Mantenimiento, Alimento y Laboratorios HOJA DE SEGURIDAD CLORO 3 0 0 Rtulo NFPA Rtulos UN TELEFONOS DE EMERGENCIA: Corquiven: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 15/10/1997 Fecha Revisin: ( MSDS ) Frmula: Cl2 Composicin: 100 % Puro IDENTIFICACION Nmero Interno: Nmero CAS: 7782-50-5 Nmero UN: 1017 Sinnimos: Dicloro, Bertolito, Cloro molecular. Clases UN: 2.3 Usos: Produccin de qumicos orgnicos e inorgnicos clorados, agente blanqueador para papel, textiles. Usado en la manufactura de pesticidas, refrigerantes, antideslizantes, plsticos, cauchos sintticos, adhesivos. Usado en la purificacin del agua, desinfeccin y procesamiento de alimentos.
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. Hoja Seguridad: CLORO Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Email: corquiven@corquiven.com Web site: http://www.corquiven.com Pgina 1 de 6
Presentes en la reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial Mantenimiento, Alimento y Laboratorios Lmites de exposicin ocupacional: 1.5 mg/m3 TWA: 2.9 mg/m3 STEL: N.R. EFECTOS PARA LA SALUD TECHO (C): 30 ppm IPVS: Forma cidos en el organismo. Sensacin de quemadura, produce espasmos en los msculos de la laringe, lagrimeo excesivo, tos, nuseas dificultad respiratoria, dolor de cabeza y del tracto respiratorio, edema pulmonar. Los sntomas pueden ser retardos. La inhalacin de concentraciones mayores de 1000 ppm causan la muerte. Inhalacin: No aplicable para el gas. Un chorro de lquido ocasiona sensacin de quemadura. Ingestin: Sensacin de quemadura. Mezclado con agua produce quemadura ya que forma cido clorhdrico el cual es corrosivo. Produce irritacin, dolor y enrojecimiento. Piel: Un chorro de lquido produce quemadura por congelamiento. El gas produce lagrimeo, enrojecimiento, dolor, visin borrosa y quemaduras. Es corrosivo para los tejidos. Ojos: Puede causar erosin de los dientes. Tiene efectos sobre los tejidos y pulmones, posible bronquitis crnica. Efectos Crnicos: Inhalacin: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiracin artificial (evitar el mtodo boca a boca). Si respira con dificultad suministrar oxgeno. Mantener la vctima abrigada y en reposo. Buscar atencin mdica. Ingestin: Lavar la boca con agua. Si est consciente, suministrar abundante agua. No inducir el vmito. Buscar atencin mdica inmediatamente. Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Busque atencin mdica inmediatamente. Ojos: Lavar con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Levantar y separar los prpados para asegurar la remocin del qumico. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Buscar atencin mdica. PRIMEROS AUXILIOS
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. Hoja Seguridad: CLORO Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Email: corquiven@corquiven.com Web site: http://www.corquiven.com Pgina 2 de 6
Presentes en la reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial Mantenimiento, Alimento y Laboratorios Peligros de incendio y/o explosin: No combustible. Es un agente oxidante fuerte (puede hacer que otras sustancias se enciendan). Puede haber explosin como resultado del contacto con hidrgeno, combustibles, acetileno y amonaco. Productos de la combustin: N.A. Precauciones para evitar incendio y/o explosin: Mantener alejado de materiales incompatibles No exponer al calor ni en trabajos con soldadura. En un incendio donde est involucrado cloro no utilizar agua como medio de extincin (forma cido clorhdrico el cual es txico y corrosivo). En los alrededores todos los agentes extintores son permitidos. Procedimientos en caso de incendio y/o explosin: Evacuar o aislar el rea de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Detener la fuga y retirar los contenedores si no hay riesgo. Mantngalos refrigerados con agua. Use proteccin respiratoria. RIESGOS DE INCENDIO Y/O EXPLOSION Agentes extintores del fuego: Punto de inflamacin (C): N.A. Temperatura de autoignicin (C): N.A. Limites de inflamabilidad (%V/V): N.A. Almacenamiento: Lugares ventilados a nivel del piso, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignicin. Separado de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente. Proveer de amplias vas de acceso. Los cilindros deben estar separados de sustancias combustibles y agentes reductores. Separar los cilindros vacos de los llenos. Tipo de recipiente: ALMACENAMIENTO Y MANIPULACION Manipulacin: Usar siempre proteccin personal as sea corta la exposicin o la actividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en donde est el equipo para la atencin de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. Manipular los cilindros con mucho cuidado. No intentar alterar o reparar los cilindros o sus vlvulas sin la debida proteccin respiratoria. Evacuar o aislar el rea de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Ventilar el rea. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Consultar a expertos. No usar agua. Dispersar los vapores con una buena ventilacin. Detectar la fuga con un trapo impregnado con solucin PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE Y/O DERRAME
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. Hoja Seguridad: CLORO Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Email: corquiven@corquiven.com Web site: http://www.corquiven.com Pgina 3 de 6
