo $6.90 y $4.20; de Mi Nieto Wil $3.90. Quiniela 7-11 pag $16.20 Dupleta 12-11 pag $14.40 Trifecta 11-7-10 pag $36.40 Superfecta 11-7-10-4 pag $89.80
1,400 Metros
1. Aracelis Baby M (3) Hctor Berros 2. My Wandys Girl (2) 3. Summer Proud (1) 4. Sweet Azarel (4) Dividendos de Aracelis Baby M. $7.60 y $2.70; de My Wandys Girl $2.10. Exacta 3-2 pag $11.30 Dupleta 11-3 pag $43.10 Trifecta 3-2-1 pag $5.80 Superfecta 3-2-1-4 pag $14.65
Pool ascendi : $282,867 Paga con 6: $688.80
45
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
Sptimo juego en cancha neutral

El sptimo juego de la serie Semifinal B de la Liga de Voleibol Superior Masculino entre los Patriotas de Lares y los Plataneros de Corozal se jugar hoy lunes en el coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo desde las 8:00 pm. Luego de estar en desventaja en la serie 3-1, los Patriotas lograron igualar la misma al ganar dos partidos al hilo. El pasado jueves dominaron como visitantes en cuatro parciales y el viernes de locales se impusieron en tres episodios. Los primeros cuatro partidos de la serie fueron emocionantes batallas donde los Plataneros ganaron dos choques al mximo de cinco parciales y otro por el mnimo de tres parciales. Lares gan su primer partido de la serie va 3-1. El presidente de la Federacin Puertorriquea de Voleibol, Nelson Prez Cruz inform que los boletos para el sptimo partido de la semifinal estarn a la venta hoy desde las 11:00 am. Por otro lado, el presidente federativo reafirm que no se permitirn la entrada a la cancha de las cornetas y las conocidas vuvuzelas. El choque ser televisado en vivo a travs de DirecTV, su canal 165 y WAPA 2.
1era. carrera
Mensaje luch la carrera temprano y en los 600 ya dominaba. El Muecazo perdi terreno cuando se fue hacia afuera entrando en la recta final y an as consigui el segundo lugar como el ltimo candidato de la prueba.
2da. carrera
Frentica corri ltima los primeros 400 metros, pero muy cerca del paso, apenas a cuatro cuerpos de la lder Always A Devil. Ya entrando en la recta final estaba al frente por tres cuerpos. Gan por siete.
A TODA PERSONA NATURAL O JURDICA, GRUPO CVICO, COLECTIVIDAD, RELIGIN, IGLESIA, SECTA O AGRUPACIN CON O SIN FINES DE LUCRO Y PBLICO EN GENERAL
La Comisin Estatal de Elecciones informa que tiene radicada ante s una solicitud de una agrupacin de ciudadanos para la inscripcin de un partido poltico local por peticin en el Municipio de Barceloneta. A los fines de que la Comisin pueda evaluar la solicitud de autorizacin del uso del nombre e insignia propuestos es necesario, segn dispone el Cdigo Electoral de Puerto Rico para el Siglo XXI, (Ley 78 de 1 de junio 2011 segn enmendada) y la reglamentacin vigente, asegurarse de que el mismo no conflija con los derechos de otras partes, tales como, persona natural o jurdica, colectividad, secta, religin, iglesia o agrupaci6n con o sin fines de lucro, debidamente inscrita, se informa al pblico en general el nombre e insignia propuestos por la agrupacin de ciudadanos, conocida como: ECO DEL PUEBLO. Se otorga un trmino no mayor de 10 das laborables a partir de la ltima publicacin de este anuncio para que cualquier parte que pudiera verse afectada, adems de las antes mencionadas, radique un escrito de oposicin. Nombre: Insignia: Eco del Pueblo (EP) El logotipo del partido Eco del Pueblo (EP) se ha conceptualizado con un diseo del mapa del Puerto Rico en el que destaca los lmites del Municipio de Barceloneta, la palabra PARTIDO y el nombre de la agrupacin de ciudadanos ECO DEL PUEBLO (EP). Negro (Silueta del mapa de Puerto Rico y palabras incluidas en el mismo). Partido Politico Local por Peticin en el Municipio de Barceloneta
3era. carrera
John G C corri sptimo la primera mitad de la carrera, pero entrando en la recta final ya estaba tercero y se vea ganando. Pas al frente faltando unos 250 metros JUAN CARLOS DAZ y se despeg para ganar por seis y tres cuartos de cuerpo.
4ta. carrera
El Gur estuvo cerca de dar una sorpresa. Luch la delantera desde la salida, entr al frente por un cuerpo a la recta final, pero no pudo con el favorito Righel Star. Este lo super faltando unos cien metros y lo venci por cuerpo y medio.
5ta. carrera
No fue fcil, pero el favorito Grady Times se las arregl para mantener la delantera desde los primeros metros, para darle al aprendiz ngel Surez su primera victoria en su debut como jinete professional. Faltando unos 75 metros Gibson Creek, que hubiese sido una enorme sorpresa, se vio ganador cuando avanz por dentro y se puso a la cabeza de Grady Times. Sin embargo, Surez logr que su ejemplar reaccionara y logro despegarse con ventaja de medio cuerpo.
Color:
Municipio:
