Revista de actualidad, cultura y entretenimiento del 5 al 11 de septiembre del 2005

es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per PUCP / www.pucp.edu.pe

Nueva edicin

vamos a la feria!
Del 5 al 10 de septiembre se llevar a cabo la Feria Interna del libro. No dejes pasar esta oportunidad.
Teatro

proceso sobre tablas

Mateo Chiarella dirige Sacco y Vanzetti, una historia de la vida real.
puntoedu@pucp.edu.pe

Intercambio estudiantil

experiencia inolvidable
Conoce las experiencias en el extranjero de los protagonistas del intercambio estudiantil PUCP.

yo robot

ESTOBOT, robot diseado por los alumnos del curso Proyecto Electrnico 2 de Ingeniera Electrnica a cargo del profesor Jorge Heraud.

FOTO GIOVANNA FERNNDEZ

publicaciones feria interna del libro

resea

NOVEDAD

Seleccin Peruana 1990-2005

Lima: Estruendomudo, 2005

XV edicin

de vuelta a la feria
Nuevamente, como cada ciclo, se llevar a cabo en los jardines frente a la Cafetera de Arte una edicin ms de la Feria Interna del Libro, que traer a la PUCP las ltimas novedades en publicaciones.
ILUSTRACIN DIEGO MOLINA

NARRADORES DE LOS LTIMOS QUINCE AOS ENTRAN A LA CANCHA.

POR RICARDO MENDOZA Estudiante de Lingstica y Literatura

Acaso usted, lector, nunca ha sentido la impotencia de ver aquellos ttulos que seducen su inters pero que se venden a precios que muchas veces le resultan inalcanzables? Para un amante de la lectura, es como estar con el estmago vaco en un supermercado y sin plata para poder saciar el hambre. Y, siguiendo con la analoga, los siempre atractivos bocaditos para degustacin seran el equivalente a slo poder leer las contratapas y pegarle una ojeada al libro. Es que, para la realidad de nuestro pas, todava los libros siguen siendo caros para el bolsillo comn; ms an para los siempre golpeados bolsillos de los universitarios. Es por este motivo, entre muchos otros ms, que la Feria Interna del Libro se ha convertido en todo un clsico en la PUCP. Organizada por el Fondo Editorial, esta tradicional actividad, realizada siempre en las primeras semanas del semestre, es una oportunidad nica para poder adquirir aquellos libros requeridos por pura necesidad

o mero placer. Durante seis das, la comunidad universitaria en general (alumnos, profesores y personal administrativo) puede comprar al contado o al crdito (con fraccionamiento en las boletas de pago) ttulos dentro de una innumerable oferta proporcionada por los 32 stands que estarn presentes en esta decimoquinta edicin. La XV Feria Interna del Libro PUCP tendr lugar en los jardines frente a la Cafetera de Arte del 5 al 10 de septiembre, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m.; el sbado 10 atender de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Editoriales jvenes. Por

segunda ocasin, el Fondo Editorial ha cedido un stand a las jvenes editoriales dirigidas por estudiantes o recin egresados universitarios. En l podrn encontrarse los ttulos de las editoriales Estruendomundo, Matalamanga o Sarita Cartonera, as como las revistas Ginebra Magnolia, Intermezzo Tropical, Anthropa, Odumodneurtse y Dedo crtico, entre otras. Y si de novedades se trata, este semestre presenta el libro de cuentos 1922, pera prima de Edwin Chvez, as como la antologa Seleccin Peruana (ver resea). Adems, hace su debut la nueva coleccin de poesa Hotel Mudo con el poemario Ya nadie incendia el mundo de Victoria Guerrero.

