EIZO FlexScan S2233W / S2243W / S2433W - Instrukcja obsugi

Instrukcja obsugi

FlexScan S2233W S2243W S2433W

Kolorowy monitor LCD UWAGA

Przed rozpoczciem korzystania z urzdzenia naley zapozna si z niniejsz instrukcj i zawartymi w niej informacjami o bezpieczestwie uytkowania. Naley zachowa instrukcj dla pniejszego odwoania si.

Rozmieszczenie informacji ostrzegawczych

[Przykad: monitor FlexScan S2433W z podstaw o regulowanej wysokoci (HeightAdjustable)]

Jako partner ENERGY STAR, EIZO NANAO CORPORATION gwarantuje, e niniejszy produkt jest zgodny z wytycznymi ENERGY STAR odnonie sprawnoci energetycznej. Niniejszy produkt jest zgodny ze standardem TCO odnonie bezpieczestwa, ergonomii oraz ochrony rodowiska dla sprztu biurowego. Aby zapozna si z wytycznymi TCO przejd na stron http://www.eizo.com Specyfikacja produktu moe zmienia si w zalenoci od regionu. Potwierdzenie specyfikacji znajduje si w podrczniku napisanym w jzyku odpowiednim do regionu zakupu.
Copyright 2009 EIZO NANAO CORPORATION. Wszelkie prawa zastrzeone. adna cz niniejszej instrukcji nie moe by powielana lub rozpowszechniana w adnej formie, za pomoc adnych elektronicznych, mechanicznych i innych rodkw przekazu bez pisemnego zezwolenia EIZO NANAO CORPORATION. EIZO NANAO CORPORATION nie jest zobowizana do umieszczania materiaw i informacji poufnych chyba, e wynika to z wczeniejszych ustale. Pomimo dooenia wszelkich stara by instrukcja ta zawieraa jak najbardziej aktualne informacje, EIZO zastrzega sobie moliwo wprowadzenia zmian bez uprzedzenia. Opracowanie polskiej wersji jzykowej: Alstor Sp. j. ul. Wenecka 12, 03244 Warszawa
ENERGY STAR jest amerykaskim znakiem zastrzeonym. Apple oraz Macintosh s znakami towarowymi zastrzeonymi przez Apple Computer Inc. VGA jest znakiem towarowym zastrzeonym przez International Business Machines Corporation. Logo DisplayPort oraz VESA jest znakiem towarowym zastrzeonym przez Video Electronics Standards Association w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach. Windows oraz Windows Vista s znakami towarowymi zastrzeonymi przez Microsoft Corporation. PowerManager jest zastrzeonym przez EIZO NANAO CORPORATION znakiem towarowym. ScreenManager, FlexScan oraz EIZO s znakami towarowymi zastrzeonymi w Japonii oraz innych krajach przez EIZO NANAO CORPORATION.

Informacje o urzdzeniu
Produkt ten jest monitorem oglnego zastosowania, przeznaczonego do zada zwizanych z tworzeniem i edycj dokumentw, korzystania z materiaw multimedialnych i innych celw oglnych. Niniejszy produkt zosta dostosowany do warunkw uytkowania regionu, do ktrego zosta dostarczony. Jeeli bdzie uywany poza regionem oryginalnego dostarczenia, moe nie dziaa tak, jak okrelono to w specyfikacji. Gwarancja moe nie obejmowa zastosowa innych, ni opisane w niniejszej instrukcji. Specyfikacja zamieszczona w niniejszej instrukcji dotyczy sytuacji, w ktrej wykorzystywane s dostarczone przez producenta kable sygnaowe oraz kabel zasilajcy. Naley korzysta z opcjonalnych materiaw i akcesoriw wyprodukowanych lub okrelonych przez producenta monitora. Stabilizacja parametrw pracy elektroniki zajmuje koo 30 minut. Std te wszelkie regulacje powinny by dokonywane po upywie 30 minut od wczenia urzdzenia. Aby wyduy czas uytkowania podwietlenia i zachowa jego rwnomierno i stabilno, zaleca si korzystanie z monitora z niszym poziomem jasnoci. Kiedy na ekranie przez duszy okres czasu wywietlany jest statyczny obraz, mog pojawi si efekt powidoku (pozostawanie widocznego poprzedniego obrazu). Naley korzysta z wygaszacza ekranu lub funkcji timer, aby unikn wywietlania tego samego statycznego obrazu, przez duszy okres czasu. Zalecane jest regularne czyszczenie urzdzenia, aby utrzyma wygld oraz przeduy czas jego uytkowania (patrz rozdzia Czyszczenie). Ekran moe zawiera uszkodzone piksele. Pojawiaj si one jako wiecce lub czarne punkty na ekranie. Spowodowane jest to charakterystyk samego panelu, a nie produktu. Procent dziaajcych pikseli: 99,9994 % i wicej. Podwietlenie panelu LCD ma stay czas uytkowania. Kiedy ekran zacznie ciemnie lub migota naley skontaktowa si z autoryzowanym serwisem. Nie naley silnie naciska panelu lub ramek obudowy, gdy moe to spowodowa powstawanie zakce wywietlanego obrazu. W przypadku cigego nacisku na ramki urzdzenia moe to doprowadzi do uszkodzenia panelu (jeeli na monitorze pozostaj odcinite lady pozostaw wczony monitor wywietlajcy obraz biay lub czarny. Moliwe, e symptomy ustpi). Nie rysuj lub naciskaj panelu ostrymi przedmiotami, jak owki lub dugopisy, gdy moe to spowodowa uszkodzenie panelu. Nie naley czyci ekranu papierowymi chusteczkami, gdy moe to doprowadzi do zarysowania panelu. 4

Kiedy monitor jest zimny i zostanie wstawiony do ciepego pomieszczenia, lub gdy temperatura w pomieszczeniu szybko ronie, na zewntrz i wewntrz monitora moe skondensowa si para wodna. W takim przypadku nie naley wcza monitora do momentu ustpienia kondensacji. W przeciwnym wypadku moe to doprowadzi do uszkodzenia urzdzenia. Czyszczenie
Uwaga

Zakazane jest uycie rodkw chemicznych, rozpuszczalnikw lub rozcieczalnikw, benzenu, olejw parafinowych, alkoholi (etanolu, metanolu, alkoholu izopropylowego), rodkw ciernych lub innych rodkw rcych, gdy moe to spowodowa uszkodzenie obudowy lub panelu.
Informacja

Zaleca si stosowanie opcjonalnego zestawu czyszczcego ScreenCleaner.

Panel

Powierzchni panelu mona czyci mikkiej tkaniny, np. baweny lub materiaw do czyszczenia soczewek. W razie potrzeby plamy mona usun wilgotn tkanin.
Obudowa

Aby wyczyci obudow, uywaj mikkiej, wilgotnej ciereczki oraz agodnego detergentu. Nie wtryskuj woskw lub rodkw czyszczcych do wntrza obudowy. Komfort uytkowania Nadmiernie rozjaniony lub przyciemniony obraz moe wpywa na wzrok. Dostosuj jasno wywietlanego obrazu do warunkw owietleniowych otoczenia. Dugotrwaa praca z monitorem moe mczy wzrok. Zaleca si wykonywanie 10-minutowego odpoczynku co kad godzin pracy.

Spis treci
ROzdzIA 1 - WPROWAdzenIe I CeChy ChARAKteRyStyCzne ..................................................................................................9 1-1 1-2 Podstawowe cechy...........................................................................................................................................................9 Przyciski i kontrolki......................................................................................................................................................11

1-3

1-4

Rozdzielczoci i czstotliwoci odwieania ................................................................................................................12 Funkcje i podstawowe operacje ....................................................................................................................................13

ROzdzIA 2 - ReGUlACje I UStAWIenIA .........................................................................................................................................16 2-1 2-2 EIZO LCD Utility Disk ..............................................................................................................................................16 Regulacja koloru ...........................................................................................................................................................20 Regulacja obrazu...........................................................................................................................................................17

2-4 2-5 2-7 2-6 2-8 2-9

2-3

Regulacja gonoci [Volume].......................................................................................................................................23 Zmiana rda sygnau audio podczas korzystania ze zcza DisplayPort...................................................................24 Konfiguracja wyjcia audio przy funkcji oszczdnoci energii [Power Save] ...............................................................24

Funkcja automatycznej regulacji jasnoci [Auto EcoView] ..........................................................................................24

Funkcja oszczdnoci energii [Power Save] .................................................................................................................24

2-10 Funkcja wywietlania poziomu oszczdnoci energii [EcoView Index] ......................................................................26

Funkcja automatycznego wyczania monitora [Off Timer] ........................................................................................25

2-11 Wywietlanie obrazu w niszych rozdzielczociach .....................................................................................................26

2-12 Ustawienia wywietlania menu ekranowego ................................................................................................................27 2-13 Regulacja orientacji menu ekranowego ........................................................................................................................28 2-14 Funkcja blokady przyciskw sterujcych ......................................................................................................................28 2-16 Wyczenie transmisji danych protokou DDC/CI .....................................................................................................29 2-15 Wywietlanie informacji o urzdzeniu .........................................................................................................................28

2-17 Kontrolka zasilania [Power Indicator] ..........................................................................................................................29 2-18 Jzyk menu ekranowego [Language] ............................................................................................................................29 2-19 Wywietlanie logo EIZO .............................................................................................................................................30 2-20 Przywracanie ustawie fabrycznych [Reset].................................................................................................................30 ROzdzIA 3 - POdCzAnIe mOnItORA ........................................................................................................................................31 3-1 3-2 Podczanie monitora do wicej ni jednego komputera ..............................................................................................31 Regulacja poziomu sygnau cyfrowego [DVI Input Level]..........................................................................................33 Korzystanie z portw USB ...........................................................................................................................................33

3-3

ROzdzIA 4 - ROzWIzyWAnIe PROblemW.............................................................................................................................. 34 ROzdzIA 5 - InfORmACje ................................................................................................................................................................ 36 5-1 5-2 Monta ramion i podstaw .............................................................................................................................................36 Skadanie podstawy EzUp ............................................................................................................................................37 Specyfikacja techniczna ................................................................................................................................................38 Sowniczek ....................................................................................................................................................................45 Ustawienia fabryczne sygnau analogowego .................................................................................................................47

5-3

5-4 5-5

Rozdzia 1 - Wprowadzenie i cechy charakterystyczne

Dzikujemy za zakup kolorowego monitora LCD EIZO.

1-1

Podstawowe cechy

Panoramiczny ekran o przektnej 22 przeznaczony do pracy z rozdzielczoci WSXGA+ (1680 1050) (model S2233W) Panoramiczny ekran o przektnej 22 przeznaczony do pracy z rozdzielczoci WUXGA (1920 1200) (model S2243W) Panoramiczny ekran o przektnej 24 przeznaczony do pracy z rozdzielczoci WUXGA (1920 1200) (model S2433W) Wbudowane stereofoniczne goniki oraz zcze suchawkowe (patrz rozdzia 12 Przyciski i kontrolki) Funkcje oszczdnoci energii Zmniejszenie zuycia energii zmniejsza emisj dwutlenku wgla. Wartoci referencyjne: FlexScan S2233W Maksymalny pobr energii: 80 W (maksymalna jasno, ustawienia domylne) Standardowy pobr energii: 32 W (jasno 120 cd/m2, ustawienia domylne) FlexScan S2243W Maksymalny pobr energii: 80 W (maksymalna jasno, ustawienia fabryczne) Standardowy pobr energii: 36 W (jasno 120 cd/m2, ustawienia fabryczne) FlexScan S2433W Maksymalny pobr energii: 90 W (maksymalna jasno, ustawienia fabryczne) Standardowy pobr energii: 40 W (jasno 120 cd/m2, ustawienia fabryczne) Produkt udostpnia szereg funkcji oszczdnoci energii. Zuycie energii przy ustawieniu gwnego wycznika zasilania w pozycj OFF: 0 W Produkt wyposaony jest w gwny wycznik zasilania. Po wyczeniu urzdzenia zasilanie jest cakowicie odcinane od monitora. Funkcja Auto EcoView Czujnik na przedniej ciance monitora wykrywa poziom jasnoci otoczenia, a powizana z nim elektronika automatycznie reguluje jasno obrazu. Zbyt wysoki poziom jasnoci oraz zbyt duy kontrast midzy poziomem jasnoci obrazu, a poziomem jasnoci otoczenia moe powodowa zmczenie lub uszkodzenie wzroku. Obnienie poziomu jasnoci monitora zmniejsza zuycie energii przez urzdzenie, jak rwnie poprawia komfort pracy i ogranicza zmczenie oczu. Szczegowy opis funkcji znajduje si w rozdziale 27 Funkcja automatycznej regulacji jasnoci (Auto EcoView) Funkcja EcoView Index Zielony wskanik pokazuje poziom zuycia energii powizany z jasnoci wywietlanego obrazu. Biorc pod uwag wskazania funkcji EcoView Index mona wczy si w ruch oszczdnoci energii. Szczegowy opis funkcji znajduje si w rozdziale 210 Wywietlanie poziomu zuycia energii (funkcja EcoView Index) Funkcja FineContrast Wybr najodpowiedniejszego do danego zastosowania trybu pracy opisano w rozdziale 23 Regulacja koloru Tryby funkcji FineContrast. 9

 Regulacja sygnau dla dugich kabli cyfrowych DVI Szczegowe informacje znajduj si w rozdziale 32 Regulacja poziomu sygnau cyfrowego Moliwo wywietlania obrazu w orientacji pejzaowej i portretowej. Oprogramowanie ScreenManager Pro for LCD umoliwiajce pen regulacj parametrw wywietlania z uyciem klawiatury i myszy. Opis doczonego do monitora oprogramowania znajduje si w rozdziale 21 EIZO LCD Utility Disk Zgodno ze standardem HDCP (High-bandwidth Digital Content Interface) Zcze DisplayPort (8-bitowe) Monitor umoliwia transmisj sygnau audio oraz video z wykorzystaniem zcza DisplayPort. Dla potrzeb przesyania sygnau audio potrzebna jest karta graficzna z wyjciem DisplayPort obsugujcym przesyanie sygnau audio. InfORmACjA Monitor umoliwia prac w orientacji pejzaowej i portretowej. Moliwa jest rwnie zmiana orientacji wywietlanego menu ekranowego. Szczegowe informacje znajduj si w rozdziale 213 Orientacja menu ekranowego. Aby wykorzysta moliwo pracy w orientacji portretowej wymagana jest karta graficzna udostpniajca taki tryb pracy. W zalenoci od wykorzystywanej karty graficznej moe zaj potrzeba wczeniejszej zmiany ustawie parametrw pracy. Szczegowe informacje znale mona w instrukcji obsugi karty graficznej. Podstawa moe zosta zdemontowana i zastpiona uchwytem ciennym, bd ramieniem o regulowanym pooeniu. (Patrz rozdzia 51 Monta ramion i podstaw).