Presidenta: Sra. Laylanie Ruiz Olmo Cualquier objecin al nombre o insignia propuestos con relacin a este caso, deber radicarse por escrito no ms tarde del 19 de enero de 2012, a las 4:30 p.m., en la Secretara de la Comisin, ubicada en la siguiente direccin:
Comisin Estatal de Elecciones, Avenida Arterial B No. 550 (Frente al Acuaexpreso) Hato Rey, Puerto Rico o por correo, no ms tarde del 19 de enero de 2012 (comprobado por el matasello) a la siguiente direccin: Comisin Estatal de Elecciones PO Box 195552 San Juan, Puerto Rico 00919-5552
6ta. carrera
Mr. Adodo estuvo cerca de los lderes desde la salida. Entr a la recta final tercero y ya faltando unos 125 metros pasaba a la delantera y se despegaba con facilidad.
7ma. carrera
My Wandys Girl volvi a decaer en las carreras Clsicas. Aracelis Baby M aprovech que My Wandys Girl se qued mucho ms lejos que en su ltima, en el Clsico Accin de Gracias, para vencerla con facilidad. En el "Accin de Gracias", que tambin fue en 1,400 metros, My Wandys Girl corri a diez cuerpos del paso en los primeros 400 metros y a ocho en los primeros 800. Entrando en la recta final ya estaba al frente. Ayer corria a 19 en los primeros 400 y a 16 en los primeros 800. Descont en los ltimos 400 metros para quedar a tres cuerpos y cuarto de Aracelis Baby M, que se apunt su segunda victoria Clsica.
Certifico Correcto: En San Juan, Puerto Rico, a 30 de diciembre de 2011.
Walter Vlez Martnez Secretario
46
Dulce venganza
Jos Juan Barea se desquita de los Mavericks y los Timberwolves consiguen su primera victoria
MINNEAPOLIS, Minnesota -(AP)- Kevin Love anot ayer 25 puntos, incluidos dos geniales triples en el ltimo cuarto, y baj 17 rebotes para ayudar a los Timberwolves de Minnesota a vencer a los Mavericks de Dallas por 99-82, con lo que dieron fin a una racha de 18 partidos perdidos que data de la temporada pasada. El espaol Ricky Rubio aadi 14 puntos, siete asistencias y cuatro rebotes en 26:27 minutos jugados, mientras que el puertorriqueo Jos Juan Barea aport 8 puntos y tuvo 2 asistencias en 16:50 minutos por los Timberwolves (1-3). Los jvenes Wolves cerraron el encuentro con una andanada de 15-0. El equipo haba perdido los ltimos 15 juegos de la campaa pasada y los primeros tres de esta, lo que significa que pasaron 295 das para que Minnesota recordara el sabor de la victoria. Tambin es la primera victoria desde que el entrenador Rick Adelman tom el timn de la escuadra. Dirk Nowitzki anot 21 para los Mavericks (1-4), pero los campeones defensores se han visto lentos y fuera de ritmo al iniciar la temporada.
L.A. LAKERS (90) Barnes 1-5 0-0 2, Gasol 8-15 4-4 20, Bynum 7-12 4-10 18, Fisher 2-6 0-0 4, Bryant 6-28 3-4 16, Murphy 0-2 0-0 0, World Peace 3-7 3-4 10, Blake 6-9 0-0 14, McRoberts 1-1 2-2 4, Kapono 1-3 0-0 2. Totals 35-88 16-24 90. DENVER (99) Gallinari 7-16 5-7 20, Nene 4-7 5-6 13, Mozgov 0-0 3-4 3, Lawson 5-11 7-8 17, Afflalo 27 2-3 6, Harrington 3-7 6-6 12, Andersen 5-6 2-2 12, Miller 5-11 1-1 12, Fernandez 2-6 00 4. Totals 33-71 31-37 99. L.A. Lakers 21 15 35 19 90 Denver 26 21 25 27 99 3-Point GoalsL.A. Lakers 4-23 (Blake 2-5, World Peace 1-4, Bryant 1-8, Murphy 0-1, Kapono 0-1, Fisher 0-2, Barnes 0-2), Denver 2-18 (Miller 1-3, Gallinari 1-7, Lawson 0-1, Harrington 0-2, Afflalo 0-2, Fernandez 0-3). Fouled OutNone. ReboundsL.A. Lakers 53 (Bynum 16), Denver 52 (Harrington 11). AssistsL.A. Lakers 19 (Bryant, Fisher 4), Denver 21 (Lawson 10). Total FoulsL.A. Lakers 28, Denver 18. TechnicalsBarnes. A19,155 (19,155).
Abusa el Heat
MIAMI -(AP)- Chris Bosh anot ayer 20 de sus 24 puntos en la primera mitad, y el Heat de Miami tiene ahora una foja de 5-0 por primera vez en la historia del equipo tras arrollar 129-90 a los Bobcats de Charlotte. Los 129 puntos son el marcador ms abultado de cualquier equipo de la NBA en lo que va de la temporada y el margen de 39 puntos de la victoria igual el tercero ms amplio en la historia del Heat. Dwyane Wade encest 22 puntos, mientras que LeBron James y Mario Chalmers anotaron cada uno 16 para el Heat, que sacaron 18 puntos de ventaja tras el primer cuarto y nunca cedieron terreno. DJ White anot 21 puntos y Kemba Walker termin con 17 para Charlotte, que perdi su sptimo juego de temporada regular consecutivo frente a Miami.
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Nueva York 2 2 Filadelfia 2 2 Toronto 1 2 Nueva Jersey 1 3 Boston 1 3 Divisin Sureste G Miami 4 Atlanta 3 Orlando 3 Charlotte 1 Washington 0 Divisin Central G Indiana 3 Chicago 3 Milwaukee 2 Cleveland 1 Detroit 1
PRO .500 .500 .333 .250 .250
JV
1/2
1 1
P 0 1 1 2 3 P 1 1 1 2 3
PRO JV 1.000 .750 1 .750 1 .333 21/2 .000 31/2 PRO .750 .750 .667 .333 .250 JV
1/2
En gestin ofensiva, el armador de los Timberwolves Jos Juan Barea rebasa a sus antiguos compaeros Jason Kidd y Shawn Marion, de los Mavericks.
Triple-doble para Rondo