Toda antologa est, con justicia o no, envuelta en polmica. Siempre resultan cuestionables los criterios de seleccin, los nombres de los autores o, incluso, los ttulos que componen nalmente el libro. Pero, ante tanto riesgo, vale la pena igual jugrsela por presentar una propuesta. Ese es el caso de Seleccin Peruana 1990-2005, el reciente libro de la joven editorial Estruendomudo que fuera presentado en la ltima Feria del Libro de Lima. Seleccin Peruana presenta a una oncena de narradores que simulan un equipo de ftbol. Este parece ser el criterio optado para realizar la eleccin: una sencilla analoga entre la propuesta esttica de los cuentos (o de sus autores) y su anidad con las caractersticas que deberan tener, en sus respectivos puestos, jugadores de ftbol. Los autores antologados en esta probable alineacin son Mario Bellatn, Jorge Eduardo Benavides, Sergio Galarza, Alexis Iparraguirre, Luis Hernn Castaeda, Enrique Planas, Fernando Iwasaki, Ivn Thays, Santiago Roncagliolo, Ricardo Sumalavia y Daniel Alarcn. Sera pretencioso asumir que todos estos autores pertenecen a una misma generacin por el nico hecho de haber escrito los relatos en un lapso de tiempo de quince aos, tiempo que la crtica tradicional avalaba como el perdido, compartido por autores con experiencias de vida similares en un mismo tiempo histrico. Lo ms sensato es asumir que entre ellos hay un background de lecturas similares y que comparten una anidad en cuanto al tipo de literatura que practican: una narrativa que privilegia lo literario por sobre la descripcin realista. No obstante, todos los defectos que puedan sealrsele (entre otros, la rigurosidad de los editores para elegir los ttulos o a los autores; no existe, como podra imaginarse, un leit motiv comn entre los relatos; y se ha omitido a qu libros y a qu editoriales pertenecen cada uno de ellos), Seleccin peruana irrumpe para causar polmica y sacudir nuestro aletargado mercado editorial. Su mrito? Mostrarle al lector joven algunos autores aparecidos en los ltimos quince aos y espantar la idea de que los nicos escritores vigentes en el Per son Vargas Llosa y Bryce Echenique.
(RICARDO MENDOZA)

2 / / Lima, del 5 al 11 de septiembre del 2005

teatro en preludio
nzet o y Va Sacc

exposicin
Las huacas de San Miguel

ena io cscen juie

ti
POR RICARDO MENDOZA Estudiante de Lingstica y Literatura
PRELUDIO

RETOMANDO LAS INVESTIGACIONES ARQUEOLGICAS HECHAS HACE CUATRO DCADAS DENTRO DEL CAMPUS Y EN LOS ALREDEDORES DE LA PUCP.

l 15 de abril de 1920 se cometi un crimen en Estados Unidos que pronto ganara celebridad: el asesinato de un cajero y el robo de 15 mil dlares en una fbrica de zapatos de South Braintree (Massachusetts). Del hecho se acus a los italianos Nicola Sacco, zapatero de profesin, y Bartolomeo Vanzetti, vendedor ambulante de pescado; ambos anarquistas inmigrantes en Estados Unidos. Tras un juicio de seis aos, tiempo durante el cual su defensa present una serie de pruebas que les exculpaban y que fueron sucesivamente denegadas por la justicia norteamericana, ambos fueron ejecutados en la silla elctrica en 1927. El juicio estuvo severamente teido de xenofobia y persecucin ideolgica.
TPICO ACTUAL.El argentino Mauri-

Dos inmigrantes italianos fueron inculpados y sentenciados a muerte en la dcada de 1920 en Estados Unidos por un crimen que nunca se esclareci y en el que hubo atisbos de xenofobia. La obra Sacco y Vanzetti revive esta historia sobre las tablas de la sala Preludio de San Isidro.

cio Kartun, uno de los ms reconocidos dramaturgos argentinos contemporneos, llev el caso al teatro al escribir Sacco y Vanzetti, obra que Mateo Chiarella Viale, egresado de Artes Escnicas de la PUCP, ha llevado ahora a escena en una coproduccin de Preludio y DeAbril Teatro, su asociacin cultural. Esta obra, como pocas, se bas incluso en documentos reales; es decir, no es una simple recreacin de los hechos, sino son casi los hechos, arma Chiarella. La obra es relativamente nueva: se escribi en 1992 y estuvo puesta en escena exitosamente durante un ao a teatro lleno en Buenos Aires. La escenografa de Sacco y Vanzetti es

bastante simple, pues la obra est basada esencialmente en la palabra. Toda la historia se desarrolla en un juicio, por lo que los alegatos son muy importantes. Escucharlos es un placer, no necesitas mayor parafernalia, comenta el director. Adems, la obra posee una espeluznante (y lamentable) actualidad, pues aborda el tema de cmo aferrarse neciamente a una ideologa puede nublar el juicio de las personas, al punto de enajenarlas y llevarlas a cometer terribles actos en pro de aquella causa que consideran nica y correcta: la propia. El montaje logra hacer una conexin con lo que sentimos nosotros sobre nuestros polticos. Parecen todos unos buitres y uno se pone a pensar cmo es que llegaron a serlo, cmo es que pueden llegar a ser tan inhumanos. Da la sensacin de que la poltica es un inerno, de que el que entra ah se vuelve malo, concluye Chiarella. La obra se presenta de jueves a lunes a las 7:30 P.M., en Preludio (Av. Salaverry 2802, San Isidro). Las entradas estn a la venta en Teleticket de Wong y Metro y en la misma sala desde una hora antes de la funcin.