10

1-2

Przyciski i kontrolki

16 17

Menu ekranowe (*ScreenManager)

18 20

1
1. 2. 3. 4. 5.

10 11

12

13 14

15

19

Czujnik funkcji Auto EcoView Przycisk Auto EcoView Przycisk funkcji EcoView Index Przycisk wyboru rda sygnau Przycisk zmiany trybu funkcji FineContrast Przycisk sterujce (Lewo, D, Gra, Prawo)

Wykrywa poziom jasnoci otoczenia zewntrznego Umoliwia wczenie lub wyczenie funkcji Auto EcoView Wywietla wskanik poziomu zuycia energii Przy dwch podczonych do monitora komputerach, pozwala na zmian aktywnego rda sygnau Zmiana trybu wywietlania obrazu Wywietla menu ekranowe, zatwierdza wybr podwietlonej opcji, zachowuje wybrane wartoci przy aktywnym menu ekranowym zmienia zaznaczon opcj, zmienia warto wybranej opcji przy nieaktywnym menu ekranowym, przyciski lub pozwalaj na zmian gonoci przy nieaktywnym menu ekranowym, przyciski lub pozwalaj na zmian jasnoci wywietlanego obrazu

6. Przycisk Enter 7.

8. Przycisk zasilania 9. Kontrolka zasilania

Wcza lub wycza zasilanie Wskazuje status monitora: kolor niebieski monitor pracuje kolor pomaraczowy tryb oszczdnoci energii wyczona monitor jest wyczony Wbudowane sterofoniczne goniki Umoliwia na cakowite odczenie zasilania Suy do podczenia rda zasilania Suy do podczenie rda sygnau audio Su do podczenia rda sygnau video. Po lewej stronie zcze DisplayPort, nastpnie DVI, po prawej zcze D-Sub mini 15 pin Suy do poczenia monitora z komputerem kablem USB, umoliwiajc wykorzystanie oprogramowania korzystajcego z transmisji poprzez interfejs USB oraz uycie monitora jako huba dla urzdze USB Suy do podczania urzdze peryferyjnych, wykorzystajcych do komunikacji interfejs USB Umoliwia regulacj pooenia panelu Suy do osony kabli sygnaowych i zasilajcych Suy do podczenia suchawek lub zewntrznego, stereofonicznego zestawu gonikowego Suy do podpinania linki zabezpieczajcej zgodnej ze standardem Kensingtons MicroSaver

10. Gonik 11. Gwny wcznik zasilania 12. Zcze zasilania 13. Stereofoniczne zcze mini-jack 14. Zcza sygnaowe 15. Port USB (upstream)

16. Port USB (downstream) 17. Podstawa 18. Osona na kable 19. Stereofoniczne gniazdo suchawkowe mini-jack 20. Gniazdo linki zabezpieczajcej
*

ScreenManager jest stosowan przez EIZO nazw menu ekranowego.

11

1-3

Rozdzielczoci i czstotliwoci odwieania

Monitor obsuguje nastpujce wywietlanie obrazu w nastpujcych rozdzielczociach i czstotliwociach odwieania.

zcze analogowe Rozdzielczo 640 480 720 400 800 600 1024 768 1152 864 1280 960 1280 1024 1600 1200 1680 1050 1920 1200
12 13

Czstotliwo odwieania ~ 75 Hz 70 Hz ~ 75 Hz ~ 75 Hz 75 Hz 60 Hz ~ 75 Hz ~ 75 Hz 60 Hz 60 Hz

tryb VGA, VESA VGA TEXT VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA CVT, VESA CVT RB VESA CVT, VESA CVT RB

taktowanie piksela: S2233W ~ 150 mhz

taktowanie piksela: S2243W/S2433W ~ 202,5 mhz

zcze cyfrowe (dVI-d) Rozdzielczo 640 480 720 400 800 600 1024 768 1280 960 1280 1024 1600 1200 1680 1050 1920 1200
1

Czstotliwo odwieania 60 Hz 70 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz

tryb VGA VGA TEXT VESA VESA VESA VESA VESA VESA CVT VESA CVT RB VESA CVT RB

taktowanie piksela: S2233W ~ 120 mhz

taktowanie piksela: S2243W/S2433W ~ 162 mhz

1680 1050 1 2
13

zcze cyfrowe (displayPort) Rozdzielczo 640 480 720 400 720 400 (4:3) 720 400 (16:9) 800 600 1024 768 1280 720 1280 960 1280 1024 1600 1200 1680 1050 1 1680 1050 1920 1200
1 2 3 12 13

Czstotliwo odwieania 60 Hz 70 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz

tryb VGA, CEA VGA TEXT CEA CEA VESA VESA CEA VESA VESA VESA VESA CVT VESA CVT RB VESA CVT RB

taktowanie piksela: S2233W ~ 120 mhz

taktowanie piksela: S2243W/S2433W ~ 162 mhz

Podczas wywietlania obrazu o panoramicznych proporcjach, konieczne jest uycie karty graficznej zgodnej ze standardem VESA CVT Zalecana rozdzielczo pracy (FlexScan S2233W) Zalecana rozdzielczo pracy (FlexScan S2243W, S2433W)

12

1-4

funkcje i podstawowe operacje

Aby wyregulowa obraz i kolor

menu ustawie obrazu
[Sygna analogowy] 1. Regulacja obrazu (auto regulacja) (strona 17)

menu ustawie obrazu (tylko sygna analogowy)

[Sygna cyfrowy]

korekcja pooenia i migotania [Screen] strona 18 korekcja zakresu sygnau wejciowego [Range] do regulacji wywietlania gradacji kolorw strona 19

2. menu regulacji obrazu (zaawansowane ustawienia) (strona 18) [sygna analogowy] [sygna cyfrowy]
*

Menu ekranowe oraz menu funkcji FineContrast nie mog by wywietlane jednoczenie.

funkcja fineContrast Regulacja koloru (strona 20) Prosta regulacja (menu funkcji fineContrast)
Funkcja pozwala w prosty sposb zmieni tryb pracy monitora na odpowiedni, dla danej aplikacji. aby usun pionowe zakcenia [Clock*] strona 18 aby usun poziome zakcenia i rozmycia obrazu [Phase*] strona 19 aby wyregulowa pooenie [Position*] strona 19 aby usun rozmycie znakw bd linii [Smoothing] strona 20 aby wyeliminowa szum [Signal Filter*] strona 35 * dotyczy analogowego rda sygnau

3. Regulacja koloru (zaawansowane ustawienia) (strona 21)

Regulacja jasnoci [Brightness] Wcinij przycisk lub by dokona regulacji.

Regulacja gonoci [Volume] Wcinij przycisk lub by dokona regulacji.

moliwoci regulacji obejmuj takie parametry, jak jasno, kontrast, temperatura, wspczynnik gamma, nasycenie, odcie, wzmocnienie. Dostpne regulacje zale od wybranego trybu pracy.

Powrt do ustawie domylnych

wybierz opcj [Reset] strona 30 Wczanie/wyczanie funkcji automatycznej regulacji jasnoci [Auto EcoView] Wcinij przycisk by dokona regulacji. Wywietlanie poziomu oszczdnoci energii [EcoView Index] Wcinij przycisk by dokona regulacji.

13

Przydatne ustawienia/regulacje
menu regulacji
[Sygna analogowy] tryb oszczdnoci energii

[Sygna cyfrowy]

aby wczy/wyczy tryb oszczdnoci energii [Power Save] strona 24 aby automatycznie wyczy monitor [Off Timer] strona 25 aby wywietli poziom oszczdnoci energii [EcoView Index] strona 25

Inne ustawienia

Informacje (strona 28)

aby sprawdzi wybrane ustawienia, czas uytkowania itp. [Information] strona 28

jzyk (strona 29)

aby zmieni wielko obrazu [Screen Size] strona 26 aby zmieni jasno ramki [Border Intensity] strona 27 aby wybra podstawowe rda sygnau [Input Signal] strona 32 aby zmieni ustawienia menu ekranowego [Menu Size / Menu Position / Menu Off Timer / Transculent] strona 27 aby zmieni orientacj menu ekranowego [Orientation] strona 28 aby wczy/wyczy kontrolk zasilania [Power Indicator] strona 29 aby powrci do ustawie fabrycznych [Reset] strona 30

aby zmieni jzyk menu ekranowego [Language] strona 29

Ustawienia audio [sygna na zczu d-Sub / dVI-d]

[sygna na zczu displayPort]

blokada regulacji
aby zablokowa moliwoci regulacji ustawie [Adjustment Lock] strona 28

Wyczenie komunikacji ddC/CI

aby wyczy/wczy komunikacj poprzez protok DDC/CI strona 29 aby zmieni gono [Volume] strona 23 aby zmieni rdo sygnau audio [Source*] strona 24 aby wczy/wyczy wyjcie audio podczas pracy w trybie oszczdnoci energii [Power Save] strona 24 * Dotyczy wycznie pracy ze zczem DisplayPort

Wywietlanie logo eIzO

aby wczy/wyczy wywietlanie logo EIZO strona 29

Regulacja poziomu sygnau cyfrowego

aby wyregulowa poziom sygnau cyfrowego [DVI Input Level] strona 32

14

Podstawowe operacje w menu ekranowym

Wywietlanie menu ekranowego i wybr funkcji 1. Nacinij przycisk . Zostanie pokazane menu ekranowe. 2. Wybierz funkcj wykorzystujc przyciski / / / i nacinij . Zostanie pokazane podmenu. 3. Wybierz funkcj wykorzystujc przyciski / / / i nacinij . Pojawi si opcje regulacji. 4. Dostosuj wybran opcj wykorzystujc przyciski / / / i nacinij . Ustawienie zostanie zmienione. Opuszczanie menu ekranowego 1. Wybierz opcj [Return] bdc w podmenu i nacinij przycisk . Pojawi si gwne menu. 2. Wybierz opcj [Exit] i nacinij przycisk . Menu ekranowe zostanie wyczone. InfORmACjA Menu ekranowe mona rwnie opuci szybko naciskajc dwa razy przycisk . Opcja [Exit] lub [Return] moe zosta szybko wybrana przez dwukrotne nacinicie przycisku gwnym lub podmenu

w menu

15

Rozdzia 2 - Regulacje i ustawienia

2-1 eIzO lCd Utility disk

Wraz z monitorem dostarczana jest pyta CD EIZO LCD Utility Disk. Ponisza tabela zawiera spis zawartoci pyty i opis dostarczonego oprogramowania.
zawarto pyty i przegld dostarczonego oprogramowania Program Plik readme.txt lub read me Screen Adjustment Utility Narzdzie uatwiajce regulacj obrazu przy analogowym rdle sygnau, zawierajce testowe wypenienia oraz opis procedur regulacyjnych. Oprogramowanie umoliwiajce sterowanie monitorem za pomoc myszy lub skrtw klawiaturowych. Wymagane jest poczenie monitora z komputerem za pomoc kabla USB (nie dotyczy modelu FlexScan S2202W, S2402W oraz EV2411W). WindowMovie jest funkcj oprogramowania ScreenManager Pro for LCD. Wicej informacji znajduje si w podrczniku oprogramowania ScreenManager Pro for LCD, zamieszczonym na pycie EIZO LCD Utility Disk (nie dotyczy modelu FlexScan S2202W, S2402W oraz EV2411W). Oprogramowanie umoliwiajce podzia powierzchni ekranu i automatyczne rozmieszczanie okien programw w okrelonych obszarach. Windows XP / Vista Windows 2000 / XP / Vista Opis System operacyjny

ScreenManager Pro for LCD

Windows XP / Vista

WindowMovie Checker

EIZO ScreenSlicer

Instrukcja obsugi w formacie PDF

Aby korzysta z oprogramowania Screenmanager Pro for lCd

Aby zainstalowa i korzysta z oprogramowania ScreenManager Pro for LCD, sprawd instrukcj doczon na pycie. Aby dokona regulacji z wykorzystaniem oprogramowania ScreenManager Pro for LCD, pocz monitor z komputerem doczonym kablem USB. Wicej informacji o poczeniu USB znajdziesz w rozdziale 33 Korzystanie z portw USB.

