Juris-Classeur Marocain 24 octobre 2005 Arrt du ministre de l'quipement et du transport n 1150-05 du 20 ramadan 1426 relatif aux conditions d'inscription

des aronefs sur le registre marocain d'immatriculation, l'emplacement et aux dimensions des marques de nationalit et d'immatriculation des aronefs, aux inscriptions de droits sur aronefs et fixant le montant des taxes percevoir (B.O. n 5396 du 16 fvrier 2006).

Vu le dcret n 2-61-161 du 7 safar 1382 (10 juillet 1962) portant rglementation de l'aronautique civile, tel qu'il a t modifi et complt, notamment ses articles 4, 5, 6, 10 et 25,

Chapitre premier : Inscription des aronefs sur le registre marocain d'immatriculation Article premier : Immatriculation d'un aronef La demande d'immatriculation d'un aronef sur le registre marocain d'immatriculation des aronefs prvue l'article 4 du dcret susvis n 2-61-161 du 7 safar 1382 (10 juillet 1962) portant rglementation de l'aronautique civile, est effectue par le propritaire dudit aronef auprs de la direction de l'aronautique civile. Cette demande doit tre accompagne des pices suivantes : 1) tout document permettant d'tablir que le requrant est le propritaire de l'aronef ; notamment, le contrat de vente ou la facture commerciale de l'aronef concern, ou l'acte de proprit de celui-ci, ou tout autre document similaire ; 2) tout document tablissant l'identit du propritaire de l'aronef et justifiant de sa nationalit et de son domicile. Lorsque le requrant n'est pas de nationalit marocaine celui-ci devra, en outre, justifier de sa rsidence au Maroc ; 3) toute pice tablissant l'identit de l'exploitant de l'aronef, dans le cas o ce dernier n'en est pas le propritaire. 4) une copie du certificat de navigabilit marocain en tat de validit ; 5) la fiche de pese de l'aronef ; 6) en outre, s'il s'agit d'un aronef import : - un certificat d'acquittement des droits de douane et autres taxes dues l'importation ou un certificat d'exemption le cas chant ;

- une attestation officielle du pays d'importation indiquant que cet aronef n'est pas inscrit sur ses registres d'immatriculation ou un certificat de radiation des registres du dernier pays d'immatriculation dudit aronef, lorsque ce pays n'est pas le pays d'importation. En cas de changement de propritaire d'un aronef inscrit sur le registre marocain d'immatriculation des aronefs, les pices numres au 6) ci-dessus, ne sont pas exiges. Article 2 : Certificat d'immatriculation Le certificat d'immatriculation est tabli suivant le modle annex au prsent arrt. Chapitre II : Emplacement et dimensions des marques de nationalit et d'immatriculation des aronefs Article 3 : Dispositions gnrales En application des dispositions de l'article 10 du dcret n 2-61-161 prcit, l'emplacement des marques de nationalit et d'immatriculation des aronefs ainsi que leurs dimensions et le type de caractres employer sont fixes par le prsent chapitre. A cet effet, les aronefs tels que dfinis l'article premier au dcret n 2-61-161 du 7 safar 1382 (10 juillet 1962) susvis et inscrits sur le registre marocain d'immatriculation des aronefs sont classs conformment la rglementation internationale applicable en matire d'aronautique civile. Article 4 : Apposition et emplacement des marques de nationalit et d'immatriculation des aronefs Les marques de nationalit et d'immatriculation des aronefs sont places sur les aronefs de la manire suivante : I - Aronefs de la catgorie des arostats a) Dirigeables Les marques de nationalit et d'immatriculation apposes sur les dirigeables doivent apparatre soit sur l'enveloppe, soit sur les empennages. Si les marques sont portes par l'enveloppe, elles doivent tre disposes dans le sens de la longueur sur les deux cts de l'enveloppe et en outre sur la surface suprieure, le long du mridien vertical. Si les marques sont portes sur les empennages, elles doivent apparatre sur l'empennage horizontal et sur l'empennage vertical. Les marques portes sur l'empennage horizontal doivent tre disposes sur la moiti droite de la surface suprieure et sur la moiti gauche de la surface infrieure, le haut des lettres et des chiffres dirig vers le bord d'attaque. Les marques portes sur l'empennage vertical doivent tre disposes sur la moiti infrieure de l'empennage, de chaque ct, les lettres et les chiffres tant placs horizontalement.

