You are on page 1of 17

Bolvar segn Pez (*)

Qu dijo Pez de Bolvar?


Por: Jos Manuel Ameliach Nez. joseameliach@hotmal.com Valencia - Venezuela En un escrito contenido en el libro titulado AUTOBIOGRAFA, el general Jos Antonio Pez hace sus recuerdos de la Guerra de la Independencia y all describe al Libertador del ao de 1818. Hallbase entonces Bolvar en lo ms florido de sus aos y en la fuerza de la escasa robustez que suele dar la vida ciudadana. Su estatura, sin ser elevada era, no obstante, suficientemente alta para que no la desdease el escultor que quera representar a un hroe; sus principales distintivos consistan en la excesiva movilidad de su cuerpo y el brillo de sus ojos, que eran negros, vivos, penetrantes e inquietos, con mirar de guila. Tena el pelo negro y algo crespo. Los pies y las manos tan pequeos como los de una mujer. La voz aguda y penetrante. La tez, tostada por el sol de los trpicos, conservaba no obstante la limpieza y lustre que no haban podido arrebatarle los rigores de la intemperie y los continuos y violentos cambios de latitudes por los cuales haba pasado en su marcha. A pesar de la agitada vida que hasta entonces haba llevado, capaz de quebrantar la ms robusta constitucin, se mantena sano y lleno de vigor; de humor alegre y jovial, carcter apacible en el trato familiar, impetuoso y dominante cuando se trataba de acometer empresas de importantes resultados, hermanando as lo afable del cortesano con lo fogoso del guerrero. Era amigo de bailar, diestro en el manejo del caballo, gustbale correr a todo escape por las llanuras de Apure persiguiendo a los venados que all abundan. En el campamento mantena el buen humor con oportunos chistes, pero en las marchas se

vea siempre inquieto y procuraba distraer su impaciencia entonando canciones patriticas. Amigo del combate, acaso lo prodigaba demasiado y mientras duraba tena la mayor serenidad. Para contener a los derrotados no escaseaban en l ni el ejemplo, ni la voz, ni la espada As represent el anciano general, faltando poco tiempo para su muerte en la ciudad de Nueva York, a quien fuera su admirador y que tanto lo enalteci. Dicen que el escribiente, a quien Pez le estaba dictando, cont que durante este relato la voz del general a cada momento se entrecortaba y que en varias oportunidades vio como se secaba los ojos, y que cuando le pregunt que si se senta mal, l le contest: Si, me siento muy mal anmicamente, pero me encuentro bien fsicamente. Nadie mejor para hablar de Simn Bolvar que aquel que tuvo la oportunidad de verlo muy de cerca y que estuvo a su lado en ratos de solaz, correras y batallas; adems que, por la condicin humana que posee cada persona, estaba en esos momentos obligado a observarlo y calibrarlo muy detenidamente. De manera que esta resea del Libertador tiene que ser, por fuerza, la ms fidedigna, pues sin duda pertenece a la de un hombre hecho y derecho con 35 aos de edad. Por: Jos Manuel Ameliach Nez. joseameliach@hotmal.com Valencia - Venezuela (*) Bolvar segn Pez ... "Bajo de cuerpo; un metro con sesenta y siete centmetros. Hombros angostos, piernas y brazos delgados. Rostro feo, largo y moreno. Cejas espesas y ojos negros, romnticos en la meditacin y vivaces en la accin. Pelo negro tambin, cortado casi al rape, con crespos menudos. Las patillas y los bigotes se los cort en 1.825. El labio inferior protuberante y desdeoso. Larga la nariz que cuelga de una frente alta y angosta, casi sin formar ngulo. El General es todo menudo y nervioso. Tiene la voz delgada pero vibrante. Y se mueve de un lado a otro, con la cabeza siempre alzada y alertas las grandes orejas." ... "El General es decididamente feo y detesta los espaoles"... (Descripcin atribuida a Pez, "El General" 1.829, Santiago Martnez Delgado) Ver: YO LE CONOC, semblanzas de quienes convivieron con el Libertador Nota del Web master El Autor:
Nace en la poblacin de Nirgua, Edo., en 1.935, pasa su niez en Barinitas. Cursa estudios de Perito Agropecuario en la Escuela Prctica de Agricultura, La Providencia, lugar cercano a la ciudad de Maracay, actualmente jubilado de la Universidad de Carabobo en donde trabaj en el rea de Estudios de Postgrado. Casado con Ninfa Orta Ros, con quien procrea cuatro hijos: Irene Magdalena, Francisco Jos, Sal Guillermo Jos y Juan Carlos Ameliach Orta. actualmente ocupa de la ONG CON VENEZUELA y la vicepresidencia de la ASOCIACION DE VECINOS DEL SECTOR LOS COLORADOS, parroquia San Jos,

municipio Valencia.