16

2-2

Regulacja obrazu
UWAGA
Przed rozpoczciem procesu regulacji obrazu naley odczeka okoo 30 minut. (Czas ten jest wymagany do ustabilizowania pracy elementw monitora.) Funkcja automatycznej regulacji nie dziaa podczas pracy z rozdzielczociami niszymi ni 800 600.

zcze cyfrowe W przypadku wykorzystywania cyfrowego zcza sygnaowego obraz wywietlany jest w oparciu o ustawienia zapisane w elektronice monitora. W przypadku wystpienia rozmycia znakw lub linii naley przej do punktu 6 Regulacja wygadzania obrazu. Opis bardziej zaawansowanych ustawie znajduje si w rozdziale 23 Regulacja koloru. zcze analogowe Regulacja parametrw obrazu przy korzystaniu z analogowego rda sygnau jest uywana w celu poprawnego pozycjonowania i skalowania obrazu oraz wyeliminowania ewentualnych poziomych lub pionowych zakce. Funkcji automatycznej regulacji naley uywa w nastpujcych sytuacjach: kiedy sygna analogowy z danego rda jest po raz pierwszy doprowadzony do monitora kiedy po raz pierwszy ustawiono korzystanie z okrelonej rozdzielczoci lub pionowej/poziomej czstotliwoci odwieania Jeeli funkcja automatycznej regulacji obrazu nie da zadowalajcych rezultatw, postpuj wedug procedury opisanej w kolejnych punktach. Procedura automatycznej regulacji obrazu
1. funkcja automatycznej regulacji

UWAGA
Funkcja ta dziaa poprawnie jeeli obraz wywietlany jest na penej powierzchni ekranu. Jeeli obraz wywietlany jest w oknie lub kiedy uywana jest czarne to, otrzymane wyniki mog nie by poprawne. Funkcja ta moe nie dziaa poprawnie z niektrymi kartami graficznymi. Podczas automatycznej regulacji na ekranie wywietlany jest komunikat Auto in Progress

Aby automatycznie wyregulowa wielko, pooenie oraz migotanie obrazu, uyj funkcji [Screen] 1. Wybierz funkcj [Screen] z menu [Auto Adjustment] i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Execute] przyciskami lub i nacinij przycisk . Wczona zostanie funkcja autoregulacji, aby dostosowa zegar, faz, pooenie obrazu oraz rozdzielczo. Jeeli za pomoc funkcji Auto Adjustment nie udaje si uzyska satysfakcjonujcych rezultatw, naley przeprowadzi opisan poniej procedur. Jeeli po autoregulacji obraz wywietlany jest poprawnie, przejd od razu do punktu 5 Regulacja poziomu sygnau wejciowego.
2. Wywietl ekran testowy do regulacji obrazu przy analogowym rdle sygnau

Dla komputerw z systemem Windows W dysk EIZO LCD Utility Disk i uruchom program Screen Adjustment Program z menu startowego. Jeeli nie mona uruchomi programu, uyj plikw z ekranami testowymi.

17

 Dla komputerw z systemem operacyjnym innym ni Windows Pobierz ekrany testowe do regulacji obrazu (Screen adjustment pattern files) ze strony internetowej http://www.eizo.com
3. Ponownie przeprowad automatyczn regulacj obrazu przy wywietlonym ekranie testowym
InfORmACjA
Informacje jak uruchomi oprogramowanie Screen Adjustment Program znajduj si w pliku readme. txt lub Readme na pycie CD. Jeeli wykorzystywany jest inny system operacyjny, ni Windows, sprawd plik read me w pobranej ze strony internetowej paczce.

Aby automatycznie wyregulowa wielko, pooenie oraz migotanie obrazu, uyj funkcji [Screen] 1. Wywietl ekran testowy 1 (Pattern 1) na caej powierzchni ekranu wykorzystujc program Screen Adjustment Program lub pobrane pliki ekranw testowych.

2. Wybierz funkcj [Screen] z menu [Auto Adjustment] i nacinij przycisk . 3. Wybierz opcj [Execute] przyciskami lub i nacinij przycisk . Wczona zostanie funkcja autoregulacji, aby dostosowa zegar, faz, pooenie obrazu oraz rozdzielczo. Jeeli za pomoc funkcji Auto Adjustment nie udaje si uzyska satysfakcjonujcych rezultatw, naley przeprowadzi opisan poniej procedur. Jeeli po autoregulacji obraz wywietlany jest poprawnie, przejd od razu do punktu 5 Regulacja poziomu sygnau wejciowego.
4. Uyj zaawansowanych funkcji regulacji korzystajc z grupy [Screen] menu ekranowego
InfORmACjA
Naciskaj przyciski kontrolne powoli, by nie przeoczy najkorzystniejszych ustawie. Jeeli po regulacjach pojawiaj si rozmycia lub poziome znieksztacenia, przejd do opcji [Phase] by je usun.

Przeprowad kolejno regulacj parametrw zegara, fazy oraz pooenia. Aby wyeliminowa pionowe zakcenia wykorzystaj funkcj [Clock] 1. Wybierz opcj [Clock] z menu [Screen] i nacinij przycisk . Pojawi si menu [Clock]. 2. Przyciskami lub dostosuj parametry zegara przyciskami lub i nacinij przycisk . Regulacja jest zakoczona.

18

 Aby wyeliminowa poziome zakcenia i rozmycia wykorzystaj funkcj [Phase] Dostpny zakres regulacji: od 0 do 63 1. Wybierz opcj [Phase] z menu [Screen] i nacinij przycisk . Pojawi si menu [Phase]. 2. Przyciskami lub dostosuj parametry i nacinij przycisk. Regulacja jest zakoczona.

UWAGA
Eliminacja znieksztace lub rozmycia moe nie by moliwa. Jest to uzalenione konfiguracj komputera lub rodzaju uytej karty graficznej.

InfORmACjA
Jeeli po regulacji obrazu pojawi si pionowe znieksztacenia, przejd z powrotem do punktu Aby wyeliminowa pionowe zakcenia wykorzystaj funkcj [Clock]

Aby wyregulowa pooenie obrazu wykorzystaj funkcj [Position] 1. Wybierz opcj [Position] z menu [Screen] i nacinij przycisk . Pojawi si menu [Position]. 2. Dostosuj pooenie obrazu wykorzystujc przyciski / / / i nacinij przycisk . Regulacja jest zakoczona.

InfORmACjA
Konieczno korekcji pooenia obrazu jest spowodowana faktem, i zarwno ilo, jak i rozmieszczenie pikseli s niezmienne. Wykorzystujc funkcj [Position] mona przesun wywietlany obraz na waciwe miejsce.

5. Regulacja poziomu sygnau wyjciowego

Aby dokona automatycznej korekcji gradacji barw wykorzystaj funkcj [Range] Kada skala barw (w zakresie od 0 do 255) moe by wywietlona poprzez odpowiedni regulacj poziomu sygnau wyjciowego. 1. Wywietl ekran testowy 2 (Pattern 2) na caej powierzchni ekranu wykorzystujc program Screen Adjustment Program lub pobrane pliki ekranw testowych.

2. Wybierz opcj [Range] z menu [Auto Adjustment] i nacinij przycisk . 3. Wybierz opcj Execute przyciskami lub i nacinij przycisk . Zakres sygnau wyjciowego zostanie automatycznie dostosowany tak, by uzyska maksymalnie szerok skal barw. 4. Wycz wywietlanie ekranu testowego 2 lub zamknij program Screen Adjustment Utility. 19

6. Regulacja wygadzania obrazu

Aby zmieni zakres wygadzania wykorzystaj funkcj [Smoothing] Podczas wywietlania obrazu w innej ni zalecana rozdzielczoci, moliwe jest powstawanie rozmy linii lub znakw. Dostpny zakres regulacji: od 0 do 5 1. Wybierz opcj [Screen] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Smoothing] z menu [Scren] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Smoothing]. 3. Przyciskami wyreguluj zakres wygadzania przyciskami lub i nacinij przycisk .

UWAGA
Regulacja wygadzania moe by niedostpna. Jej dziaanie jest uzalenione od stosowanej rozdzielczoci.

2-3

Regulacja koloru

Wybr trybu pracy (tryb funkcji fineContrast) Funkcja ta pozwala na wybr jednego z trybw pracy, przystosowanego do wykonywania konkretnego rodzaju zada.
tryby funkcji fineContrast tryb Custom EyeCare sRGB Text Picture Movie zastosowanie umoliwia dokonywanie wszelkich regulacji umoliwia obnienie jasnoci poniej progw oferowanych w innych trybach zalecany do obrbki materiaw z urzdze peryferyjnych dziaajcych w przestrzeni barwnej sRGB zalecany do pracy z tekstem lub arkuszami kalkulacyjnymi zalecany do pracy z grafik zalecany do pracy z materiaami multimedialnymi
Wywietla aktualny tryb pracy

1. Wcinij przycisk . W lewym dolnym rogu ekranu pojawi si nazwa trybu pracy, w ktrym monitor aktualnie pracuje. 2. Wybierz wymagany tryb pracy przyciskiem . Tryb pracy zmienia si za kadym naciniciem przycisku.
Custom EyeCare sRGB Text Picture Movie

InfORmACjA
Menu ekranowe oraz menu funkcji FineContrast nie mog by wywietlane jednoczenie. Uycie oprogramowania ScreenManager Pro for LCD pozwala na automatyczny wybr trybu pracy w zalenoci od aktywnej aplikacji. Wicej informacji znale mona w podrczniku oprogramowania ScreenManager Pro for LCD, ktre znajduje si na doczonej pycie CD.

20

zaawansowana regulacja Dla kadego trybu funkcji FineContrast dostpna jest moliwo niezalenej regulacji parametrw wywietlania obrazu. W zalenoci od wybranego trybu funkcji FineContrast, dostpne s nastpujce moliwoci regulacji parametrw wywietlanego obrazu.
Ikona funkcja Brightness (jasno) Contrast (kontrast) Temperature (temperatura) Gamma (gamma) Saturation (nasycenie) Hue (odcie) Gain (wzmocnienie) Reset tryb funkcji fineContrast Custom sRGb text Picture movie

UWAGA
Przed rozpoczciem procesu regulacji obrazu naley odczeka okoo 30 minut. Czas ten jest wymagany do ustabilizowania pracy elementw monitora. Przed wykonaniem regulacji kolorw naley uruchomi opcj [Range Adjustment]. Patrz dzia Regulacja poziomu sygnau wyjciowego na stronie 19 Ten sam obraz moe by wywietlany w rny sposb na rnych monitorach. Jest to spowodowane charakterystyk samego sprztu. Kocowa regulacja koloru powinna odbywa si podczas kontroli wywietlanego obrazu na kilku rnych monitorach.

InfORmACjA
Wartoci pokazane w% lub stopniach skali Kelvina mog by uywane wycznie jako referencyjne. Oprogramowanie ScreenManager Pro for LCD pozwala na regulacj parametrw wywietlania z wykorzystaniem klawiatury i myszy. Ustawione wartoci mog zosta zapisane jako zestaw do pniejszego wykorzystania. Wicej informacji znale mona w podrczniku oprogramowania ScreenManager Pro for LCD, ktre znajduje si na doczonej pycie CD.

moliwa zmiana ustawie; ustawienia fabryczne

Regulacja jasnoci [brightness] Regulacja dokonywana jest poprzez zmian jasnoci lamp podwietlajcych matryc. Dostpny zakres regulacji: 0 do 100% 1. Wybierz opcj [Color] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Brightness] z menu [Color] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Brightness]. 3. Przyciskami lub wyreguluj jasno i nacinij przycisk . Regulacja jasnoci jest zakoczona.

InfORmACjA
Regulacja jasnoci moe by wykonana bez wywietlania menu ekranowego, za pomoc nacinicia przycisku lub . Podczas pracy w trybie EyeCare funkcji FineContrast przy maksymalnym obnieniu poziomu jasnoci, prba dalszego jej obniania automatycznie wpynie na regulacj kontrastu. W momencie przejcia do regulacji parametru Contrast zmieni si kolor wartoci wywietlanej w menu regulacji.

21

Regulacja kontrastu [Contrast] Regulacja luminancji ekranu dokonywana jest poprzez manipulacj poziomem sygnau video. Dostpny zakres regulacji: 0 do 100% 1. Wybierz opcj [Color] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Contrast] z menu [Color] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Contrast]. 3. Przyciskami lub wyreguluj kontrast i nacinij przycisk . Regulacja kontrastu jest zakoczona.

