i~ ~-

00

o
o
LlJ

wwwaudio.online.pt REVISTA DE AUDIO CINEMA FM CASA E NOVAS TECNOLOGIAS

o

EMcAS

p
o o

o, o o
N

.1 1

e e 11

6
1~

\ / NOVIDADES O
ProAc Sanyo Cabasse Artcoustic

TESTES 4
Piega Twen Audionet VIP 62 ATC SA2ISAP2-150 The Funk Vector Turntable

CINEMA EM CASA
Arcam AVR35O 1annoy HTS200 Philips 32PF9731 Panasonic PT-AEI000E

ACESSOBIOS

i Jorge Gonalves

Richard Gray High Tension Wire

A Richard Gray Power Company foi fundada aqui h cerca de uma deze na de anos por Dick McCarthy e Richard Gray, numa tentativa de res posta ao aumento de interesse pelos temas ligados importncia da ten so de alimentao do sector no desempenho de um sistema de ima gem ou de som. Ao mesmo tempo, Richard Gray, o projectista da compa nhia, olhou para o tema da filtragem da tenso de sector sob uma pers pectiva diferente: uma vez que a maioria dos dispositivos de filtragem de sector funciona intercalado em srie entre a tomada e o equipamen to consumidor, porque no pensar numa ligao em paralelo, a qual coloca muito menos circuitos entre os dois pontos de alimentao. Daqui
AJJOIO&CINEMA EM CASA

nasceram diversos dispositivos, alvos de um sucesso muito marcante, bem como transformadores de isolamento de alta qualidade, que podem atingir potncias teis de at 6200 Watt. Este ponto de partida foi quase ideal para que nascesse um outro tipo de produtos sados da mesma marca, nomeadamente cabos de ligao ao sector, como o caso do RGPC High Tension Wire, um cabo de alimenta o com condutores de elevado cali bre, com um nvel de acabamento irrepreensvel, incluindo soldaduras, e que se distingue da maioria dos outros cabos por no utilizar mate riais de isolamento especiais, tais como o Teflon, bem como por possuir uma geometria de distribuio inter-

na dos condutores bastante livre e solta, facto este que reduz bastante os valores de indutncia de capacida de. Este cabo est disponvel nas ver ses com fichas IEC de 1 5 ou 20 Ampres e pode ser fornecido de fbrica em qualquer comprimento e j correctamente terminado. A pro teco exterior em manga de nylon de alta resistncia mecnica. Como percursor que fui entre ns, e digo-o sem qualquer pretensiosismo pois corresponde realidade de me ter comeado a preocupar com estes temas h mais de quinze anos, tendo o primeiro produto sado a terreiro (o to conhecido filtro de sector Audio) sido alvo de um sucesso muito mar cante quando foi lanado l nos idos

Feveitiro 2007 o. 191

a vez mais que no h solues universais nesta rea, como no as h na maioria das reas do udio ou vdeo. Cada caso um caso e muito difcil tirar concluses absolutas. Significa isto que me ser muito difcil dizer, a no ser quando fao tal afirmao no enquadramento do meu sistema de udio com os com ponentes que engloba, que um dado cabo excelente para funcionar com fontes ou prvios, outro melhor para fontes digitais, outro ainda para ampli ficadores de potncia, e assim por diante. O comportamento do cabo de alimentao em relao ao equipa mento a que est ligado tem a ver no s com esse equipamento mas com os outros que o acompanham no siste ma, com a qualidade da alimentao do sector no local de utilizao, etc. Bom, j estou a ouvir os mais cnicos dizerem que, assim sendo, qual a vali dade de se fazer um teste como o que eu fiz e sobre o qual estou a falar? Pois claro que, como em todos os testes, pretendo aqui deixar um conjunto de pistas e no resultados absolutos, apontando direces que ajudem os interessados a escolher e no dandolhes solues milagrosas para o seu sistema. Espero que, depois desta explicao to clara, esteja agora autorizado a falar sobre o cabo de sector High Tension Wire. E a primeira concluso que aqui posso deixar, e que o resultado de muitas experincias nesta rea, que a influncia do cabo de ligao ao sector tanto menor quanto melhor for a qualidade da ali mentao. No meu caso utilizei o cabo com e sem dois dispositivos independentes de melhoria de quali dade da tenso do sector: o filtro de sector Audio e o regenerador de ten so do sector P5 Audio P300. No pri meiro caso os seus efeitos foram mais notados; no segundo nem por isso. Claro que se nota sempre uma maior fluidez da msica, com menos solu es de descontinuidade, o grave fica mais ntido, sem gordura ou flacidez, o agudo fica mais claro e lmpido. Mas isto so apanhados gerais do que acontece, pois no definem os resultados de modo absoluto. Alm disso, estes efeitos so mais audveis com determinado tipo de equipa-