parto re
iarella Jorge Ch sola Alberto assols Carlos G rmiento Pepe Sa Viale Celeste rtin Paul Ma squez Wendy V Dibs Alfonso guilar Adolfo A era co Cabr Francis

La exposicin San Miguel prehispnico: territorio de huacas y potreros que se exhibe en el Museo de Arqueologa Josefina Ramos de Cox, busca revitalizar la arqueologa nacional e incentivar a los jvenes arquelogos para continuar con las investigaciones iniciadas por el Seminario de Arqueologa del Instituto Riva-Agero en los aos sesenta y setenta. La idea es reelaborar esta informacin y ofrecer nuevos hallazgos. Ins Del guila, directora del museo y curadora, comenta la importancia de esta muestra: Creemos conocer el tema de Lima prehispnica, pero en realidad no es as; es ms, desde el punto de vista arqueolgico ni siquiera estn del todo claras las secuencias cermicas, uno de los soportes ms importantes para entender a una cultura. Esta exposicin, organizada por el Museo de Arqueologa Josefina Ramos de Cox del Instituto Riva-Agero de la PUCP, con la colaboracin del Centro de Estudios Arqueolgicos y Medio Ambiente, presenta una evaluacin paisajista del rea norte del distrito de San Miguel, sede de las huacas 17, 18, 19 y 20, las cuales quedaron inscritas en el potrero Potos de la hacienda Pando, que perdur hasta los aos sesenta en lo que hoy es el distrito San Miguel. El material arqueolgico excavado en los aos sesenta, ha sido complementado en la actualidad, gracias a los valiosos aportes de los arquelogos Carmen Gabe, Miguel Pazos, Humberto Crdova y Aurelio Rodrguez, permitindose con esto llenar vacos histricos. Los peruanos entendern que la arqueologa es la disciplina que les va a permitir entender su territorio en continuidad histrica y cultural, asegura Del guila.
(MARA BELN ROJAS)

LUGAR: MUSEO DE ARQUEOLOGA JOSEFINA RAMOS DE COX. (JIRN DE LA UNIN 554, LIMA). DURACIN: HASTA DICIEMBRE. HORARIO: MARTES A SBADO DE 10:00 A.M. A 8:00 P.M.; DOMINGO DE 11:00 A.M. A 5:00 P.M. ENTRADA: S/.2 PBLICO EN GENERAL. S/.1 NIOS Y ESTUDIANTES.

Lima, del 5 al 11 de setiembre del 2005

/ /3

FOTO GIOVANNA FERNNDEZ

informe robots

POR MARA BELN ROJAS Egresada de Periodismo (UL)

Batalla robtica
El Grupo Troonic, dirigido por Egidio Auccahuaque, jefe de prctica de Proyecto Electrnico 2, cumple con la tarea de investigar y promover la robtica en nuestro pas. El 29 de octubre se llevar a cabo la segunda edicin de Batalla, Competencia y Feria Robtica Troonic-PUCP 2005, en el Coliseo Polideportivo. Este evento contar con la presencia de robots de todo el pas y podrs presenciar diversas distracciones tecnolgicas, juegos, tmbolas, experimentos, stand de juguetes y mucho ms. Siempre con el rme objetivo de incentivar la creatividad tecnolgica nacional.

ingenio robtico

a palabra robot, por lo general, nos remite a personajes de pelculas de ciencia ccin como los clebres C3PO y R2-D2, de La Guerra de las Galaxias. Sin embargo, nuestra vida cotidiana est ms robotizada de lo que creemos y el mundo creado por George Lucas no dista tanto de nuestra realidad. De hecho, la robtica surgi en el siglo XVIII con nes industriales, cuando se construyeron muecas del tamao del ser humano con el objetivo de ensamblar piezas en las fbricas. El experimento fue un xito, y la implementacin de estas mquinas-herramienta aument, sobre todo, con nes industriales y utilitarios. As, la formacin en materia robtica fue incluida en muchas universidades e institutos tecnolgicos en todo el mundo. En nuestra Universidad, la robtica forma parte de la carrera de Ingeniera Electrnica, en los cursos de Proyecto Electrnico 1 y 2. En ellos, los estudiantes de los ltimos ciclos disean robots difciles de imaginar para gran parte de la comunidad universitaria. Ejemplos? Una imponente araa mecnica o un gusano autmata que alguna vez recorri los pasadizos de la Facultad de Ciencias e Ingeniera.
LA CREATIVIDAD COMO APRENDIZAJE. Desde