InfORmACjA
Przy ustawieniu kontrastu na poziomie 50% moliwe jest wywietlenie kadej gradacji barw. Podczas regulacji parametrw wywietlania zaleca si dokonywanie zmian gwnie poprzez regulacj jasnoci tak, by nie dopuci do utraty charakterystyki tonalnej i eliminacji wywietlania niektrych odcieni. Regulacji kontrastu powinno dokonywa si w nastpujcych przypadkach: obraz jest zbyt ciemny, cho jasno ustawiona zostaa na 100%. Naley wtedy zwikszy kontrast ponad poziom 50%. obraz jest zbyt jasny, cho jasno ustawiona zostaa na 0%. Naley wtedy zmniejszy kontrast poniej poziomu 50%.

Regulacja temperatury barw [temperature] Temperatura barw suy do numerycznego okrelenia odcienia koloru czarnego oraz biaego. Warto temperatury kolorw jest wyraana w stopniach Kelvina. Analogicznie do zwykego pomienia obraz jest wywietlany z przesuniciem w kierunku barwy czerwonej przy niskich wartociach temperatury barw, natomiast przy wysokich wartociach obraz wywietlany jest z przesuniciem w kierunku barwy niebieskiej. Wartoci wzmocnienia kolorw [Gain] s zdefiniowane osobno dla kadej wartoci temperatury barw.
5 000 K 6 500 K 9 300 K Kolor biay wpada lekko w czerwie. Temperatura 5 000 K lub 6 000 K jest zazwyczaj uywana w poligraii. Biay kolor ma ciepy odcie, podobny do bieli papieru. Taka temperatura barw jest stosowana do wywietlania zdj lub obrazw video. Kolor biay ma zimny, lekko niebieski odcie.

InfORmACjA
Moliwoci regulacji parametru zale od wybranego trybu funkcji FineContrast. Jeeli ikona danego parametru nie jest wywietlana, nie jest moliwa jego regulacja (patrz tabela na stronie). Regulacja wzmocnienia [Gain] pozwala na bardziej zaawansowan regulacj. Po wybraniu opcji [Off] wywietlany obraz posiada naturaln temperatur barwow panelu (wzmocnienie [Gain] na poziomie 100% dla kadej barwy podstawowej RGB). Przy zmianie wzmocnienia [Gain], ustawienia temperatura barwowej zmieniane jest na [Off].

Dostpny zakres regulacji: wyczony (Off), od 4 000 K do 10 000 K ze skokiem co 500 K, z poziomem 9 300 K wcznie. 1. Wybierz opcj [Color] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Temperature] z menu [Color] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Temperature]. 3. Przyciskami lub wyreguluj warto temperatury barw i nacinij przycisk . Regulacja temperatury barwowej jest zakoczona. Regulacja wartoci wspczynnika gamma [Gamma] Balans midzy poziomem sygnau wejciowego oraz jasnoci obrazu nazywany jest korekcj wartoci wspczynnika gamma. Dostpny zakres regulacji: 1,8; 2,0; 2,2. 1. Wybierz opcj [Color] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Gamma] z menu [Color] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Gamma]. 3. Przyciskami lub wyreguluj warto wspczynnika gamma i nacinij przycisk . Regulacja wartoci wspczynnika gamma jest zakoczona. 22
InfORmACjA
Moliwoci regulacji parametru zale od wybranego trybu funkcji FineContrast. Jeeli ikona danego parametru nie jest wywietlana, nie jest moliwa jego regulacja (patrz tabela na stronie 21).

Regulacja nasycenia kolorw [Saturation] Funkcja ta pozwala na regulacj nasycenia kadej z barw podstawowych. Dostpny zakres regulacji: -128 do 127. 1. Wybierz opcj [Color] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Sauration] z menu [Color] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Saturation]. 3. Przyciskami lub wyreguluj warto nasycenia koloru i nacinij przycisk . Regulacja nasycenia koloru jest zakoczona. Regulacja odcienia kolorw [hue] Dostpny zakres regulacji: od -32 do 32. 1. Wybierz opcj [Color] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Hue] z menu [Color] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Hue]. 3. Przyciskami lub wyreguluj odcie koloru i nacinij przycisk . Regulacja odcienia koloru jest zakoczona.

UWAGA
Wykorzystanie tej funkcji moe spowodowa brak moliwoci wywietlenia penej skali barw.

InfORmACjA
Moliwoci regulacji parametru zale od wybranego trybu funkcji FineContrast. Jeeli ikona danego parametru nie jest wywietlana, nie jest moliwa jego regulacja (patrz tabela na stronie 21). Ustawienie wartoci minimalnej (-128) powoduje, e wywietlany obraz bdzie monochromatyczny.

UWAGA
Wykorzystanie tej funkcji moe spowodowa brak moliwoci wywietlenia penej skali barw.

InfORmACjA
Moliwoci regulacji parametru zale od wybranego trybu funkcji FineContrast. Jeeli ikona danego parametru nie jest wywietlana, nie jest moliwa jego regulacja (patrz tabela na stronie 21). Funkcja ta pozwala na regulacj odcienia kolorw. Im wysza warto, tym obraz bardziej wpada w kolor zielony. Im nisza w purpurowy.

Regulacja wzmocnienia koloru [Gain] Luminancja kadej z barw podstawowych nazywana jest wzmocnieniem. Regulacja wzmocnienia wpywa na odcie koloru biaego. Dostpny zakres regulacji: od 0 do 100%. 1. Wybierz opcj [Color] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Gain] z menu [Color] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Gain]. 3. Przyciskami lub wyreguluj wzmocnienie koloru i nacinij przycisk . Regulacja wzmocnienia koloru jest zakoczona.

UWAGA
Wykorzystanie funkcji [Gain] moe spowodowa brak moliwoci wywietlenia penej skali barw.

InfORmACjA
Moliwoci regulacji parametru zale od wybranego trybu funkcji FineContrast. Jeeli ikona danego parametru nie jest wywietlana, nie jest moliwa jego regulacja (patrz tabela na stronie 21). Wartoci wzmocnienia poszczeglnych skadowych zale od temperatury barwowej. Podczas regulacji wzmocnienia koloru, temperatura barwowa zostaje automatycznie ustawiona na poziomie Off .

2-4

Regulacja gonoci [Volume]

Funkcja ta umoliwia zmian poziomu gonoci. Dostpny zakres regulacji: od 0 do 20. 1. Wybierz opcj [Sound] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Volume] z menu [Sound] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Volume]. 3. Przyciskami lub wyreguluj poziom gonoci i nacinij przycisk . Regulacja gonoci jest zakoczona.

InfORmACjA
Regulacja gonoci moe by wykonana bez wywietlania menu ekranowego, za pomoc nacinicia przycisku lub . Moliwa jest osobna regulacja poziomu gonoci dla rda podczonego zczem mini-jack oraz DisplayPort.

23

2-5

zmiana rda sygnau audio podczas korzystania ze zcza displayPort [Source]

InfORmACjA
Dotyczy wycznie korzystania ze rda sygnau DisplayPort.

Funkcja ta pozwala na zmian rda sygnau audio podczas korzystania ze zcza DisplayPort. Dostpny zakres regulacji: Stereo Mini Jack, DisplayPort. 1. Wybierz opcj [Sound] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Source] z menu [Sound] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Volume]. 3. Przyciskami lub wybierz rdo sygnau audio i nacinij przycisk . Zmiana rda sygnau audio jest zakoczona.

2-6

Konfiguracja wyjcia audio przy funkcji oszczdnoci energii [Power Save]

InfORmACjA
W przypadku, gdy rdem sygnau audio oraz video jest zcze DisplayPort, dwik nie jest emitowany po przeczeniu monitora w tryb oszczdnoci energii.

Monitor umoliwia wyczenie gonikw/wyjcia suchawkowego przy wczonym trybie oszczdnoci energii. 1. Wybierz opcj [Sound] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Power Save] z menu [Sound] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Power Save]. 3. Wybierz opcj On lub Off przyciskami lub i nacinij przycisk . Konfiguracja wyjcia audio jest zakoczona.

2-7

funkcja automatycznej regulacji jasnoci [Auto ecoView]

InfORmACjA
Przy korzystaniu z funkcji automatycznej regulacji jasnoci naley zwraca uwag, by nie zasoni czujnika poziomu owietlenia zewntrznego ulokowanego w dolnej czci monitora.

Funkcja wykorzystujca sensor optyczny umieszczony na przedniej ciance monitora do automatycznej regulacji siy podwietlenia, w zalenoci od poziomu owietlenia zewntrznego. 1. Nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Auto EcoView]. 2. Wczenie/wyczenie funkcji nastpuje po przyciniciu przycisku .

2-8

funkcja oszczdnoci energii [Power Save]

Funkcja ta powoduje automatyczne przejcie monitora w tryb oszczdnoci energii w zalenoci od stanu komputera. 1. Wybierz opcj [PowerManager] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Power Save] z menu [PowerManager] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Power Save]. 24

3. Wybierz opcj On lub Off przyciskami lub i nacinij przycisk . Konfiguracja funkcji oszczdnoci energii jest zakoczone. zcze analogowe Monitor jest zgodny ze standardem VESA DPMS.
tryb oszczdnoci energii PC Pracuje Tryb oszczdnoci energii STAND-BY SUSPENDED OFF Pracuje Tryb oszczdnoci energii monitor Kontrolka zasilania Niebieska Pomaraczowa
UWAGA
Odczenie kabla zasilajcego odcina zasilanie monitora. Urzdzenia podczone do wbudowanego w monitor huba USB pobieraj zasilanie nawet w momencie, gdy monitor pracuje w trybie oszczdnoci energii. Z tego powodu zuycie energii przez monitor zaley od poziomu zuycia energii przez podczone urzdzenia USB. Zmiana poziomu zuycia energii nastpuje rwnie po wykryciu sygnau audio.

zcze cyfrowe zcze DVI-D - monitor jest zgodny ze standardem DVI DMPM. zcze DisplayPort - monitor jest zgodny ze standardem DisplayPort Standard V1.1.a.
tryb oszczdnoci energii PC Pracuje Tryb oszczdnoci energii Pracuje Tryb oszczdnoci energii monitor Kontrolka zasilania Niebieska Pomaraczowa

Monitor przechodzi w tryb oszczdnoci energii po piciu sekundach od wykrycia takowego trybu w komputerze.

2-9

funkcja automatycznego wyczania monitora [Off timer]

Funkcja ta powoduje automatyczne wyczenie monitora po zadanym okresie czasu. Dostpny zakres regulacji: Wyczona (Disable), Wczona (Enable) (0, 1, 2, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 45 minut, 15 godzin) 1. Wybierz opcj [PowerManager] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Off Timer] z menu [PowerManager] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [PowerManager]. 3. Wybierz opcj Enable lub Disable przyciskiem lub . Po wyborze opcji Enable ustaw czas, po jakim monitor zostanie wyczony przyciskiem lub . 4. Nacinij przycisk . Konfiguracja funkcji automatycznego wyczania monitora jest zakoczona. Powrt do stanu normalnej pracy nastpuje po wczeniu monitora przyciskiem zasilania na panelu kontrolnym.

25

2-10 funkcja wywietlania poziomu oszczdnoci energii [ecoView Index]

Funkcja ta pozwala wywietli poziom oszczdnoci energii. Wraz z obnianiem zuycia energii ronie warto indeksu EcoView. 1. Nacinij przycisk . Pojawi si indeks EcoView.

InfORmACjA
Indeks EcoView wywietlany jest podczas regulacji jasnoci lub zmiany trybu pracy funkcji FineContrast. Wywietlaniem indeksu mona regulowa poprzez funkcj [EcoView Index] w menu [PowerManager].

2-11 Wywietlanie obrazu w niszych rozdzielczociach

zmiana rozmiaru obrazu [Screen Size] Domylnym ustawieniem jest automatyczne powikszanie wywietlanego w niszej rozdzielczoci obrazu, do powierzchni caego ekranu. Wykorzystanie funkcji [Screen Size] w menu [Others] umoliwia zmian sposobu wywietlania obrazu w niszych rozdzielczociach.
Ustawienie Full Screen (domylne) Enlarged Rezultat Wywietla obraz na caej matrycy, niezalenie od rozdzielczoci. Moe to powodowa przekamania z racji koniecznoci pionowego i poziomego przeskalowania obrazu o rne wspczynniki. Wywietla obraz na caej matrycy, niezalenie od rozdzielczoci. Pewne jego elementy mog zosta ukryte z racji przeskalowania w pionie i w poziomie o t sam warto. Wywietla obraz bez przeskalowywania.

Normal

Przykad: wywietlanie obrazu w rozdzielczoci 1280 1024 na monitorze FlexScan S2433W.

Full Screen (ustawienie domylne) Enlarged Normal

(1920 1200)

(1500 1200)

(1280 1024)

1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Screen Size] z menu [Others] i nacinij przycisk . 3. Wybierz opcj Full Screen, Enlarged lub Normal korzystajc z przycisku lub i nacinij przycisk . Zmiana rozmiaru obrazu jest zakoczona.

26

zmiana jasnoci obszaru otaczajcego obraz [border Intensity] Ramka (czarny obszar bez wywietlanego obrazu) pojawia si podczas korzystania z trybw Normal lub Enlarged.

Ramka 1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Border Intensity] z menu [Others] i nacinij przycisk . 3. Wybierz opcj Full Screen, Enlarged lub Normal korzystajc z przycisku lub i nacinij przycisk .