b) Ballons sphriques (except les ballons libres non habits) Les marques de nationalit et d'immatriculation apposes sur les ballons sphriques doivent apparatre en deux endroits diamtralement opposs. Elles sont disposes prs de la circonfrence horizontale maximum du ballon. c) Ballons non sphriques (except les ballons libres non habits) Les marques de nationalit et d'immatriculation doivent apparatre de chaque ct. Elles doivent tre disposes prs du matre-couple, immdiatement au dessus de la bande de grement ou des points d'attache des cbles de suspension de la nacelle. d) Tous arostats (except les ballons libres non habits). Les marques d'immatriculation disposes latralement doivent tre visibles aussi bien des deux cts que du sol. e) Ballons libres non habits Les marques de nationalit et d'immatriculation doivent apparatre sur la plaque d'identit. II - Aronefs de la catgorie des arodynes : a) Ailes Les marques de nationalit et d'immatriculation doivent apparatre une fois sur la moiti droite de la partie suprieure et une fois sur la moiti gauche de la partie infrieure moins qu'elles ne s'tendent sur toute la surface des ailes ; elles seront autant que possible disposes gales distances des bords d'attaque et de fuite, le haut des lettres tant dirig vers le bord d'attaque. b) Fuselage Les marques de nationalit et d'immatriculation doivent apparatre, soit de chaque ct du fuselage ou de la structure en tenant lieu, entre les ailes et les plans de queue, soit sur les moitis suprieures des plans verticaux de queue. Lorsque les marques sont disposes sur un empennage plan vertical unique les marques doivent apparatre des deux cts ; lorsque l'empennage est plusieurs plans verticaux, elles doivent apparatre sur les cts extrieurs des plans extrieurs. c) Cas spciaux Si un arodyne ne comporte pas les lments correspondants ceux mentionns aux II a) et II 2) ci-dessus, les marques doivent apparatre de faon que l'aronef puisse tre facilement identifi.

Article 5 : Dimensions des marques de nationalit et d'immatriculation. Toutes les marques de nationalit et d'immatriculation des aronefs doivent avoir la mme hauteur. I - Aronefs de la catgorie des arostats : a) La hauteur des marques de nationalit et d'immatriculation apposes sur les arostats, l'exception des ballons libres non habits, doit tre d'au moins 50 centimtres. b) Dans le cas des ballons libres non habits, les dimensions des marques de nationalit et d'immatriculation sont dtermines compte tenu des dimensions de la charge utile laquelle est fixe la plaque d'identit prvue l'article 6 ci-dessous. II - Aronefs de la catgorie des arodynes a) Ailes : La hauteur des marques de nationalit et d'immatriculation doit tre d'au moins 50 centimtres ; b) Fuselage (ou structure en tenant lieu) et empennage vertical. La hauteur des marques de nationalit et d'immatriculation apposes sur le fuselage (ou structure en tenant lieu) et empennage vertical des arodynes doit tre d'au moins 30 centimtres. Sur les plans verticaux de queue, les marques doivent laisser une marge d'au moins 5 centimtres de long des bords. L'inscription " Maroc " en caractres arabes d'un modle agr par le directeur de l'aronautique civile, peut tre appose au-dessous des lettres d'immatriculation. c) Cas spciaux. Si un arodyne ne comporte pas les lments correspondants ceux mentionns aux II b) et II c) du prsent article la dimension des marques doit tre suffisante pour que l'aronef puisse tre facilement identifi. Article 6 : Types des caractres des marques d'immatriculation Les lettres des marques d'immatriculation doivent tre en caractres majuscules romains, sans ornementation. La largeur de chaque caractre (sauf la lettre I) et la longueur des tirets doivent tre gales aux deux tiers de la hauteur d'un caractre.