Hace 14 aos que los alumnos de los ltimos ciclos de la especialidad de Ingeniera Electrnica de la PUCP crean robots -tales como una tijera andante o dos mini androides que juegan al sube y baja-, para complementar lo aprendido en clase con los ltimos avances de la alta tecnologa. Es sobre la base de esta experiencia que dos egresados crearon el Crawler, un robot autmata que trabaja en el Gasoducto de Camisea inspeccionando la calidad de soldadura en las tuberas.

1992, cuando los profesores Jorge Heraud y Joaqun Gonzales implementaron estas asignaturas, se han creado ms de cuarenta robots en la PUCP. Yo creo que esta metodologa est reemplazando a la tesis. Es un trabajo en conjunto que aplica otra forma de ensear: se ensea construyendo. Es una experiencia tridimensional y dinmica, que rene un compendio perfecto de lo que es un ingeniero en esta rea. Es una buena experiencia para los alumnos, seala Heraud, profesor del curso.

Hicimos un ascensor panormico parlante que simulaba la cabina, tena sensores en el piso y con el procesamiento digital de seales le implementamos voz, para que avisara en qu piso estaba, recuerda Javier Chang, ex alumno de la primera promocin de Electrnica y actual profesor de este curso. Y esto fue slo el principio. Cuenta que hoy en da existe un mayor compromiso por parte de los alumnos, que actualmente consiguen los insumos necesarios para la construccin de los robots con mucho ms facilidad que en aos anteriores. Heraud y Chang sealan que, adems de las capacidades que se ganan en el rea tecnolgica, estos proyectos buscan que los alumnos aprendan a trabajar en equipo y a comprometerse con un ideal de mediano plazo, as como a fortalecer su capacidad de creacin y su visin empresarial. Un excelente ejemplo del xito de esta disciplina es el caso de Gabriel Shiroma y Pietro Flrez. Estos ingenieros electrnicos egresados de la PUCP crearon el Crawler, un robot autmata que trabaja en el Gasoducto de Camisea inspeccionando la calidad de soldadura en las tuberas.

DE TODO COMO EN BOTICA. Entre los trabajos presentados el ciclo pasado encontra-

mos a Estobot, un robot con la talla y el peso de un nio de tres aos y con rasgos felinos. Unos sensores le permiten ubicarse en el espacio, con lo que tiene la capacidad de subir las escaleras de un tobogn y luego lanzarse sin mayor problema. Obi One y Obi Two son dos minirobots autmatas que, luego de jugar al yan ken po, denen, a travs de seales emitidas por medios infrarrojos, quin dar el primer impulso para emular a dos nios divirtindose en un sube y baja. Increble, pero cierto. No quieres cargar tus maletas? Pues despreocpate. Con el Portamaleta automtico slo tienes que poner el equipaje en este carrito motorizado de cuatro llantas y con capacidad para cargar hasta 80 kilos de peso. El mecanismo es muy sencillo: te colocas una cinta de franjas blancas y negras alrededor de la cintura y el portamaleta te seguir por donde vayas. Si te alejas mucho? Ubcate te dir.

Y si hay mucha gente a tu alrededor lo podrs manejar manualmente por medio de un joystick. De otro lado encontramos a Marco Ballestero, un robot que lanza tiros con arco y echa. De un metro veinte de altura y portador de un brazo mecnico, logr dar en el blanco en tres tiros a diez metros de distancia. Pero el ganador parece ser HDP, que con slo 60 cm. de altura, 40 cm. de dimetro y 12 kilos de peso, tiene una clara misin: gracias a una pinza de material acrlico logra llevar cubos de colores a la meta, luego de esquivar obstculos en el camino. Todos estos ejemplos ilustran cmo en nuestra Universidad hay quienes, haciendo uso de elaborados conocimientos y de lo ms reciente de la tecnologa mundial, aprenden a crear herramientas que posteriormente podrn implementar en su vida laboral o que simplicar la vida cotidiana de miles de personas.