2-12 Ustawienia wywietlania menu ekranowego

Aby zmieni ustawienia wywietlania menu ekranowego, uyj funkcji [Menu Size/Menu Position/Menu Off Timer/Transculent] Wielko menu ekranowego 1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Menu Settings] z menu [Others] i nacinij przycisk . 3. Wybierz opcj [Menu Size] z menu [Menu Settings] i nacinij przycisk . 4. Wybierz opcj Normal lub Enlarged korzystajc z przycisku lub i nacinij przycisk . Regulacja wielkoci menu ekranowego jest zakoczona. Pooenie menu ekranowego 1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Menu Settings] z menu [Others] i nacinij przycisk . 3. Wybierz opcj [Menu Position] z menu [Menu Settings] i nacinij przycisk . 4. Wybierz odpowiedni pozycj menu ekranowego, korzystajc z przyciskw / / / i nacinij przycisk . Regulacja pooenia menu ekranowego jest zakoczona. Czas wywietlania menu ekranowego 1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Menu Settings] z menu [Others] i nacinij przycisk . 3. Wybierz opcj [Menu Of Timer] z menu [Menu Settings] i nacinij przycisk .
InfORmACjA
Czas wywietlania menu funkcji FineContrast oraz indeksu EcoView nie moe by regulowany.

27

4. Wybierz opcj Enable korzystajc z przycisku lub . Wybierz czas wywietlania menu ekranowego (15 / 30 / 45 / 60 sekund) korzystajc z przycisku lub i nacinij przycisk . Regulacja czasu wywietlania menu ekranowego jest zakoczona. Przezroczysto menu ekranowego 1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Menu Settings] z menu [Others] i nacinij przycisk . 3. Wybierz opcj [Transculent] z menu [Menu Settings] i nacinij przycisk . 4. Zmie przezroczysto menu ekranowego korzystajc z przycisku lub i nacinij przycisk . Regulacja przezroczystoci menu ekranowego jest zakoczona.

2-13 Regulacja orientacji menu ekranowego

Korzystajc z tej funkcji mona obrci menu ekranowe o 90. 1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Orientation] z menu [Others]. 3. Wybierz opcj Landscape lub Portrait korzystajc z przycisku lub i nacinij przycisk . 4. Obr monitor o kt 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazwek zegara.

InfORmACjA
Jeeli wykorzystywany jest tryb pracy w orientacji portretowej, moliwa jest konieczno dostosowania parametrw pracy karty graficznej komputera. Wicej informacji znale mona w instrukcji obsugi karty graficznej.

2-14 funkcja blokady przyciskw sterujcych

Funkcja ta blokuje dziaanie przycisku w celu uniknicia przypadkowych zmian ustawie. 1. Wycz monitor korzystajc z przycisku . 2. Przytrzymaj wcinity przycisk podczas wczania zasilania przyciskiem . Funkcja blokady przyciskw sterujcych zmienia swj stan po powtrzeniu czynnoci z punktu 2.

2-15 Wywietlanie informacji o urzdzeniu

Funkcja ta pozwala sprawdzi ustawienia, model, numer seryjny oraz licznik czasu pracy monitora. Informacje wywietlane s w trzech kolejnych krokach: Ekran 1/3: parametry sygnau wejciowego (D-Sub / DVI Digital / DisplayPort), rozdzielczo oraz czstotliwoci odwieania 28

InfORmACjA
Po zakupie monitora licznik czasu pracy moe nie wskazywa 0. Jest to spowodowane testami fabrycznymi sprztu.

 Ekran 2/3: status transmisji danych protokoem DDC/CI Ekran 3/3: oznaczenie modelu, numer seryjny oraz licznik czasu pracy. 1. Wybierz opcj [Information] z menu ekranowego i nacinij przycisk Pojawi si menu [Information]. 2. Uyj przycisku aby sprawdzi ustawienia. .

2-16 Wyczenie transmisji danych protokou ddC/CI

Funkcja ta pozwala wczy/wyczy transmisj danych protokoem DDC/CI. 1. Nacinij przycisk aby wyczy monitor. 2. Przytrzymaj wcinity przycisk podczas wczania zasilania przyciskiem . Transmisja danych protokoem DDC/CI zmienia swj stan po powtrzeniu czynnoci z punktu 2.

InfORmACjA
Stan funkcji transmisji danych protokoem DDC/CI mona sprawdzi korzystajc z funkcji [Information]

2-17 Kontrolka zasilania [Power Indicator]

Funkcja ta umoliwia ma zmian sposobu pracy kontrolki zasilania podczas dziaania monitora. 1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Power Indicator] z menu [Others] i nacinij przycisk . Pojawi si menu funkcji [Power Indicator]. 3. Wybierz opcj Enable lub Disable przyciskiem lub i nacinij przycisk . Zmiana ustawie pracy kontrolki zasilania jest zakoczona.

2-18 jzyk menu ekranowego [language]

Funkcja ta pozwala na zmian jzyka wywietlania menu ekranowego oraz komunikatw. Dostpne jzyki menu ekranowego: angielski, niemiecki, francuski, hiszpaski, woski, szwedzki, chiski uproszczony, chiski tradycyjny, japoski. 1. Wybierz opcj [Language] z menu ekranowego i nacinij przycisk . Pojawi si menu [Language] 2. Wybierz odpowiedni jzyk korzystajc z przyciskw / / / i nacinij przycisk . Zmiana jzyka menu ekranowego jest zakoczona.

29

2-19 Wywietlanie logo eIzO

W momencie wczenia zasilania, przez kilka sekund wywietlane jest na ekranie logo EIZO. Jeeli chcesz wczy lub wyczy jego wywietlanie uyj tej funkcji. 1. Wycz monitor przyciskiem . 2. Przytrzymaj przycisk i wcz ponownie monitor przyciskiem . Wywietlanie logo EIZO zmienia swj stan po powtrzeniu czynnoci z punktu 2.

InfORmACjA
Domylnie wywietlanie logo jest wczone.

2-20 Przywracanie ustawie fabrycznych [Reset]

Aby przywrci domylne ustawienia kolorw uyj opcji [Reset] 1. Wybierz opcj [Color] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Reset] z menu [Color] i nacinij przycisk . Pojawi si menu [Reset]. 3. Wybierz opcj [Reset] korzystajc z przycisku lub i nacinij przycisk . Przywracanie fabrycznych ustawie kolorw jest zakoczone. Aby przywrci wszystkie regulacje do ustawie fabrycznych uyj opcji [Reset] 1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Reset] z menu [Others] i nacinij przycisk . Pojawi si menu [Reset]. 3. Wybierz opcj [Reset] korzystajc z przycisku lub i nacinij przycisk . Przywracanie fabrycznych ustawie jest zakoczone.

UWAGA
Powrt do ustawie fabrycznych nie moe zosta cofnity.

InfORmACjA
Informacje o domylnych ustawieniach monitora zamieszczone s w dziale Ustawienia domylne na stronie 41

30

Rozdzia 3 - Podczanie monitora

3-1 Podczanie monitora do wicej ni jednego komputera

Dziki wbudowanym zczom DisplayPort, DVI-D oraz D-Sub mini 15-pin, moliwe jest podczenie do monitora do trzech komputerw. Przykady podczenia

Zcze DisplayPort

Zcze DVI-D

Zcze D-Sub mini 15-pin

PC 1 zcze D-Sub mini 15-pin

analogowo

kabel sygnaowy (MD-C87 - w zestawie)

PC 2 zcze DVI-D cyfrowo (DVI-D)

kabel sygnaowy (FD-C87 - w zestawie)

PC 3 zcze DisplayPort cyfrowo (DisplayPort)

kabel sygnaowy (PP200 - opcja)

31

Wybr aktywnego rda sygnau Przeczanie rda sygnau nastpuje po kadym naciniciu przycisku. Przy przeczaniu rda sygnau w prawym grnym rogu, przez dwie sekundy, wywietlana jest informacja o jego typie.

Okrelanie podstawowego rda sygnau [Input Signal] Funkcja ta jest wykorzystywana do okrelenia, ktry z dwch podczonych komputerw jest podstawowym rdem sygnau video. Monitor cay czas sprawdza rda sygnaowe i przecza si automatycznie zgodnie z ustawieniami tej funkcji (patrz tabela poniej). Jeeli dokonano wyboru podstawowego rda sygnau, przeczenie nastpi natychmiast po wykryciu zmian na wskazanym zczu sygnaowym. W przypadku, gdy dostarczany bdzie sygna jedynie na jednym ze zcz, monitor automatycznie przeczy si na jego wywietlanie.
Podstawowe rdo sygnau Auto zachowanie monitora Jeeli komputer zostanie wyczony, lub przejdzie w stan oszczdnoci energii, monitor automatycznie przeczy si na drugie rdo sygnau. Monitor nie prowadzi automatycznej zmiany rda sygnau. Wybr aktywnego rda sygnau dokonywany jest poprzez nacinicie przycisku na panelu sterujcym monitora.

InfORmACjA
Przy funkcji [Input Signal] ustawionej na [Auto] przejcie urzdzenia w tryb oszczdnoci energii nastpi tylko w przypadku, gdy oba podczone do monitora komputery s w trybie oszczdnoci energii.

Manual

1. Wybierz opcj [Others] z menu ekranowego i nacinij przycisk . 2. Wybierz opcj [Input Signal] z menu [Others] i nacinij przycisk . Pojawi si menu [Input Signal]. 3. Wybierz opcj Auto lub Manual przyciskiem lub i nacinij przycisk . Zmiana opcji podstawowego rda sygnau jest zakoczona.

32

3-2

Regulacja poziomu sygnau cyfrowego [dVI Input level]

UWAGA
Uywaj ustawienia Manual wycznie w przypadku korzystania z cyfrowego kabla sygnaowego o duej dugoci.

Funkcja ta pozwala dostosowa parametry sygnau cyfrowego podczas korzystania z kabla sygnaowego o duej dugoci. Zakres regulacji: Auto, Manual (od 1 do 8) 1. Nacinij przycisk aby wyczy monitor. 2. Przytrzymaj wcinity przycisk podczas wczania zasilania przyciskiem . Pojawi si menu funkcji [DVI Input Level] 3. Wybierz opcj Auto lub Manual korzystajc z przycisku lub . Przy wyborze opcji Manual, dokonaj regulacji poziomu sygnau cyfrowego korzystajc z przycisku lub . 4. Nacinij przycisk . Regulacja poziomu sygnau cyfrowego jest zakoczona.

3-3

Korzystanie z portw USb

UWAGA
Funkcjonowanie monitora jako huba USB moe nie by poprawne i zaley od komputera oraz uytych peryferiw. W przypadku problemw naley skontaktowa si z producentem kadego z urzdze USB. Zaleca si podczenie monitora do kontrolera pracujcego zgodnie ze standardem USB 2.0. Jeeli monitor jest wyczony gwnym wycznikiem zasilania, peryferia doczone do portw downstream monitora nie bd funkcjonowa. Jeeli monitor pracuje w trybie oszczdzania energii, urzdzenia podczone do portw USB bd zasilane. Poziom zuycia energii przez monitor zaley od poboru energii podczonych do huba USB urzdze rwnie wtedy, gdy pracuje on w trybie oszczdnoci energii.

W konstrukcj monitora wbudowany jest hub zgodny ze standardem USB. Po podczeniu do komputera obsugujcego standard USB lub do innego huba, monitor zachowuje si jak kolejny hub i mona do niego podcza urzdzenia USB. Wymagania systemowe komputer PC wyposaony w porty USB lub hub podczony do komputera z obsug standardu USB system operacyjny Windows 2000 / XP / Vista, Mac OS 9.2.2 oraz Mac OS X 10.2 lub nowszy kabel USB (MD-C93, w zestawie) Podczanie monitora do komputera lub huba USb 1. Pocz monitor z komputerem doczonym w zestawie kablem sygnaowym i wcz komputer. 2. Pocz port upstream monitora z portem downstream komputera zaczonym kablem USB. 3. Po wykonaniu powyszych czynnoci mona podcza urzdzenia do portw downstream huba USB monitora.
Downstream Upstream

Po podczeniu monitora kablem USB, funkcje huba USB uruchamiane s automatycznie. 33

Rozdzia 4 - Rozwizywanie problemw

Jeli problemy wystpuj mimo zastosowania sugerowanych krokw, skontaktuj si z punktem zakupu urzdzenia. Brak obrazu patrz punkty nr 1 do nr 2 Problemy z wywietlaniem (sygna cyfrowy) patrz punkty nr 3 do nr 8 Problemy z wywietlaniem (sygna analogowy) patrz punkty nr 3 do nr 12 Inne problemy patrz punkty nr 13 do nr 17 Problemy z korzystaniem z urzdze podczanych do magistrali USB patrz punkt nr 18
Problem 1. Brak obrazu status diody: off status diody: niebieska status diody: pomaraczowa moliwe rozwizania Sprawd, czy kabel zasilania jest podczony poprawnie. Jeli problem trwa, wycz zasilanie monitora na kilka minut, nastpnie wcz go ponownie i sprbuj raz jeszcze. Wcz gwny wcznik zasilania monitora. Nacinij przycisk Ustaw wysze wartoci jasnoci [Brightness], kontrastu [Contrast] lub wzmocnienia [Gain]. Przy korzystaniu z dugiego kabla DVI dostosuj poziom sygnau cyfrowego [DVI Input Level]. Sprbuj nacisn przycisk na klawiaturze lub klikn myszk. Zmie aktywne rdo sygnau przyciskiem Wcz komputer. Prawdopodobnie wystpi jaki problem z urzdzeniem dostarczajcym sygna poprzez zcze DisplayPort. Rozwi problem z urzdzeniem, wycz, a nastpnie wcz ponownie monitor. Wicej szczegw odnonie funkcjonowania zcza sygnaowego DisplayPort w urzdzeniu dostarczajcym sygna znajdziesz w dokumentacji tego urzdzenia.

status diody: pomaraczowa migajca

2.