YO LE CONOC,
semblanzas de quienes convivieron con el Libertador Por: J. W. de Wekker Vegas Nuestro Libertador, indudablemente, no represent esa figura idealizada de los pintores y escultores. l fue un hombre normal, comn y corriente, no fue precisamente simptico ni agradable al trato. No fue un Apolo en apariencia, las descripciones de l que a continuacin son de amigos, enemigos y personas neutras, todos coinciden con unos rasgos y una personalidad. La grandeza del Libertador de Amrica reside en su obra, no en su apariencia. Al hacer esta investigacin me encuentro con una larga diatriba sobre si corra, o no, sangre negra por las venas de Bolvar. A las entradas del siglo XXI, como compilador considero que este hecho no tiene mayor relevancia, Bolvar fue "Caraqueo y Americano" como el mismo se auto-denomin; y la mejor descripcin, a ese aspecto, es la que sigue: ... "En realidad Bolvar tena un color de piel frecuentemente hallado entre los meridionales. Blanco, ligeramente dorado y quemado por la intemperie tropical. Todas sus facciones eran latinas y ya hoy en da es nulo el valor cientfico de querer

sealar rasgos faciales caractersticos de una u otra raza. Era innegablemente un producto americano"... (Jos Rafael Saudo, 1.949). Visitando el Museo Bolivariano de Caracas llegu a la segunda planta, en ella est expuesto un uniforme de gala del Padre de la Patria; frente la vitrina (junto a varios, turistas, visitantes y mi seora) discutimos un poco de tallas, llegando a la siguiente conclusin: dentro de la vitrina estaba una casaca talla "Small", un pantaln talla 10 o 12 y unas botas tamao 36 o 37. Por ms que los aos pudiesen haber influido en la reduccin de las prendas era impresionante verlas... dentro del grupo estaba un nio de escasos 14 aos quien difcilmente hubiese entrado en tales prendas... Uno de los turistas le deca a su acompaante, en ingls, algo se podra traducir como: << Mira!... era un hombre extremadamente pequeo >>... a lo que le respond de mal talante y en mi psimo ingls: << de estatura seor, de estatura... pero tan grande como la independencia de Amrica >> Pero luego, en silencio, y viendo todava el minsculo traje, pens para mis adentros que esa cortedad de estatura, y esa fragilidad que se desprenda del traje que observaba, lo que serva era para enaltecer el hombre quien lo us. Presentamos, abajo, un juego de cuadros, que abarcan el perodo 1.800 a 1.830, (en 1827 o 28 se quita los bigotes que us hasta entonces; segn algunas descripciones en los aos 10 al 12 us el pelo recogido con una cinta, tipo coleta segn la moda francesa). Los cuadros ac presentados a criterio de quien recopila, representan mejor las semblanzas de quienes ms abajo le describen y cubren la poca en que todos parecen confundidos con la apariencia de Simn Bolvar. Otros cuadros, del Libertador en aos posteriores se han agregado al escrito "El bigote del Guerrero" y a "Simn Bolvar en imgenes"

De todas las descripciones se puede sacar las siguientes conclusiones:


Estatura: Cuerpo: Cabeza: Cabello: Cejas:

Entre 5 pies, 4 pulgadas y 5 pies, 6 pulgadas (1,62 y 1,68 Mts) Delgado (flaco) pecho angosto, unos dicen que sin mucha musculatura Pequea y larga (ancha arriba, afilada abajo) Negro (Unos dicen que fino y crespo, otros que rizado y ensortijado) Espesas, prominentes, arqueadas.

Rostro: Frente: Tez: Ojos: Nariz: Boca: Pmulos: Mejillas: Barbilla: Orejas: Voz:

Entre Alargado y ovalado. Alta, ancha, ceuda (unos dicen que con arrugas). Morena, tostada al sol Negros, grandes, vivos y penetrantes Aguilea, bien formada (otro dicen que larga) Algo fea, labios algo gruesos y saliente el inferior. Salientes pronunciados. Hundidas Afilada, puntiaguda, larga. Grandes, pero bien puestas Aguda y penetrante, algo ruda

El rostro y el tiempo

1800 (annimo)

1804 (annimo)

1812 (annimo)

1816 (annimo) Hait

1819 (Pedro J. Figeroa)

