You are on page 1of 36

Mundo Hispano News

Su eleccin inteligente
Ao XI Edicin # 2 Del 26ENE-1FEB/2012 Long Island, Nueva York www.mundohispanonewny.com

GRATIS - FREE

GRAN APERTURA!
Curso de 6 meses Bsico e intermedio Clases prcticas Horarios: Full y Part Time Area de Freeport

INFORMES: 516-426-3635
E AJ ADO N S EN EST CIO M RE A B N SO LA DE

CONTAMOS CON INSTRUCTORES CALIFICADOS QUE LE ENSEARAN TODAS LAS FORMAS DE CORTE CON TIJERA, MQUINA, NAVAJA, ESTILOS, ETC

CONSULTA GRATIS! Llmenos al: (516) 280-9250

Preparacin de impuestos personales comenzando en $85 Preparacin de impuestos de negocios comenzando en $350 Servicios de contabilidad $150 al mes Apertura de negocios Aplicacin de Nmero de Identidad Personal del Contribuyente (ITIN)

Zoila Lanez Contadora * Ver ms detalles en la pgina # 3

534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251

Al declarar que el sueo americano est en riesgo, el presidente Barack Obama clam el martes por una abundante ayuda para la lastimada clase media y plante un impuesto mayor para los millonarios al presentar su mensaje sobre el Estado de la Nacin que tambin rebos en asuntos relacionados con la bsqueda de su reeleccin.

- Pg.3 -

1795 BRENTWOOD ROAD, BRENTWOOD, NY 11717 - PARA TICKETS E INFORMACION: 631-885-4661 347-405-5008

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD
PAGO INICIAL
DISPONIBLE

SUS OPCIONES!
FLAMANTE NUEVO HONDA 2012 FLAMANTE NUEVO HONDA 2012

RENTE POR MES

VENGA, HAGA SU MEJOR OFERTA!

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012


RENTE POR MES RENTE POR MES

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012

VENGA, HAGA SU MEJOR OFERTA!

VENGA, HAGA SU MEJOR OFERTA!

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012


RENTE POR MES RENTE POR MES

FLAMANTE NUEVO HONDA 2012

VENGA, HAGA SU MEJOR OFERTA! VENGA, HAGA SU MEJOR OFERTA!

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

En mensaje sobre estado de la nacin, Obama pide apoyar a clase media


WASHINGTON.- Al declarar que el sueo americano est en riesgo, el presidente Barack Obama clam el martes por una abundante ayuda para la lastimada clase media y plante un impuesto mayor para los millonarios al presentar su mensaje sobre el Estado de la Nacin que tambin rebos en asuntos relacionados con la bsqueda de su reeleccin. Restablecer las oportunidades justas para todos, expuso Obama, es "la cuestin decisiva de nuestro tiempo". Obama ofreci una visin para solucionar los problemas de Estados Unidos que fue muy diferente a la exigida por los republicanos, que le disputan el Congreso y su cargo en las elecciones de noviembre. El presidente abog por un gobierno activo que le ofrezca justicia econmica a todos, mientras sus opositores demandan que el gobierno ceda espacio y deje que rija el libre mercado. Obama ofreci medidas de asistencia para que los estudiantes puedan solventarse los estudios universitarios, un plan para que ms propietarios de vivienda refinancien su deuda y una reduccin fiscal para el sector de la manufactura. Formul algunas referencias polticamente atractivas a la responsabilidad, e incluso advirti a universidades que perdern la ayuda federal si continan aumentando el costo de la matrcula. Ante un Congreso dividido, con sombras esperanzas en su agenda legislativa en este ao electoral, Obama habl con los electores en mente. "Podemos, ya sea, conformarnos con un pas donde un nmero reducido de personas est muy bien, mientras un nmero cada vez mayor de estadounidenses apenas sobreviva", dijo Obama. "O podemos restablecer una economa en que todos tengan una oportunidad justa, todos hagan la parte que les corresponde y todos se rijan con el mismo conjunto de reglas". Al principio surgi un raro aliento de unidad en el recinto de la Cmara de Representantes. La representante demcrata Gabrielle Giffords, que hace un ao sobrevivi a un intento de asesinato, recibi un prolongado aplauso de sus colegas y abrazos de muchos. Obama

ACTUALIDAD

tambin la abraz mientras se diriga a la tribuna. Los legisladores se apresuraron a ponerse de pie cuando Obama dijo casi al comienzo de su discurso que el lder terrorista Osama bin Laden, muerto en una operacin autorizada por el presidente, ya no amenazar a Estados Unidos. Obama coloc en el eje de su mensaje el propsito de mejorar la economa sumida en problemas; un asunto que todava genera ansiedad entre los estadounidenses y que podra determinar a la prxima presidencia. "El estado de nuestra nacin se est fortaleciendo", asegur Obama, calibrando sus palabras pues millones de personas carecen de empleo. Implcito en su declaracin de que el sueo americano est "a nuestro alcance" fue el reconocimiento de que, despus de tres aos de su presidencia, el pas no lo alcanza todava. Propuso restaurar los objetivos bsicos: poseer una casa, ganar lo suficiente para mantener una familia, apartar un poco de dinero para el retiro. "Podemos hacer esto", dijo Obama.

"S que podemos". En un embate caracterstico sobre la desigualdad creciente en el ingreso en el pas, Obama plante una nueva tasa fiscal mnima de al menos 30% a todos los que ganen ms de un milln de dlares al ao. Muchos millonarios incluido uno de sus principales adversarios: el republicano Mitt Romney pagan un tasa menor debido a que obtienen el grueso de sus ingresos mediante inversiones, que son gravadas con una cifra menor. "Ya pueden llamarle a esto una lucha de clases todo lo que quieran", expres Obama en respuesta a una crtica frecuente de los aspirantes presidenciales del Partido Republicano. "Pero pedirle a un multimillonario que pague menos que su secretaria en impuestos? La mayora de los estadounidenses dira que eso es sentido comn". Obama lo llam la "regla Buffett", en honor del multimillonario Warren Buffett quien considera injusto que pague una tasa fiscal menor que su secretaria. Para enfatizar este aspecto, la secretaria de Buffett, Debbie Bosanek, asisti al mensaje en el palco de la primera dama, Michelle Obama.

El mandatario destac cada propuesta con la idea de que el trabajo arduo y la responsabilidad siguen redituando. Estaba dirigindose a los electores independientes que le ayudaron a sellar su eleccin en 2008 y a las masas frustradas en una nacin pesimista sobre su rumbo. En una defensa nacionalista del podero y de la influencia estadounidenses en el exterior, Obama afirm que Estados Unidos salvaguardar su propia seguridad "contra quienes amenacen a nuestros ciudadanos, a nuestros amigos y a nuestros intereses". Sobre Irn, dijo que aunque todas las opciones estn disponibles para impedir que Tehern tenga un arma nuclear "una solucin pacfica de este asunto es todava posible". Mientras el Congreso tiene una baja aprobacin entre los estadounidenses, Obama busc una meta fcil al pedir reformas para evitar que los legisladores usen ilcitamente la informacin privilegiada y que estn sometidos a las mismas reglas que el poder ejecutivo sobre el conflicto de intereses.

En Lanez Accounting Solutions, Inc. brindamos una amplia variedad de servicios de consultora, impuestos y contabilidad a personas fsicas y pequeas empresas. Podemos personalizar los servicios para cumplir con sus necesidades, ya sea mensual, trimestral o anual. Damos servicio en las siguientes industrias:

Restaurantes Servicios al consumidor - que incluyen seguros, servicio de catering y ms. Construccin - contratistas generales, subcontratistas y oficios especficos Servicios al por menor supermercados y mayoristas
Trabajamos con clientes de muchas industrias y diferentes tipos de negocios. Si usted no ve su industria en la lista, por favor contctenos para solicitar ms informacin al 516-280-9250

Ofrecemos una gama completa de servicios de contabilidad Contabilidad y tenedura de libros Preparacin de estados financieros

NUESTROS SERVICIOS:

Zoila Lanez - Contadora

534 East Meadow Ave., East Meadow, NY 11554 www.lainezaccounting.com

(516) 280-9250

CONSULTA GRATIS!

Podemos ayudarlo en cada aspecto de la planificacin y la preparacin de sus impuestos. Impuesto sobre las ganancias de la empresa. Impuesto sobre las ganancias de las personas fsicas. Servicio de impuestos de recibo de sueldo. Preparacin de impuestos sobre ventas y uso. Servicios de consultora. Constitucin de sociedades y formacin de nuevos negocios

Mantenimiento del libro mayor Recibo de sueldo Presupuestos Ayuda para prstamos a la empresa Administracin del cash flow

Tel: (516) 280-9250 Fax: (516) 280-9251

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Ejecutivo del condado de Suffolk y funcionarios de Huntington anuncian planes para enfrentar pandillas

LOCALES

"Las pandillas son un problema en nuestro pas y que se han comprometido a establecer polticas que agresivamente irn a combatir estas bandas, con una estrategia real y los recursos para implementar esta estrategia. "Hoy, hemos anunciado una importante iniciativa para combatir las pandillas y yo, junto con el Departamento de Polica, seguiremos participando en la inteligencia policial guiada que es beneficiosa para todo el Condado de Suffolk. l 24 de enero 2012, el Ejecutivo del Condado de Bellone y el comisionado de Polica en funciones Webber se uni a legisladores del condado, Funcionarios de la ciudad de Huntington y los lderes de la comunidad para anunciar la descentralizacin de la Unidad de Pandillas del Condado de Suffolk del Departamento de Polica. La unidad de pandillas, formalmente llamado el equipo de la Patrulla de Operaciones Especiales (Psot), fue creado en 2009 y fue responsable de centrarse en las pandillas "Puntos calientes" donde la violencia de pandillas era frecuente. Sin embargo, despus de ms revisin y anlisis, el Ejecutivo del Condado Bellone y el Comisionado de Policia, Webber han decidido destinar a personal psot de nuevo a estos sitios. "Se ha demostrado que las unidades ms eficaces de prevencin de pandillas tienen una cantidad considerable de conocimiento de las comunidades que sirven ", dijo el Ejecutivo Bellone. "Con la descentralizacin de esta unidad, los oficiales de ahora llevarn su inteligencia a nivel de comisara, compartiendo sus conocimientos con los compaeros, fomentando la familiaridad con las comunidades atendidas y aadiendo ms flexibilidad para personal y recursos. " "Para resolver estos problemas de pandillas y las drogas, vamos a instituir el concepto de inteligencia policial guiada ", dijo el comisionado interino Webber. "Esto incluye la informacin precisa en tiempo real de delitos, y obtener esta informacin de los oficiales al mando rpidamente para que puedan reaccionar con estrategias efectivas para hacer frente a sus crmenes y problemas locales. Una parte integral de este concepto ser el incesante seguimiento por parte de la Polica". La descentralizacin de la unidad de pandillas consiste en la transferencia de 32 policas oficiales, 6 sargentos y un teniente de nuevo a los recintos. Para poner de relieve la reciente decisin hecha por Bellone y Webber, los EE.UU. a travs del Departamento de Justicia, en un informe emitido en septiembre 13, 2011, ha citado las siguientes cuestiones y recomendaciones con res-

pecto a la unidad centralizada de pandillas del Condado de Suffolk: "Tener una unidad de pandillas centralizada puede limitar severamente la capacidad de SCPD para desarrollar relaciones con la comunidad o para hacer intervenciones preventivas. La falta de un regular la presencia de las pandillas en la comunidad aleja a los adultos y expone los nios, que son los principales objetivos de los esfuerzos de reclutamiento de las pandillas. Le recomendamos que SCPD centren sus actividades contra las pandillas en el nivel local, con restablecimiento de unidades antipandillas. "Poner la fuerza de tarea de nuevo en la comisara segunda es algo que he solicitado en repetidas ocasiones de la oficina del comisionado. Lo ayudar a centrar el cubrimiento, contra las pandillas mejorando los esfuerzos de la polica de Huntington Estacin ", dijo el legislador Lou D'Amaro. "Esta redistribucin tambin ayudara a la polica a construir una relacin ms fuerte con los residentes y enviar un mensaje claro a las bandas que el Condado es muy concreto cuando se trata de eliminarlas de una vez por todas. " "Aplaudo la actitud proactiva Ejecutivo del Condado Bellone para hacer frente a la problemas de Huntington, as como la totalidad de LD 18 ", dijo el Legislador William Spencer. "Estoy muy emocionado de trabajar con la dinmica del equipo se ha reunido para encontrar soluciones creativas contra para la delincuencia y las pandillas, problemas que afectan a nuestros barrios. Su espritu de restauracin de la cooperacin sirve a nuestro condado y a las comunidades tambin. Yo siempre he dicho que trabajando juntos podemos hacerlo mejor". "Las pandillas son un problema en nuestro pas y que se han comprometido a establecer polticas que agresivamente irn a combatir estas bandas, con una estrategia real y los recursos para implementar esta estrategia. "Hoy, hemos anunciado una importante iniciativa para combatir las pandillas y yo, junto con el Departamento de Polica, seguiremos participando en la inteligencia policial guiada que es beneficiosa para todo el Condado de Suffolk.

Asamblesta Ramos lidera Caucus Hispano-Afroamericano en reunin con Senadora Federal Kirsten Gillibrand

a tarde del pasado domingo 22 de Enero se llev a cabo una reunion en el edificio de la alcalda de North Hempstead entre la Senadora Federal Kirsten Gillibrand y miembros del caucus hispano-afroamericano de Long Island. La reunin fue coordinada por el Asamblesta (D Sexto Distrito) Phil Ramos quien lider el grupo de oficiales electos que expresaron a la Senadora Gillibrand las necesidades de sus respectivas comunidades. Durante la reunion Gillibrand reafirm su compromiso con los miembros de las minoras de Long Island de mantener un dilogo abierto con sus representantes, as como el de apoyar e impulsar los proyectos planteados por los oficiales electos. Por su parte el asamblesta Ramos agradeci a la Senadora Gillibrand en nombre del caucus su apoyo permanente a las iniciativas planteadas.

De izquierda a derecha: Legislador del Condado de Suffolk, Duwayne Gregory; Concejal de la Villa de Hempstead, Tony Rosario; Concejal del pueblo de North Hempstead Vivianna Russell; Senadora Federal, Kirsten Gillibrand; Asamblesta Estatal, Phil Ramos; Alcalde de la Villa de Hempstead, Wayne Hall; Concejal de la ciudad de Long Beach, Len Torres; Alcalde de South Floral Park, Geoffrey Prime; atrs en el mismo orden: Legislador del Condado de Nassau, Robert Troiano; Legislador del Condado de Suffolk, Dr. William Spencer.

TRIESTATAL
Nueva York.- Entre las principales caractersticas de la Gran Manzana es ser una las ciudades ms visitadas del mundo. Pero a pesar de la gran atraccin que millones de turistas sienten por esta urbe, muchos consideran que sus habitantes son poco amigables. Segn una encuesta de la revista "Travel + Leisure" y que fue publicada hoy por el Daily News, los visitantes consideran que Nueva York es la ciudad ms ruda del pas. Rich Beattie, editor ejecutivo de la publicacin especializada en turismo, inform que en los pasados cinco aos esta encuesta, realizas entre unos 40,000 lectores, ha puesto a los neoyorquinos siempre entre los primeros lugares de la lista de los menos amigables, pelendose el puesto con Los Angeles. En el 2010 fue

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Nueva York es la ciudad ms ruda del pas


Los Angeles la ciudad que ocup el primer lugar por encima de La Gran Manzana. Como indic Beattie, es difcil explicar por qu muchos visitantes tienen esa percepcin de los neoyorquinos, debido a que la encuesta est basada en opiniones. Segn asegura, podra ser que una persona encuestada tuvo solo una mala experiencia y eso fue lo que le qued en su mente. Por otra parte, la revista indic que los turistas catalogaron a Nueva Orleans como la ciudad ms amigable, seguida por San Juan, Nashville y Savannah en Georgia. Mientras que entre las menos amigables, adems de Nueva York, estn Miami, Washington, Los Angeles y Boston y sigue la lista.

FBI arrest a cuatro policas en Connecticut por maltratar a latinos


Connecticut.- El FBI arrest el martes a cuatro policas despus de una investigacin en torno a posibles violaciones a los derechos humanos de residentes latinos. Los agentes Dennis Spaulding, David Cari y Jason Zullo, as como el sargento John Miller, todos de Connecticut, efec-tuaron pesquisas y aprehensiones arbitrarias, utilizaron fuerza excesiva y trataron de ocultar sus acciones, segn los papeles de la acusacin formal. Joseph Maturo, alcalde de East Haven, dijo que los cuatro fueron detenidos el martes por la maana. La Polica local se enfrasc en un patrn discriminatorio hacia los residentes latinos, afirm el mes pasado el Departamento de Justicia federal. Los investigadores dijeron que su pesquisa se vio complicada por esfuerzos para tratar de intervenir en las declaraciones de los testigos o por el silencio de la Polica.

Mquinas de algodn de dulce y popcorn Castillos inflables y deslizadores Rentamos sillas, mesas y carpas de 20x20x30x40, forros de sillas, manteles y sillas de Baby Shower Pista de baile Baos porttiles DJs con luces Grabacin de videos con edicin y copia Fotografa con edicin en DVD Serenatas con mariachis Limusinas Hummer y Lincoln Servicios de mudanzas y deliverys

Payasos de circo con Barney, Winnie Pooh, Elmo, Dora, Spongebob.

ESPECIAL VIDEO $ Y FOTO

750

Nassau Suffolk (631) 851-0534 (516) 603-0845


charlieshow5@hotmail.com

SEGURIDAD GARANTIA HONESTIDAD

Gobernador DIOS EXISTE PERO... de NJ vetara TAMBIEN EL DEMONIO ley sobre matrimonio gay
Chris Christie est proponiendo que sean los votante quienes decidan si Nueva Jersey acepte los matrimonios gay mediante una votacin que se realizara el mismo da de las elecciones generales el 6 de noviembre.

CUIDADO UN MAL, BRUJERIA O HECHICERIA PODRIAN HASTA TERMINAR CON TU VIDA. NOSOTROS TE HACEMOS EL TRABAJO QUE NECESITAS Y OTROS NO HAN PODIDO

Nueva Jersey.- El debate sobre el matrimonio gay en Nueva Jersey ha vuelto a calentarse, luego que el gobernador Chris Christie lanzara una propuesta ayer para que el asunto sea decidi por los votantes en un referndum en noviembre. A pesar de que un panel del Senado estatal aprob ayer por 8 votos contra 4, un proyecto de ley para legalizar estas uniones en el Estado Jardn, lo que ahora debe ser votado por el Senado en pleno, el gobernador anunci que vetara cualquier ley al respecto que llegue a su escritorio. Segn inform hoy CBS News,

Christie est proponiendo que sean los votante quienes decidan si Nueva Jersey acepte los matrimonios gay mediante una votacin que se realizara el mismo da de las elecciones generales el 6 de noviembre. Sin embargo, ya algunos legisladores demcratas han indicado que darn la pelea y buscaran cancelar el veto del gobernador. El mandatario ha insistido que un asunto tan importante como el matrimonio debe ser resuelto por los votantes, por lo que asegura que una enmienda a la constitucin estatal se debe poner a votacin.