WASHINGTON -(AP)- Rajon Rondo sum 18 puntos, 14 asistencias y 11 rebotes, mientras que Kevin Garnett tuvo 24 puntos y nueve rebotes para llevar a los Celtics de Boston a una victoria por 94-86 sobre los inoperantes Wizards de Washington. Es el segundo triunfo consecutivo de los Celtics luego de haber perdido los primeros tres. Washington lleva hasta ahora 0-4. Luego de perder su partido inaugural por seis ante Nueva Jersey, losWizarsds han perdido los ltimos tres encuentros por 47 puntos. Los Celtics tomaron la venMEMPHIS (64) Gay 2-12 1-1 5, Randolph 1-5 0-0 2, Gasol 26 4-5 8, Pargo 2-13 0-0 4, Allen 1-5 0-0 2, Mayo 2-9 2-2 6, Selby 3-9 0-0 6, Pondexter 3-3 1-2 7, Cunningham 2-4 0-0 4, Davis 3-9 3-4 10, Young 5-9 0-0 10. Totals 26-84 11-14 64. CHICAGO (104) Deng 4-12 2-4 11, Boozer 7-10 3-5 17, Noah 3-6 2-4 8, Rose 4-10 8-8 16, Brewer 6-10 44 17, Asik 4-8 0-0 8, Gibson 3-8 1-2 7, Korver 2-6 1-2 6, Watson 2-4 0-0 4, Lucas 3-7 0-0 8, Scalabrine 0-1 0-0 0, Butler 1-2 0-0 2. Totals 39-84 21-29 104. Memphis 12 16 16 20 64 Chicago 25 29 30 20 104 3-Point GoalsMemphis 1-9 (Davis 1-4, Mayo 0-1, Selby 0-2, Pargo 0-2), Chicago 5-13 (Lucas 2-4, Brewer 1-1, Deng 1-3, Korver 1-4, Rose 0-1). Fouled OutNone. ReboundsMemphis 48 (Gasol 10), Chicago 66 (Boozer 11). AssistsMemphis 13 (Mayo 5), Chicago 24 (Rose 6). Total FoulsMemphis 18, Chicago 15. A22,763 (20,917).
11/2 2
CONFERENCIA DEL OESTE