Pojawia si nastpujcy komunikat Komunikat ten pojawia si, gdy sygna nie jest poprawnie dostarczany, nawet jeli monitor (poniszy komunikat pozostaje na ekranie funkcjonuje poprawnie. przez 40 sekund) Poniszy komunikat pojawia si, gdy monitor nie wykrywa sygnau video Kiedy po jakim czasie obraz jest wywietlany poprawnie, problem nie ley w monitorze. (Niektre PC-ty nie emituj sygnau wkrtce po wczeniu zasilania). Sprawd, czy komputer jest wczony. Sprawd, czy kabel sygnaowy jest podczony poprawnie do komputera lub karty graficznej. Zmie sygna wejciowy, naciskajc przycisk zmiany sygnau wejciowego na przednim panelu monitora przyciskiem Przy korzystaniu z dugiego kabla DVI dostosuj poziom sygnau cyfrowego [DVI Input Level]. Uyj oprogramowania karty graficznej, by zmieni parametry czstotliwoci (zajrzyj do instrukcji karty graficznej). Ponownie uruchom komputer. Uyj odpowiedniego trybu pracy korzystajc z narzdzia konfiguracyjnego karty graficznej. fD: taktowanie piksela (wywietlane wycznie podczas pracy z sygnaem cyfrowym) fH: czstotliwo odwieania poziomego fV: czstotliwo odwieania pionowego

Kiedy pojawia si komunikat o bdzie sygnau, informacja o czstotliwoci sygnau (taka jak na poniszym przykadzie) zostanie wywietlona na czerwono

3.

Obraz jest zbyt jasny lub zbyt ciemny

Wyreguluj jasno [Brightness] lub kontrast [Contrast]. (Podwietlenie matrycy ma okrelon ywotno. Jeeli obraz zacznie ciemnie lub migota, skontaktuj si ze swoim dealerem). Wcz funkcj Auto EcoView. Monitor bdzie automatycznie regulowa jasno odpowiednio do warunkw owietleniowych otoczenia. Sprawd czy parametry sygnau wejciowego s zgodne z akceptowanymi przez monitor pionow i poziom czstotliwoci odwieania. Uyj funkcji [Smoothing] do regulacji obrazu. Aby unikn pojawiania si tego efektu korzystaj z funkcji [Off Timer], by nie pozostawia monitora wywietlajcego obraz przez cay czas. Powstawanie efektu widocznego poprzedniego obrazu jest cech monitorw LCD. Naley unika wywietlania statycznego obrazu nieprzerwanie przez dugi okres czasu. Zaley to od charakterystyki samego panelu, a nie monitora.

4.

Obraz jest rozmyty

5.

Na ekranie zostaje stary obraz

6. Na ekranie widoczne s czerwone / zielone / niebieskie / biae lub niewiecce punkty 7. Na ekranie pojawiaj si interferencje lub odcinite lady

Zostaw na pewien okres czasu monitor z ustawionym wywietlaniem czarnego, bd biaego koloru na caej powierzchni matrycy. Objawy mog ustpi.

34

Problem 8. Na ekranie pojawia si szum 9. Pozycja obrazu jest nieprawidowa

moliwe rozwizania Podczas korzystania z analogowego rda sygnau, ustaw opcj [Signal Filter] w menu ekranowym [Screen] w pooenie On. Podczas korzystania ze rda sygnau zgodnego z HDCP moliwe jest, e prawidowy obraz nie bdzie wywietlany natychmiast. Przy korzystaniu z dugiego kabla DVI dostosuj poziom sygnau cyfrowego [DVI Input Level]. Wyreguluj pooenie obrazu korzystajc z funkcji [Position]. Jeeli problem nadal wystpuje uyj oprogramowania karty graficznej do zmiany trybu wywietlania.

10. Na obrazie pojawiaj si pionowe zakcenia

Uyj funkcji [Clock] do regulacji obrazu.

11. Na obrazie pojawiaj si poziome zakcenia

Uyj funkcji [Phase] do regulacji obrazu.

12. Obraz jest znieksztacony tak, jak na poniszym rysunku

Przyczyna takiego znieksztacenia tkwi w jednoczesnym dostarczaniu do monitora sygnau z synchronizacj composite (X-OR) i z oddzieln synchronizacj pionow. Naley wybra albo sygna z synchronizacj composite, albo sygna z synchronizacj pionow.

13. Nie mona wybra opcji [Smoothing] menu [Screen]

14. Brak dostpu do gwnego menu ekranowego

Uycie opcji [Smoothing] moe nie by konieczne (brak moliwoci wybrania opcji [Smoothing] w menu ekranowym). Jest to uzalenione od stosowanej rozdzielczoci. Opcja [Smoothing] jest zablokowana, gdy: monitor wywietla obraz w nastpujcych rozdzielczociach: 1920 1200 (modele FlexScan S2243W, S2433W) 1680 1050 (model FlexScan S2233W) wybrano opcj [Enlarged] w menu [Screen Size], a wywietlany obraz ma rozdzielczo: 1600 1200 (modele FlexScan S2243W, S2433W) (nie dotyczy modelu FlexScan S2233W) Wybrano opcj [Normal] w menu [Screen Size]. Uyto funkcji blokady przyciskw sterujcych. Wywietlane jest menu funkcji FineContrast. Uycie tej funkcji nie jest moliwe przy pracy z cyfrowym rdem sygnau. Funkcja ta moe nie dziaa poprawnie z niektrymi kartami graficznymi. Wywietlane jest menu ekranowe. Wywietlany jest indeks EcoView. Sprawd, czy poziom opcji [Volume] nie jest ustawiony na 0. Sprawd, czy kabel sygnau audio jest poprawnie podczony. Sprawd ustawienia oprogramowania na komputerze. W przypadku pracy z sygnaem dostarczanym poprzez zcze DisplayPort, sprawd ustawienia rda sygnau audio. Sprawd, czy kabel USB jest poprawnie podczony. Zmie port USB. Jeeli komputer bd peryferia bd poprawnie pracowa po takiej zmianie, skontaktuj si z dostawc sprztu komputerowego. Uruchom ponownie komputer. Podcz urzdzenia peryferyjne bezporednio do komputera. Jeeli po takiej operacji urzdzenia pracuj poprawnie, skontaktuj si z dostawc monitora. Sprawd, czy komputer oraz urzdzenia s zgodne ze specyfikacj interfejsu USB. Sprawd, czy w BIOS komputera wczono obsug interfejsu USB. Sprawd, czy systemie operacyjnym posiada wczon obsug interfejsu USB.

15. Nie dziaa funkcja automatycznej regulacji 16. Brak dostpu do menu funkcji FineContrast 17. Brak dwiku

18. Brak wykrycia poczenia monitora z komputerem interfejsem USB./ Urzdzenia korzystajce z transmisji danych interfejsem USB nie dziaaj. (nie dotyczy

35

Rozdzia 5 - Informacje
5-1 monta ramion i podstaw

UWAGA
Przed korzystaniem z podstaw lub ramion zapoznaj si z instrukcj obsugi doczon do ramienia lub podstawy. Przed korzystaniem z podstaw lub ramion innych producentw naley sprawdzi, czy speniaj one nastpujce parametry: odstp midzy otworami montaowymi 100 mm 100 mm (zgodnie ze standardem VESA) grubo pyty montaowej 2,6 mm nono: cakowita masa monitora (bez standardowej podstawy) oraz dodatkowego wyposaenia, jak np. kabli Uywaj okrelonych poniej wkrtw montaowych: podstawa Ez-Up: rami o regulowanym pooeniu: wkrty M4 12 mm dostarczane wraz z monitorem podstawa o regulowanej wysokoci (HeightAdjustable): wkrty mocujce podstawy Rami lub podstawa powinny umoliwia regulacj pooenia przynajmniej w nastpujcym zakresie: pochylenie w d o kt 45, w gr o kt 45, obrt do orientacji portretowej zgodnie z ruchem wskazwek zegara. Kable naley podcza po zamontowaniu podstawy lub ramienia. W przypadku koniecznoci demontau podstawy EzUp, obr lekko panel w lew lub praw stron, by odsoni wkrty montaowe. Nastpnie odkr wkrty.

1. Po monitor na paskiej powierzchni, uwaajc, by nie zarysowa matrycy. 2. Zdemontuj standardow podstaw odkrcajc ruby montaowe. 3. Ostronie zamontuj now podstaw bd rami.

36

5-2

Skadanie podstawy ezUp

Przeprowad ponisze operacje aby zoy podstaw podczas ponownego pakowania monitora z podstaw EzUp. 1. Zdemontuj oson kabli. 2. Opu monitor tak, by zamontowana na zawiasie ruchoma cz zetkna si z baz podstawy oraz wsu metalowy klips zabezpieczajcy. Wyreguluj pooenie panelu tak, aby monitor nie dotyka bazy podstawy.

Miejsce na metalowy klips zabezpieczajcy Zawias czci ruchomej

Baza podstawy

3. Przechylaj monitor w ty, jednoczenie przesuwajc dwigni zabezpieczajc przed zbyt duym odchyleniem. Pamitaj, e w pozycji maksymalnego wychylenia (25) przesunicie dwigni jest utrudnione.

Dwignia zabezpieczajca

37

5-3

Specyfikacja techniczna
560 mm (22 cale), kolorowy panel TFT z pokryciem antyodblaskowym kty widzenia w poziomie: 178, w pionie: 178 CR 10 0,282 mm sygna analogowy: 31 82 kHz sygna cyfrowy (DVI-D / DisplayPort): 31 65 kHz sygna analogowy: 55 76 Hz (bez przeplotu) (1680 1050: 55 61 Hz) sygna cyfrowy (DVI-D / DisplayPort): 59 61 Hz (bez przeplotu) (VGA TEXT: 69 71 Hz) 1680 1050 sygna analogowy: 150 MHz sygna cyfrowy: 120 MHz okoo 16,77 miliona, 8-bitowa skala odcieni wybierana z 10-bitowej tabeli LUT (1,064 miliarda odcieni) 473,8 mm (poziom) 296,1 mm (pion) 100 120 VAC 10%, 50 / 60 Hz, 0,85 A 200 240 VAC 10%, 50 / 60 Hz, 0,43 A maksymalnie: 90 W (z dziaajcymi gonikami oraz peryferiami podczonymi do portw USB) maksymalnie: 80 W (bez dziaajcych gonikw oraz bez peryferiw podczonych do portw USB) mniej ni 1,5 W (sygna ze rda D-Sub, bez podczonych peryferiw do portw USB, bez podczonego kabla audio, opcja [Input Signal]: ustawiona na Manual) mniej ni 1 W (bez podczonych peryferiw do portw USB, bez podczonego kabla audio) 0W D-Sub mini 15 pin DVI-D (zgodny z HDCP) DisplayPort (8-bitowy, Standard V1.1a, zgodny z HDCP) Transmisja sygnau audio: 2-kanaowy PCM (32 KHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz)

flexScan S2233W Wielko i typ matrycy Wielko piksela Czstotliwo odwieania (poziomo) Czstotliwo odwieania (pionowo) Rozdzielczo naturalna Taktowanie piksela (maksymalne) Paleta barw Powierzchnia wywietlania Wymagania energetyczne Zuycie energii wywietlanie obrazu tryb oszczdnoci energii wyczone zasilanie wyczony gwny wycznik zasilania Zcza sygnaowe

Sygna analogowy (synchronizacja) Sygna analogowy (video) Sygna cyfrowy Rejestracja sygnau

Separate, TTL, Positive/Negative Composite, TTL, Positive/Negative Analog, Positive (0,7 Vp-p / 75 ) TMDS (single-link) sygna analogowy: 45 (ustawienie fabryczne: 16) sygna cyfrowy (DVI-D): 10 sygna cyfrowy (DisplayPort): 10

Wyjcie audio Wejcie audio Plug & Play Wymiary

goniki stereofoniczne o mocy 0,5 W kady (8 , THD: 10 % lub mniej) stereofoniczne zcze audio mini-jack o mocy 2 mW na kady kana oporno sygnau wejciowego: 48 (typowo) poziom sygnau wejciowego: 1,0 Vrms (maksymalnie) sygna analogowy (D-Sub) / cyfrowy (DVI-D): VESA DDC 2B / EDID structure 1.3 sygna cyfrowy (DisplayPort): VESA DisplayPort / EDID structure 1.4 z podstaw o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): 511 439 521 208,5 mm z podstaw EzUp: 511 351,5 516,5 279,9 307,5 mm bez podstawy: 511 333 85 mm z podstaw o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): 9,6 kg z podstaw EzUp: 11,4 kg bez podstawy: 6,6 kg podstawa o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): pochylenie: 40 w gr, 0 w d / obrt wok osi pionowej: 35 w lewo, 35 w prawo / wysoko: 82 mm / obrt do orientacji portretowej: 90 podstawa EzUp: pochylenie: 25 w gr, 0 w d / obrt wok osi pionowej: 172 w lewo, 172 w prawo / wysoko: 165 mm / obrt do orientacji portretowej: 90