HACEMOS LIGAMENTOS Y AMARRES PARA EL AMOR ETERNO (INCLUYE DEL MISMO SEXO) TE DECIMOS SI TU PAREJA TE ES FIEL -> CURAMOS LA INFEDILIDAD TE RECUPERAMOS A TU SER AMADO CUANDO TU LO DESEES, NO IMPORTA LA DISTANCIA TAMBIEN TE DESLIGAMOS O TE APARTAMOS A TU PAREJA RETIRAMOS ENEMIGOS HACEMOS LIMPIAS CONTRA LA MALA SUERTE Y LA ENVIDIA PURIFICAMOS HOGARES Y NEGOCIOS TE DECIMOS TODA LA VERDAD DE CUALQUIER DUDA QUE TE MORTIFIQUE DESTRUIMOS TODA BRUJERIA; HASTA LAS MAS PODEROSAS DEL UNIVERSO, TE LO COMPROBAMOS VISITANOS YA, MAANA PODRIA SER TARDE QUEENS (718) 651-3444 3903 63th Street Tren 7 Parada 61 Woodside HEMPSTEAD (516) 987-6923 Long Island

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

EDITORIAL
Conservadurismo asla a los republicanos del electorado
Candidatos republicanos buscan el apoyo de sectores radicales

Por Jaime Vargas

EDITORIAL

Nuestro voto cuenta, no lo bote


El Presidente incumpli con la reforma migratoria y es quien ms inmigrantes ha deportado. Esta es la frase de campaa con la cual los republicanos, pretenden ganar los votos hispanos y a cambio los precandidatos republicanos se pelean por ver cul de ellos tiene una posicin mas antiinmigrante y como van a deportar los once millones de indocumentados. Se dice que en esta oportunidad ser muy difcil ser presidente sin el respaldo de la comunidad hispana. Nuestra comunidad representa un porcentaje cada vez ms alto de los votantes por lo que acercarse al electorado latino sera lo ms indicado. Pues no. El ms seguro nominado por el partido republicano Mitt Rommney no obstante tener races mexicanas no solo reniega de su pasado, sino que pide mano dura en contra de los indocumentados. La contienda por la aspiracin ha sido un espectculo circense por las posiciones extremas y la radicalizacin de los candidatos. Rommney haciendo gala del oportunismo que le es muy caracterstico ha prometido que de ser elegido presidente, expulsar a todos los ilegales, reforzar la frontera con ms guardias y rechazar la Ley de los Sueos que le dara legalidad a millones estudiantes que carecen de documentos migratorios. Poco o nada importa que estos jvenes sin culpabilidad alguna de su parte, hayan llegado a este pas en bsqueda de un mejor futuro. Mientras Gingrich no contempla otorgar la ciudadana, sino que crea una suerte de permiso de residencia con una serie de restricciones -entre ellas, la de recibir subsidios estatales- que slo beneficiara a 3,5 millones de indocumentados, sobre un total de 11 millones y rechaza la ley de los Sueos. Para Rommney su ms reciente genuflexin al ala ultraderechista del partido republicano fue recibir con gran fanfarria el apoyo del exsecretario de estado de Kansas, el personaje a quien hay que atribuirle la autoria y promocin de las leyes mustreme sus papeles aprobadas por las legislaturas de Arizona y Alabama. Con este endoso se confirma el compromiso que como candidato asume Rommney con la fraccin radical de la extrema derecha. Presionado por sus adversarios, Rommney hbilmente ha salido a decir que su tasa de impuestos es del 15 por ciento, algo inaudito para un hombre cuya fortuna se calcula en 250 millones de dlares. Su excusa: la mayora de mis ingresos provienen de ganancias de capital el ex gobernador de Massachusetts divulg, este martes, sus declaraciones impositivas de los ltimos dos aos en ms

de 500 pginas de formularios. El porcentaje de impuestos pagados es muy inferior al del estadounidense medio y menos de la mitad de las tasas declaradas por su rival republicano Newt Gingrich o por el propio presidente Barack Obama. "A pesar de su capitulacin, la decisin de Romney de divulgar slo las declaraciones impositivas de dos aos est lejos de los ocho aos de los cuales inform el actual mandatario, los casi diez aos divulgados por George W. Bush y los doce aos de declaraciones impositivas publicadas por su propio padre, George Romney, cuando busc la candidatura presidencial", dijo en un comunicado Brad Woodhouse, del Comit Nacional Demcrata. Y cuestion: "Cuntos impuestos evit pagar por sus depsitos e inversiones en las Islas Caimn? Cuntos ingresos ni siquiera figuran en los formularios porque provienen de ganancias hechas con empresas liquidadas y del uso de compaas para ocultar ingresos?". Y es el mismo que se ha ido lanza en ristre en contra de Obama por supuestamente promover la lucha de clases como medio para lograr la reeleccin. Con que autoridad moral puede alguien que paga menos en contribuciones tributarias que un trabajador promedio puede atreverse a semejante acusacin? Y qu dirn sus cuasi parientes mexicanos que con gran sacrificio deben soportar largas jornadas de trabajo material y sobrevivir en un ambiente hostil a sus intereses? En este punto de la pelea consciente de que por ese flanco se le puede abrir una va de agua, Gingrich difundi ayer datos que afirman que slo recibi de la hipotecaria 25.000 dlares mensuales en 2006. Se estima, sin embargo, que en los seis aos en los que Gingrich, a travs de una consultora propia, asesor a Freddie Mac gan alrededor de 1,7 millones de dlares. Hasta ahora los republicanos no ha ocultado que son los defensores de los ms ricos, condicin que consideran como una virtud y los promotores de la ola antiinmigrante mas recalcitrante de todas las pocas y con acusar a Obama por no haber cumplido con la reforma migratoria, amn de no ofrecer una solucin para los once millones de indocumentados, pretenden buscar el voto hispano. A los hispanos, nos toca tomar una decisin muy importante en este momento. Nuestro voto cuenta pero no lo podemos botar apoyando los republicanos, nos toca elegir entre dos males el menor y votando, exigir el cumplimiento de las promesas sobre una reforma migratoria integral, que debe ser aprobada en las dos cmaras y sancionada por el presidente. Al votar debemos hacerlo por presidente y por cmara y senado, para poder garantizar una mayora.

a influencia de sectores radicales como el Tea Party y los evangelistas han generado presin dentro del la organizacin poltica. Los candidatos intentan enamorar a estas fracciones, lo que ha generado reservas en sectores ms abiertos. "Ellos estn debatiendo quien es realmente conservador. No si el conservadurismo de hoy en da ha ido muy hacia la derecha", explica Thomas Mann, analista poltico del Brookings Institute. Negativas a la reforma migratoria, a la reforma sanitaria, a la excesiva participacin del Estado en la economa y a temas sociales como el matrimonio entre personas del mismo sexo y al aborto son el lugar comn de todos los candidatos. Te y religin En su sitio web, el Tea Party afirma que su misin es restaurar los principios sobre los que se fund EEUU: responsabilidad fiscal, Gobierno constitucionalmente limitado y el libre mercado. Esta receta econmica es ofrecida como una solucin a la crisis financiera. La organizacin civil se encuentra atrapada a mitad de camino entre ser un partido poltico independiente y un fuerte grupo de influencia en las filas republicanas. Gracias a su apoyo, candidatos poco populares como Michele Bachmann y Herman Cain entraron en la contienda electoral, aunque luego la abandonaron. "El Partido Republicano se est convirtiendo en un partido que est escuchando ms las demandas del pueblo (en referencia al Tea Party). Que quiere que los conservadores se aferren a ciertos valores en el caso federal", explica Israel Ortega, analista poltico de la Heritage Foundation. Estas influencias han hecho que candidatos como Romney, quien cre un plan de seguridad social para todos los habitantes de Massachusetts, hoy le de la espalda a la Reforma Sanitaria de Obama. Otro factor que ha cobrado fuerza durante las primarias es la religin. Aunque en EEUU la divisin entre Iglesia y Estado es una de las banderas de la democracia, el lobby de grupos religiosos ha sido vital para los republicanos quienes cuentan con el apoyo de los presbiterianos y de los evangelistas (77% de estos ltimos votaron por el partido del elefante en 2010, segn datos del Pew Research Center). Para garantizar este apoyo los candidatos han debido probar sus valores religiosos sobre todo en materia de aborto y matrimonio entre parejas del mismo sexo. "Todos los candidatos deben destacar sus posturas religiosas, no tienen opcin. Pero esto puede ser un riesgo ya que el pas se ha vuelto socialmente ms tolerante", cit Mann. Para ganar votos Estados Unidos hoy en da es un pas ms diverso donde 50 millones de personas son inmigrantes (contando legales e ilegales) y en el que, segn el ltimo censo realizado en 2010, la cantidad de personas viviendo en pobreza se eleva a 46,2 millones, mientras que el nmero de parejas del mismo sexo se increment en casi 50%. El Partido Republicano tiene el reto de adaptarse para poder sobrevivir. Segn Ortega, ms que cambiar y volverse una organizacin con los valores de los demcratas, debe mejorar en como transmitir su mensaje. De otra opinin es Mann, para quien debe haber grandes cambios en la filosofa "social y econmica" del grupo. Mientras no logren este objetivo, los Republicanos permanecern ms cerca de los radicales y ms lejos del electorado en general, lo que hace que la nica oportunidad que tengan de vencer en 2012 sea que los comicios se conviertan "en un referndum contra la economa de Obama", afirm Mann.

Fundado el 28 de Marzo de 2002


MUNDO HISPANO NEWS es una publicacin semanal gratuita con circulacin en Long Island-Nueva York(Condados de Nassau y Suffolk). Sus oficinas principales estn ubicadas en el 69 South Main Street, 2 Floor,Freeport, NY 11520. MUNDO HISPANO NEWS no se responsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y/o colaboradores.MUNDO HISPANO NEWS se reserva el derecho de rechazar, resumir, cortar y/o editar los artculos de colaboradores que lleguen a la redaccin. Las artes grficas son de exlusiva propiedad de MUNDOHISPANO NEWS y por lo tanto queda prohibida su uso,reproduccin y/o publicacin total o parcial en otro medio de comunicacin escrita, sin previa autorizacin de la empresa.

OFICINA PRINCIPAL, LONG ISLAND, NY 69 South Main Street, 2 Floor, Freeport, NY 11520

CENTRAL TELEFONICA (516) 223-0350 (516) 223-0442 Fax: (516) 223-0268

PRESIDENTE VICE PRESIDENTE EDITOR EN JEFE EDITOR GERENTE GENERAL GERENTE DE VENTAS RR.PP DISEO GRAFICO

: Joel A. Pineda : Luis A. Pineda : Arturo Chvez : Jaime Vargas : Rubn Rojo : Julio Arango : Emma Pea : Arturo Jair Chvez

WEB: www.mundohispanonewsny.com E-MAIL Mundohispanonews@gmail.com

TRIESTATAL

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Piden asilo pstumo para hondureo: Lo mataron tras ser deportado al ser negada su permanencia en EE.UU.
ciacin Nacional de Jueces de Inmigracin. "Estn los que dicen que la ley que rige los asilos es anticuada y debe ser modernizada y los que creen que es un mecanismo limitado que no tiene como propsito resolver todos los problemas ni permitir que todos sean aprobados", agreg. La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados -el organismo responsable de proteger a los refugiados y los solicitantes de asilo de todo el mundo- difundi un memo en el 2010 en el que inst a los tribunales a que amplen las interpretaciones de las leyes del asilo y consideren que las vctimas de pandillas organizadas merecen proteccin si sus casos satisfacen todos los otros requisitos legales. Quienes se oponen a la expansin de los criterios para la concesin del asilo dicen que podra agregar una nueva carga a un sistema de inmi-

Jersey City, Nueva Jersey.- Josu Rafael Orellana se fue de su vecindario pobre en Honduras siendo adolescente para escapar de lo que comenz como burlas a sus discapacidades y termin en amenazas de muerte si no se plegaba a una pandilla, segn su madre. Lleg ilegalmente a Nueva Jersey para vivir con su madre y solicit asilo poltico, aduciendo que si lo obligaban a volver a su pas, sera asesinado por las pandillas. Le negaron el asilo, fue deportado en el 2010 y el ao pasado muri acribillado. Tena 20 aos. Su familia quiere ahora que se le conceda el asilo en forma pstuma. Su abogado, Joshua Bardavid, dice que la idea es obligar a que el gobierno estadounidense admita que "el sistema le fall" a Orellana y llamar la atencin a los suplicios de miles de adolescentes centroamericanos que enfrentan dilemas parecidos.

Josefa Rafaela Garca Meja, de 44 aos y residente de Jersey City, Nueva Jersey, muestra una retrato de su hijo Josue Rafael Orellana, a quien le negaron el asilo y fue deportado el 2010. Sin embargo, el 2011 muri acribillado cuando tena 20 aos de edad. gracin que ya est desbordado. "No hay lmites para las categoras que se podran aadir siguiendo nuestros parmetros", sostuvo Steven Camarota, director de investigaciones del Centro de Estudios de Inmigracin, organismo con sede en Washington que promueve mano dura con las personas que estn ilegalmente en el pas. "Podemos llegar a la conclusin de que en algunos pases las mujeres no son bien tratadas, comparado con nuestros parmetros, pero se puede decir que, si no son bien tratadas, pertenecen a un grupo social particular?", pregunt Camarota. La madre de Orellana, Josefa Rafaela Garca, vive legalmente en Estados Unidos, al amparo de un programa que permite a los inmigrantes de ciertos pases vivir y trabajar en Estados Unidos con una visa restringida. Dijo que las pandillas mataron a su hijo, el ms joven de sus cuatro vstagos. "Como madre, como cristiana, digo que mi hijo no estaba involucrado con las pandillas; nunca llev consigo ni siquiera un cortauas", declar la mujer, llorando mientras sostena una foto de su hijo. "Si no lo hubiesen deportado, hoy no estara muerto".

El caso, por otro lado, echa lea al fuego de un debate acerca de si Estados Unidos debera ampliar las razones por las cuales se puede considerar un pedido de asilo e incluir formas ms modernas de conflicto, como la violencia de las pandillas. Para recibir asilo, el solicitante debe demostrar que estn bien fundados y documentados sus temores de que es vctima de persecucin sea por su raza, religin, nacionalidad, opinin poltica o afiliacin con un grupo social en particular. Debe demostrar asimismo que el gobierno o la autoridad de su pas no est dispuesta a protegerlo o es incapaz de hacerlo. El juez de inmigracin Frederic Leeds, de Newark, consider que los argumentos de Orellana eran verosmiles, pero que no haba suficientes pruebas de que l y su familia estuvieran marcados por las pandillas. E incluso si las hubiese habido, no existe precedente legal para relacionar "el concepto de la unin del grupo familiar con el concepto de unirse a una pandilla", escribi el juez. Si bien la ley no considera que la amenaza de ser reclutado por una pandilla est comprendida en la definicin de un grupo social protegido, algunos creen que debera abarcarla, manifest Dana Leigh Marks, presidente de la Aso-

Servimos en todo USA PIENSA USTED QUE SU ESPOSA O MARIDO LE ES INFIEL? Nosotros le podemos ayudar!
Licencia # 11000 130010

DETECTIVE PRIVADO

Conseguir fotos, videos e informacin de la otra persona. Chequeo completo de una persona en rcords criminal, policial, civil y propiedades. Lo ltimo en tecnologa satelital. NOS Servicio de emergencia las ESPECIALIZAMOS 24 horas del da, los 7 das EN INFIDELIDAD MATRIMONIAL de la semana. Custodia de nios.

Envenos un correo electrnico con sus preguntas al: jjdetective@hotmail.com

347-656-9416

Para ms informacin:

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

DETRAS DEL RESTAURANTE ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE LUNES A JUEVES DE 11 AM A 11 PM. VIERNES, SABADO Y DOMINGO DE 10:30 AM A 12 PM

ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

NACIONALES
Multitudinaria marcha contra el aborto en Washington

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Romney public declaracin fiscal: en los dos ltimos aos gan US$ 42 millones
WASHINGTON.- El aspirante a la candidatura presidencial republicana Mitt Romney hizo hoy pblicas sus dos ltimas declaraciones fiscales que revelan que su gran fortuna personal est sujeta a una tasa impositiva muy inferior a la del estadounidense medio. Segn las declaraciones de impuestos, entregadas a algunos medios pero todava no publicadas en su pgina web como haba anunciado, Romney tuvo unos ingresos de unos 42 millones de dlares entre 2010 y 2011 y pago impuestos a un tipo impositivo promedio del 14,6%, segn publica el diario The Washington Post. En el ao 2010 los ingresos de Romney sumaron 21,6 millones de dlares y el ex gobernador de Massachusetts pag unos 3 millones de dlares en impuestos, a una tasa del 13,9%, segn muestran las copias de su declaracin entregadas esta madrugada a algunos medios. La declaracin de impuestos de 2011, que todava Romney no envi a la Direccin de Impuestos, muestra un ingreso de 20,9 millones de dlares y una tasa impositiva del 15,4 %. La cuestin de los impuestos se ha convertido en manzana de discordia en el debate electoral republicano, despus de que otro de los aspirantes, el ex presidente de la Cmara de Representantes, Newt Gingrich, retara al favorito Romney a dar detalles sobre el origen de su fortuna ganada como financiero. Por su parte, Romney inst a Gingrich minacin republicana. FORTUNA DE US$ 250 MILLONES

iles de opositores al aborto marcharon el lunes en Washington en la llamada Marcha por la Vida. Este evento se realiza cada ao en el aniversario del caso Roe v. Wade, decisin legal de la Corte Suprema de Estados Unidos que, en 1973, legaliz el aborto. Segn el Washington Post, polticos que apoyan esta causa instaron a los presentes a votar por el candidato republicano que salga elegido tras las primarias para derrotar al actual presidente Barack Obama en las prximas elecciones. Entre los participantes de la manifestacin, hubo algunos tuiteros que publicaron imgenes de la jornada. El tema tambin fue comentado en Twitter bajo el hashtag #MarchForLife. El debate en torno al aborto podra tomar un papel importante en las prximas elecciones. Segn una encuesta de la organizacin Gallup, un 47% de los estadounidenses se consideran pro eleccin, mientras que similar porcentaje est contra el aborto. La misma encuesta muestra que un 51% considera que el abortar debera ser una opcin bajo algunas circunstancias, un 26% que debe ser una eleccin sin restriccin, mientras que un 20% afirma que debera ser ilegal.

Durante meses el equipo de campaa de Romney haba rehusado divulgar las declaraciones fiscales del ex presidente de la firma de inversiones Bain, cuya fortuna se calcula en unos 250 millones de dlares. Ms de la mitad de los ingresos de Romney en 2010 y 2011 provinieron de las rentas y dividendos de sus inversiones sobre las cuales el cdigo impositivo estadounidense asigna un gravamen de hasta el 15 por ciento. La mayora de los estadounidenses paga entre el 23 y el 35 por ciento en impuestos sobre sus ingresos ordinarios. CONTRIBUYENTE SELECTO

En 2008 el ingreso medio por ao en EE.UU. fue de US$ 33.048, una cantidad de dinero que el aspirante republicano a la candidatura presidencial gan en menos de un da a publicar sus contratos de asesora firmados con el gigante inmobiliario Freddie Mac, lo que ste hizo en parte anoche, antes del debate televisado entre los cuatro precandidatos a la no--

El ingreso obtenido por Romney lo coloca entre el grupo ms selecto de contribuyentes en Estados Unidos. En 2008 segn las cifras de la Direccin de Impuestos, el ingreso medio en Estados Unidos fue de 33.048 dlares, una cantidad de dinero que Romney gan en menos de un da. Para situarse entre el 1 por ciento de los contribuyentes ms acaudalados se necesitaba entonces un ingreso bruto anual de 380.354 dlares, cantidad que Romney gan en una semana.