Divisin Suroeste G P San Antonio 3 1 Nueva Orlens 2 1 Houston 2 2 Memphis 1 2 Dallas 1 3 Divisin Noroeste G P Oklahoma City 5 0 Portland 3 0 Denver 2 2 Utah 1 3 Minnesota 0 3 Divisin del Pacfico G P L.A. Lakers 3 2 Golden State 2 2 L.A. Clippers 1 2 Sacramento 1 3 Phoenix 1 3
PRO .750 .667 .500 .333 .250
JV
1/2
1 11/2 2
taja en los primeros tres minutos e incrementaron el margen a 19 puntos. Boston mantuvo una ventaja de al menos siete puntos durante la segunda mitad. Washington, que perdi cinco partidos consecutivos al iniciar la temporada 2008-2009, podra repetir el arranque en Boston, cuando los equipos se enfrenten de nuevo el lunes. John Wall, quien anot 10 de 37 tiros de campo en los primeros tres partidos de Washington, meti 6 de 13 el domingo. Sum 19 puntos, con ocho asistencias y siete rebotes.
Gana el Magic
ORLANDO, Florida -(AP)DALLAS (82)
Pct JV 1.000 1.000 1 .500 21/2 .250 31/2 .000 4 Pct .600 .500 .333 .250 .250 JV
1/2
Ryan Anderson encest ayer 24 puntos y lider una remontada en el ltimo cuarto con la que el Magic de Orlando super 10296 a los Raptors de Toronto. El Magic estuvo perdiendo hasta por 16 puntos, pero tuvo una racha de 16-0 en el perodo final. Orlando emboc 4 de 5 triples durante la andanada, dos de ellos de Anderson, para tomar una ventaja de 94-88 cuando restaban 3:05 minutos de juego. Dwight Howard logr 19 puntos y 15 rebotes para el Magic, que han ganado cuatro partidos consecutivos tras su derrota en el primer partido de la temporada frente a Oklahoma City.
TORONTO (96) Butler 0-2 3-3 3, Bargnani 10-21 7-7 28, A.Johnson 3-5 2-2 8, Calderon 6-9 3-3 18, DeRozan 4-12 8-9 17, Magloire 3-3 1-1 7, J.Johnson 0-1 0-0 0, Barbosa 3-8 3-4 9, E.Davis 1-4 00 2, Carter 2-5 0-0 4, Alabi 0-0 0-0 0, Forbes 0-0 0-0 0. Totals 32-70 27-29 96. ORLANDO (102) Turkoglu 6-14 1-1 15, Anderson 9-16 1-1 24, Howard 7-11 5-9 19, Nelson 4-7 0-0 9, J.Richardson 1-8 2-4 5, G.Davis 3-6 1-2 7, Redick 6-10 6-7 21, Duhon 1-3 0-0 2, Clark 0-0 0-0 0. Totals 37-75 16-24 102. Toronto 27 25 29 15 96 Orlando 18 29 23 32 102 3-Point GoalsToronto 5-13 (Calderon 3-4, DeRozan 1-2, Bargnani 1-3, Butler 0-1, Barbosa 0-1, Carter 0-2), Orlando 12-27 (Anderson 5-8, Redick 3-5, Turkoglu 2-5, Nelson 1-2, J.Richardson 1-5, G.Davis 0-1, Duhon 0-1). Fouled OutBarbosa. ReboundsToronto 38 (Bargnani 7), Orlando 48 (Howard 15). AssistsToronto 23 (Calderon 13), Orlando 20 (Turkoglu 7). Total FoulsToronto 27, Orlando 22. TechnicalsOrlando defensive three second. A18,846 (18,500).
1 11/2 11/2
* No incluye resultados de ayer
Juegos para hoy
Golden State en Phoenix, 3:30 p.m. Washington en Boston, 7:30 p.m. Indiana en Nueva Jersey, 7:30 p.m. Orlando en Detroit, 7:30 p.m. Atlanta en Miami, 7:30 p.m. Toronto en Nueva York, 7:30 p.m. San Antonio en Minnesota, 8 p.m. Oklahoma City en Dallas, 8:30 p.m. Milwaukee en Denver, 9 p.m. Nueva Orlens en Utah, 9 p.m.
CHARLOTTE (90) Maggette 0-6 2-2 2, White 10-12 0-0 21, Diaw 2-4 0-0 5, Augustin 1-11 2-2 4, Henderson 413 0-0 8, Diop 0-2 0-0 0, Biyombo 2-5 2-6 6, Mullens 1-6 4-4 6, Walker 6-13 3-5 17, Carroll 1-4 0-0 2, Brown 6-11 1-2 14, Higgins 2-5 00 5. Totals 35-92 14-21 90. MIAMI (129) James 6-10 4-6 16, Bosh 9-13 6-6 24, Anthony 3-5 2-2 8, Chalmers 6-7 0-0 16, Wade 9-16 4-4 22, Battier 0-3 0-2 0, Haslem 1-4 44 6, Jones 2-4 0-0 6, Cole 6-8 4-5 16, Harris 3-6 2-2 9, Gladness 1-1 0-0 2, Pittman 2-3 00 4. Totals 48-80 26-31 129. Charlotte 15 22 27 26 90 Miami 33 32 27 37 129 3-Point GoalsCharlotte 6-18 (Walker 2-4, Higgins 1-1, Diaw 1-1, White 1-1, Brown 1-2, Henderson 0-1, Maggette 0-2, Augustin 0-3, Carroll 0-3), Miami 7-11 (Chalmers 4-4, Jones 2-4, Harris 1-2, Battier 0-1). Fouled OutNone. ReboundsCharlotte 50 (Brown 7), Miami 51 (Bosh 10). AssistsCharlotte 20 (Augustin 7), Miami 33 (Cole 9). Total FoulsCharlotte 20, Miami 18. A20,016 (19,600).
Marion 1-3 6-6 8, Nowitzki 9-20 1-1 21, Haywood 2-3 2-2 6, Kidd 1-5 0-0 3, West 6-9 1-1 13, Terry 4-11 0-0 10, Odom 2-7 1-4 7, Mahinmi 2-3 2-3 6, Carter 1-7 4-4 6, Beaubois 1-3 0-0 2, Cardinal 0-4 0-0 0, S.Williams 0-1 0-0 0, Jones 0-1 0-0 0. Totals 29-77 17-21 82. MINNESOTA (99) Beasley 3-10 2-4 8, Love 9-16 2-2 25, Milicic 2-3 3-4 7, Ridnour 5-9 1-1 11, Johnson 1-7 0-0 2, Barea 4-11 0-1 8, Rubio 4-8 4-4 14, Randolph 1-6 2-2 4, Tolliver 5-8 0-0 13, D.Williams 1-3 2-4 4, Ellington 1-4 1-2 3. Totals 36-85 17-24 99. Dallas 25 16 28 13 82 Minnesota 25 25 24 25 99 3-Point GoalsDallas 7-24 (Nowitzki 2-3, Terry 2-4, Odom 2-4, Kidd 1-5, Beaubois 0-1, Carter 0-1, Marion 0-1, West 0-1, Cardinal 0-4), Minnesota 10-22 (Love 5-6, Tolliver 3-5, Rubio 2-3, Johnson 0-2, Ridnour 0-3, Barea 0-3). Fouled OutNone. ReboundsDallas 44 (Marion 6), Minnesota 64 (Love 17). AssistsDallas 17 (Kidd 5), Minnesota 15 (Rubio 7). Total FoulsDallas 22, Minnesota 17. TechnicalsOdom, Randolph. A15,115 (19,356).
AP / Stacy Bengs
47
Ramrez, de 28 aos, viene de la peor temporada de su carrera, al batear .243, con 10 jonrones y 45 remolcadas en 92 partidos antes de que los problemas del hombro lo sacaran de accin.
Casi completa la recuperacin