1821 (J. Yanez)

1823 (Gil Castro)

1825 (Gil Castro)

1826 (annimo)

1828 (annimo)

1828 (Francois R. Roulin)

1828 (Jos M. Espinosa) 1

1828 (Jos M. Espinosa) 2

1830 (Jos M. Espinosa) 1

1830 (Jos M. Espinosa) 2

1830 (Jos M. Espinosa) 3

El Bolvar de Pez
... "Bajo de cuerpo; un metro con sesenta y siete centmetros. Hombros angostos, piernas y brazos delgados. Rostro feo, largo y moreno. Cejas espesas y ojos negros, romnticos en la meditacin y vivaces en la accin. Pelo negro tambin, cortado casi al rape, con crespos menudos. Las patillas y los bigotes se los cort en 1.825. El labio inferior protuberante y desdeoso. Larga la nariz que cuelga de una frente alta y angosta, casi sin formar ngulo. El General es todo menudo y nervioso. Tiene la voz delgada pero vibrante. Y se mueve de un lado a otro, con la cabeza siempre alzada y alertas las grandes orejas." ... "El General es decididamente feo y detesta los espaoles"... (Descripcin atribuida a Pez, "El General" 1.829, Santiago Martnez Delgado) Bolvar segn Ducoudray-Holstein (Uno de detractores de nuestro Libertador) ... "El General Bolvar en su aspecto exterior, en su fisonoma, en todo su comportamiento nada tiene de caracterstico o imponente. Sus maneras, su conversacin, su conducta en sociedad, nada tienen de extraordinario, nada que llamara la atencin de quien no lo conociese. Al contrario, su aspecto exterior predispone en su contra." ... "Su estatura es de cinco pies, cuatro pulgadas; largo rostro, chupadas la mejillas; la tez, de un moreno lvido. Los ojos son de tamao mediano, muy hundidos. Muy poco cabello le cubre el crneo. Todo l es flaco y desmedrado" ... Bolvar segn Daniel Florencio OLeary (En Angostura, 1.818) ... "Bolvar tena la frente alta pero no muy ancha y surcada de arrugas desde temprana edad -indicio del pensador- Pobladas y bien formadas las cejas; los ojos negros, vivos y penetrantes; la nariz larga y perfecta; tuvo en ella un pequeo lobanillo que le preocup mucho, hasta que desapareci en 1.820 dejando una seal casi imperceptible." ... "La distancia entre la nariz a la boca era notable. Los dientes blancos, uniformes y bellsimos; cuidbamos con esmero; las orejas grandes pero bien puestas; el pelo negro, fino y crespo; lo llevaba largo en los aos de 1.818 a 1.821 en que empez a encanecer y desde entonces lo us corto." ... "Su estatura es de cinco pies, seis pulgadas inglesas." ... "La piel morena y algo spera." ... "Su aspecto, cuando estaba de buen humor, era apacible, pero terrible

cuando irritado; el cambio era increble." ... "Bolvar tena siempre buen apetito, pero saba sufrir hambre como nadie." ... "Haca mucho ejercicio. Nunca he conocido a nadie que soportase como l las fatigas." ... Bolvar segn el Coronel ingls Hippisley (San Frenando de Apure, 1.818) ... "Pude observar con atencin al general americano mientras l hablaba con mi interprete. Si consideraba yo todo cuanto haba odo hablar de l, se me haca difcil identificarlo con la persona que ahora tena ante mis ojos. Bolvar es hombre de mezquina apariencia, a quien le daran cincuenta aos de edad y no cuenta ms que treinta y ocho. Tiene cinco pies, seis pulgadas de estatura; es flaco y plido; el rostro alargado ofrece todos los sntomas de la inquietud, de la ansiedad y hasta podra agregarse del desaliento y la desesperacin." ... "Todo su aspecto apenas si responda a la idea que yo me haba formado del jefe de los independientes. En medio de la pieza estaba suspendida una hamaca sobre la cual Bolvar tan pronto se sentaba cono se acostaba o inclinaba mientras yo estaba hablando, porque raramente se mantena dos minutos en la misma posicin."...