4 / / Lima, del 5 al 11 de septiembre del 2005

Lima, del 5 al 11 de septiembre del 2005

/ /5

cine retrospectiva
POR JOANA CERVILLA Egresada de la especialidad de Periodismo

programacin
Homenaje a Pier Paolo Pasolini
VENTANA INDISCRETA (Universidad de Lima) Lunes 5 El Evangelio segn San Mateo (12:00 p.m. y 7:30 p.m.) Mamma Roma (4:30 p.m.) Martes 6 Edipo Rey (12:00 p.m. y 7:30 p.m.) Pajarracos y pajaritos (4:30 p.m.) Mircoles 7 Teorema (12:00 p.m. y 7:30 p.m.) La pocilga (4:30 p.m.) Jueves 8 El Decamern (12:00 p.m. y 7:30 p.m.) Los cuentos de Canterbury (4:30 p.m.) Viernes 9 La pocilga (12:00 p.m. y 7:30 p.m.) El Decamern (4:30 p.m.) Lunes 12 Los cuentos de Canterbury (12:00 p.m. y 7:30 p.m.) Las mil y una noches (4:30 p.m.) Martes 13 Las mil y una noches (12:00 p.m. y 7:30 p.m.) Teorema (4:30 p.m.) Mircoles 14 El Decamern (4:30 p.m.) Jueves 15 Las mil y una noches (12:00 p.m.) Los cuentos de Canterbury ( 7:30 p.m.) Viernes 16: Teorema (12:00 p.m.) El Evangelio segn San Mateo (4:30 p.m.) Conferencia Pasolini: signo de contradiccin, a cargo de Jorge Wiesse Rebagliati (7:30 p.m.) EN: UNIVERSIDAD DE LIMA (AV. JAVIER PRADO ESTE S/N, MONTERRICO. PABELLN E-1, TERCER PISO) INGRESO LIBRE.

pasin por
En noviembre se cumplen treinta aos de la muerte de Pier Paolo Pasolini, una de las personalidades ms prolcas y contestatarias en la historia del cine. Por este motivo, la Filmoteca de la , PUCP la Embajada de Italia, el Instituto Italiano de Cultura y la Ventana Indiscreta de la Universidad de Lima, en esfuerzo conjunto, honran su aporte al celuloide con una muestra de homenaje.

Genio cinematogrco

pasolini

ier Paolo Pasolini naci en la ciudad de Bologna (Italia) el 5 de marzo de 1922. Primognito de un teniente de infantera de familia noble y de una maestra de educacin primaria de origen campesino, su niez estuvo marcada por interminables cambios de residencia por los pueblos de Italia, debido a las exigencias de la carrera militar de su padre. Sin embargo, la paz e inocencia de la Italia profunda de su infancia y adolescencia pronto se veran trgicamente interrumpidas por episodios relacionados con su abierta homosexualidad.
El genio de Pasolini desbord el quehacer cinematogrco, destacando como poeta, novelista y ensayista. Su tono contestatario y disidente lo convertira en una de las guras ms controversiales del mundo artstico del siglo XX europeo. Graduado en 1949 de la Universidad de Bologna, inici su carrera literaria en el diario Il Cuotidiano, comenzando a hacerse conocido con el sobrenombre de PPP. Su talento en las letras lo hizo acreedor de diversos premios por sus cuentos y novelas.

Decamern, 1971

Pier Paolo Pasolini

De las letras al cine. Ms all de su personalidad compleja y provocadora Pasolini fue expulsado del Partido Comunista Italiano por supuesta corrupcin de menores, fue su genio cinematogrco lo que lo ubic en un sitial privilegiado junto a los grandes realizadores de la historia del celuloide. Su intento de darle valor a lo popular, lo rural y el proletariado urbano, ti su arte y sirvi como vehculo para comprender lo que, en su concepcin, contena una revelacin de verdad. En 1961 inici formalmente su carrera cinematogrca al dirigir Accatone, una historia ambientada en el medio proletario. Sin embargo, aunque careci de formacin audiovisual, Pasolini haba incursionado en el sptimo arte desde muy joven: a los diecisiete

Edipo Rey, 1967

aos escribi su primer guin, una visin abstracta de la primavera. En los aos cincuenta escribi el guin de La chica del ro, dirigida por Mario Soldati y protagonizada por Sofa Loren. Luego, Pasolini colaborara luego con directores consagrados como Federico Fellini y Franco Rossi.