Hanley Ramrez dice estar recuperado de su hombro lastimado
SANTO DOMINGO -(AP)Luego de someterse a una operacin para reparar su hombro izquierdo, el dominicano Hanley Ramrez dice que est casi totalmente recuperado de sus problemas. El hombro responde y estamos en un 95 por ciento ya de recuperacin. Estoy contento y mejor que nunca, dijo Ramrez a The Associated Press en una pausa de sus entrenamientos de bateo en el Estadio Quisqueya. Ramrez, de 28 aos, viene de la peor temporada de su carrera, al batear .243, con 10 jonrones y 45 remolcadas en 92 partidos antes de que los problemas del hombro lo sacaran de accin. Pero ahora que est recuperado de sus lesiones, Ramrez deber enfrentar una inminente transicin con los Marlins de Miami, que contrataron a su compatriota, el torpedero Jos Reyes para jugar en la posicin que Ramrez ha ocupado toda su carrera. Pese a los rumores de que Ramrez estaba molesto y se negaba a un cambio de posicin, el campen de bateo de la Liga Nacional en el 2009, dice que todos esos comentarios son falsos. He hablado con (el manager venezolano Ozzie) Guilln y lo que queremos es ganar con los Marlins. Cuando llegue enero, vamos a ver qu pasar con el cambio de posicin y dems.
Si es en tercera, bien, donde me pongan para ganar, lo har, aclar. Tambin destac la buena relacin existente entre l y su nuevo compaero de equipo, Reyes.
Entre Reyes y yo no hay problema. Lo respeto mucho, l es una gran persona, seal. Tambin habl del nuevo ambiente que se vive en los Marlins, que cambian de nombre (de Florida a Miami), de esta-
dio y han adquirido varios jugadores para el 2012. Somos unos nuevos Marlins, tambin un nuevo Hanley. Vienen cosas buenas para la temporada que viene, sostuvo.
Carlos Quentin pasa a los Padres