Acusan a dentista de usar sujetapapeles para endodoncia

Ayudando a sus clientes por los pasados 40 aos en:


El amor Reuno a los separados Le ayudo para que deje de beber alcohol Le ayudo con su mala suerte Le devuelvo a la persona amada en slo das Le ayudo con las enfermedades, etc
TESTIMONIO
Desde que llegu a este pas he sufrido una cadena de desgracias que me empujaron en varios ocasiones a pensar en el suicidio. La familia y quienes crea mis amigos me dieron la espalda, mi vida era un abanico de desastres y sufrimientos y justo cuando ya no poda ms cierto da un paisano a quien encontr en una barra, me habl de la Sra. Mara Cristina, me dijo que fuera a verla, que ella solucionara mis problemas. Yo incrdulo estuve vacilando unos das sin saber qu hacer, pero un da me decid y fui a ver a la Sra. Mara Cristina. Ella supo escucharme y dar solucin a mis problemas, hoy soy otro hombre y hasta he conseguido a una mujer muy buena con quien vivo feliz. Gracias Sra. Mara Cristina. Sandro LQ.

NEW BEDFORD, Massachusetts, EE.UU.- Un ex dentista en Massachusetts se declar culpable de fraude contra el seguro mdico federal Medicaid por usar broches sujetapapeles en lugar de varillas de acero especial en tratamientos de endodoncia. Tras admitir sus culpas, Michael Clair ser sentenciado en la corte de New Bedford el lunes prximo por una serie de delitos que incluyen defraudar al Medicaid por valor de 130.000 dlares, asalto, receta ilegal de medicamentos e intimidacin de testigos. Clair, de 53 aos, fue suspendido por Medicaid en 2002, pero sigui presentando pedidos de reembolso de agosto de 2003 a junio de 2005. Para ello usaba los nombres de otros dentistas de la zona.

Segn los fiscales, en los tratamientos de endodoncia Clair utilizaba broches sujetapapeles -que pueden causar dolor e infecciones- para ahorrar el costo de las varillas de acero. La procuradora Martha Coakley dijo que se pueden usar broches como medida temporaria, pero que Clair los empleaba como solucin permanente. Algunos pacientes de Clair sufrieron infecciones, dijo Grant Woodman, vocero de la procuradura. La licencia de Clair para ejercer la odontologa fue suspendida en Massachusetts en 2006 y posteriormente en todo el pas. El abogado de Claie, John Dingee, no respondi a los pedidos de declaraciones el martes.

MALA SUERTE-PLEITOS-ENVIDIAS ADIVINA EN LA PALMA DE SU MANO Y EN EL TAROT

CONSULTAS ESPIRITUALES

766 Guy Lombardo Ave. Freeport, Ny 11520 Tel: (516) 754-7971


NO PIENSE QUE ES LEJOS Y LLAME PARA UNA CITA

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/212

10

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Gingrich descalifica propuesta autodeportacin de inmigrantes de Romney


DORAL, Florida, EE.UU.- El aspirante a la presidencia de Estados Unidos Newt Gingrich dijo el mircoles que la propuesta de su rival por la candidatura del partido republicano, Mitt Romney, de que los inmigrantes sin autorizacin para permanecer en el pas se autodeporten, no considera el aspecto humano de las familias que han permanecido durante largo tiempo en este territorio. El ex presidente de la Cmara de Representantes ridiculiz parte de la propuesta de inmigracin de Romney durante una entrevista que concedi a la cadena de televisin Univision, la de mayor audiencia hispana en Estados Unidos. "Pensar que una abuela se va a autodeportar... muestra que no se preocupa por el aspecto humano de la gente que est aqu", dijo el aspirante a la presidencia al ser interrogado al respecto por el periodista Jorge Ramos. La propuesta de Romney refleja un candidato que vive "en un mundo de cuentas bancarias de Suiza y las Islas Caimn", expres. Gingrich y los precandidatos presidenciales republicanos aterrizaron en el sur de la Florida esta semana con el objetivo de capturar el voto hispano en vistas a las elecciones primarias de Florida, que sern el 31 de enero.

NACIONALES
Obligatorio en Los Angeles condones en pelculas porno
LOS ANGELES. El alcalde de Los Angeles, Antonio Villaraigosa promulg en ley la ordenanza que har obligatorio el uso de condones por parte de actores durante la filmacin de pelculas pornogrficas en la ciudad. "La ciudad de Los Angeles ha hecho lo correcto", dijo Michael Weinstein, director ejecutivo de AIDS Healthcare Foundation, la entidad promotora de la medida,. "Ha sido un largo camino recorrido en busca de esta legislacin; ha sido apropiado que hayan tomado este paso". Entrar en efecto el prximo 5 de marzo. La medida est ligada a restricciones para el otorgamiento de permisos para cualquier rodaje si hay cumplimiento de la llamada "Ley de Sexo Seguro en la Industria Flmica para Adultos en la ciudad de Los Angeles" (City of Los Angeles Safer Sex in The Adult Film Industry Act). La misma ley, adems, ha calificado para ser sometida al escrutinio pblico durante las elecciones municipales del prximo 5 de junio. Aunque su efecto sera en todo el Condado de Los Angeles. A mediados de este mes, la medida haba sido aprobada 11-1 por parte de los concejales, bajo el argumento de prevenir enfermedades de transmisin sexual durante el rodaje de pelculas para adultos en Los Angeles, considerada la "Capital Nacional de la Pornografa". Esos fueron los principales argumentos de la organizacin AIDS Healthcare Foundation para presionar al cabildo municipal, hasta llevar a los concejales a aprobar recientemente la ordenanza. De hecho, a nivel estatal es un mandato el uso de condones cuando algn trabajador est expuesto a patgenos nacidos de sangre. "Es y ha sido ley en California", dijo Ged Kenslea, portavoz de la AHF. "Lo que ha sucedido es que la ley no ha sido seguida o ejecutada de manera uniforme". La ordenanza conlleva a que los productores de pelculas erticas cumplan con legislacin vigente en California, antes de recibir un permiso para filmar en Los Angeles. En otros pasos respecto a dicha ley, el Ayuntamiento de Los Angeles ha pedido a la Oficina Administrativa de la ciudad que forme un grupo de trabajo que incluya a personal de ese departamento, al abogado de la ciudad, el Departamento de Polica (LAPD) y de la Divisin de Seguridad Ocupacional y de Salud de California (CalOSHA) sobre la forma en que ser aplicada. La iniciativa es la primera en su tipo en el pas y podra tener un impacto significativo de 1 mil millones de dlares anuales en la industria de filmes para adultos, que, a nivel nacional genera aproximadamente de 9 a 13 mil millones de dlares en ingresos netos entre 200 compaas que emplean de 1,500 a 3,000 actores cuyos salarios promedian $400.00 a $1,000 dlares por cada vez que filman. Portavoces de la industria han dicho que empacarn sus juguetes sexuales y abandonaran Los Angeles si las autoridades deciden implementar la obligatoriedad del uso de condones durante los rodajes de pelculas. "Va a resultar interesante saber como de hecho- intentan aplicarla y quienes van a financiarla, y todo el tiempo y esfuerzo que van a gastar", dijo Steven Hirsch, cofundador de la empresa Vivid, una de las compaas mas grandes de filmes erticos en Los Angeles, fundada en 1984 "Lo nico que van a encontrar es que se deje de filmar en Los Angeles".

Hispano se declara inocente de tratar de matar a Obama


WASHINGTON.- Un hispano acusado de tratar de asesinar al presidente Barack Obama se declar inocente el martes. Oscar Ramiro Ortega Hernndez cumpli en la jornada una breve comparecencia junto con su abogado de oficio, ante la corte federal de distrito en Washington. Se le acus formalmente la semana pasada. Ortega Hernndez est acusado de hacer varios disparos a la Casa Blanca, la noche del 11 de noviembre. Ni el mandatario ni su esposa Michelle se encontraban en ese momento dentro de la residencia oficial. El sospechoso fue detenido varios das despus de los disparos, en Pensilvania. La acusacin incluye cargos de intento de asesinar al presidente, transportar un arma de fuego entre un estado y otro y atacar a un empleado federal con un arma mortfera. Los fiscales dicen que Ortega Hernndez sopes teoras de una conspiracin para matar al presidente, y tuvo fantasas en las que cometa el magnicidio. Ortega Hernndez no habl el martes en la corte. Est previsto que comparezca de nuevo el mes prximo.

LA HABANA.- La campaa republicana para la presidencia estadounidense es una competencia de "idioteces", dijo el ex mandatario cubano Fidel Castro en una columna de opinin. Castro reaccion al debate en Florida por la postulacin presidencial del partido republicano, donde se pregunt a las aspirantes que contienden en las primarias sus opiniones y planes respecto a Cuba. Las respuestas coincidieron en endurecer las sanciones de ms de cinco dcadas contra la isla y hasta fomentar "actividades encubiertas" para derrocar al presidente Ral Castro como lo mencion el candidato Newt Gingrich. "Debo sealar... que la seleccin de un candidato republicano para aspirar a la presidencia de ese globalizado y abarcador imperio, es a su vez, -lo digo en serio- la mayor competencia de idioteces e ignorancia que se ha escuchado nunca", expres Castro en una de sus habituales "Reflexiones", publicada el mircoles. Los comentarios de Castro se producen en medio de crticas provenientes de Estados Unidos, Latinoamrica y algunas naciones europeas, sobre todo Espaa, por la muerte la semana pasada de Wilman Villar, a que los disidentes se refieren como un preso poltico fallecido tras una huelga de hambre y para las autoridades un reo comn que no dej de ingerir alimentos. "No hubo tal huelga de hambre; era un recluido por delito comn, sancionado

Fidel Castro: Republicanos de EE.UU. compiten en idioteces


Los comentarios de Castro se producen en medio de crticas provenientes de Estados Unidos, Latinoamrica y algunas naciones europeas, sobre todo Espaa, por la muerte la semana pasada de Wil-man Villar, a que los disidentes se refieren como un preso poltico fallecido tras una huelga de hambre y para las autoridades un reo comn que no dej de ingerir alimentos. a 4 aos por agresin que provoc lesiones en el rostro a su esposa", manifest Castro en su texto. El ex mandatario, a manera de reproche por las crticas recibidas, demand a sus rivales europeos a contemplar sus asuntos antes de criticar los ajenos. "Ocpense primero de salvar el euro si pueden, resuelvan el desempleo crnico que en nmero creciente padecen los jvenes, y respondan a los indignados sobre los cuales la polica arremete y golpea constantemente", aconsej el lder. Desaparecida la Unin Sovitica a comienzo de los aos 90 "el gobierno de Estados Unidos conceba que Cuba no poda sostenerse", coment el ex gobernante, posteriormente "George W. Bush tena ya preparado un gobierno contrarrevolucionario para presidir nuestro pas", agreg. "Bush y sus estupideces imperaron durante 8 aos y la revolucin cubana ha perdurado ya ms de medio siglo. La fruta madura no ha cado en el seno del imperio", manifest Castro, quien deleg el poder en su hermano Ral Castro en 2006, quien luego qued como titular tras las elecciones de 2008. Aunque no sale mucho en pblico, Fidel Castro suele recibir algunas personalidades y escribe sus opiniones en las columnas llamadas "Reflexiones".

ACTUALIDAD
Comando que mat a Osama bin Laden rescata cautivos en Somalia
MOGADISCIO, Somalia.- El mismo comando de fuerzas especiales de la Armada estadounidense que mat a Osama bin Laden se lanz en paracadas durante la noche sobre un campamento de Somalia donde una estadounidense y un dinamarqus estaban cautivos y en minutos, nueve secuestradores estaban muertos y ambos rehenes haban sido liberados. El presidente Barack Obama autoriz la misin del Equipo Seis del comando SEAL dos das antes. Minutos despus de pronunciar su mensaje anual a la nacin ante el Congreso, Obama habl por telfono con el padre de la secuestrada para informarle que su hija estaba a salvo. El Consejo Dinamarqus para Refugiados confirm que sus dos trabajadores, la estadounidense Jessica Buchanan y el dinamarqus Poul Hagen Thisted, estaban "camino de reunirse con sus familias". Buchanan, de 32 aos y Thisted, de 60, trabajaban con una unidad de desminado del Consejo cuando pistoleros armados los secuestraron en octubre. Los comandos llegaron rpidamente y tomaron por sorpresa a los guardias que estaban durmiendo despus de haber mascado la hoja narctica qat durante buena parte de la tarde, dijo por telfono un pirata que dijo llamarse Bile Hussein. Agreg que no estaba presente en el lugar, pero que haba hablado con otros que estuvieron y le dijeron que nueve piratas haban muerto y a otros tres "se los llevaron".

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

11

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Revelado el complot del cncer de algunos presidentes sudamericanos


Quin ha causado el cncer de los presidentes? Acertadamente uno de ellos pens en un complot. Aunque el pronstico de cada tumor es muy diferente, el enemigo que los sembr es fcil de descubrir. La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez es una verdadera revolucionaria contra las arrugas. En su intento por rejuvenecer se ha realizado procedimientos dentales, aplicado hilos tensores en el cuello y peor an radiofrecuencia. El cncer papilar de Tiroides es el tipo ms frecuente en pacientes que han recibido radiaciones cerca del cuello. En su caso no era necesario una intervencin extranjera para comprometer su salud aunque su pronstico es muy bueno porque es un tipo de cncer poco agresivo. El pasado presidente de Brasil, Lula da Silva, ha empezado la quimioterapia para detener el crecimiento del tumor maligno en su laringe. Unos das antes se haba quejando de que su voz, que siempre fue grave, estaba ahora ms ronca. Demasiado tiempo tard en darse cuenta del peligro de fumar. Despus de 50 aos con este hbito es normal desarrollar cncer en la laringe con un pronstico mucho peor.

El mandatario de Paraguay, Fernando Lugo, ha desarrollado un linfoma no-Hodgkin. Su metstasis a los huesos hace que su pronstico tambin sea muy preocupante. Su promiscuidad y resistencia a utilizar el preservativo lo ha llevado a tener numerosos hijos con diferentes mujeres an sin estar casado. Aunque este linfoma es un tipo de cncer frecuente, es ms comn en las personas con VIH. En el caso del venezolano Hugo Chvez, su falta de respeto a los ritmos

circadianos, al trabajar de noche, ha sido un factor determinante en el desarrollo de su cncer. Adicionalmente la grasa en la piel no es peligrosa, pero la grasa ubicada adentro del abdomen es la causa de varios tipos de cncer. Su cuello engrosado evidencia que su grasa es del tipo intra-abdominal. Su pronstico depende del tipo de cncer pero no lo ha revelado. Lamentablemente en su rehabilitacin est tomando Cerelac sin saber que estas clulas malignas se alimentan de azcar.

LA PUERTA DE LA LUZ
SALUD DINERO AMOR
NO SUFRA MAS, TODO PROBLEMA TIENE SOLUCION SIN MENTIRAS, SIN FALSAS PROMESAS
FORMULA PARA DOMINAR A LA PERSONA QUE DESEA CON EL SECRETO DEL CORNAVACHE HAITIANO, LOS 77 MONIKONGOS AFRICANOS Y EL TABACO NEGRO. ESTARA A TU LADO; GARANTIZADO. LIMPIA DE CHAKRAS Y AURA PARA EQUILIBRAR TU CUERPO. DESPOJOS Y SALAMIENTOS, MALES PUESTOS POR ENVIDIAS O VENGANZAS. LIMPIA TU CASA, TU NEGOCIO, OBTEN LA FELICIDAD Y LA PROSPERIDAD. GRATIS! LECTURA DEL TAROT AZTECA
CON ESTE AVISO RECLAMA EL ACEITE VIRGEN PARA LA ABUNDANCIA Y EL DINERO

CENTRO ESPIRITUAL

CAMBIA
tu prstamo de automvil a State Farm Bank

Y AHORRA.
Renancia tu prstamo de automvil con State Farm Bank y podras ahorrar hasta $100 en tus pagos mensuales.* Visita hoy mismo a tu agente local de State Farm para recibir ms informacin.

AMARRES DEL MISMO SEXO

Sandra Simpson LTCP State Farm Agent Wantagh, NY 11793 Bus: 516-221-4242 www.sandrasimpson.net

LE PREPARAMOS LA PULSERA SABONA PARA EL DINERO

CORNAVACHE HAITIANO PARA EL AMOR

STATE FARM. UN BUEN VECINO.


*El ejemplo es slo a modo de ilustracin y quizs no reeje las ofertas actuales, los trminos del prstamo o las tasas de inters. Est basado en pagos mensuales sobre un prstamo de automvil de 60 meses con una tasa de 16.5%, $20,000 de precio de compra y una tasa de renanciamiento de State Farm Bank de 6.99%.

516-406-5548 L.I. 347-898-4382 N.Y.

P051042

State Farm Bank Bloomington, IL statefarm.com

11/05

Edicin # 2 Del 26ENE-1FEB/2012

12

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Mxico enfrentar sequa con 2,500 millones de dlares

MXICO
Mxico ocupa el segundo lugar en pornografa infantil
MEXICO.- Mxico ocupa el segundo lugar mundial en produccin de pornografa infantil y est catalogado como fuente, pas de trnsito y destino de trata de personas con propsito de explotacin sexual, comercial y laboral, advirtieron diputados. La presidenta de la Comisin Especial de Lucha contra la Trata de Personas de la Cmara de Diputados de Mxico, Rosi Orozco, dijo que esa actividad constituye el segundo negocio ilcito ms rentable para el crimen organizado despus del narcotrfico, con 42.000 millones de dlares (32.256 millones de euros) anuales. Al inaugurar el foro Lderes de opinin contra la trata de personas, Orozco, del gobernante Partido Accin Nacional (PAN), advirti que el 45 % de las vctimas de ese crimen en el pas son indgenas. Enfatiz que en Mxico slo 19 entidades tienen leyes contra la trata, y nicamente los tribunales de Ciudad de Mxico, Chiapas y Puebla han emitido sentencias- 13 en la capital, 11 en Chiapas y 3 en Puebla.

El martes, el subsecretario de Gobernacin (Interior), Obdulio vila, y los representantes de organizaciones campesinas participantes en la Caravana del Hambre llegaron a acuerdos concretos para hacer frente a la sequa. MEXICO.- El presidente de Mxico, Felipe Caldern, orden la erogacin de 33,827 millones de pesos (unos 2,500 millones de dlares) para atender la situacin de sequa que afecta a varios estados, particularmente en el centro y norte del pas. El mandatario tambin instruy a las dependencias federales a adecuar sus normas en un lapso de 24 horas para que los recursos puedan fluir de inmediato. No toleraremos ninguna desviacin ni acto de corrupcin, y en el caso de que lo haya ser especialmente perseguido y castigado, porque no se puede lucrar con estas situaciones de emergencia que padece tanta gente, advirti. Durante la firma de un decreto por el que se instruyen acciones para mitigar los efectos de la sequa en la residencia presidencial en Ciudad de Mxico, Caldern subray que nunca se haba destinado tanto dinero del presupuesto para atender una situacin catastrfica en Mxico". Destac que el Gobierno present al Congreso un presupuesto de gastos para 2012 que incluye partidas histricas para atender a las familias y a los productores afectados por esta difcil circunstancia, el cual fue aprobado unnimemente. Los recursos se destinarn particularmente a rehabilitar y reforzar la infraestructura para el suministro de agua destinada al consumo humano,

y garantizar el abasto de alimentos a las poblaciones afectadas por la sequa. A su vez, el titular de la Secretara de Desarrollo Social de Mxico, Heriberto Flix Guerra, inform que la dependencia entregar 20,000 paquetes alimentarios, adicionales a los 20,000 ya enviados, en el estado de Chihuahua, uno de los ms afectados por la sequa. Aadi que se est garantizado el abasto de alimentos en los 19 estados afectados por la intensa sequa, y que hasta ahora se han entregado 250,000 paquetes alimentarios con alto contenido en protenas y carbohidratos en esas entidades, incluidas las comunidades de la Sierra Tarahumara. Los indgenas rarmuris, que habitan la Sierra Tarahumara de Chihuahua, se han visto particularmente afectados por la sequa y las heladas en el norte de Mxico, que han arruinado sus cosechas y obligado a miles de ellos a dejar sus tierras ancestrales y desplazarse a las ciudades para luchar por la sobrevivencia. El martes, el subsecretario de Gobernacin (Interior), Obdulio vila, y los representantes de organizaciones campesinas participantes en la Caravana del Hambre llegaron a acuerdos concretos para hacer frente a la sequa. Uno de los acuerdos es el relativo a retirar el bloqueo que los campesinos mantienen frente a las instalaciones de la Secretara de Gobernacin. Las partes acordaron igualmente crear una comisin interinstitucional para atender a los estados ms afectados por la falta de lluviasChihuahua, Coahuila, Zacatecas y San Luis Potos.