Waga

Zakres regulacji pooenia

Temperatury

praca: 5 C ~ 35 C (32 F ~ 95 F) przechowywanie: 20 C ~ 60 C ( 4 F ~ 140 F) wilgotno 30% do 80% bez kondensacji standard porty zasilanie urzdze hub zgodny ze standardem USB Specification Revision 2.0 upstream 1, downstream 2 maksymalnie po 500 mA na port

USB

38

flexScan S2243W Wielko i typ matrycy Wielko piksela Czstotliwo odwieania (poziomo) Czstotliwo odwieania (pionowo) Rozdzielczo naturalna Taktowanie piksela (maksymalne) Paleta barw Powierzchnia wywietlania Wymagania energetyczne Zuycie energii wywietlanie obrazu tryb oszczdnoci energii wyczone zasilanie wyczony gwny wycznik zasilania Zcza sygnaowe 560 mm (22 cale), kolorowy panel TFT z pokryciem antyodblaskowym kty widzenia w poziomie: 178, w pionie: 178 CR 10 0,247 mm sygna analogowy: 31 94 kHz sygna cyfrowy (DVI-D / DisplayPort): 31 76 kHz sygna analogowy: 55 76 Hz (bez przeplotu) (1920 1200: 55 61 Hz) sygna cyfrowy (DVI-D / DisplayPort): 59 61 Hz (bez przeplotu) (VGA TEXT: 69 71 Hz) 1920 1200 sygna analogowy: 202,5 MHz sygna cyfrowy: 162 MHz okoo 16,77 miliona, 8-bitowa skala odcieni wybierana z 10-bitowej tabeli LUT (1,064 miliarda odcieni) 473,8 mm (poziom) 296,1 mm (pion) 100 120 VAC 10%, 50 / 60 Hz, 0,85 A 200 240 VAC 10%, 50 / 60 Hz, 0,43 A maksymalnie: 90 W (z dziaajcymi gonikami oraz peryferiami podczonymi do portw USB) maksymalnie: 80 W (bez dziaajcych gonikw oraz bez peryferiw podczonych do portw USB) mniej ni 1,5 W (sygna ze rda D-Sub, bez podczonych peryferiw do portw USB, bez podczonego kabla audio, opcja [Input Signal]: ustawiona na Manual) mniej ni 1 W (bez podczonych peryferiw do portw USB, bez podczonego kabla audio) 0W D-Sub mini 15 pin DVI-D (zgodny z HDCP) DisplayPort (8-bitowy, Standard V1.1a, zgodny z HDCP) Transmisja sygnau audio: 2-kanaowy PCM (32 KHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz) Sygna analogowy (synchronizacja) Sygna analogowy (video) Sygna cyfrowy Rejestracja sygnau Separate, TTL, Positive/Negative Composite, TTL, Positive/Negative Analog, Positive (0,7 Vp-p / 75 ) TMDS (single-link) sygna analogowy: 45 (ustawienie fabryczne: 16) sygna cyfrowy (DVI-D): 10 sygna cyfrowy (DisplayPort): 10 Wyjcie audio Wejcie audio Plug & Play Wymiary goniki stereofoniczne o mocy 0,5 W kady (8 , THD: 10 % lub mniej) stereofoniczne zcze audio mini-jack o mocy 2 mW na kady kana oporno sygnau wejciowego: 48 (typowo) poziom sygnau wejciowego: 1,0 Vrms (maksymalnie) sygna analogowy (D-Sub) / cyfrowy (DVI-D): VESA DDC 2B / EDID structure 1.3 sygna cyfrowy (DisplayPort): VESA DisplayPort / EDID structure 1.4 z podstaw o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): 511 439 521 208,5 mm z podstaw EzUp: 511 351,5 516,5 279,9 307,5 mm bez podstawy: 511 333 85 mm z podstaw o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): 9,6 kg z podstaw EzUp: 11,4 kg bez podstawy: 6,6 kg Temperatury podstawa o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): pochylenie: 40 w gr, 0 w d / obrt wok osi pionowej: 35 w lewo, 35 w prawo / wysoko: 82 mm / obrt do orientacji portretowej: 90 podstawa EzUp: pochylenie: 25 w gr, 0 w d / obrt wok osi pionowej: 172 w lewo, 172 w prawo / wysoko: 165 mm / obrt do orientacji portretowej: 90

Waga

Zakres regulacji pooenia

praca: 5 C ~ 35 C (32 F ~ 95 F) przechowywanie: 20 C ~ 60 C ( 4 F ~ 140 F) wilgotno 30% do 80% bez kondensacji standard porty zasilanie urzdze hub zgodny ze standardem USB Specification Revision 2.0 upstream 1, downstream 2 maksymalnie po 500 mA na port

USB

39

flexScan S2433W Wielko i typ matrycy Wielko piksela Czstotliwo odwieania (poziomo) Czstotliwo odwieania (pionowo) Rozdzielczo naturalna Taktowanie piksela (maksymalne) Paleta barw Powierzchnia wywietlania Wymagania energetyczne Zuycie energii wywietlanie obrazu tryb oszczdnoci energii wyczone zasilanie wyczony gwny wycznik zasilania Zcza sygnaowe 610 mm (24 cale), kolorowy panel TFT z pokryciem antyodblaskowym kty widzenia w poziomie: 178, w pionie: 178 CR 10 0,270 mm sygna analogowy: 31 94 kHz sygna cyfrowy (DVI-D / DisplayPort): 31 76 kHz sygna analogowy: 55 76 Hz (bez przeplotu) (1920 1200: 55 61 Hz) sygna cyfrowy (DVI-D / DisplayPort): 59 61 Hz (bez przeplotu) (VGA TEXT: 69 71 Hz) 1920 1200 sygna analogowy: 202,5 MHz sygna cyfrowy: 162 MHz okoo 16,77 miliona, 8-bitowa skala odcieni wybierana z 10-bitowej tabeli LUT (1,064 miliarda odcieni) 518,4 mm (poziom) 324,0 mm (pion) 100 120 VAC 10%, 50 / 60 Hz, 0,95 A 200 240 VAC 10%, 50 / 60 Hz, 0,45 A maksymalnie: 95 W (z dziaajcymi gonikami oraz peryferiami podczonymi do portw USB) maksymalnie: 90 W (bez dziaajcych gonikw oraz bez peryferiw podczonych do portw USB) mniej ni 1,5 W (sygna ze rda D-Sub, bez podczonych peryferiw do portw USB, bez podczonego kabla audio, opcja [Input Signal]: ustawiona na Manual) mniej ni 1 W (bez podczonych peryferiw do portw USB, bez podczonego kabla audio) 0W D-Sub mini 15 pin DVI-D (zgodny z HDCP) DisplayPort (8-bitowy, Standard V1.1a, zgodny z HDCP) Transmisja sygnau audio: 2-kanaowy PCM (32 KHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 88,2 kHz / 96 kHz) Sygna analogowy (synchronizacja) Sygna analogowy (video) Sygna cyfrowy Rejestracja sygnau Separate, TTL, Positive/Negative Composite, TTL, Positive/Negative Analog, Positive (0,7 Vp-p / 75 ) TMDS (single-link) sygna analogowy: 45 (ustawienie fabryczne: 22) sygna cyfrowy (DVI-D): 10 sygna cyfrowy (DisplayPort): 10 Wyjcie audio Wejcie audio Plug & Play Wymiary goniki stereofoniczne o mocy 0,5 W kady (8 , THD: 10 % lub mniej) stereofoniczne zcze audio mini-jack o mocy 2 mW na kady kana oporno sygnau wejciowego: 48 (typowo) poziom sygnau wejciowego: 1,0 Vrms (maksymalnie) sygna analogowy (D-Sub) / cyfrowy (DVI-D): VESA DDC 2B / EDID structure 1.3 sygna cyfrowy (DisplayPort): VESA DisplayPort / EDID structure 1.4 z podstaw o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): 566 456 538 208,5 mm z podstaw EzUp: 566 380,4 533,5 279,9 307,6 mm bez podstawy: 566 367 85 mm z podstaw o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): 10,2 kg z podstaw EzUp: 12,0 kg bez podstawy: 7,2 kg Temperatury podstawa o regulowanej wysokoci (Height Adjustable): pochylenie: 40 w gr, 0 w d / obrt wok osi pionowej: 35 w lewo, 35 w prawo / wysoko: 82 mm / obrt do orientacji portretowej: 90 podstawa EzUp: pochylenie: 25 w gr, 0 w d / obrt wok osi pionowej: 172 w lewo, 172 w prawo / wysoko: 153,1 mm / obrt do orientacji portretowej: 90

Waga

Zakres regulacji pooenia

praca: 5 C ~ 35 C (32 F ~ 95 F) przechowywanie: 20 C ~ 60 C ( 4 F ~ 140 F) wilgotno 30% do 80% bez kondensacji standard porty zasilanie urzdze hub zgodny ze standardem USB Specification Revision 2.0 upstream 1, downstream 2 maksymalnie po 500 mA na port

USB

40

Ustawienia domylne
S2233W Auto EcoView Smoothing Tryb FineContrast PowerManager Pierwszestwo wejcia sygnau Wielko ekranu Off Timer Ustawienia menu Wielko Menu Off Timer On 3 Custom On Manual Full Screen Disable Normal 45 sekund English S2243W On 3 Custom On Manual Full Screen Disable Normal 45 sekund English S2433W On 3 Custom On Manual Full Screen Disable Normal 45 sekund English

Jzyk menu ekranowego

Wymiary
S2233W / S2243W (podstawa o regulowanej wysokoci height Adjustable)
477.4 168(6.6)

35

35

240.4(9.5) 325(12.8) 253(10) 176.6(7) 507(20) 15.6(0.61) 475.8(18.7) 15.6(0.61) 17.5(0.69)

43.9 (1.73)

74(2.91)

40
203.5(8) 100(3.9) 203.5(8)

298.1(11.7)

526(20.7)

333(13.1)

82(3.23)

439(17.3)

17.5(0.69)

200.6(7.9)

106(4.2)

19 (0.75)

8(0.31)

208.5(8.2)

14.6(0.57)

272.5(10.7)

116.5(4.6)

100(3.9)

116.5(4.6)

41

S2233W / S2243W (podstawa ezUp)

129.3(5.1)

SWIVEL

15.6(0.61)

507(20) 475.8(18.7)

17.5(0.69)

43.9(1.73) 15.6(0.61) 203.5(8) 100(3.9) 203.5(8) 116.5(4.6) 298.1(11.7) 333(13.1) Adjustable height 165 PIVOT 531.7(20.9) 516.5(20.3) 96.5(3.8) 17.5(0.69) 183.5(7.2) 13.4(0.53) 350(13.8) 272(10.7) 75.3(2.96) 279.9(11) 351.5(13.8) 185(7.3) 16.5(0.65) 296.4(11.7)

74(2.91)

S2433W (podstawa o regulowanej wysokoci height Adjustable)

532(20.9) 168(6.6)

35

35

SWIVEL 240.5(9.5) 325(12.8) 22.8(0.9) 566(22.3) 520.4(20.5) 287.5(11.3) 22.8(0.9)

20.5(0.81)

56.3 (2.22) 85 (3.35)

40

233(9.2)

100(3.9)

233(9.2)

577.1(22.7) 456538 (1821.2)

326(12.8) 367(14.4)

82 (3.23)

90
PIVOT

20.5(0.81)

182.4(7.2) 89(3.5) 8(0.31)

42

14.6(0.57)

20(0.79) 208.5(8.2)

272.5(10.7)

133.5(5.3) 100(3.9)

504(19.8)

133.5(5.3)

116.5(4.6)

100(3.9)

S2433W (podstawa ezUp)

532(20.9) 129.3(5.1)

172

SWIVEL

172

22.8(0.9)

566(22.3) 520.4(20.5)

20.5(0.81)

56.3(2.22) 22.8(0.9)

85(3.35)

25
133.5(5.3) 100(3.9) 133.5(5.3)

233(9.2)

100(3.9)

233(9.2)

90

633(24.9)

552(21.7)

20.5(0.81)

350(13.8)

153.1(6)

166.5(6.6) 13.4(0.53)

196.9(7.8) 27.7(1.09)

67(2.64)

272(10.7)

64.3(2.53)

279.9(11)

380.4(15)

PIVOT

326(12.8) 367(14.4) 533.5(21)

307.6(12.1)

zcza sygnaowe
dVI-d

Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TMDS Data 2TMDS Data 2+

Sygna

Pin 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 NC* NC* +5V Power

Sygna TMDS Data 1/3 Shield

Pin 21 22 23 24 C1 C2 C3 C4 C5 NC*

Sygna TMDS Clock shield TMDS Clock+ TMDS ClockAnalog Red Analog Green Analog Blue Analog Horizontal Sync Analog Ground (analog R, G & B return) (NC*: No Connection)