Presentes en la reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial Mantenimiento, Alimento y Laboratorios Uso Normal: Si la concentracin en el ambiente es inferior a 25 ppm usar respirador con filtro qumico, mscara facial completa o una mscara antigas tipo ajustable, guantes, gafas de seguridad, overol y botas. Control de Emergencias: Equipo de respiracin autnomo (SCBA) con mscara completa y ropa de proteccin total. Controles de Ingeniera: Ventilacin local y general, para asegurar que la concentracin no exceda los lmites de exposicin ocupacional. Control exhaustivo de las condiciones de proceso. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL/CONTROL EXPOSICION Apariencia: Gas amarillo cenizo de olor picante e irritante. Gravedad Especfica (Agua=1): 1.4 / 20C 1.57 / -40C Punto de Ebullicin (C): -34.6 Densidad Relativa del Vapor (Aire=1): 2.50 Punto de Fusin (C): -101 Viscosidad (cp): N.R. pH: N.A. Presin de Vapor (mm Hg): 4785 / 20C, 6780 / 31C PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Solubilidad: Ligeramente soluble en agua fra (reacciona). Soluble en cloruros y alcoholes. Estabilidad: Estable bajo condiciones normales. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Incompatibilidades o materiales a evitar: Agua: Aire: Otras: Reacciona con alquil fsgenos, benceno, silicona, compuestos de mercurio. No ponga en contacto con combustibles, alcoholes, acetileno, hidrgeno, amonaco, hidrocarburos, ter, turpentina y metales finamente divididos (peligro de fuego y explosin). Ataca metales en presencia de agua, as como tambin plsticos, caucho y tejidos. S S
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. Hoja Seguridad: CLORO Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Email: corquiven@corquiven.com Web site: http://www.corquiven.com Pgina 4 de 6
Presentes en la reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial Mantenimiento, Alimento y Laboratorios Altamente txico por inhalacin. El lquido puede causar quemaduras severas. LC50 (inhalacin, ratas) = 293 ppm/1h. LC50 (inhalacin, ratones) = 137 ppm/1h. Ensayos de inhalacin: la exposicin de gatos a 300 ppm por 1 hora causa severa irritacin de los ojos, dificultad para respirar y puede causar la muerte. La muerte ocurre raramente en perros expuestos a concentraciones de cloro entre 280 - 650 ppm por 30 minutos. Ratas y ratones expuestos a 9 - 11 ppm de cloro por 6 horas/da por 1, 3 o 5 das sufrieron severos daos del tracto respiratorio. Conejos expuestos repetidamente a concentraciones entre 0.7 - 1.7 ppm por cerca de 9 meses experimentaron perdida de peso y aumento de paros respiratorios. Ensayos de contacto con los ojos: disuelto en agua e inyectado en los ojos de los conejos causan severa inflamacin y daos a los ojos. INFORMACION TOXICOLOGICA Puede ser peligroso para el medio ambiente, se debe tener especial cuidado con aves, mamferos y organismos acuticos. Peligroso para plantas y peces en muy bajas concentraciones, altera el pH del medio. LC50 (peces) = 0.07 - 0.44 mg/l (96 hrs). LC50 (Daphnia Magna) = 0.017 mg/l (46 hrs). TLm= 0.08 ppm/168h/trucha/agua fresca. Velocidad de toxicidad acutica = Menor de 1ppm/96h/agua fresca. DBO = ninguna. INFORMACION ECOLOGICA Entierre los cilindros daados (vacos). Los residuos se pueden eliminar usando agentes reductores como bisulfitos o sales ferrosas con cido sulfrico 3M, neutralice con carbonato de sodio y vierta con abundante agua a una alcantarilla. CONSIDERACIONES DE ELIMINACION Y/O DISPOSICION Etiqueta blanca de gas venenoso. No transporte con sustancias explosivas, lquidos inflamables, slidos de combustin espontnea, comburentes, perxidos orgnicos, sustancias con riesgo de incendio, ni alimentos. INFORMACION DE TRANSPORTE 1. Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre. Decreto 1344/70, modificado por la Ley 33/86. Artculo 48: Transportar carga sin las medidas de proteccin, higiene y seguridad. Artculo 49: Transportar materiales inflamables, explosivos o txicos al mismo tiempo que pasajeros o alimentos. Suspensin de la Licencia de Conduccin. 2. Los residuos de esta sustancia estn considerados en: Ministerio de Salud. Resolucin 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecucin de las leyes que regulan los residuos slidos y concretamente lo referente a residuos INFORMACION DE REGULACION
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. Hoja Seguridad: CLORO Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Email: corquiven@corquiven.com Web site: http://www.corquiven.com Pgina 5 de 6
Presentes en la reas de: Drogueras, Cosmtico, Industrial Mantenimiento, Alimento y Laboratorios La informacin relacionada con este producto puede no ser vlida si ste es usado en combinacin con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacin y aplicacin de esta informacin para su uso particular. OTRA INFORMACION Bibliografa:
Corporacin Qumica Venezolana CORQUIVEN, C. A. Hoja Seguridad: CLORO Zona Ind. Carabobo, 4ta. Transversal, Galpon G6-B Valancia Edo. Carabobo / VENEZUELA Telf.: +58 (241) 832.73.49 / 832.70.92 / 838.95.68 Fax: + 58 (241) 832.67.05 / 838.46.96 Email: corquiven@corquiven.com Web site: http://www.corquiven.com Pgina 6 de 6