SAN DIEGO -(AP)- Tras ser cedido por los Medias Blancas de Chicago a los Padres de San Diego, su ciudad natal, Carlos Quentin se mostr complacido. Recib una llamada y me dijeron que me enviaran a San Diego. Ya estoy aqu, dijo el jardinero electo para el Juego de Estrellas en una conferencia telefnica poco despus de que el canje se anunci el sbado. Cuatro aos despus de enviar a Quentin de Arizona a los Medias Blancas en otro canje, el gerente general de los Padres, Josh Byrnes, decidi traerlo a casa. Byrnes, quien fue gerente general de los Diamondbacks, hizo su segunda operacin destacada en dos semanas, al concretar el canje a cambio de dos prospectos. Haberlo perdido en aquel canje ha sido una de las cosas que ms lamento, dijo Byrnes. Ese grupo de Arizona tena mucho talento. Carlos se destac siempre por su intensidad y estilo de juego. El tener la oportunidad de que est ac es muy atractivo para la prxima temporada. El canje reforzara el bateo de San Diego, que luci an-
En cuatro temporadas, Quentin ha alcanzado la cifra de al menos 20 jonrones, incluidos 36 en el 2008.
mico.Los Padres tuvieron una foja de 71-91 y quedaron 23 juegos abajo de los Diamondbacks. En cuatro temporadas, Quentin ha alcanzado la cifra de al menos 20 jonrones, incluidos 36 en el 2008.
Quentin, de 29 aos, bate para .254 con 24 vuelacercas, 31 dobles y 77 producidas en 118 juegos en el 2011, cuando se le eligi por segunda vez al Juego de Estrellas.
Fotos AP / Archivo