fl,.e ~ 3~ 2777 Fe~l.,. 61 N~l, Oi,.n.. IA7QI3~

Embora a 11cM & sector f7ada a este cabo seja ar,iericana, o que in~ortanta constatar a grande qiatdade desitoninaa

mentos (fontes e prvios, por exem plo) que com outros, como o caso dos amplificadores de potncia. Ligado, por exemplo, ao Lyngdorf CD1, o High Tension Wire produziu estupendos resultados, com uma dinmica e um sentido de ritmo assi nalveis, enquanto no caso dos amplificadores de potncia j produ ziu resultados mistos: uma experin cia rpida com um dos amplificadores a vlvulas ATM-21 1 (em mono, por que no?) fez-me detectar uma maior dinmica, uma segurana quase frrea, enquanto no caso do meu Mark Levinson 27,5 j esses efei tos, embora presentes, foram menos evidentes, embora a imagem espacial se tornasse mais ampla e, ao mesmo tempo, mais definida. No fim de tudo, os seus efeitos fizeram com que ficasse comigo por muito tempo mesmo, o que no deixa de ser uma excelente indicao. Mas uma das maiores surpresas para muitos ser quando ligarem este cabo a um bom painel plano, como aconteceu comigo no caso do ecr de plasma Panasonic TH-SOPV600 que testei quase ao mesmo tempo. As cores ficaram bem mais vivas e est veis, a nitidez trouxe para o primeiro plano pormenores at ai apenas subentendidos, digo-lhes que s experimentando se pode acreditar nas melhorias obtidas. Por mim no o

tirava mais do stio e receio que o mesmo acontea com quem tenha a coragem de experimentar este cabo com um dos agora to na moda ecrs planos. que at parece que ficamos mesmo com um ecr fulI HD>.

Concluso O RGPC High

Tension Wire um cabo de sector com um nvel de aca bamento notvel e produz melhorias evidentes quando introduzido num sistema de udio de qualidade. Claro que um cabo de sector no transfor ma um sistema mmi num conjunto high-end, agora pode tornar-se imprescindvel num sistema de bom nvel, e isso mesmo no que tenha a ver com a imagem. Combinado com um bom ecr plano, o High Tension Wire pode mesmo fazer muita gente ficar de boca aberta, O preo no se pode considerar barato, mas a reco mendao mais que justificada, at porque foi emprestado a vrias pes soas durante os quase trs meses que permaneceu comigo e todos apre goaram melhorias, quer em udio quer em vdeo. Preo 1,50m: 62900 Preo lOOm: 587,00
Representante: Luz & Som Tel.: 2293855 60
AUDIO&CiNEMA CASA

EM

ACESSOIIIOS

~ Jorge Conalves

Richard Gray High Tension Wire

A Richard Gray Power Company foi fundada aqui h cerca de uma deze na de anos por Dick McCarthy e Richard Gray, numa tentativa de res posta ao aumento de nteresse pelos temas ligados importncia da ten sao de alimentao do sector no desempenho de um sistema de ima gem ou de som. Ao mesmo tempo, Richard Cray, o projectista da compa nhia, olhou para o tema da filtragem da tenso de sector sob uma pers pectiva diferente: uma vez que a maioria dos dispositivos de filtragem de sector funciona intercalado em srie entre a tomada e o equipamen to consumidor, porque no pensar numa ligao em paralelo, a qual coloca muito menos circuitos entre os dois pontos de alimentao. Daqui
AuDIO8CiNEMA EM CASA

nasceram diversos dispositivos, alvos de um sucesso muito marcante, bem como transformadores de isolamento de alta qualidade, que podem atingir potncias teis de at 6200 Watt. Este ponto de partida foi quase ideal para que nascesse um outro tipo de produtos sados da mesma marca, nomeadamente cabos de ligao ao sector, como o caso do RGPC High Tension Wire, um cabo de alimenta o com condutores de elevado cali bre, com um nvel de acabamento irrepreensvel, incluindo soldaduras, e que se distingue da maioria dos outros cabos por no utilizar mate riais de isolamento especiais, tais como o Teflon, bem como por possuir uma geometria de distribuio inter-

na dos condutores bastante livre e solta, facto este que reduz bastante os valores de indutncia de capacida de. Este cabo est disponvel nas ver ses com fichas IEC de 15 ou 20 Ampres e pode ser fornecido de fbrica em qualquer comprimento e j correctamente terminado. A pro teco exterior em manga de nylon de alta resistncia mecnica. Como percursor que fui entre ns, e digo-o sem qualquer pretensiosismo pois corresponde realidade de me ter comeado a preocupar com estes temas h mais de quinze anos, tendo o primeiro produto sado a terreiro (o to conhecido filtro de sector Audio) sido alvo de um sucesso muito mar cante quando foi lanado l nos idos