Programacinelcine
LUNES 5, MARTES 6 Y MIRCOLES 7 3:45 p.m. y 10:15 p.m. 3:45 p.m. y 10:00 p.m. 5:45 p.m. y 7:45 p.m. 6:00 p.m. y 8:00 p.m. Soy Cuba (de Mikhail Kalatozov) El cielo gira (de Mercedes lvarez) Voces inocentes (de Luis Mandoki) Mi mejor enemigo (de Alex Bowen)

EN: CCPUCP (AV. CAMINO REAL 1075, SAN ISIDRO). ENTRADA GENERAL: S/. 12.00, ESTUDIANTES Y JUBILADOS: S/. 8.00, PUCP: S/. 6.00

Su formacin literaria inuy tremendamente en sus pelculas, sobre todo en la insercin de escenas lricas dentro del realismo, y por su capacidad de poner en escena aspectos esenciales de la condicin humana, tal como lo hizo en Mamma Roma (1962), su segunda pelcula. La verdadera sorpresa la constituy El Evangelio segn San Mateo (1964), una visin personal del texto bblico emprendida por alguien como Pasolini, que se dena a s mismo como marxista. Luego siguieron Pajarracos y pajaritos (1966), Edipo rey (1967), Teorema (1968), La pocilga (1969), Medea (1970), La Triloga de la vida (integrada por El Decamern, 1971; Los cuentos de Canterbury, 1972; Las mil y una noches, 1974), y Sal o los 120 das de Sodoma (1975), que iniciaba una nueva fase de autocrtica interrumpida por su inesperada muerte el 2 de noviembre de 1975. A treinta aos de su muerte se sigue debatiendo sobre su obra y su muerte. Su desaparicin signic un alivio para muchos que lo identicaban como un subversivo. Para otros, Pasolini fue un animador de la produccin artstica y un creador sorprendente. Hoy, gracias a este homenaje, tenemos la oportunidad de revisitar y celebrar su arte.

FILMOTECA PUCP Viernes 9 Mamma Roma (trasnoche 24:10 horas) Sbado 10 El Evangelio segn San Mateo (11:00 a.m.) Pajarracos y pajaritos (trasnoche 24:10 horas) Viernes 17 La pocilga (trasnoche 24.10 horas) Sbado 18 Las mil y una noches (11:00 a.m.) Teorema (trasnoche 24:10 horas) EN: CCPUCP (AV. CAMINO REAL 1075, SAN ISIDRO). PRECIO: ENTRADA GENERAL: S/.5.00

6 / / Lima, del 5 al 11 de septiembre del 2005

foto muestra

escultura
Un regalo para sus paisanos

Documentando el Per profundo

cario fotogrfico
POR MARA BELN ROJAS Egresada de la especialidad de Periodismo (UL)
GIOVANNA FERNNDEZ

DE SOLDADURA DE LA FACULTAD DE ARTE, DE SAN MARCOS EN LA COMUNIDAD DE INAUGURA UNA MONUMENTAL IMAGEN

ANTONIO PAREJA, RESPONSABLE DEL TALLER

HUANCARUCMA.

Los peruanos no terminamos de conocer las ricas tradiciones que se guardan en los pueblos del interior. El fotgrafo Martn Alvarado nos brinda su primera exposicin Este es mi cario, que presenta imgenes de Colcabamba (Huancavelica) y El Ingenio (Ica), con el propsito de difundir costumbres locales que no pueden perderse en el olvido.

MARTN ALVARADO

Mayu Mohana, que me ayud a curar esta muestra. Ella hizo el 70% de la curacin y al nal me dijo que yo lo terminara porque era mi trabajo. La muestra presenta 86 fotos ampliadas y una proyeccin de 195 fotos.

celebra su esta patronal. Es decirle a la capital: sabes que estos peruanos existen y tienen un pueblo maravilloso que puedes ir a visitar.

Presentas una identidad peruana que no se conoce?

Al 100%, una identidad que ni yo conoca.

Te sientes ms peruano?
Uno es peruano desde que nace, lo que s te puedo decir es que recin he abierto los ojos y estoy conociendo el nuevo Per. Recin estoy sintiendo el verdadero espritu de los peruanos.

Cmo nace Este es mi cario?

Hace cinco aos que viajo con mi esposa Sonal (Tuesta), hemos hecho 250 viajes por todo el Per. Tomo fotos porque es mi profesin y me encanta, pero nunca pens hacer una exposicin. Hasta hace cuatro meses no quera hacer nada por temor, pero mi esposa me convenci. Tengo doce mil imgenes y solamente hemos seleccionado 86 fotos.