TMDS Data 2/4 Shield NC* NC* DDC Clock (SCL) DDC Data (SDA) Analog Vertical Sync TMDS Data 1TMDS Data 1+

Ground (return for +5V, Hsync and Vsync) Hot Plug Detect TMDS Data 0TMDS Data 0+ TMDS Data 0/5 Shield NC*

43

d-Sub mini 15 pin

Pin 1 2 3 4 5 Red Green Blue NC* Ground

Sygna

Pin 6 7 8 9 10 Red Ground Green Ground Blue Ground NC* Ground

Sygna

Pin 11 12 13 14 15 NC* Data (SDA) H. Sync V. Sync Clock (SDL)

Sygna

(NC*: No Connection)

displayPort
19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2

Pin 1 2 3 4 5 6 7 ML Lane3Ground ML Lane3+ ML Lane2Ground ML Lane2+ ML Lane1-

Sygna

Pin 8 9 10 11 12 13 14 Ground ML Lane1+ ML Lane0Ground ML Lane0+ CONFIG1 CONFIG2

Sygna

Pin 15 16 17 18 19 20 AUX CH+ Ground AUX CH-

Sygna

Hot Plug Detect Return DP PWR

Porty USb
Upstream Downstream

Zcze typ B

Zcze typ A

Pin 1 2 3 4 VCC Data + Data Ground

Sygna Cable Power Serial Data Serial Data Cable Ground

funkcja

Akcesoria
Zestaw czyszczcy EIZO ScreenCleaner

44

5-4

Sowniczek

Clock (zegar) Podczas wywietlania obrazu z analogowego rda, sygna analogowy musi zosta skonwertowany do postaci cyfrowej. Operacja ta wykonywana jest przez elektronik monitora. Aby konwersja zostaa wykonana prawidowo, monitor LCD musi wygenerowa dokadnie tak sam czstotliwo sygnau, jak karta graficzna. Kiedy czstotliwoci te nie s dokadnie zsynchronizowane pojawiaj si zakcenia obrazu w postaci pionowych paskw. ddC/CI Opracowany przez organizacj VESA protok komunikacji midzy elektronik monitora, a komputerem. displayPort Opracowany przez organizacj VESA standard komunikacji midzy komputerem, a monitorem. Zcze to moe przesa sygna o 16-bitowej informacji na kady kana RGB oraz sygna audio. Monitory FlexScan S2233W, S2243W oraz S2433W obsuguj sygna video z 8-bitow informacj na kady kana RGB. dVI (digital Visual Interface) Interfejs do komunikacji monitora z komputerem. Dziki jego wykorzystaniu mona przesya sygna cyfrowy bezporednio i bez adnych strat z komputera do monitora, wykorzystujc metod transmisji TMDS. Istniej dwa rodzaje zcz DVI. Pierwsze z nich DVI-D przesya jedynie sygna cyfrowy. DVI-I transmituje informacj zarwno cyfrow, jak i analogow. dVI dmPm (dVI digital monitor Power management) Standard zarzdzania energi dla interfejsu cyfrowego. Monitor zgodny z tym standardem musi podawa informacje o stanie Monitor wczony (Monitor ON) oraz Monitor aktywny, wygaszony (Active Of ). Gain (regulacja wzmocnienia) Pozwala na regulacj wywietlania kadej z trzech barw podstawowych (czerwie, zielony, niebieski). Kolory na monitorze LCD uzyskiwane s dziki przepuszczeniu emitowanego wiata przez filtr barwny. Kady kolor uzyskiwany jest z trzech podstawowych barw. Jego odcie i natenie mona regulowa poprzez dostosowanie przepuszczalnoci kadego z filtrw. Gamma (wspczynnik gamma) Zasadniczo, nielinearna zaleno midzy intensywnoci wiecenia, a poziomem sygnau jest okrelana mianem Charakterystyki gamma. W monitorach niskie wartoci wspczynnika gamma odpowiadaj za wywietlanie rozjanionych obrazw, natomiast wysokie wartoci za obrazy o duym kontracie. hdCP (high-bandwidth digital Content Protection) Standard szyfrowania zabezpieczonego cyfrowo sygnau audio-wizualnego. Szyfrowanie odbywa si w urzdzeniu wyjciowym, a deszyfrowanie w urzdzeniu odtwarzajcym. Sygna przesyany jest poprzez interfejs DVI w postaci zakodowanej. Moliwe jest w ten sposb przesyanie dowolnego cyfrowego sygnau pod warunkiem, e oba poczone urzdzenia s w peni zgodne ze standardem HDCP.

45

Phase (faza) Regulacja fazy decyduje o czstotliwoci prbkowania sygnau podczas konwersji z informacji analogowej na cyfrow. Regulacja fazy wykonana po zsynchronizowania zegara (Clock) umoliwi uzyskanie ostrego i stabilnego obrazu. Range Adjustment (korekcja zakresu sygnau wejciowego) Narzdzie to pozwala na skorygowanie zakresu sygnau wejciowego tak, by uzyska wywietlanie penej palety kolorw. Resolution (rozdzielczo) Panel LCD zbudowany jest ze staej liczby pikseli, ktrych wiecenie powoduje wywietlanie obrazu. Zastosowany w modelach EIZO FlexScan S2243W oraz S2433W panel ma 1920 pikseli w poziomie oraz 1200 pikseli w pionie. Przy rozdzielczoci 1920 1200 do wywietlania obrazu wykorzystywana jest caa powierzchnia panelu. Zastosowany w modelu EIZO FlexScan S2233W panel ma 1680 pikseli w poziomie oraz 1050 pikseli w pionie. Przy rozdzielczoci 1680 1050 do wywietlania obrazu wykorzystywana jest caa powierzchnia panelu. sRGb (Standard RGb) Midzynarodowy standard wywietlania przestrzeni barw RGB (red, green, blue czerwieni, zielonego i niebieskiego). Standard wywietlania przestrzeni barwnej opracowany w celu uatwienia uzyskania zgodnoci kolorw przy wykorzystywaniu rnych aplikacji oraz urzdze, takich jak monitory, skanery, drukarki oraz aparaty cyfrowe. Jako standard wywietlania przestrzeni barw, sRGB umoliwia uzyskanie m.in. przez uytkownikw internetu duej zgodnoci kolorw. temperature (temperatura) Temperatura kolorw pozwala zmierzy odcie koloru biaego. Podawana jest w stopniach Kelvina. Przy wysokiej temperaturze barw kolor biay zaczyna przechodzi w niebieski, przy niskiej w czerwie. Monitory komputerowe na og generuj najlepszy obraz przy wysokich temperaturach kolorw. 5 000 K: biel z lekkim odcieniem czerwieni 6 500 K: ciepy odcie bieli, podobny do koloru kartki papieru ogldanej w wietle dziennym 9 300 K: biel z lekkim odcieniem niebieskiego tmdS (transition minimized differential Signaling) Metoda przesyania obrazu przy wykorzystaniu interfejsu cyfrowego. VeSA dPmS (Video electronics Standards Association display Power management Signaling) Akronim VESA powsta od nazwy Video Electronics Standard Association, a DPMS od Display Power Management Signaling. DPMS jest standardem komunikacji kart graficznych komputerw pozwalajcym na uruchomienie w monitorze trybu oszczdnoci energii.

46

5-5

Ustawienia fabryczne sygnau analogowego

UWAGA
Pozycja obrazu moe by nieprawidowa w zalenoci od podczonego komputera. Jej regulacji mona dokona za pomoc menu ekranowego. Po podczeniu monitora innym kablem sygnaowym ni dostarczony, moliwe jest nieprawidowe wywietlanie obrazu, ktrego nie bdzie dao si usun z wykorzystaniem menu ekranowego. Przy prbie wywietlania sygnau z przeplotem obraz bdzie wywietlany nieprawidowo.

Ponisza tabela przedstawia ustawienia fabryczne dla sygnau analogowego, zarejestrowane w elektronice monitora.
tryb VGA 640 480 @ 60 Hz VGA TEXT 720 400 @ 70 Hz VESA 640 480 @ 73 Hz VESA 640 480 @ 75 Hz VESA 800 600 @ 56Hz VESA 800 600 @ 60Hz VESA 800 600 @ 72 Hz VESA 800 600 @ 75 Hz VESA 1024 768 @ 60Hz VESA 1024 768 @ 70 Hz VESA 1024 768 @ 75 Hz VESA 1152 864 @ 75 Hz VESA 1280 960 @ 60 Hz VESA 1280 1024 @ 60 Hz VESA 1280 1024 @ 75 Hz VESA 1600 1200 @ 60 Hz (S2243W / S2433W) VESA 1600 1200 @ 65 Hz (S2243W / S2433W) VESA 1600 1200 @ 70 Hz (S2243W / S2433W) VESA 1600 1200 @ 75 Hz (S2243W / S2433W) VESA CVT 1680 1050 @ 60 Hz VESA CVT 1920 1200 @ 60 Hz (S2243W / S2433W) VESA CVT RB 1920 1200 @ 60 Hz (S2243W / S2433W) taktowanie piksela 25,2 MHz 28,3 MHz 31,5 MHz 31,5 MHz 36,0 MHz 40,0 MHz 50,0 MHz 49,5 MHz 65,0 MHz 75,0 MHz 78,8 MHz 108,0 MHz 108,0 MHz 108,0 MHz 135,0 MHz 162,0 MHz Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical 175,0 MHz Horizontal Vertical 189,0 MHz 202,5 MHz 146,3 MHz 193,3 MHz 154,0 MHz Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Czstotliwoci poziomo: khz pionowo: hz 31,47 59,94 31,47 70,09 37,86 72,81 37,50 75,00 35,16 56,25 37,88 60,32 48,08 72,19 46,88 75,00 48,36 60,00 56,48 70,07 60,02 75,03 67,50 75,00 60,00 60,00 63,98 60,02 79,98 75,03 75,00 60,00 81,30 65,00 87,50 70,00 93,75 75,00 65,29 59,95 74,56 59,89 74,04 59,95 Polaryzacja Negative Negative Negative Positive Negative Negative Negative Negative Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Negative Negative Negative Negative Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Positive Negative Positive Negative Positive Positive Negative

47

For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) Only FCC Declaration of Conformity
We, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC. 5710 Warland Drive, Cypress, CA 90630 Phone: (562) 431-5011 declare that the product Trade name: EIZO Model: FlexScan S2233W/S2243W/S2433W is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures. * * * * Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment. Note Use the attached specied cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device. - AC Cord - Shielded Signal Cable (enclosed)

Canadian Notice
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numrique de le classe B est comforme la norme NMB-003 du Canada.

48

Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms fr Ihren Monitor Dieser Monitor ist fr Bildschirmarbeitspltze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehr gehrige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu bercksichtigen: Der Standfu mu den nachfolgenden Anforderungen entsprechen: a) Der Standfu mu eine ausreichende mechanische Stabilitt zur Aufnahme des Gewichtes vom Bildschirmgert und des spezizierten Zubehrs besitzen. Das Gewicht des Bildschirmgertes und des Zubehrs sind in der zugehrenden Bedienungsanleitung angegeben. b)Die Befestigung des Standfusses mu derart erfolgen, da die oberste Zeile der Bildschirmanzeige nicht hher als die Augenhhe eines Benutzers in sitzender Position ist. c) Im Fall eines stehenden Benutzers mu die Befestigung des Bildschirmgertes derart erfolgen, da die Hhe der Bildschirmmitte ber dem Boden zwischen 135 150 cm betrgt. d)Der Standfu mu die Mglichkeit zur Neigung des Bildschirmgertes besitzen (max. vorwrts: 5, min. nach hinten 5). e) Der Standfu mu die Mglichkeit zur Drehung des Bildschirmgertes besitzen (max. 180). Der maximale Kraftaufwand dafr mu weniger als 100 N betragen. f) Der Standfu mu in der Stellung verharren, in die er manuell bewegt wurde. g)Der Glanzgrad des Standfusses mu weniger als 20 Glanzeinheiten betragen (seidenmatt). h)Der Standfu mit Bildschirmgert mu bei einer Neigung von bis zu 10 aus der normalen aufrechten Position kippsicher sein.

Hinweis zur Ergonomie : Dieser Monitor erfllt die Anforderungen an die Ergonomie nach EK1-ITB2000 mit dem Videosignal, 1680 1050 (S2233W)/1920 1200 (S2243W/S2433W), Digital Eingang und mindestens 60,0 Hz Bildwiederholfrequenz, non interlaced. Weiterhin wird aus ergonomischen Grnden empfohlen, die Grundfarbe Blau nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Erkennbarkeit, Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast.) bermiger Schalldruck von Ohrhrern bzw. Kopfhrern kann einen Hrverlust bewirken. Eine Einstellung des Equalizers auf Maximalwerte erhht die Ausgangsspannung am Ohrhrer- bzw. Kopfhrerausgang und damit auch den Schalldruckpegel. Maschinenlrminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der hchste Schalldruckpegel betrgt 70 dB(A) oder weniger gemss EN ISO 7779 [Begrenzung des maximalen Schalldruckpegels am Ohr] Bildschirmgerte: Grte Ausgangsspannung 150 mV

49

50

51

www.eizo.pl pomoc techniczna: 0800 155-365