Lunes 2 de Enero de 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lunes 2 de Enero de 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

45

Brady lleva a los Patriots al tope

EMPAAN INICIO 2012

Andrea De Castro Font

Ahorra miles estirando tu dlar P3

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

Nada que celebrar

KARLA MICHELLE NEGRN VLEZ

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

A medir fuerzas en Iowa

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

Sargento par a dar un ticket y lo mataron

Silencio en Villa Palmeras

Gobernador lamenta odos sordos a campaa

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

Total 2011: 1,136 asesinatos Diferencia: +120

Se despide el 2011 con 1,136 asesinatos

EL VOCERO / Tania Dumas

Asesinatos semana del domingo 25 al sbado 31 de diciembre del 2011

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

Inter News Service

Con nuevos juguetes la Polica de San Juan

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

Gua para la ciudadana

El primero del 2012

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

un apoyo para las obras y la esperanza

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

RAL CAMILO TORRES

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

Menos popular en Hollywood

Misteriosos incendios en L.A.

Hallan mono robado de zoolgico

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

BREVES MUNDIALES Asesinan gobernador argentino

Defendern a Kim Jong Un hasta la muerte

AP / Alejandro Carnevale, Diario Ro Negro

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2011

Los retos del nuevo Puerto Rico

Adolfo Mndez Ros

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

Quin quiere otro ao igual?

Uno que entra y otro que se va Por Arturo Ypez

b unnimemente la celebracin de dos plebiscitos.

EL VOCERO / lunes, 2 de enero de 2012

FUNDADO POR GASPAR ROCA

Director Asociado de Noticias

Subdirectora Asociada de Noticias

Director Asociado Escenario

Director Interino de Negocios

Director Asociado de Deportes

Directora de Proyectos Especiales

Directora de las Revistas Edicin Dominical

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Vicepresidenta Recursos Humanos

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Vicepresidente Senior de Ventas

Directora Recursos Humanos

Directora Depto. de Clasificados