Y cul es tu cario?
Cuando vas a un pueblo la gente se desvive por ti, te da la mejor cama, el mejor vaso, la mejor comida. Uno le dice a la seora no se moleste, y te dicen no papito, este es mi cario. Estos pueblos casi nadie los conoce. Ahora, esto es lo que yo hago por ellos, este es mi cario: mostrarles mi trabajo.

Este es mi cario
LUGAR: Museo de Artes y Tradiciones Populares del Instituto Riva-Agero (Jirn Caman 459, Lima). FECHA: Hasta el 15 de octubre. HORARIO: Lunes a sbado 10:00 a.m. a 8:00 p.m. ENTRADA: S/. 2 adultos y S/. 1 nios y estudiantes. MARTN ALVARADO (1965), FOTGRAFO DE PROFESIN, ES EDITOR FOTOGRFICO DEL DIARIO CORREO Y PRODUCTOR DEL PROGRAMA COSTUMBRES. ESTE ES MI CARIO ES SU PRIMERA EXPOSICIN. SUS PRXIMOS PROYECTOS SON TRABAJAR CON CEMENTERIOS PERUANOS Y DESCUBRIR SUS RACES AFROAMERICANAS.

Fue muy difcil hacer la seleccin?

S. Todos los das durante cuatro meses estuve metido en mi cuarto con una luz uorescente y mi lupa, porque mi cmara no es digital. Empec a depurar y termin con los ojos hinchados. Mand a ampliar dos mil fotos, en quince das me qued con 350, luego ya no supe qu hacer. Todas me gustaban, entonces llam a

Qu aprendiste de las experiencias vividas?

En primer lugar, creer en m mismo. Quiero dedicarme a esto porque tengo mucho material. Estoy con todas las pilas y siento mucha satisfaccin porque con estas fotos estoy haciendo algo por el Per. Dar a conocer a esta gente que no le interesa la poltica, que slo trabaja para comer y vive de lo ms feliz del mundo los quince das del ao que

Luego de 47 aos, el escultor Antonio Pareja ha cumplido uno de sus tantos sueos. Esa imagen borrosa que tuvo antes de partir de su comunidad Huancarucma, a los 14 aos, es ahora una escultura de 2 metros y 85 cm. Siempre pens en regalarle algo a mi pueblo. Y recin a mis 61 aos lo puedo hacer. Un regalo que nunca se va a perder, dice. Y no se equivoca pues su escultura ha sido labrada con cincel, comba y mucho sudor, sobre la piel del cerro Jegahuayjo, que resguarda la entrada de su pueblo. La escultura es la imagen en alto relieve de San Marcos, patrn del centro poblado menor Huancarucma, de la provincia de Cangallo, en Ayacucho. El color de la roca se parece a la piedra de Huamanga. Es muy blanquita. Se ve a San Marcos pisando la cabeza de un len. En una mano lleva la Biblia y un manto le cubre el cuerpo, asegura don Antonio. En un principio necesit 18 ayudantes, con quienes trabaj durante 20 das sin descanso. Lentamente, golpe a golpe, la dureza de la piedra fue doblegada. Todo ese tiempo fue parte de las vacaciones de don Antonio, que adems de escultor, es responsable del taller de soldadura de la Facultad de Arte en la PUCP. Tuve que aprovechar esos das libres. Pero lo mejor es que pude ensear a mis paisanos lo que he aprendido. Adems de la gratitud a su pueblo, don Antonio tiene la esperanza de que su escultura fomente el turismo a su comunidad. El 7 de septiembre ser la inauguracin, que formar parte de la esta patronal de Huancarucma. Una esta en la que habr msica, comida, bebida y una escultura que resume el deseo de superacin de los hijos Huancarucma.
(LUIS ARRIOLA)

e llegar nde eres capaz d "Hasta d saber" istorias? Djanos con tus h

Lima, del 5 al 11 de septiembre del 2005

/ /7

vida estudiantil
FOTO TATIANA GUERRERO

POR LUIS ARRIOLA Egresado de la especialidad de Periodismo

Todos los alumnos de la PUCP pueden llevar cursos en prestigiosas universidades de Europa, Amrica y Asia, gracias a los programas de intercambio con los que cuenta nuestra Universidad. Te presentamos los testimonios de tres alumnos que estudiaron en Estados Unidos, Japn y Suecia.