Chaque caractre doit tre spar du caractre qui le prcde et du caractre qui le suit par un espace gal au quart de la largeur d'un caractre, un tiret tant considr comme un caractre. Les caractres et les tirets seront en traits pleins ou de couleur blanche ou noire, de faon trancher sur la couleur du fond ; l'paisseur des traits sera le sixime de la hauteur d'un caractre. Article 7 : Plaque d'identit des aronefs La plaque d'identit prvue l'article 6 du dcret n 2-61-161 prcit doit avoir au moins 0,10 m de largeur et 0,05 m de hauteur. Elle doit tre fixe sur l'aronef dans un endroit bien apparent prs de l'entre principale ou dans le cas des ballons libres non habits, de faon bien visible l'extrieur de la charge utile.

Chapitre III : Inscription des droits sur aronefs Article 8 : Oprations d'inscription, de transcription et mentions sur le registre d'immatriculation Les oprations donnant lieu inscription, transcription ou mention sur le registre d'immatriculation sont les suivantes : - l'immatriculation d'un aronef ; - la nutation de proprit d'un aronef ; - la constitution d'hypothque ou autre droit rel sur un aronef ; - la location d'un aronef ; - la saisie d'un aronef ; - la modification des caractristiques d'un aronef ; - la radiation d'une location, d'une hypothque ou d'un procs-verbal de saisie ; - la radiation d'un aronef. Toute personne physique ou morale ayant acquis des droits sur un aronef immatricul au Maroc doit, pour les rendre opposables aux tiers, les faire inscrire sur le registre marocain d'immatriculation des aronefs. A cet effet, elle doit prsenter la direction de l'aronautique civile, une requte tablie en deux exemplaires et contenant une justification de l'identit, de la nationalit et du domicile du requrant, ainsi que toutes les indications concernant l'aronef et son identification. Cette

requte est accompagne d'une copie en un exemplaire de l'acte dment enregistr, contenant l'numration des droits dont l'inscription est requise. Si la requte est conforme aux dispositions du dcret n 2-61-161 du 7 safar 1382 (10 juillet 1962) susvis et du prsent arrt, une inscription sommaire des droits et des actes prsents est porte sur le registre d'immatriculation la date de rception de la requte. Cette date est porte sur l'exemplaire de la requte qui est remis au requrant. L'autre exemplaire, ainsi que les pices justificatives et les copies des actes prsents sont conservs dans le dossier de l'aronef correspondant.

Chapitre IV : Taxes d'immatriculation d'aronefs et d'inscription de droits sur aronefs Article 9 : Les taxes percevoir pour les formalits relatives l'immatriculation des aronefs prvues l'article 5 du dcret n 2-61-161 prcit et perues l'occasion des oprations qui donnent lieu inscription, transcription ou mention sur le registre marocain d'immatriculation des aronefs sont fixes en fonction de la masse vide de l'aronef concern par ladite inscription, comme suit : a) Pour la dlivrance d'un certificat d'immatriculation pour un aronef nouvellement inscrit au registre marocain : - 500 DH par tonne pour les dix premires tonnes. - 100 DH par tonne au del de la 10e tonne. b) Pour la dlivrance d'un certificat d'immatriculation l'occasion d'une mutation de proprit : - 100 DH par tonne. c) Pour la dlivrance d'un duplicata du certificat d'immatriculation : - 50 DH par tonne. d) Inscription de droits sur aronefs : - 100 DH par tonne. e) Radiation d'une inscription de droits sur aronefs (mainleve) : - 100 DH par inscription. f) Dlivrance de copies certifies conformes de renseignements figurant au registre d'immatriculation ou de pices conserves dans les dossiers compltant le registre : - 100 DH par copie. g) Radiation du registre : - 100 DH.

Toute fraction de tonne est compte pour une tonne. Ces taxes sont verses entre les mains du percepteur, sur prsentation d'un ordre de recette dlivr par le directeur de l'aronautique civile. Article 9 : Le prsent arrt abroge et remplace l'arrt du ministre des travaux publics n 072-63 du 30 janvier 1963 concernant les marques de nationalit et d'immatriculation des aronefs et fixant les formalits d'inscription ainsi que le tarif des taxes percevoir tel qu'il a t modifi. Article 10 : Le directeur de l'aronautique civile est charg de l'excution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin officiel.

* ** [Pour plus de dtail cliquer ici] _________ Le texte en langue arabe a t publi dans l'dition gnrale du " Bulletin officiel " n 5395 du 14 moharrem 1427 (13 fvrier 2006).