Metanfetamina mexicana alimenta ciclo de violencia en Estados Unidos

El efecto estimulante de las metanfetaminas dura hasta 50 veces ms que el de la cocana, segn expertos, por lo que los usuarios pueden estar despiertos das enteros, con sus funciones cognitivas disminuidas y padeciendo de una paranoia extrema. FRESNO, California, EE.UU.- Cuando ca de una carretera, con el csped proliuna mujer de Fresno de 23 aos mat a jamente cortado y los rboles muy atentiros a sus dos niitos y a una prima, hiri didos. El padre haba sido licenciado de gravedad a su marido y luego se peg haca poco por una empacadora. un tiro a mediados de enero, los investi"Cuando se producen este tipo de gadores inmediatamente sospecharon tragedias, no sorprende que haya drogas que el abuso de las metanfetaminas te- de por medio", expres el teniente Mark na algo que ver en esta tragedia a sim- Salazar, jefe de la divisin de homicidios ple vista inexplicable. Y result que la de la polica de Fresno. "Las metanfetamujer se haba filmado a s misma horas minas ya han sido un factor en otros deliantes fumando metanfetaminas. tos violentos". En las fotos familiares, los pequeos Una madre de Bakersfield, California, son adorables, la mujer bonita. Vivan en fue sentenciada la semana pasada por un gran complejo de departamentos cer- apualar a su beb recin nacido en

medio del estupor causado por las metanfetaminas. Una mujer de Oakland ahog a su beb en una mquina de lavar en noviembre. Una mujer de Nuevo Mxico que deca ser Dios le clav a su hijo un destornillador, diciendo "Dios lo quiere ver muerto". "Cuando consumes metanfetaminas te vuelves psictico, son muy peligrosas", expres el doctor Alex Stalcup, que trat a consumidores de la herona Haight Ashbury en la dcada de 1960 y ahora investiga las metanfetaminas y trabaja con adictos de los suburbios de la baha de San Francisco. "Estn totalmente chiflados, locos. Sufren alteraciones muy extremas de las funciones cerebrales. Cuando se tornan violentos, no conocen lmites". El Central Valley de California es un centro de distribucin de metanfetaminas y produce formas muy puras de la droga, que se puede obtener fcilmente en la zona. Las autoridades dicen que la creciente popularidad de la droga podra ser la razn de buena parte de los delitos que se cometen en esta regin agrcola. El consumo crnico del componente qumico conocido como "speed" o "crank" puede generar una psicosis, que hace que la gente escuche voces y padezca alucinaciones. El efecto estimulante de las metanfetaminas dura hasta 50 veces ms que el de la cocana, segn expertos, por lo que los usuarios pueden estar despiertos das enteros, con sus funciones cognitivas disminuidas y padeciendo de una paranoia extrema.

A su vez, el diputado Arturo Santana Alfaro, presidente de la Comisin de Participacin Ciudadana, enfatiz que el 50 % de las vctimas son nias, nios y adolescentes. Santana, del Partido de la Revolucin Democrtica (PRD), refiri que en agosto de 2011 la diputada Orozco propuso crear la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Trata de Personas, que actualmente revisan las comisiones de Derechos Humanos y de Justicia. Esperamos que en breve sea dictaminada, aadi. La esposa del presidente Caldern y presidenta del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, Margarita Zavala, consider fundamental trabajar en generar instituciones de justicia y de seguridad pblica para combatir de manera frontal este delito. Agreg que tambin es importante trabajar en el tejido social, ya que es una forma de prevenir este tipo de delitos y de que los ciudadanos reflexionen y acten al respecto. Zavala exhort a los medios de comunicacin a sealar este tipo de delitos y subray la importancia de hacer este tipo de foros para provocar la reflexin y accin en toda la sociedad".

CENTROAMRICA
Obama desestima retirar nominacin de embajadora salvadorea
Aponte, quien ocup de forma interina la embajada estadunidense en El Salvador de septiembre de 2010 a diciembre pasado, regres a Washington a finales de 2011, luego de que los senadores demcratas no lograron los 60 votos necesarios para llevar su nombramiento a una votacin final. Washington.- El gobierno del presidente Barack Obama desestim la posibilidad de retirar la nominacin de Mary Carmen de Aponte como embajadora de Estados Unidos en El Salvador, cuya ratificacin es rechazada por los republicanos. "La embajadora Aponte es todava nuestra nominada para esta posicin", seal la presidenta del Consejo de Poltica Interna de la Casa Blanca, Cecilia Muoz. "Nosotros vamos a seguir con eso (su nombramiento), porque es una funcionaria sumamente exitosa, sumamente capaz y la que queremos para El Salvador", indic la funcionaria. El bloqueo que enfrenta la nominacin de Aponte en el Senado de Estados Unidos es promovido por el senador republicano por Florida, Marco Rubio. Aponte, quien ocup de forma interina la embajada estadunidense en El

Edicin # 2 Del 26ENE-1FEB/2012

13

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Salvador de septiembre de 2010 a diciembre pasado, regres a Washington a finales de 2011, luego de que los senadores demcratas no lograron los 60 votos necesarios para llevar su nombramiento a una votacin final. Los senadores republicanos han acusado a la abogada puertorriquea de "promover la homosexualidad" por un artculo que escribi en junio pasado en un diario salvadoreo. En 1998, Aponte retir de manera voluntaria su nominacin como embajadora de Washington en Repblica Dominicana durante el gobierno de William Clinton. Su accin fue resultado de las crticas que gener un romance que sostuvo con Roberto Tamayo, de origen cubano y acusado de tener vnculos con la inteligencia de Cuba, sealamientos que fueron revividos por Rubio.

Washington.- El Departamento del Tesoro de Estados Unidos incluy en la lista de narcotraficantes especialmente designados a una de las principales lderes del trfico de drogas en Guatemala, identificada como Marllory Dadiana Chacn Rossell. De acuerdo con la dependencia, Chacn Rossell sera "una de las De acuerdo con El Departamento del Tesoro de Estados ms poderosas narcotraUnidos, Chacn Rossell sera "una de las ms poderosas ficantes en Centroamnarcotraficantes en Centroamrica". rica". Las autoridades estadunidenses indicaron que la seala- Adam Szubin. Con esta designacin la mujer quedada es responsable del trasiego de miles r sujeta a acciones de bloqueo de todos de kilogramos de cocana por mes a travs de Guatemala con destino a los bienes que controle de manera total o parcial, y que estn sujetos a la jurisEE.UU. "Se cree que (Chacn) Rossell lava diccin de Estados Unidos. Prohbe de igual manera a institucada mes cientos de millones de dlares procedentes del narcotrfico, convirtin- ciones financieras estadunidenses condola en la ms activa lava-dlares en ducir operaciones con Chacn Rossell y Guatemala", asever el Departamento sus asociados, entre los que se incluye a su esposo, el hondureo Jorge Andrs del Tesoro en un comunicado. Junto con Chacn Rossell, otros siete Fernndez Carbajal. Otros designados cuya identidad fue de sus asociados fueron incluidos en esta lista tras haber sido hallados en vio- dada a conocer son Hayron Eduardo Bolacin de la Ley de Narcotraficantes Ex- rrayo Lasmibat y Mirza Silvana Hernndez de Borrayo, de nacionalidad tranjeros Designados o Ley Kingpin. "Las actividades de narcotrfico de guatemalteca. El resto no fue identifiMarllory Dadiana y sus lazos con los cado. El Tesoro identific tambin a comcrteles de las drogas de Mxico la convierten e una figura clave en el trfico de paas controladas por Chacn Rossell y drogas", dijo el director de la Oficina de operadas por sus asociados en GuateControl de Bienes Extranjeros (OFAC), mala y Panam.

Marllory Dadiana Chacn, jefa del narco en Centroamrica

El original

Sufre en el amor, la salud, la suerte, enfermedades desconocidas, males puestos, salamientos, envidias?
DESAFIO a los brujos que hacen el mal! ROMPO cualquier hechizo, AYUDO A embrujo o mal que te hayan PAREJAS DEL hecho ac o en tu pas de origen, para enfermarte o MISMO SEXO alejarte de tu ser amado

HAGO TRABAJOS SECRETOS PARA DOBLEGAR, DOMINAR Y AMARRAR A TU PAREJA DE POR VIDA
100% GARANTIZADO
TE LIBERO DE LAS DROGAS Y EL LICOR. TE RECUPERO DE LA POTENCIA SEXUAL

EL INDIO ES LA SOLUCION A TODOS TUS PROBLEMAS!


POSEO EL SECRETO DEL AMAZONAS!
HAGO AMARRE A DISTANCIA EN 24 HORAS

718-314-1756 1-888-423-6353 516-444-6236- HEMPSTEAD

Llmenos a los telfonos:

14 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM INMIGRACIN Inauguran oficialmente nueva Piden legalizar por 1 ao a inmigrantes oficina de Inmigracin en Queens con deportacin cancelada
Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012
WASHINGTON.- El senador demcrata Charles Schumer solicit el martes al departamento de seguridad nacional que permita trabajar durante un ao a los inmigrantes cuyos procesos de deportacin terminen anulados durante una revisin nacional de deportaciones que comenz en diciembre. "El gobierno (del presidente Barack Obama) debera conceder a estos individuos estatus (legal) durante un ao, para que puedan trabajar legalmente y mantenerse a ellos y sus familias mientras residen an en Estados Unidos", dijo el senador en una carta difundida por su despacho. "Al mismo tiempo despejamos los tribunales para casos migratorios con mayor prioridad criminal", seal en la Las nuevas oficinas ubicadas en lo que era una bodega en el 27-35 de la Jackson Ave. Queens, cuenta con 100 funcionarios que atendern un prome- misiva dirigida a la secretaria de DHS Janet Napolitano y al director de la Ofidio de 500 personas por da. Asimismo se inform que el prximo ao se cina de Inmigracin y Aduanas (ICE por aperturar una nueva oficina en el condado de Suffolk. sus siglas en ingls) John Morton. NUEVA YORK.- La oficina, que tiene un que vienen a la oficina son hispanos", Schumer fue uno de los legisladores horario desde las 7:00 a.m. hasta las 3:30 agreg Bunce. demcratas que el ao pasado insisp.m, est funcionando desde el 20 de diPara servir a la comunidad hispana tieron a la Casa Blanca para que ejerciembre de 2011, pero oficialmente fue - que asiste a la oficina, ofrecen los anun- ciera mayor discrecin en cuanto a las inaugurada el pasado 20 de enero. Y cios en ingls y espaol, tambin hay em- deportaciones, para dar prioridad a inmidesde su inicio ha servido alrededor de pleados disponibles bilinges para grantes con antecedentes criminales y 500 personas diariamente, segn Dennis ayudar a los que no hablan ingls y les in- aminorar as numerosas divisiones famiBunce, director de la oficina de inmi- forman de diferentes servicios que ofre- liares causadas por casi 400.000 deportaciones anuales durante el mandato de gracin en Queens. cen, segn Bunce. "Para la ciudadana vienen unos 120 "Los trmites han sido mucho ms r- Obama. Como fruto de esa poltica discrepersonas, para ajuste de estatus 50, por pido y los agentes que atienden son agrainformacin 50, huellas digitales 200 a - dables y ayudan a uno con la cional, DHS recomend la semana padiario", dijo Bunce, quien no dio nmeros informacin", dijo Ximena Gutirrez, una sada cancelar 14% de los 11.682 casos exactos de la comunidad latina que asiste residente de Queens que iba por primera de deportaciones que revis durante dos meses en Denver y Baltimore. La meta a la oficina. vez a la oficina a renovar la residencia. "Queens es el rea ms diversa del Alrededor de 100 empleados que tra- es revisar un total de 300.000 casos durante los prximos meses en todo el pas, representa a todas las culturas y a bajaban en la oficina de Garden City, que pas. la oficina vienen de todos lados. En ge- ahora est cerrada, fueron trasladados a La recin designada directora del neral, un gran porcentaje de las personas la oficina de Queens. Consejo de Poltica Interna Cecilia Mu-

El senador demcrata Charles Schumer solicit el martes al departamento de seguridad nacional que permita trabajar durante un ao a los inmigrantes cuyos procesos de deportacin terminen anulados en la depuracin. oz dijo la semana pasada que si la tendencia de Denver y Baltimore se conserva en un mbito nacional, el total de deportaciones canceladas podran alcanzar las 400.000, pero advirti que es imposible predecir cul ser la tasa de casos descartados porque hay variables diversas en distintas regiones del pas. El representante demcrata Luis Gutirrez y varias organizaciones proinmigrantes se han pronunciado a favor del programa de revisin de deportaciones, pero han coincidido en la necesidad de brindar una solucin jurdica definitiva para las personas cuyas deportaciones fueron canceladas. Crticos de la revisin y poltica de discrecionalidad han dicho que el presidente Obama est eludiendo al Congreso para cambiar las polticas de inmigracin.

ESTA USTED CANSADO DE Cobran PRECIOS ALTOS? ABOGADOS QUE: No hablan ESPAOL y recurren a TRADUCTORES?

Accidentes de todo tipo Coleccin de deudas Compensacin de trabajadores y jornaleros Violaciones de trnsito de todo tipo (incluyendo DWIManejando intoxicado) CASOS CRIMINALES

HENRY LUNG, Esq.


Me siento orgulloso de hablar ESPAOL, yo le brindo a la comunidad hispana precios razonables

EL ABOGADO DE LA COMUNIDAD HISPANA!

A m me reconocen mis clientes por mi honradez, sinceridad y dedicacin

Casos de Corte Familiar Quejas y demandas entre dueos e inquilinos Corte de pequeas reclamaciones (Small Claims Court) Abogaca general

(516) 248-8253

92 Willis Ave. (Primer Piso), Mineola, N.Y. 11501

CASOS DE INMIGRACION

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

15

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

VENEZUELA: Chvez podra morir en nueve meses si no sigue tratamiento intensivo


Desde el gobierno venezolano, se maneja la versin de la curacin del cncer con mucho optimismo. No obstante, los citados informes confidenciales revelados por un medio espaol indican todo lo contrario.

PERU: Prohiben la salida del pas a condenados por terrorismo

SUDAMRICA

Humala promovi la ley tras las crticas de la poblacin al permiso que se le otorg para viajar a Nueva York a la estadounidense Lori Berenson, condenada a 20 aos de crcel por colaborar con el terrorismo y quien goza de libertad condicional. del colon. Con estos resultados, el cuadro clnico reduce su esperanza de vida: si en noviembre los mdicos hablaban de un ao, ahora abren la posibilidad de solo nueve meses. El mandatario venezolano podra fallecer antes de las elecciones del 7 de ocubre, o quizs llegar a ellas en un psimo estado de salud, con suministro de morfina, y totalmente imposibilitado de asumir el cargo oficial. El presidente recibi en el ltimo mes un incremento de dosis de calmantes y estimulantes, segn lo especifica un informe del 12 de enero. Esto explica las diversas apariciones pblicas que tuvo recientemente. Desde el gobierno venezolano, se maneja la versin de la curacin del cncer con mucho optimismo. LIMA.- El gobierno del presidente Ollanta Humala prohibi los permisos otorgados judicialmente para salir del pas a condenados por terrorismo en situacin de libertad condicional, public el sbado la gaceta oficial El Peruano. La ley aprobada por el Congreso, firmada por el presidente Ollanta Humala, modifica otra anterior que s permita la solicitud de salida temporal del pas de los condenados por terrorismo pero con una autorizacin expresa de un juez. Humala promovi la ley tras las crticas de la poblacin al permiso que se le otorg para viajar a Nueva York a la estadounidense Lori Berenson, condenada a 20 aos de crcel por colaborar con el terrorismo y quien goza de libertad condicional. Berenson sali del pas el 19 de diciembre y volvi el 5 de enero. Fue arrestada en Lima en 1995 cuando tena

Hugo Chvez no le queda otra. Su salud se deteriora y, segn lo revelado por ABC.es, su esperanza de vida se reduce a entre 9 y 12 meses. Ello, si no acepta un tratamiento intensivo, algo que puestas as las cosas, parece inminente. Eso s, el mandatario venezolano tendra que dejar de lado sus funciones presidenciales. Su salud parece estar deteriorndose a paso ms rpido; claramente ha habido metstasis en los huesos y la espina dorsal. Esta es la conclusin a la que llegaron los mdicos tras las pruebas que le realizaron el 30 de diciembre del ao pasado. El informe al que tuvo acceso dicho medio menciona que a Chvez se le localiz un nuevo cultivo cancergeno de aproximadamente 2 1,5 milmetros en el segmento superior

26 aos y condenada por colaborar con el Movimiento Revolucionario Tpac Amaru (MRTA) en un plan frustrado de tomar el Congreso. Segn datos oficiales, entre 2007 y 2011 los jueces otorgaron permisos temporales para salir del pas a los chilenos Mara Pincheira, Alejandro Astorga y Lautaro Mellado, condenados por terrorismo del MRTA y con libertad condicional. Muchos peruanos, quienes padecieron la violencia desatada por grupos terroristas como Sendero Luminoso y el MRTA entre 1980 y 2000, critican las concesiones judiciales para los condenados por terrorismo. La Comisin de la Verdad calcula que Sendero Luminoso es responsable de 31,331 muertes, mayormente campesinos quechuas pobres; mientras la violencia del MRTA dej a 1,247 fallecidos.

ECUADOR: Polica denunci a presidente Rafael Correa por 5 millones de dlares

BRASIL: Aprobacin de Dilma super a la de Lula en su primer ao de Gobierno

eovanny Chancusi, un polica de Quito que fue acusado errneamente de agredir al presidente ecuatoriano Rafael Correa en el 2010, demand al mandatario y a otros nueve funcionarios pblicos por dao moral, exigindoles una reparacin de US$5 millones. Segn inform la agencia AFP, la denuncia que fue planteada ante un tribunal administrativo de Pichincha, involucra al ministro de Interior, Jos Serrano, y al coronel Fabin Solano, ex director de Inteligencia de la Polica. Chancusi fue detenido el 2010 por, supuestamente, haberle quitado una mscara antigas a Correa durante la rebelin policial del 30 de setiembre de ese ao. Sin embargo, dos meses despus de haber sido detenido, otro polica llamado Jaime Paucar confes haber sido el autor.

a aprobacin de la presidenta brasilea, Dilma Rousseff, super a la de su antecesor, Luis Incio Lula da Silva, en la comparacin del primer ao de Gobierno de ambos, segn una encuesta divulgada hoy en la prensa. La gestin durante el primer ao en el poder de la primera mujer en la Presidencia de Brasil fue calificada como ptima o buena por el 59 % de los encuestados por el Instituto Datafolha, segn public el diario Folha de Sao Paulo. En su primer mandato (2003-2006), Lula obtuvo en los primeros doce meses de Gobierno una aprobacin del 42 % y en su segundo perodo en el poder (2007-2010) alcanz el 50% en su primer ao. Fernando Henrique Cardoso (19951998 y 1999-2002) consigui respectivamente en sus primeros aos de Gobierno aprobaciones del 41 % y 16 , respectivamente; mientras que las de Itamar Franco (1993-1994) y Fernando Collor de Mello (1991-1992) fueron, en su orden, del 12 y 23%. El optimismo de la poblacin la economa ayuda a sustentar la popularidad (de Rousseff), que no fue afectada por escndalos en el Gobierno, despus de la salida por corrupcin de seis ministros de su gabinete, apunt el sondeo. Hasta junio de 2011, la popularidad de Rousseff, medida en Brasil por el ndice de aprobacin, era del 49%, 10 puntos porcentuales menos que al finalizar el ao.