descubrir el mundo

DE NUBELUZ A TEXAS. A los nueve aos, al visitar el set del

programa Nubeluz, Claudia Vargas deni tempranamente su vocacin: quera trabajar en el mundo de la comunicacin audiovisual. Dicho y hecho, aos despus ingres a estudiar esa carrera en la PUCP y de agosto del 2004 a enero de este ao se fue de intercambio a la Universidad de Texas, Estados Unidos. All vivi en una Coop (casa comunitaria para alumnos internacionales) y sus amigos ms cercanos eran de Francia, Alemania, Australia y Dinamarca. En el curso de direccin deba dirigir a actores profesionales e hizo un buen trabajo. Sin embargo, en una ocasin sufri lo que llaman el pnico escnico en carne propia. El profesor me hizo una pregunta y no pude contestarle. Por unos minutos se me borr todo el diccionario de ingls. Fue muy vergonzoso verlo tratar de hacer que yo entendiera sus preguntas. Luego de un breve descanso pude superar este pequeo incidente. Lo ms gracioso es que l quera felicitarme por mi trabajo, recuerda Claudia.
HUGO, YUKATAS Y SAKURAS. Hugo Ikehara,

egresado de arqueologa, siempre quiso conocer la tierra de sus ancestros. En la Universidad Osaka Gaidai estudi lengua, historia y cultura japonesa; sus compaeros eran todos extranjeros. Durante los once meses que estuvo en Japn, aprovech los tours de estudios programados por la universidad para conocer otras ciudades niponas. En los hoteles nos vestamos con trajes tpicos llamados yukatas y disfrutbamos de las aguas termales, cuenta. Las clases se iniciaron en ingls, poco a poco fueron cambiando y al nal slo se poda hablar en japons. Una de las cosas que ms le sorprendi fue la devocin de los japoneses por la naturaleza. A los rboles de sakura que estaban podados les haban puesto una especie de tela y una malla encima para cuidarlos del fro y los bichos. Cuando lleg la primavera, en abril del 2004, Hugo entendi estos cuidados: las calles de Osaka lucan bellamente rosadas por el orecer del sakura.
MARLENE VS. EL INVIERNO SUECO. Marlene Molero,

Hugo Ikehara, Marlene Molero y Claudia Vargas.

alumna PUCP de Derecho, quera perfeccionar su ingls jurdico en un pas extranjero. Para ello, de agosto del 2004 a junio de este ao estudi en la Universidad de Estocolmo, Suecia. El propio decano de la Facultad de Derecho la recogi del aeropuerto y la llev a la residencia estudiantil. Marlene vivi en la residencia estudiantil con alumnos chinos, rusos, italianos, colombianos, indios, etc. Esto le ayud a compartir experiencias tanto acadmicas como personales. Segn los suecos, el invierno del 2004 fue suave. En Suecia dicen que no hay mal clima sino mala ropa. Marlene vio sorprendida que en invierno a las tres de la tarde ya era de noche, y que en verano haba sol a las 11 de la noche. Yo llegu a Suecia al nal del verano y tuve que acostumbrarme a cenar de da, arma. Su ingls jurdico? Perfecto.

Modalidades de intercambio
En una encuesta realizada entre alumnos PUCP que salieron de intercambio en los aos 2003 y 2004, el 68,9% calic esta experiencia como muy buena, el 22,2% como buena y el 8,9% como regular. Ninguno la calic como mala o muy mala. Claudia Castillo, jefa de Relaciones Internacionales de la PUCP, explica que en el intercambio regular los alumnos viajan a una universidad del extranjero exonerados totalmente de los costos acadmicos. Una segunda modalidad es la del intercambio compensado, en la cual los alumnos pagan aqu, de acuerdo a su escala local, los crditos que llevan en una universidad extranjera. Existe tambin el intercambio de corto plazo, que se da en los meses de enero y febrero, y en el que los seleccionados viajan a una universidad extranjera a realizar investigaciones bajo la asesora de un tutor. Para que los alumnos de la PUCP puedan acceder a este ltimo intercambio deben encontrarse en los dos ltimos aos de la carrera; el criterio de seleccin es bsicamente acadmico.
Informes en: http://www.pucp.edu.pe/acerca/eextranjero/ y en la entrada del edicio de DINTILHAC los lunes, mircoles y viernes de 9:30 a.m. a 12:30 p.m.

8 / / Lima, del 5 al 11 de septiembre del 2005