N 231 - Juin 2010

La clientle franaise soutient lactivit htelire en mars et avril 2010

C. Drigny-Mriel Service statistique

Au cours des mois de mars et avril 2010, lactivit htelire en Ile-de-France affiche des rsultats ingaux. La frquentation htelire renoue avec la croissance en mars avec un taux doccupation en hausse de 6,4 points par rapport mars 2009. En revanche en avril, le taux doccupation baisse de 0,4 point compar avril 2009.
En mars, les rsultats sont encourageants. Le nombre darrives augmente de 8,5 % et celui des nuites de 11 % par rapport mars 2009. Cette forte hausse est due une bonne tenue de la frquentation franaise : les nuites progressent de 14,8 %. En avril, le nombre darrives augmente de 1,8 % tandis que celui des nuites recule de 0,4 %. La frquentation en hausse de la clientle franaise narrive pas compenser la baisse de la clientle trangre dont le nombre de nuites recule de 3,8 %. Pourtant, la baisse de frquentation de la clientle europenne, soutenue pendant toute lanne 2009 et le dbut danne 2010, semble ralentir. Pour ces deux mois, le nombre de nuites europennes diminue seulement de 1,5 % compar aux mmes mois de 2009. Les touristes anglais, hollandais, suisses et belges sont toujours moins nombreux. En ce qui concerne la clientle long courrier , celle en provenance des Etats-Unis est moins venue ( -6,8 %) tandis que celle originaire de Chine et du Moyen-Orient a augment (respectivement +30,9 % et +19,6 % de nuites). Lactivit htelire est en hausse dans toutes les catgories dhtels lexception des htels 0 toile, o le nombre de nuites baisse de 3,4 % par rapport lan pass. Les sjours hteliers franciliens, en mars et avril, ont gnr 10,8 millions de nuites. Les htels de la capitale ont comptabilis 54,2 % de ces nuites.

Les chiffres cls

Mars 2010 Arrives totales - dont clientle franaise - dont clientle trangre Nuites totales - dont clientle franaise - dont clientle trangre Taux d'occupation (%) Avril 2010 Arrives totales - dont clientle franaise - dont clientle trangre Nuites totales - dont clientle franaise - dont clientle trangre Taux d'occupation (%) Nombre en milliers 2 657 1 626 1 031 5 346 2 837 2 509 73,9 Nombre en milliers 2 635 1 501 1 134 5 441 2 613 2 828 71,4 Evolution / mars 2009 (%) 8,5 10,1 6,2 11,0 14,8 7,0 6,4 pt Evolution / avr 2009 (%) 1,8 4,6 -1,7 -0,4 3,5 -3,8 -0,4 pt

Source : Insee - DGCIS - Comit rgional du tourisme, enqute de frquentation htelire.

Taux d'occupation des htels franciliens (% )

90 85 80 75 70 65 60 55

2008

2009

2010

Rdaction acheve le 10 juin 2010

50
jan f ev m ars av ril m ai ju in ju il aot s ep t oc t n ov d c

S ource : Insee - DGCIS - Com it rgional du tourism e, enqute de frquentation htelire.

Evolution de la frquentation htelire en Ile-de-France

entre mars - avril 2009 et mars - avril 2010 (*) Nuites totales Nuites franaises Nuites trangres Catgories Mars-avril Evolution Mars-avril Evolution Mars-avril Evolution d'htel 2010/2009 2010/2009 2010/2009 2010 2010 2010 (en milliers) (en milliers) (en milliers) (en %) (en %) (en %) 0 toile 1toile 2 toiles 3 toiles 4 toiles Ensemble 1 255 418 3 500 3 477 2 137 10 787 -3,4 2,5 4,6 6,5 8,9 4,9 1 042 297 2 129 1 367 615 5 450 -1,7 7,2 10,5 13,4 17,1 9,1 213 121 1 371 2 110 1 522 5 337 -10,9 -6,9 -3,3 2,4 6,0 1,0

Evolution annuelle 2010/2009 des nuites dans les htels franciliens

en % par rapport au mme mois de l'anne prcdente
16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8 -10

Evolution 10/09

(en %)

jan

fev mars avril Nuites totales

mai

juin

juil

aout sept

oct

nov

dc

(*) Cumul des 2 mois

Nuites franaises

Nuites trangres

Source : Insee - DGCIS - Comit rgional du tourisme, enqute de frquentation htelire.

Source : Insee - DGCIS - Comit rgional du tourisme, enqute de frquentation htelire.

Les nuites trangres en Ile-de-France selon le pays de rsidence Evolution 10/09

Nuites trangres Nombre total - dont clientles europennes Royaume-Uni Etats-Unis Espagne Italie Allemagne Japon Belgique Pays-Bas Suisse Russie Proche et Moyen-Orient Chine (*) Cumul des 2 mois Source : Insee - DGCIS - Comit rgional du tourisme, enqute de frquentation htelire. mars -avril * Evolution 2010 2010/2009 (en %) (en milliers) 5 337 3 572 830 580 513 511 416 272 225 194 158 142 127 105 1,0 -1,5 -7,7 -6,8 0,7 6,8 -0,5 1,6 -3,8 -20,4 -2,7 17,4 19,6 30,9 Poids dans la clientle trangre 2010 100,0 66,9 15,6 10,9 9,6 9,6 7,8 5,1 4,2 3,6 3,0 2,7 2,4 2,0

Le tourisme htelier dans la capitale en mars - avril 2010 (*) Nuites

Catgories 0 et 1 toile 2 toiles 3 et 4 toiles et plus 466 1 777 3 604 5 847 3,1 4,4 7,2 6,0 27,9 50,8 64,2 54,2 Nombre (en milliers) Evolution 10/09 (en %) Part des nuites de Paris/I.D.F. (en %)

Principaux pays de rsidence de la clientle trangre :

Ensemble - Franaise - Etrangre

dont : Etats-Unis Royaume-Uni Italie Espagne Allemagne Japon Suisse Proche et Moyen-Orient Belgique Pays-Bas Chine (*) Cumul des 2 mois

Principaux pays ou zone de rsidence de la clientle 2 355 3 492 498 441 339 281 269 187 121 110 103 93 41 13,0 1,8 -8,7 -5,5 -1,4 2,4 -1,8 -2,8 1,1 26,0 15,2 -18,2 33,6 43,2 65,4 85,9 53,1 66,3 54,8 64,7 68,8 76,6 86,6 45,8 47,9 39,0

Source : Insee - DGCIS - Comit rgional du tourisme, enqute de frquentation htelire.

Dfinitions : Arrives ou sjours : nombre de clients qui sjournent une ou plusieurs nuits conscutives dans un mme htel Nuites : nombre total de nuits passes par les clients dans un htel Taux doccupation : rapport du nombre de chambres occupes au nombre de chambres effectivement disponibles DGCIS : Direction de la comptitivit, de l'industrie et des services

Directrice de publication : Sylvie MARCHAND Rdaction et conception de la maquette : Service statistique de la direction rgionale ISSN 1635-9984 - Code SAGE AFCH1052 - Dpt lgal : premier semestre 2010 INSEE 2010 Pour tout renseignement complmentaire, contacter le 01 30 96 90 51