La gestin durante el primer ao en el poder de la primera mujer en la Presidencia de Brasil fue calificada como ptima o buena por el 59 % de los encuestados por el Instituto Datafolha, segn public el diario Folha de Sao Paulo. La gestin de la gobernante, que asumi la Presidencia en enero del 2011, fue calificada como regular por el 33% de las personas que respondieron la encuesta, mientras que el 6% calific su administracin de psima o ruin y el 2% se abstuvo de contestar. La nota promedio del Gobierno dada por los entrevistados, en una escala de 1 a 10 fue de 7,2. Por gnero, el 62% de las mujeres aprob a la jefa de Estado y el 56 % de los hombres hizo lo propio. La mejora de la economa personal en los ltimos seis meses, segn los encuestados, pas del 54% al 60%, mientras que el optimismo econmico sobre el pas subi del 42% al 46%. Para el 72% de los entrevistados, Rousseff es decidida; el 80% la consider muy inteligente; y el 70% la calific como sincera. El 40% de los simpatizantes de partidos opositores aprob la gestin de la presidenta. Para elaborar el sondeo, Datafolha consult a 2.575 personas durante los das 18 y 19 de enero y la encuesta fue registrada con una margen de error de 2 puntos porcentuales en cualquier oscilacin.

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

16

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD
DELIVERY GRATIS EN HEMPSTEAD Y FREEPORT ORDEN MINIMA $15.00. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00

ABIERTO DE LUNES A JUEVES DE 11 AM A 11 PM . VIERNES DE 11 AM A 12 PM . SABADOS Y DOMINGOS DE 10:30 AM A 12 PM


FREE DELIVERY IN HEMPSTEAD & FREEPORT MINIMUM ORDER $15.00 NEIGHBOR TOWNS MINIMUM ORDER $20.00

SUPER ESPECIALES DE ALMUERZO


LUNCH SPECIALS
SERVIDO DE LUNES A VIERNES DE 5:00 PM A 9:00 PM
SERVED MONDAY THRU FRIDAY 5:00 PM TO 9:00 PM

MILANESA DE POLLO O PESCADO BREADED CHICKEN OR TILAPIA FILLET

$ 95
+ TAX

PESCADO FRITO WHOLE FRIED TILAPIA

$ 95
+ TAX

POLLO O PESCADO AL VINO Y LIMON CHICKEN OR TILAPIA FILLET WINE & LEMON

$ 95
+ TAX

CEVICHE DE PESCADO PERUVIAN STYLE FISH CEVICHE

$ 95
+ TAX

SOPA DE MARISCOS MIXED SEAFOOD SOUP

$ 95
+ TAX

PECHUGA DE POLLO A LA PARRILLA GRILLED CHICKEN BREAST

$ 95
+ TAX

POLLO SALTADO PERUVIAN STYLE SAUTTED CHICKEN STRIPS

$ 95
+ TAX

1/4 POLLO A LA BRASA 1/4 ROTISSERIE CHICKEN PERUVIAN STYLE

$ 95
+ TAX

AJI DE GALLINA PERUVIAN STYLE S HREDDED CHICKEN YELLOW PEPPER SAUCE

$ 95
+ TAX

ARROZ CHAUFA DE POLLO PERUVIAN STYLE CHICKEN FRIED RICE

$ 95
+ TAX

TALLARINES SALTADOS CON POLLO O CARNE + TAX LINGUINI WITH CHICKEN OR BEEF STRIPS PERUVIAN STYLE

$ 95

CHULETA A LA PARRILLA O FRITA GRILLED O FRIED PORK CHOP

$ 95
+ TAX

SECO COMBINADO GOAT STEW PERUVIAN STYLE

$ 95
+ TAX

CAU-CAU BEEF TRIPE YELLOW PEPPER SAUCE PERUVIAN STYLE

$ 95
+ TAX

BISTEC A LA PARRILLA ENCEBOLLADO GRILLED STEAK WITH ONIONS

$ 95
+ TAX

SHELL STEAK A LA PARRILLA GRILLED STEAK

$ 95
+ TAX

BISTEC A LO POBRE PERUVIAN TYPICAL PLATTER

$ 95
+ TAX

BANDEJA TIPICA SALVADOREA SALVADORIAN TYPICAL PLATTER

1095
+ TAX

ENTRAA A LA PARRILLA GRILLED SKIRT STEAK

$ 95
+ TAX

LOMO SALTADO SAUTTED BEEF STRIPS PERUVIAN STYLE

$ 95
+ TAX

PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD

La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM

ESPECIALES NO SON VALIDOS EN DIAS FESTIVOS SPECIALS NOT VALID ON HOLIDAYS.

ESPECIALES PODRIAN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO. SPECIALS COULD CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE

La Palma III Restaurant


POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550

PARQUEO GRATIS ATRAS-FREE PARKING IN REAR


ALL PICTURES IN THIS AD ARE USED FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

(516) 771-2445

(516) 292-5724

OPEN MON TO THURS 11 AM TO 11 PM. FRI 11 AM TO 12 PM. SAT & SUN 10:30 AM TO 12 PM

PUBLICIDAD

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

17

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Dentista General Para adultos y nios

General Dentist For adults & children

CONSULTA GRATIS
Aceptamos la mayora de seguros Medicaid Planes de pagos segn su disponibilidad Inmediato cuidado de emergencia Servicio dental con lser
Paquete de limpieza dental para nuevos pacientes Consulta sobre cncer oral Examen - Rayos X Profunda limpieza y pulido de dientes

FREE CONSULTATION
We accept most insurances Medicaid welcome Payment plan available Immediate emergency care Painless dentistry with laser
New patients package Oral cancer screening Exam - XRays Cleaning and teeth polish Oral hihiene kit

LE AVE

UNIONDA

A nuestro pblico lo invitamos a visitarnos en nuestra pgina web: www.firstalertdental.com o escribirnos al e-mail: info@firstalertdental.com

SO

EXPIRA EL 1/31/12

NASS

AU R OAD

UT HE RN

4900

PK W Y

SOUTHERN

PKWY

ST AT E

U AVEN PARK

4900
EXPIRA EL 1/31/12

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

18

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

19

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

TALLARIN SALTADO DE CARNE


Tallarines (Linguini) con fajitas de lomo fino aderezados con tomate, cebolla cortados en juliana, pimiento y cebollines verdes.

LOMO SALTADO
Soteado de fajitas de carne combinadas con cebolla cortados en juliana, tomate, pimiento y papas fritas. Se acompaa con arroz blanco

CHUPE DE CAMARONES
Cazuela de camarones aderezados con ajos, cebolla, tomate organo, pimienta, leche, huevos, arroz y choclo.

CEBICHE DE PESCADO
Pescado cortado en cubitos, marinado con jugo fresco de limn, aj limo, sal, cebolla cortado en juliana. Se sirve con lechuga, choclo y camote.

DEGUSTE NUESTROS RICOS PICARONES TODOS LOS DIAS! PRUEBE TAMBIEN NUESTRA DELICIOSA CREMA VOLTEADA!

Tamales de chancho y de pollo con salsa criolla Sandwiches de lechn Chicharrn con salsa especial de yerba buena

DESAYUNOS AL ESTILO PERUANO

LUNES A VIERNES MENU FAMILIAR

$ 00

SOPA, PLATO DE FONDO

VARIEDAD EN JUGOS NATURALES!

Los riqusimos POLLOS A LA BRASA al estilo Per

MUY PRONTO!

COMO LLEGAR
SUNRISE HWY

DIXON AVE

COU

NTY

RD 2
TY RD 12

OAK S

TREET

MONTAUK HW

LATIN RS BROTHERANT RESTAU


Y

E AT N GRE CK R D

COUN

Y MONTAUK HW

RENTAMOS NUESTRO LOCAL PARA EVENTOS ESPECIALES

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

20

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD
ESPECIALISTAS EN: Buen crdito Mal crdito

DMH# 7088763

ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA

Aceptamos la mayora de tarjetas de crdito NOSOTROS FINANCIAMOS

CARRO DE LA SEMANA
$

3,195

29,195

9,995

02 DODGE RAM 2500 SLT LARAIME X CAB, 4 PUERTAS, PICK UP, 4X4, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR

TURBO DIESEL PICK UP, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, TILT, LONG BED, LISTO PARA TRABAJAR, PRECIO DE REMATE, TIENE QUE VERLO

95 DODGE RAM 2500-5.9 CUMINS

4 PUERTAS, AUTO., CLIMATE CONTROL, TRACCION CON- AUTOMATICO, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, TROL, HEATED SEATS, MOONROOF, BOLSAS DE AIRE, TILT, EN PERFECTAS CONDICIONES, GRAN OPORTUFRENOS ABS, P/MIRRORS, DOBLE A/C, CRUISE, PS, PB, PW, NIDAD, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO PDL, CUERO, P/SEAT, ALLOYS, UN DUEO, CD, TILT, ETC

07 CADDY ESCALADE 4X4

94 GMC-15FT-DUALLY ST VAN

4,995

9,295

3,995

10,995

9,995

8,495
DIESEL, TIGLLIPNS, TIENE QUE VERLO, EXCELENTE OPORTUNIDAD

13,995

17,995
00 FORD F750 XLT 10FT

XTRA CAB, 4 PUERTAS, UTIL TRUCK, 4X4, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO, GRAN OPORTUNIDAD

07 CHEVY 2500 HD SILVERADO

STEP VAN, HEAVY DUTY, DIESEL, 2 PUERTAS, 8 CILINDROS, CRUISE, PS, UN DUEO, LLANTAS DOBLES, BAJO MILLAJE, CORRE COMO NUEVO, 50K MILLAS, TIENE QUE VERLO

99 INTERNATIONAL 15 FT

97 MUSTANG 2040 SKID STE

05 ISUZU NPR 16FT TURBO DIESEL

BOX TRUCK, 2 PUERTAS, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, PTO MASON DUMP, 2 PUERTAS, 6 VELOC., 5 CILINDR., A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEO, CD PLAYER, TILT, TILT, BAJO MILLAJE, TIENE QUE VERLO LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO YA...

4,795

18,495

1,695

19,995

10,995

3,995

15,995

9,995

AXEL, 70 INCH., 2 PUERTAS, 6 CILINDROS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, ALLOYS, UN DUEO, CD PLAYER, TILT, TURBO DIESEL, 427 HP, 10 SPD, PRECIO DE REMATE

04 MACK VISION CX613 TANDEM

02 CHEVY W3000 LUNCH TRACK


TURBO DIESEL, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, STEREO CASSETT, TILT, STANLEY STEEL BODY, MUCHOS EXTRAS, TIENE QUE VERLO

STROKE DIESEL CARGO VAN, AUTOMATICO, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, STEREO CASSETT, CD PLAYER, TILT, CONTROL REMOTO DE ALARMA DE FABRICA, LISTO PARA TRABAJAR

05 FORD E350 TURBO POWER

03 MITSUBISHI FUSO 12 FT TURBO


DIESEL, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., TILT, BUEN MILLAJE, TIENE QUE VERLO

02 CHEVY 3500 TESTA BUCKET VAN


2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., TILT, TIENE QUE VERLO YA

16,995

3,095

6,195

10,995

2,895

13,995

18,495

00 GMC SIERRA 2500 H/D PICK UP


4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOCIDADES, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO

4 PUERTAS, 4X4, DIESEL, PICK-UP, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR

04 FORD F350 XLT-XCAB, TURBO

CREW 84 CHEVY CL500 PTO MASON D. 01 MITSUBISHI FUSO FH211-15FT 99 FORD F450 XLT SUPER4 PUERTAS, 7.3L, TURBOPOWER STROKE, DIESEL, 4X4, FLAT TRACK DUMP TRUCK, 2 PUERTAS, 6 VELOCID.,
2 PUERTAS, 4 VELOCIDADES, PS, PB, CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, PRECIO DE LIQUIDACION, TIENE QUE VERLO HOY MISMO FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, BUENAS MILLAS, 6 CIL., TURBO DIESEL, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO AUTO., FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, P/SEATS, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO

8,795

9,995

3,995

23,995

6,995
97 CHEVY 3500 6.5 TURBO DIESEL
DUALLY 12 FT LAND SCAPE DUMP, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, PW, ALLOYS, UN DUEO, ST. CASS., TILT, SOLO 50K MILLAS, PRECIO DE REMATE

7,995

9,995

4 PUERTAS, SELF TOW TRUCK, NAVIGATION, 7,3L TURBO POWER STROKE, DIESEL, GRAN OPORTUNIDAD, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO

02 FORD F550 XLD XCAB

UTIL SERVICE TRUCK, 4X4, 2 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, A/C, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, CORRE FUERTE, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO

99 FORD F350 XL OMAHA DUALLY

PICK UP, 4X4, AUTO., CLIMATE CONTROL, HEATED SEATS, BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, PW, PDL, CUERO, P/SEATS, ALLOYS, UN DUEO, ST. CASSET, CD PLAYER, TILT.

02 DODGE RAM 1500 SLT LARIME

STROKE DIESEL, 4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOC, FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, LISTO PARA TRABAJAR Y HACER DINERO, TIENE QUE VERLO AHORA MISMO

97 FORD F350 XL 7.3L TURBO POWER

5,995

8,995

2,995
06 FORD E350 14 PASAJEROS-COACH BUS
AUTO., FRENOS ABS, CRUISE, DOBLE A/C, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, DISPONIBLES 7, PRECIO DE REMATE, NO DEJE PASAR ESTA OPORTUNIDAD.

PRECIO DE REMATE
00 FORD F550 XL SELF LOADER
TOWN TRUCK, 2 PUERTAS, AUTO., FRENOS ABS, A/C, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST. CASSET, TILT, BAJO MILLAJE, 7.36 TURBO POWER STROKE DIESEL, NECESITA REPARACION

8,995

5,995

99 CHEVY 3500 SUPER CREW


RACK BODY DUALLY, 4 PUERTAS, AUTO., BOLSAS DE AIRE, FRENOS ABS, CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, PRECIO DE REMATE, LISTO PARA TRABAJAR

4 PUERTAS, TURBO POWER, DIESEL, 4X4, AUTO., BOLSAS DUMP, 4X4, 2 PUERTAS, 5 VELOC., CRUISE, PS, PB, ALLOYS, UN DUEO, ST.CASS., TILT, BAJO MILLAJE, LLANTAS DE AIRE, FRENOS ABS, P/MIRRORS, A/C, CRUISE, PS, PB, NUEVAS, CORRE FUERTE, HAGA DINERO PW, PDL, ALLOYS, UN SOLO DUEO, ST.CASS., CD PLAYER, TILT, LISTO PARA TRABAJAR, TIENE QUE VERLO

03 FORD F250 XLT-XTRA CAB

94 FORD F300 XL DUALLY PTO MASON

516-903-3863

www.morethantrucks.com

4200 INDUSTRIAL PLACE ISLAND PARK, NY 11558

516-431-4575

EL MUNDO HOY

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

21

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Portaaviones EE.UU. cruza Estrecho de Omuz pese a amago iran

FMI: Ante crisis, Europa necesita ms crecimiento y proteccin

L
WASHINGTON.- En un momento de lgida tensin con Irn, un portaaviones de Estados Unidos cruz el domingo el Estrecho de Ormuz hacia el Golfo Prsico, en un hecho que la fuerza naval norteamericana calific como maniobra de rutina. La comandante Amy Derrick-Frost dijo que la embarcacin USS Abraham Lincoln ingres sin incidentes al Golfo Prsico para realizar operaciones programadas de seguridad martima. Derrick-Frost es vocera de la 5ta Flota de la Armada, asentada en la nacin rabe de Bahrin. Los buques de guerra estadounidenses operan con frecuencia en el golfo. Pero cuando el portaaviones USS John Stennis sali de l a finales de diciembre, las autoridades de Irn le advirtieron a Estados Unidos que no volviera. Sin embargo, Irn dijo que consideraba normales las operaciones navales de Estados Unidos en el Prsico. Irn insinu recientemente que podra utilizar la fuerza militar para cerrar el estrecho en represalia por las nuevas sanciones econmicas de la comunidad internacional.

as economas ms slidas de Europa deben impulsar ms el crecimiento y reforzar las defensas financieras del continente contra las crisis de deuda, afirm la directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde. Luego de reunirse en Berln con la canciller Angela Merkel, Lagarde inst a los lderes de los 17 pases de la Zona Euro a enfrentar una crisis que amenaza con otra recesin en el bloque y que sigue siendo el riesgo ms grande para la recuperacin de la economa global. Hay tres imperativos: un crecimiento fuerte; defensas financieras ms grandes y una integracin ms profunda, dijo la ex ministra de Finanzas de Francia en un discurso ante el Consejo Alemn de Relaciones Exteriores. Recurrir a recortes presupuestarios generalizados, por todo el continente, sin

distincin, solo agravar las presiones hacia una recesin, agreg. La directora del FMI abog tambin por aumentar los cortafuegos -los fondos de rescate europeos- para que pases como Espaa e Italia no se vean arrastrados a una crisis de liquidez. Creemos que son necesarios cortafuegos ms fuertes. Sin ellos, pases como Italia y Espaa, que son fundamentalmente capaces de pagar su deuda, podran incurrir en un problema de falta de liquidez por culpa de una situacin anormal en los mercados, asegur. En esa lnea, Large pidi que los recursos no utilizados del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), vigente hasta mediados de ao, pasen a engrosar a su sucesor permanente, el Mecanismo Europeo de Estabilizacin (MEDE), dotado hasta ahora con 500.000 millones de euros (US$650.000 millones).