Bolvar segn Jos de San Martn (Guayaquil, 1.822) ... "El General Bolvar demostraba tener mucho orgullo, lo que me pareca en contradiccin de no mirar nunca de frente a la persona que lo hablaba, a menos que fuese muy inferior a l. Pude convencerme de su falta de franqueza en las conferencias que tuve con l en Guayaquil, porqu no respondi de modo positivo a mis proposiciones sino siempre en trminos evasivos" ... "En cuanto a los hechos militares de ese General, puede decirse que le han merecido, y con razn ser considerado como el hombre ms asombroso que haya producido la Amrica del Sur. Lo que le caracteriza por sobre todo y forma, por as decirlo, su sello especial, es una constancia a toda prueba, que se endureca contra las dificultades, si dejarse jams abatir por ellas, por grandes que fueran los peligros a que se hubiese arrojado su espritu ardiente"... Bolivar segn el cura realista Jos A. de Torres y Pea (1.816) ... "..................... el otro mozo con aspecto feroz, amulatado,

de pelo negro y muy castao el bozo; inquieto siempre y muy afeminado, delgado el cuerpo, y de aire fastidioso, torpe de lengua, el tono muy grosero, y de mirar turbado y altanero. Este Bolvar era, segn dicen, los que el infame monstruo conocieron. Bolvar segn el General realista Pablo Morillo (El General espaol Pablo Morillo, vino a combatirlo a Venezuela al frente de la mejor y ms numerosa expedicin de tropas peninsulares que nunca vino a Amrica, tomado de "Bolvar Hoy" por Arturo Uslar Pietri) "Alma indomable, a quien le basta un triunfo, el ms pequeo, para aduearse de quinientas leguas de territorio... Bolvar es el jefe de ms recursos y no hallo cmo ponderar su actividad. Mucha fuerza se necesita para vencer a estos rebeldes que no desmayan con ninguna derrota y que estn resueltos a morir antes que someterse... Nada es comparable a la incansable actividad de este caudillo... Su arrojo y su talento son sus ttulos para mantenerse a la cabeza de la revolucin y de la guerra". BOLVAR En el retrato original del seor Alberto Urdaneta Es de mediana estatura, El cuerpo enjuto de carnes, Los ojos negros y hundidos, La mirada centelleante. Alta la frente y surcada Por ondas arrugas grandes; Los pmulos levantados, La cutis morena y suave. No usa barba - los cabellos Sobre las sienes se abaten; Eran negros y rizados, Hoy son escasos y caen Cruzados los brazos tiene Con ademn arrogante; Hundido el pecho; las manos Y los pies esculturales Un sencillo uniforme, Sin bordados ni almares; Y slo el busto de Washington Al cuello pendiente trae. Charreteras espaolas Desde los hombros le caen; Y lleva ceido al cinto, No una espada sino un sable.

Arqueadas y espesas cejas Velan la luz penetrante Que despiden sus pupilas Y que fascina y atrae. La boca grande - imperfecta; De voz desigual - ya grave, Ya aguda - instrumento dbil A sus tumultuosas frases

Altas botas casi ocultan Sus rojos calzones de ante; Y finas espuelas de oro De los tacones le salen. As has pintado a aquel hombre De nuestra raza el ms grande; Y tu nombre haces eterno Unido a su excelsa imagen.

Teodoro Valenzuela - Bogot, Mayo de 1883 (Cfr. Homenaje de Colombia al Libertador Simn Bolvar en su Primer Centenario. Edicin Oficial, 1884 - Bogot - Imprenta de Medardo Rivas.) Textos Tomados de: Web site: Simn Bolvar - El Libertador - JGRR SIRR. Foro Bolivariano. Bolvar segn S. Martnez, A. Badenes, C. Almeida, C. Fernndez, Muycci y Roulin. La mascarilla mortuoria, muchas dudas existen alrededor de este objeto, supuestamente aparecido en la casa de Don Joaqun Mier en el ao centenario de la muerte del Libertador. El Sr. Alfredo Badenes, oriundo de Barranquilla, se traslada a Santa Marta en busca de reliquias; obtenindolas de Jos Mara Leyva sucesor de los Mier. Una de las reliquias, un busto de yeso, supuestamente tena en su interior la mascarilla. No existen en los apuntes de Revrnd y mucho menos en los de OLeary referencia alguna a que al Libertador se le tomara una impresin facial despus de muerto; es ms el propio Revrnd dice en posteriores declaraciones que el boticario estaba enfermo por lo das en que muere Bolvar. Sin embargo quien recopila, considera que tanto ella como los cuatro apuntes que de anexan, darn una idea ms exacta de lo que pudo haber sido el rostro de Simn Bolvar.

Apuntes de C. Almeida Crespo

Y otros artistas, Cmo lo vieron?

Segn Tito Salas

Segn Tovar y Tovar

Segn Carmelo Fernndez

Segn Arturo Michelena

Miguel Baca Rossi

You might also like