Mujer britnica expulsa tumor canceroso por la boca

OIT: Habra hasta 204 millones de desempleados en el mundo en 2012

L
E
n el sitio de noticias ingls The Sun se inform el caso de una mujer que al toser por ms de cinco minutos logr expulsar de su cuerpo algo ms que flemas. Aunque la noticia se public hace seis das, la historia sigue dando la vuelta por Internet. Su nombre es Claire Osborn, mujer de 37 aos de edad y quien no saba que dentro de su garganta se alojaba un gran peligro, cncer. El sitio narra la experiencia de esta madre de seis menores de edad, habra tenido muy pocas posibilidades de sobrevivir con la enfermedad pero gracias a un milagro podra haberse curado por completo. Tras un acceso de tos que dur ms de cinco minutos, expuls un tumor de color morado en forma de corazn que tena alojado en la garganta. Minutos despus de lo ocurrido, Osborn llev a su mdico lo que haba vomitado (o tosido literalmente) para que lo examinara. El resultado fue aterrador para esta madre ya que se trataba de un tumor maligno que, palabras textuales de su propio mdico 'tosio'. "Parece que usted ha tosido completamente su cncer. Felicidades", dijo el galeno.

a Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) proyect que este ao habr 200 millones de desempleados en el mundo, pero pueden llegar a los 204 millones si la desaceleracin se materializa y el crecimiento mundial cae por debajo del 2%. Los pronsticos, basados en el informe Tendencias Mundiales del Empleo 2012 de la OIT, estima diferentes escenarios en funcin del crecimiento, estancamiento o empeoramiento de la economa mundial. El escenario base de la OIT prev que el nmero de desempleados este ao sea de 200 millones y aumentara hasta los 206 millones en 2016, con una tasa de desempleo que se mantendra invariable en torno al 6%. Sin embargo, en caso de un escenario de desaceleracin o de recesin, la cifra se disparara hasta los 204 millones en 2012 y los 209 millones en 2013. Si la recuperacin de la economa global se produjera, especialmente en la Zona Euro, la OIT seala que la prediccin de desempleados sera de 199 millones en 2012, lo que no alterara la tasa de desempleo del 6%. Estas cifras, sin embargo, no reflejan un fenmeno creciente, el de los desengaados, esas personas que tendran que formar parte de la poblacin activa y que no solo no estn empleadas, sino que adems han dejado de buscar trabajo porque consideran que el mercado

El organismo internacional sostiene que la tasa de desempleo en Amrica Latina y el Caribe alcanzara un 7,2% este ao. laboral no tiene un sitio para ellas. La OIT prev que este 2012 las tasas de desempleo se situarn en un 8,5% en los pases desarrollados, un 7,2% en Latinoamrica y el Caribe, un 4,1% en Asia Oriental (incluida China), un 4,7% en el Sudeste Asitico, un 3,8% en Asia del Sur (incluyendo India), un 10,2% en Oriente Medio, un 10,9% en el norte de frica y un 8,8% en frica Subsahariana. Ante esta situacin, la OIT propone cuatro acciones: coordinar las polticas fiscales, reparar y regular el sistema financiero, aplicar medidas que se centren en la economa real y alentar al sector privado para que invierta.

Edicin # 2 Del 26ENE-1FEB/2012

22

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

l sexo es una medicina buena para salud. Esta es una de las teoras que defienden especialistas en cardiologa, ginecologa y urologa de Francia que se reunieron durante una conferencia multidisciplinar que tuvo lugar en la localidad de Biarritz. El orgasmo equivale a dos aspirinas contra el dolor de cabeza, puesto que libera endorfinas que vienen a actuar como opiceos que tienen un efecto relajante y analgsico. Por eso, los especialistas sealan que el pretexto de me duele la cabeza deja de tener sentido. El mejor remedio es hacerlo. De esta manera, la frase me duele la cabeza debera dejar de tener sentido. Para probar esto, se apoyan en diferentes investigaciones internacionales que arrojan interesantes conclusiones: tener relaciones sexuales regularmente disminuye el riesgo de infarto, ya que la bomba cardiaca realiza una actividad similar a cuando se practica un deporte. En tanto, los previos amorosos son una prevencin para el cncer de mama: los masajes sobre los senos liberan una hormona que juega un papel protector. En el caso de los hombres, sucede algo parecido: eyacular cinco veces por semana con o sin pareja- reduce en un tercio, las posibilidades de desarrollar la enfermedad.

Segn estudio: Un orgasmo equivale a dos aspirinas

Mujeres en Texas tendrn que escuchar el corazn de su beb antes de abortarlo

INSLITO

na nueva medida, aprobada por el congreso del estado de Texas y ratificada por el gobernador y candidato presidencial en las primarias republicanas, Rick Perry, establece que las mujeres embarazadas que estn considerando un aborto, tendrn que escuchar el corazn de su beb primero a travs de un ultrasonido. Asimismo, stas tendrn que someterse a una orientacin en detalle antes de cualquier otro paso, en la cual se le informe sobre cmo funciona el procedimiento, sus consecuencias y posibles complicaciones. Sin embargo, la ley eximir a aquellas mujeres esperando un hijo como fruto de una violacin. Por su parte, doctores que no se sometan a las nuevas normas, se podran enfrentar a una pena sustancial y revocacin de su licencia mdica. A travs de un comunicado, Perry, manifest, "El fallo de hoy es una victoria para todos los que estn a favor de la vida. Cada vida que se pierde por el

La medida establece que las mujeres embarazadas que estn considerando un aborto, tendrn que escuchar el corazn de su beb primero a travs de un ultrasonido.

aborto es una tragedia, y esta nueva ley se asegura de que las mujeres que quieran abortar conozcan las consecuencias traumticas que conlleva y estn plenamente informadas". Y aun cuando personas que apoyan la medida entienden que es una manera

de proteger a la mujer para que pueda estar completamente informada antes de tomar una decisin, opositores lo ven como una intrusin de parte del gobierno en la vida de los individuos.

Hombre se casa con cadver de su novia

Sabas que los ricos viven ms?

or si no tuvieran ya de por s muchas ventajas... ahora resulta que los ricachones viven ms aos que sus contrapartes de menores ingresos. S, as es. Un estudio reciente de la organizacin sin fines de lucro Longevity Science Advisory Panel, concluye que los hombres ms ricos viven un promedio de 80.4 aos; es decir unos 6 aos ms que el promedio entre hombres de un grupo socio-econmico ms bajo. Por si esto fuera poco, la brecha sobre la expectativa de vida entre estos grupos solo se est haciendo cada vez ms extensa: hace 20 aos (segn la misma organizacin) una persona nacida en un grupo socio-econmico alto se esperaba que viviera unos 75.6 aos, casi 5 aos ms que uno nacido en un grupo de menores recursos. Entre las razones ms obvias detrs de esto, dicen los expertos, es que las personas de niveles socio-econmicos ms bajos tienden a tener un menor nivel de cuidado de la salud y menos acceso a un buen mdico o buenos hospitales. Sin embargo, tambin ocurre que las personas de grupos socioeconmicos ms bajos tienen, en general, un estilo de vida que es menos saludable y tienden a fumar ms, beber ms alcohol, ser ms obesos y hacer menos ejercicio. Solo en Inglaterra, (en donde se llev a cabo este estudio) se encontr en 2009 que unas 6,500 muertes fueron consecuencia del alcohol, y la mayora de estos casos se dieron entre personas de grupos socioeconmicos bajos. Yo no s qu tan cierto sea todo lo anterior, ni cmo sean estas cifras en EE.UU. ni entre los hispanos y las hispanas, pero por si las dudas, mejor hay que ponerse a ahorrar... no creen?

ay historias de amor que trascienden hasta la muerte, y esta parece ser una de ellas. Chadil Deffy, un joven de Surn, en el noroeste de Tailandia se cas con el cadver de su novia, Ann, quien falleci en un accidente de trnsito el pasado 31 de diciembre, en una ceremonia budista en la que estuvieron presentes sus familiares y amigos. "Nuestro amor fue algo muy grande, pero por lstima no podemos viajar al pasado y cambiarlo. La vida es corta, hoy cumplo mi deseo y agradezco a todos los que asistieron", dijo el novio en la ceremonia. Chadil Deffy envi una invitacin a todos sus conocidos a travs de su pgina en Facebook para el evento, que fue celebrado cuatro das despus del accidente. Las imgenes fueron emitidas por la televisin local.

En las imgenes subidas a la red social se puede apreciar a la joven en la cama del hospital y luego en la boda vestida de novia, mientras que Chadil le puso el anillo y la besaba en la mano. "De qu otra forma puedo decirte 'te amo' hasta el ltimo aliento? Que no use la razn en lugar de la emocin? No sabemos... maana todava tendremos un futuro?", asegur Deffy en su perfil de Facebook.

Reverendo abre saln de tatuajes dentro de iglesia para atraer feligreses


El Reverendo Steve Bentley abri un pequeo lugar llamado "Tattoo Serenity" en "The Bridge", una iglesia situada en el interior de un centro comercial en el municipio de Flint. trabajan fuera de la tienda, situada cerca de la oficina de Bentley. Tampoco est muy lejos del abrevadero para realizar bautismos. Los artistas parecen bastante contentos con lo que estn haciendo, como se desprende de lo que Brown tiene que decir. Un alcohlico en recuperacin, afirma que ha encontrado su fin y la atmsfera de la iglesia le ha ayudado a mantenerse concentrado. Por supuesto, hay gente que ha expresado su descontento en el movimiento de Bentley. Sin embargo, l mismo describe la prctica del tatuaje como "moralmente neutral", similar a la perforacin de las orejas. "Estamos a punto de hacer la iglesia de una manera diferente y ser relevantes para la gente", dice. Hacerse un tatuaje en un ambiente limpio est muy bien, y le permite adherirse a un cdigo moral, segn palabras de Bentley.

l sitio de noticias Fox News dio a conocer una noticia que dejar atnito a los creyentes de cualquier religin. Una iglesia en Michigan ha abierto un built-in saln de tatuajes, y el propio reverendo porta dos tatuajes. El Reverendo Steve Bentley abri un pequeo lugar llamado "Tattoo Serenity" en "The Bridge", una iglesia situada en el interior de un centro comercial en el municipio de Flint. El movimiento fue hecho en un esfuerzo por llegar a las personas que se sienten incmodos con los lugares tradicionales de culto. Segn Bentley, la religin dominante es ahora irrelevante para la mayora de la gente y la realidad se ha convertido en algo ineficaz. As que l vino con esta solucin nica para llegar a algunas personas que de otra forma nunca entraran en una iglesia. 'Tattoo Serenity' est abierta de lunes a sbado, de medioda hasta las 20:00 horas. Ryan Brown y Blaisdell de Drew

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

23

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

AHORRE! AHORRE! AHORRE! AHORRE!


VARIEDAD DE DELICIOSA COMIDA PARA SU PROXIMO EVENTO ENSALADAS

TRAYS / BANDEJAS
POLLOS
- FRANCESA .............................59.95 - MARSALA ...............................59.95 - PICCATA ..................................59.95 - A LA PALMA ............................64.95 - GUISADO ................................54.95 - ENCEBOLLADO .....................59.95 - AL HORNO ..............................69.95 - MARSALA ...............................69.95 - ENCEBOLLADA ......................69.95 - A LA CRIOLLA ........................69.95 - GUISADA .................................69.95 - A LA PALMA ............................74.95 - PARRILLADA ..........................99.95 - FRANCES ................................74.95 - PICCATA ..................................74.95 - LIVORNESE ............................74.95 - AL HORNO ..............................69.95

COCINA PERUANA
- PAPA HUANCAINA .................39.95 - ANTICUCHOS .........................49.95 - CEVICHE .................................69.95 - CAUSA RELLENA ...................49.95 - JALEA ......................................84.95 - PESCADO A LO MACHO ........84.95 - ARROZ CON MARISCOS .......74.95 - CHAUFA DE POLLO ...............59.95 - CHAUFA DE CARNE ...............64.95 - CAU CAU .................................59.95 - AJI DE GALLINA .....................64.95 - SECO DE CABRITO ................69.95 - LOMO SALTADO .....................69.95 - POLLO SALTADO ...................64.95 - POLLO A LA BRASA ..............49.95 - ARROZ CON POLLO ..............69.95 - AJILLO (75 PZS) .....................84.95 - FRANCES (75 PZS) ................84.95 - A LA CREMA (75 PZS) ............89.95 - GUISADOS (75 PZS) ...............84.95

ARROZ

- VERDE .....................................24.95 - PASTA.......................................29.95 - CESAR .....................................29.95 - PAPA ........................................34.95 - BLANCO ..................................24.95 - AMARILLO ..............................24.95 - GANDULES .............................29.95 - VEGETALES ............................29.95 - VODKA ....................................54.95 - BROCOLI .................................54.95 - PRIMAVERA ............................59.95 - ALFREDO .................................59.95 - CARBONARA ..........................59.95 - LASAGA ................................59.95 - MARISCOS ..............................84.95 - MARINARA ..............................49.95 - BOLOGNESE .........................59.95 - CLAMS ....................................59.95 - A LA PALMA ............................59.95

PERNIL CARNE

PASTA

PESCADO

CAMARONES

La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM

GRAN VARIEDAD DE OTROS PLATOS Y ESTILOS

La Palma III Restaurant


POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA HISPANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550

(516) 771-2445

DELIVERY GRATIS

(516) 292-5724

CLASIFICADOS
Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

24

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

CLASIFICADOS

Enve sus clasificados por E-mail: clasinews@gmail.com mundohispanonews@gmail.com


El anuncio clasificado debe recibirse hasta el lunes a las 6PM para poder salir en la edicin de la semana. El texto no deber exceder de 20 palabras

TOWING COMALAPA SeCOMPRAN Carros compra CARROS SE


Fax: (516) 223-0268 E-mail: clasinews@gmail.com Correo regular: 69 South Main St., Freeport, NY 11520

ENVIE SU CLASIFICADO POR:

TERMINOS GENERALES:

FORMAS DE PAGO:

A NUESTROS LECTORES Y PUBLICO EN GENERAL:


MUNDO HISPANO no se responsabiliza por los contenidos o servicios que ofrecen nuestros anunciantes a travs de sus anuncios clasificados.

Los pagos pueden hacerse mediante cheque o money order a nombre de MUNDO HISPANO NEWS, 69 Main Street, Freeport, NY 11520. Tambin lo puede hacer con tarjeta de crdito

(516) 805-5389
DAMOS EL SERVICIO DE TRANSPORTE
NO TIENES LICENCIA DE CONDUCIR PERO CUENTAS CON ALGUN TIPO DE DOCUMENTACION LEGAL? Si tienes tickets NO ES PROBLEMA, NOSOTROS TE o licencia suspendida AYUDAMOS PARA TENER SEGURO Y TAMBIENMAQUINACION BUENA TE AYUDAMOS PLACAS EN TU CARRO!
CON CLIENTELA ESTABLECIDA
INTERESADOS LLAMAR AL

VIEJOS PARA JUNKER


En malas condiciones, chocados - fundidos

FRANQUICIAS
Si usted tiene metas, desea mejorar su vida y ganar de $500 a $17,000 por mes, STRATUS BUILDING SOLUTIONS est hecho a la medida de usted

En la industria de limpieza comercial

SEA SU PROPIO JEFE!

o escribir un e-mail a: r.baran@stratusclean.com

Para mayor informacin llamar al telfono:

(631) 393-6560

PIERDA PESO CON ZUMBA


HORARIOS DE DIA Y DE NOCHE. FINES DE SEMANA. LA PRIMERA SESION ES GRATIS. HEMPSTEAD, WESTBURY, CARLE PLACE, EAST MEADOW, UNIONDALE INFORMES AL:

MESERAS
Se necesitan meseras con buena presencia. Para trabajar en restaurante peruano en Island Park. Buen salario. Para ms informacin pueden llamar al telfono

TRAMITACIONES

(516) 984-3883

SE VENDE IMPRENTA $ 125.000 BUENA LOCALIZACION

516-508-0411
EMPLEO
RESTAURANTE NECESITA COCINERO CON EXPERIENCIA EN COMIDA PERUANA. EXCELENTE SALARIO. PARA MAS INFORMES LLAMAR AL TELEFONO:

COCINERAS/OS
Se necesitan cocineras / cocineros con mucha experiencia en cocina centroamericana y mexicana. Para trabajar en nuevo restaurante de Freeport. Buen salario. Para ms informacin llamar al telfono:

704-557-0031 206-866-5561 (516) 523-6243 OPORTUNIDAD DE NEGOCIO


Sea su propio jefe invierta en negocio de recoger carros. Rentable y recuperable en 5 meses la inversin. $15,000 - $12,000 Informes:
SE ACEPTAN NIOS DE TODAS LAS EDADES
Tambin aceptamos nios despus de la escuela Transporte puerta a puerta Comida casera Enseamos ingls y espaol Para ms informacin llame al:

NEGOCIABLE

Licenciado por el Estado de NY ACEPTAMOS DDS

CLASIFICADOS
Curso de 6 meses Bsico e intermedio Clases prcticas Horarios: Full y Part Time Area de Freeport

(516) 816-0966

(516) 816-0966

TE AYUDAMOS A CALIFICAR! Gratis o a bajo costo

516-805-5389

INFORMES: 516-426-3635

CONTAMOS CON INSTRUCTORES CALIFICADOS QUE LE ENSEARAN TODAS LAS FORMAS DE CORTE CON TIJERA, MQUINA, NAVAJA, ESTILOS, ETC

CLASIFICADOS

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

25

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

EMPLEO
SE NECESITAN SEORITAS PARA ATENDER BAR Y MESERAS
AMBIENTE AGRADABLE EXCELENTE SALARIO PARA RESTAURANTE NUEVO EN FREEPORT

INFORMES: 516-816-0966
MAESTRO GERMAN

AMARRES A DISTANCIA
TRABAJO 100% GARANTIZADO
LAS CASUALIDADES NO EXISTEN PERO SI LA MAGIA NEGRA, IMPOTENCIA SEXUAL, VOMITOS, MAREOS, FIEBRE, ABANDONO DE PAREJA, ALCOHOLISMO, EL DINERO SE LE HACE SAL, DOLOR O MOVIMIENTO DE SU ESTOMAGO, ETC.

ATENCION A DOMICILIO

REGRESAMOS AL SER AMADO EN TRES DIAS

TEL: 631-767-9819

CONSULTAS POR INTERNET: MAESTROS LAMAS@HOTMAIL.COM

MULTIPERCELL JSK & LATINOS SERVICES MAX


Sirviendo a la comunidad latina con honestidad y profesionalismo

PLACAS SEGUROS DE AUTOS

SEGUROS DE AUTOS (Requisitos: una (1) identificacin vigente o vencida, licencia de otro estado, pasaporte o ID de tu pas. Todos califican). PLACAS DE AUTOS en menos de 24 horas (todos califican sin importar su status migratorio (Requisitos: una identificacin de tu pas. LICENCIA INTERNACIONAL 100% legal y garantizado. RENOVACION DE PLACAS DUPLICADOS DE TITULOS. TODO TIPO DE TRAMITE QUE NECESITES HACER EN EL DMV DE CUALQUIER ESTADO Y TAMBIEN EL MVA-MD.
ATENCION LOS SIETE DIAS DE LA SEMANA DE 9:00 a.m. - 9:00 p.m.

TU PUEDES Y TODOS PUEDEN TENER PLACAS Y SEGURO EN ESTE PAIS, LLAMA Y TE CONVENCERAS. TODO TRAMITE ES 100% LEGAL

Oficina: (516) 214-0206 Lnea Directa: (703) 357-2764

PIENSE Y HAGASE RICO


Transforme su salud y sus finanzas Algunas veces ha intentado tener su propio negocio? Est cansado de compaas que no cumplen lo que prometen? Le hace falta dinero a fin de mes? Est cansado y sin energas? LLAME A ANDREA

EMPLEO
SE NECESITA ASISTENTE RESPONSABLE PARA UNA GUARDERIA. MAS INFORMES AL:

516-508-0411 516-655-9392

Edicin # 2 Del 26ENE-1FEB/2012

26

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Seis alimentos que hacen tu piel bella

FEMENINA

1. Tomates Los tomates contienen un poderoso antioxidante llamado licopeno, que muchos estudios apuntan como el posible responsable de proteger la piel del dao del sol. El licopeno es mejor absorbido por el cuerpo cuando ha sido cocinado o procesado, as que comer salsa de tomate, pasta de tomate y hasta ktchup es ms efectivo para protegerte de los rayos UV que comer un tomate en tu ensalada. El licopeno es soluble en grasa, por lo que se absorbe fcilmente cuando se consume con grasa como huevos, aguacate y aceite de oliva. 2. Carne roja La carne roja magra es alta en protena y zinc y estudios recientes sugieren que la carne roja podra ser mejor tratando el acn que los antibiticos.

Para producir colgeno tu piel necesita los amino cidos glicina y prolina y la protena en la carne roja tiene la mayor concentracin de estos dos amino cidos. El mineral zinc tambin es crucial para la produccin de colgeno, porque es un anti-inflamatorio natural. Para aquellos que son vegetarianos, la doctora Wu dice que los mariscos se encuentran altas concentraciones, la prolina se encuentra en el requesn y el repollo y el zinc en lentejas, frijoles rojos y ostras crudas. 3. T verde El t verde est cargado de muchos antioxidantes, tambin contiene agentes anti-inflamatorios y anti-vejez. Estudios han demostrado que el t verde puede utilizarse oral y tpicamente para ayudar a proteger la piel de quemaduras y can-

ceres de la piel asociados a los rayos UV. Otras investigaciones han sugerido que consumir una taza de t verde dos veces al da por seis meses podra revertir el dao solar y mejorar significativamente problemas con enrojecimiento y venas de capilares rotas. 4. Frijoles verdes Estos frijoles bajos en caloras pueden ayudarte a crecer cabello ms grueso y uas ms saludables. Los frijoles verdes son ricos en silicio y 10 mg por da podran ayudarte a fortalecer el cabello y uas, de acuerdo a estudios. La doctora Wu recomienda consumir frijoles verdes orgnicos porque estos retienen mejor el silicio del suelo. 5. Nueces Si tu problema es el enrojecimiento, hinchazn, manchas, brotes de acn o arrugas, las nueces son tus mejores amigos por su alto contenido de los cidos grasos omega-3. Los omega-3 provenientes de plantas son anti-inflamatorios y pueden ayudar a sellar la humedad en tu piel y protegerla de qumicos y otras toxinas. El alfa-linolnico en estos omega-3 puede combatir la resequedad asociada con el envejecimiento que provoca arrugas. Pero no te limites a las nueces, consume tambin almendras, aceite de oliva y semilla de lino. 6. Yogurt El yogurt es un probitico natural, lo que significa que ayuda a reponer las bacterias "buenas" en tu cuerpo y mantener los hongos a raya. El yogurt es ideal para lidiar con brotes de acn, eczema y hasta la caspa. Asegrate de seleccionar un yogurt bajo en grasa y azcar, porque la azcar puede agravar la inflamacin. Y si piensas que tus brotes pueden estar relacionados a los lcteos, la doctora sugiere evitar el yogur y optar por un suplemento probitico.

La vaginitis y cmo combatirla

a vaginitis consiste en la inflamacin de la mucosa vaginal. Este trastorno suele ser ms frecuente debido a la humedad y el calor intenso (adems del agua de mar, las piscinas con cloro y otros elementos). De hecho, algunas cifras sealan que el nmero de casos se incrementa en un 50%. La principal molestia es la picazn, tambin conocida como prurito. Puede estar acompaada tambin de secreciones. En esas instancias, hay que acudir al mdico inmediatamente, explica un especialista que recomienda tomar las siguientes precauciones. USAR PRENDAS CMODAS La ropa interior muy apretada, sobre todo si es de material sinttico, influye en la aparicin de vaginitis. Lo ms adecuado es usar ropa de algodn, fresca y suelta. Asimismo, si ha tenido un da con mucha actividad fsica, es mejor cambiarse de prendas ntimas. NO AL JABN DE TOCADOR Este tipo de producto posee un pH neutro e incompatible con el pH de la vagina, lo cual arrasa con la flora protectora de dicha rea. Solucin: usar jabn con pH cido. Es un primer paso para evitar posibles infecciones en el verano. Lo bueno es que en el mercado ya existen estos productos. Es importante que las mujeres que lo sepa, ya que 8 de 10 mujeres an usan jabn de tocador para esa zona, seala Crdenas. LIMPIEZA RIGUROSA En apenas diez centmetros, la mujer tiene tres zonas muy delicadas: la uretra, la vagina y el recto. Por ello, la higiene es fundamental. Una vaginitis mal tratada puede provocar, por ejemplo, alguna infeccin urinaria, anota la especialista.

La Palma I Restaurant
POLLOCHURRASCOSMARISCOS COCINA HISPANA Y CONTINENTAL

Disfrute de nuestras deliciosas parrilladas y mariscos en el mejor ambiente de Far Rockaway hoy amenizada con el fantstico KARAOKE de Douglas y Jasmn. LOS ESPERAMOS!

VIERNES 27 DE ENERO 2012


ESPECIALES DE ALMUERZO Y CENA TODOS LOS DIAS!

1037 Beach 20th St., Far Rockaway, NY 11691 Tel: (718) 471-1223

ATENCION LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11AM A 11PM

ESPECTCULO

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

27

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Thala sera la presentadora del homenaje a Chespirito

Eduardo Verstegui confirma secuestro de familiares


"Han secuestrado a dos primos mos en Xicotencatl Tamaulipas, pido sus oraciones para que no les pase nada malo y los devuelvan a su familia" inform el actor mexicano, quien actualmente se encuentra radicando en Estados Unidos.

a est todo encaminado para 'Amrica celebra a Chespirito', el gran homenaje que Televisa le est preparando a Roberto Gmez Bolao en vida. Y ya comenzaron a sonar los nombres que podran ser la sorpresa del especial, entre ellos el de Thala quien ya estara en negociaciones para ser la presentadora. Muchos de los personajes estarn interpretados por los actores originales como Edgar Vivar con su 'El seor Barriga', Rubn Aguirre quien har su eterno enamorado 'Profesor Jirafales' y por su puesto Florinda Meza 'Doa Florinda'. Pero otros, que han fallecido o estn de pleito con el actor y escritor sern reemplazados, aqu los candidatos. 'La bruja del 71', que Carmen Salinas se la adjudic diciendo que sera ella, en realidad lo interpretar Adriana Barraza. Todava se buscan candidatos para 'Don Ramn', para 'La Chilindrina' y 'Quico', estos dos ltimos por estar en peleas legales con Chespirito. El pblico tendr una parte importante dentro del homenaje, de hecho, este 5 de febrero, en la Ciudad de Mxico, en el monumento de la Revolucin hay una gran convocatoria en donde la gente tiene que presentarse vestido del cualquiera de los personajes de la 'Vecindad del Chavo del 8'. La nica condicin es que se sepan la coreografa del tema 'Que bonita vecindad'.

travs de su cuenta de Twitter, Eduardo Verstegui dio a conocer una noticia que ha causado gran impacto. Y es que auque en la mayora de los casos de secuestro, los familiares prefieren guardar silencio para proteger a las vctimas, este fin de semana el actor alz la voz y confirm que efectivamente dos de sus familiares haban sido secuestrados... "Han secuestrado a dos primos mos en Xicotencatl Tamaulipas, pido sus oraciones para que no les pase nada malo y los devuelvan a su familia" inform el actor mexicano, quien actualmente se encuentra radicando en Estados Unidos. Un hecho sin duda lamentable, que

segn explic Verstegui sucedi hace ya un par de semanas... "Mis primos se llaman Vicente y Octavio Verastegui, fueron secuestrados en Xicotencatl Tamaulipas, 14 das de estar desaparecidos, Oracin!!!". Sin embargo la tarde de este lunes (quiz por cuestiones de seguridad), al ingresar nuevamente a su red social nos topamos con la sorpresa de que los mensajes que hablaban del secuestro haban desaparecido y en su lugar solo se encontraba lo siguiente... "En nombre de toda la familia, de todo corazn damos las gracias por sus oraciones, Dios los Bendiga. "Paz a los hombres de buena voluntad".

Mayra Vernica: Manzana de la El besote de Aracely Armbula y discordia entre Kardashian y Bush? Sebastin Rulli...en obra teatral
cuando l lo necesita. "Cuando ellos se separaron , yo estuve ah para l, eso es lo que hacen los amigos, no?", reiter Vernica, quien aade que siempre se ha mantenido en contacto con Bush, aunque en los ltimos tiempos no hablan frecuentemente pues ella est muy ocupada con la promocin de su sencillo 'Freak Like Me'. Mayra Vernica comenta que ella y Bush se conocieron hace unos seis aos durante un evento deportivo en Century City, California, y que, por supuesto, s hubo atraccin. "Reggie creci en San Diego, rodeado de latinos y l ama el latino look, adems es muy apuesto, encantador, por supuesto, que s me sent atrada por l". "Cuando nosotros comenzamos a hablar yo estaba en otra relacin y no poda ofrecerle lo que realmente merece. Tres meses despus conoce a Kim, quien tiene el mismo tipo que yo: pelo negro, curvas, un look muy latino a pesar de que ella es armenia. Me senta muy feliz por esa relacin, pero al mismo tiempo pensaba que Reggie necesitaba alguien que estuviera 100 por ciento dedicada a l. Le coment que necesitaba una chica que lo hiciera sentir a l, el centro del mundo y cuando t ests en el mundo del entretenimiento, como Kim ,es difcil lograrlo".

espus de la separaci de Kim Kardashian y su esposo, Kris Humphries, la historia de la socialit ms codiciada de Estados Unidos con su ex novio, Reggie Bush, vuelve a renacer, especialmente porque ms de uno apuesta a un posible romance. Y, con esta especulacin, tambin cobra vida en el escenario, Mayra Vernica, quien es considerada la manzana de la discordia entre Kardashiam y Bush. Qu hay de cierto en esto? La propia modelo y cantante cubano americana, ha aprovechado el inters publicitario de este posible tringulo amoroso para aclarar que ella no fue la "destruye hogares", como insinu un periodista de un tabloide anglosajn al cuestionarla si era cierto que era una "home-wrecker". Mayra Vernica respondi entre risas. "Cul hogar? De acuerdo con una entrevista publicada por OK Magazine, la cubana insiste en que nadie traicion a nadie, que simplemente ella es una buena amiga de Bush, que sabe estar ah

remendo beso que se dieron Aracely Armbula y Sebastin Rulli! Pero no hay que pensar mal, no estn estrenando romance, sino que ms bien todo ocurre en la exitosa obra de teatro 'Perfume de Gardenia', donde Rulli por fin hizo su tan anunciado debut como protagonista. El actor se incorpor este fin de semana a la puesta en escena con el personaje de Ricardo Cordero, el cual Jorge Salinas y William Levy haban interpretado anteriormente. Y cmo le fue? Juzgando por la respuesta de los presentes, bastante bien!

A pesar de que no tuvo mucho tiempo para ensayar con el resto del reparto, Rulli puso todo de s para lucirse en el escenario. "Es un honor incorporarme a este elenco de trayectoria, espero estar al nivel que el pblico espera y de mis compaeros. Estaremos en el Distrito Federal por cinco fines de semana, y en febrero y marzo realizaremos una gira por la Repblica Mexicana", coment el galn argentino durante la conferencia de prensa, en declaraciones recogidas por la agencia Notimex.

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

28

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

HOROSCOPO
Prof. Gildardo Snchez

ZODIACO

Centro Espiritual Huntington

ARIES

Son los Nacidos del 21 de Marzo al 20 de Abril

KURAKAS Y CHAMANES
ESPECIALISTAS EN EL AMOR, SOLUCIONES RAP[IDAS

Una semana de encuentros y desencuentros pues la energa que est envolviendo tu signo crea diferentes aspectos. Ests ms maduro y capaz de asimilar mejor lo que sucede en tu vida amorosa, sabrs olvidar, perdonar y ser feliz en el intento. Aplica tu experiencia y conocimiento previos a una situacin laboral.
Son los Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayo

TAURO

Considerars una mudada, un viaje corto, un cambio de escena en esta etapa en que la rutina es lo que menos te conviene. La repeticin sin renovacin termina con las relaciones y el amor. En esta etapa actual te encuentras lleno de ideas fecundas, pero debes ponerles tu energa positiva y trabajar pensando en xito.
Son los Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Junio

GMINIS

Ests en uno de esos perodos sentimentales en el que las oportunidades se presentarn una tras otra. Lo importante es que sepas aprovecharlas. El amor te mostrar su lado ms hermoso, y habr solidez en tus relaciones. Refresca tus pensamientos. Si tu mente est desprejuiciada podrs asimilar cualquier cosa.
Son los Nacidos del 22 de Junio al 23 de Julio

CNCER

El perodo que ests viviendo en estos das demanda de ti mucho cuidado a la hora de iniciar una relacin nueva. Si vas a hacerlo debes estar muy seguro de tus pasos y no dejarte llevar solamente por una emocin del momento. Separa un tiempo para aprender ms de los pormenores tcnicos de tu trabajo.
Son los Nacidos del 24 de Julio al 23 de Agosto

LEO

Te quitars de encima preocupaciones e ideas sobre cuestiones que te estaban golpeando emocionalmente. Comprendes que la vida transcurre ahora y no tiene caso estar siempre viviendo de algo que ya pas, y es historia. Para mantenerte sano no hay nada mejor que llevar un rgimen de vida adecuado y balanceado.
Nacidos del 24 de Agosto al 23 de Septiembre

VIRGO

S tambin como desterrar la mala suerte de su vida. Slo con una imposicin de manos le cambio las malas vibras por las del xito.

No te vayas a lanzar a aventuras amorosas desconocidas sin asesorarte previamente muy bien, y cuida tus expresiones para no responder de forma desproporcionada a una provocacin. Se presentarn muy buenas opciones y ofertas tentadoras, pero debes concentrarte para lograr que se materialicen y no se pierdan.
Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de Octubre

LIBRA

COMPRUEBELO!

No tienes por qu preocuparte porque ahora entiendes mejor las motivaciones ajenas y sabes cuando hablar, y cuando callar, qu decir en su momento as como emplear las palabras adecuadas en el amor. Las buenas vibraciones ambientales son positivas para los tratamientos asociados con las vas respiratorias.
Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembre

Garantizo el regreso de su pareja en 72 horas con la poderosa y exclusiva frmula mgica espiritual del: AMARRE ETERNO 100% EFECTIVO

LIGO Y DESLIGO PAREJAS COMBATO LA DROGADICCION Y DESTIERRO EL ALCOHOLISMO

ESCORPIO

Durante este ciclo tu sensibilidad est en alza y recoges todo como una esponja. Aprovecha lo bueno y positivo, desecha aquello que no vale la pena, las crticas amaadas y los comentarios custicos que te exasperan. No dejes que nadie te manipule emocionalmente, slo de ti depende lo que pasa en tu vida amorosa.
Nacidos del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

SAGITARIO

La energa positiva de tu regente, Venus, directo, crea ese campo astral ideal para que hables sin reservas y le plantees a esa persona lo que tienes dentro de tu corazn. Saldrs de dudas y te sentirs libre y desenfadado. Recibes de forma repentina un dinero inesperado. Ten fe en tus intuiciones de hoy. Ests en medio de una etapa de romances en la que habr de todo, desde proposiciones sentimentales que te dejarn pensando, y en muchos casos te asombrarn, hasta reacciones imprevisibles de quien menos pensabas iba a responder de esa manera. Podras estar pensando en un trabajo extra alternativo por dinero.
Son los Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febrero

CAPRICORNIO Son los Nacidos del 22 de Diciembre al 20 de Enero

HISTORIA REAL
Me comenz un dolor de cabeza y luego sent mareos, corr a varias partes pero nadie dio con el chiste. Luego, el dolor se extendi al cuello y la espalda. Pasaba las noches gritando de dolor. Por suerte di con el CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON, en donde con sus conocimientos de la selva amaznica, descubrieron que me haban hecho brujera. Aunque era grave el asunto, se ech a reir cuando sac la raz del mal. Gracias Dios mo y gracias a los kurakas del CENTRO ESPIRITUAL HUNTINGTON por salvarme. Atentamente: Mara Godoy.

ACUARIO

Vas a consolidar lo que estaba desestabilizado en tu vida amorosa. El tono principal en estos das est volcado hacia la familia, los paseos y salidas con gentes lindas y seres queridos. Tendrs la oportunidad de conocer personas que vale la pena cultivar como buenos amigos. Tu crculo sentimental se expande.
Son los Nacidos del 20 de Febrero al 20 de Marzo

PISCIS

Aprovecha este paisaje astral que tiene tu signo con la Luna canceriana. Se avecinan momentos excitantes, verdaderas Lunas de miel en las que se arregla aquello que estuvo descontrolado. Cuida tus articulaciones y si padeces de artritis trata de hacer ejercicios aunque inicialmente te duelan las coyunturas.

PUBLICIDAD

Edicin # 2 Del 26ENE-1FEB/2012

29

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL

30 WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM DEPORTES Paolo Surez no podr ser convocado Tres jugadores del Comunicaciones con El Salvador para eliminatorias dieron positivo en el antidoping
Edicin # 2 Del 26ENE-1FEB/2012
do al combinado cuscatleco porque l interrumpi los cinco aos consecutivos de vivir en El Salvador cuando decidi irse de vacaciones a Holanda, a visitar a su hermano Luis, que en ese momento jugaba para el Ajax, y luego viajar a Uruguay para fichar por un equipo de primera divisin. Paolo vino a El Salvador el 25 de julio de 2005 para prestar sus servicios al Isidro Metapn, segn confirm el volante calero, y se march a Holanda el 13 de agosto de 2009, tal como reza una nota publicada por EL GRFICO en aquella ocasin. El jugador pas un par de meses junto a su hermano Luis en Europa y luego viaj a Uruguay para firmar un contrato por un ao con el C.A. Fnix de Montevideo de la primera divisin, en octubre de 2009, ah estuvo slo tres meses despus de sufrir una lesin. El propio Surez admiti el inconveniente que vive para cumplir con su sueo de vestir la camiseta nacional. Lamento mucho todo esto. La verdad es que nunca pens que eso me afectara en cumplir mi sueo. He depositado mi confianza en la FESFUT a fin de que ellos puedan resolver mi caso ante FIFA, admiti el jugador del Isidro Metapn. Surez asegur que a pesar de firmar un contrato deportivo con el club charra por un ao tiene esperanzas en que no haber jugado un minuto con el plantel uruguayo y haber retornado al pas tras permanecer tres meses en Uruguay puedan ayudarlo en su caso.

Surez: Lamento mucho todo esto. La verdad es que nunca pens que eso me afectara en cumplir mi sueo. SAN SALVADOR - El sueo de Paolo Surez de ser convocado a la seleccin nacional para la siguiente fase de las eliminatorias mundialistas se complica. El uruguayo nacionalizado salvadoreo no cumple con uno de los requisitos que exige FIFA en el Estatuto del Jugador. El documento (en el literal d, del artculo 7 del captulo de elegibilidad para jugar con selecciones nacionales) seala que para que un jugador adopte una nueva nacionalidad debe haber vivido al menos cinco aos continuos despus de cumplir los 18 aos de edad en el territorio de la asociacin en cuestin. Paolo Surez no puede ser convoca-

GUATEMALA.- Tres jugadores del Comunicaciones de Guatemala dieron positivo en el examen antidoping realizado en las semifinales del torneo anterior al club crema, se trata de Fredy Thompson, Marvin Ceballos y Adolfo Machado. De acuerdo con la prensa chapina los tres exmenes arrojaron positivo por boldenona , un esteroide derivado de la testosterona que sirve para a obtener masa y fuerza muscular.

"Yo no puedo hablar sobre resultados, esto es estrictamente confidencial no puedo mencionar nada al respecto", explic el doctor de la federacin guatemalteca Rafael Robles. Los jugadores fueron citados por Comisin Mdica del organismo para una audiencia en la que podran fincarles cargos y de confirmarse los resultados podran ser suspendidos de la actividad futbolstica por uno o dos aos.

Alianza super a Alajuelense sigue sin Juventud Independiente levantar cabeza, cay SAN SALVADOR.- El Alianza super con el Cartagins por 2-1 al Juventud Independiente, cerrando as la cuarta jornada del Clausura 2012. Los blancos sumaron seis puntos y saltaron a los puestos de clasificacin. El juventud Independiente sigue sin ganarle al Alianza en la capital, aunque esta vez estuvo cerca. Juventud encerr al Alainza en su propio campo, especialmente en el primer tiempo, en el que incluso se fueron al descanso con el marcador a favor 10, gracias al gol conquistado por lex Erazo. Los rojos tuvieron ocasiones de gol para irse al descanso con una mayor ventaja; sin embargo, no pudieron definir y permitieron que los albos reaccionaran en el segundo tiempo. El empate aliancista lleg al minuto 52 por intermedio de Christian Castillo. La ventaja para los blancos lleg ocho minutos despus, cuando el cubano Yaikel Prez super en la marca al portero Ramrez, quien no pudo controlar el esfrico y permiti que Prez sacara un disparo que fue desviado por Nelson Bonilla, para el segundo gol de los capitalinos. Los ltimos 15 minutos del encuentro favorecieron a los opicanos que se lanzaron en busca de la paridad, pero la falta de definicin pes para los rojos. El Alianza, que sum seis puntos y no tiene diferencia de gol (cinco a favor y cinco en contra), se ubica en la cuarta casilla de la tabla de posiciones del Clausura 2012, junto al 11 Municipal (que tiene cuatro goles a favor y cuatro en contra) y guila (tiene una diferencia de -2 goles).

EL SALVADOR

COSTA RICA

Olimpia derrota al Marathn y suma segundo triunfo


TEGUCIGALPA.- En Tegucigalpa, el Olimpia, ltimo campen, derrot por 10 al Marathn con gol del defensa Oscar Garca. Con un juego menos, el Olimpia, sum su segundo triunfo en el Clausura, en tanto que el Marathn, con Ramn Maradiaga como DT, empat sus dos primeros juegos. En tanto el modesto Atltico Choloma venci por 2-0 al Platense con goles de Franco Gity y el uruguayo Oscar Torlacoff, y se puso de lder del torneo Clausura del ftbol de Honduras, al cierre de la tercera jornada. El Necaxa, jugando en casa, derrot por 2-1 al Deportes Savio, que ha empatado un juego y perdido dos. Real Espaa del argentino Mario Zanabria, y el Motagua que dirige el mexicano Jos Trevio, empataron a un gol, mientras que el Vida le gan por 1-0 al Victoria, en otros dos clsicos del ftbol hondureo. El Motagua se puso en ventaja por medio de su capitn, Amado Guevara, pero el Real Espaa empat en piernas de Carlos Plummer, de penalti. Trevio se quej del arbitraje, porque en su opinin se parcializ con el Real Espaa y no sancion un penalti a favor del Motagua. Vida le complic la situacin a sus vecinos del Victoria, que dirige el espaol Carlos Garca, quien lament que sus jugadores no hayan concretado las mltiples oportunidades que tuvieron de anotar. El gol que le dio el triunfo al Vida fue anotado por Ronmel Quioto.

HONDURAS

Marquense tumb a Comunicaciones y sum su tercer triunfo al hilo

GUATEMALA

SAN JOSE.- Alajuelense, tricampen defensor de Costa Rica, cay por 0-1 con el Cartagins y sum as dos jornadas seguidas sin conocer la victoria en el a-rranque del Torneo de Verano, que es liderado por el Prez Zeledn con nueve puntos. Los rojinegros, que iniciaron el campeonato como claros favoritos, han decepcionado a su aficin con dos prdidas en dos partidos que han disputado. En un partido carente de emociones, Carlos Johnson anot el nico gol al minuto 65, luego de un servicio de Eduardo Valverde. El Alajuelense se mostr dbil en la ofensiva y lento en el trnsito entre lneas y el Cartagins aprovech la oportunidad para sacar ventaja. La tercera fecha permiti al Prez Zeledn consolidarse como el lder general del campeonato luego de golear por 4-1 al Orin y sumar nueve puntos. Para el Saprissa tambin fue una jornada positiva pues logr doblegar por 01 al Santos con un gol en el ltimo minuto de Douglas Sequeira. Con este resultado, el Saprissa fren la buena racha del Santos. El Saprissa acumula su segundo triunfo y es segundo, con seis puntos, detrs del Prez Zeledn.

GUATEMALA.- Marquense gan el tercer partido de la temporada e, invicto, consolid su liderato en el Torneo de Clausura de la Liga Nacional de Guatemala, al derrotar en su cancha por 1-0 al Comunicaciones. Un derechazo del puntero brasileo Terencio De Oliveira, en el ltimo minuto del encuentro, le concedi el triunfo a los 'tigres' del Marquense, lo que tambin le vali al jugador carioca para ubicarse en la primera posicin en la tabla de goleadores con cuatro anotaciones. El tercer triunfo consecutivo del Marquense le sum nueve puntos en la tabla general de clasificacin y una abierta ventaja sobre sus competidores. En otros resultados, el Juventud Retalteca venci por 2-1 al Mictln, con anotaciones de Ral Gonzlez al minuto 20 y Carlos Castillo al 68, y el descuento de Mario Pieyro, al 44. Por otra parte, el Zacapa cay 0-2 contra el Suchitepquez; el Heredia venci por 1-0 al Petapa, y el Xelaj gan en su casa por 2-0 al Malacateco.

DEPORTES

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

31

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Buscan obligar a boxeadoras a usar falda en los Juegos Olmpicos


darle un toque de feminidad a la disciplina. Varias boxeadoras y organizaciones en pro de los derechos de la mujer se han manifestado en contra de la iniciativa. "Yo no me voy a poner una mini falda. Ni siquiera me pongo faldas para salir por la noche, as que definitivamente no me voy a poner una en el ring", dijo la tres veces campeona amateur irlandesa Katie Taylor a la BBC. Para la boxeadora canadiense Elizabeth Plank el uso obligatorio de falda es un gesto que 'reforzara el estereotipo de subordinacin de las mujeres'. Plank ha estado muy activa como articulista en el Huffington Post y a travs de una campaa en la red ha recolectado ms de 50 mil firmas en contra de que se apruebe la medida. Del otro lado estn las opiniones a favor, como la de la peleadora boricua Kiria Tapia, que asegur en declaraciones que reproduce el diario El Nuevo Da: "Esa idea de cambiarnos el uniforme es bien ntido, porque nos va a distinguir. As no nos van a seguir confundiendo con los (boxeadores) hombres". Durante el campeonato amateur europeo en octubre de 2011 las representantes de Polonia y Rumania adoptaron la medida y usaron falda, adems de playera ajustada (foto). La AIBA tuvo su sesin esta semana para tratar el asunto, pero anunci que an no llega a una decisin. Un vocero aseguro que "se han reunido todas las recomendaciones y opiniones para enviarlas a los ejecutivos". Se espera que el anuncio oficial se haga en el prximo mes de julio.

Patriots y Giants protagonizarn revancha en el Super Bowl XLVI

l debut del boxeo femenino en el programa de Juegos Olmpicos no deja de ser motivo de polmica. Ahora es el atuendo de las peleadoras el que ha desatado la controversia y opiniones encontradas. La AIBA (Asociacin Internacional de Boxeo Amateur) tiene la intencin de estandarizar la vestimenta de las competidoras en Londres 2012 con falda y una camiseta ajustada. Tal medida tiene como objetivo, segn su presidente Wu ChingKuo, distinguir estticamente a las mujeres de los hombres y en cierto sentido

l Super Bowl XLVI ya tiene protagonistas: los New England Patriots y los New York Giants lucharn este 5 de febrero en el Lucas Oil Field por el trofeo Vince Lombardi, en un encuentro lleno de historia e implicaciones. Los Patriots y los Giants protagonizaron uno de los Super Bowls ms emotivos en tiempos recientes. En 2008, estos dos equipos disputaron el Super Bowl XLII, al que los Patriots llegaron invictos y en bsqueda de la temporada perfecta y los Giants en busca de sorprender al Goliat de la liga. En aquel entonces el equipo de Tom Coughlin y Eli Manning se impuso 17 a 14 de manera dramtica con jugadas como la ya legendaria recepcin de David Tyree y el touchdown del triunfo de Manning a Plaxico Burress. El partido se jugar en Indianapolis, sede de los Colts, equipo para el que juega Peyton Manning quien tiene fuertes lazos con los dos quarterbacks en la cancha. Peyton y Tom Brady son considera-

dos por muchos como los dos mejores mariscales de su poca y han protagonizado una rivalidad que marc historia, mientras que el superestrella de los Colts es el hermano mayor de Eli, sobre el que ha proyectado una sombra de la que ha tenido dificultades para salir. Ahora Brady buscar su cuarto anillo y Eli su segundo en La casa que Peyton construy. Ambos equipos se midieron el 7 de noviembre en Foxborough y, en ese momento, los Giants tuvieron otro regreso espectacular para derrotar a New England 24 a 20. En ese partido los Patriots produjeron 438 yardas por 361 de Giants pero la guerra de las entregas fue ganada por Big Blue. En cuanto a rating, Manning super a Brady 77.9 a 75.4. Por ltimo, este Super Bowl enfrentar a dos jugadores de races boricuas: los Patriots traern a la mesa al ala cerrada Aaron Hernndez y los Giants tendrn a una de las revelaciones de la temporada, Vctor Cruz.

Jorge Posada se retira con Yankees

compaado por su esposa e hijos, y con cinco trofeos de la Serie Mundial en la mesa, Jorge Posada anunci el martes su retiro del bisbol profesional. El catcher puertorriqueo le puso punto final a su carrera en Grandes Ligas tras 17 temporadas, todas con los Yanquis de Nueva York. Posada, de 40 aos, cuelga el bate con promedio de .273, 275 jonrones y 1.065 remolcadas en su carrera. El ao pasado cedi su puesto detrs del plato y se convirti en bateador designado, aunque vio disminuido su papel en el equipo. Tras el retiro de Posada, slo quedan Derek Jeter y Mariano Rivera del ncleo de los Yanquis que gan cuatro ttulos de la Serie Mundial en cinco temporadas entre 1996 y 2000.

Con Rivera y CC Sabathia en la multitud, Posada comenz su rueda de prensa citando a Joe DiMaggio: "Quiero darle las gracias a Dios por convertirme en un yanqui".

SOUTHERN PWY
FIFTH AVE.

MICHIGAN AVE.

# 71
495

ABIERTO DE LUNES A SABADO 9AM - 7PM DOMINGOS DE 9AM - 1PM JUEVES-CERRADO

, INC Los ms bajos precios a Mexico, Centro y Sur America 110 West 34th St. 4th Floor, Manhattan, NY 10001
IDA IDA y REG. IDA IDA Y REG.

OPTIMA TRAVEL
265 250 250 250 275 250 275 295 425 325 ARGENTINA CHILE URUGUAY PARAGUAY ECUADOR PERU COLOMBIA VENEZUELA BRASIL BOLIVIA 450 525 450 575 350 275 375 495 395 675

MEXICO 225 PANAMA 225 HONDURAS 225 GUATEMALA 125 EL SALVADOR 250 NICARAGUA 225 COSTA RICA 175 BELICE 275 SANTIAGO R.D. 275 SAN JUAN P.R 275

550 675 475 595 375 295 395 Mas impuestos y Servicios. 525 575 Cambios sin previo aviso. 725 Restricciones aplican

Frente Macy's (entre 6ta y 7ta Ave). Trenes 1, 2, 3, 6, 9, A, B, C, D, F, Q, N, R, V, W, PATH, LIRR. Salidas desde NY, NJ CT PA RI, MA MD

212-594-8432

PASATIEMPO

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

32

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

Que est muy ocupado

MUNDOGrama
BY: HACHA/-2012 ED#1
Arroja

Edicin # 2 Del 26ENE-1FEB/2012

33

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PASATIEMPO
Antes de Cristo Smbolo del astato
Capital de Noruega Interjeccin telefnica Instrumento de viento Amarr Que estudia la teologa

Repeticin del sonido

Organo de la audicin

Extremidad de las aves

Defecto hereditario

Smbolo del amperio

Desafo

Terminacin verbal

Capital de Grecia

Ser Supremo

Dios del viento

Ser fantstico

Rito (Ingls)

Pronto (Ingls)

Artculo indeterminado

100 (Romanos)

Aguacate (Ingls)

Conjuncin y (Ingls)

Levantar

La Gestapo

Manija

De poca calidad

Utilizar

Nombre de mujer

Tacao

Etiqueta (Ingls)

Parejos

Enfado muy violento

Casualidad

Siglas de disco ptico

Por la maana

Interjeccin de dolor

Elogios

Celebra con risa

Calor intenso

Smbolo del carbono

Anverso

Estado de Mxico

Pez comestible

Juntar dos o ms cosas

Que no se puede dividir

Smbolo del roentgen

New Jersey (Abrev.)

Champin

El caballo que habla Mr...

Smbolo del uranio

En este momento

American Airlines

Corriente de agua dulce

Smbolo del sodio

Escrito breve

Opcin (Ingls)

Caliente (Ingls)

Amplitud Modu- Dios del Sol egipcio lada (Abrev.)

Tiene amor

Muro

Disparo

Hermana del padre

Atomo electrizado

Incendi Roma

Fruto del peral

Camina

Metal precioso

Aqu

Perturban

Prncipe rabe

Venirse abajo

SOPA WANTAN WANTAN FRITO SOPA FUCHIFU CHICHARRONES DE POLLO

LA MEJOR COMIDA PERUANA-ORIENTAL DE LONG ISLAND


TALLARINES SALTADO CHAUFAS POLLO CHIJAUKAY GALLINA CON TAUSI
POLLOS A LA BRASA PARRILLADAS MARISCOS
Cocina hispana y continental 69 South Main St., Freeport, NY 11520

Restaurante 100% familiar

La Palma II Restaurant
(516) 771-2445

Parqueo gratis en la parte de atrs

GALLINA CON TAMARINDO KAM LU WANTAN POLLO A LA PIA PESCADO AL VAPOR

European Space Agency

CARNE AL VAPOR CHANCHO ASADO CON NABO CHANCHO CON TAMARINDO

Unidad de Explosivos (Abr.)

Mister (Abrev.)

2 (Romanos)

Cacahuete

Infusin aromtica

Acusada

Reza

Se atreve

Uno de los 3 chiflados

Relativo al hueso

United States

Smbolo del joule

La i griega

Derribar

Hacer rudo una cosa

Creador de una obra literaria

Signo zodiacal

Conjuncin

Mujer distinguida

Milsima parte de un kilo

Poner llano

Hormigas legionarias

En (Ingls)

Smbolo del aluminio

Conj. o, u (Ingls)

Acusado

Moneda de Europa

Isla pequea

Ex arquero paraguayo

Lmina frgil y transparente

Suerte

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

34

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

PROMOCION #
INCLUYE: 1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 2 ACOMPAANTES 2 AJES Acompaantes (Grande):
ENSALADA CON AGUACATE PAPAS FRITAS ARROZ FRIJOLES

1
+ TAX

DELIVERY GRATIS ORDEN MINIMA $15.00 PARA HEMPSTEAD Y FREEPORT. PUEBLOS VECINOS ORDEN MINIMA $20.00

PROMOCION #
INCLUYE:
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 4 ACOMPAANTES 1 AJI GRANDE (8 OZ)

2
+ TAX

16

95

Acompaantes (Grande):
ENSALADA CON AGUACATE PAPAS FRITAS ARROZ FRIJOLES

2195

PROMOCION #
INCLUYE:
1 POLLO A LA BRASA (GRANDE) 1 ARROZ CHAUFA CON POLLO (GRANDE) 1 ORDEN DE ANTICUCHOS (2 PALILLOS) CON PAPA DORADA Y AJI AMARILLO 1 ENSALADA CON AGUACATE (GRANDE) 1 AJI GRANDE (8 OZ)

3
+ TAX

INCLUYE: Acompaantes (Grande):

PROMOCION # SUPER PARRILLADA PARA 2


ARROZ FRIJOLES PAPAS FRITAS ENSALADA OTROS ACOMPAANTES TOSTONES VEGETALES (GRANDE)

4
+ TAX

2695

PROMOCION VALIDA PARA DENTRO O FUERA DEL RESTAURANTE

SHELL STEAK CHULETA PECHUGA DE POLLO POLLO A LA BRASA COSTILLAS CHORIZO CAMARONES 2 ACOMPAANTES

2495
$ 95

+ TAX

c/u

PROMOCION VALIDA EN LOS RESTAURANTES LA PALMA II DE FREEPORT Y LA PALMA III DE HEMPSTEAD

La Palma II Restaurant
POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 69 South Main Street, Freeport, NY 11520
DE 10PM A 4AM

PARQUEO GRATIS ATRASFREE PARKING IN REAR ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 11:00 AM A 11:00 PM OPEN 7 DAYS A WEEK 11:00 AM TO 11:00 PM
SALON DISPONIBLE PARA EVENTOS SOCIALES CATERING FOR ALL OCASSIONS
ALL PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY

La Palma III Restaurant


POLLOS A LA BRASA CHURRASCOS MARISCOS
COCINA PERUANA Y CONTINENTAL 246 Front Street, Hempstead, NY 11550

(516) 771-2445

(516) 292-5724

PUBLICIDAD

Edicin # 2 - Del 26ENE - 1FEB/2012

35

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

PUBLICIDAD

Edicin # 2 - Del 26ENE-1FEB/2012

36

WWW.MUNDOHISPANONEWSNY.COM

LOS MEJORES ESPECIALISTAS EN:


CIRUJANO ORAL ENDODONCISTA PERIODONTISTA

NUESTROS SERVICIOS DENTALES


Rellenos no txicos Rellenos blancos Dentaduras flexibles Dentaduras parciales Tratamiento de encas Extracciones Mal aliento Coronas y puentes

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS MEDICOS

Especialmente diseado para la comunidad hispana. Vistenos para mayor informacin

NUEVO PLAN DENTAL

MEDICAID UNITED WIRE METAL HEALTH FIRST FIDELIS AMERICHOICE MET LIFE DORAL AETNA GUARDIAN S.I.D.S. 1199 GHI BCBS DELTA HEALTHPLEX Y MUCHOS MAS...

ATENCION DE DOMINGO A VIERNES DE 9 AM A 5 PM

HABLAMOS ESPAOL

Los mejores especialistas los encontrar aqu Mdico familiar en nuestro centro! NUEVO DIAGNOSTICO Cardiologa
Gastroenterologa Pediatra Ginecologa Terapia fsica Terapia vitamnica Manejo y control de la diabetes Manejo del dolor Programa de prdida de peso Sonografa en oficina Podiatra Urologa Manejo del peso Cosmetologa Pulmonologa Ciruga general

COMPUTARIZADO
DEL SISTEMA NERVIOSO VENAS Y ARTERIAS

RESULTADOS INMEDIATOS
ESTAMOS EN PLENO CORAZON DE HEMPSTEAD
FULTON AVE.
BL VD . NI NS UL A

FRONT ST.

. PENINSULA BLVD

DENTAL: 91 Clinton St., Hempstead, NY 11550 Tel: (516) 538-8980 MEDICO: 95 Clinton St., Hempstead, NY 11550 Tel: (516) 280-2022

PE

WASH O INGT E. N AV

CLIN S TON T.

You might also like